Search results


   Page: 1   
209 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 4.01.04.05, ex. add43
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add43
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 480135
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150326 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P480135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
(ll. 1-5 not given)
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{[ki]}
6. [iri ki-ag2 {d]}en#-lil2#-la2
7. gu2#-bi mu-un-du8
blank space

column 2
(ll. 1-4 not given)
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. [{d}isz]-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add35
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 450600
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130331englund
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h4dss
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P450600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal# i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi
8. mu-un-du8

column 2
10. erin2-bi kaskal-ta
11. ba-ra-an-zi-ga-a
12. bad3-gal
13. i3-si-in{ki}-na
14. mu-un-du3
15. bad3-ba
16. {d}isz-me-{d}da-gan
17. {d#}en-lil2-da a2-an-gal
18. mu-bi-im


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add44
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add44
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 480150
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150326 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P480150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
(ll. 1-2, 7 not given)
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
(ll. 1, 6 not given)
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000892a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02566
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q979g
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P225272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.01, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000892b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02566
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q97b0
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P225273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.04, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000893,a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q97ch
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P225274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.04, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000893,b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q97d1
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P225275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.07, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090385
Accession no.1851-10-09, 0087
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjwg6
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P427993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [maszkim]-sze3
2'. [mu]-ni#-in-tuku-a
3'. szita# mi-tum sag ninnu
4'. mu#-na-dim2
5'. [szeg12] al#-ur3-ra
6'. [{gesz}tukul] ki-ag2-a-ni
7'. [mu-na]-an#-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090710
Accession no.1979-12-20, 0317
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhkbb
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P428297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIME 4.01.04.04, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090388
Accession no.1979-12-20, 0225
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjwkr
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIME 4.01.04.05, ex. add48
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add48
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 332665
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060427 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxdd0
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P332665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2-an-gal
7. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090720
Accession no.1979-12-20, 0323
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhkmg
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P428305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
3 lines broken
4. uri5#[{ki}-ma]
5. u4-da# [gub]
6. eridu#{ki}-[ga]
7. [en] unu#[{ki}-ga]
8. [lugal] kal#-[ga]
9. lugal# [i3]-si#-[in]{ki#}-na#
10. lugal# ki#-en#-gi# ki#-uri#
11. dam# ki#-ag2#
12. {d#}inanna#-ka


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add36
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add36
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1999-0123
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130618 cdliadmin_wagensonner
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15h8kq3
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P452315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d#}isz-me-{d}da-gan
2. nita# kal-ga
3. lugal# i3-si-in{ki}-na
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4# nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2#-bi# kaskal#-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137446
Accession no.1851-10-09, 0126
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhm4q
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P428577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [u4] {d#}[en-lil2-le]
2'. {[d]}nin#-[urta]
3'. [ur]-sag [kal-ga-ni]
4'. maszkim#-[sze3]
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add53
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add53
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 480168
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150326 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P480168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{[ki]}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu#-un#-du3
4. bad3#-ba
5. [{d}isz]-me#-{d}da-gan [{d}]en#-lil2-da a2#-an#-gal#
6. mu#-bi#-im#
blank space


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. add30
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. add30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16468b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14n0946
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P461405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090170
Accession no.1979-12-20, 0086
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wt7p
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu#{[ki]}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090171
Accession no.1979-12-20, 0087
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wt86
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan#
2. u2-a nibru#{[ki]}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga#
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na#
9. lugal ki-en-gi ki-uri#
10. dam ki-ag2#
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090172
Accession no.1979-12-20, 0088
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wt9q
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki#-en-gi# ki#-uri#
10. dam ki-ag2#
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090174
Accession no.1979-12-20, 0090
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wtb7
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}isz#-[me-{d}da-gan]
2. [u2-a nibru{ki}]
3. sag#-[us2]
4. uri5#{ki#}-[ma]
5. u4-da# [gub]
6. eridu#[{ki}-ga]
7. en# unu#{ki#}-ga#
8. lugal# [i3-si-in{ki}-na]
9. [lugal ki-en-gi ki-uri]
10. dam# ki#-ag2#
11. {d}inanna#


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090175
Accession no.1979-12-20, 0091
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wtcr
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}isz-me-{d}da#-gan#
2. u2-a nibru{ki#}
3. sag-us2
4. uri5{ki#}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga#
7. [en unu{ki}-ga]
8. [lugal i3-si-in{ki}-na]
9. [lugal ki-en-gi ki-uri]
10. [dam ki-ag2]
11. [{d}inanna]


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090176
Accession no.1979-12-20, 0092
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wtd8
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{[ki]}
3. sag#-us2
4. uri5#{ki}-ma
5. u4#-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-[na]
9. lugal ki-en#-gi# ki#-uri
10. dam ki-ag2#
11. {d}inanna#


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090177
Accession no.1979-12-20, 0093
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzks
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d#}[da]-gan#
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma#
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga#
7. en unu{ki}-ga#
8. lugal i3-si-in#{ki#}-na#
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna#


Version History


RIME 4.01.04.12, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.12, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0102
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16206
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06358
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20050425 penncat: dedication of the vase to Nanna by Ishme-Dagan; 17 lines
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fngb
Composite no.Q001954
Seal no.
CDLI no.P270012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. {d}nanna
2. dumu sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni-ir
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. u2-a nibru{ki}
7. sag-us2
8. uri5{ki}-ma
9. u4-da gub
10. eridu{ki}-ga
11. en unu{ki}-ga
12. lugal# i3-si-in{ki}-na
13. lugal# ki#-en-gi ki-uri
14. dam# ki-ag2#
15. {[d]}inanna-ka-ke4#
16. [nam]-ti#-la-ni-sze3#
17. [a mu]-na#-ru


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090178
Accession no.1979-12-20, 0094
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzm9
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da#-gan
2. u2#-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090179
Accession no.1979-12-20, 0095
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wznt
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na#
9. lugal ki-en-gi# ki-[uri]
10. dam# [ki-ag2]
11. [{d}inanna]


Version History


RIME 4.01.04.13, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.13, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0103
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16229
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06352
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette, part of the base, skirt
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20050425 penncat: dedication of a statue for Ningal; *elbows, right shoulder, lower part of head are restored
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fnjc
Composite no.Q001955
Seal no.
CDLI no.P270014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statuette, part of the base, skirt


surface a

column 1
1. {d}nin-gal
2. erisz sag il2
3. me-ni me nu-sa2
4. ad gi4-gi4 gal-zu
5. nam-nin-a tum2-ma
6. nin-a-ni-ir

column 2
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 3
1. alam#-ba
2. agrun-na-sze3
3. mu-na-de6
4. nam-ti-la-ni-sze3
5. a mu-na-ru



Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090180
Accession no.1979-12-20, 0096
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzpb
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz#-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki#}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 002559,a
Accession no.
Provenience
Excavation no.U 00092.01
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4xp
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P225297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.01, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090181
Accession no.1979-12-20, 0097
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzqv
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan#
2. u2-a nibru#{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da# gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 002559,b
Accession no.
Provenience
Excavation no.U 00092.02
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4z6
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P225298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.01, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090182
Accession no.1979-12-20, 0098
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzrc
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da [gub]
6. eridu{ki}-[ga]
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki#}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d#}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090183
Accession no.1979-12-20, 0099
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzsw
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da#-[gan]
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.19B
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16467
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02566c
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fnpf
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P270018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090377 + BM 090762
Accession no.1979-12-20, 0221
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wztd
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {[d]}isz-me-{d}da#-gan#
2. u2-a nibru{ki#}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki#}-ga
7. en unu#[{ki}-ga]
8. lugal i3-si-in#{ki}-na#
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.19C
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16468a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02566d
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fnqz
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P270019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAustralian Institute of Archaeology, Melbourne,Victoria, Australia
Museum no.IA7.016
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzvx
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.05, ex. add62
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add62
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-01-045
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdhsd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P324668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.04, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.234, no.23A
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16469
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fnrg
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P270020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki#-ag2 {d#}nanna
3. en {d}nanna#
4. sza3 uri5#{ki}-ma
5. dumu {d}isz#-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri



Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —`
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzwf
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.07, ex. add17
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. add17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2625
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1br9xm7
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P460890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu-na-an-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add63
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add63
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-01-047
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrjcb
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P324669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.01, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzxz
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.05, ex. add45
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tptk0
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P274855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0629
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wzzg
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P423461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.05, ex. add33
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274857
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tptn1
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P274857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.19D
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16539 (IM 000892b ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02566
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr33
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P270028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.11, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.11, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Kaerki, SAKAZ 1, 10; Sollberger, IRSA IVA4b; Stephens, Ferris J., YOS 09, 022-023
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02290
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxqqd
Composite no.Q001953
Seal no.
CDLI no.P293561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki#}-[ma]
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}
9. lugal ki-en#-[gi ki-uri]

column 2
1. dam ki-ag2#
2. {d}inanna-ka-ke4#
3-4. bad3 gal BAD3#{ki}
5. iri#{ki} nam-szagina#
6. nam#-dumu-na-ka-ni
7. mu#-un#-du3

surface b
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}
9. lugal ki-en-gi ki#-uri#
10. dam ki-ag2#
11. {d}inanna-ka-ke4
12. bad3 gal BAD3{ki}
13. iri{ki} nam-szagina
14. nam-dumu-na-ka-ni
15. mu-un#-du3


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 03-04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 03-04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 077902
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9w2f
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P225573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.02, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.20B
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16540
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02566b
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr4m
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P270029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.20C
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16541
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr54
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P270030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0104; Behrens, JCS 37, p.234, no.23B
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16542 (IM 000893 ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02569
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr6n
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P270031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0105; Behrens, JCS 37, p.234, no.22B
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16543a (IM 025579,c ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06743
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr75
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P270032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B. (2018) ABAW 143, 010
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 079902
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0331
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9w6h
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P225577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
10. erin2-bi kaskal-ta
11. ba-ra-an-zi-ga-a
12. bad3-gal
13. i3-si-in{ki}-na
14. mu-un-du3
15. bad3-ba
16. {d}isz-me-{d}da-gan
17. {d}en-lil2-da a2-an-gal
18. mu-bi-im


Version History


RIME 4.01.04.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fzp8t
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P448286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
2. u2-a nibru{ki}
en: provider of Nippur,
3. sag-us2
en: head support
4. uri5{ki}-ma
en: of Ur,
5. u4-da gub
en: daily at the service
6. eridu{ki}-ga
en: of Eridu,
7. en unu{ki}-ga
en: lord of Uruk,
8. lugal i3-si-in{ki}-na
en: king of Isin,
9. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
10. dam ki-ag2
en: loving spouse
11. {d}inanna
en: of Inanna.


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.234, no.21A
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08634
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgck1
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P263434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu-na-an-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. add11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. add11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.234, no.22C
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16543b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr8p
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P270033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fzp9b
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P448287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
2. u2-a nibru{ki}
en: provider of Nippur,
3. sag-us2
en: head support
4. uri5{ki}-ma
en: of Ur,
5. u4-da gub
en: daily at the service
6. eridu{ki}-ga
en: of Eridu,
7. en unu{ki}-ga
en: lord of Uruk,
8. lugal kal-ga
en: strong king,
9. lugal i3-si-in{ki}-na
en: king of Isin,
10. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
11. dam ki-ag2
en: loving spouse
12. {d}inanna
en: of Inanna.


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. add12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. add12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.234, no.22D
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16543c
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fr96
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P270034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en#-an#-na#-tum2#-ma
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
3. en {d}nanna
4. sza3# uri5{ki}-ma
5. dumu# {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4 p.29; Behrens, JCS 37, p.234, no.22A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00p7
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P448288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
en: Enanatuma,
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)
en: zirru-priestess
3. en {d}nanna
en: and en-priestess of the god Nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
en: in Ur,
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
en: daughter of Išme-Dagan,
6. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad.


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. add13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. add13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0104; Behrens, JCS 37, p.233, no.19E
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16544
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02817
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020frbq
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P270035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en#-an-na-tum2-ma
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
3. en {d}nanna
4. [sza3] uri5#{ki}-ma
5. [dumu] {d#}isz-me-{d#}da-gan
6. [lugal ki-en]-gi# ki#-uri#


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. add18
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. add18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.472
Accession no.D1005
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029tw04
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P417230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. {d}isz-me-{d#}da#-gan#
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim#-sze3#
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 080860
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1084
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9w92
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P225580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00qr
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P448289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
en: Enanatum,
2. en ki-ag2 {d}nanna
en: loving priestess of Nanna,
3. en {d}nanna
en: priestess of Nanna,
4. sza3 uri5{ki}-ma
en: in Ur,
5. dumu# {d}isz-me-{d}da-gan#
en: child of Išme-Dagan
6. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad.


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.19A
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08639
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgcpk
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P263437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}isz#-me-{d}da#-gan#
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-[ga]
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2#
11. {d}inanna#


Version History


RIME 4.01.04.05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00r8
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P448290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
2. nita kal-ga
en: the strong man,
3. lugal i-si-in{ki}-na
en: king of Isin
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
5. u4 nibru{ki}
en: when he Nippur,
6. iri ki-ag2
en: the beloved city
7. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
8. gu2-bi
en: (from) its tribute
9. mu-un-du8
en: released,
10. erin2-bi kaskal-ta
en: and its men from military service
11. ba-ra-an-zi-ga-a
en: excepted,
12. bad3 gal
en: the great city wall
13. i3-si-in{ki}-na
en: of Isin
14. mu-un-du3
en: he built.
15. bad3-ba
en: Of this wall—
16. {d}isz-me-{d}da-gan
en: “Išme-Dagan
17. {d}en-lil2-da a2-an-gal
en: with Enlil is great power”—
18. mu-bi-im
en: is its name.


Version History


RIME 4.01.04.06 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.06 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)PBS 05, 066; Edzard ZZB pp.81f.; Karki SKFZ pp.7-9; Kraus Edikt pp.197f."; = Ishme-Dagan 6
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00ss
Composite no.Q001950
Seal no.
CDLI no.P448291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. an-ki-sze3 lugal-am3
en: king to all the heaven and the earth,
3. asz-ni dingir-ra-am3
en: who singularly is god,
4. {d}nu-nam-nir
en: (namely) Nunamnir,
5. kur-za3 til-la-sze3
en: who up to the limits of the bordering lands
6. [x x] en zi-bi-im
en: is their ... rightful lord,
7. [...] zi-sze3
en: and to the rightful ...
8. [...]-e
n lines broken
9'. u4 dumu nibru{ki}
en: when the citizens of Nippur
10'. kaskal-ta
en: from militry service
11'. ba-ra-an-zi
en: he relieved,
12'. e2 {d}en-lil2
en: the temples of Enlil,
13'. {d}nin-lil2
en: Ninlil,
14'. u3 {d}nin-urta-ke4
en: and Ninurta
15'. ba-ra-an-gar
en: he set aside (from obligations),
16'. ki-en-gi ki-[uri]
en: Sumer and Akkad
17'. za3-u-bi
en: (from) their tithes
18'. mu-[un-du8]
en: he released,
19'. [su kalam-ma]
en: and the condition of the nation
20'. [mu-un-du10-ga]
en: he (thereby) improved.
n lines broken
21'. x [...]
22'. [...]
23'. [...]
24'. x [...]
25'. x [...]
26'. x [...]
n lines broken
27'. [u4 dumu nibru{ki}]
en: When the citizens of Nippur
28'. kaskal-[ta ba-ra-an-zi]
en: from military service he relieved,
29'. e2 [{d}en-lil2]
en: and the temples of Enlil,
30'. {d}nin-[lil2]
en: Ninlil,
31'. u3 {d}nin-urta
en: and Ninurta
32'. ba-ra-an-[gar]
en: he set aside (from obligations),
33'. {d}isz-me-{d}da-gan#
en: Išme-Dagan,
34'. dumu {d}da-gan-[na-(ke4)]
en: son of the god Dagan,
35'. gu2-un-[bi]
en: from their tribute
36'. ba-an-[du8]
en: he released them,
37'. ki-en-gi ki-[uri]
en: Sumer and Akkad
38'. za3-u-bi mu-un-[du8]
en: (from) their tithes he released,
39'. su kalam-[ma]
en: and the condition of the nation
40'. mu-un-du10-ga
en: he (thereby) improved.
41'. u4-ba du8-mah
en: At that time, a great (copper) cauldron(?)
n lines broken
42'. x-gin7
en: like ...
43'. za3-bi-sze3
en: to their outermost reaches
44'. mu-mu ga2-ga2-de3
en: to establish my name,
45'. {[d]}en-ki-ke4
en: the god Enki -
46'. gesztu2 dagal
en: that broad wisdom
47'. nig2-nam bur3-bur3-de3
en: might penetrate everything,
48'. me ug3-e szum2-mu
en: he the giver of the divine attributes to the people,
49'. {d}a-nun-na
en: and the Anuna gods,
50'. en nam tar-re-gin7
en: as the lords who determine destiny,
51'. nig2-nam-e sa di
en: the accomplishers(!) of everything,
52'. nitadam-a-ne2
en: his spouse (Ninlil)
53'. kur gal {d}en-lil2-la2
en: Great Mountain Enlil
54'. al im-ma-an-ni-in-du11
en: he (Enki) had her ask him for it.
n lines broken
55'. [...]-a-ni
en: his ...
56'. [...]-me-en
en: ... am I.
57'. [{d}isz-me]-{d}da-gan
en: Išme-Dagan, who am
58'. [lugal] kal-ga
en: the strong king,
59'. [lugal i3-si]-in{ki}-na
en: the king of Isin
60'. [lugal ki]-en-gi [ki-uri]-me-en
en: and king of Sumer and Akkad,
61'. [...] mu-na-dim2
en: I fashioned the cauldron(?) for him/her,
62'. [nam-ti]-mu-sze3
en: and for my life
63'. [a] mu-na-ru
en: I dedicated it to him/her.
64'. [u4 da-ri2]-sze3
en: To distant days
65'. [u4-da] egir-bi-sze3
en: for today and afterward,
66'. [an]-ki szu2-a
en: in all of heaven and earth
67'. [u4] su3-ra2-se3
en: unto distant (future) times
68'. x-zi x-da ul-x-[...]
en: ...
69'. lugal {d}en-lil2-le e2-[kur-ta]
en: A king whom Enlil from within (his) Ekur temple
70'. gu3 zi de2-a-[me-en]
en: truly called am I.
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)PBS 15 46, p.29 (Behrens says 8650=21D only); Behrens, JCS 37, p.234, 21B
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08641
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgcrm
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P263439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. mu#-ni#-in#-tuku#-a#
2'. szita mi-tum sag ninnu
3'. mu-na-dim2
4'. szeg12 al-ur3-ra
5'. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
6'. mu-na-an-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add22
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Allred, Lance, nd
CollectionDavid Alderfer Collection, Downers Grove, Illinois, USA
Museum no.Alderfer 09
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110716 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029x4w9
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P423480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru#{[ki]}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3#-ba
5. {d#}isz#-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2-an-gal
7. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.07 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00t9
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P448292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
en: king of Sumer and Akkad -
3. u4 {d}en-lil2-le
en: When Enlil
4. {d}nin-urta
en: Ninurta,
5. ur-sag kal-ga-ni
en: his mighty champion,
6. maszkim-sze3
en: as bailiff
7. mu-ni-in-tuk-a
en: he had him take,
8. szita mi-tum sag ninnu
en: a šita-mace, a divine weapon with fifty heads,
9. mu-na-dim2
en: he (the king) fashioned for him,
10. szeg12 al-ur3-ra
en: and (on) a brickwork of baked bricks
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
en: his beloved weapon
12. mu-na-an-gub-ba-am3
en: he made it stand for him.


Version History


RIME 4.01.04.10 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.10 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)BE 01/1, 017
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002g00vt
Composite no.Q001952
Seal no.
CDLI no.P448293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-ZU-ta
3'. [...]-ta
n lines broken
4'. [...]
5'. {d#}isz-me-{d#}da#-gan-e
6'. kin [x x] x x ma#-[...]
n lines broken
7'. BI#-[...]
8'. kin#-[...]
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, Hermann, JCS 37, 233 19F
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-046
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trdrp
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P257406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.01, ex. add29
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. add29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Grégoire, Jean-Pierre, MVN 10, 025; AAICAB 1/1, pl. 015, 1924-627
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0627
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Lahm)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050913 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203g06
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P274599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag#-us2
4. uri5#{ki}-ma
5. u4#-da# gub
6. eridu#{ki}-ga
7. en# unu#{k#i}-ga#
8. lugal i3-[si-in]{ki#}-[na]
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna#


Version History


RIME 4.01.04.11 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.11 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Kaerki, SAKAZ 1, 10; Sollberger, IRSA IVA4b; Stephens, Ferris J., YOS 09, 022-023
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00wb
Composite no.Q001953
Seal no.
CDLI no.P448294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
2. u2-a nibru{ki}
en: provider of Nippur,
3. sag-us2
en: constant attendant
4. uri5{ki}-ma
en: of Ur,
5. u4-da gub
en: who stands daily at the service
6. eridu{ki}-ga
en: of Eridu,
7. en unu{ki}-ga
en: en-priest of Uruk,
8. lugal i3-si-in{ki}
en: king of Isin,
9. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
10. dam ki-ag2
en: beloved spouse
11. {d}inanna-ka-ke4
en: of Inanna -
12. bad3 gal BAD3{ki}
en: the great wall of Durum,
13. iri{ki} nam-szagina
en: the city of his military governorship
14. nam-dumu-na-ka-ni
en: and his princeship,
15. mu-un-du3
en: he built.


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. add21
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. add21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)JCS 37, 234 22c
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-013
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trds6
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P257407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. <en {d}nanna>
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki#-en#-gi# [ki-uri]


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add41
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add41
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.Hebenstreit 002
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050803 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v80qh
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P273486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.12 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.12 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4 p.43
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00xv
Composite no.Q001954
Seal no.
CDLI no.P448295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu sag
en: first-born son
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil
4. lugal-a-ni-ir
en: his master,
5. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
6. u2-a nibru{ki}
en: provider of Nippur,
7. sag-us2
en: constant attendant
8. uri5{ki}-ma
en: of Ur,
9. u4-da gub
en: who stands daily at the service
10. eridu{ki}-ga
en: of Eridu,
11. en unu{ki}-ga
en: en-priest of Uruk,
12. lugal i3-si-in{ki}-na
en: king of Isin,
13. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
14. dam ki-ag2
en: beloved spouse
15. {d}inanna-ka-ke4
en: of Inanna,
16. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
17. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this vase).


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)JCS 37, 234 23E
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-014
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trdtq
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P257408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en#-an#-na-tum2-ma
2. en# ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki#-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.13 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.13 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 01, 103
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g00zc
Composite no.Q001955
Seal no.
CDLI no.P448296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: For the goddess Ningal,
2. erisz sag il2
en: the proud lady,
3. me-ni me nu-sa2
en: whose divine powers are unrivaled powers,
4. ad gi4-gi4 gal-zu
en: wise counsellor,
5. nam-nin-a tum2-ma
en: one fitting for queenship,
6. nin-a-ni-ir
en: her mistress -
7. en-an-na-tum2-ma
en: Enanatuma,
8. en ki-ag2 {d}nanna
en: beloved en-priestess of Nanna
9. en {d}nanna
en: and en-priestess of Nanna
10. sza3 uri5{ki}-ma
en: at Ur (as well),
11. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
en: daughter of Išme-Dagan
12. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: the king of Sumer and Akkad,
13. alam-ba
en: this statue
14. agrun-na-sze3
en: into the (cultic) bedroom
15. mu-na-de6
en: she had it brought to her (Ningal)
16. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for her life
17. a mu-na-ru
en: she dedicated it to her.


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add42
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add42
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 390482
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090821 cdliadmin_owen
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cdqp
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P390482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal# i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me#-{d#}da#-gan
8. {d}en#-lil2#-da# a2#-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.15 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.15 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g010c
Composite no.Q001957
Seal no.
CDLI no.P448297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


obverse
beginning broken
1'. [x x (x)] x x [...]
en: ...
2'. {uruda}du8 mah ni2 gal-le-esz [...]
en: A great copper cauldron(?) which ... a great fearsomeness,
3'. bara2 ku3-za bi2-in-[x]
en: on your holy dais he ...
4'. ug3-e u6 di-de3
en: That the people should marvel,
5'. kin gal unu7 gal-za
en: the large work in your large dining hall
6'. u4 ul-li2-a-sze3 sa2 du11-sze3 ma-ra-ni-[x]
en: he set up for you for the regular offerings unto distant (future) days.
7'. {gesz}mi#-tum sag ninnu ki-bala gul-gul-lu
en: The divine weapon with fifty heads which destroys the rebel lands,
8'. [x x] bara2 mah-zu-sze3 pa3-[da]
en: the ... chosen for your great dais,
9'. [i3]-si-in{ki} iri{ki} nam-lugal-[la-ka]
en: in Isin, the city of kingship,
10'. {[d]}isz#-me-{d}da-gan-e kin x [x (x)]
en: Išme-Dagan ... the work.
11'. mu ninnu ma-ra-an-x-x
en: The fifty names he ... for you.
12'. nibru{ki} iri ul ki gar-[ra]
en: (To) Nippur, the anciently established city,
13'. i3-si-in{ki}-ta ma-ra-an-[...]
en: from Isin he brought(?) it for you.
14'. e2-szu-me-sza4 ki-tusz mah ni2 gur3-[ru]
en: In Ešumeša, the exalted residence bearing fearsomeness,
15'. ka2 igi szu-galam ki nam-tar-re-[dam]
en: (at) the gate in front of Šugalam, where fate is determined,
16'. u6 di-de3 ma-ra-an-[x]
en: he set it up to be marveled at.
17'. {d}isz#-me-{d}da-gan u2-a nibru[{ki}-a]
en: Išme-Dagan, the provider of Nippur,
18'. sag#-us2 uri2{ki}-[ma]
en: the constant attendant of Ur,
19'. [u4-da] gub# eridu[{ki}-ga]
en: who stands daily at the service of Eridu,
20'. [en unu{ki}-ga] lugal i3-[si-in{ki}-na]
en: the en-priest of Uruk and king of. Isin,
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add32
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 390483
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090821 cdliadmin_owen
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n365
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P390483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {[d]}isz-me-{d}da#-gan#
2. [nita] kal-ga
3. lugal# i3-si#-in#{ki}-na
4. lugal an-ub-da# limmu2#-[ba-ke4]
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi#
8. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.234, no.21C
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08649
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsmhd
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P263445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu-na-an-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.2001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.2001 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 01, 101
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g011w
Composite no.Q001958
Seal no.
CDLI no.P448298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}[...]
en: For the god ...,
2. lugal-a-ni-ir
en: his master,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}isz-me-{d}da-gan
en: of Išme-Dagan,
5. lugal kal-ga
en: the strong king,
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
7. mu-da-da-[x (x)]
en: Mudada-...,
8. dumu szar-ru-um-[x (x)]
en: son of Šarrum-...,
9. ARAD2-da-a-ni
en: his servant,
10. a mu-na-ru
en: dedicated it (this bowl).


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)PBS 15 46; Behrens, JCS 37, p.234, 21D
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08650
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsmjx
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P263446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu#-na-an-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add49
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add49
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, SANTAG 7 (2002) 045
Collectionprivate: Hideo Mihira, Chiba, Japan
Museum no.Mihira 48
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030214 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2cnv
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P218120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
(sic, last two lines blank in edition)
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add50
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add50
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, SANTAG 7 (2002) 046
Collectionprivate: Hideo Mihira, Chiba, Japan
Museum no.Mihira 47
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030214 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2cpc
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P218121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2-an-gal
7. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 011008
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdf44
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P225342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090163
Accession no.1979-12-20, 0079
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm3fg
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu# {d}isz-me-{d}da-gan#
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090164
Accession no.1979-12-20, 0080
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm3g0
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090165
Accession no.1979-12-20, 0081
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm3hh
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 21 BM 090166
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090166
Accession no.1979-12-20, 0082
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm3j1
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu# {d}isz-me-{d}da-gan#
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090167
Accession no.1979-12-20, 0083
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2qk
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.08 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.08 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1zw2rvm
Composite no.Q000469
Seal no.
CDLI no.P465394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2 du11-ga u18-ru di-zu sukud dagal-la-am3
en: O Enlil with exalted utterances, your judgments being high and wide,
2. ka-asz-bar e3 inim-ni nu-kam3-me-da umusz URUDA szu-ni-sze3 gar
en: issuing divine decisions, whose word cannot be altered, with ... planning placed in his hands,
3. {d}isz-me-{d}da-gan gurusz kalag sa su pirig szul kalag ni2 gal2-la
en: Išme-Dagan, the strong young man with the muscles and body of a lion, strong youth possessing fearsomeness,
4. dili-i-ni mah en mu du10 sa4-a-ni kur szar2-ra pa3-da
en: who alone is exalted, lord whose called good name is demonstrated in all lands,
5. e-ne-da zi-gal2-la im-mi-in-lu?-[a?]
en: under his sway he has made the living creatures numerous,
6. a2 bad3 ug3 dur2-ru-na-bi-sze3 sag?-ge6 szu mu-na-szum2?-ma
en: and into whose hand were given the Black Headed People in their shelters where the people reside,
7. nesag? kur-ra-da si sza-mu-na-ni-ib-sa2-asz
en: They prepared correctly for him the first-fruit offerings of the land.
8. e2-gal du10-ga-na ki la-ba-na-tag-ge
en: They are not (merely?) left to him in his good palace.
9. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan szul ur-sag giri3 du10 gal2-e-ne-ke4
en: At that time, Išme-Dagan, the youth, the hero of the runners,
10. nibru{ki} iri numun ug3 szar2-ra i-i ti-le u3-tu gal2-la-sze3
en: to Nippur, being the city where the seed of the myriad people sprang up, where the living were born,
11. kas4-di hu-luh-e ge6 an-bar7-ba gub-bu musz3 nu-tum2-mu
en: the reverent(?) runner who serves night and day without ceasing,
12. u4-szu2-usz nig2-nam tum3 sa2 gal-e-esz na-an-gar
en: who daily brings everything (needed), made a great resolution.
13. zi-ga-ni u18-lu a-ma-ru im sur2-ba de6-a
en: When he rises up it is gigantic, a flood bringing a wind in its fury,
14. a2-na bad-ra2-a-ba ga2-ga2-ga2 da-na su3-u4-bi-sze3 mu-gir2-gir2-re
en: With his arms swinging open over and over, he flashes across distant miles
15. pirig husz edin-na-gin7 usu nam-szul-ba du-a
en: like a fierce lion of the steppe going with strength and youthfulness.
16. du10 kaskal-la bad-bad-da-ni-a gesz-la2 me3-[sze3 gub-bu]
en: opening wide his knees on the highway, striding towards battle and combat,
17. {ansze}si2-si2 har-ra-an-na kun su3-su3 [...]
en: like a horse ... on the highway with its tail extended,
18. masz2-dara3-gin7 kas4-kas4-e hu?-luh?-ba [...]
en: like a buck when racing around inspiring fear ...
19. du10-ub szu bar-ra nu-kusz2-u3 x [...]
en: whose his knees when set free are untiring ...,
20. dumu nig2 tum2-tum2 {d}en-lil2-la2-ka
en: the son who brings everything for Enlil,
21. nig2 sza3 hul2-hul2 {d}nin-lil2-la2-ka
en: and also that which gladdens the heart of Ninlil,
22. lugal-e esz3 za-gin3-na-sze3 musz3 la-ba-ra-tum2-mu
en: the king cares unceasingly for the lapis lazuli shrine.
23. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan {uruda}alan mir-re-e kas4-kas4-e hu-luh-ha-na
en: At that time, Išme-Dagan, a copper statue which inspires fear as it races against the storm,
24. e2 ni2 gur3 bara2 kal-kal-la-na
en: in the temple clad in fearsomeness, upon his most precious dais,
25. mu-ni-in-gub sze-er-zi-de3-esz bi2-in-gun3
en: he set it up and colored it brilliantly.
26. nun gal za3 an-na en du11-ga nu-kam3-me-da
en: The great prince of the whole heaven, the lord whose utterance cannot be altered,
27. sag-ki zalag igi zi il2-la-na-sze3
en: his shining brow and raised righteous eyes
28. he2-en-szi-ni-gal2 sipa zi tu-da-ni-sze3
en: may he let be upon him, directed towards the faithful shepherd whom he has engendered.
29. lugal a2 nig2-hul-dim2-ma ib2-szi-ag2-e-a
en: But a king who orders a wicked thing,
30. mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-<ur3>-ra-a mu-ni bi2-ib2-sar-a
en: and erases this inscription and writes his own name upon it,
31. asz2-bala-a-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-i-a
en: or because of this curse incites another person to do it,
32. lu2-ba {d}en-lil2 lugal-mu {d}nin-lil2 nin-mu nam ha-ba-an-da-[ku5-ru-ne]
en: may Enlil my master and Ninli my mistress curse that person.
33. {d}en-ki {d}iszkur {d}asznan {d}szakan2 en he2-gal2-la-ke4-[ne]
en: May Enki, Iškur, Ezinu, and Šakan, the lords of abundance,
34. he2-gal2 an-ki-a a-ba-da-an-ge4-esz hul-bi ha-ba-[...]
en: after locking up abundance in heaven and earth, ... him evilly.




Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add21
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)George, Andrew R., CUSAS 17 (2011) 039
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4741
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sztts
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P253771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090168
Accession no.1979-12-20, 0084
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmdmd
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en-an-na-tum2-ma
2. en ki-ag2 {d}nanna
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090169
Accession no.1979-12-20, 0085
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmdnx
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P427813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIME 4.01.04.05, ex. add52
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add52
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, JAC 24 (2009) 069 25
CollectionKansai University Library, Osaka, Japan
Museum no.KUL 208360930
Accession no.ozaki
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121229 cdliadmin_bdtns
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P504434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita# kal#-ga#
3. lugal i-si-in{ki#}-na#
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri# ki-ag2#
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8

column 2
1. erin2-bi kaskal#-ta#
2. ba-ra-an#-zi#-[ga-a]
3. bad3-gal
4. i3-si-in-ka
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d#}isz#-me-{d}da#-gan#
8-9. {d}en#-lil2-da a2#-an#-gal
10. mu-bi-im


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add54
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add54
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 513719
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20190604 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P513719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{[ki]}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1503
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1503
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 513720
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20190604 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P513720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
blank space

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add34
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.213
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsdvh
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P433185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri# ki-ag2 {[d]}en-lil2-la2
7. [gu2]-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d#}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu#-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add20
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 032
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwz3m
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P315271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
end of line 6 and all of line 7 not visible
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2-an-gal
7. mu-bi-im
lines 5-7 not visible
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add23
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 393123
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100125 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h303
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P393123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{[ki]}
6. iri ki-ag2# {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un#-[du8]
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an#-zi-ga-a
3. bad3-gal i3#-si-in{ki}-na
4. mu-un-du3
5. bad3-ba
6. {d#}isz-me-{d}da-gan
7. {d}en-lil2#-da a2-an-gal
8. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.09 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.09 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20190910 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008679
Seal no.
CDLI no.P514511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] ru x x
en: ...
2'. [...]-ga-am
en: ...
3'. [...]-la?-am
en: ...
4'. [...]-zi-am
en: ...
5'. [...] x-ni-si?-am
en: ...
6'. [...] ki?-a-am
en: ...
7'. [...] x x x-am
en: ...
8'. [...] x AN x x
en: ...
9'. [...] {d}isz-me-{d}da-gan
en: ... did Išme-Dagãn,
10'. [...] _lugal?_-ru?
en: ... kings(?)
11'. [...] x AN KI
en: ...
12'. [... i]-du-uk
en: ... defeat(?).
13'. [...]-x-ib
en: ...
14'. [...] x-da-x
en: ...
15'. [...]-na-ki
en: ...
16'. [...]-szu
en: ...
17'. [...]-x
en: ...
18'. [...]-x
en: ...
n lines broken
19'. pa-al-ha-ti-sza
en: her fearsomeness,
20'. na-am-ri-ra-sza
en: her awe-inspiring luminosity,
21'. me-lam2-ma-sza
en: and her divine radiance
22'. e2-ra-am
en: ...
23'. esz18?-dar?
en: Ištar,
24'. hi-ra-at-su2
en: his spouse,
25'. ap-lu-ha-ta-szu
en: his armor
26'. ta x ru ra?-x-USZ?
en: ...
27'. x-ib?
en: ...
28'. AN? ni-szu
en: ...
29'. {d}nin-urta
en: Ninurta,
30'. a-pi5-il
en: the heir
31'. {d}en-lil2
en: of Enlil,
32'. qar-dum
en: the valiant,
33'. mu-ta-ar-ri
en: the leader
34'. x-bu-szi-im
en: of the ...
35'. x NE x x
en: ...
n lines broken
36'. x x [...]
en: ...
37'. x-bu-uh?
en: ...
38'. x-ri-is,
en: ...
39'. x x-LUM
en: ...
40'. {d}en-lil2-ti-szu-un
en: their Enlil-ship
41'. x-ta-an
en: both ...
42'. x x ap-lu-sa3
en: her inheritance
43'. x NI NIG2
en: ...
44'. ta-am-ta2
en: the sea
45'. x me-e
en: ... the water
46'. sza?-am-sza?-ti-isz
en: to the sun disc(?)
47'. _u2 ugu lu2_ DISZ ra
en: ...
48'. ra-asz ur2? x x
en: the possessor of ...
49'. ta-ar-x x ki?
en: ...
50'. {d}en-x
en: the god En-...
51'. u3 {d}nin [...]
en: and the goddess Nin-...
n lines broken
52'. x [...]
en: ...
53'. LU [...]
en: ...
54'. a-ba-x [...]
en: ...
55'. AN x {d}isz-[...]
en: ...
56'. x-szu-nu-ma?
en: their ...
57'. i-na
en: at
58'. ki-ta-im
en: the lower
59'. usz-zi-iz
en: he stationed.
60'. IG?-ru-i
en: ...
61'. x-na-ti-im
en: ...
62'. x x x [...]
en: ...
n lines broken
63'. AN-[...]
en: ...
64'. i-[...]
en: ...
65'. x-[...]
en: ...
66'. x-[...]
en: ...
n lines broken
67'. x-[...]
en: ...
68'. x-[...]
en: ...
69'. x-[...]
en: ...
n lines broken
70'. x [...]
en: ...
71'. nam-[...]
en: ...
72'. ta-al-[...]
en: ...
73'. _{na4}za-gin3_ [...]
en: with lapis lazuli ...,
74'. _{na4}gug_ [...]
en: carnelian ...,
75'. usz-na-wi-ir [...]
en: he made ... gleam.
76'. tu-usz-zi?-[...]
en: She made stand ...
77'. u2-me-ni-[...]
en: ...
78'. mas-su?-am sza x
en: The leader whom
79'. i3-li2-isz x
en: to the gods
80'. e2-ra?-am x
en: he ...
81'. ma?-tu-usz-szu
en: In his land
82'. mas-su?-am
en: the leader
83'. e-te-ep-sze-im
en: capable
84'. e-em-qi4-im
en: and wise,
85'. be-el uz-ni-im
en: the lord of wisdom (Enki),
86'. MI szu isz
en: ...
n lines broken
87'. x x x
en: ...
88'. eridu{ki}
en: Eridu
89'. x x-la-si2-im
en: ...
90'. u3 szi-ma-il-tum
en: Furthermore, Šīma-iltum,
91'. _ama_ x-ra-at
en: the ... mother,
92'. bi2-in-ta-szu
en: his daughter,
93'. _egi-zi_-tum
en: the egişītum-priestess,
94'. qa2-ar-ni
en: the horns
95'. _e2?_ ur-szi-im
en: of the bedroom
96'. isz-tu pa-ti-im
en: from the border district(?)
97'. AN? x-ab
en: ...
98'. na-szi-at
en: she carried.
99'. u3 ta-ra-am-pa-la-mi-ig-ri-sza
en: And Tarām-pala-migrīša,
100'. an-nu-ni-tum
en: Annunītum,
101'. _amalu_ ma-di3-isz
en: to be an amalūtum-priestess urgently
102'. te-ri-isz-szi-ma
en: she asked her.
103'. ki-[...] x
en: ...
n lines broken
104'. x [...]
en: ...
105'. _ezem_ [...]
en: At/for ... festival
106'. PI-ra-ki [...]
en: ...
107'. ta-ki-il5-tum
en: for Takiltum
108'. esz18?-dar?
en: Ištar(?)
109'. te-ri-isz-szu-ma
en: asked, and
110'. _e2 dilmun_-sza
en: into her Dilmun house
111'. u2-ru
en: he led her.
112'. ha-la-{d}nin-gal
en: Ḫala-Ningal
113'. _igi-il2_-szi-im
en: he chose for her
114'. in uri5{ki}
en: and in Ur
115'. x [x x] x x-isz
en: to the ... (office)
116'. na-szi
en: he elevated her.
117'. _nam-men?_-nam
en: To the crown-office
118'. wa-li-da
en: both were giving birth,
119'. _nam-men_-ni
en: and the crown-offices,
120'. na-ap-ha-ar-szu-nu
en: all of them,
121'. mu-sza-ak-li?-x
en: they were showing(?).
122'. PI-x [...]
en: ...
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090200
Accession no.1979-12-20, 0116
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2sm
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090202
Accession no.1979-12-20, 0118
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2t4
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. <lugal i3-si-in{ki}-na>
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.06, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)PBS 05, 066; Edzard ZZB pp.81f.; Karki SKFZ pp.7-9; Kraus Edikt pp.197f."; = Ishme-Dagan 6
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13996
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20050425 penncat: Royal Inscription?; Ishmedagan Fragments; (Obv)(i)9x(ii)2x(iii)(Rev-UE)(iv)14x(v)14x(vi)14x(LE)(vii)3 lines
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vc69j
Composite no.Q001950
Seal no.
CDLI no.P268989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. {d}en-lil2
2. an-ki-sze3 lugal-am3
3. asza-ni dingir-ra-am3
4. {d}nu-nam-nir
5. kur-za3 til-la-sze3
6. [x x] en zi-bi-im
7. [...] zi#-sze3
8. [...]-e
rest broken

column 2
1. u4 dumu nibru{ki}
2. kaskal-ta
3. ba-ra-an-zi
4. e2# {d}en-lil2
5. {d}nin-lil2
6. u3 {d}nin-urta-ke4
7. ba-ra-an-gar#
8. ki-en-gi ki#-[uri]
9. za3-u-[bi]
10. mu#-[un-du8]
11. [su kalam-ma]
12. [mu-un-du10-ga]
rest broken

column 3
1. x [...]
2. [...]
3. [...]
4. x [...]
5. x [...]
6. x [...]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [u4 dumu nibru{ki}]
2'. kaskal#-[ta ba-ra-an-zi]
3'. e2 [{d}en-lil2]
4'. {d}nin-[lil2]
5'. u3 {d}nin-urta#
6'. ba-ra-an-[gar]
7'. {d}isz-me-{d}da-gan#
8'. dumu {d}da-gan#-[na-(ke4)]
9'. gu2-un-[bi]
10'. ba-an-[du8]
11'. ki-en-gi ki-[uri]
12'. za3-u-bi mu-un#-[du8]
13'. su kalam-[ma]
14'. mu-un-du10-ga#
15'. u4-ba du8 mah#

column 3
beginning broken
1'. x-gin7
2'. za3#?-bi-sze3
3'. mu#-mu# ga2-ga2-de3
4'. {[d]}en#-ki-ke4
5'. gesztu2 dagal
6'. nig2-nam buru3-buru3-de3
7'. me ug3-e szum2-mu-<de3>
8'. {d}a-nun-na
9'. en nam tar-re-gin7
10'. nig2-nam-e sa di
11'. nitadam-a-ni
12'. kur gal {d}en-lil2-la2
13'. al im-ma-an-ni-in-du11

column 4
beginning broken
1'. [...]-a-ni
2'. [...]-me-en
3'. [{d}isz-me]-{d#}da-gan
4'. [lugal] kal-ga
5'. [lugal i3-si]-in#{ki}-na
6'. [lugal ki]-en#-gi [ki-uri]-me-en
7'. [...] mu#-na-dim2
8'. [nam-ti]-mu-sze3
9'. [a] mu#-na-ru
10'. [u4 da-ri2]-sze3
11'. [u4-da] egir-bi-sze3
12'. [an]-ki# szu2-a
13'. [u4] su3#-ra2-se3

left
1. x-zi x-da ul-x-[...]
2. lugal {d}en-lil2-le e2#-[kur-ta]
3. gu3# zi de2-a#-[me-en]
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090203
Accession no.1979-12-20, 0119
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2vn
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}[da-gan]
2. u2-a nibru#{[ki]}
3. sag-[us2]
4. uri5{ki}-ma#
5. u4-da gub#
6. eridu{ki#}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in#{ki#}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri#
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090204
Accession no.1979-12-20, 0120
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2w5
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d#}[da-gan]
2. u2-a nibru{[ki]}
3. sag-us2#
4. uri5{ki}-ma#
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki#-ag2#
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.add2002, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.add2002, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §6.01
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 459157
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131027 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Zsombor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19k5gjd
Composite no.Q006342
Seal no.
CDLI no.P459157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Mace head


surface a
1. {d}ne3-eri11-gal
2. al-da-ak?{ki}
3. lugal-a-ni-ir
4. nam-ti
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal kal-ga
7. lugal i3-si-in{ki}-na
8. lugal ki-en-gi ki uri-ka-sze3
9. ARAD2-er3-ra
10. gudu4 {d}ne3-eri11-gal
11. dumu a-da-lal3 gudu4-ke4
12. ARAD2-da-ne2
13. a mu-na-ru


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090205
Accession no.1979-12-20, 0121
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2xp
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz#-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi# ki#-uri#
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090206
Accession no.1979-12-20, 0122
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2z6
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2#-a nibru#{ki#}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki#}-ga
7. en unu#{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri#
11. dam ki-ag2#
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090207
Accession no.1979-12-20, 0123
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn306
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P427836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-[{d}da-gan]
2. u2-a nibru#{[ki]}
3. sag-[us2]
4. uri5[{ki}-ma]
5. u4-da [gub]
6. eridu#{ki#}-ga#
7. en unu{ki}-ga#
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2#
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add19
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 022
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050818 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txccr
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P274116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba#
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Edzard, Dietz, ZwZw 81; Kraus, Edikt 197; JCS 3, 1949, 28f; Karki, SKFZ 5f, I$medagan 5; cf Edzard, Sumer 13, 1957, 182; YOS 09, 025
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06058
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7556
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P286243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-x-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add17
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 037
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzvqj
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P325008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.add2002 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.add2002 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131024 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Zsombor
TranslationFöldi, Zsombor
UCLA Library ARK21198/z18p74sw
Composite no.Q005031
Seal no.
CDLI no.P459165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}ne3-eri11-gal
en: To Nergal
2. al-da-ak?{ki}
en: of Aldak(?),
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. nam-ti
en: for the well-being
5. {d}isz-me-{d}da-gan
en: of Iszme-Dagan,
6. lugal kal-ga
en: strong king,
7. lugal i3-si-in{ki}-na
en: king of Isin,
8. lugal ki-en-gi ki uri-ka-sze3
en: king of Sumer and Akkad:
9. ARAD2-er3-ra
en: Warad-Erra,
10. gudu4 {d}ne3-eri11-gal
en: gudu priest of Nergal,
11. dumu a-da-lal3 gudu4-ke4
en: son of Adallal, gudu priest,
12. ARAD2-da-ne2
en: his servant,
13. a mu-na-ru
en: dedicated (this).


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. 09-10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 09-10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0013
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092813
Accession no.
Provenience
Excavation no.U 00754
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw98j
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P225651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add24
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 423599
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110825 cdliadmin_owen
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b30t0
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P423599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan {d}en-lil2-da a2-an-gal
6. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.10, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.10, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)BE 01/1, 017
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03243
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tj6t4
Composite no.Q001952
Seal no.
CDLI no.P259617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Stele


surface a

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-ZU-ta
3'. [...]-ta
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. {d#}isz-me-{d#}da#-gan-e
3'. kin [x x] x x ma#-[...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. BI#-[...]
2'. kin#-[...]
rest broken


Version History


RIME 4.01.04.2001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.2001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0101
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14948
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00262
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: marble
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20050425 penncat: inscription; dedication of a bowl by a servant of the king for his master's life;
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1hj1
Composite no.Q001958
Seal no.
CDLI no.P269572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
1. {d}[...]
2. lugal-a-[ni-ir]
3. nam-[ti]
4. {d}isz-me-{d}[da-gan]
5. lugal kal#-[ga]
6. lugal uri5#[{ki}-ma-ka-sze3]
7. mu-da-da-[x (x)]
8. dumu szar-ru-um-[x (x)]
9. ARAD2-da-a-[ni]
10. a mu-na-[ru]


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4 p.29; Behrens, JCS 37, p.234, no.22A
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15340
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00052 ?
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1g3t
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P269865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


CDLI Seals 013908 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013908 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.01.04.14
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20191006 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK
Composite no.Q001956
Seal no.S013908
CDLI no.P516922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ab-ba
en: A-ab-ba,
2. dumu en-an-na-tum2-ma
en: son of En-ana-tuma,
3. en-{d}nanna
en: en priestess of the god Nanna.


Version History


RIME 4.01.04.02, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.233, no.20A; Frayne RIME 4 p.28
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15347
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00195
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1j9w
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P269871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 025579,a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7bsp
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P225421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.03, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 025579,b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7bt6
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P225422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.03, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 025579,c
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7bvq
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P225423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.05, ex. add55
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add55
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-038
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm3f
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add56
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add56
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-039
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm4z
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add64
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add64
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-040
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm5g
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add65
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add65
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-041
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm60
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add57
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add57
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-042
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm7h
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add58
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add58
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-043
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm81
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add59
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add59
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-044
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsm9j
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add60
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add60
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-045
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsmb2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add61
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add61
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-046
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsmck
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P323267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 042714,a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mw4
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P225459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 20 BM 090201
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090201
Accession no.1979-12-20, 0117
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jxq0
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P365468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add18
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 001
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050620 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4z4f
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P272788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2 {d}en-lil2-la2
7. gu2-bi mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta ba-ra-an-zi-ga-a
2. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
3. mu-un-du3
4. bad3-ba
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. {d}en-lil2-da a2-an-gal
7. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.01, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 21 BM 090173
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090173
Accession no.1979-12-20, 0089
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jxrh
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P365469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal i3-si-in{ki}-na
9. lugal ki-en-gi ki-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.03, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 045697
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh58p
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P225470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.02, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02434
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8fg
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P431431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.01, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.01, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Delitzsch, Friedrich, VS 01 (1907) 029
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02103
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfvgf
Composite no.Q001945
Seal no.
CDLI no.P371187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5#{ki}-ma#
5. u4-da# [gub]
6. eridu{ki}-ga#
7. en unu#{[ki]}-ga#
8. lugal i3-si#-in#{ki#}-na
9. lugal ki-en#-gi ki#-uri
10. dam ki-ag2
11. {d}inanna


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137389
Accession no.1979-12-18, 0024
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8g0
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P431432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.04, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1961-0238
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8hh
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P431433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.05, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0335
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8j1
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add37
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add37
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.4996
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qv4r30
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P453032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1607a
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8kj
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add38
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add38
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.4997
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m34092
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P453033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1607b
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8m2
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add39
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add39
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.4998
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gb37kb
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P453034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1608
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8nk
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.05, ex. add40
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add40
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.4999
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bk2gw2
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P453035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1609
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8p3
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.03, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.03, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137352
Accession no.1935-01-13, 0012
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjtcp
Composite no.Q001947
Seal no.
CDLI no.P428511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. en-an-na-tum2-ma
2. zirrux(|EN.SAL.ME.NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz#-me-{d}da#-gan#
6. lugal# ki-en-gi ki#-uri


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1639
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8qm
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.05, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1640
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8r4
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.04, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137355
Accession no.1935-01-13, 0015
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjtfq
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P428513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. en#-an#-na#-tum2#-ma#
2. [en] ki#-ag2# {d#}nanna#
3. en# {d#}nanna
4. [sza3] uri5#{ki#}-ma#
5. dumu# {d#}isz#-me#-{d#}da#-gan#
6. lugal# ki#-en#-gi# ki#-uri


Version History


RIME 4.01.04.05, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1641
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8sn
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.05, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1966
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8t5
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P431442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.01.04.07, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00528
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm34
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.02, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.02, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090761
Accession no.1979-12-20, 0339
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjmpf
Composite no.Q001946
Seal no.
CDLI no.P428779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}isz-me-{d}da-[gan]
2. u2-a nibru{ki}
3. sag-us2
4. uri5{ki}-ma#
5. u4-da gub
6. eridu{ki}-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal i3-si-in{ki}-na
10. lugal ki-en-gi ki-uri
11. dam ki-ag2
12. {[d]}inanna-ka


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00529
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm4n
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.07, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00530
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm55
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.07, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08948
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm6p
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.07, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08949
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm76
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.07, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm8q
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.07, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqm97
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.07, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqmbr
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.07, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqmc8
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.07, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0692
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqmds
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P431452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.01.04.05, ex. add46
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add46
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 481162
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150806 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P481162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.054, ex. 01 & RIME 4.01.04.08, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.054, ex. 01 & RIME 4.01.04.08, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)SRT 13
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02432
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gf4
Composite no.Q000469 Q001686
Seal no.
CDLI no.P226578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(RIME 3/2.01.02.54)
1. {d}en-lil2 utu-e3-sze3 x KA [...]
2. mir-ru gal {d}a-nun#-ke4-ne [...]
3. {d}szul-gi uszum ni2 gur3# [...]
4. lugal szu du11-ga-ni-ir IGI#? [...]
5. ne gal-gal x [...]
6. za-pa-ag2-ni an-ki [x (x)]-bi-a-ke4? [x x]
7. e2-kur gal musz idim-ma me-x [x x]
8. dur-an-ki giri17-zal me ul ba-til mu#-[(x)]-x
9. szeg12 nun ki gar-ra-ba {gesz}isimu3{sar}-bi u4 su3-su3-u5
10. {d}szul-gi bala nam-he2 ba-tu-da sza3-ta <nam> gal mu-tar
11. ug3 ka tesz2-a si3-i3
12. su3-u4-bi lugal szar2-ra-ba-ke4
13. du10 tuku u4 mar-uru5 za3-sze-ni nu-til-e
14. kas4 a2-dam a2-dam-ta e3-a
15. hu-luh-e kas4-kas4-e husz-sza3-am3#
16. ug3-ta igi sag5-ga2 u3-su-bi sag x [x]
17. a2-an bad-ra2-a bar-ra-ni-sze3 [...]
18. {d}szul-gi nig2 gir5-re! an-ur2#?-ta ga2-ga2-ga2-dam#
19. nam a nun gal2-la-ne3-esz a2-na [(x)] x szu-pesz5 szu-pesz5-e
20. nu-kusz2-u5 kaskal-e ne-x di-di
21. sag-ge6-i-a lugal na-me sag nu-szum2 sa2 gal#?-esz2 na-an-gar
22. u4 giri17-zal-a-asz e3-a dungu szegx(|IM.A|)-ka? gar-ra
23. nibru{ki} ki-ur3-ta na-kas4
24. esz3 uri2{ki} e2-temen-ni2-gur3-sze3
25. {d}nanna unu2# [(x) kin]-nim bur nun su8-ga-ne2 sa2-ul nam-mi-in-du11
26. u4-ne-a [u4] HI nam im-mi-in-tar!
27. IM GAN2 UH#-[ME-U] im dal-ha-mun szu bar-am3
28. {d}utu-e sig#?-ge-esz2 nam-szi-tab
29. a-ne e2-kur za-gin3-sze3 na-ti#?
30. u4 ti-la-sze3 ur-sag-e-ne-e
31. {d}szul-gi-ra nam#-mah gal-gal-a-ni a-re-esz2 pa3-de2-de3
32. [x] alan#? u4-su3-ra2 mu da-ri2-ka-na
33. mul an-ne2-esz2# bi2-in-gun#?

reverse
1. a-a {d}en-lil2 mah-di nu-kur2-ra#?
2. igi du10 nig2 giri17-zal si-a-ni tug2 nam-nun-na mu-ni-in-gub
(RIME 4.01.04.08)
3. {d}en-lil2 du11-ga u18-ru di-zu sukud dagal-la-am3#
4. ka#-asz-bar e3 inim-ni nu-kam3-me-da TUG2 URUDA szu-ni-sze3 gar
5. {d}isz-me-{d}da-gan gurusz kalag sa su pirig szul kalag ni2 gal2-la
6. asza-i-ni mah en mu du10 sa4-a-ni kur szar2-ra pa3-da#
7. e-ne#-da# zi#-gal2-la im-mi-in-lu#-[a]
8. a2 bad3 ug3 dur2-ru-na-bi-sze3 sag-ge6 szu mu-na-szum2#-ma
9. nesag kur-ra-da si sza-mu-na-ni-ib-sa2-asz
10. e2-gal du10-ga-na ki la-ba-na-tag-ge
11. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan szul ur-sag giri3 du10 gal2-e-ne-ke4
12. nibru{ki} iri numun ug3 szar2-ra i-i ti-le u3-tu gal2-la-sze3
13. kas4-di hu-luh-e ge6 an-bar7-ba gub-bu musz3 nu-tum2-mu
14. u4-szu2-usz nig2-nam tum3 sa2 gal-e-esz na-an-gar
15. zi-ga-ni u18-lu a-ma-ru ni2 sur2-ba DU-a
16. a2-na bad-ra2-a-ba ga2-ga2-ga2 da-na su3-u4-bi-sze3 mu-gir2-gir2-re
17. pirig husz edin-na-gin7 usu nam-szul-ba DU-a
18. du10 kaskal-la bad-bad-da-ni-a gesz-la2 me3-[sze3 gub-bu]
19. {ansze}si2-si2 har-ra-an-na kun su3-su3 [...]
20. masz2-dara3-gin7 kas4-kas4-e hu#?-luh#? ba [...]
21. du10-ub szu bar-ra nu-kusz2-u3 x [...]
22. dumu nig2 tum2-tum2 {d}en-lil2-la2-ka
23. nig2 sza3 hul2-hul2 {d}nin-lil2-la2-ka
24. lugal-e esz3 za-gin3-na-sze3 musz3 la-ba-ra-tum2-mu
25. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan {uruda}alan mir-re-e kas4-kas4-e hu-luh-ha-na
26. e2 ni2 gur3 bara2 kal-kal-la#-na
27. mu-ni-in-gub sze-er-zi-de3-esz bi2-in-gun3
28. nun gal za3 an-na en du11-ga nu-kam3-me-da
29. sag-ki zalag igi zi il2-la-na-<<sze3>>
30. he2-en-szi-ni-gal2 sipa zi tu-da-ni-sze3
31. lugal a2 nig2-hul-dim2-ma ib2-szi-ag2-e-a
32. mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-<ur3>-ra-a mu-ni bi2-ib2-sar-a
33. asz2-bala-a-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-i-a
34. lu2-ba {d}en-lil2 lugal-mu {d}nin-lil2 nin-mu nam ha-ba-an-da#-[ku5-ru-ne]
35. {d}en-ki {d}iszkur {d}asznan {d}szakkan2 en he2-gal2-la-ke4#-[ne]
36. he2-gal2 an-ki-a a-ba-da-an-ge4-esz hul#-bi ha-ba-[...]




Version History


RIME 4.01.04.05, ex. add47
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add47
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 498078
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160406 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P498078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8
blank space

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal
4. i3-si-in{ki}-na
5. mu-un-du3
6. bad3-ba
7. {d}isz-me-{d}da-gan
8. {d}en-lil2-da a2-an-gal
9. mu-bi-im
blank space


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137388
Accession no.1979-12-18, 0023
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk10b
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P428539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
(mirrored inscription)
1. en#-an-na-tum2-ma#
2. en ki-ag2# {d}nanna#
3. en {d}nanna
4. sza3# uri5{ki}-ma
5. dumu# {d#}isz#-me#-{d#}da#-gan#
6. lugal# ki#-en#-[gi ki-uri]


Version History


RIME 4.01.04.04, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.04, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137390
Accession no.1979-12-18, 0025
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk11v
Composite no.Q001948
Seal no.
CDLI no.P428540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.01.04.05, ex. add25
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.05, ex. add25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 355613
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20061209 cdliadmin_owen
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxgf2
Composite no.Q001949
Seal no.
CDLI no.P355613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
distribution of text uncertain without complete photos

column 1
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. lugal# i3-si-in{ki}-na
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. u4 nibru{ki}
6. iri ki-ag2
7. {d}en-lil2-la2
8. gu2-bi
9. mu-un-du8

column 2
1. erin2-bi kaskal-ta
2. ba-ra-an-zi-ga-a
3. bad3-gal i3-si-in{ki}-na
4. mu-un-du3
5. bad3-ba
6. {d}isz-me-{d}da-gan
7. {d}en-lil2-da a2-an-gal
8. mu-bi-im
blank space


Version History


Anonymous 517181
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 517181
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20191029 cdliadmin_owen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P517181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.01.03.04, ex. add01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.03.04, ex. add01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Walker & Collon, Rassam's Sippar excavations, no. 116
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 091145
Accession no.1890-05-10, 0002
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialmetal: copper
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20181121 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statuette


BiOr 26, 175, no. 389
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 175, no. 389
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08863
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.A.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz881
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. sza3-tam-e-ne
2. u3-ne-a-du11
3. 1(disz) sag geme2
4. er3-ra-ba-ni
5. en-lil2-ki-ta e3#-a

reverse
1. szu he2-bar-re
2. iti szu-numun-a
3. mu {d}isz-me-{d}da-gan en-[{d}]nanna [...] in-pa3



Version History


YOS 14, 314
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 314
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08666
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.C.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x1x91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gin2 ku3-babbar lu2 ki [...]
2. 5(disz)# gin2 lugal-a2-[zi-da]
3. 3(disz) gin2 dumu-nun-e-[...]
4. 1(u) gin2 nam-1(u) e2-[...]
5. 1(u) 2(disz) gin2 1(disz) udu niga#
6. ur-{d}szusz3-{d}ba-[ba6]
7. 3(disz) gin2 1(disz) udu us2#-sa#
8. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ki#-nu-um nam-ad-[kup4?]
9. 2/3(disz) ma-na 3(disz) [gin2 ku3-babbar]
10. 2(disz) udu [...]
11. sza3#-bi-[ta]

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. 8(disz) gin2# [...]
3'. 2(disz) [gin2 ...]
4'. 4(disz) sila3 x [...]
5'. gu2-un# [...]
6'. e2 {d}suen# [...]
7'. ku3-{d}nanna [...]
blank space
8'. iti bara2-za3-gar#
9'. [mu] us2#-sa {d}isz-me-{d}da#-[gan lugal-e] en {d}nanna [uri2{ki}]-ma ba-hun-ga2 [mu] us2#-sa-a-bi


Version History


IM 067670
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Frayne, ZA 88, 034 (year-name)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067670
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00355
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171101 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Isin 4, 115, IB 1698
Click for archival page


Primary publicationIsin 4, 115, IB 1698
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121969
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1698
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171029 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0217
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0217
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00353
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17096ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0217
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0217
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00361
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zg7zgx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0217
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0217
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00362
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tq76vx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0217
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0217
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Sigrist, Isin year names, p. 26
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00378
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fj3p2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal KA en-{d}en-lil2-la2 masz2-e i3-pa3 {d}nin-urta-ke4 nig2-ka9 ki-en-gi ki-uri si bi2-in-sa2-sa2-a


Version History


UM 55-21-118
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-118
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0651
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tv4g1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0281
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0281
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)UET 1, 0217; Sigrist, Isin year names, p. 26
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057312
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00165
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj32
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal KA en-{d}en-lil2-la2 masz2-e i3-pa3 {d}nin-urta-ke4 nig2-ka9 ki-en-gi ki-uri si bi2-in-sa2-sa2-a


Version History


UET 5, 0280
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0280
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Gadd & Legrain, UET 1, 0217; Sigrist, Isin year names, p. 26
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057311
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00360
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.E.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj2j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal KA en-{d}en-lil2-la2 masz2-e i3-pa3 {d}nin-urta-ke4 nig2-ka9 ki-en-gi ki-uri si bi2-in-sa2-sa2-a


Version History


U 00359
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Frayne, ZA 88, 034 (year-name)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00359
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.F.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171101 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0216
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0216
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00347
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.F.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gj0q81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0216
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0216
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00351
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.F.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1br9zfd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0216
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0216
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Sigrist, Isin year names, p. 26
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00358
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.F.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378fxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e en-{d}en-lil2-ra {gesz}gu-za bara2 ku3-sig17 tun3 si 7 il2 e2-ga2-gesz-szu2-a-ka mu-na-gub-ba-a


Version History


UET 5, 0278
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0278
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)UET 1, 0216; Sigrist, Isin year names, p. 26
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057309
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00352
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.F.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj0h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e en-{d}en-lil2-ra {gesz}gu-za bara2 ku3-sig17 tun3 si 7 il2 e2-ga2-gesz-szu2-a-ka mu-na-gub-ba-a


Version History


UET 5, 0279
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0279
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)UET 1, 0216 ?; Sigrist, Isin year names, p. 26
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057310
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00164
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.F.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj11
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e en-{d}en-lil2-ra {gesz}gu-za bara2 ku3-sig17 tun3 si 7 il2 e2-ga2-gesz-szu2-a-ka mu-na-gub-ba-a


Version History


OIM A30038
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30038
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0652
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.G.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171023 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e {gesz}gigir mah {d}en-lil2 {d}nin-urta-ra mu-ne-dim2


Version History


NBC 06499
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Stephens, RA 033 (1936) 22, 26, no. 50 (date)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06499
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.H.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wc7cg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P298411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e mar-szum ku3-sig17 ku3-babbar {d}nin-lil2-ra mu-na-dim2


Version History


UET 1, 0219
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0219
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Sigrist, Isin year names, p. 27
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057512
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00349 ter
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.I.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P500937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. mu [us2-sa] {d}isz-me-{d}[da]-gan# lugal-[e] {gesz}mar-szum ku3-sig17 ku3-babbar {d}nin-lil2-ra mu-na-dim2


Version History


NBC 06497
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Stephens, RA 033 (1936) 22f, 26, no. 51 (date)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06497
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.I.09.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wc79f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P298409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. mu us2-sa {d}isz-me-{d}da-gan# lugal#-e {gesz}mar-[szum ku3-sig17] ku3#-babbar {d}nin-lil2-ra mu-na-dim2


Version History


UET 1, 0218
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0218
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00315
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.M.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10g4rc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0218
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0218
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00346
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.M.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m91fw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {d}isz-me-{d}da-gan# {uruda}alan {d}nin-urta [mu-na-dim2] e2-szu-me-sza4 {uruda#}esz2-da mah mu-na-gub#-ba-a


Version History


UET 1, 0220
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0220
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00588
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.M.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m3420v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. mu {uruda}alan {d}nin-urta-ra mu-na-dim2


Version History


YOS 14, 312
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 312
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Stephens, RA 33, 1936, 24 no. 14 (date)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06507
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.N.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wc9sn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P298418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) dabin iti kin-{d}inanna# u4 3(u) 1(disz)-kam
2. 2(barig) u4 1(disz)-kam
3. 2(barig) u4 2(disz)-kam
4. 2(barig) u4 3(disz)-kam
5. 2(barig) sa2-du11 4(barig) nin {d}nin-urta
6. u4 4(disz)-kam
7. 2(barig) sa2-du11 2(barig) nin {d}nin-urta u4 5(disz)-kam
8. 2(barig) sa2-du11 4(barig) nin {d}nin-urta u4 6(disz)-kam
9. 2(barig)# sa2#-du11# [n] gur nin {d}nin-urta# u4 7(disz)-kam
10. [x x x x x x] u4# [n-kam]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. 1(u) 4(asz) dabin gur
2'. szu-ti-a bur-{d}iszkur u3 e2-a-na-da
3'. iti du6-ku3 u4 1(disz)-ta
4'. mu {d}isz-me-{d}da-gan lugal-KA nin {d}nin-urta ba-hun-ga2-a


Version History


NBC 06416
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06416
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.N.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6z66
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P298337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 14, 316
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 316
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08688
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.O.09.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x215v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {zabar}ga-babbar2 2(disz) ma-na-ta
2. {d}en-lil2
3. {d}nin-urta
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti gan-gan-e3
2'. mu us2-sa# {d}isz#-me-{d}da-gan# lugal-KA nin# {d}nin#-urta# ba-hun-ga2#-a


Version History


NBC 09171
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09171
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.O.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2jvf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P300420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 238 02
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 238 02
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00972
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.P.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ns212s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P466536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u4 3(disz)-kam [...]
2. nig2-szu a-tu5#-[a]
3. {d}nin-gesz-zi-[da]
4. e2 sza x [...]
blank space
5. [...]

reverse
blank space
1. iti apin-du8-a#
2. mu {d}isz#-me#-{d}da-gan# lugal#-e# en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e# i3-pa3#



Version History


RIME 3/2.01.02.054 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.054 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)SRT 13
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00; Ishme-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxmb
Composite no.Q001686
Seal no.
CDLI no.P432214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

1. {d}en-lil2 utu-e3-sze3 x KA [...]
en: Enlil, ... towards the east,
2. mer-ru gal {d}a-nun#-ke4-ne [...]
en: great north-wind of the Anunna gods ...,
3. {d}szul-gi uszum ni2 gur3# [...]
en: (for) Šulgi, the serpent bearing fearsomeness ...,
4. lugal szu du11-ga-ni-ir IGI#? [...]
en: for the king, whom he had wrought, he ... the eye.
5. ne gal-gal x [...]
en: Very great strength he ...
6. za-pa-ag2-ni an-ki [x x?]-bi-a-ke4? [x x]
en: His noise ... heaven and earth,
7. e2-kur gal musz idim-ma me-x [x x]
en: (in) the Ekur temple, a fierce snake which ... divine power,
8. dur-an-ki giri17-zal me ul ba-til mu#-[x?]-x
en: (in) Duranki a joy (where) the ancient divine attributes ...,
9. szeg12 nun ki gar-ra-ba {gesz}isimu3{sar}-bi u4 su3-su3-u5
en: within the brickwork founded by the prince, whose young shoot's days are prolonged,
10. {d}szul-gi bala nam-he2 ba-tu-da sza3-ta <nam> gal mu-tar
en: for Šulgi, born for a prosperous reign, from the womb on he was destined for greatness.
11. ug3 ka tesz2-a se3-i3
en: Unifier of the people,
12. su3-u4-bi lugal szar2-ra-ba-ke4
en: (you) who unto distant (time) is king of multitudes!
13. du10 tuku u4 mar-uru5 za3-sze-ni nu-til-e
en: A runner, a tempestuous storm, whose loins keep going,
14. kas4 a2-dam a2-dam-ta e3-a
en: a runner who leaves behind all the settlements,
15. hu-luh-e kas4-kas4-e husz-sza3-am3#
en: a frightening force, fiercest of all racers,
16. ug3-ta igi sag5-ga2 u3-su-bi sag x [x]
en: chosen from all the people, their strength, who ... the head.
17. a2 an bad-ra2-a bar-ra-ni-sze3 [...]
en: when (his) tall arms are spread wide, toward his back ...
18. {d}szul-gi nig2 gir5-re! an-ur2#?-ta ga2-ga2-ga2-dam#
en: Šulgi, whose speeding has been repeatedly set(? from the horizon(?),
19. nam-a2-nun gal2-la-ne3-esz a2-na [x?] x szu-pesz5 szu-pesz5-e
en: Because of his great strength, in his arms ever-expanding(?) ...,
20. nu-kusz2-u5 kaskal-e ne-x di-di
en: tirelessly traveling powerfully(?) upon the road.
21. sag-ge6-i-a lugal na-me sag nu-szum2 sa2 gal#?-esz2 na-an-gar
en: Among the Black Headed People no king had dared so much; he reached a great decision.
22. u4 giri17-zal-a-asz e3-a dungu szegx(|IM.A|)-ka? gar-ra
en: On a day that broke joyously, with clouds set for rain,
23. nibru{ki} ki-ur3-ta na-kas4
en: from the Ki'ur terrace of Nippur he decided to run
24. esz3 uri2{ki} e2-temen-ni2-gur3-sze3
en: to the shrine of Ur, the Etemenniguru.
25. {d}nanna unu2# [x? kin]-nim bur nun su8-ga-ne2 sa2 du7 nam-mi-in-du11
en: For Nanna in the morning dining hall where stood his princely bowl he provided the fitting regular offerings.
26. u4-ne-a [nam]-he nam im-mi-in-tar!
en: On this day he determined abundance as its fate.
27. IM-GAN2 UH#-[ME-U] im dal-ha-mun szu bar-am3
en: A storm wind from the south(?), a whirlwind, broke out.
28. {d}utu-e sig#?-ge-esz2 nam-szi-tab
en: The sun dipped low in parallel,
29. a-ne e2-kur za-gin3-sze3 na-ti#?
en: but he arrived(?) back at the lapis lazuli Ekur.
30. u4 ti-la-sze3 ur-sag-e-ne-e
en: That heroes for (future) lifetimes
31. {d}szul-gi-ra nam#-mah gal-gal-a-ni a-re-esz2 pa3-de2-de3
en: would reveal in praise the very great magnificence of Šulgi,
32. [x?] alan#? u4 su3-ra2 mu da-ri2-ka-na
en: his statue of distant days and eternal fame,
33. mul an-ne2-esz2# bi2-in-gun#?
en: like the heavenly stars he colored it,
34. a-a {d}en-lil2 mah di nu-kur2-ra#?
en: and by exalted father Enlil, him with unalterable verdicts,
35. igi du10 nig2 giri17-zal si-a-ni tug2 nam-nun-na mu-ni-in-gub
en: with his good eyes, filled with delight, (clothed) with a princely garment, he set it up.


Version History

  Page: 1