Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

OB Contracts, pl. A7 no. 6
Click for archival page

Primary publicationOB Contracts, pl. A7 no. 6
Author(s)Stone, Elizabeth C.
Publication date1976
Secondary publication(s)Çig, Kizilyay & Kraus, ARN 012
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Ist Ni 09204 + UM 29-15-382
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s225p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P256190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. [iti szu-numun]-a
some text moved to next line
x.2. mu i-te-er!-pi4-sza lugal-e [li].li-esz3 zabar {d}utu-ra mu-na-dim2#


Version History

OB Contracts, pl. A6 no. 5
Click for archival page

Primary publicationOB Contracts, pl. A6 no. 5
Author(s)Stone, Elizabeth C.
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1064
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pq8b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

YOS 14, 325
Click for archival page

Primary publicationYOS 14, 325
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Sigrist, Or 46, 1977, 368, n. 16 (date)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06760
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wht9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P298567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 a-sza3 gug4-sze u3 kislah
2. sza3 a-sza3 sza-a-mu-u2
3. a-sza3# ip#-qu2-{d}kalam#-ma
4. us2-[sa]-du {disz}e-ri-ib-dingir
5. u3 i3-li2-mil-ka-u2-t,ul
6. 2(disz) ma-na ku3-babbar
7. sa10# til-la-bi-sze3
8. in-na-an-la2
9. ki ip-qu2-{d}kalam-ma-ta
10. {disz}puzur4-{d}da-mu
11. in-szi-in-sa10
12. u4-kur2-sze3 {disz}ip-qu2-{d}kalam-ma#
13. u3 ibila-a-ni a-na-me-a-bi

reverse
1. a-sza3-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-ne-a
2. mu lugal-la-bi in-pa3
3. igi bu-la#-lum dumu pa-zi-na-wi-ir
4. igi a-li2-wa-aq-ru-um dumu {d}suen-e-ri-ba-am
5. igi {d}suen-ga-mi-il dumu pa-na-nu-um
6. igi e2-a-pa-a-ti dumu# puzur4-e2-a
7. igi a-ta-na-ah-i3-li2 dumu# {d}da-mu-a-zu
8. igi# a-di-ma-ti-i3-li2 [dumu] i#-la-an-sze-me-a
9. [iti NE]-NE-gar mu# {d#}i-te-er-pi4-sza lugal#-[e] li#-li-is3 zabar [{d}]inanna# zabala{ki}-ra mu#-na-dim2#

seal 1
1. ip#-qu2-{d#}[kalam]-ma#
2. dumu# szu-{d#}dumu-zi


Version History

TMH 10, 001b
Click for archival page

Primary publicationTMH 10, 001b
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2138
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genremarriage contract
CDLI comments
Catalogue source20171106 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P504396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {disz}{d}suen#-i-qi2-sza-am dumu {d}szul-pa-e3-a2-[ag2]
2. {disz}{d}nin-lil2-nin-am3 dumu-munus i3-li2-ki!-it-ti#
3. nam-dam-sze3 in-tuku-am3
4. mu lugal-ka-ni in-pa3
5. 2(iku) GAN2 a-sza3 egir szum2-la2
6. 1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3 {d}lu2-lal3
7. 1(disz) gu4 gesz-du3-a
8. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am
9. {d}nin-lil2-nin-am3 dam-na-a-ra
10. in-na-an-ku4?-ku4?
11. {disz}u-bar-[{d}]suen ibila szesz-gal
12. [{disz}el]-mesz-tum lukur {d}nergal
13. [{disz}]pi2-s,i-tum lukur {d}nin-urta
14. u3# ibila a-na-me-a-bi
15. a#-na#-bi u3-tu-ud-da
16. ibila {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am
17. u3 {d}nin-lil2-nin-am3 dam-na-a-ra
18. e2 a-sza3 nig2-gur11 e2-a gal2-la

reverse
1. a-na-me-a-bi nig2-gur11 {d}suen-i-qi2-sza-am
2. u3 {d}nin#-lil2-nin-am3 dam-na-a-ra
3. tesz2-a se3#-ga#-bi# i3-ba-e-ne
4. tukum#-bi
5. [{disz}{d}suen-i-qi2]-sza#-am#
6. [{disz}{d}nin-lil2-nin]-am3 dam#-na#-a-ra
7. [dam-mu nu-me-en ba]-na-an#-du11#
8. [1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3]-la2-e
9. [u3 tukum]-bi {disz}{d}nin-lil2-nin-am3
10. [{disz}{d}suen-i-qi2-sza-am] dam-[na]-ra
11. [dam-mu nu-me-en ba-na-an]-du11#
12. [1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2]-e#
13. [igi i3-li2-we-de-ku dumu {d}]suen#-i-din-nam
14. [igi {d}nanna-a-a dumu asz2?-ka-a]
15. [igi nig2-gur11-{d}nanna dumu {d}nanna]-sag#-kal
16. [...]-x-ta
17. [...] dumu# ur#-ku3-zu?
18. [...]-x dumu# sa-mi-lum!?
19. [iti sze-sag11-ku5]
some text moved to next line
20. [mu {d}i-te-er-pi4]-sza lugal-e# [li-li]-is3# zabar [{d}inanna zabala]{ki#}-ra [mu-na]-dim2

seal 1
1. {d}nin-lil2-nin#-am3#
2. dumu-munus i3-[li2-ki-it-ti]
(bur-gul seal)

seal 2
1. {d}suen#-i-qi2-sza-am
2. dumu# [{d}]szul#-pa-e3-[a2-ag2]
(bur-gul seal)


Version History

TMH 10, 001a
Click for archival page

Primary publicationTMH 10, 001a
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2119 + HS 2329 + HS 2424
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genremarriage contract
CDLI comments
Catalogue source20171001 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {disz}{d}suen-i-qi2-sza#-am# [dumu {d}]szul#-pa#-e3#-a2-ag2#
2. [{disz}{d}nin-lil2-nin-am3 dumu-munus i3-li2]-ki#!-it#-[ti]
3. nam#-dam#-sze3# in#-tuku#-am3
4. mu lugal-ka-ni in#-pa3
5. 2(iku) GAN2 a-sza3 egir szum2-la2
6. 1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3 {d}lu2-lal3
7. [1(disz)] gu4 gesz-du3-a
8. [{disz}]{d}suen-i-qi2-sza-am
9. {d#}nin-lil2-nin-am3! dam-na-ra#
10. in#-na-an-ku4?-ku4?
11. [{disz}]u#-bar#-[{d}]suen# ibila szesz-gal
12. [{disz}el]-mesz#-tum# lukur# {d#}nergal#
13. [{disz}pi2]-s,i#-tum lukur {d}nin-urta
14. [u3 ibila a]-na#-me-a-bi
15. [a-na-bi u3-tu-ud]-da
16. [ibila {disz}{d}suen-i-qi2-sza]-am#
17. [u3 {d}nin-lil2-nin-am3 dam-na-a-ra]
18. [e2 a-sza3 nig2-gur11 e2-a gal2-la]

reverse
1. [a-na-me-a-bi nig2-gur11 {d}suen-i-qi2-sza]-am#
2. u3 {d#}nin#-lil2#-nin#-am3# dam-na-ra
3. tesz2-a se3-ga-bi i3-ba-e-ne
4. tukum-bi
5. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am {disz}{d}nin-lil2-nin-am3 dam-na-ra#?
6. dam#-mu# nu-me-en ba-na-an-du11
7. 1/2(disz)# ma-na ku3-babbar i3-la2-e
8. u3# tukum!-bi {disz}{d}nin-lil2-nin-am3
9. [{disz}]{d}suen-i-qi2-sza-am dam-na-ra
10. dam-mu nu-me-en ba-na-an-du11
11. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e
12. igi i3-li2-we-de-ku dumu {d}suen-i-din-nam
13. igi {d}nanna-a-a dumu asz2?-ka-a
14. igi nig2-gur11-{d}nanna dumu {d}nanna-sag-kal
15. igi# im#?-x-[...] x x x
16. [...]-x-x dumu ur-ku3-zu?
17. [...]-x-it-ti dumu sa-mi-lum?
18. iti sze#-sag11#-ku5#
some text moved to next line
19. mu {d}i-te-er-pi4-sza lugal-e li#-li-is3 zabar {d}inanna# zabala[{ki}-ra ...]

seal 1
1. {d}nin-lil2-nin#-am3#
2. dumu-munus i3-[li2-ki-it-ti]
(bur-gul seal)

seal 2
1. {d}suen#-i-qi2-sza-am
2. dumu# [{d}]szul#-pa-e3-[a2-ag2]
(bur-gul seal)


Version History

SAOC 44, 37
Click for archival page

Primary publicationSAOC 44, 37
Author(s)Stone, Elizabeth C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058776
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0866
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbdw4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P224352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) kusz3 sag 1(disz) 1/2(disz) nindan us2
2. 1(u) 6(disz) gin2 e2 du3-a u3 kislah
3. da e2 ur-[...]-bi#-ma?
4. kislah du-sze3 igi-bi# BU GU ma?
5. e2 {d}nusku-ma-lik {disz}a-hu-wa-qar
6. {disz}bu-la-lum {disz}ARAD-i3-<li2>-szu
7. {disz}e-la-li2 u3 ARAD-{d}mar-tu
8. ki {d}nusku-ma-lik {disz}a-hu-wa-qar
9. {disz}bu-la-lum {disz}ARAD-i3-li2-szu
10. {disz}e-la-li2 u3 ARAD-{d}mar-tu
11. ibila la-ma-sza-ta

reverse
1. {disz}ib-ni-ia dumu bi-tu-u2-a-a
2. in-szi-in-sa10
3. sa10-am3 til-la-bi-sze3
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2
5. u4-kur2-sze3 ibila la-ma-sza
6. e2-bi-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a
7. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
8. igi ur-du6-ku3-ga dumu ur-sukkal
9. igi {d}nanna-lu2-ti dumu s,i-li2-isz8-tar2
10. igi {d}suen-nu-ur2-ma-tim# dumu szabra#
11. igi {[d]}suen#-re-me-ni dumu ip-qu2-sza
12. igi {d}suen-li-di-isz dumu giri3-ni-i3-sa3
13. [iti] sze-sag11-ku5
14. mu {d}i-te-er-pi4-sza inanna zabala{ki} mu-na#-dim2
some text moved down from previous line

seal 1
1. {d}nusku-ma-lik#
2. dumu# la#-ma-sza#

seal 2
1. [a-hu]-wa-qar
2. [dumu la-ma]-sza

seal 3
1. ARAD-i3-li2-szu
2. dumu la-ma-sza

seal 4
1. e-la-[li2]
2. dumu la-ma-sza#

seal 5
1. bu-la-lum
rest broken

seal 6
1. ARAD-{d}mar-[tu]


Version History

TMH 10, 001c
Click for archival page

Primary publicationTMH 10, 001c
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2016
Secondary publication(s)Cig et al, ARN p. 111 (Ist Ni 09313)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2176b + HS 2892a + Ist Ni 09313
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.12.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genremarriage contract
CDLI comments
Catalogue source20171107 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P504398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [iti] sze-sag11-ku5#
rest broken

seal 1
1. {d}nin-lil2-nin#-am3#
2. dumu-munus i3-[li2-ki-it-ti]
(bur-gul seal)

seal 2
1. {d}suen#-i-qi2-sza-am
2. dumu# [{d}]szul#-pa-e3-[a2-ag2]
(bur-gul seal)


Version History
  Page: 1