Search results


   Page: 1   
10 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


FAOS 02, 011
Click for archival page


Primary publicationFAOS 02, 011
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12697
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180529 cdliadmin_jagersma
ATF sourceKienast, Burkhart; Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. 2(barig) 4(ban2) sze szu-la2
3. ki {d}iszkur-gu2-gal-ta
4. za-na-na
5. szu ba-an-ti
6. ki-iti-sze3

reverse
1. |SIG7.LAM| [sze] i3-NI-a-sze3
2. sze i3-ag2-e
3. igi nu-ur2-dingir# [dumu] ki#-na-nu-um
4. igi i-me-ru-sza#
5. igi hu-nu-bu-um
6. dumu nu-ur2-{d}utu
7. igi puzur4-{d}nin-kar-ra-ak
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu li-li-is3 zabar

seal 1
1. za-na-na
2. dumu ARAD-{d}suen


Version History


FAOS 02, 032
Click for archival page


Primary publicationFAOS 02, 032
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12694
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180529 cdliadmin_jagersma
ATF sourceKienast, Burkhart; Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2 ga2-ga2
2. masz2 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. ki a-ab-ba-t,a3-bu-um
4. t,a3-ab-s,i-la-szu
5. dumu puzur4-{d}mar-tu
6. szu ba-an-ti
7. igi be-e-ti-ni

reverse
1. u4-da-tusz
2. igi e2-a-[e]-la#-ti
3. igi i3-li2-e#-mu-qi2
4. dumu a-hu-wa-qar
5. igi {d}suen-a-bu-szu
6. iti du6-ku3-ga
7. mu lilis zabar# i-tur2-{d}utu mu-na-du3
FAOS 02 does not identify the lilis sign

seal 1
1. [t,a3]-ab-s,i-[la]-szu#
2. dumu# puzur4#-{d}mar-[tu]


Version History


FAOS 02, 045
Click for archival page


Primary publicationFAOS 02, 045
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12577
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180529 cdliadmin_jagersma
ATF sourceKienast, Burkhart; Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze#
3. ki {d}suen-ki-ma-i3-li2-ia#
4. zu-ba-bu-um
5. szu ba-an-ti
6. u4 buru14-sze3 szum2-[mu-dam]

reverse
1. igi [...]
2. dumu# [...]
3. igi [...] x
4. dumu# [...]
5. igi x [...]
6. dumu i-tur2#-[{d}]utu
7. mu li-li#-sa#-am# a-na an-nu-ni-tum


Version History


SANTAG 09, 097
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 097
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029047
Accession no.1898-11-12, 0223
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2 du8?_ is,?-bu-um
3. _ki_ be-e-tum
4. su?-ni-ia
5. u3 a-za-lum
6. _szu ba-an-ti_
7. i-ti sza-al-mi-im i-le-[qe2]

reverse
1. [...] a isz me
2. [...] zu?
3. [...]-zu-um
4. [...] x x
5. [...]
blank space
6. _iti bara2-za3-gar_
7. _mu ub3{zabar} i-tur2#-{d}utu mu-na-du3_

left
1. i-na [...]-di
2. i-ma-da-ad


Version History


SANTAG 09, 115
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 115
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085384
Accession no.1899-04-15, 0191
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi szu-ma-da
3. ki {d}suen-ri-ba-am
4. i3-li2-i-din-na lu2 azlag2
5. szu ba-an-ti
6. igi i-din-{d}mar-tu
7. igi a-ba-a-a dumu na-ra-am-{d}iszkur
8. igi lu2-{d}nin-szubur dam-gar3

reverse
1. igi kur-sza-nu-um dumu {d}suen-kam
blank space
2. iti kin-{d}inanna
3. mu li-li-es3 zabar mu-na-du3

seal 1
1. i3-li2-di-na-asz
2. dumu dingir-ba-ni


Version History


SANTAG 09, 121
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 121
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085550
Accession no.1899-04-15, 0357
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra
2. ki {d}suen-ri-ba-am
3. a-e-ni-isz-i3-li2#
4. szu ba-an-ti

reverse
1. igi ha#-ab-li-lum#
2. igi i-din-{d}mar-tu#
blank space
3. iti kin-{d}[inanna]
4. mu li-li-esz3 zabar#

seal 1
1. a-e-ni-isz-i3-li
2. dumu ku?-[...]



Version History


SANTAG 09, 110
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 110
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023908
Accession no.1898-02-15, 0290
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(tablet partially covered by envelope)

obverse
1. [...] ur5#-ra#
2. [...] x
3. [...]-ri#-ba-am
4. [...]-ni
5. [...]
6. x [...]
7. szu [...]
8. u4 [...]
9. [...] ni

reverse
1. igi i-lu-ki-ma
2. dumu a-ki-ru-um
3. igi e-ri-[ib-{d}]suen# szu-i
4. igi [...] x
5. [...] na
(rest covered)

envelope

obverse
1. 2(u) gur sze ur5-ra masz2-bi nig2-ma-da-ka
2. ki {d}suen-ri-ba-am
3. {d}suen-ib-ni dumu kas3-pu-sza#
4. szu ba-an-ti
5. u4-buru14-sze3 szum2-mu-dam
6. igi i-lu-ki-ma
7. dumu a-ki!-ru-um
8. igi e-ri-ib-{d}suen
9. igi i-ba#?-[...]

reverse
1. igi be2-eh-li-[el]
2. dumu ga-te#!-[el ...]
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu li-li-esz3 u4#-ka#-bar# i-tur2-{d}utu mu-du3

seal 1
1. {d}suen-[ib]-ni


Version History


SANTAG 09, 113
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 113
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029688
Accession no.1898-11-15, 0074
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2) sze-ta
3. ki {d}suen-ri-ba-am
4. _ad-na-an_
5. hu-bu-sum2
6. szu ba-an-ti-esz

reverse
1. igi# ha#-li-lum
2. igi ha-bi-bu-um
3. igi sa-bi-ru-um
4. dumu hi-lum
5. igi i-ku-nu-um
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu li-li-esz3 u4-ka-bar _an-nu-ni-tum_ i-tur2-{d}utu mu-na-du3

seal 1
1. hu-bu-sum2
2. dumu an-ni-ti


Version History


SANTAG 09, 114
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 114
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029753
Accession no.1898-11-15, 0139
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki {d}suen-ri-ba-am
4. zu-za-lum szusz3
5. szu ba-an-ti
6. igi a-za-na-a-a
7. igi# i-din-{d}mar-tu

reverse
1. igi i-bi-{d}en-lil2
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu li-li-es3 zabar mu-na-du3

seal 1
1. zu-za-lum
2. dumu <<i-din>> {d}da-gan#-ba-ni


Version History


SANTAG 09, 180
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 180
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029072
Accession no.1898-11-12, 0248
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedItur-Shamash.D.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz)#? gur sze ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur nig2 ma-da
3. ki e2-a-ba-ni
4. na-bi-{d}suen
5. dumu ta-ki-i3-[li2]-su
6. szu ba-an-ti

reverse
1. igi i-din-{d}suen# dam]-gar3
2. igi a-ha-nir-szi lu2 azlag2
3. igi i3-li2-ip-di-an-ni lu2 azlag2
4. igi ba-zi lu2 azlag2
written over erasures
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu ub3 u4-ka-bar

seal 1
1. na-bi-{d}suen
2. dumu an x x [...]



Version History

  Page: 1