Search results


   Page: 1   
3 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

OECT 08, 20
Click for archival page

Primary publicationOECT 08, 20
Author(s)Hunter, G. R.
Publication date1930
Secondary publication(s)Stone & Owen, MC 3, 23
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0391
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedLipit-Enlil.D.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreadoption
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceStone, Elizabeth; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcw33
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}lum-ma
2. dumu lu2-{d}inanna agrig
3. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6
4. dumu e2-lu2-ti
5. nam-ibila-ni-sze3
6. ba-da-re-e
7. nam-i3-du8 ka2 e2-gu-<la> {d}en-lil2-la2
8. mu-am3 iti 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-kam
9. nam-i3-du8 ka2 {d}nin-ga2-gi4-a
10. mu-am3 u4 2(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam
11. nam#-gudu4 {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7
12. [x] x u3 bur-szu-ma
13. [x x]-x-da-ka
14. e2# a#-sza3 u3 nig2-gur11 a-na-me-a-bi

reverse
1. ur#-{d#}lum-ma-ke4 1(disz) lu2-{d}ba-[ba6-ra]
2. in#-na-an-szum2
3. [en]-na# ur-{d}lum-ma na-an-ga-til-la
4. [iti]-da 4(ban2) sze-ta 4(disz) <sila3> i3-gesz-ta-a
5. mu#-am3 4(disz) ma-na siki-ta-a
6. in-na-ab-kal-la-ge-ne
7. u4 kur2-sze3 ur-{d}lum-ma u3 ibila-a-ni
8. a-na-me-a-bi inim nu-um-ga2-ga2-a
9. mu lugal-bi in-pa3
10. igi ku3-{d}nanna dumu inim-{d}en-lil2
11. igi inim-{d}da-mu ni-da-kal?-la
12. igi lu2-i3-si-in{ki}-na dumu {d}utu-he2-gal2
13. igi na-bi-{d}en-lil2 dumu en-na
14. igi ARAD2-{d}nanna dumu lugal-iti-da
15. igi ur-{d}sa-dara3-nun-na dub-sar
16. iti kin-{d}inanna
17. mu us2-sa {d}li-pi2-it,-{d}en-lil2 [lugal-e] {d}en-lil2-ka a2-dah-a-ni {d}en-lil2-ra mu-na-dim2

seal 1
1. ur-{d}lum-ma
2. dumu lu2-{d}inanna



Version History

ARN 005
Click for archival page

Primary publicationARN 005
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01372
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedLipit-Enlil.D.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrb1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. iti du6-ku3
some text moved to next line
x.2. mu us2-sa# {d}li-pi2-it#-{d}en-lil2 lugal-e {d}en-lil2 a2-dah-a-ni [...] {d}en-lil2-ra mu-na-dim2


Version History

RA 071, 117-124
Click for archival page

Primary publicationRA 071, 117-124
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1977
Secondary publication(s)Sigrist, BiMes 11, 011
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11285
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0418
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedLipit-Enlil.D.09.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcf08
Composite no.
Seal no.S012217
CDLI no.P301890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 2(ban2) [n] sila3 ninda
2. erin2 dumu# nibru#{ki}
3. lu2 bad3-da i3-nu2-a
4. esz3-ta-gur-ra
5. e2-{d}nin-urta
6. ki# ab-ba-kal-la-ta
7. [...]

reverse
blank space
seal impression
1. iti gan-gan-e3 u4 2(disz)-kam2
2. mu us2-sa {d}li-pi2#-it-{d}en-lil2 lugal-e {d}en-lil2-a2-dah-a-ni {gesz}szu-nir ku3-sig17 {d}en-lil2-ra mu-na#-dim2

seal 1

column 1
1. {d}bur-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri

column 2
1. ab-ba-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}utu
4. ARAD2-zu


Version History
  Page: 1