CDLI-Found Texts

NBC 10362
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10362
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v427f
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P289638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

x. mu mu-usz-hu-szi-im i-na ka2 husz-hi-a gub-ba

Version History

BIN 07, 083
Click for archival page

Primary publication	BIN 07, 083
Author(s)	Alexander, John B.
Publication date	1943
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 111
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05335
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	archibab; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w9b6f
Composite no.
Seal no.	S012721 Sx
CDLI no.	P292803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. _2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar_ mi-in#-na#-nu#-um#
2. _2(disz) gin2_ {d}utu-ga-mil
3. _2(disz) gin2_ sin-ma-gir
4. u3 a-ha-ti-wa-aq-ra-at#
5. _szunigin 6(disz) gin2 2(u) 2(disz)# 1/2(disz) sze ku3-babbar_
6. _masz2 {d}utu_ u2#-s,a-ab
7. _ki_ gi-da-nu-um
8. {disz}mi-in-na-nu-um
9. {disz}{d}utu-ga-mil
10. {disz}sin-ma-gir
11. u3 a-ha-ti-wa-aq#-ra-at
12. _szu ba-an-ti#-mesz_

reverse
1. a-na _iti_ sza-du-tim
2. _ku3-babbar u3 masz2-bi_
3. _ki lu2-silim-ma-tam2_
4. u3 _lu2-gi-na-tam2_
5. {disz}gi-da-nu-um i-le-qe2
6. _igi_ dingir-szu-i-bi-szu
7. _dumu_ be-el#-szu-nu
8. {disz}ir3-{d}a-hu-ia sanga
9. _dumu_ ra-szu-ub-ma-s,a-szu
10. {disz}sin-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ ir3-di-ia
12. {disz#}i3-li2-isz-ti-kal#
13. _dumu#_ ki-i3-li2-mil-ki
14. {disz#}dingir-szu-a-bu-szu dub#!-sar#

left
1. _mu {uruda}musz-husz-a_ i-na _ka2 husz-hi-a_ gub-zu

envelope

obverse
1. _[DUB 2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar_ mi-na-nu-um]
2. _2(disz)# gin2#_ [{d}utu-ga-mil]
3. _2(disz) gin2_ [sin-ma-gir]
4. u3 a#-ha#-ti-wa-aq-ra-at
5. _szunigin 6(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar_
6. _masz2 {d}utu_ u2-s,a-ab
7. _ki_ gi-da-nu-um
8. {disz}mi-na-nu-um
9. {disz}{d}utu-ga-mil
10. {disz}sin-ma-gir
11. u3# a#-ha#-ti#-wa#-[aq-ra-at]
12. _szu ba-an-ti-mesz#_

seal 1
1. dingir-szu-i-bi-szu
2. _dumu_ be-el-szu-nu
3. _ARAD_ {d}mar#-tu#

seal 2
(no liguistic content)
1. _kiszib3_ mi-na-nu-um

Version History

IM 054194
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Baqir, Sumer 05/1, 053 (year-name only); Hussein diss. p. 064 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 383 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054194
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180131 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

x. _mu {uruda}musz-husz-a_ {disz}na-ra-am-sin i-na _ka2 husz-hi-a_ usz-zi#-zu!

Version History

Ahmed diss. no. 32
Click for archival page

Primary publication	Ahmed diss. no. 32
Author(s)	Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 064 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063212
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180131 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

x. [_mu_ {d}]na#-ra-<am>-sin [...] x _igi_ i-na _ka2 husz_ usz-zi-zu

Version History

BIN 07, 084
Click for archival page

Primary publication	BIN 07, 084
Author(s)	Alexander, John B.
Publication date	1943
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 110f
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05368
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	archibab; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7xmj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P292827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _4(asz) gur sze 1/3(disz) gin2 5(disz) sze ku3#-babbar#_
2. {disz}a-pil-i3-li2-szu
3. _2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur_ {d}utu-ra-bi
4. _dumu_ ib-ni-ir3-ra#
5. _6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze ur5#-ra_
6. _masz2# 1(asz) gur_ 1(barig) 4(ban2) u2-s,a-ab#
7. _{d}utu masz2#_
8. _ki#_ gi#-da#-nu-um
9. _dumu_ i-pi2-<iq>-{d#}iszkur

reverse
1. _szu# ba-an-ti-mesz_
2. a-na# masz-kan2-nim
3. sze-am u3 _masz2-bi_
4. _i3-ag2-e_
5. _igi_ a-bi-isz-ta#-mar
6. _igi_ {d}utu-ra-bi
7. _igi_ puzur4-{d}da-mu#?
8. _igi_ in-bi-esz18-dar dub#?-[sar]
9. _mu_ musz-hu-szu i-na _ka2 husz_ usz-zi-zu

Version History

YOS 14, 014
Click for archival page

Primary publication	YOS 14, 014
Author(s)	Simmons, Stephen D.
Publication date	1978
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 112
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08715
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Simmons, Stephen; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x249c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P300054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _1(u) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze-ta-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nu-um
5. {disz}i-zi-su-mu-a-bu-um
6. _dumu_ ia-ah-su-ub-el3
7. u3 im-gur-rum _dumu_ nu-ru-um
8. _szu ba-an-ti-mesz_
9. a-na masz-kan2-nim
10. _sze#-bi u3 masz2-bi_
11. _i3#-ag2-e_

reverse
1. _igi_ im-gur#-[...]
2. _igi_ [...]
n lines broken
3'. _mu musz-[husz ka2 husz-hi-a]_ {d}na#-ra#-am#-sin# usz#-zi#-zu#

Version History

BIN 07, 078
Click for archival page

Primary publication	BIN 07, 078
Author(s)	Alexander, John B.
Publication date	1943
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 118f
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05376
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Simmons, Stephen; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7xwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P292835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2_ {d}utu u2-s,a-ab
3. {disz}{d}sin-i-qi2-sza-am
4. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
5. _masz2_ 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) u2-s,a-ab
6. {disz}qar-na-nu-um
7. _ki_ gi-da-nu-um
8. _szu ba-an-ti-mesz_

reverse
1. [a-na masz]-gan2#-nim
2. [sze-am] u3 _masz2-bi_
3. _[ku3-babbar] u3 masz2-bi_
4. u2-ta-ar-ru
5. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu
6. _dumu_ a-bi-e-ra-ah
7. _igi_ a-hu-szi-na
8. _dumu_ akszak{ki}-sze-me
9. _igi_ wa-ar-da-num
10. _dumu_ erin2
11. _igi_ s,u-li2-li2-{d}sin _dub-sar_
12. _mu_ na-ra-am-{d}sin _lugal kisz {uruda}musz-husz_ i-na _ka2 [husz]_ usz-zi#-zu#

Version History

BIN 07, 079
Click for archival page

Primary publication	BIN 07, 079
Author(s)	Alexander, John B.
Publication date	1943
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 110
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05383
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Simmons, Stephen; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqtnw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P292841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. _1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2_ {d}utu u2-s,a-ab
3. _ki_ {d}utu u3 gi-da-nu-um
4. {disz}ap-pa-an-ili
5. _dumu_ be-li2-a-sza3-a-gar3
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _ku3-babbar u3 masz2-bi_
9. _i3-la2-e_

reverse
1. _igi_ il3-szu-a-bu-szu
2. _dumu_ szar-ru-za
3. _igi_ ip-qu2-sza
4. _dumu_ u2-s,ur-pi-sza
5. _igi_ a-da-la-lum
6. _dumu_ ip-t,u2-ri-ia
7. _igi_ ra-bi-ge6{li}-sin
8. _dumu_ im-gur-sin
9. _igi_ usz-ta-asz-ni-dingir
10. _dumu_ a-pil-sin
11. _igi_ {d}marduk-na-s,ir
12. _dumu_ sza-ma-ia-tum
13. _igi_ ri-isz-tu-tu _dub-sar_

left
1. _mu musz-husz ka2 husz-hi-a_ {d}na-ra-am-sin usz-zi-zu

envelope
(to do)

seal 1
(to do)

Version History

YOS 14, 013
Click for archival page

Primary publication	YOS 14, 013
Author(s)	Simmons, Stephen D.
Publication date	1978
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 110 no. 16
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 09159
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Simmons, Stephen D.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x84gn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P300409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nim
5. dumu i-pi2-iq-{d}iszkur
6. {disz}dingir-szu-ba-ni
7. u3 ir3-i3-li2-szu ma-ru-szu
8. _szu# ba#-an-ti-mesz_
9. [a-na _iti_ sza]-du-tim
10. [_sze_-am] u3 _masz2-bi_

reverse
1. _[i3]-ag2-e-mesz_
2. _igi_ e-til-pi4-{d}utu
3. _dumu_ {d}en-lil2-na-da
4. _igi_ dingir-szu-a-bu-szu
5. _dumu_ szar-ru-sa6?
6. _igi ip-qa-tum
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu
9. _dumu_ a-bi-ra-ah
10. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ ir3{+di}-ia

left
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[sin] i-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu

Version History

YOS 14, 012
Click for archival page

Primary publication	YOS 14, 012
Author(s)	Simmons, Stephen D.
Publication date	1978
Secondary publication(s)	Simmons, Stephen D., JCS 13 (1959) 109 no. 13; Stol, Marten, JCS 31 (1979) 181
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 09160
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Simmons, Stephen; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x84h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P300410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _1(asz) gur 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3_ x
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta-am3_ u2-s,a-ab
3. _ki_ {d}utu u3 gi-da-nu-um
4. {disz}qu3-ru-du-um
5. _dumu_ qar-na-na
6. _szu# ba-an-ti_
7. [a]-na masz-kan2-nim
8. _sze_-a-am u3 _masz2-bi_

reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _igi_ di-ib-di-bu-um
3. _dumu_ sin-mu-ba-li-it,
4. _igi_ sin-isz-me-an-ni
5. _dumu_ sza-lim-<pa>-li-ih-{d}utu
6. _igi_ u2-s,ur-{d}ma-mi
7. _dumu_ ku-bu-tum
8. _igi_ t,a3-ba-an-a-bu-szu
9. _dumu_ al-la-da-ia-an

left
1. u3 a-pil-sin _dub-sar_
2. _mu musz-husz-mesz_ {d}na-ra-am-sin i-na _ka2 husz-mesz_ usz-zi-zu

Version History

BIN 07, 087
Click for archival page

Primary publication	BIN 07, 087
Author(s)	Alexander, John B.
Publication date	1943
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 111f
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05467
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	archibab; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8jjn
Composite no.
Seal no.	Sx Sx
CDLI no.	P292917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. _[1(disz) gin2] ku3-babbar_ ba-x x-[x x]-ia
2. _[1(disz) 1/3(disz)] gin2#_ t,a3-ab-s,il2-la#-szu#
3. _[1(disz)] gin2_ za-ni-nu-um
4. _[1(disz)] gin2 dumu-{i7}idigna#_
5. _[1(disz) 1/3(disz)] gin2#_ sin-isz-me-an-ni#
6. _[1/2(disz)] gin2_ gi-da-nu-um
7. _szunigin 7(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3#-babbar#_
8. _masz2 {d}utu_ u2-s,a-ab#
9. _ki_ gi-da-nu-um
10. _szu ba-an-ti#-mesz#_
11. a#-na masz-kan2-nim

reverse
1. _ku3 u3# masz2-bi i3-la2-e-mesz_
2. _ki_ sza-al-mi-im u3 ki-nim#
3. _szu-ba-ab-te-ga2_
4. _igi_ dingir-szu-a-bu-szu _dumu_ szar#-ru#-sa3#
5. _igi_ ip-qu2-sza _dumu_ u2-s,ur-pi4#-sza#
6. _igi_ a#-da-la-lum _dumu_ ip-t,u2-ri-ia#!
7. _igi_ ra-bi-s,il2-li2-sin
8. _dumu_ im-gur-sin
9. _igi_ dingir-x-x-x-x
10. _igi_# usz#-ta-asz-ni#-dingir
11. _dumu#_ a#-pil#-sin _dub#-sar#_
12. {disz}x-x-x-i3#?-li2#?-szu

left
1. u3# ri#!-[isz-tu]-tu _dub-sar_
2. _mu musz-husz ka2-husz-hi-a_

envelope

obverse
1. _1(disz)# gin2# ku3#-babbar#_ [...]
2. _1(disz) gin2_ x x [...]
3. _1(disz) gin2_ za-ni-nu#-[um]
4. _1(disz) 1/3(disz) gin2_ t,a3-ab-[s,il2-la-szu]
5. _1(disz) gin2 dumu-{i7}idigna#_
6. _1(disz) 1/3(disz) gin2_ sin-isz-me#-[an-ni]
7. _1/2(disz) gin2_ gi-da-[nu-um]
8. _szunigin 7(disz) gin2 igi [6(disz)-gal2 ku3-babbar]_
9. _masz2 {d}utu_ u2-[s,a-ab]
10. _ki#_ gi-da-nu-[um]
11. _szu ba-an-ti-mesz_
12. a-na masz-kan2-nim#
rest broken

reverse
broken

left
1'. _igi_ usz-ta-asz#-ni#-[an]
2'. _dumu_ a-pil-sin#

seal 1
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ dingir-szu#-a-bu-szu#

seal 2
(no inguistic content)
1. _kiszib3_ usz-ta-asz-ni-dingir

Version History

BIN 07, 077
Click for archival page

Primary publication	BIN 07, 077
Author(s)	Alexander, John B.
Publication date	1943
Secondary publication(s)	Simmons, JCS 13, 1959, 109f
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05498
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	archibab; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6bhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P292944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. _masz2 {d}utu_ u2-s,a-ab
3. _1(u) gur sze ur5-ra_
4. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze-ta-am3_
5. u2-s,a-ab
6. _ki_ gi-da-nu-um
7. {disz}ri-isz-tu-tu-ub{ki}
8. _dumu_ sin!-sze-mi-e
9. _szu ba-an-ti_
10. a-na masz-kan2-nim
11. _ku3-bi u3 masz2-bi i3-la2-e_
12. sze-bi# u3 _masz2-bi_
13. _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ ki-ma-a-hi-ia
2. _dumu_ sin-i-qi2-sza-am
3. _igi_ {d}utu-ib-ni
4. _dumu_ puzur4-{d}utu
5. _igi_ ig-mil-sin
6. _dumu_ be-el-szu-nu
7. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2
8. _dumu#_ nu-ur2-li-bi
9. _igi_ ARAD#-{d#}utu _dumu_ ir3-i3-li2-szu
10. _igi_ sin-dingir _dub-sar!_
11. _mu musz-husz ka2 husz-hi-a_ {d}na-ra-am-sin usz-zi-zu

Version History

BM 029232
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Cat BM 3, p. 211
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029232
Accession no.	1898-11-12, 0408
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar) ?
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Naram-Sin.D.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

x. mu musz-husz

Version History

Page: 1

Search results