Search results


   Page: 1   
36 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


UET 5, 0627
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0627
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057489
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17900g
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.01.00.00, Rim-Sin.02.00.00, Rim-Sin.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w59j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 08481
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08481
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.--.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrfn1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P309344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 02, 094
Click for archival page


Primary publicationYOS 02, 094
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1917
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 09 (1981) 094; OECT 03, p. 58-59; Ebeling, MAOG 16/1-2, 53
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06122
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbgf1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-_{d}utu_-ma
4. sze-um sza _an-za-gar3_ ka-at-tim
5. 5(gesz2) _gur_ ib-ba-a-szi

reverse
1. _sza3 mu e2 {d}iszkur sza3 ud-unug{ki} ba-du3#_


Version History


MAH 16179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16179
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7c16
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TS 093
Click for archival page


Primary publicationTS 093
Author(s)Charpin, Dominique
Publication date1980
Secondary publication(s)Strassmaier, Johann N., Warka (1882) 084; Charpin, Archives familiales (1980) pl. 3)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 033172
Accession no.B 015
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20160423 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) 2/3(disz) _gin2 e2-du3-a_
2. _da e2_ im-gur-{d}suen
3. u3 _da e-sir2_
4. _ki_ szu-{d}nin-szubur-ta
5. {disz}e-la-a*
6. _in-szi-[sa10]_
7. 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. _sa10 til-la-ni-se3_
9. _in-na-la2_
10. _inim-gal2-la_
11. _e2-bi-sze3_
12. _in-na-gub-bu_

reverse
1. _u4-kur2-sze3 lu2-ulu3_
2. _nu-mu-gi4-gi4-da_
3. _mu lugal-bi in-pa3_
4. {disz}im-gur-{d}suen _szita-esz3_
5. {disz}la-ma-sza _dumu_ szesz-du10-ga#
6. {disz}ARAD-{d}nanna _nar-gal_
7. {disz}mu-ha-du#-[um _dumu_] ur-{d}x-x
8. {disz}x ma a x nu x
9. {disz}a-wi-il-{d}[...]
10. _lu2-inim-ma-bi-me-esz_
11. _iti_ [...]
12. _mu us2-[sa ri]-im-{d}suen

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur#
2. _dumu_ x x x


Version History


YBC 06167
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06167
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wr7r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0331
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0331
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057338
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07827g
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qgb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0140
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0140
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 058
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057247
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07827s
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.01.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcwxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) sar {gesz}geszimmar gub-ba
2. 1(u) sar kislah
envelope adds: 1(disz)? sar ni2-ta-ni-ta
3. ki {d}suen-sze-mi
envelope adds: dumu e2-ki-gal-la
4. {disz}ku3-{d}nin-gal
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
7. sa10 til-la-a-ni-sze3

reverse
1. in-na-la2
2. inim-gal2-la {gesz}kiri6
3. in-na-gub
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi {d}en-ki-he2-gal2
6. {disz}e2-ku3-ta
7. {disz}{d}utu-ma-an-szum2
8. {disz}e2-sag-ku3-gal2
9. {disz}{d}utu-an-dul2
10. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz
11. iti bara2-za3-gar
12. mu us2-sa ri-im-{d}suen

envelope

obverse
not copied, only two additions to obv 2-3 noted as above

reverse
beginning broken
1'. [inim]-gal2#-la# {gesz}kiri6
2'. [{disz}{d}]suen-sze-mi
3'. i3#-gub-bu
4'. [mu] lugal-bi in-pa3
5'. [igi] {d}utu-an-dul3
6'. [{disz}]dingir-lu2-til
7'. [{disz}]{d}utu-ma-an-szum2
8'. {disz}inim-{d}utu
9'. [{disz}]e2-sag-ku3-gal2
10'. [{d}en-ki]-he2-gal2
11'. [kiszib lu2-inim]-ma#-bi-mesz
rest broken

seal 1
1. {d}suen-sze-mi
2. dumu e2-ki-gal-la


Version History


SVJAD 103
Click for archival page


Primary publicationSVJAD 103
Author(s)Riftin, Aleksandr P.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15128
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.01.12 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100801 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zps6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 10, 017
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 017
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06760
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qgmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0811
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0811
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057579
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qhms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 05, 199
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 199
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07030
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhgk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) ma-na siki tug2-guz#-za-hi-a x
2. 4(u) ma-na siki tug2-bar-ra x
3. ($ blank space $) szunigin 5(u) 4(disz) ma-na-siki
4. szu ti-a ARAD-{d}nanna
5. u3 {d}suen-sze-me-e

reverse
blank space
1. iti gu4-si-sa2 u4 5(disz)-kam ba-zal
2. mu e2 {d}iszkur sza3 larsa{ki}-ma e2 {d}bara2-ul-e-gar-ra sza3 zar3-bi2-lum{ki} mu-un-du3-a u3 {uruda}alam ARAD-{d}suen lugal sza3 [e2]-gal bar-ra-sze3 i-ni-in-ku4-re


Version History


YBC 07203
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07203
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.03.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wr74s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 08, 002
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 002
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Reiter, thesis B 114-15; Van De Mieroop, AfO 34, 1987, 22,28 (coll)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05517
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcn05
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}ma2# 1(gesz2) 3(u) gur
2. a2 ma2# 4(u) gur
3. ki bala-mu-nam-he2
4. {disz}{d}suen-na-s,i-ir
5. iti sig4-a u4 8(disz)-kam
6. in-hun{un}
7. tukum-bi
8. ma2 u2-gu ba-an-de2
9. ma2 ba-an-da-su
10. 2(disz) ma-na ku3-babbar
11. {disz}{d}suen-na-s,i-ir

reverse
1. in-na-an-[la2]
2. igi lu2-{d}nanna dumu nu-ur2-[i3-li2-szu]
3. igi ARAD2-{d}nanna
4. igi dingir-szu-i-bi-szu gudu4
5. igi szar-ru-ut-{d}suen ma2-lah6
6. igi ni-di-it-tum agrig
7. igi lu2-ga-tum lu2 szu-i
8. kiszib3 lu2 inim-ma-bi-mesz
9. iti sig4-a
10. mu e2 {d}iszkur sza3 larsa{ki}-ma [e2 {d}]bara2-ul-e-gar-ra sza3 zar#-bi2-[lum{ki} u3 {uruda}]alan ARAD2-{d}suen lugal e2-gal-bar-ra-[sze3] in-ku4-re

seal 1
1. i-bi-{d}nin-szubur
2. dumu szu-mi-a-bi-ia
3. ARAD {d}nin-szubur

seal 2
1. nu-ur2-{d}mar-tu
2. [dumu x]-{d}inanna

seal 3
Blocher MVS 9 nr. 77
1. {d}nin-szubur


Version History


Syria 58, 084 AO 21978
Click for archival page


Primary publicationSyria 58, 084 AO 21978
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21978
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TLB 01, 011
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 011
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 11
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1027
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cwmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P389459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0439
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0439
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057392
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16064
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029sbns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0612
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0612
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 047
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057478
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07802b
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq5nq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz) 3(u) u8
2. 2(u) 6(disz) kir11 du
3. 1(u) 3(disz) kir11
4. 1(gesz) 2(u) 1(disz) udu-nita2
5. 2(u) 4(disz) sila4 du
6. 1(u) sila4 ga
7. 1(u) 2(disz) ud5
8. 3(disz) masz2-gal
9. 4(disz) masz2 du
10. 4(gesz) [1(u)] 5(disz) u8-udu-hi-a
11. [1(u)] 9(disz) [ud5]-masz2-hi-a

reverse
1. za3-u ur-{d}nanna sza13-dub-ba
single ruling
blank space
2. iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam
3. mu e2 {d}iszkur sza3 larsa{ki}-ma ba-du3


Version History


BM 016110
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016110
Accession no.1896-06-12, 0330
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20181115 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 10, 019
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 019
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.494 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06384
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qgpf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P386836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0422
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0422
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057379
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13017
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rwh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0175
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0175
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 52-30-101
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13095
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreSale
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029n3r5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0476
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0476
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Van de Mieroop, Marc, BBVO 12 (1992) 90 n. 73 (seals)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131335
Accession no.1953-04-11, 0170
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16830c
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq5kp
Composite no.
Seal no.S012836
CDLI no.P283691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar_
2. _na4_ {d}utu
3. _sza3 ku3 sa10 siki du_
4. sza a-na _dam-gar3 szu-ku6-e-ne_
5. _e2_ {d}nanna i-di-nu
6. _mu-kux(DU)_
7. _erin2_ kuara{ki}
blank space

reverse
1. _kiszib3 sza3-tam-e-ne_
blank space
2. _iti gan-gan-e3_
3. _mu e2 {d}iszkur sza3 larsa{ki}-ma ba-du3_

seal 1
1. lu2-{d}[ma-ma]
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}lugal
4. ARAD e2 {d}nanna-ke4

seal 2
1. ur-{d}nanna gudu4-abzu#
2. sza13#-dub-ba {d}nanna#
3. [dumu] ku3#-{d}nin#-gal#

seal 3
1. it#-ti-{d}suen-mi-il-ki
2. dumu puzur4-{d}en-lil2

seal 4
1. ku-uk-dingir-szu-ma
2. dub-sar
3. dumu at-ta-na-wi-ir
4. ARAD# {d}sza-at-wa-ak

seal 5
1. ur-{d}nin-a-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-kar-zi-da

seal 6
1. ha-ab-di-a-ra-ah
2. dumu i-din-{d}suen
3. ARAD AN {d}mar-tu

seal 7
1. s,i-li2-[...]
2. dub-sar
3. dumu szu-e2-a
4. [ARAD e2 {d}nanna]


Version History


TCL 10, 022
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 022
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.495 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06349
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qgs0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P386839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 10, 021
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 021
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06378
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.09.00, Rim-Sin.28.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qgrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 06724
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06724
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwrwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0670
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0670
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057508
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17215o
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029n56v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0141
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0141
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057248
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13014
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w48j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 08, 004
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 004
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Reiter, thesis B 118-19; Van De Mieroop,AfO 34, 1987, 28 (coll seal); Frayne, Douglas R., RIME 4.02.08.2003, ex. 02 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05732
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhpbf
Composite no.
Seal no.S012809
CDLI no.P306776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) sar e2 du3-a_
2. _1/3(disz) sar kislah_
3. _da e2_ {d}suen-i-ri-ba-am _tibira_
4. u3 _da e2 dumu-mesz_ ra-aq-qa2-tum
5. _e2_ {d}suen-be-el-i3-li2 _tibira_
6. _ki_ {d}suen-be-el-i3-li2 _tibira#_
7. _lugal e2-a-ke4_
8. {disz}bala-mu-nam-he2
9. _in-szi-sa10_
10. bi-tam ki-ma bi-tim
11. _1(disz) sar e2 du3-a_
12. _da e2_ {d}suen-isz-me-a-ni
13. _2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar sa10-am3 1/3(disz) sar kislah_
14. _sza3_-bi {d}suen-be-el-dingir
15. {disz}bala-mu-nam-he2

reverse
1. _al-du10#_
2. _u4-kur2-sze3_ {d}suen-be-el-dingir
3. _e2-mu nu-ub-be2-a_
4. _mu lugal-la-bi in#-pa3#_
5. _igi_ {d}suen-i-ri-ba-am _tibira_
6. _igi_ {d}utu-ga-mil _lunga_
7. _igi_ {d}suen-ga-mil _muszen-du3_
8. _igi_ a-na-{d}utu-tak2-la-ku _lu2-{gesz}gu-za_
9. _igi_ it-ti-e2-a-mil-ki _gudu4_ {d}en-ki
10. _igi_ ri-isz-er3-ra _ku3-dim2_
11. _igi_ wa-ra-a-a _lu2-kurun-na_
12. _[igi]_ ib-na-tum _ku3-dim2_
13. _[igi]_ u2-qa2-dingir _lu2-niga_
14. _[igi]_ i3-li2-kal
15. _[igi]_ {d}en-lil2-na-da
16. _igi_ i-din-dingir
17. _igi_ igi-bar-{d}nanna
18. _igi_ a-pil2-{d}suen _szitim_
19. _igi_ ur-{d}en-ki-ka
20. _dumu_ ku3-{d}inanna
21. _kiszib3 lu2 inim-bi-mesz_
22. _ib2-ra_
23. _iti sze-sag11-ku5_
24. _mu [e2 {d}]iszkur# sza3 larsa{ki}-ma mu-un-du3-a_

seal 1
Van de Mieroop, AfO 34 p. 28
1. [{d}suen-be-el-i3-li2]
2. [ugula iri]
3. dumu ha-li-[lum]
4. [ARAD] nu-ur2-{d}[iszkur]

seal 2
Van de Mieroop, AfO 34 p. 28
1. [i-din-dingir]
2. dumu mu-tum-[e-el]
3. ARAD {d}i-szum

seal 3
Blocher, MVS 9 nr. 92 & Van de Mieroop, AfO 34 p. 28
1. {d}en-lil2-[na-da]
2. dumu bur-i-a

seal 4
Van de Mieroop, AfO 34 p. 28
1. [...]
2. dumu {d}suen-i-din-[nam]
3. ARAD {d}nin-szubur


Version History


RA 085, 045 21
Click for archival page


Primary publicationRA 085, 045 21
Author(s)Anbar, Moshé & Stol, Marten
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013960
Accession no.1896-04-02, 0060
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181202 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx Sx Sx Sx Sx Sx
CDLI no.P513069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sar e2 szub-ba
2. da e2 im-gur-{d}suen gudu4 ab-<zu>
3. u3 da e2 puzur4-{d}utu
4. e2 {d}nanna-ta
5. {disz}puzur4-{d}utu
6. dumu i-bi-{d}nin-szubur
7. in-szi-sa10
8. 6(disz) gin2 ku3-babbar
9. sa10 til-la-ni-sze3
10. in-na-la2
11. ku3-bi sza3 {gi}pisan ga2-nun-mah

reverse
1. kiszib sza3-tam-e-[ne]
blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu e2 {d}iszkur sza3 larsa{ki}-ma e2 {d}bara2-ul-e-gar-ra sza3 zar3-bi2-lum#[{ki}] mu-um?-du3-a u3 {uruda}alan ARAD-{d}suen lugal sza3 e2-gal-bar-ra-sze3 i#-ni#-in-ku4-re

seal 1
1. it-ti-{d}suen-mil-ki#
2. dumu puzur4-{d}en-lil2

seal 2
1. s,i-li2-isz8-tar2
2. dub-sar
3. dumu szu-e2-a
4. ARAD# e2 {d}nanna

seal 3
1. ur-{d}nanna gudu4 abzu
2. GA2-dub-ba {d}nanna
3. dumu ku3-{d}nin-gal
4. ARAD# {d}suen#

seal 4
1. {d}utu-lu2-ti
2. dumu wu-tu-ur-du-ni#
3. ARAD {d}nergal#

seal 5
1. ku-uk-{d}szu-ku
2. dumu at-ta-na-wi-ir
3. ARAD {d}sza-at-wa-ak#

seal 6
1. an-um-pi4-{d}x
2. dub-[sar]
3. dumu tu-ut-[...]
4. ARAD {d}nin-[...]

seal 7
1. {d#}AB-x [...]
2. {d}utu-ma-an-[szum2]
3. dumu igi-an-na-ta-ba ARAD-su

seal 8
1. dumu {d}x [...]
2. ARAD {d}[...]
3. {d}nin-[...]


Version History


UET 5, 0303
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0303
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057322
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029q0gg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0332
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0332
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057339
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qgcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0360
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0360
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057349
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 15087
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qz8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 10, 018
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 018
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.492 & A.493 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06428
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qgnx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P386835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


UET 5, 0809
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0809
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057576
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17246e
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.12d.11 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qhjr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 05, 202
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 202
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07477
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.08.12.00, Warad-Sin.10.00.00, Warad-Sin.11.00.00, Warad-Sin.12.00.00, Rim-Sin.02.00.00, Rim-Sin.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv0qz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(gesz2) 5(u) 5(asz) sze gur_ sza szum-ru-s,a-ku _dumu_ x [x]-tum#?
2. _sza3 mu kisal mah e2 {d}nanna ba-du3_
3. _2(gesz2) gur nig2-szu ki_ sin-i-din-nam
4. _sza3 mu alan ku-du-ur-ma-bu-uk ku3-sig17 szu du7-a e2 {d}utu-sze3 i-ni-in-ku4-re_
5. _3(gesz2) 2(u) 5(asz) sze gur_ na-ap-sza-ar-tum _a-sza3 a-gar3 gu-la_
6. _iri{ki}_ szu-{d}en-lil2-la2
7. _sza3 mu bad3 gal uri2{ki}-ma ba-du3_
8. _3(gesz2) 4(u) 8(asz)_ na-ap-sza-ar-tum
9. _3(disz) gur_ ta-ha-a-a-e-ru#?
10. _sza3 mu iri{ki}-sag-rig7 ki-bi-sze3 bi2-in-[gi4-a_]
11. _2(gesz2) 3(u) gur_ na-ap-sza-ar-tum
12. _sza mu e2 {d}nin-E2-ug7-SZUDUL4 sza3_ masz-gan2-szabra{ki}
13. _3(gesz2) 1(u) gur sza3 mu_ ri-im-{d}suen lugal_ [...]
14. _2(gesz2) 1(u) 3(asz) gur sza3 mu e2 {d}iszkur sza3 larsa{ki}_ [...]
15. _2(gesz2) 5(u) 6(asz) sza3 mu 4(disz) {uruda}alan ku-du-ur-ma#-[bu-uk] e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-[ku4-re_]
16. _2(gesz2) 3(u) 1(asz) 3(barig) gur sza3 mu e2 {d}inanna {d}nanna u3 {d}[en-ki ...] mu-[un?-du3-a_]
17. ($ blank space $) _2(gesz'u) [n?] 7(asz) 3(barig) sze gur_ na-ap-sza#-[ar-tum]
18. ($ blank space $) _nig2 mu 7(disz)-kam_
19. ($ blank space $) _8(gesz2) 5(u) 5(asz) sze gur_ sza a-hi-a-tim
single ruling
20. ($ blank space $) _szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(asz) 3(barig) sze gur#_
21. _nig2-szu_ dingir-pi4-{d#}[suen]
22. _sag nig2-gur11-ra sza3-bi-[ta_]
23. _1(gesz2) 5(u) gur_ a-na _sze-numun sza3-gal gu4-hi-a# [u3 sze-ba sza3-gu4_]
24. [_1(gesz2) gur_] ku3-{d}inanna [_nar_]
25. [...] x [...]
26. _sza3# mu alan_ ku-du-ur-ma-bu-uk
27. _1(gesz2) gur_ a-na _sze-numun sza3-gal gu4-hi-a u3 sze#-[ba sza3-gu4_]
28. _1(gesz2) gur_ ku3-{d}inanna _nar_
29. _1(u) gur_ {d}iszkur-sze-mi lu2 [...]
30. _1(u) gur_ i-din-{d}nagar#
31. _1(u) gur_ lu2-{d}nanna szesz ku3-[{d}inanna?]
32. _1(u) 6(asz) gur_ BI I UD a {d}nergal
33. _3(gesz2) gur_ sza kar-bi _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur_ sza _ku3-bi 2(disz)_ [...]
34. ($ blank space $) _5(gesz2) 4(u)#? 6(asz)_ [...]
35. _sza3 mu bad3 gal uri2#[{ki}_ ...]
36. _1(gesz2) gur_ a-na _sze-numun [sza3-gal gu4-hi-a u3 sze-ba sza3-gu4_]
37. _1(gesz2) gur_ ku3-[{d}inanna _nar_]
38. _4(gesz2) 4(u) 8(asz) gur_ sza _kar x [...]
39. ($ blank space $) _3(gesz2)# [n(gesz2)_ ...]
40. _mu# iri{ki} sag-rig7# [ki]-bi#-sze3 bi2-in#-[gi4-a]
41. _1(gesz2)# gur_ a-na# [sze]-numun# sza3-gal gu4-hi-a u3 [sze-ba sza3-gu4_]
42. _1(gesz2)# gur_ ku3-{d}inanna [_nar_]

reverse
1. _2(u) gur_ na-ra-am-tum lu-x-[...]
2. _1(u) gur_ i3-li2-ga-mi-il#
3. ($ blank space $) _2(gesz2) 3(u) gur_
4. _sza3# mu e2 {d}nin-ga2#-nu-SZUDUL4 sza3 masz-gan2-szabra{ki#} mu-un-du3-[a_]
5. _1(gesz2) gur_ a-na sze-numun sza3-gal gu4-hi-a u3 sze-ba sza3-gu4_
6. _1(gesz2)! gur_ [ku3-{d}inanna] _nar_
7. _5(asz) gur_ [...] x lu2 su-ra-[...]
8. ($ blank space $) [_n gur_]
9. _sza3 mu_ ri-[im-{d}]suen# lugal#? [...]
10. _1(gesz2) gur#_ a-na [sze-numun] sza3#-gal gu4-hi-a u3 [sze-ba sza3-gu4_]
11. ($ blank space $) [_n] gur_
12. _sza3 mu e2 {d}[iszkur] sza3 larsa{ki} ba-du3_
13. _1(gesz2) gur_ a-na a-na sze-[numun] sza3-gal gu4-hi-a u3 sze-ba# [sza3-gu4_]
14. _5(asz) gur [x?]-x-{d}suen lu2 [x?] x [...]
15. [_1(gesz2)] 5(asz) gur_
16. _sza3 mu 4(disz) {uruda}alan_ ku-du#-[ur]-ma-bu-uk _e2 {d}nanna-sze3!_ x [...]
17. ($ blank space $) _7(gesz2)# [... sze gur] sze#-numun sza3-gal_
18. ($ blank space $) _6(gesz2)#? [... sze gur sze]-ba sza3-gu4_
19. ($ blank space $) _1(gesz'u)#_ [...]
20. ($ blank space $) _7(gesz2) 2(u)#?_ [...]
21. ($ blank space $) ku3-[{d}inanna _nar_]
single ruling
22. ($ blank space $) _szunigin 2(gesz'u) 1(u) 4(asz) sze gur_
23. _ba-zi_
24. _si-i3-tum 7(gesz2) 1(u) 8(disz) 3(barig) gur_
25. _ki_ dingir-pi4-{d}suen
blank space
26. _iti sze-sag11-ku5_
27. _mu 4(disz) alan_ ku-du-ur-ma-bu-uk _e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-ku4-re u3 e2 {d}nin-mar{ki} sza3 asz-dub-ba mu-un-du3-a_


Version History

  Page: 1