Search results


   Page: 1   
69 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


YBC 10533
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10533
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23+.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm7wc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 11904
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11904
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz3s6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 08079
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08079
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.--.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz103
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P308995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ROM 910x209.221
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.221
Accession no.D0753
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qm7j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P417063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 10, 061
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 061
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Middeke-Conlin, CDLJ 2014/1 §5.3.1.3
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08497
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s379
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 10, 062
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 062
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Leemans, RA 55 (1961) 65-66
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08482
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s38t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


OIM A01075
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01075
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jwhk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0456
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0456
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131330
Accession no.1953-04-11, 0165
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16564
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.01.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029sc6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TLB 01, 013
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 013
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 13
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1029
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f1mq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P389461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 10311
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10311
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.02.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3z5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TLB 01, 018
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 018
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 18
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1042
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f22x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P389474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 08, 041
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 041
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Reiter, thesis B 201-02; Kaerki,SKFZ 92 (seal); Frayne, Douglas R., RIME 4.02.14.2012, ex. 01 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05681
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.03.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsn4m
Composite no.
Seal no.S002144
CDLI no.P306744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 08, 013
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 013
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 25; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1473; Reiter, thesis B 143-45; Van DE Mieroop, AfO 34, 1987, 28 (collseal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05699
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.03.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5tzs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 08, 131
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 131
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Charpin Clergé d'Ur 181
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05417
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.03.14, Rim-Sin.32.10.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8jd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. nig2 mu 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-kam iti du6-ku3
2. gudu4 {gesz}gu-za esz3 e2
3. ku3-bi 3(disz) gin2 ku3-babbar
4. nig2 mu 1(disz)-kam u4 7(disz)-kam iti du6-ku3
5. gudu4 {d}nusku
6. ku3-bi 2(disz) gin2 ku3-babbar
7. ki {d}suen-ma-AN
8. u3 e2-sze-mi
9. {disz}{d}nanna-i3-mah
10. in-szi-sa10

reverse
1. u4-kur2-sze3# inim#-ma# nu#-ga#-ga2
2. mu lugal-[bi in]-pa3#
3. igi [{d}suen-na-di-in esz3-ab]-du
4. {disz}[{d}nanna-ku3-zu lu2]-gu-za
5. {disz}e!-la#-[li] nagar!
6. {disz}be-li2-i-din#-nam dumu ba-ni-i
7. {disz}{d}utu-ga-mil dumu a-hi-i-ma
8. {disz}u-bar-{d}utu dumu be-li2-i
9. {disz}na-bi-{d}suen dumu u-bar-rum
10. iti ab-e3 u4 3(u)-kam
11. mu us2-sa-a-bi i3-i-si-in-na{ki} ba-an-dab

envelope

reverse
beginning broken
1'. [igi {d}]suen#-na-di-in esz3-ab#-[du]
2'. [{disz}]e#-la-li nagar!
3'. [{disz}]{d}suen-dam-gar3-ri lu2-nesag-ga2
4'. [{disz}]{d}nanna-ku3-zu lu2-gu-za
5'. [{disz}]u-bar-{d}utu dumu be-li2-i
6'. {disz}na-bi-{d}suen dumu u-bar-rum
7'. {disz}{d}utu-ga-mil dumu a-hi-i-ma
8'. iti ab-e3 u4 3(u)-kam
9'. [mu] us2#-sa-a-bi i3-i-si-in-na{ki} ba-an-dab

seal 1
1. {d}suen-ma-AN
2. dumu {d}suen-be-el-[ap-li]


Version History


TCL 10, 059
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 059
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 187
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07045
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope slightly different
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcwmv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _nam-szita4 e2_ [...]
2. _mu 1(disz)-e iti 5(disz)?-[kam]_
3. _lu2-bappir e2 {d}[...]_
4. _mu 1(disz)-e u4_ [...]
5. u3 uk-la-at [...]
6. _ki_ lu2-{d}asal-lu2#-[hi]
7. {disz}ku3-{d}[...]
8. {disz}{d}utu-ma#-[...]
9. {disz}{d}nanna#-[...]
10. {disz}lugal-[...]
11. [{disz}]e2-[...]
12. {disz}{d}[...]
13. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _mu lugal-bi [in-pa3]_
2'. _igi_ lu2-{d}en#-[ki-ka ...]_
3'. {disz}{d}nanna-ig#?-[...]
4'. {disz}{d}suen-na#-[di-in]
5'. {disz}{d}nanna-[...]
6'. {disz}{d}en-ki-[he2-gal2]
7'. {disz}{d}suen-[mu-ba-li2-it,]
8'. {disz}nu-ur2-[{d}suen ...]
9'. {disz}ip-qu2-{d}[sza-la ...]
10'. {disz}nam-ti-[nig2-ba-ni ...]
11'. {disz}ki-ag2-ma#-[da-na ...]
12'. {disz}en-nam-{d}EN-[...]
13'. {disz}wa-qar-a-bu#-[szu ...]
14'. _lu2-inim#-[ma-bi-mesz]_
15'. _iti bara-[za3-gar ...]_
16'. _mu inim an {d}en-lil2 i7 buranuna-na ti-[lim-da ku3-ga {d}nanna-ta] nesag tum3 e2-kur esz3 nam nam#-[ti-la-ni-sze3] sipa zi {d}ri-im-[{d}suen] ki#-unu{ki}-ta za3 a-ab-ba-sze3 gu2#-bi a-gar3 gal-gal-la im-[ta-e3-a GAN2] zi bi2-in-dagal-la-a_ [...] x x x [...]

envelope

obverse
1. _nam-szita4_ [...]
2. _mu 1(disz)-e [iti 5(disz)?-kam]_
3. _lu2-bappir e2 [...]_
4. _mu 1(disz)-e u4_ [...]
5. u3 uk-la-at x [...]
6. _ki_ lu2-{d}asal-[lu2-hi]
7. {disz}ku3#-[{d}...]
8. {disz}{d}nanna#?-[...]
98. {disz}{d}utu-ma-an#-szum2#
10. {disz}lugal-[...]
11. [{disz}]e2-[...]
12. u3 {d}suen-x-[...]
13. _in-szi-[sa10-mesz]_
14. _1(disz) ma-na 3(disz) gin2 [ku3-babbar]_
15. _sa10 til-la-[ni-sze3]_
16. _in-na-an-[la2-mesz]_
17. _inim-gal2-la mar-[za-bi-sze3]_
18. {disz}lu2-{d}asal-[lu2-hi]
19. _in-na-gub-bu_

reverse
1. _u4-kur2-sze3 inim-ma nu-[ga2-ga2]_
2. _mu lugal-bi in#-[pa3]_
3. _igi_ lu2-{d}en-ki-ka [sanga]
4. {disz}{d}suen-na-di-in _esz3-[a-ab-du?]_
5. {disz}{d}nanna-lu2-kam
6. {disz}{d}nanna-ad-da-ni# [_abrig_]
7. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,# [...]
8. {disz}{d}en-ki-he2-gal2 [...]
9. {disz}nu-ur2-{d}suen# [_engiz?_]
10. {disz}ip-qu2-{d}[sza-la _szu-i?_]
11. {disz}nam-ti-[nig2-ba-ni ...]
12. {disz}ki-ag2-[ma-da-na ...]
13. {disz}en-nam-[...]
14. {disz}lu-ud-lu-[ul-{d}suen] x [...]
15. _iti_ [...]
16. _mu inim-[...] i7 [buranun-na ...] x [...]


Version History


TS 019
Click for archival page


Primary publicationTS 019
Author(s)Charpin, Dominique
Publication date1980
Secondary publication(s)Strassmaier, Johann N., Warka (1882) 106; Charpin, Archives familiales (1980) pl. 03
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 033206 & BM 033286 + BM 033295
Accession no.B 049
ProvenienceKutalla (mod. Tell Sifr)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160423 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. 2(iku)* [_GAN2_ ...]
2'. {disz}a?-[...]
3'. 1(disz) _sag-nita2* [...] _mu-ni_
4'. _ha-la_ [mi-ig-ra-at-{d}]suen#*
5'. 1(disz) _sar* e2* du3*-a* da* ha*-la* [mi]-ig-ra-at-{d}suen?
6'. 2(disz)* _{gesz}ig_ sza* _e2 u3* e2-ur3#-ra_
7'. [1(disz)] _{gesz}mes* tuku! babbar* 1(disz) {gesz}mes tukur2*_
8'. [n] _GAN2 {gesz}kiri6 da_ mi-ig-ra-at-{d}suen
9'. [1(disz)] _sag-nita2_ ARAD-i3-li2-ia _mu-ni_
10'. _ha-la_ u-bar-{d}suen
11'. 1(disz) _sar e2 du3-a_
12'. _da_ u-bar-{d}suen
13'. 2(disz) _{gesz}ig_ sza _e2 u3 e2-ur3-ra_
14'. 1(disz) _{gesz}ka-kara4_ 1(iku) _GAN2 {gesz}kiri6_
15'. _da_ u-bar-{d}suen

reverse
1. 1(disz) _geme2_ {d}gu-la-um-mi _mu-ni_
2. _ha-la_ i3-li2-sukkal
3. zi-i-zu _szesz ki szesz ugu-ni nig2-na-me-en_
4. _mu_ {d}nanna {d}utu
5. u3 ri-im-{d}suen lugal-e in-pa3-mesz_
6. _igi_ {d}nanna-amar-mu-gin7 _dumu_ szu-er2-ra
7. _igi_ na-bi-i3-li2 _szesz-a-ni_
Charpin reads: -i3-li2-szu contra copy without indication of collation
8. _igi_ {d}nirah-lu2-ti _dumu_ i-din-e2-a
9. _igi_ {d}iszkur-ra-bi _dumu_ {d}nanna-a2!-zi-da
10. _igi_ t,a3!-ab-s,i-la-szu _dumu_ bu-da-du
11. _igi_ szu-ku-bu-um _dumu_ s,i-li2-isz8-tar2
12. _igi_ ip-qu2-isz8-tar2 _dub-sar_
13. _igi_ {d}utu-ga-mil _dumu_ lu2-{d}suen
14. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_
15. _iti szu-numun-a_
16. _mu i7 buranun-na mu-ba-la2_

envelope
(not copied by Jean)
1. [...]-ig#-ra-at-{d}[x-x]
2. [n] _{gesz}ig e2_ u3 [x x x]
3. 1(disz) _{gesz}mes an ku3 1(disz) {gesz}[x x]_
4. [n] _GAN2 {gesz}kiri6 da_ [...]
5. [n] _sag-nita2_ [...]
6. _[ha]-la_ u-bar-[{d}suen]
n lines broken
7'. _szesz# ki szesz ugu#_ [...]
8'. _mu_ {d}nanna {d}utu [...]
9'. _lugal-e_ [...]
10'. _igi_ {d}nanna-[...]
11'. [_igi_] na#-bi-i3-[...]
12'. [_igi_] {d}nirah-[...]
13'. {d}iszkur-ra-bi# [...]
14'. [_igi_] t,a3!-ab-s,i-la#-[szu ...]
15'. [_igi_] ip-qu2-isz8-tar2 _dumu_ [...]
16'. [_igi_] szu-ku-bu-um _dumu_ [...]
17'. [_igi_] ga-ma-li-[...]
18'. _igi_ [...]
rest broken
(Charpin: no seal impression visible on tablet or envelope)


Version History


UET 5, 0857
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0857
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 076-077
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057599?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07802g
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq5qr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _gid2 & da & bur3 sza3 i7-da & bur3 da i7-da & sahar_
2. _za3# & & GAN2_ & & {d}en-ki
3. x esz & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 7(disz) 1/2(disz) sar nu-kin_
4. x & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 2(iku) 1/2(iku) 3(u) sar GAN2 kin til-la_
5. [x] & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) sar_
6. [i]-na & _iri{ki}_ & kur-hi-a-nu-um
7. [x] & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 2(iku) GAN2_
8. [i-na] _iri{ki}_ & ba-gan-ka-a-a
9. [x] & [x] & _1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 1(esze3) GAN2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar_

reverse
1. nam-ka-ru-um szer7-da{ki}
2. _2/3(disz) danna2 1(disz) us2 2(u) 6(disz) gid2_
blank space
3. _iti# szu-numun-a_
4. _mu i7 buranun-na mu-ba-al_


Version History


YBC 06748
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06748
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt97s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P307765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JRAS 1921, 577-582
Click for archival page


Primary publicationJRAS 1921, 577-582
Author(s)Langdon, Stephen H.
Publication date1921
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Rev. Chas. Overy, Radley College, UK
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210728 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(iku) GAN2 {gesz}kiri6 gesz gub-ba
2. a2 {gesz}kiri6 lu2-EN-x-abzu
Read perhaps hi!-li!-abzu
3. a2 {gesz}kiri6 ta-ki-il-li-su
4. u3 a2 {gesz}kiri6 nig2-gur11-{d}nanna
5. ki {d}suen-ma-gir dumu ku-zu-lum#
6. {disz}nig2-gur11-{d}nanna szesz-a-ni-ke4#
7. in-szi-sa10
8. 1(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
9. sa10-am3 til-la-ni-sze3
10. in-na-la2
11. inim gal2-la {gesz}kiri6-bi
12. in-na-gub-bu
13. u4 kur2-sze3 inim-ma nu-ga2-la
14. mu lugal-bi in-pa3
15. igi {d}suen-ma-gir dumu x-[...]
16. {disz}u-bar-{d}utu dumu dingir-x-[...]
17. {disz}e-ri-ba-am-{d}suen dumu x-x-x
18. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am dumu sa3-a-sum2#
19. {disz}{d}suen#-mu-ba-li2-it, dumu ku-zu-lum
20. {disz}ta-ki-il-li-su dumu {d}NUN-TAB-ma-an-szum2
21. {disz}{d}dumu-zi-ma-an-szum2 dumu da-x-[x]-x
22. {disz}ur-{d}ab-ba-u2 dumu i3-li2-ma-a-bi
23. {disz}u2-s,ur#-{d}utu dam-gar3
24. {disz}{d}en-lil2-sipa dub-sar
single ruling
25. iti szu-numun-a
26. mu i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 [sipa zi] {d}ri-im-[{d}suen ...]


Version History


YOS 08, 079
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 079
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 10; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1602; Feuerherm, Karljürgen Gabriel, diss. (2004) K086
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05563
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzpnp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P292722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x x x {gesz}kiri6 x [x x x?]
2. [...] x x x
3. [...] x ZI x
4. {gesz}kiri6 a-li-tum
5. ki a-li-tum
6. {disz}{d}kab-ta-nu-ri
7. u3 {d}suen-pa-t,e4-er
8. {disz}a-bu-wa-qar
9. in-szi-sa10
10. 5(disz)# 1/2(disz) gin2 ku3-babbar sa10 til-la-an-ni
11. in-szi-sa10
Feuerherm: error for in-na-(an)-la2
12. u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak
13. {disz}a-li-tum
14. {d}kab-ta-nu-ri
15. u3 {d}suen-pa-t,e4-er
16. {gesz}kiri6-mu nu-ub-be2-a
17. inim-gar-ra-ni#-sze3
18. ba-ni-ib-gi4-gi4#

reverse
1. [nu]-mu-un-gi-gi-e#-[de3]
2. mu {d}nanna {d}utu u3 ri-im-{d}suen#
3. lugal# in-pa3
4. igi i3-li2-s,i-li2
5. igi i-bi-{d}suen
6. igi e2-a-ra-bi
7. igi ti-isz-qar-ru-um
8. igi a-ta-a-a
9. igi du10-TAR-dingir
Feuerherm reads: du10-szar7-dingir = ṭāb-šār-ilī/i
10. igi sze-rum-i3-li2
11. igi {d}pa4-nigar{gar}-ra-qar-ra-ad
blank space
12. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz
13. iti szu-numun-a u4 5(disz)-kam
14. mu i7# buranun-na mu-ba-al
illegible seal impression


Version History


YOS 08, 012
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 012
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 64; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1633; Reiter, thesis B141-42; Van De Mieroop, AfO 34, 1987, 8
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05717
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5v9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}s,i-li2-{d}mar-tu
2. u3 ia-ap-ha-tum _nin-a-ni_
3. _ki_ wa-ra-a-a _lu2-kurun_
4. {disz}{d}suen-re-me-ni _szusz3_
5. {disz}li-pi2-it-{d}mar-tu _nagar_
6. {disz}e2-a-ra-bi
7. {disz}dingir-lam-uru4
8. [x] ZI-in-ni ta? x
9. [x] _szu ba-an-ti-esz#_
10. [x?] x u2-ul-la i-ba-aq#?-[qa2-ar]
11. [_sag]-mesz#_ an-nu-u2-[ti]
12. [{disz}]bala-mu-nam-he2#
13. _in#-szi-sa10_
14. [n] _gin2 ku3-babbar_
15. _sa10 til-la-bi-sze3_

reverse
1. [_in]-na-an-[la2_]
2. [_igi_] x-{d}nanna# [...]
3. _igi_ a#-bi-el-la-lum#
4. _igi_ {d#}utu-ma-gir
5. _igi_ {d}suen-ga-mil _muszen#-[du3]
6. _igi_ a-hu-wa-qar _muhaldim_
7. _igi_ a-hu-u2-wa-aq#-ru
for restorations cf. P306753, P306885
8. _igi_ KUM-{d}suen _lu2-kasz4?_
9. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz ib2-ra_
blank space
10. _iti szu-numun-a u4 2(u) 5(disz)-kam_
11. _mu du11 {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na di4-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-ke4? sipa zi {d}ri-im-{d}suen ki unu{ki}-ga za3! a-ab-ba-sze3! mu-ba-al#_

seal 1
1. {d}suen-ga-mi-il#
2. dumu a-bi-t,a3-bu-um
3. ARAD {d}en!-ki
(= seal of P292730, P306751, P306760)


Version History


YBC 08111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08111
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002041f3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P309027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 10, 060
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 060
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08506
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s36s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PBS 08/2, 115
Click for archival page


Primary publicationPBS 08/2, 115
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07187
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreinheritance
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txtq6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P262219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 e2 du3-a# da e2 ha-la-ba-ni
en: A built house plot of 10 shekels adjacent to the house (that is) his portion (of the inheritance);
2. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sza3 a-sza3 mar#-ra us2-a-du ha-la-ba-ni
en: (a plot of) 3/2 ikû in the "field of the shovel" district, alongside his portion (of the inheritance);
3. 1(disz) {gesz}banszur# [za3-gu2]-la 1(disz) {gesz}ig [mi2]-ri2-za
en: 1 shrine (and) 1 decorated door
4. sib2-ta [mu nam]-szesz-gal-la#-sze3#
en: is the additional share for his status of elder brother.
5. 1/3(disz) [sar 5(disz) gin2] e2# du3-a
en: A built house plot of 25 shekels,
6. da e2# dingir-a-zu
en: adjacent to the house of Dingir-azu;
7. 3(iku) GAN2 sza3# a-sza3 mar-ra
en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district,
8. us2-a-du ha-[la]-pa-a-a [(x) (x)]
en: alongside (the property of) Ḫalapaya ...
9. ha-la-ba i-din-{d}utu szesz#-[gal]
en: is the portion (of the inheritance) of I(d)din-šamaš, the elder brother.
10. 1/3(disz)# [sar] 5(disz) gin2# e2 du3-a
en: A built house plot of 25 shekels,
11. da e2 i#-din#-{d}utu
en: adjacent to the house of I(d)din-šamaš;
12. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 mar-[ra]
en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district,
13. us2-a-du i-din-{d}[utu]
en: alongside (the property of) I(d)din-šamaš;
14. ha-la-ba u-bar-{d#}utu#
en: is the portion (of the inheritance) of Ubar-šamaš.
15. 1/3(disz) sar [5(disz)] gin2 e2 du3-a
en: A built house plot of 25 shekels,
16. da e2 u-bar-{d#}utu#
en: adjacent to the house of Ubar-šamaš;
17. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 [mar]-ra#
en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district,
18. us2-a-du u-bar#-{d}utu
en: alongside (the property of) Ubar-šamaš,
19. ha-la-ba {d}[nin-urta-ga-mi]-il
en: is the portion (of the inheritance) of Ninurta-gāmil.
20. 1/3(disz) sar 5(disz)# gin2 e2 du3#-a#
en: A built house plot of 25 shekels,

reverse
1. da e2 {d}nin-urta#-[ga-mi-il]
en: adjacent to the house of Ninurta-gāmil;
2. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 mar-[ra]
en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district,
3. us2-a-du {d}nin-urta-ga-[mi-il]
en: alongside (the property of) Ninurta-gāmil,
4. ha-la-ba s,i-li2-{d}utu
en: is the portion (of the inheritance) of Ṣi(l)li-šamaš.
5. sze-ga-ne-ne-ta gesz-szub-ba#-ta
en: In mutual agreement, the division by (casting) lots
6. in-ba-e-esz
en: they have made.
7. u4 kur2-sze3 lu2 lu2-u3-[ra]
en: That in future one against the other
8. inim nu-um-ga2-ga2-ne-a
en: will not bring a claim,
9. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
en: they swore by the life of the king.
10. igi {d}utu-ma-an-szum2# dumu pa-la#-lum
en: Before Šamaš-manšum, son of Palatum;
11. igi {d}suen-i-qi2-sza-am dumu [{d}en]-lil2-he2-a
en: before Sîn-iqisam, son of Enlil-ḫea;
12. igi {d}szul-pa-e3-i-din-nam dumu si?-[...]
en: before Šulpae-i(d)dinam, son of Si...;
13. igi {d}suen-ga-mil dumu na-ra-am-e2-a
en: before Sîn-gāmil, son of Narām-ea;
14. igi {d}suen-i-qi2-sza-am dumu inim-{d}nin-urta#
en: before Sîn-iqisam, son of Awat-ninurta;
15. igi ig-mi-il-er3-ra dumu {d}x-[...]
en: before Igmil-erra, son of ...;
16. igi im-gu-u2-tum dumu a-hu-ni-szu#
en: before Imgūtum, son of Aḫunīšu;
17. igi {d}suen-ia-tum dumu bur-ur2-tum
en: before Sînyatum, son of Bururtum;
18. igi s,i-li2-esz18-dar dumu ip-qu2-sza
en: before Ṣi(l)li-ištar, son of Ipquša.
blank space
19. iti NE-NE-gar
en: The month of Abum,
20. mu inim-ma an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ka id2 buranun-na mu-ba-al
en: the year (in which Rim-sîn) dug the Euphrates under the order of An, Enlil and Enki.

seal 1
1. u-bar-{d}utu
en: Ubar-šamaš
2. [dumu {d}]en-lil2-ra#-[bi]
en: son of Enlil-rabi.

seal 2
1. i-din-{d}utu
en: I(d)din-šamaš
2. dumu {d}en-lil2-ra#-[bi]
en: son of Enlil-rabi.

seal 3
1. s,i-li2-{d}utu
en: Ṣi(l)li-šamaš
2. dumu {d}en-lil2-ra#-[bi]
en: son of Enlil-rabi.


Version History


NBC 07333
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07333
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wc7nm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P298921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 03384
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03384
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x98vq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P304823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MAH 16011
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, Genava 26 (1948) 064 (date only)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16011
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b764b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-{d}nanna
3. [...]
4. [...]-a
5. [...]-ta
rest broken

reverse
1. igi za-na-ru-um dumu inim-{d}nin-urta
2. igi {d}utu-{d}en-lil2-la2 szesz-a-ni
3. igi u2-s,i2-na-wi-ir dumu lu2-ga-a-a
4. igi lugal-nesag-e ku3-dim2
5. igi e-ne-ia dumu a-wi-il-i3-li2
6. igi dingir-szu-i-bi-szu dumu nu-ri-im
7. igi ARAD2-{d}suen dumu a-ab-ba-kal-la
8. igi ur-ga2-gesz-szu2-a dub-sar
9. igi lugal-ni2-te-a-ni bur-gul
10. igi {d}suen-pa-t,e4-er dumu sza-al-lu-rum
blank space
11. iti NE-NE-gar mu {d}ri-im-{d}suen lugal-e {i7}buranun-na mu-ba-al-la2

seal 1
1. {d}suen-i-din-nam
2. dumu en-ni-ia


Version History


YOS 08, 078
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 078
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 57; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1474; Eichler, YNER 5, 54f
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05694
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzpxt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P292730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki gi-mi-el-lum
3. {disz}a-li2-a-hu-u2-a
4. szu ba-an-ti
5. {d}utu-li-wi#-[ir]
6. ku3-ta ib2-ta-an-e3#
7. u4 ku3 mu-un-tum3-ma
8. dumu-ni ba-an-tum2-mu

reverse
1. igi {d}suen-ga-mil muszen-du3
2. igi wa-ra-a-a lu2-kurun-na
3. igi li-pi2-it-esz18-dar iszib
4. igi ARAD2-{d}nanna
5. igi a-hu-u2-wa-aq-ru-um#
6. kiszib3 lu2 inim-ma-bi-me-esz ib2-ra
7. iti NE-NE-gar u4 8(disz)-kam
8. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga {d}nanna-ke4 sipa zi ri-im-{d}suen mu-ba-al ki# unu{ki}-ga za3 a-ab-ba-sze3 mu-ba#-al#

seal 1
1. ARAD-{d}utu
2. dumu na-bi-i3-li2-szu
3. ARAD {d}mar-tu

seal 2
1. {d}suen-[ga-mi]-il#
2. dumu a-bi-t,a3-bu-um
3. ARAD {d}en-[ki]


Version History


YBC 07624
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07624
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww98m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P308565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 10637
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10637
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6rj2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P310923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 04412
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04412
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhhzh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P305652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


OB Contracts, pl. B1 no. 7
Click for archival page


Primary publicationOB Contracts, pl. B1 no. 7
Author(s)Stone, Elizabeth C.
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-586
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsgp7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 06/2, 004
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 004
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)Stone & Owen, MC 3, 20
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11152
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9n6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P266313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0234
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0234
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 472
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057288
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17211m
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq560
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) e2
2. a2-bi nig2 mu 1(disz)-kam
3. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-ta-am3
4. ki be2-ta-tum
5. {disz}lu2-{d}nanna
6. u3 la-ma-sum dam-a-<ni>
7. in-hun{+un}-mesz
8. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. igi {d}inanna
2. {disz}an-na-ni-a-a
3. {disz}{d}nin-[x]-x
4. {disz}a-ha-na?-x
5. {disz}il-ta-tum
6. {disz}szi-ma-at-{d}suen
blank space
7. iti kin-{d}inanna u4 3(u)-kam
8. mu i7 buranun-na mu-un-ba-al


Version History


YOS 08, 081
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 081
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07708
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w69rw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P292600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Fs Van Lerberghe 450-453
Click for archival page


Primary publicationFs Van Lerberghe 450-453
Author(s)Owen, David I.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionAllegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.Allegheny 25
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.07.14
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120820 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
TranslationOwen, David I.
UCLA Library ARK21198/zz002fp5qq
Composite no.
Seal no.S005520 S005587
CDLI no.P431328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) sze gur_
en: 10 gur of barley,
2. ma-asz-sza-ar-ti ka-ri-im
en: expenditures at the quay
3. sza iri{ki}-ARAD2-{d}suen
en: of Al-warad-Sin,
4. _szu-ti-a_ ne-ru-ba-a-tim
en: a receipt of a pledge(?)
5. sza ki-sza-ad _i7 idigna-an-ta_
en: at the bank of the Tigris river
6. _inim-ta_ {d}ri-im-{d}suen-{d}utu-szi-ni
en: at the order of Rim-Sin-Šamšini;
7. _giri3_ im-me-er-dingir _dumu e2-gal_
en: via Immer-ilī, son of the palace,
8. u3 za-ku-re-e-lum
en: and Zakur-elum,
9. _kiszib3-ba-ne-ne i-ib2-ra_
en: they rolled their seals;
10. szum-ma _e2-gal_-lum
en: if the palace
11. ni-ik-ka-sa3-am
en: the account
12. la im-ta-ha-ar
en: does not accept,

reverse
1. {disz}im-me-er-dingir _dumu e2-gal_
en: Immer-ilī, son of the palace,
2. u3 za-ku-re-e-lum
en: and Zakur-elum,
3. _sza3 guru7_ iri{ki}-ARAD2-{d}suen
en: in the silo of Al-warad-Sin,
4. _sze i3-ag2-e_
en: the barley they shall measure out;
5. _iti du6-ku3 u4 1(u) 4(disz)-kam
en: month: “Silver hill,” 14th day,
6. _mu inim {d}suen {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na-be2 di4-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 sipa zi {d}ri-im-{d}suen mu-un-ba-al-la2_
en: year: “By the order of Sin, Enlil, and Enki, a canal towards the Euphrates, the silvery cup of Nanna, Rim-Sin, the good shepherd, dug.”

seal 1
1. {d}im-me-er-dingir
en: Immer-ilī,
2. dumu ha-ri-ia#
en: son of Ḫariya,
3. ARAD2 {d}AN-mar-tu
en: servant of An-Martu.

seal 2
1. za-ku-re-e-lum
en: Zakur-elum,
2. dumu i-a-ku-nu-um
en: son of Iakunum,
3. ARAD2 {d}AN-mar-tu
en: servant of An-Martu.



Version History


YOS 05, 150
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 150
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)Kraus, Viehhaltung No12;Reiter, thesis B 99-101
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07098
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.08.03+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhksq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x-mesz x [...]-hi-a
2. x x x x [... wu-ul]-lu-du-um
3. sza3 mu du11-ga zi-da {[d]}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 ul-li2-a-ta mu-bi nu-sa4-a sipa {d}ri-im-{d}suen mu-ba-al-la2 i7 sikil-la mu-bi bi2-in-sa4-a iri{ki} didli gan2 dagal-bi bi2-in-dah-a
4. si-il-la2
5. sza3 mu du11-ga {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta {i7}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag# tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 sipa zi {d}ri-im-{d}suen-e ki unu{ki}-ga za3 a-ab-ba-sze3 mu-ba-al gu2#-bi-a gan2 dagal-la i-im#-ta-an-DA-e3 a da-ri2-a uri2{ki}-sze3# im-mi-gar-ra
6. [...] ($ or blank line $)
7. [n] 2(disz)#? ab2-mah2
8. [n] ab2 mu 3(asz)
9. [n] 4(disz)#? ab2 mu 2(asz)
10. [n] 5(disz) ab2 mu 1(asz)
11. [n] 9(disz) ab2-gu4
12. [n?] 2(disz) gu4-ab2
13. [n?] 5(disz)# gu4-gesz
14. 6(disz) gu4 mu 3(asz)
15. 1(u) 2(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(u) 2(disz) gu4 mu 1(asz)
17. 1(u) 9(disz) gu4 ga
18. ($ blank space $) 3(gesz2) 2(u) 6(disz)
19. sag nig2-gur11 wu-ul-lu-du-um
20. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ab2-mah2
21. 1(u) 4(disz) ab2 mu 3(asz)
22. 1(u) 2(disz) ab2 mu 2(asz)
23. 1(u) 3(disz) ab2 mu [1(asz)]
24. 1(u) 3(disz) ab2-gu4

reverse
1. 2(disz) gu4-ab2
2. 3(disz) gu4-gesz
3. 8(disz) gu4 mu 3(asz)
4. 6(disz) gu4 mu 2(asz)
5. 6(disz) gu4 mu 1(asz)
6. 1(u) amar-ga
7. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u)# 3(disz)
8. si-il-la2
9. 3(disz) gu4-gesz {d}nanna-i3-mah
10. 1(disz) ab2-mah2 3(disz) ab2-ga mu-kux(DU) e2# gu4 udu niga
11. ($ blank space $) 7(disz)
12. zi-ga
13. 1(u)# 7(disz) udu ri-ri-ga
14. ($ blank space $) 2(u) 4(disz)
15. zi-ga ri-ri-ga
16. x mu?-ru#?-us,-ma
17. 1(disz) ab2? 4(disz) ab2-ga#
18. 1(disz) ab2? 1(u) 5(disz) ab2-ga
19. ($ blank space $) 1(u) 9(disz)
20. giri3#!? a-bu-um#-ra-bi
21. [n?] 5(disz)#? bala-mu-nam-he2
blank space
(two numerals)
22. iti# {gesz}apin-du8-a# [u4] n? 3(disz)?-a-kam
23. mu inim {d}en#-lil2# {d}en-ki-ga#-ta {[i7]}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna#-ke4# [nesag] tum3# e2-kur-ra esz3 nam-ti-la#-sze3# [sipa] zi {d}ri-im-{d}suen-e [ki] unu#{ki}-ga za3# a-ab-ba-sze3 mu-ba-al [...] gu2-bi-a gan2 dagal-la i-im-ta-an-e3# a# da-ri2-a uri2{ki}-sze3 i-im-mi-gar-ra#


Version History


YBC 11059
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11059
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5sk1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P311335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 08, 084
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 084
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 11; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1603; Feuerherm, Karljürgen Gabriel, diss. (2004) K030
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04283
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxnxj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 [a-sza3]
2. us2-sa-DU x-a#?-a#? [...]
3. u3 us2-sa-DU {d}suen-[x x?] dumu# [...]
4. szuku a-pil-{d}suen
5. ki a-pil-{d}suen
6. {disz}a-bu-wa-qar
7. in-szi-sa10
8. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
9. sa10-am3 til-la-an#-ni-sze3
10. in-na-an-la2
11. u4-kur2-sze3 a-pil-{d}suen#
12. a-sza-mu nu-ub-be2-[a]
13. nu-mu-un-gi4-gi4-de3#
14. mu {d}nanna {d}utu u3 ri#-[im-{d}suen]
15. lugal in-pa3

reverse
1. inim gar-ra-ni#-[sze3]
2. ba-ni-ib-[gi4-gi4]-de3#
3. igi {d}nanna-[ma-an-szum2]
4. igi {d}utu-na#-[s,i-ir]
5. igi a-bu-wa#-[qar]
6. igi ka-asz2-pu-[sza dumu x?] x [x?]
7. igi {d}utu-ga-mil# [...] x
8. igi {d}suen-sze-[mi] dumu# ma? x [...]
9. igi zi-ik-ru-um dumu ad?-a?
10. kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz ib2-[ra]
11. iti gan-gan-e3#
12. mu du11-[ga] {d}en#-lil2! {d}en-ki-ga-ta
13. i7 buranun#-na

seal 1
1. {d}utu-na-s,i-ir
2. dumu {d}suen-ra-bi
3. ARAD {d}nin-si-an-na


Version History


Feuerherm diss. K037
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K037
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04383
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhdsg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P305629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(asz) GAN2 1(gesz2) 1(u) sar# [a-sza3]
2. us2-sa-DU a-pil#-[i3-li2-szu]
3. u3 us2-sa-DU t,a-ri#-[du]-um#
4. a-sza3 ia-am-li-[ik-dingir]
5. ki ia-am-li#-[ik-dingir]
6. {disz}a-bu-wa-[qar]
7. in-szi-[sa10]
8. 5(disz) gin2 ku3-babbar
9. sa10 til-la-an-[ni-sze3]
10. in-na-an-la2#
11. u4-kur2-sze3 u4-nu-me-a-ak#
12. {disz}ia-am-li-ik-dingir
13. a-sza3-mu nu-ub-be2-a
14. nu-mu-un-gi4-gi4-de3
15. mu {d}nanna {d}utu ri-[im-{d}suen]
16. lugal in-pa3

reverse
1. inim-gar-ra-sze3 ba-ni-ib-[gi4-gi4]
2. igi im-gur-{d}da-mu dumu [x x]
3. igi t,a-ri-du-um dumu i-[x x]
4. igi i3-li2-i-qi2-sza-am
5. dumu i-din-{d}nin-[szubur]
6. igi mu-na-wi-ru-um dumu nu-ur2#-[a]
7. igi i3-li2-ma-a-bi szesz-a-ni
8. igi a-ba-a dumu {d}suen-mu-da-mi-iq
9. igi a-pil-i3-li2-szu dumu {d}suen-ga-mil
10. igi {d}suen-sze-mi dumu dingir-da-mi-iq
11. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu ARAD-i3-li2-szu
12. igi {d}utu-ga-mil dumu {d}suen-be-el-i3-[li2]
13. igi {d}utu-na-s,ir dumu {d}suen-ra-bi
14. igi ARAD-{d}mar-tu <<TU>>
15. kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz
16. iti gan-gan-e3
17. mu du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki i7 buranuna-na <di4>-lim-da x ku3 {d}nanna nesag# tum3 e2-kur-sze3 [x x x?] mu-x-x

envelope

obverse
1. [5(asz) GAN2 1(gesz2)] 1(u) sar a-sza3
2. [us2-sa]-DU# a-pil-i3-li2-[szu]
3. [u3 us2]-sa#-DU# t,a-ri-du-um
4. [a-sza3] ii-im-li-ik-dingir
5. [ki] ii-im-li-ik-dingir
6. a-bu-wa-qar
7. [in-szi]-sa10
8. [...] x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-li-[...]
2'. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu ARAD-i3-li2-szu
3'. igi {d}utu-na-s,ir dumu {d}suen-ra-bi
4'. [igi i3-li2-i-qi2-sza]-am dumu i-din-{d}nin-[szubur]
5'. [igi mu-na-wi-ru]-um# dumu nu-ur2#-[a]
6'. [igi i3-li2-ma-a]-bi# dumu nu-ur2-a
7'. [igi a-pil-i3-li2]-szu dumu {d}suen-ga-mil
8'. [igi ...] x {lu2}dub!-sar
blank space
9'. [kiszib lu2-inim-ma]-bi# bi-ib-ra
10'. [iti gan-gan]-e3#
11'. [mu du11 an] {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [i7 buranuna]-na <di4>-lim-da ku3 [...] x x x [...]-im#-{d}suen mu-ba-al


Version History


YOS 05, 149
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 149
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05363
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5t8f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


reverse
1. igi lugal-nig2-gi-na igi EN [...]
2. {disz}be-li2-i-din-nam dumu ku3-{d}en-ki [...]
3. {disz}ta-ri-bu-um dumu nu-ur2-{d}[...]
4. {disz}ib-ni-e2-a dumu {d}nanna-me-du#
5. {disz}wa-qar-a-bu-szu dumu ha?-ab
blank space
6. kiszib mu-sar-ra-ni in-sar
7. iti gan-gan-e2
8. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta {i7}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna# nesag tum3!? e2-kur-sze3 esz3 nam-ti-la-sze3? sipa zi {d}ri-im-{d}suen-e ki unu!?-a-sze3 za3 a-ab-sze3 mu-un-ba-al-la gu2-bi-ta gan2 dagal-la bi2-in-gibil! a da-ri2 uri2{ki}-ma-sze3 im-mi-in-gar-ra


Version History


Feuerherm diss. K029
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K029
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04278
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg9kg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P305569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) GAN2 {gesz}suhusz2 ib2-sa2
2. us2-sa-DU {d}da-mu-u2-a
3. {disz}{d}nanna
4. u3 us2-sa-DU a-bu-wa-[qar]
5. {gesz}kiri6# i3-li2-ma-a-bi#
6. ki i3-li2-ma-a-bi
7. {disz}a-bu-wa-ar
8. in-szi-sa10
9. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
10. sa10 til-la-ni-sze3
11. in-na-la2
12. u4-kur2-sze3 u4-ne-me-ak-a

reverse
1. {gesz}kiri6#-mu# ,nu#-ub#-be2-a#
2. mu [{d}nanna] {d}utu u3 ri-im-{d}suen lugal
3. in-pa3
4. igi i3-li2-i-qi2-sza-am szu-ku6
5. igi {d}suen-sze-mi
6. {d}nanna-ma-an-szum2
7. igi {d}utu-na-s,ir
8. igi {d}utu-ga-mil
9. igi szu-mu-um-li-ib-szi
blank space
10. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi-me-esz
blank space
11. iti gan-gan-e3
12. mu i7 buranun-na ba-ba-al

seal 1
1. {d}utu-dingir
2. dumu {d}suen-be-el-i3-li2
3. ARAD {d}i-szum


Version History


YOS 08, 042
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 042
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Reiter, thesis B 203-06; Van De Mieroop, AfO 34, 1987, 17, 29 (T, Tr, coll); Feuerherm, Karljürgen Gabriel, diss. (2004) K098
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05855
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialgypsum: plaster
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcngd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _di#-ku5#-e-ne di-nam_ i-na _e2# {d#}[utu_]
2. [{disz}]s,i#-li2-{d}utu {disz}s,i-li2-isz8-tar2 {d}suen#-ma-gir14#
3. [el]-lu-lu-um u3 {d}suen-szar-ma-tim
4. [u2]-sza-hi-zu-szu-nu-ti-i-ma
5. [_ugu] a-sza3! {gesz}kiri6_ sza _iri{ki}_ i-di-{d}urasz
6. [_{gesz}kiri6] masz-masz-e-ne {gesz}kiri6_ masz2-zi{ki}
7. [_{gesz}kiri6] bad3#-tibira u3 {gesz}kiri6_ sza# i-sza#?-at#?-x-um?-x
8. [_mar-za]-hi-a nig2-gur11 geme2-hi-a ARAD-hi#*-[a_]
van de Mieroop: [nig2-gal2-la]-hi-a
9. [_ab2 gu4]-hi-a u8-udu-hi-a_ u3 mi-im-ma [szu-um-szu]
10. [sza] {disz}bala-mu-nam-he2 ir-szu-u2
11. u3# _dumu-mesz_ bala-mu-nam-he2 i-ra#-[szu-u2]
12. [_a-sza3] szuku libir_ sza {d}suen-nu-ur2-ma-[tim]
13. [u3 _a]-sza3? an-za-gar3_ sza bala-mu-nam-i-hi!
14. [{disz}]s,i#-li2-{d}utu {disz}s,i-li2-isz8-tar2 {disz}{d}suen#-[ma-gir14]
15. [{disz}el]-lu#-lu-um {disz}{d}suen-szar-ma-tim
16. [_nig2-na]-me-en nu-tuku_
17. _u4-kur2-sze3 nu-mu-un-gi4-gi4-de3_
18. _mu_ {d}nanna {d}utu u3 ri-im-{d}suen _in#-pa3#_
19. _igi_ nu-ru-um-li-s,i _ugula masz2-szu-gid2-gid2_
20. _igi_ nu-ur2-{d}kab-ta
end of line erased*
21. _igi_ {d}suen-ka-szi-id
22. [_igi_] kam-ma-lum _szusz3_
23. _igi#_ {d}suen-sza-mu-uh2
24. _igi_ szi-ir-bu-ni

reverse
1. _igi_ {d}utu-ga-mil _gu-za#-la2#_
2. _igi_ puzur4-{d}utu
3. _igi_ a-hu-ni
4. _igi_ sza-ma-al-lum _ugula dam-gar3_
5. _igi_ sza-ni-nu-um _di-ku5_
6. _igi_ gi#-mi-lum _di-ku5_
7. _igi_ {d}suen-ma-gir14 _di-ku5_
8. _igi_ nu-ur2-i3-li2 _szita-esz3#_
9. _igi_ {d}suen-a-sza-re-ed [...]
10. _igi_ za-a-lum _dub-[sar_]
11. _igi_ dingir-szu-illat-su2
12. _igi_ dingir-szu-i-bi-[szu]
13. _igi_ nu#-ru-um-[...]
14. _igi_ {d}suen-na-wi-ir [...]
15. _igi_ KAK PA [...]
16. _igi_ {d}utu-pi4-[...]
17. _igi_ a-bu-wa-qar [...]
18. _kiszib# lu2-inim-ma-bi-mesz_
19. [_iti] gan-gan-e3#_
20. [_mu] du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga#-ta i7# buranun#-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 [nesag tum3] e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 [sipa] zi#_ ri-im-{d}suen [_ki] unu{ki}-ga za3# a-ab-ba-sze3 mu-ba#-[al_]

seal 1
1. [x x] szu#? [x x x]
2. dumu {d}suen-be-el-i3-li2
3. ARAD ri-im-{d}suen

seal 2
1. [...]
2. [dumu {d}]suen#-isz-me-ni
3. ARAD {d}ri-im-{d}suen

seal 3
1. puzur4-{d}[utu]
2. dumu i-bi-{d}nin-szubur#
3. ARAD {d}ri-im-{d}suen

seal 4
1. [szi]-ir-bu-ni#
2. [dumu i]-gi4-gi4
3. [ARAD {d}]ri-im-{d}suen


Version History


Feuerherm diss. K076
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K076
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05278
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs1g3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) esir
2. szu ti-a {d}suen-ka-szi-id
3. ki a-bu-wa-qar
blank space

reverse
blank space
1. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 3(disz)-kam
2. mi i7 buranun-na


Version History


Feuerherm diss. K105
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K105
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06223
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgzr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(disz) sag-nita2 ki 1(disz)_
2. _ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na_
3. _iti udru{duru5}_
4. _sza3 mu {gesz}tukul kal-ga {d}en-lil2 mu-na-szum2-ma-ta_
Rim-Sin 21
5. _4(disz) sag-nita2_
6. _ku3-bi 1(disz) ma-na_
7. _iti szu-numun-a_
8. _4(disz) sag-nita2_
9. _ku3-bi 1(disz) ma-na_
10. _iti NE-NE-gar_
11. [_sza3 mu] du11-ga zi-[da an {d}en-lil2 {d}en-ki]-ga-ta_
some text moved from following line
rest broken

reverse
1. [_1(disz)] geme2_ sza a-x-[...-sza]
2. _kar-bi_ la ud-du#?
3. _iti NE-NE-gar_
4. _2(disz) ma-na ku3-babbar_
5. sza a-ma a-bu-wa-qar id-di-nu
6. _iti gan-gan-e3_
7. ($ blank space $) _5(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
8. ($ blank space $) _1(disz) geme2_
9. sza an-pi4-{d}suen
blank space
10. _iti gan-gan-e3 u4 6(disz)-kam_
11. _mu du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-lim-da_


Version History


YOS 08, 080
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 080
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07670
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w69k9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P292595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 08065
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08065
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrdhg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0211
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0211
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057279
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17249.26.1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029nkrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 08, 015
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 015
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) p. 02 A; Reiter, thesis B 149-50
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05697
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsnf8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) sag-ARAD2_ a-na-e2-a-tak2-la-ku _mu-ni-im_
2. _ARAD2_ bala-mu-nam-he2
3. _ki_ bala-mu-nam-he2
4. _lugal-a-ni-ir_
5. {disz}{d}suen-ga-mil _gudu4_ {d}nin-e2-gal
6. _szu-du3-a szu ba-an-ti_
7. {disz}a-na-e2-a-tak2-la-ku
8. _ba-zah2 u2-gu ba-an-de2_
9. _e2-gal_-am kab-ta-am
10. u3 ra-bi-a-am i-szi-i-ma
11. {disz}{d}suen-ga-mil
12. _1(disz) ma-na ku3-babbar_
13. _i3-la2-e_

reverse
1. _igi_ it-ti-e2-a-mil-[ki]
2. _igi_ ARAD2-{d}nanna _agrig_
3. _igi_ {d}suen-ga-mil _muszen-du3_
4. _igi_ li-pi2-it-esz18-dar
5. _igi_ a-hu-wa-qar
6. _igi_ a-hu-u2-wa-aq-ru
7. _igi_ ARAD2-{d}nanna _lu2-azlag2_
8. _igi_ {d}utu-zi-mu _nar_
9. _kiszib3 lu2 inim-ma-ab-bi-mesz_
10. _iti ab-e3_
11. _mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga {d}nanna-ke4_

seal 1
illegible


Version History


Feuerherm diss. K027
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K027
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04253
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg67v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P305545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sar e2 du3-a
2. da e2 ARAD-{d}nanna
3. u3 da e2 {d}a-pa-ah-a-bi
4. e2 szu-{d}kab-ta
5. u3 ha-zi-ru-um dumu-ni
6. ki szu-{d}kab-ta
7. u3 ha-zi-ru-um
8. {disz}a-bu-wa-qar
9. in-szi-sa10
10. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar
11. sa10 til-la-ni-sze3
12. in-na-an-la2
13. u4-kur2-sze3 szu-{d}kab-ta
14. u3 ha-zi-ru-um dumu-ni

reverse
1. e2-mu nu-ub-be2-a
2. nu-mu-un-gi4-gi4-de3
3. mu {d}nanna {d}utu
4. u3 ri-im-{d}suen lugal in-pa3
5. igi i-tur-dingir dumu ur#-ke-esz
6. igi e2-a-mu-[ba]-li-it, dumu nu-ur-e2-a
7. igi a-pil-i3-li2#-szu dumu {d}mar-tu-na-s,ir
8. igi qi2?-isz?-ti-er3-ra dumu i3-li2-i-x
Feuerherm: szu*-x-ti-, recollation needed
9. igi {d}utu-mu-de
10. igi i3-li2-s,i-li2
11. igi {d}suen-sza-mu-uh
12. igi {d}suen-mu-ba-li2-it,
13. kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz
14. iti# ab-e3
15. mu i7 buranun-na mu-ba-al

envelope
traces of 2 lines


Version History


UET 5, 0417
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0417
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057378
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16526a
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rwbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0344
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0344
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 52-30-145
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17249.58
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.10.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qgsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0345
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0345
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 52-30-146
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.10.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qgtd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 15799
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15799
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5ppj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P312748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 08, 025
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 025
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Mendelsohn, Slavery 60; Reiter, thesis B 166-67
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07228
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcjj0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P308199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 07905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07905
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7263
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TLB 01, 065
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 065
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 65
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1086
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mh1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P389517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Feuerherm diss. K025
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K025
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04213
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x97jk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P305512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib2-sa2
filled (= ib2-si) with datepalms
2. us2-sa-DU bur-{d}nin-gal
3. {gesz}kiri6 pa-a-ka-tum
4. {disz}{d}iszkur-illat-su2
5. u3 li-sa-tum
6. ki pa-a-ka-tum
7. {disz}{d}iszkur-illat-su2 szesz-a-ni
8. u3 li-sa-tum
9. a-bu-wa-qar
10. in-szi-sa10
11. 9(disz) gin2 ku3-babbar
12. sa10 til-la-ni-sze3
13. in-na-la2
14. u4-kur2-sze3 u3-nu-me-a
15. {gesz}kiri6-mu nu-ub-be2#-[a]
16. mu {d}nanna {d}utu

reverse
1. u3 {[d]}ri#-im#-[{d}suen in-pa3 ...]
2. igi [szum]-ma-a dumu [...]
3. igi {d}suen-i-qi2-sza-[am]
4. igi ur-ti-ib-na#? [...]
5. [igi] x x sza? dumu {d}EN-x [...]
6. igi# x-lu#-um dumu i#?-[...]
7. igi x x x x x
8. igi x x AN x x x x
9. igi e2#-sze-mi# dumu# [x x?]-tu-ra
10. igi da#?-nu-um x x
11. igi {d}utu-na-s,ir
12. igi ka-lu-mu-um
13. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi
14. it# udru{duru5}
15. mu i7 buranun-na ba-ab-al

seal 1
1. x [x x]-ma-an-szum2?
2. dumu {d}suen-be-el-i3-li2


Version History


CUSAS 15, 109
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 15, 109
Author(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 109
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050421 noname
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v5c6q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-ri-[i3-li2?] i-nu-ma a-na nibru{ki} il#-[li]-ku#
2. _6(disz) sze_ ir-s,e-te-ia x [...] a-na li-bi si-li-ki#?
3. _igi-6(disz)-gal2_ qi2#-isz an-nu#-ni-tim
4. _igi-6(disz)-gal2_ {d}nin-x ad-pa-el

reverse
blank space
1. _szunigin 2(disz)? gin2# 6(disz) [sze ku3-babbar]_
2. _iti# udru#{duru5} u4 1(u) 1(disz)-[kam]_
3. _mu i7 buranun#-[... mu-ba-la2]_


Version History


YOS 08, 043
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 043
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Reiter, thesis B 207
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06992
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs4wr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P307991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gur zu2-lum
2. ugu ARAD2-{d}ba-ba6
3. {disz}bala-mu-nam-he2
4. in-tuku
5. iti {gesz}apin-du8-a
6. zu2-lum i3-ag2-e
7. igi ARAD2-{d}nanna
8. igi a-pil-{d}suen szitim
9. igi a-bi-el-la-lum

reverse
1. igi a-hu-t,a3-bu-um lu2#-ma2#-[lah6]
2. igi {d}utu-ga-mil lunga
3. kiszib3 lu2 inim-ma-bi-mesz ib2#-ra
4. iti udru{duru5} u4 1(u) 9(disz)-kam#
5. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga x

seal 1
illegible


Version History


Feuerherm diss. K078
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K078
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05291
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs1w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gin2 su3-ag2
2. szu# ti-a za-lum
3. dumu ma-nu-um
4. ki a-bu-wa-qar

reverse
blank space
1. iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam
2. mu i7 idigna# a?-ba?
Foster's collation unclear, like: [m]u-igi+lisz


Version History


CUSAS 15, 035
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 15, 035
Author(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 035
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050414 noname
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201fsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ {d}suen-ma-gir _lu2 nibru{ki}_
blank space
2. _[sag]-nig2#-gur11_

reverse
1. _iti udru{duru5} u4 3(u)-kam_
2. _mu {i7}buranun mu-ba-la2_



Version History


CUSAS 15, 044
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 15, 044
Author(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 044
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050414 noname
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnvx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gin2 ku3-babbar_
2. sza {d}suen-ra-bi-am#
3. _sag-nig2-gur11_

reverse
1. _iti udru{duru5} u4 3(u)-kam_
2. _mu {i7}buranun# mu-ba-la2#_



Version History


StLouis 207
Click for archival page


Primary publicationStLouis 207
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionSpecial Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.Souvay 75
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreinheritance
CDLI comments
Catalogue source20050907 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v879p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sar# e2 du3-a da e2? [...]
2. [n] 1/3(disz) sar [...]
3. [x] ig e2 us2-sa GAN2 gesz guru5? x [...]
4. [n] GAN2 {gesz}kiri6 gesz gub-ba [...]
5. ki szi-in mu-un-gi da {gesz}kiri6 x
6. [...] gu2 i7 en-na a-sza3-bi
7. x x za3-u sa3-ni-iq-pi4-{d}utu
8. [n] sar e2 du3-a da ha-la sa3-ni-iq-pi4-{d}utu
9. {gesz#}ig e2-bar-ra
10. n/3(disz) sar gesz gub-ba da ha-la {d}suen-ma-gir
11. 2/3(disz) da ha-la {d}utu-mah-an-ba-rum
12. ugu! lu2-dingir-ra
13. n/3(disz)? sar e2 du3-a da hal-la lu2-dingir-ra
14. [x] sza? u-bar-{d}utu 1(disz) {gesz}ig x gesz? [...]
15. [n] sar# {gesz}kiri6 gesz gub-ba iti ba sza3 x [...]
16. [...] {gesz#}kiri6 ri-ki#-[...]
17. [...] iri-mah-an-ba-[rum ...]
18. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [igi] a-hu-ki-[num ...]
2'. [igi] x-da-na-at-{d}suen dumu asz?-szu?-x [...]
3'. [igi] im-gur-{d}en-ki dumu a-s,i-ta?-[...]
4'. [igi ...]-ra-bi dumu {d}sza?-la-sa#? [...]
5'. [igi x?] ad?-ba-ni-ka x [...]
6'. [igi x?] ma-{d}na-na-a-a-du11 dumu# [...]
7'. [igi] i3-li2-i-din-nam bur-gul
8'. [igi?] inim-ma-sza-rum-sin [...]
9'. [iti] sag11#-ku5
10'. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [{i7}]buranun#-na ti-lim-da ku3 {d}nanna-ta# [nesag] tum4# e2-kur nam-tar-sze3 sipa#-[zi {d}ri-im-{d}suen ki unu{ki}]-ga za3 a-ab-ba-sze10# [mu-un-ba-al-la2 gu2]-bi a-gar3 gal-[gal-la im]-ta#-e3 a x [...] bi2#-in-[...]
some text moved from previous line


Version History


NBC 10385
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10385
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0gp0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ARN 027
Click for archival page


Primary publicationARN 027
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02002
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020htgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P313148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 06294
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06294
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhf2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Feuerherm diss. K028
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K028
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04276
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg9hf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P305567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib2-sa2_
2. _us2-sa-DU_ a-bi-ma-ra-as,
3. _u3 us2-sa-DU_ sza-dingir-ka-lu-ma
4. _{gesz}kiri6_ da-mi-iq-tum
5. u3 ARAD-i-la-a-tim _dumu-ni_
6. _ki_ da-mi-iq-tum
7. u3 ARAD-i-la-a-tim _dumu-ni_
8. {disz}a-bu-wa-qar
9. _in-szi-sa10_
10. _6(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
11. _sa10 til-la-an-ni-sze3_
12. _in-na-an-la2_
13. [_u4]-kur2#-sze3_ da-mi-iq-tum
14. [u3] ARAD#-i#-la#-a-tim [_dumu-ni_]

reverse
1. [_{gesz}kiri6-mu] nu-ub-be2-a_
2. [_mu_] {d}nanna {d}utu u3 ri-[im-{d}suen] _lugal in pa3_ [...]
3. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-APIN#
4. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ ARAD-i3-li-szu
5. _igi_ el-me-szu-um _gudu4_ {d}gu-la
6. _igi_ dingir-ga-mil sza <lu>-ma-ad-{d}suen
7. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir x
8. _igi_ za-ma-a-lum _dumu_ a-ap-pa-a
9. _igi_ {d}utu-bi-ir-ka-a-a
blank space
10. _kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz_
11. _iti sze-sag11-ku5_
12. _mu i7 buranun-na mu-ba-al-la2_


Version History


YOS 08, 010
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 010
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Reiter, thesis B135-37; Van De Mieroop, AfO 34, 1987, 28 (coll seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05668
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.23.12.11
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhk9g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

  Page: 1