|
Search resultsPage: 1 69 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| YBC 10533 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 11904 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 08079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| ROM 910x209.221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| OIM A01075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| UET 5, 0456 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TLB 01, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YBC 10311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TLB 01, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YOS 08, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YOS 08, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YOS 08, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. nig2 mu 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-kam iti du6-ku3 2. gudu4 {gesz}gu-za esz3 e2 3. ku3-bi 3(disz) gin2 ku3-babbar 4. nig2 mu 1(disz)-kam u4 7(disz)-kam iti du6-ku3 5. gudu4 {d}nusku 6. ku3-bi 2(disz) gin2 ku3-babbar 7. ki {d}suen-ma-AN 8. u3 e2-sze-mi 9. {disz}{d}nanna-i3-mah 10. in-szi-sa10 reverse 1. u4-kur2-sze3# inim#-ma# nu#-ga#-ga2 2. mu lugal-[bi in]-pa3# 3. igi [{d}suen-na-di-in esz3-ab]-du 4. {disz}[{d}nanna-ku3-zu lu2]-gu-za 5. {disz}e!-la#-[li] nagar! 6. {disz}be-li2-i-din#-nam dumu ba-ni-i 7. {disz}{d}utu-ga-mil dumu a-hi-i-ma 8. {disz}u-bar-{d}utu dumu be-li2-i 9. {disz}na-bi-{d}suen dumu u-bar-rum 10. iti ab-e3 u4 3(u)-kam 11. mu us2-sa-a-bi i3-i-si-in-na{ki} ba-an-dab envelope reverse beginning broken 1'. [igi {d}]suen#-na-di-in esz3-ab#-[du] 2'. [{disz}]e#-la-li nagar! 3'. [{disz}]{d}suen-dam-gar3-ri lu2-nesag-ga2 4'. [{disz}]{d}nanna-ku3-zu lu2-gu-za 5'. [{disz}]u-bar-{d}utu dumu be-li2-i 6'. {disz}na-bi-{d}suen dumu u-bar-rum 7'. {disz}{d}utu-ga-mil dumu a-hi-i-ma 8'. iti ab-e3 u4 3(u)-kam 9'. [mu] us2#-sa-a-bi i3-i-si-in-na{ki} ba-an-dab seal 1 1. {d}suen-ma-AN 2. dumu {d}suen-be-el-[ap-li] Version History |
| TCL 10, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _nam-szita4 e2_ [...] 2. _mu 1(disz)-e iti 5(disz)?-[kam]_ 3. _lu2-bappir e2 {d}[...]_ 4. _mu 1(disz)-e u4_ [...] 5. u3 uk-la-at [...] 6. _ki_ lu2-{d}asal-lu2#-[hi] 7. {disz}ku3-{d}[...] 8. {disz}{d}utu-ma#-[...] 9. {disz}{d}nanna#-[...] 10. {disz}lugal-[...] 11. [{disz}]e2-[...] 12. {disz}{d}[...] 13. x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. _mu lugal-bi [in-pa3]_ 2'. _igi_ lu2-{d}en#-[ki-ka ...]_ 3'. {disz}{d}nanna-ig#?-[...] 4'. {disz}{d}suen-na#-[di-in] 5'. {disz}{d}nanna-[...] 6'. {disz}{d}en-ki-[he2-gal2] 7'. {disz}{d}suen-[mu-ba-li2-it,] 8'. {disz}nu-ur2-[{d}suen ...] 9'. {disz}ip-qu2-{d}[sza-la ...] 10'. {disz}nam-ti-[nig2-ba-ni ...] 11'. {disz}ki-ag2-ma#-[da-na ...] 12'. {disz}en-nam-{d}EN-[...] 13'. {disz}wa-qar-a-bu#-[szu ...] 14'. _lu2-inim#-[ma-bi-mesz]_ 15'. _iti bara-[za3-gar ...]_ 16'. _mu inim an {d}en-lil2 i7 buranuna-na ti-[lim-da ku3-ga {d}nanna-ta] nesag tum3 e2-kur esz3 nam nam#-[ti-la-ni-sze3] sipa zi {d}ri-im-[{d}suen] ki#-unu{ki}-ta za3 a-ab-ba-sze3 gu2#-bi a-gar3 gal-gal-la im-[ta-e3-a GAN2] zi bi2-in-dagal-la-a_ [...] x x x [...] envelope obverse 1. _nam-szita4_ [...] 2. _mu 1(disz)-e [iti 5(disz)?-kam]_ 3. _lu2-bappir e2 [...]_ 4. _mu 1(disz)-e u4_ [...] 5. u3 uk-la-at x [...] 6. _ki_ lu2-{d}asal-[lu2-hi] 7. {disz}ku3#-[{d}...] 8. {disz}{d}nanna#?-[...] 98. {disz}{d}utu-ma-an#-szum2# 10. {disz}lugal-[...] 11. [{disz}]e2-[...] 12. u3 {d}suen-x-[...] 13. _in-szi-[sa10-mesz]_ 14. _1(disz) ma-na 3(disz) gin2 [ku3-babbar]_ 15. _sa10 til-la-[ni-sze3]_ 16. _in-na-an-[la2-mesz]_ 17. _inim-gal2-la mar-[za-bi-sze3]_ 18. {disz}lu2-{d}asal-[lu2-hi] 19. _in-na-gub-bu_ reverse 1. _u4-kur2-sze3 inim-ma nu-[ga2-ga2]_ 2. _mu lugal-bi in#-[pa3]_ 3. _igi_ lu2-{d}en-ki-ka [sanga] 4. {disz}{d}suen-na-di-in _esz3-[a-ab-du?]_ 5. {disz}{d}nanna-lu2-kam 6. {disz}{d}nanna-ad-da-ni# [_abrig_] 7. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,# [...] 8. {disz}{d}en-ki-he2-gal2 [...] 9. {disz}nu-ur2-{d}suen# [_engiz?_] 10. {disz}ip-qu2-{d}[sza-la _szu-i?_] 11. {disz}nam-ti-[nig2-ba-ni ...] 12. {disz}ki-ag2-[ma-da-na ...] 13. {disz}en-nam-[...] 14. {disz}lu-ud-lu-[ul-{d}suen] x [...] 15. _iti_ [...] 16. _mu inim-[...] i7 [buranun-na ...] x [...] Version History |
| TS 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse beginning broken 1'. 2(iku)* [_GAN2_ ...] 2'. {disz}a?-[...] 3'. 1(disz) _sag-nita2* [...] _mu-ni_ 4'. _ha-la_ [mi-ig-ra-at-{d}]suen#* 5'. 1(disz) _sar* e2* du3*-a* da* ha*-la* [mi]-ig-ra-at-{d}suen? 6'. 2(disz)* _{gesz}ig_ sza* _e2 u3* e2-ur3#-ra_ 7'. [1(disz)] _{gesz}mes* tuku! babbar* 1(disz) {gesz}mes tukur2*_ 8'. [n] _GAN2 {gesz}kiri6 da_ mi-ig-ra-at-{d}suen 9'. [1(disz)] _sag-nita2_ ARAD-i3-li2-ia _mu-ni_ 10'. _ha-la_ u-bar-{d}suen 11'. 1(disz) _sar e2 du3-a_ 12'. _da_ u-bar-{d}suen 13'. 2(disz) _{gesz}ig_ sza _e2 u3 e2-ur3-ra_ 14'. 1(disz) _{gesz}ka-kara4_ 1(iku) _GAN2 {gesz}kiri6_ 15'. _da_ u-bar-{d}suen reverse 1. 1(disz) _geme2_ {d}gu-la-um-mi _mu-ni_ 2. _ha-la_ i3-li2-sukkal 3. zi-i-zu _szesz ki szesz ugu-ni nig2-na-me-en_ 4. _mu_ {d}nanna {d}utu 5. u3 ri-im-{d}suen lugal-e in-pa3-mesz_ 6. _igi_ {d}nanna-amar-mu-gin7 _dumu_ szu-er2-ra 7. _igi_ na-bi-i3-li2 _szesz-a-ni_ Charpin reads: -i3-li2-szu contra copy without indication of collation 8. _igi_ {d}nirah-lu2-ti _dumu_ i-din-e2-a 9. _igi_ {d}iszkur-ra-bi _dumu_ {d}nanna-a2!-zi-da 10. _igi_ t,a3!-ab-s,i-la-szu _dumu_ bu-da-du 11. _igi_ szu-ku-bu-um _dumu_ s,i-li2-isz8-tar2 12. _igi_ ip-qu2-isz8-tar2 _dub-sar_ 13. _igi_ {d}utu-ga-mil _dumu_ lu2-{d}suen 14. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 15. _iti szu-numun-a_ 16. _mu i7 buranun-na mu-ba-la2_ envelope (not copied by Jean) 1. [...]-ig#-ra-at-{d}[x-x] 2. [n] _{gesz}ig e2_ u3 [x x x] 3. 1(disz) _{gesz}mes an ku3 1(disz) {gesz}[x x]_ 4. [n] _GAN2 {gesz}kiri6 da_ [...] 5. [n] _sag-nita2_ [...] 6. _[ha]-la_ u-bar-[{d}suen] n lines broken 7'. _szesz# ki szesz ugu#_ [...] 8'. _mu_ {d}nanna {d}utu [...] 9'. _lugal-e_ [...] 10'. _igi_ {d}nanna-[...] 11'. [_igi_] na#-bi-i3-[...] 12'. [_igi_] {d}nirah-[...] 13'. {d}iszkur-ra-bi# [...] 14'. [_igi_] t,a3!-ab-s,i-la#-[szu ...] 15'. [_igi_] ip-qu2-isz8-tar2 _dumu_ [...] 16'. [_igi_] szu-ku-bu-um _dumu_ [...] 17'. [_igi_] ga-ma-li-[...] 18'. _igi_ [...] rest broken (Charpin: no seal impression visible on tablet or envelope) Version History |
| UET 5, 0857 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _gid2 & da & bur3 sza3 i7-da & bur3 da i7-da & sahar_ 2. _za3# & & GAN2_ & & {d}en-ki 3. x esz & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 7(disz) 1/2(disz) sar nu-kin_ 4. x & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 2(iku) 1/2(iku) 3(u) sar GAN2 kin til-la_ 5. [x] & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) sar_ 6. [i]-na & _iri{ki}_ & kur-hi-a-nu-um 7. [x] & _4(u) & 1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 2(iku) GAN2_ 8. [i-na] _iri{ki}_ & ba-gan-ka-a-a 9. [x] & [x] & _1(disz) kusz3 & 2(disz) kusz3 & 1(esze3) GAN2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar_ reverse 1. nam-ka-ru-um szer7-da{ki} 2. _2/3(disz) danna2 1(disz) us2 2(u) 6(disz) gid2_ blank space 3. _iti# szu-numun-a_ 4. _mu i7 buranun-na mu-ba-al_ Version History |
| YBC 06748 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JRAS 1921, 577-582 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(iku) GAN2 {gesz}kiri6 gesz gub-ba 2. a2 {gesz}kiri6 lu2-EN-x-abzu Read perhaps hi!-li!-abzu 3. a2 {gesz}kiri6 ta-ki-il-li-su 4. u3 a2 {gesz}kiri6 nig2-gur11-{d}nanna 5. ki {d}suen-ma-gir dumu ku-zu-lum# 6. {disz}nig2-gur11-{d}nanna szesz-a-ni-ke4# 7. in-szi-sa10 8. 1(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar 9. sa10-am3 til-la-ni-sze3 10. in-na-la2 11. inim gal2-la {gesz}kiri6-bi 12. in-na-gub-bu 13. u4 kur2-sze3 inim-ma nu-ga2-la 14. mu lugal-bi in-pa3 15. igi {d}suen-ma-gir dumu x-[...] 16. {disz}u-bar-{d}utu dumu dingir-x-[...] 17. {disz}e-ri-ba-am-{d}suen dumu x-x-x 18. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am dumu sa3-a-sum2# 19. {disz}{d}suen#-mu-ba-li2-it, dumu ku-zu-lum 20. {disz}ta-ki-il-li-su dumu {d}NUN-TAB-ma-an-szum2 21. {disz}{d}dumu-zi-ma-an-szum2 dumu da-x-[x]-x 22. {disz}ur-{d}ab-ba-u2 dumu i3-li2-ma-a-bi 23. {disz}u2-s,ur#-{d}utu dam-gar3 24. {disz}{d}en-lil2-sipa dub-sar single ruling 25. iti szu-numun-a 26. mu i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 [sipa zi] {d}ri-im-[{d}suen ...] Version History |
| YOS 08, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. x x x {gesz}kiri6 x [x x x?] 2. [...] x x x 3. [...] x ZI x 4. {gesz}kiri6 a-li-tum 5. ki a-li-tum 6. {disz}{d}kab-ta-nu-ri 7. u3 {d}suen-pa-t,e4-er 8. {disz}a-bu-wa-qar 9. in-szi-sa10 10. 5(disz)# 1/2(disz) gin2 ku3-babbar sa10 til-la-an-ni 11. in-szi-sa10 Feuerherm: error for in-na-(an)-la2 12. u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak 13. {disz}a-li-tum 14. {d}kab-ta-nu-ri 15. u3 {d}suen-pa-t,e4-er 16. {gesz}kiri6-mu nu-ub-be2-a 17. inim-gar-ra-ni#-sze3 18. ba-ni-ib-gi4-gi4# reverse 1. [nu]-mu-un-gi-gi-e#-[de3] 2. mu {d}nanna {d}utu u3 ri-im-{d}suen# 3. lugal# in-pa3 4. igi i3-li2-s,i-li2 5. igi i-bi-{d}suen 6. igi e2-a-ra-bi 7. igi ti-isz-qar-ru-um 8. igi a-ta-a-a 9. igi du10-TAR-dingir Feuerherm reads: du10-szar7-dingir = ṭāb-šār-ilī/i 10. igi sze-rum-i3-li2 11. igi {d}pa4-nigar{gar}-ra-qar-ra-ad blank space 12. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz 13. iti szu-numun-a u4 5(disz)-kam 14. mu i7# buranun-na mu-ba-al illegible seal impression Version History |
| YOS 08, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}s,i-li2-{d}mar-tu 2. u3 ia-ap-ha-tum _nin-a-ni_ 3. _ki_ wa-ra-a-a _lu2-kurun_ 4. {disz}{d}suen-re-me-ni _szusz3_ 5. {disz}li-pi2-it-{d}mar-tu _nagar_ 6. {disz}e2-a-ra-bi 7. {disz}dingir-lam-uru4 8. [x] ZI-in-ni ta? x 9. [x] _szu ba-an-ti-esz#_ 10. [x?] x u2-ul-la i-ba-aq#?-[qa2-ar] 11. [_sag]-mesz#_ an-nu-u2-[ti] 12. [{disz}]bala-mu-nam-he2# 13. _in#-szi-sa10_ 14. [n] _gin2 ku3-babbar_ 15. _sa10 til-la-bi-sze3_ reverse 1. [_in]-na-an-[la2_] 2. [_igi_] x-{d}nanna# [...] 3. _igi_ a#-bi-el-la-lum# 4. _igi_ {d#}utu-ma-gir 5. _igi_ {d}suen-ga-mil _muszen#-[du3] 6. _igi_ a-hu-wa-qar _muhaldim_ 7. _igi_ a-hu-u2-wa-aq#-ru for restorations cf. P306753, P306885 8. _igi_ KUM-{d}suen _lu2-kasz4?_ 9. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz ib2-ra_ blank space 10. _iti szu-numun-a u4 2(u) 5(disz)-kam_ 11. _mu du11 {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na di4-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-ke4? sipa zi {d}ri-im-{d}suen ki unu{ki}-ga za3! a-ab-ba-sze3! mu-ba-al#_ seal 1 1. {d}suen-ga-mi-il# 2. dumu a-bi-t,a3-bu-um 3. ARAD {d}en!-ki (= seal of P292730, P306751, P306760) Version History |
| YBC 08111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCL 10, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| PBS 08/2, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 e2 du3-a# da e2 ha-la-ba-ni en: A built house plot of 10 shekels adjacent to the house (that is) his portion (of the inheritance); 2. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sza3 a-sza3 mar#-ra us2-a-du ha-la-ba-ni en: (a plot of) 3/2 ikû in the "field of the shovel" district, alongside his portion (of the inheritance); 3. 1(disz) {gesz}banszur# [za3-gu2]-la 1(disz) {gesz}ig [mi2]-ri2-za en: 1 shrine (and) 1 decorated door 4. sib2-ta [mu nam]-szesz-gal-la#-sze3# en: is the additional share for his status of elder brother. 5. 1/3(disz) [sar 5(disz) gin2] e2# du3-a en: A built house plot of 25 shekels, 6. da e2# dingir-a-zu en: adjacent to the house of Dingir-azu; 7. 3(iku) GAN2 sza3# a-sza3 mar-ra en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district, 8. us2-a-du ha-[la]-pa-a-a [(x) (x)] en: alongside (the property of) Ḫalapaya ... 9. ha-la-ba i-din-{d}utu szesz#-[gal] en: is the portion (of the inheritance) of I(d)din-šamaš, the elder brother. 10. 1/3(disz)# [sar] 5(disz) gin2# e2 du3-a en: A built house plot of 25 shekels, 11. da e2 i#-din#-{d}utu en: adjacent to the house of I(d)din-šamaš; 12. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 mar-[ra] en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district, 13. us2-a-du i-din-{d}[utu] en: alongside (the property of) I(d)din-šamaš; 14. ha-la-ba u-bar-{d#}utu# en: is the portion (of the inheritance) of Ubar-šamaš. 15. 1/3(disz) sar [5(disz)] gin2 e2 du3-a en: A built house plot of 25 shekels, 16. da e2 u-bar-{d#}utu# en: adjacent to the house of Ubar-šamaš; 17. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 [mar]-ra# en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district, 18. us2-a-du u-bar#-{d}utu en: alongside (the property of) Ubar-šamaš, 19. ha-la-ba {d}[nin-urta-ga-mi]-il en: is the portion (of the inheritance) of Ninurta-gāmil. 20. 1/3(disz) sar 5(disz)# gin2 e2 du3#-a# en: A built house plot of 25 shekels, reverse 1. da e2 {d}nin-urta#-[ga-mi-il] en: adjacent to the house of Ninurta-gāmil; 2. 3(iku) GAN2 sza3 a-sza3 mar-[ra] en: (a plot of) 3 ikû in the "field of the shovel" district, 3. us2-a-du {d}nin-urta-ga-[mi-il] en: alongside (the property of) Ninurta-gāmil, 4. ha-la-ba s,i-li2-{d}utu en: is the portion (of the inheritance) of Ṣi(l)li-šamaš. 5. sze-ga-ne-ne-ta gesz-szub-ba#-ta en: In mutual agreement, the division by (casting) lots 6. in-ba-e-esz en: they have made. 7. u4 kur2-sze3 lu2 lu2-u3-[ra] en: That in future one against the other 8. inim nu-um-ga2-ga2-ne-a en: will not bring a claim, 9. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz en: they swore by the life of the king. 10. igi {d}utu-ma-an-szum2# dumu pa-la#-lum en: Before Šamaš-manšum, son of Palatum; 11. igi {d}suen-i-qi2-sza-am dumu [{d}en]-lil2-he2-a en: before Sîn-iqisam, son of Enlil-ḫea; 12. igi {d}szul-pa-e3-i-din-nam dumu si?-[...] en: before Šulpae-i(d)dinam, son of Si...; 13. igi {d}suen-ga-mil dumu na-ra-am-e2-a en: before Sîn-gāmil, son of Narām-ea; 14. igi {d}suen-i-qi2-sza-am dumu inim-{d}nin-urta# en: before Sîn-iqisam, son of Awat-ninurta; 15. igi ig-mi-il-er3-ra dumu {d}x-[...] en: before Igmil-erra, son of ...; 16. igi im-gu-u2-tum dumu a-hu-ni-szu# en: before Imgūtum, son of Aḫunīšu; 17. igi {d}suen-ia-tum dumu bur-ur2-tum en: before Sînyatum, son of Bururtum; 18. igi s,i-li2-esz18-dar dumu ip-qu2-sza en: before Ṣi(l)li-ištar, son of Ipquša. blank space 19. iti NE-NE-gar en: The month of Abum, 20. mu inim-ma an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ka id2 buranun-na mu-ba-al en: the year (in which Rim-sîn) dug the Euphrates under the order of An, Enlil and Enki. seal 1 1. u-bar-{d}utu en: Ubar-šamaš 2. [dumu {d}]en-lil2-ra#-[bi] en: son of Enlil-rabi. seal 2 1. i-din-{d}utu en: I(d)din-šamaš 2. dumu {d}en-lil2-ra#-[bi] en: son of Enlil-rabi. seal 3 1. s,i-li2-{d}utu en: Ṣi(l)li-šamaš 2. dumu {d}en-lil2-ra#-[bi] en: son of Enlil-rabi. Version History |
| NBC 07333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 03384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MAH 16011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...]-{d}nanna 3. [...] 4. [...]-a 5. [...]-ta rest broken reverse 1. igi za-na-ru-um dumu inim-{d}nin-urta 2. igi {d}utu-{d}en-lil2-la2 szesz-a-ni 3. igi u2-s,i2-na-wi-ir dumu lu2-ga-a-a 4. igi lugal-nesag-e ku3-dim2 5. igi e-ne-ia dumu a-wi-il-i3-li2 6. igi dingir-szu-i-bi-szu dumu nu-ri-im 7. igi ARAD2-{d}suen dumu a-ab-ba-kal-la 8. igi ur-ga2-gesz-szu2-a dub-sar 9. igi lugal-ni2-te-a-ni bur-gul 10. igi {d}suen-pa-t,e4-er dumu sza-al-lu-rum blank space 11. iti NE-NE-gar mu {d}ri-im-{d}suen lugal-e {i7}buranun-na mu-ba-al-la2 seal 1 1. {d}suen-i-din-nam 2. dumu en-ni-ia Version History |
| YOS 08, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki gi-mi-el-lum 3. {disz}a-li2-a-hu-u2-a 4. szu ba-an-ti 5. {d}utu-li-wi#-[ir] 6. ku3-ta ib2-ta-an-e3# 7. u4 ku3 mu-un-tum3-ma 8. dumu-ni ba-an-tum2-mu reverse 1. igi {d}suen-ga-mil muszen-du3 2. igi wa-ra-a-a lu2-kurun-na 3. igi li-pi2-it-esz18-dar iszib 4. igi ARAD2-{d}nanna 5. igi a-hu-u2-wa-aq-ru-um# 6. kiszib3 lu2 inim-ma-bi-me-esz ib2-ra 7. iti NE-NE-gar u4 8(disz)-kam 8. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga {d}nanna-ke4 sipa zi ri-im-{d}suen mu-ba-al ki# unu{ki}-ga za3 a-ab-ba-sze3 mu-ba#-al# seal 1 1. ARAD-{d}utu 2. dumu na-bi-i3-li2-szu 3. ARAD {d}mar-tu seal 2 1. {d}suen-[ga-mi]-il# 2. dumu a-bi-t,a3-bu-um 3. ARAD {d}en-[ki] Version History |
| YBC 07624 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 10637 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 04412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| OB Contracts, pl. B1 no. 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| BE 06/2, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| UET 5, 0234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) e2 2. a2-bi nig2 mu 1(disz)-kam 3. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-ta-am3 4. ki be2-ta-tum 5. {disz}lu2-{d}nanna 6. u3 la-ma-sum dam-a-<ni> 7. in-hun{+un}-mesz 8. mu lugal-bi in-pa3 reverse 1. igi {d}inanna 2. {disz}an-na-ni-a-a 3. {disz}{d}nin-[x]-x 4. {disz}a-ha-na?-x 5. {disz}il-ta-tum 6. {disz}szi-ma-at-{d}suen blank space 7. iti kin-{d}inanna u4 3(u)-kam 8. mu i7 buranun-na mu-un-ba-al Version History |
| YOS 08, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| Fs Van Lerberghe 450-453 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _1(u) sze gur_ en: 10 gur of barley, 2. ma-asz-sza-ar-ti ka-ri-im en: expenditures at the quay 3. sza iri{ki}-ARAD2-{d}suen en: of Al-warad-Sin, 4. _szu-ti-a_ ne-ru-ba-a-tim en: a receipt of a pledge(?) 5. sza ki-sza-ad _i7 idigna-an-ta_ en: at the bank of the Tigris river 6. _inim-ta_ {d}ri-im-{d}suen-{d}utu-szi-ni en: at the order of Rim-Sin-Šamšini; 7. _giri3_ im-me-er-dingir _dumu e2-gal_ en: via Immer-ilī, son of the palace, 8. u3 za-ku-re-e-lum en: and Zakur-elum, 9. _kiszib3-ba-ne-ne i-ib2-ra_ en: they rolled their seals; 10. szum-ma _e2-gal_-lum en: if the palace 11. ni-ik-ka-sa3-am en: the account 12. la im-ta-ha-ar en: does not accept, reverse 1. {disz}im-me-er-dingir _dumu e2-gal_ en: Immer-ilī, son of the palace, 2. u3 za-ku-re-e-lum en: and Zakur-elum, 3. _sza3 guru7_ iri{ki}-ARAD2-{d}suen en: in the silo of Al-warad-Sin, 4. _sze i3-ag2-e_ en: the barley they shall measure out; 5. _iti du6-ku3 u4 1(u) 4(disz)-kam en: month: “Silver hill,” 14th day, 6. _mu inim {d}suen {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na-be2 di4-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 sipa zi {d}ri-im-{d}suen mu-un-ba-al-la2_ en: year: “By the order of Sin, Enlil, and Enki, a canal towards the Euphrates, the silvery cup of Nanna, Rim-Sin, the good shepherd, dug.” seal 1 1. {d}im-me-er-dingir en: Immer-ilī, 2. dumu ha-ri-ia# en: son of Ḫariya, 3. ARAD2 {d}AN-mar-tu en: servant of An-Martu. seal 2 1. za-ku-re-e-lum en: Zakur-elum, 2. dumu i-a-ku-nu-um en: son of Iakunum, 3. ARAD2 {d}AN-mar-tu en: servant of An-Martu. Version History |
| YOS 05, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] x-mesz x [...]-hi-a 2. x x x x [... wu-ul]-lu-du-um 3. sza3 mu du11-ga zi-da {[d]}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 ul-li2-a-ta mu-bi nu-sa4-a sipa {d}ri-im-{d}suen mu-ba-al-la2 i7 sikil-la mu-bi bi2-in-sa4-a iri{ki} didli gan2 dagal-bi bi2-in-dah-a 4. si-il-la2 5. sza3 mu du11-ga {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta {i7}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 nesag# tum3 e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 sipa zi {d}ri-im-{d}suen-e ki unu{ki}-ga za3 a-ab-ba-sze3 mu-ba-al gu2#-bi-a gan2 dagal-la i-im#-ta-an-DA-e3 a da-ri2-a uri2{ki}-sze3# im-mi-gar-ra 6. [...] ($ or blank line $) 7. [n] 2(disz)#? ab2-mah2 8. [n] ab2 mu 3(asz) 9. [n] 4(disz)#? ab2 mu 2(asz) 10. [n] 5(disz) ab2 mu 1(asz) 11. [n] 9(disz) ab2-gu4 12. [n?] 2(disz) gu4-ab2 13. [n?] 5(disz)# gu4-gesz 14. 6(disz) gu4 mu 3(asz) 15. 1(u) 2(disz) gu4 mu 2(asz) 16. 1(u) 2(disz) gu4 mu 1(asz) 17. 1(u) 9(disz) gu4 ga 18. ($ blank space $) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) 19. sag nig2-gur11 wu-ul-lu-du-um 20. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ab2-mah2 21. 1(u) 4(disz) ab2 mu 3(asz) 22. 1(u) 2(disz) ab2 mu 2(asz) 23. 1(u) 3(disz) ab2 mu [1(asz)] 24. 1(u) 3(disz) ab2-gu4 reverse 1. 2(disz) gu4-ab2 2. 3(disz) gu4-gesz 3. 8(disz) gu4 mu 3(asz) 4. 6(disz) gu4 mu 2(asz) 5. 6(disz) gu4 mu 1(asz) 6. 1(u) amar-ga 7. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u)# 3(disz) 8. si-il-la2 9. 3(disz) gu4-gesz {d}nanna-i3-mah 10. 1(disz) ab2-mah2 3(disz) ab2-ga mu-kux(DU) e2# gu4 udu niga 11. ($ blank space $) 7(disz) 12. zi-ga 13. 1(u)# 7(disz) udu ri-ri-ga 14. ($ blank space $) 2(u) 4(disz) 15. zi-ga ri-ri-ga 16. x mu?-ru#?-us,-ma 17. 1(disz) ab2? 4(disz) ab2-ga# 18. 1(disz) ab2? 1(u) 5(disz) ab2-ga 19. ($ blank space $) 1(u) 9(disz) 20. giri3#!? a-bu-um#-ra-bi 21. [n?] 5(disz)#? bala-mu-nam-he2 blank space (two numerals) 22. iti# {gesz}apin-du8-a# [u4] n? 3(disz)?-a-kam 23. mu inim {d}en#-lil2# {d}en-ki-ga#-ta {[i7]}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna#-ke4# [nesag] tum3# e2-kur-ra esz3 nam-ti-la#-sze3# [sipa] zi {d}ri-im-{d}suen-e [ki] unu#{ki}-ga za3# a-ab-ba-sze3 mu-ba-al [...] gu2-bi-a gan2 dagal-la i-im-ta-an-e3# a# da-ri2-a uri2{ki}-sze3 i-im-mi-gar-ra# Version History |
| YBC 11059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YOS 08, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) GAN2 [a-sza3] 2. us2-sa-DU x-a#?-a#? [...] 3. u3 us2-sa-DU {d}suen-[x x?] dumu# [...] 4. szuku a-pil-{d}suen 5. ki a-pil-{d}suen 6. {disz}a-bu-wa-qar 7. in-szi-sa10 8. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 9. sa10-am3 til-la-an#-ni-sze3 10. in-na-an-la2 11. u4-kur2-sze3 a-pil-{d}suen# 12. a-sza-mu nu-ub-be2-[a] 13. nu-mu-un-gi4-gi4-de3# 14. mu {d}nanna {d}utu u3 ri#-[im-{d}suen] 15. lugal in-pa3 reverse 1. inim gar-ra-ni#-[sze3] 2. ba-ni-ib-[gi4-gi4]-de3# 3. igi {d}nanna-[ma-an-szum2] 4. igi {d}utu-na#-[s,i-ir] 5. igi a-bu-wa#-[qar] 6. igi ka-asz2-pu-[sza dumu x?] x [x?] 7. igi {d}utu-ga-mil# [...] x 8. igi {d}suen-sze-[mi] dumu# ma? x [...] 9. igi zi-ik-ru-um dumu ad?-a? 10. kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz ib2-[ra] 11. iti gan-gan-e3# 12. mu du11-[ga] {d}en#-lil2! {d}en-ki-ga-ta 13. i7 buranun#-na seal 1 1. {d}utu-na-s,i-ir 2. dumu {d}suen-ra-bi 3. ARAD {d}nin-si-an-na Version History |
| Feuerherm diss. K037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 5(asz) GAN2 1(gesz2) 1(u) sar# [a-sza3] 2. us2-sa-DU a-pil#-[i3-li2-szu] 3. u3 us2-sa-DU t,a-ri#-[du]-um# 4. a-sza3 ia-am-li-[ik-dingir] 5. ki ia-am-li#-[ik-dingir] 6. {disz}a-bu-wa-[qar] 7. in-szi-[sa10] 8. 5(disz) gin2 ku3-babbar 9. sa10 til-la-an-[ni-sze3] 10. in-na-an-la2# 11. u4-kur2-sze3 u4-nu-me-a-ak# 12. {disz}ia-am-li-ik-dingir 13. a-sza3-mu nu-ub-be2-a 14. nu-mu-un-gi4-gi4-de3 15. mu {d}nanna {d}utu ri-[im-{d}suen] 16. lugal in-pa3 reverse 1. inim-gar-ra-sze3 ba-ni-ib-[gi4-gi4] 2. igi im-gur-{d}da-mu dumu [x x] 3. igi t,a-ri-du-um dumu i-[x x] 4. igi i3-li2-i-qi2-sza-am 5. dumu i-din-{d}nin-[szubur] 6. igi mu-na-wi-ru-um dumu nu-ur2#-[a] 7. igi i3-li2-ma-a-bi szesz-a-ni 8. igi a-ba-a dumu {d}suen-mu-da-mi-iq 9. igi a-pil-i3-li2-szu dumu {d}suen-ga-mil 10. igi {d}suen-sze-mi dumu dingir-da-mi-iq 11. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu ARAD-i3-li2-szu 12. igi {d}utu-ga-mil dumu {d}suen-be-el-i3-[li2] 13. igi {d}utu-na-s,ir dumu {d}suen-ra-bi 14. igi ARAD-{d}mar-tu <<TU>> 15. kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz 16. iti gan-gan-e3 17. mu du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki i7 buranuna-na <di4>-lim-da x ku3 {d}nanna nesag# tum3 e2-kur-sze3 [x x x?] mu-x-x envelope obverse 1. [5(asz) GAN2 1(gesz2)] 1(u) sar a-sza3 2. [us2-sa]-DU# a-pil-i3-li2-[szu] 3. [u3 us2]-sa#-DU# t,a-ri-du-um 4. [a-sza3] ii-im-li-ik-dingir 5. [ki] ii-im-li-ik-dingir 6. a-bu-wa-qar 7. [in-szi]-sa10 8. [...] x x rest broken reverse beginning broken 1'. [...]-li-[...] 2'. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu ARAD-i3-li2-szu 3'. igi {d}utu-na-s,ir dumu {d}suen-ra-bi 4'. [igi i3-li2-i-qi2-sza]-am dumu i-din-{d}nin-[szubur] 5'. [igi mu-na-wi-ru]-um# dumu nu-ur2#-[a] 6'. [igi i3-li2-ma-a]-bi# dumu nu-ur2-a 7'. [igi a-pil-i3-li2]-szu dumu {d}suen-ga-mil 8'. [igi ...] x {lu2}dub!-sar blank space 9'. [kiszib lu2-inim-ma]-bi# bi-ib-ra 10'. [iti gan-gan]-e3# 11'. [mu du11 an] {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [i7 buranuna]-na <di4>-lim-da ku3 [...] x x x [...]-im#-{d}suen mu-ba-al Version History |
| YOS 05, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet reverse 1. igi lugal-nig2-gi-na igi EN [...] 2. {disz}be-li2-i-din-nam dumu ku3-{d}en-ki [...] 3. {disz}ta-ri-bu-um dumu nu-ur2-{d}[...] 4. {disz}ib-ni-e2-a dumu {d}nanna-me-du# 5. {disz}wa-qar-a-bu-szu dumu ha?-ab blank space 6. kiszib mu-sar-ra-ni in-sar 7. iti gan-gan-e2 8. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta {i7}buranun-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna# nesag tum3!? e2-kur-sze3 esz3 nam-ti-la-sze3? sipa zi {d}ri-im-{d}suen-e ki unu!?-a-sze3 za3 a-ab-sze3 mu-un-ba-al-la gu2-bi-ta gan2 dagal-la bi2-in-gibil! a da-ri2 uri2{ki}-ma-sze3 im-mi-in-gar-ra Version History |
| Feuerherm diss. K029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) GAN2 {gesz}suhusz2 ib2-sa2 2. us2-sa-DU {d}da-mu-u2-a 3. {disz}{d}nanna 4. u3 us2-sa-DU a-bu-wa-[qar] 5. {gesz}kiri6# i3-li2-ma-a-bi# 6. ki i3-li2-ma-a-bi 7. {disz}a-bu-wa-ar 8. in-szi-sa10 9. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 10. sa10 til-la-ni-sze3 11. in-na-la2 12. u4-kur2-sze3 u4-ne-me-ak-a reverse 1. {gesz}kiri6#-mu# ,nu#-ub#-be2-a# 2. mu [{d}nanna] {d}utu u3 ri-im-{d}suen lugal 3. in-pa3 4. igi i3-li2-i-qi2-sza-am szu-ku6 5. igi {d}suen-sze-mi 6. {d}nanna-ma-an-szum2 7. igi {d}utu-na-s,ir 8. igi {d}utu-ga-mil 9. igi szu-mu-um-li-ib-szi blank space 10. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi-me-esz blank space 11. iti gan-gan-e3 12. mu i7 buranun-na ba-ba-al seal 1 1. {d}utu-dingir 2. dumu {d}suen-be-el-i3-li2 3. ARAD {d}i-szum Version History |
| YOS 08, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _di#-ku5#-e-ne di-nam_ i-na _e2# {d#}[utu_] 2. [{disz}]s,i#-li2-{d}utu {disz}s,i-li2-isz8-tar2 {d}suen#-ma-gir14# 3. [el]-lu-lu-um u3 {d}suen-szar-ma-tim 4. [u2]-sza-hi-zu-szu-nu-ti-i-ma 5. [_ugu] a-sza3! {gesz}kiri6_ sza _iri{ki}_ i-di-{d}urasz 6. [_{gesz}kiri6] masz-masz-e-ne {gesz}kiri6_ masz2-zi{ki} 7. [_{gesz}kiri6] bad3#-tibira u3 {gesz}kiri6_ sza# i-sza#?-at#?-x-um?-x 8. [_mar-za]-hi-a nig2-gur11 geme2-hi-a ARAD-hi#*-[a_] van de Mieroop: [nig2-gal2-la]-hi-a 9. [_ab2 gu4]-hi-a u8-udu-hi-a_ u3 mi-im-ma [szu-um-szu] 10. [sza] {disz}bala-mu-nam-he2 ir-szu-u2 11. u3# _dumu-mesz_ bala-mu-nam-he2 i-ra#-[szu-u2] 12. [_a-sza3] szuku libir_ sza {d}suen-nu-ur2-ma-[tim] 13. [u3 _a]-sza3? an-za-gar3_ sza bala-mu-nam-i-hi! 14. [{disz}]s,i#-li2-{d}utu {disz}s,i-li2-isz8-tar2 {disz}{d}suen#-[ma-gir14] 15. [{disz}el]-lu#-lu-um {disz}{d}suen-szar-ma-tim 16. [_nig2-na]-me-en nu-tuku_ 17. _u4-kur2-sze3 nu-mu-un-gi4-gi4-de3_ 18. _mu_ {d}nanna {d}utu u3 ri-im-{d}suen _in#-pa3#_ 19. _igi_ nu-ru-um-li-s,i _ugula masz2-szu-gid2-gid2_ 20. _igi_ nu-ur2-{d}kab-ta end of line erased* 21. _igi_ {d}suen-ka-szi-id 22. [_igi_] kam-ma-lum _szusz3_ 23. _igi#_ {d}suen-sza-mu-uh2 24. _igi_ szi-ir-bu-ni reverse 1. _igi_ {d}utu-ga-mil _gu-za#-la2#_ 2. _igi_ puzur4-{d}utu 3. _igi_ a-hu-ni 4. _igi_ sza-ma-al-lum _ugula dam-gar3_ 5. _igi_ sza-ni-nu-um _di-ku5_ 6. _igi_ gi#-mi-lum _di-ku5_ 7. _igi_ {d}suen-ma-gir14 _di-ku5_ 8. _igi_ nu-ur2-i3-li2 _szita-esz3#_ 9. _igi_ {d}suen-a-sza-re-ed [...] 10. _igi_ za-a-lum _dub-[sar_] 11. _igi_ dingir-szu-illat-su2 12. _igi_ dingir-szu-i-bi-[szu] 13. _igi_ nu#-ru-um-[...] 14. _igi_ {d}suen-na-wi-ir [...] 15. _igi_ KAK PA [...] 16. _igi_ {d}utu-pi4-[...] 17. _igi_ a-bu-wa-qar [...] 18. _kiszib# lu2-inim-ma-bi-mesz_ 19. [_iti] gan-gan-e3#_ 20. [_mu] du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga#-ta i7# buranun#-na ti-lim-da ku3-ga {d}nanna-ke4 [nesag tum3] e2-kur-ra esz3 nam-ti-la-sze3 [sipa] zi#_ ri-im-{d}suen [_ki] unu{ki}-ga za3# a-ab-ba-sze3 mu-ba#-[al_] seal 1 1. [x x] szu#? [x x x] 2. dumu {d}suen-be-el-i3-li2 3. ARAD ri-im-{d}suen seal 2 1. [...] 2. [dumu {d}]suen#-isz-me-ni 3. ARAD {d}ri-im-{d}suen seal 3 1. puzur4-{d}[utu] 2. dumu i-bi-{d}nin-szubur# 3. ARAD {d}ri-im-{d}suen seal 4 1. [szi]-ir-bu-ni# 2. [dumu i]-gi4-gi4 3. [ARAD {d}]ri-im-{d}suen Version History |
| Feuerherm diss. K076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) esir 2. szu ti-a {d}suen-ka-szi-id 3. ki a-bu-wa-qar blank space reverse blank space 1. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 3(disz)-kam 2. mi i7 buranun-na Version History |
| Feuerherm diss. K105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(disz) sag-nita2 ki 1(disz)_ 2. _ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na_ 3. _iti udru{duru5}_ 4. _sza3 mu {gesz}tukul kal-ga {d}en-lil2 mu-na-szum2-ma-ta_ Rim-Sin 21 5. _4(disz) sag-nita2_ 6. _ku3-bi 1(disz) ma-na_ 7. _iti szu-numun-a_ 8. _4(disz) sag-nita2_ 9. _ku3-bi 1(disz) ma-na_ 10. _iti NE-NE-gar_ 11. [_sza3 mu] du11-ga zi-[da an {d}en-lil2 {d}en-ki]-ga-ta_ some text moved from following line rest broken reverse 1. [_1(disz)] geme2_ sza a-x-[...-sza] 2. _kar-bi_ la ud-du#? 3. _iti NE-NE-gar_ 4. _2(disz) ma-na ku3-babbar_ 5. sza a-ma a-bu-wa-qar id-di-nu 6. _iti gan-gan-e3_ 7. ($ blank space $) _5(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ 8. ($ blank space $) _1(disz) geme2_ 9. sza an-pi4-{d}suen blank space 10. _iti gan-gan-e3 u4 6(disz)-kam_ 11. _mu du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-lim-da_ Version History |
| YOS 08, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YBC 08065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| UET 5, 0211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YOS 08, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) sag-ARAD2_ a-na-e2-a-tak2-la-ku _mu-ni-im_ 2. _ARAD2_ bala-mu-nam-he2 3. _ki_ bala-mu-nam-he2 4. _lugal-a-ni-ir_ 5. {disz}{d}suen-ga-mil _gudu4_ {d}nin-e2-gal 6. _szu-du3-a szu ba-an-ti_ 7. {disz}a-na-e2-a-tak2-la-ku 8. _ba-zah2 u2-gu ba-an-de2_ 9. _e2-gal_-am kab-ta-am 10. u3 ra-bi-a-am i-szi-i-ma 11. {disz}{d}suen-ga-mil 12. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ 13. _i3-la2-e_ reverse 1. _igi_ it-ti-e2-a-mil-[ki] 2. _igi_ ARAD2-{d}nanna _agrig_ 3. _igi_ {d}suen-ga-mil _muszen-du3_ 4. _igi_ li-pi2-it-esz18-dar 5. _igi_ a-hu-wa-qar 6. _igi_ a-hu-u2-wa-aq-ru 7. _igi_ ARAD2-{d}nanna _lu2-azlag2_ 8. _igi_ {d}utu-zi-mu _nar_ 9. _kiszib3 lu2 inim-ma-ab-bi-mesz_ 10. _iti ab-e3_ 11. _mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga {d}nanna-ke4_ seal 1 illegible Version History |
| Feuerherm diss. K027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sar e2 du3-a 2. da e2 ARAD-{d}nanna 3. u3 da e2 {d}a-pa-ah-a-bi 4. e2 szu-{d}kab-ta 5. u3 ha-zi-ru-um dumu-ni 6. ki szu-{d}kab-ta 7. u3 ha-zi-ru-um 8. {disz}a-bu-wa-qar 9. in-szi-sa10 10. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar 11. sa10 til-la-ni-sze3 12. in-na-an-la2 13. u4-kur2-sze3 szu-{d}kab-ta 14. u3 ha-zi-ru-um dumu-ni reverse 1. e2-mu nu-ub-be2-a 2. nu-mu-un-gi4-gi4-de3 3. mu {d}nanna {d}utu 4. u3 ri-im-{d}suen lugal in-pa3 5. igi i-tur-dingir dumu ur#-ke-esz 6. igi e2-a-mu-[ba]-li-it, dumu nu-ur-e2-a 7. igi a-pil-i3-li2#-szu dumu {d}mar-tu-na-s,ir 8. igi qi2?-isz?-ti-er3-ra dumu i3-li2-i-x Feuerherm: szu*-x-ti-, recollation needed 9. igi {d}utu-mu-de 10. igi i3-li2-s,i-li2 11. igi {d}suen-sza-mu-uh 12. igi {d}suen-mu-ba-li2-it, 13. kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz 14. iti# ab-e3 15. mu i7 buranun-na mu-ba-al envelope traces of 2 lines Version History |
| UET 5, 0417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| UET 5, 0344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| UET 5, 0345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YBC 15799 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YOS 08, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YBC 07905 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TLB 01, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| Feuerherm diss. K025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib2-sa2 filled (= ib2-si) with datepalms 2. us2-sa-DU bur-{d}nin-gal 3. {gesz}kiri6 pa-a-ka-tum 4. {disz}{d}iszkur-illat-su2 5. u3 li-sa-tum 6. ki pa-a-ka-tum 7. {disz}{d}iszkur-illat-su2 szesz-a-ni 8. u3 li-sa-tum 9. a-bu-wa-qar 10. in-szi-sa10 11. 9(disz) gin2 ku3-babbar 12. sa10 til-la-ni-sze3 13. in-na-la2 14. u4-kur2-sze3 u3-nu-me-a 15. {gesz}kiri6-mu nu-ub-be2#-[a] 16. mu {d}nanna {d}utu reverse 1. u3 {[d]}ri#-im#-[{d}suen in-pa3 ...] 2. igi [szum]-ma-a dumu [...] 3. igi {d}suen-i-qi2-sza-[am] 4. igi ur-ti-ib-na#? [...] 5. [igi] x x sza? dumu {d}EN-x [...] 6. igi# x-lu#-um dumu i#?-[...] 7. igi x x x x x 8. igi x x AN x x x x 9. igi e2#-sze-mi# dumu# [x x?]-tu-ra 10. igi da#?-nu-um x x 11. igi {d}utu-na-s,ir 12. igi ka-lu-mu-um 13. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi 14. it# udru{duru5} 15. mu i7 buranun-na ba-ab-al seal 1 1. x [x x]-ma-an-szum2? 2. dumu {d}suen-be-el-i3-li2 Version History |
| CUSAS 15, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-ri-[i3-li2?] i-nu-ma a-na nibru{ki} il#-[li]-ku# 2. _6(disz) sze_ ir-s,e-te-ia x [...] a-na li-bi si-li-ki#? 3. _igi-6(disz)-gal2_ qi2#-isz an-nu#-ni-tim 4. _igi-6(disz)-gal2_ {d}nin-x ad-pa-el reverse blank space 1. _szunigin 2(disz)? gin2# 6(disz) [sze ku3-babbar]_ 2. _iti# udru#{duru5} u4 1(u) 1(disz)-[kam]_ 3. _mu i7 buranun#-[... mu-ba-la2]_ Version History |
| YOS 08, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gur zu2-lum 2. ugu ARAD2-{d}ba-ba6 3. {disz}bala-mu-nam-he2 4. in-tuku 5. iti {gesz}apin-du8-a 6. zu2-lum i3-ag2-e 7. igi ARAD2-{d}nanna 8. igi a-pil-{d}suen szitim 9. igi a-bi-el-la-lum reverse 1. igi a-hu-t,a3-bu-um lu2#-ma2#-[lah6] 2. igi {d}utu-ga-mil lunga 3. kiszib3 lu2 inim-ma-bi-mesz ib2#-ra 4. iti udru{duru5} u4 1(u) 9(disz)-kam# 5. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 buranun-na ti-gi8-da ku3-ga x seal 1 illegible Version History |
| Feuerherm diss. K078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 su3-ag2 2. szu# ti-a za-lum 3. dumu ma-nu-um 4. ki a-bu-wa-qar reverse blank space 1. iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam 2. mu i7 idigna# a?-ba? Foster's collation unclear, like: [m]u-igi+lisz Version History |
| CUSAS 15, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ {d}suen-ma-gir _lu2 nibru{ki}_ blank space 2. _[sag]-nig2#-gur11_ reverse 1. _iti udru{duru5} u4 3(u)-kam_ 2. _mu {i7}buranun mu-ba-la2_ Version History |
| CUSAS 15, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) gin2 ku3-babbar_ 2. sza {d}suen-ra-bi-am# 3. _sag-nig2-gur11_ reverse 1. _iti udru{duru5} u4 3(u)-kam_ 2. _mu {i7}buranun# mu-ba-la2#_ Version History |
| StLouis 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] sar# e2 du3-a da e2? [...] 2. [n] 1/3(disz) sar [...] 3. [x] ig e2 us2-sa GAN2 gesz guru5? x [...] 4. [n] GAN2 {gesz}kiri6 gesz gub-ba [...] 5. ki szi-in mu-un-gi da {gesz}kiri6 x 6. [...] gu2 i7 en-na a-sza3-bi 7. x x za3-u sa3-ni-iq-pi4-{d}utu 8. [n] sar e2 du3-a da ha-la sa3-ni-iq-pi4-{d}utu 9. {gesz#}ig e2-bar-ra 10. n/3(disz) sar gesz gub-ba da ha-la {d}suen-ma-gir 11. 2/3(disz) da ha-la {d}utu-mah-an-ba-rum 12. ugu! lu2-dingir-ra 13. n/3(disz)? sar e2 du3-a da hal-la lu2-dingir-ra 14. [x] sza? u-bar-{d}utu 1(disz) {gesz}ig x gesz? [...] 15. [n] sar# {gesz}kiri6 gesz gub-ba iti ba sza3 x [...] 16. [...] {gesz#}kiri6 ri-ki#-[...] 17. [...] iri-mah-an-ba-[rum ...] 18. [...] x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [igi] a-hu-ki-[num ...] 2'. [igi] x-da-na-at-{d}suen dumu asz?-szu?-x [...] 3'. [igi] im-gur-{d}en-ki dumu a-s,i-ta?-[...] 4'. [igi ...]-ra-bi dumu {d}sza?-la-sa#? [...] 5'. [igi x?] ad?-ba-ni-ka x [...] 6'. [igi x?] ma-{d}na-na-a-a-du11 dumu# [...] 7'. [igi] i3-li2-i-din-nam bur-gul 8'. [igi?] inim-ma-sza-rum-sin [...] 9'. [iti] sag11#-ku5 10'. mu inim an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [{i7}]buranun#-na ti-lim-da ku3 {d}nanna-ta# [nesag] tum4# e2-kur nam-tar-sze3 sipa#-[zi {d}ri-im-{d}suen ki unu{ki}]-ga za3 a-ab-ba-sze10# [mu-un-ba-al-la2 gu2]-bi a-gar3 gal-[gal-la im]-ta#-e3 a x [...] bi2#-in-[...] some text moved from previous line Version History |
| NBC 10385 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| ARN 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| YBC 06294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Feuerherm diss. K028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(asz) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib2-sa2_ 2. _us2-sa-DU_ a-bi-ma-ra-as, 3. _u3 us2-sa-DU_ sza-dingir-ka-lu-ma 4. _{gesz}kiri6_ da-mi-iq-tum 5. u3 ARAD-i-la-a-tim _dumu-ni_ 6. _ki_ da-mi-iq-tum 7. u3 ARAD-i-la-a-tim _dumu-ni_ 8. {disz}a-bu-wa-qar 9. _in-szi-sa10_ 10. _6(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 11. _sa10 til-la-an-ni-sze3_ 12. _in-na-an-la2_ 13. [_u4]-kur2#-sze3_ da-mi-iq-tum 14. [u3] ARAD#-i#-la#-a-tim [_dumu-ni_] reverse 1. [_{gesz}kiri6-mu] nu-ub-be2-a_ 2. [_mu_] {d}nanna {d}utu u3 ri-[im-{d}suen] _lugal in pa3_ [...] 3. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-APIN# 4. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ ARAD-i3-li-szu 5. _igi_ el-me-szu-um _gudu4_ {d}gu-la 6. _igi_ dingir-ga-mil sza <lu>-ma-ad-{d}suen 7. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir x 8. _igi_ za-ma-a-lum _dumu_ a-ap-pa-a 9. _igi_ {d}utu-bi-ir-ka-a-a blank space 10. _kiszib lu2-inim-ma-bi-me-esz_ 11. _iti sze-sag11-ku5_ 12. _mu i7 buranun-na mu-ba-al-la2_ Version History |
| YOS 08, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |