Search results


   Page: 1   
62 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


TCL 10, 021
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 021
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06378
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.02.09.00, Rim-Sin.28.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qgrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 05183
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05183
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcmjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 06317
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06317
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1vcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Syria 58, 084 AO 21950
Click for archival page


Primary publicationSyria 58, 084 AO 21950
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21950
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


VS 13, 093
Click for archival page


Primary publicationVS 13, 093
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1914
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 07725
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp249
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P372845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ROM 910x209.170
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.170
Accession no.D0702
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pntc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P417025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 10776
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10776
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mgp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P311061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 10697
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10697
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx0dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 05386
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05386
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5tv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 10, 074
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 074
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06765
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 15, 175
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 15, 175
Author(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 175
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.01.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050426 noname
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v5ktx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(ban2) 6(disz) sila3 szuku za sag#?_
2. sza _szu-usz-gar zabar_
3. i-pu-szu-u2
4. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)_
5. _1(ban2) 6(disz) sila3 u4 2(disz)_
6. _1(ban2) 6(disz) sila3 u4 3(disz)_
7. _1(ban2) 6(disz) sila3 u4 4(disz)_
8. _1(ban2) 6(disz) sila3 u4 5(disz)_
9. _1(ban2) 6(disz) sila3 u4 6(disz)_
10. _1(ban2) 6(disz) sila3 u4 7(disz)_

reverse
1. _1(ban2) 6(disz) sila3# u4 8(disz)_
2. _1(ban2) 6(disz) sila3# u4 9(disz)_
3. _1(ban2) 6(disz) sila3# u4 10(disz)_
4. _1(ban2) 6(disz) sila3# u4# 11(disz)_
5. _1(ban2) 6(disz) sila3# u4# 12(disz)_
blank space
6. 4(disz)#? x x?
7. _iti bara2-[za3-gar] u4# 1(u) 2(disz)-kam_
8. _mu us2-sa# i7# gu3-<nun-di> in-si-ga_


Version History


Feuerherm diss. K108
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K108
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06645
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.01.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhft9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
7 lines traces
blank space
8. ($ blank space $) szu-nigin2 1(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gur x x
9. mu#-kux(DU) a-bu-wa-qar
blank space

reverse
blank space
1. 1(disz) & 2(disz)
2. 1(barig) 3(ban2) & BU NI x [x]
3. 1(barig) 2(ban2) & x TA IGI [x] x
4. 1(barig) & x TA DA x
blank space
5. [iti] bara2-za3-gar u4 2(u)-kam
6. mu zar-bi2-lum{ki} mu-un-du3-a


Version History


Feuerherm diss. K020
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K020
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03382
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.02.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x98sp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P304821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _8(disz) sila3 {szim}li#_
2. _8(disz) sila3 {szim}gug2-gug2_
3. a-na s,u2-ha-ri-im sza e2-a-ra-[bi]
4. _6(disz) sila3 {szim}li_
5. _3(disz) sila3 gug2-gug_

reverse
1. [a-na?] u-bar-{d}utu
2. [_n] sila3#? {szim}li_
3. a#-na nu-ur2-{d}kab-ta _ra2-gaba_
4. _1/2(disz) sila3_ a-na isz8-tar2-dingir
5. _szu ti-a_ {d}suen-mu-x-[x]
6. _ki_ [a-bu-x]-x
7. _iti [gu4]-si-sa2_ [x x x]
8. _mu bad3_ zar3-[bi2-lum] in-[...]
Feuerhern reads: in-[dab5-ba]


Version History


YBC 11026
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11026
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx0k6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 08, 102
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 102
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel, diss. (2004) K099
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06142
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.02.11 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8jdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P292587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

(YOS 08 copy switches obverse and reverse)

obverse
1. _igi_ a-wi-i-a-tum
2. {disz}za-a-lum
3. {disz}sza-ni-nu-um _di-ku5_
4. {disz}{d}suen-na-wi-ir _sza3-tam_
5. {disz}a-hu-wa-qar _dub-sar_
6. {disz}a-hu-wa-qar _dam-gar3_
7. {disz}i-din-{d}mar-tu _dam-gar3_
8. {disz}i3-li2-s,i-li2!?
9. {disz}dingir-szu-illat-su2 _di-ku5_
10. {disz}puzur4-{d}utu _dumu#_ u2-qa2-dingir
11. {disz}{d}suen-li-ta-lal3
12. u3 {d}suen-ma-gir _ra2-gaba_
13. asz-szum di-ni-im <sza> _u8-udu-hi#-a#_
14. sza gi-mi-lum#
15. {disz}i-din-i-a-tum#
16. u3# {d}suen-pa-t,e4-er [_szesz]-a-ni_
17. _e2_ {d}utu i-ru-bu-ma

reverse
1. i-na _e2 {d}utu nig2-ka9 til-la_
2. i-pu-szu-u2-ma
3. _la'u4! 2(disz) me 2(u) 3(disz) u8-udu_
4. _la'u4!(|LA2+ASZ|) 1(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki_
Feuerherm reads LAL+GAG both times, also line 7, but copy differs
5. _sza3 mu iri?{ki?}_ dam#-qi2-i3-li2-szu _in-[dab-ba]_
Rim-Sin 25
6. _la'u4!(|LAL+ASZ|) [1(disz)] me 4(u) 5(disz) u8-udu_
7. _1(u) 5(disz) ma-na siki_
8. _sza3 mu du11!-ga an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta#_
Rin-Sin 27
9. sza gi-mi-lum
10. _1(gesz2) 1(u) 7(disz) u8-udu_
11. _1(u) 3(disz) u8#-[udu]
12. a-hi-a-tum#
13. ($ blank space $) _4(disz) me 5(u) 8(disz) u8-udu_
14. ($ blank space $) _1(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na siki_
15. _nig2-ka9 til-la_
16. sza gi-mi-lum
17. _ugu#_ i-din-i-a-tum
18. [u3] {d}suen-pa-t,e4-er
19. [i]-szu-u2
20. [e-zi-ib] _la'u4!(|LAL+ASZ|) 1(disz) me 9(disz) u8-udu_ sza s,i!-li2-i3!-li2!-szu
21. [_sza3 mu] du11#-ga an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta_
22. [sza?] _ugu_ ARAD-{d}nanna a-bi-szu-nu
23. u3? a-hi a-bi-szu-nu i-szu-u2

left
1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _mu us2-sa du11-ta an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta_


Version History


YBC 05146
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05146
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.02.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww9h7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YBC 06829
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06829
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wr72r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 06389
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06389
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.03.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt8hf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P307424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 07316
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07316
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.03.16 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6zzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P298906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 15, 074
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 15, 074
Author(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 074
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.03.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050418 noname
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tp04p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(ban2) dabin_
2. _szuku 2(u) lu2 esz2_
3. sza qi2-in-na-za-tim
4. ik-pi-lu
blank space

reverse
blank space
1. _iti sig4-a u4 2(u) 1(disz)-kam_
2. _mu bad3 zar-bi2-lum mu-un-du3-a_



Version History


YOS 08, 098
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 098
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04398
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhhhs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P305639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5/6(disz) sar e2 du3-a 1/3(disz) sar e2 [szub-ba_]
2. _1(disz) {gesz}ig mi-ri2-za da e2_ a-bi-tu-ra-am#
3. _e2 uri2{ki}-ma_
4. _3(disz) 2/3(disz) sar# e2 du3-a 2(disz) {gesz}ig mi-[ri2]-za_
5. _3(disz) {gesz}ig e2-ur3-ra 1(disz) {gesz}ig geszimmar#_
6. _da e2_ {d}suen-ma-gir14 _da e2_ zi-za-nu-um#
7. _3(disz) sar e2 sub-ba da e2_ i3-li2-i-ri-ba-am
8. _1(esze3) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar gub-ba gu2 i7-pirig#-gin7#-du_
9. _iri#{ki}_ za-ku-rum
10. _1(disz) ARAD_ gi-mil-{d}gu-la <<asz>> _mu-ni-im_
11. _1(disz) ARAD_ dingir-szu-tab-ba-e _mu-ni-im_
12. _1(disz) ARAD_ i3-li2-a-pi-li _mu-ni-im_
13. _1(disz) ARAD_ u-bar-lu-lu _mu-ni-im_
14. _1(disz) ARAD_ i3-li2-tab-ba-e _mu-ni-im_
15. _1(disz) ARAD_ su2-tu-um _mu-ni-im_
16. _1(disz) geme2_ ma-an-nu-um-ba-lum-isz8-tar2 [_mu-ni-im_]
17. _1(disz) geme2_ a-ma-at-i3-li2-ia _mu-ni-[im_]
18. _1(disz) geme2_ u2-me-er3-ra _mu-ni-[im_]
19. _1(disz) geme2_ {d}ba-ba6-ra-bi-a-at _mu-ni_
20. _1(disz) szu-szi 9(disz) u8-udu-hi-a_
21. _6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3 kesz2-da_
22. [_3(disz)] ma-na 6(disz) gin2 ku3 dag-gi4-a_
23. ($ blank space $) _szu-nigin2 9(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
24. _1(gesz2) 3(u) 5(asz)# gur sze 4(disz) sza-u19-sza zabar_
25. _1(disz) szen-da-la2 zabar 1(disz) mu-sza-lum zabar_
26. [_1(disz)_] pa-su-um sza# _zabar 1(disz) gir2 zabar_
27. [_2(disz) gesz]-rin2 1(disz) ma-na 2(disz) gesz-rin2 1/2(disz) ma-na_
28. [_1(disz) {na4}]kin2_ si!-mu-rum _1(disz) {na4}zi-bi 1(disz) {na4}kin2 bahar2?_
29. [_5(disz) {gesz}dilim2] 2(disz) {gesz}nig2-ban2 1(disz) {gesz}nig2-ban2 uruda_
30. [_1(disz) {gesz}]bunin# 1(disz) {gesz}nig2 1(disz) sila3 uruda_
31. [_1(disz) {gesz}banszur_] la#-na-asz-ka-ra-[kum]
32. [2(disz) {gi}pisan-tug2 1(disz)] {gi}<pisan>-dub_

reverse
1. [_2(disz) dug x 4(disz)] {gesz#}gu#-[za_]
2. _5(disz) {gesz}[gu-za 1(disz) {gesz}]gu#-za {gesz}mes_
3. _ha-la#_ a-pil#-i3-li2-szu u3 an-pi4-szu
4. _5/6(disz) sar# e2# du3-a 1/3(disz) sar e2 szub-ba_
5. [_1(disz)] {gesz#}ig# mi-ri2-za da e2_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. _e2 uri2{ki}-ma_
7. _2(disz) 2/3(disz) sar e2 du3-a 1(disz) 2/3(disz) sar e2 szub-ba_
"1(disz)" missing in YOS 8 copy
8. _3(disz) {gesz}ig mi-ri2-za 3(disz) {gesz}ig e2-ur3-ra {gesz}geszimmar_
9. _da e2_ s,i-li2-isz8-tar2 _da e2_ za-mi-lum
10. _1(esze3) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar gub-ba iri{ki}_ za-ku-rum
11. _1(disz) ARAD gi-mil-i3-li2 _mu-ni_
12. _1(disz) ARAD_ {d}suen-mu-ba-li2-it, _mu-ni_
13. _1(disz) ARAD_ {d}pa4-nigar{gar}-ra-a-bi _mu-ni_
14. _1(disz) ARAD_ im-gur-{d}utu _mu-ni_
15. _1(disz) ARAD_ a-bu-um-ha-lum _mu-ni_
16. _1(disz) ARAD_ lu-mu-ur-gi-mil-{d}utu _mu-ni_
17. _1(disz) ARAD_ hu-zu-mu-um _1(disz) <ARAD>_ a-wi-lu-u2!(LU)
18. _1(disz) geme2_ sza-at-{d}utu _1(disz) geme2_ ma-ni-sza-dingir _mu-ni_
19. _1(disz) szu-szi 9(disz) u8-udu-hi-a 6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3 keszda_
20. _3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3 dag-gi4-a_
21. _1(gesz2) 3(u) 5(asz) gur [sze] e2-kiszib 4(disz) sza-u19-sza zabar#_
22. _1(disz) szen-da-[la2] zabar-ra 1(disz)_ mu-sza-lum _zabar#_
23. [_1(disz) gir2] zabar 1(disz)_ pa-su-um _zabar-ra_
24. _2(disz) gesz-rin2 gu-la 2(disz) gesz-rin2 1(disz) ma-na la2
25. _1(disz) {na4}kin2_ si-mu-rum 1(disz) na4_ zi-bi _1(disz) {na4}<kin2> bahar2!_
26. _5(disz) {gesz}dilim2 2(disz) {gesz}nig2-ban2 1(disz) {gesz}bunin 1(disz) {gesz}nig2 1(disz) sila3
27. _1(disz) {gesz}banszur!_ ka-na-asz-ka-ra-kum _1(disz) {gesz}banszur#! sag_
28. _2(disz) {gi}pisan-tug2 2(disz) {gi}pisan-dub 4(disz) {gesz}gu#-za#_
29. _1(disz) {gesz}gu-za mes 5(disz) {gesz}gu-za 2(disz) dug# [x]-UR*_
30. zi*-zu* zu-ku-u2 _gesz-szub#-ba#_ [id-du]-u2
31. _dam-gar3_ a-pil-i3-li2-szu [u3 an-pi4-szu]
32. {disz}{d}suen-ma-gir14 u3 a-[...] nu-ha-za-ab-ze-[en]
33. _dam-gar3_ {d}suen-ma-gir14 [u3 ...]
34. {disz}a-pil-i3-li2-szu u3 [an-pi4-szu]
35. nu-ha-sa-ab-ze2!-en# [...]

left

column 1
1. _igi_ be-li2-i
2. _igi#_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
3. [_igi_] {d}suen-ga-mil
4. [_igi_] {d}szul-pa-e3-ga-mil

column 2
1. _igi_ sze20-[ep]-{d}suen
2. _igi_ dingir-na-s,ir
3. _igi_ ni-id-na-at-sin
4. _igi_ {[d]}suen#-li-ta-lal3

column 3
1. _igi_ im-gur-rum
2. _igi_ {d}en-lil2-i-su2
3. _igi_ im-gur-rum
4. _igi_ a-bu-wa-qar

column 4
1. _igi_ sza-at-sin
2. _igi_ i-ta-tum
3. _igi_ a-pil-sin

column 5
1. _iti szu-numun-a_
2. _mu_ zar#-bi2#-lum _mu-du3-a_


Version History


YOS 08, 095
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 095
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04327
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1gsk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz)# sar e2 du3-<a> ig#? x [...]
2. da# e2 bur-{d}nu-nu
3. u3 da e2 zi-ib-na-tim#
4. e2 i-sza-ru-um-ga#-[mil]
5. ki i-sza-ru-um-ga-[mil]
6. {disz}a-bu-wa-qar
7. in-szi-sa10-am3
8. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
9. sa10-am3 til-la-bi-sze3
10. in-na-an-la2
11. u4-kur2-sze3 u4-nu-me-ak
12. inim-gar e2-ke4
13. {disz}i-sza-ru-um-ga#-[mil]
14. na-an-ni-ib-gi4-gi4#

reverse
1. igi {d}utu-ga-mil dumu {d}suen-be#-[el-i3-li2]
2. igi ma-nu-um-ki-ma-{d}utu
3. igi {d}utu-na-s,i-ir
4. igi ip-qu2-{d}iszkur
5. igi <<igi>>
6. igi tam2-ka-ru-um
7. igi a-wi-i-a-tum
8. igi {d}utu-ku-zu-ub-ma-tim
9. igi ni-id-na-at-{d}suen <<bi-me-esz>>
10. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi-mesz
11. iti szu-numun-a
12. mu zar-bi-lum{ki}

seal 1
1. [x x x x x x]
2. dumu {d}suen-[x x]
3. ARAD {d}[x x x?]

envelope
(five fragments with traces)


Version History


Robertson diss. p. 288, UM 29-15-868
Click for archival page


Primary publicationRobertson diss. p. 288, UM 29-15-868
Author(s)Robertson, John F.
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-868
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161214 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig)] sze gur
2. a2 6(gesz2) 3(u) 8(disz) lu2 hun-ga2
3. lu2-sze-bala u3 lu2-sze-tum2-a
4. giri3 {d}suen-ma-gir sukkal
5. [7(asz) 1(barig) sze] gur a2 3(u) 6(disz) lu2 hun-ga2
6. [lu2] 1(disz)-e 1(barig)-ta
7. [lu2-sze]-bala u3 lu2-sze-tum2-a
8. a-sza3 [ama5?]-ni-sze3
9. giri3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. [iti szu]-numun#-a u4 3(disz)-kam
2. [mu zar]-bi2-lum{ki} mu#-du3-a


Version History


RA 085, 038 03
Click for archival page


Primary publicationRA 085, 038 03
Author(s)Anbar, Moshé & Stol, Marten
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014105
Accession no.1896-04-02, 0207
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181202 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _igi_ i-din-{d}mar-tu
2. {disz}i-bi-{d}szakkan2
3. {disz}na-am-ra-sza-ru-ur
4. {disz}ap-lum _gudu4-sag_
Anbar marks SAG sign over? erasure
5. {disz}lu-usz-ta-mur _dumu_ ma-di-di
6. {disz}pir-hu-um
7. {d}iszkur-sze-mi
8. {d}dingir-szu-ib-ni-szu
9. i-na ma-ha-ar szi-bi
10. an-nu-tim

reverse
1. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. si-it-ti 2(u) _ma-na ku3-babbar_
3. li-ib-bi {d}nergal-ri-im#-[i3-li2]
4. t,a-ab
5. _giri3_ ib-ni-{d}iszkur
6. u3 {d}utu-lu-ub-lu-ut,
7. u3 {d}utu-ma-gir
8. na-pa-hu-szu
9. _iti szu-numun-a u4 1(u) 3(disz)-kam_
10. _mu 2(u) 9(disz)-kam_ in-si-na{ki} ba-an-dab5_


Version History


YBC 05098
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05098
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.04.16
Object typetag
Remarkspierced for suspension
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww85k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BiMes 11, no. 309
Click for archival page


Primary publicationBiMes 11, no. 309
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0391
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P500746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


VS 13, 096
Click for archival page


Primary publicationVS 13, 096
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1914
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 07708
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp27v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P372848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 03356
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03356
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5mj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P304795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Feuerherm diss. K062
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K062
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05238
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w45w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz)# sila3#? x ga?{sar}_
2. szu ti-a i-din-{d}suen
3. ki a-bu-wa-qar
blank space

reverse
blank space
1. iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz)-kam
2. mu# bad3 zar-bi2#-lum{ki} mu-un-du3-a


Version History


Feuerherm diss. K042
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K042
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04466
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.03 ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2sfm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P305705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. _7(disz) ma-na {u2}hab2_
2. _3(disz) ma-na im-sahar babbar kur-ra_
3. a-na _{gi}pisan gurum-ma_
see CAD kubūsu
4. _szu ti-a_
5. {d}suen-tu-kul2-ti#
6. _ki_ a-bu-wa-qar
blank space

reverse
blank space
1. _iti kin-{d}inanna_

envelope

obverse
1. [...] x x [...]_
2. [...] x x [...]
3. [a]-na# _{gi}pisan# [gurum-ma_]
4. [...] x [...]
5. [_szu]-ti-a_ {d}suen-tu-[kul2]-ti
6. [_ki_] a-bu-wa-[qar]
blank space

reverse
blank space
1. [_iti] kin-{d}inanna u4 [n]-kam_
2. [_mu du11]-ga an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [bad3_ zar-bi2]-lum{ki} _mu-du3-a_

seal 1
1. e2-a-mu-da-mi-[iq]
2. _dumu_ e2-a-tu-kul2-[ti]
3. _ARAD_ {d}en-ki#

seal 2
1. {d#}nin-[...]

seal 3
1. {d}x x x?


Version History


BiMes 11, no. 306
Click for archival page


Primary publicationBiMes 11, no. 306
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11157
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0255
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg4tp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P301766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PBS 08/1, 055
Click for archival page


Primary publicationPBS 08/1, 055
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1914
Secondary publication(s)Chiera PBS 8/1 p. 62 no. 20; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1800; Roberson diss. p. 376
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04666
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFirth, Richard
TranslationGuidi, Carlo
UCLA Library ARK21198/zz001rvw6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P260957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) {uruda}gag-za-ga#
Ozaki: for {uruda}gag-za3-ga “side peg”
en: 60 copper side pegs
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
en: weighing 2/3 of mina (and) 7 shekels (= 47 shekels),
3. mu-kux(DU) im-gur-{d}suen ugula simug
en: delivered by Imgur-sîn, overseer of the smiths.

reverse
blank space
1. iti# kin-{d}inanna u4 5(disz)-kam
en: The month of Elūnum, the day 5
2. mu iri zar-bi2-lum{ki} mu-du3-a
en: (of) the year in which (Rim-sîn) built (the wall of) the city of Zarbilum.


Version History


YOS 05, 224
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 224
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel, diss. (2004) K096
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05836
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwbzf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) tug2_ [x] [...]
2. _2(u)_ dug kasz#? x sza x [x?] x
3. dug ib#? x [x] sza# _i3-gesz_
4. _2(disz) ma-na [zu2?]-lum_
5. _1(disz)#? {tug2#}bar-dul5_ x [x?] _ku3-babbar_
6. _1(disz)#? tug2_ ter-s,um# [la]-ha-ri-tum
7. _2(disz) sila3 x [x]_
8. _sza3 IR x i3-du10-ga#_
9. sza a-na [x] x-tum
10. x [x x x] _e2 sza-szi-in_ il5-li-ku
11. _1(disz) {tug2}bar-dul5 sig_ szi-ki-im-tum
12. _2(disz) sila3 i3-du10-ga_
13. a-na lu2-{d}nin-urta
blank space
14. _1(disz) bar-dul5 nig2-ba_ a-bu-wa-qar
15. _1(disz) bar-dul5 nig2-ba_ {d}suen-sza-mu-uh2
16. _1(disz) bar-dul5 nig2-ba_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
17. _2(u) {tug2}bar-dul5 1(u) 2(disz) {gada}sza3-ga-du3
18. _nig2-ba-mesz_ s,u2-ha-re-e
19. _1(disz) ninda zi3-gu_
20. _8(disz) za3-LU szu_
21. _1(disz) dug dilim2 ninda-i3-de2-a su13-a_
22. _1(disz) dug dilim2 ninda-i3-de2-a babbar_

reverse
1. _1(barig) kasz sag10_
2. sza isz-tu _e2_ sza-szi-in ub-lu-nim
blank space
3. _1(disz) {tug2}bar-dul5 nig2-ba_ bu-ru-um-mu
Feuerherm reads: {tug2}bar-si contra copy
4. _1(u) {gada}sza3-ga-du3 nig2-ba_ s,u2-ha-re-e
5. sza _ninda_ isz-szu-nim
blank space
6. _1(ban2) ninda zi3-gu 3(disz) za3-LU 1(disz) dug dilim2 ninda-i3-de2-a_
7. _2(ban2) kasz sag10_
8. a-na _e2_ a-bu-wa-qar
blank space
9. _4(disz) {gada}sza3-ga-du3 nig2#-ba#-mesz_ s,u2-ha-re-e
10. sza isz-tu _e2_ a-bu-wa-qar ub-lu-nim
blank space
11. _iti kin-{d}inanna u4 8(disz)-kam_
12. _mu du11-ta an# {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta zar-bi2-lum{ki} gesz gu2-sag u4-na-me bad3 nu-mu-un-du3-a sipa# gi-na ri-im#-{de}suen bad3#-bi mu-un-du3#-a# ug3# dagal-la-bi ki-bi-sze3 bi2-[in-gi4-a] ki-tusz ne-ha im-mi-in-[tusz]_


Version History


YBC 04998
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04998
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhn2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 08, 076
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 076
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04196
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmqt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P293293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 07, 166
Click for archival page


Primary publicationBIN 07, 166
Author(s)Alexander, John B.
Publication date1943
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05306
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgdh9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P292776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 08, 094
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 094
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 15; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1762; cf Kraus, Edikt 204; Feuerherm, Karljürgen Gabriel, diss. (2004) K081
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05322
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxrsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P293280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) sar e2 kislah_
2. _da-bi e2_ ig-mil-{d}suen
3. u3 _da-bi e2_ wa-ar-hu-na-tim
4. _sag-ki i7 {gesz}asal2_
5. {disz}a-bu-um-wa-qar
6. a-na a-pil-{d}suen
7. u3 du10-s,i2-lum
8. asz-szum a-wa-at szar-ri-im
9. [pu]-ha#-at bi-ti-szu-nu i-di-in
10. [_u4-kur2]-sze3# nu-mu-un-gi4-gi4-de3!-esz_
11. [_mu_ {d}]nanna {d}utu
12. [u3 ri-im]-{d}suen

reverse
1. [_lugal in-pa3]-de3#-esz_
2. [_igi_ x x] x-qar
3. [_igi_] x x x
4. _igi#_ szum-ma-a
5. _igi_ {d}suen-i-qi2-sza-am#
6. _igi_ na-ap-li-is-e2-a
7. _igi_ {d}suen-ga-mil
8. _igi_ lu-t,ul-a-nu-um
9. _igi_ la-a-lu-u2
10. _igi_ i3-li2-tu-ra-am
11. _aga#-us2_ li-pi2-it-isz8-tar2
12. _igi_ ip-qu2-sza _dub-sar_
13. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 4(disz)-kam-ma-ni
14. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz 2(disz)_
15. _mu inim-ta an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta_ zar#-bi2-lum _gesz gu2-sag bad3-bi mu-un-du3-a_


Version History


BiMes 11, no. 307
Click for archival page


Primary publicationBiMes 11, no. 307
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11148
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0229
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg15d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P301757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 08, 085
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 085
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) 14; Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1610
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04217
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkpnk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 04198
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04198
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5kpp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P305500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 10, 073
Click for archival page


Primary publicationTCL 10, 073
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06366
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3nh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 06243
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06243
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.07.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xtgpr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Feuerherm diss. K050
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K050
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05160
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww9zz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. nig2-ka9 til-la si-i3-tum gar-ra
3. szu ti-a pa-ni-ia-tum
4. ki a-bu-wa-qar

reverse
blank space
1. iti du6-ku3 u4 2(u)-kam
2. mu bad3 zar3-bi2-lum{ki} mu-un-du3-a

seal 1
1. {d}x-[x] ra? x x
2. dumu [x x x x x]
3. AN ra? UL? [x x x]
4. [x x] x [x x x]


Version History


TS 021
Click for archival page


Primary publicationTS 021
Author(s)Charpin, Dominique
Publication date1980
Secondary publication(s)Strassmaier, Johann N., Warka (1882) 087
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 033175
Accession no.B 018
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20160423 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013705
CDLI no.P498178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] {d}nin-lil2
2. [mu] 1(disz)#-e# [u4] 1(u)-kam
3. [ki im]-gur#-{d}suen dumu na-ra-am-i3-li2-szu
4. [...] dumu puzur4-{d}en#-[lil2]
5. [in-szi]-sa10#!
6. [...] sze ku3-babbar
7. [sa10 til]-la#-ni-sze3
8. [in]-na-la2
9. [inim gal2-la] mar-za-sze3
10. [... in-na]-gub#-bu

reverse
1. [u4-kur2-sze3] inim#-ma nu-[ga2-ga2]
2. [mu] lugal-bi in-[pa3]
3. [igi] ip#-qu2-{d}nin-gal esz3-a-ab-du
4. {[disz]}e2-ga-mil dumu ip-qu2-sza
5. {[disz]}e-te-el-ku*-bi dumu a-hu-ni
6. {[disz]}lu2-la-a dumu ensi#
7. {[disz]}ur-{d}ib-gal dumu ku-ta-a-a*
8. {[disz]}ARAD-{d}nanna dumu be-lum-wa-qar
9. {[disz]}{d}suen-isz-me-ni dumu im-gur-{d}suen
10. iti {gesz}apin-du8-a
11. mu bad3? gal zar-bi2-lum mu-un-du3-a

envelope

obverse
(lines 5-10 omitted in Jean's copy)
1. [... {d}]nin-lil2
2. [mu 1(disz)-e u4 1(u)]-kam
3. [ki im-gur-{d}suen dumu na]-ra-am-i3-li2-szu
4. [... dumu] puzur4#-en!-lil2!
5. [in-szi-sa10]
6. [n] gin2# igi-6(disz)-gal2 [n sze ku3-babbar?]
7. [sa10 til]-la-ni-[sze3]
8. [in]-na-la2
9. [inim-gal2]-la mar-za-[sze3]
10. [... in-na]-gub#-bu

reverse
1. [u4-kur2-sze3] inim#-ma nu-ga2-[ga2]
2. [mu lugal]-bi# in-pa3
3. igi# ip#-qu2-{d}nin-gal esz3-a-ab-du
4. {disz}{d}suen-isz-me-[ni] dumu# im-gur-{d}suen
5. {disz}e2-ga-mi-[il dumu] ip-qu2-sza
6. {[disz]}e-te-el-ku#-[bi] dumu a-hu-ni
7. {[disz]}lu2-la-a dumu ensi
8. {[disz]}ARAD#-{d}nanna dumu be-lum-wa-qar
9. {[disz]}ur-{d}ib-gal dumu ku-ta-a
10. [kiszib lu2]-inim-ma-bi-me-esz
11. iti# {gesz}apin-du8-a
12. [mu] bad3# gal zar-bi2-lum{ki} [mu]-un#-du3-a#
seal impression

seal 1
1. im-gur-{d}suen
2. dumu na-ra-am-i3-li2-szu


Version History


TS 022
Click for archival page


Primary publicationTS 022
Author(s)Charpin, Dominique
Publication date1980
Secondary publication(s)Strassmaier, Johann N., Warka (1882) 095
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 033185 (not BM 033205)
Accession no.B 028 (Strassmaier & Ward; Jean: B 048)
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160423 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013707
CDLI no.P498179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _sar e2 du3-a_
2. _da e2_ ku3-{d}nin-szubur
3. u3 _da e2_ na-ra-am-i3-li2-szu
4. a-na s,i-im-da-at szar-ri-im
5. {disz}{d}suen-pu-ut,-ra-am
6. {disz}be-li2-i-din-nam
7. u3 _szesz*-a*-ni*-mesz_
8. _dumu-mesz_ sa3*-si2*-ia
9. _nam_ {d}suen-im-gur-[...]
10. _dumu_ ip*-qu2*-sza
11. _[in]-ne*-sum2*-mu*-usz#*_
12. _[u4-kur2]-sze3_ {d}suen-pu#-[ut,-ra-am]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-{d}suen dumu [...]
2'. {disz}szu-mi-a-hi _dumu_ sa3-ni-[...]
3'. {disz}an-dul3?-{d}suen _dumu_ AN-[...]
Charpin: AN-KA-
4'. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am
5'. {disz}il3-szu-ba-ni _KA-DI_
6'. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _szesz#-a#-ni#_
7'. {disz}ma-ri-il-tim
8'. {disz}e-ri-ba-am-{d}suen _dumu_ ku-x x? x
9'. _iti {gesz}apin-du8-a_
10'. _mu bad3_ zar-bi2-lum{ki} _gesz gu2-ka mu-un-du3-a_

envelope

obverse
1. 1(disz) _sar e2 du3-a_
2. _da e2_ ku3#-{d}nin-szubur
3. u3 _da e2_ na-ra-am-i3-li2-szu
4. a-na s,i-im-da-at szar-ri-im#
5. {disz}{d}suen-pu-ut,-ra-am
6. {disz}be-li2-i-din-nam _szesz-a-ni_
7. u3 _szesz-a-ni-mesz_
8. _dumu-mesz_ sa3*-si2*-ia
9. {disz}{d}suen-im-gur-ra
10. _dumu_ ip-qu2-sza
11. _in-ne-sum2-mu-usz_
12. _u4*-kur2*-sze3* [dumu]-mesz_ sa3*-si2*-ia*
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [{disz}]{d}suen-i-[ri-ba-am]
2'. [{disz}]il3-szu-ba-ni [...]
3'. {disz}szu-mu-um-li#-ib#-[szi ...]
4'. {disz}zi-ki-ir-{d}EN-[...]
5'. {disz}{d}suen-ma-gir dumu [...]
6'. _iti {gesz}apin-du8-a_
7'. _mu du11-ga an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga#-[ta] bad3_ zar3-bi2-lum{ki} gesz gu2-ka# mu-un-du3-[a]
seal impression

seal 1
1. sa3-si2-ia
2. _gudu4_ {d}gu-la
3. _dumu_ szu-{d}nin-szubur
4. _ARAD_ {d}nin-szubur


Version History


YBC 12126
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12126
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgx5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P312089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 03286
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03286
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhzrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P304727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0555
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0555
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131346
Accession no.1953-04-11, 0181
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17214l
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029v65h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BiMes 11, no. 308
Click for archival page


Primary publicationBiMes 11, no. 308
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11156
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0254
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg4s5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P301765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PBS 08/2, 113
Click for archival page


Primary publicationPBS 08/2, 113
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07402
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpc0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P262403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu# [...]
2. nig2-szu# ip-qu2#?-[sza?]
3. mu-kux(DU) {d}suen-uru4#?
blank space
4. mu-kux(DU)-am3
blank space

reverse
blank space
1. iti gan-gan-e3 u4 2(u) [...]
2. mu bad3 zar-bi2-lum[{ki}] mu-du3#-[a]


Version History


YOS 08, 003
Click for archival page


Primary publicationYOS 08, 003
Author(s)Faust, David E.
Publication date1941
Secondary publication(s)Grant, Elihu, BBDCP (1919) p. 02 B; Reiter, thesis B 116-17; Spada, ArOr 89 (2021) p. 527-528
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05693
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsndr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [{disz}]du10-bu-ul-lu-sa3 mu-ni-im
2. ARAD2 bala-mu-nam-he2
3. ki bala-mu-nam-he2
4. lugal-a-ni-ir
5. {disz}szu#-{d}mar-tu
6. szu-du3-a szu ba-an-ti
7. ba-zah2!(HA) u2-gu ba-an-de2
8. ur-mah i3-gu7
9. {disz}szu-{d}mar-tu
10. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
11. i3-la2-e

reverse
1. igi wa-ra-a-a lu2-kurun-na
2. igi# {d}suen-ga-mil muszen-du3
3. [igi] {d}suen-mu-ba-li2-it, lu2-niga
4. igi ku-um-bu-lum sza3-tam e2-gu4-udu-niga
5. igi da-al-lum
6. igi bu-un-gu-rum muszen-du3
7. igi a-hu-wa-aq-rum
8. kiszib3 lu2 inim-ma#-bi-mesz ib2-ra
9. iti ab-e3
10. mu inim-ta an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta zar#-bi2-lum{ki} iri-gu2-sag u4 na#-me bad3 nu-mu#-un#-du3-a

seal 1
(uninscribed)


Version History


NBC 08573
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08573
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxpgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0251
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0251
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057299
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16579
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p2j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 10762
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10762
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.11.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtbd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 07573
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07573
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww74k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P308516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0402
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0402
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131319
Accession no.1953-04-11, 0154
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17249.26.2
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rffp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 05, 218
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 218
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)Kraus, Viehhaltung
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07099
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12.00, Rim-Sin.29.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhkt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0367
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0367
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 477-478
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 52-30-151
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17212n
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq5d3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
2. 5(asz) i3-gesz gur
3. 3(u) tug2-hi-a
4. kaskal dilmun{ki}-sze3
5. nam uruda! sa10-de3
6. ku3 nam-tab-ba
7. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ka
8. {disz}lu2-{d}mesz-lam-ta-e3
9. u3 nig2-si-sa2-ab-diri
10. szu ba-an-ti-esz
11. kaskal-ta silim-ma-bi
12. i-bi2-za dam-gar3-ra
13. nu-mu-un-ta-zu-zu
14. inim sze-ga-ne-ne
15. 1(disz) gin2-e 4(disz) ma-na uruda

reverse
1. [sa10] nig2 gi-na
2. {disz}ur-{d}nin-mar{ki}-ka
3. al-du10-ge-esz
4. mu lugal-bi tesz2-be2 in-pa3-de3-esz
5. igi {d}suen-dingir
6. {disz}{d}suen-a-sza-re-ed
7. {disz}{d}suen-mu-tab-bil
8. {disz}{d}suen-[i-din-na]-asz-szu
9. {disz}x-[... ma]-gir#
blank space
10. kiszib lu2#-[inim-ma-bi]-mesz#
11. iti sze-sag11-[ku5] u4 1(u) 2(disz)-kam
12. mu bad3 zar-bi2-lum mu-un-du3-a


Version History


PBS 08/1, 074
Click for archival page


Primary publicationPBS 08/1, 074
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1914
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1801; Robertson diss. p. 223
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04663
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0dnp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P260954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 4(disz) u8
2. 3(u) 1(disz) udu-nita2 1(gesz2) 1(u) 5(disz) [udu hi]-a
3. na#-gada# {d}suen-e-ri-im-szu
4. e2-tur3 ni2-te-na
5. ri-ri-ga

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz)-kam
2. mu {iri}zar-bi2-lum{ki} mu-du3-a


Version History


Feuerherm diss. K090
Click for archival page


Primary publicationFeuerherm diss. K090
Author(s)Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05670
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhkch
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] e2 du3-a
2. [...] <<x x x x x x>>
Feuerherm: "seemingly erasures", compare envelope
3. da e2 a-bu-wa-qar
4. da e2 me-eh-s,u2-um
5. sag-bi sila dagal-a
6. e2 du10-s,i-lum
7. ki du10-s,i-lum
8. {disz}a-bu-wa-qar
9. in-szi-sa10
10. 1(u) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
11. sa10 til-la-bi-sze3
12. in-na-an-la2
13. u4-kur2-sze3 u3-nu-me-ak
14. inim-gal2 e2#-ke4#

reverse
1. {disz}du10#-s,i#-lum#
2. ba-an#-ni-ib2#-gi4-gi4
3. mu {d}nanna {d}utu
4. u3 {d}ri-im#-{d}suen lugal in-pa3
5. igi {d}utu-na-s,ir dumu {d}utu-ad
6. igi a-pil-i3-li2-szu dumu {d}mar!-tu-na#-s,ir
7. igi {d}utu-ga-mil dumu {d}suen-be-el-dingir
8. igi ARAD-ka-ta
9. igi {d}utu-na-s,ir
10. igi nu-ur2-i3-li2-szu szagina
11. igi na-bi-{d}utu dumu {d}utu-na-s,ir
12. igi {d}suen-i-din-nam
13. dumu pu-u2-mu-pi2 dub-sar
14. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi
15. iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-kam
16. mu# bad3 zar-bi2-lum mu-un-du3-a

envelope
beginning broken
1'. [...] e2 du3-a
2'. [da e2] a-bu-[wa-qar]
3'. [u3 da] e2 MU [x x?] x
4'. [sag]-bi [sila] dagal#-a
5'. [e2] du10-s,i#-lum
6'. [ki du10-s,i]-lum
7'. [{disz}a-bu-wa]-qar#
8'. in#-[szi]-sa10#
9'. [1(u) 1/3(disz)] gin2# ku3#-babbar#
10'. [sa10] til-la-bi-sze3 in-[na-an-la2]
11'. [u4-kur2]-sze3 u3-nu-me-ak#
12'. [inim]-gal2# e2 [...] x
13'. {disz}du10#-s,i#-lum#
14'. ba-an-ni-ib2-gi4-gi4
15'. mu {d}nanna {d}utu
16'. u3 {d}ri-im#-{d}suen# [lugal]
17'. in-pa3

reverse
1. igi [{d}utu]-na-s,i-[ir]
2. igi {d}utu-ga-mil dumu# [{d}suen-be-el-dingir]
3. igi a-pil-i3-li2-szu
4. igi ARAD-ka-ta
5. igi {d}suen-i-din-nam dumu# [...]
6. igi na-bi#-{d}utu dumu {d}utu-na#-[s,ir]
7. igi im-gur-{d}suen dumu# x x x
8. igi nu-ur2-i3-li2-szu dumu# mu#-[...]
9. igi {d}utu#-na-s,i-ir [dumu] {d#}suen#-[ra-bi]
10. igi {d}suen-a-[sza]-re-ed dumu {d}suen#-[...]-mi-[...]
11. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi-[me]-esz#
15. iti sze-sag11-ku5
16. [...]

seal 1
1. x x x x
2. dumu ip-qu2-{d}ba-ba6
3. ARAD {d}mar-tu


Version History


UET 5, 0401
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0401
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Charpin Clerge d'Ur 476-477
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131318 & BM 131318A
Accession no.1953-04-11, 0153
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17215l
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12d.16
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq5g4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) gin2 ku3-babbar_
2. _ugu_ lu2-{d}nuska
3. {disz}eridu{ki}-li-wi-ir
4. _in-tuku_
5. _1/3(disz) gin2 a-sza3_
6. _nig2 szuku-ra2_-szu
7. {disz}lu2-{d}nuska
8. {disz}eridu{ki}-li-wi-ir-_ra_
9. _in-tak4_
10. _en-na u4 ku3 mu-un-tum2-dam_
11. _a-sza3 a-na gal2-la-am3_
12. {disz}eridu{ki}-li-wi-ir
13. _szu ba-ab-te-ge26-e-ma_

reverse
1. _[nig2]-ku5 e2-gal_
2. _ba-ni-ib-gi4-gi4_
3. u3 _ku3 ba-[ab-tum2]-mu-a_
4. _a-sza3-ga-ni-a_
5. _ba-an-tum2-mu_
6. _igi_ {d}suen-mu-ta-ap-li
7. {disz}{d}suen-mu-na-wi-ir
8. {disz}a-ta-na-ah-AN
9. {disz}a-na-x-x?-lu-ub-bi-tum
10. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_
11. [_mu_ ...] x [...] _bad3 zar-bi2-lum mu-un-du3-a_

envelope
beginning broken
1'. [{disz}]puzur4#-[...]
2'. [{disz}]{d}EN-x-[...]
3'. [{disz}]{d}hi-li-ma#?-[...]
blank space
4'. _kiszib lu2-inim#-[ma-bi-mesz]_
5'. _[iti] sze-sag11-ku5# [...]
6'. _[mu] bad3_ [...]


Version History


YBC 03292
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03292
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.28.12D.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6t1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P304733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1