Search results


   Page: 1   
6 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

SANTAG 09, 174
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 174
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085720
Accession no.1899-04-15, 0527
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUbaya.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi-sze3
3. {d}nin-urta-mu-ag2
4. dumu ku-na-a-a
5. ib2-ta!-gub
6. tukum-bi
7. ezem e-bu-ri
8. la i-ma-ga-ru

reverse
1. ku3-babbar u3 lu2
2. igi-ne-ne
3. ki ARAD-{d}en-lil2-la2
4. ku-na-a-a dumu dingir-qar-ra-<ad>
5. szu ba-an-ti
6. igi la-ma-sza igi sza-am-hu-um
7. igi i-bi-ia igi ur?-tul2-lum
8. mu bad3 ki-sur-ra u2-ba-a-a mu-na-du3

seal 1
1. ku#-na#-a-a
2. dumu dingir-qar-ra-ad




Version History

SANTAG 09, 241
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 241
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029199
Accession no.1898-11-12, 0375
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUbaya.E.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20171003 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) sze-ta
3. ki za-am-za-nu-um
4. ma!-nu-um-ki-ma-{d}iszkur
5. szu ba-an-ti
6. iti gu4-si-sa2
7. szum2-mu!-dam

reverse
1. igi ma-nu-um-ba-lu-um
2. igi a-na-{d}suen-tak2-la-ku
3. igi {d}suen-ki-ma-i3-li2
blank space
4. mu bad3-gal ki-sur-ra mu-na-dim2

seal 1
1. [...]
2. dumu ku-a-a-um




Version History

SANTAG 09, 090
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 090
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085558
Accession no.1899-04-15, 0365
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUbaya.E.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) 4(ban2) sze ur5-ra
2. masz2-bi ki-sur-ra{ki}
3. ki be-e-tum
4. sa3-si2-ia
5. pu-hu-u2-a
6. dumu ba-ba-a-tum
7. szu ba-an-ti-esz
8. i-ti sza-al-mi
9. i-le-qe2

reverse
1. igi na-tu-u2-um
2. dumu si?-pi2-ru-um
3. igi szu-{d}nin-urta
4. igi {d}suen-ia? [...]-ba-ta-nu
5. iti gu4-si-sa2!
6. mu bad3 ka2 e2-gal u2-ba-a mu-na-du3

seal 1
1. sa3-si2-ia
2. dumu [...]-{d}nanna


Version History

SANTAG 09, 091
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 091
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085809
Accession no.1899-04-15, 0616
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUbaya.E.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz)# [gur] sze# ur5#-ra
2. masz2-bi# ki-sur-ra{ki}
3. ki be-e-tum#
4. x x x ad-kup4
5. u3 {d}suen-mu-dah
6. szu# ba#-an-ti-[esz]
7. [i]-ti# [sza]-al#-[mi]
8. i#-le-qe2#

reverse
1. igi a-hu-ba-x [...]
2. igi ku-ku-za-nu-um#
3. igi hu-la-lum
blank space
4. iti gu4-si-sa2
5. mu bad3 ka2 e2-gal u2-ba-a-a mu-na-du3

seal 1
1. [...] zu gar3 lil2
2. dumu# x zu [...] x


Version History

SANTAG 09, 102
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 102
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088616
Accession no.1901-02-09, 0333
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUbaya.E.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz)#? gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi 1(disz) gin2 1(barig) sze-ta
3. iti gu4-si-sa2
4. ki be-e-tum
5. i-lu-lu-ni
6. szu ba-an-ti

reverse
1. igi x [...] x
2. igi [...] x an?
3. igi x x [...] lu2 azlag2
blank space
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. mu bad3 ki-sur-ra{ki} u2-ba-a-a mu-na-dim2

seal 1
1. i-lu-lu-ni
2. dumu dingir-isz-bi-x-x


Version History

SANTAG 09, 228
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 228
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024345
Accession no.1898-02-15, 0727
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUbaya.E.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20171002 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi 1(disz) gin2 1(barig) sze-ta
3. [ki x-x]-lu
4. zi-[...]-bu-um
5. dumu [sza]-ah-la-ga-nu-um?
6. szu ba-an-ti
7. iti gu4-si-sa2
8. sze szum2-mu-dam

reverse
1. igi ARAD-{d}en-lil2-la2
2. dumu ARAD-gu-la
3. igi na-bi-i3-li2-szu
4. dumu a-bi-ia
5. igi zi-zi-ia
6. dumu ku-ri-kum
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu bad3 ki-sur-ra!{ki} u2-ba-a-a mu-na-dim2

seal 1
illegible



Version History
  Page: 1