Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

SANTAG 09, 092
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 092
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088598
Accession no.1901-02-09, 0315
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) 4(barig) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta
3. ki be-e-tum
4. im-di-esz18-dar
5. szu ba-an-ti
6. igi {d}suen-re-me-ni
7. dumu bur-nu-nu

reverse
1. igi s,i-li2-ia
2. igi szar-ri-ia
3. igi {d}suen-re-me-ni
4. dumu e-ri#-bu#!-ni
blank space
5. mu zi-ik-ru-u2 lugal-e

seal 1
illegible


Version History

SANTAG 09, 107
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 107
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085584
Accession no.1899-04-15, 0391
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _7(disz) igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. _masz2-bi 1(u) gin2 2(disz) gin2_
3. _ki_ ru-ba-tum
4. zu-ga-a-a
5. dumu ku-bi-na-da
6. u3 zu-ga-a-a
7. _szu ba-an-ti-esz_
8. i-ti sza-al-mi
9. i-le-qe2

reverse
1. _iti gu4-si-sa2- i3-la2#-[e]_
2. _igi_ wa-ra-a-a
3. _igi_ ia-a-a
4. _igi_ bur-{d}suen
5. _igi_ i-din-{d}nin-szubur
6. _dumu_ a-ha-nir-szi x?
7. _igi_ {d}nin-szubur-igi-du
8. _mu_ zi-ik-ru-u2 _lugal-e_

seal 1
1. zu-ga#-[a-a]
2. _dumu_ ku-bi-na-da#





Version History

SANTAG 09, 111
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 111
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024177
Accession no.1898-02-15, 0559
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze szum2
3. ki {d}suen-ri-ba-am
4. _ka-ni-nu-um_
5. szu ba-an-ti
6. iti gu4-si-<sa2> iti buru14-sze3
7. szum2-mu-dam

reverse
1. [igi] nu-[ur2]-{d}suen
2. igi x-ba-ni-ia
3. dumu i3-li2-s,i2-lu-li
4. igi an-na-hu-um
5. igi bu-ur-{d}suen
6. mu zi-ik-ru-u2 lugal-e

seal 1
illegible


Version History

SANTAG 09, 136
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 136
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109919
Accession no.1914-04-06, 0822
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gur sze _hu-bu-ta-tum_
2. masz2 nu-tuku
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. masz2 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
5. ki dingir-szu-i-bi-szu
6. a-e-ni-isz-i3-li2
7. dumu i-din-{d}suen
8. [szu ba]-an-ti
9. [iti] gu4-si-sa2 szum2-mu-dam
10. tukum-bi

reverse
1. iti gu4-si-sa2
2. la szum2-mu-dam
3. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze bi-ib-dah
4. igi i3-li2-i-di2-nam
5. igi a-za-ni-na-tum
6. igi {d}suen-e-ri-ba-am
7. igi ia-ap-te-hu-um
blank space
8. mu zi-ik-ru lugal-e

seal 1
illegible


Version History

SANTAG 09, 195
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 195
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029137
Accession no.1898-11-12, 0313
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz)? 1(barig) gur# [sze ...] x
2. masz2#-bi x um?
3. ki la-ma-sa3-tum
4. sa3-su2-um
5. szu ba-an-ti

reverse
1. igi zu-ga-a
2. igi {d}suen-e-ri-ba-am
3. igi ma-an-ti-nu-um
blank space
4. mu zi-ik-ru-u2 lugal-e

seal 1
illegible


Version History

SANTAG 09, 206
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 206
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029147
Accession no.1898-11-12, 0323
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20171002 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2 {gesz}ban2!
2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) sze dah-he-da
3. [u4]-buru14#-sze3 szum2-ma-dam
4. [ki? ...]-me?-ha!-tum
5. u3 dingir-na-s,i-ir
6. e2-a-he2-gal2
7. szu ba-an-ti

reverse
1. igi {d}suen-sze-mi
2. igi {d}suen-ub-lam
3. dumu {d}suen-en-num
blank space
4. mu zi-ik-ru-u2 lugal

seal 1
1. e2-a-he2-[gal2]
2. dumu [...]


Version History

SANTAG 09, 106
Click for archival page

Primary publicationSANTAG 09, 106
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085385
Accession no.1899-04-15, 0192
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedZikru.01.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(tablet largely covered by envelope)

obverse
1'. [...]

reverse
1'. [...]-x-x
2'. [...]-nir-szi
3'. [...]
4'. [...]-ga?
(n lines covered)
5'. szu [ba-an-ti]

envelope

obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2-ta
3. ki ru-ba-tum
4. dumu-munus be-e-tum
5. i-lu-lu-ni
6. dumu isz-bi?-ra-zu?-ni
7. [...]-ga-ia
8. [szu] ba#-an-ti

reverse
1. igi a-bi-[...]
2. dumu a-ha-[am-nir-szi]
3. igi da-bi-tum#? [...]
4. igi ir3-ra-zi-x [...]-x
5. dumu sag-bi-szu-x [...]
blank space
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu zi-ik-ru-u2 lugal

seal 1
illegible


Version History
  Page: 1