Search results


   Page: 1   
27 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


É-dub-ba-a 01, 02
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 02
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A. diss. (1985); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.21.2002, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121522
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0492
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012853 S012854 S012732 S012713 S012855 S012856 S012857
CDLI no.P491234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(iku) GAN2 a-sza3_
2. _i7 pa5_ dingir-ra-bi
3. _us2-sa-du_ ia-ap-hu-ra-nu
4. _dumu_ a-bi-ra-ma-a
5. _ki_ in-bu-sza
6. _dumu_ mi-ig-ri-ia
7. {disz}mu-ha-du-um
8. _dumu_ ia-szu-ub-dingir
9. _in-szi-sa10_
10. _sa10 til-la-ni-sze3_
11. _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
12. {disz}a-pil-ku-bi _simug_
13. _ku3-ga i3-la2-e_
14. ba#-qi2#-ir i-ba-qa-ru
15. [_mu_ {d}]tiszpak
16. ur#-{d#}nanna _sa12-du5_

reverse
1. u3 s,il2-li2-{d}suen it-ma
2. _1(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
3. _igi_ mi-lik-{d}mar-tu
4. _igi_ su-mu-ra-pi2
5. _igi_ ba-el-e-{d}iszkur
6. _igi_ ia-am-ra-as,-dingir
7. _igi_ u-bar-lu-lu
8. _igi_ ku-uz-zi!
9. _igi_ a-ku-su-um _gu-gal-lim_
10. _igi_ nu-ur2-i3-li2-szu
11. _igi_ na-ap-li-is2-er3-ra
12. {disz}ia-am-s,i2-at-nu _dub-sar_
13. _kiszib_ nu-ur2-i3-li2-szu

seal 1
1. ia-ap-hu-ra-nu-um
2. _dumu_ a-bi-ra-ma-a
3. _ARAD2_ sza {d}suen#

seal 2
1. su-mu#-[ra]-pi2#
2. _dumu_ ia-szu-ub-dingir
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur

seal 3
1. u-bar-lu-lu
2. _dumu#_ aq#-bu-u2

seal 4
1. ku-uz-zi
2. _dumu_ nu-ri#
3. _ARAD2_ s,il2-li2-{d}suen#

seal 5
1. ia-am-s,i2-at-nu-u2
2. _dumu_ a-li2-wa-aq-rum
3. _ARAD#_ sza# [{d}x]

seal 6
1. ur-{d}nanna#
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-[sza-am]
3. i-ri {d}su-he2-zi#?
4. {d}nin-sza3-tuk-[x]

seal 7
1. za-ri-a-nu-u2
2. _dumu_ sa-ma-nu
3. _ARAD2_ sza {d}ku7#?


Version History


É-dub-ba-a 09, 01
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 01
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 01; Fadhil & Idan, ZOrA 01 (2008) 203
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092253
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 445
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreadoption
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012751 S012752 S012744
CDLI no.P507978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) munus# tur_ ku-bu-ur-tum
2. _mu-ni-im_
3. _ki_ ha-zi-rum a-bi-sza
4. u3 {munus}hu-szu-tum um-mi-sza
5. {disz}{munus}ni-szi-i-ni-szu
6. a-na ma-ru-tim _szu ba-an-ti_
7. {disz}{munus}ku-bu-ur-tum ma-ra-sa
8. a-na {munus}ni-szi-i-ni-szu um-mi-sza
9. u2-ul um-mi at-ti i-qa-bi-ma
10. u2-ga#-la-bu-szi-ma
11. a-na _ku3#-babbar#_ i-na-ad-di-nu-szi
12. {disz}{munus}ni-szi-i-ni-szu
13. a-na {munus}ku-bu-ur-tum#

reverse
1. [u2]-ul# ma-ar-ti at-ti
2. [i-qa]-bi-ma i-na ma-ru-tim
3. i-te-li ba-qir i-ba-qa-ru
4. _1(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
5. _mu_ {d}tiszpak u3 s,il2-li2-{d}suen it-mu-u2
6. _igi_ a-pil-i3-li-szu _dumu_ i-ba-lu-ut,
7. {disz}ku-bu-lum _dumu_ {d}szu-bu-la!-a-bi
8. {disz}s,il2-li2-{d}iszkur _dumu_ pu-ul-si-e-ra-ah
9. {disz}{d}utu-a-sza-re-ed u3 bur-{d}iszkur
10. _dumu-mesz_ im-gur-{d}utu
11. {disz}{d}utu-ra-bi u3 im-gur-{d}suen
12. _dumu-mesz_ a-hu-t,a3-bu-um
13. {disz}ku-bu-rum _dumu_ hu-za-lum
14. {disz}si-ia-tum _dumu_ ia-an-ti-na-ra-ah#

seal 1
1. a-pil-i3-li2-szu
2. _dumu_ i-ba-lu-ut,
3. _ARAD_ [s,il2-li2]-{d}suen

seal 2
1. {d}szu-[bu-la-a-bi]
2. _dumu_ sa-bi-ia
3. _ARAD_ {d}dingir-mar-tu

seal 3
1. {d}utu-a-sza-re-ed
2. _dumu_ im-gur-{d}utu
3. _ARAD_ sza {d}mar-tu


Version History


É-dub-ba-a 09, 03
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 03
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 03; Fadhil & Idan, ZOrA 01 (2008) 204
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092254
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 336
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012753
CDLI no.P507980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] _sar# e2# du3#-[a]_
2. _da# dag {gesz}sag-kul {gesz}ig_
3. _da e2_ {d}suen-i-di2-nam
4. u3 _da e2_ ku-bu-rum
5. _ki_ i-pi2-iq-esz18-dar
6. _dumu_ im-gur-{d}utu
7. _lugal-a-ni-ir_
8. {disz}{munus}ne-szi-i-ni-szu
9. u3 {munus}sza-mu-uh-tum
10. _in#-szi#-sa10_
11. _sa10# til-la-a-ni-sze3_
12. _ku3#-babbar in-na-al-la2_
13. _sza3#-ga#-a-ni i3-du10_

reverse
1. _inim#-bi# al#-[til]_
2. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra# [nu-mu-un-gi4-gi4-dam]_
3. _mu_ {d}tiszpak u3 s,il2-li2#-[{d}suen] it-[mu-u2]
4. ba-qir i-ba-qa2-ru
5. _2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
6. u3 li-sza-an-szu il#-la-pa-at
7. _mu szu-nir_ la-bi-ru-um sza a-na ka2 i-{d}utu
blank space
8. _igi_ hu-za-lum _dumu_ u2-s,ur-{d}ma-mi
9. {disz#}ku-bu-lum _dumu_ {d}utu-x-ra-ah
10. [{disz}]{d#}utu-a!-sza-re-ed bur-{d}iszkur u3 dingir-szu-ba-ni
11. _dumu-mesz_ im-gur-{d}utu
rest broken

seal 1
1. i-pi2-[iq-esz18-dar]
2. _dumu_ im-gur-{d}utu
3. _ARAD_ [{d}mar]-tu


Version History


RIME 4.05.21.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.21.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fz153
Composite no.Q006416
Seal no.
CDLI no.P448576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. [s,il2]-li2-{d}suen
en: Şillī=Sîn,
2. [_ARAD_] sza {d}tiszpak
en: servant of Tišpak,
3. _ensi2_
en: governor
4. [esz3-nun]-na{ki}
en: of Ešnunna,
5. [_dumu_ ...]-{d}sze-rum
en: son of ...-Šērum.


Version History


CT 52, 029
Click for archival page


Primary publicationCT 52, 029
Author(s)Walker, Christopher B.
Publication date1976
Secondary publication(s)Kraus, Fritz R., AbB 07 (1977) 029; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.21.2003, ex. 01 (seal; mus. no. incorrect)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 081526
Accession no.1891-05-09 Bu, 1658
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151007 cdliadmin
ATF sourceKraus, Fritz; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012714
CDLI no.P481778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na hu-na-ba-tum
2. _dumu-munus_ {d}en-lil2-ma-lik
3. sza-mi-ra-wi-tim
4. u3 ma-at-ta-ki
5. _dumu-munus_ bu-tum
6. a-ta-sza-wi-tim
7. qi2-bi2-ma

reverse
1. um-ma ur-me-nu-um-ma
2. {d}utu u3 {d}a-a
3. li-ba-al-li-t,u2-ki-na-<ti>
4. {disz}kalag{an}-dingir-szu ha-li-iq
5. szum-ma i-la-ka-ak-ki-na-szi-im
6. pa-da-a-szu

seal 1
1. ur-{d}me-kal-kal
2. _dumu_ bu-tum
3. _ARAD#_ s,il2-li2-{d}suen


Version History


CDLI Seals 012742 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012742 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.21.2001, ex. 01; Buchanan, ENES 899
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09118
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical cylinder seal
Materialstone: haematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20171207 ybc_wagensonner
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008533
Seal no.S012742
CDLI no.P504812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ig-mil-{d}suen
en: Igmil-Sîn,
2. _dumu_ ra-ma-nu
en: son of Rammānu,
3. _ARAD2_ s,il2-li2-{d}suen
en: servant of Ṣillī-Sîn.


Version History


CDLI Seals 012713 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012713 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.21.2002
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008577
Seal no.S012713
CDLI no.P508937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-uz-zi
en: Kuzzi,
2. _dumu_ nu-ri
en: son of Nurri,
3. _ARAD2_ s,il2-li2-{d}suen
en: servant of Ṣillī-Sîn.


Version History


CDLI Seals 012714 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012714 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.21.2003 (mus. no. incorrect)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008578
Seal no.S012714
CDLI no.P508938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}me-kal-kal
en: Ur-Mekalkal,
2. _dumu_ bu-tum
en: son of Butum,
3. _ARAD2_ s,il2-li2-{d}suen
en: servant of Ṣillî-Sîn.


Version History


É-dub-ba-a 09, 27
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 27
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 27
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092259
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 451
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.01*.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _iti_ sa3-ra-ha-tum
2. isz-tu _u4 1(disz)-kam_
3. 1(ban2) duh-um?
4. {disz}bur-{d}iszkur
5. u2-sza-ka-al

reverse
1. _mu 2(disz) s,il2-li2-sin lugal_


Version History


IM 031085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 034 (year-name only); Gentili, JNES 63, 261 (catalogue)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031085
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 35-T052
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180121 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ s,il2-li2-sin _lugal_


Version History


Haddad 0561
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Muhamed, É-dub-ba-a 01, p. 28 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0561
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ {d}u3-gul-la2
x.2. _mu tug2_ {d}en-lil2? _bi-ta_


Version History


É-dub-ba-a 01, 15
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 15
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A diss. (1985)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121519
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0490
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.02.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ s,a-ar-pu
2. _ki_ i-pi2-iq-{d}nin-an-[x]
3. _dumu_ im-gur-{d}suen
4. {disz}il-ka-u2-t,u2-ul
5. u3 _ir3-{d}suen dumu-mesz_ ba-la-t,um#
6. _szu ba-an-ti-me-esz_
7. a-na _u4 3(u)-kam_
8. _ku3-babbar i3-la2-e-me-[esz]_
9. u3-sze-te-eq-qu2-u2-ma
10. _1(u) gin2 1/3(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e-<mesz>_
single ruling

reverse
beginning broken
1'. _iti#_ ki#-in#!-kum#
2'. _u4 1(disz)-kam ba-zal_
3'. _mu e2!_ {d}en-lil2 _bi-ta_


Version History


OBTI 078
Click for archival page


Primary publicationOBTI 078
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 103; Greengus, BiMes 19, 037
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07711
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.02.12.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm5g1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze e2-dub_
2. sza {d}utu
3. _ki_ a-gi-gu-ur
4. i-ba-asz-szi
5. i-na masz-kan2-nim
6. _sze_-a-am a-na _e2-dub-szu_

reverse
1. u2-ta-ar
2. _igi_ saga-esz18-dar
3. {disz}sin-ma-gir
4. u3 sin-a-hi-i-din-nam
5. _iti_ ki-in-kum
6. _u4 1(u) 1(disz)-kam_
7. _mu tug2_ {d}en-lil2 _bi-ta_



Version History


É-dub-ba-a 01, 03
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 03
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A diss. (1985)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121524
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0495
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P491235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1/2(disz) sar e2_ ki-szub-ba-tum
2. _da e2_ ib-bi-{d}szakkan2
3. _us2-sa-du e2_ be-el-me-tu-ra-an
4. _ki_ a-ba-ti-ia
5. {disz}{d}musz-ba-ni
6. u3 a-di-an-ni-a
7. {disz}e-ri-isz-<ti>-{d}utu
8. _dumu-munus_ ri-isz-dingir-a-be2-e
9. _in-szi-an-sa10_

reverse
1. _sa10 til-la-a-an-ni-sze3_
2. _ku3-babbar i3-la2-e_
3. li-bu t,a3-ab
4. a-wa-tu-um ga-am-ra-at
5. _lu2_ a-ne2-em! u2-ul
6. i-ra-ga-am ra-gi-im
7. i-ra-ga-mu-u2
8. _1(u) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
9. u3 li-sza-an-szu i-sza-la-ap
10. _igi_ a-wi-li-ia
11. _dumu_ <a>-bi-zi-i
12. {disz}i-bi-{d}szakkan2
13. _dumu_ la-qi2-i-pi2
14. {disz}im-gur-{d}utu _dub-sar!_

left
1. _mu_ ra-za-ma _{gesz}tukul_
2. _iti_ nig2-gal-lim

seal 1
1. ib-bi-{d}szakkan2
2. _dumu_ la-qi2-pu
3. _ARAD_ sza {d}szakkan2

seal 2
1. a-wi-li-ia
2. _dumu_ a-bi-zi
3. _ARAD2_ {d}nin-si-an-na

seal 3
(to do)


Version History


Haddad 0567
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Muhamed, É-dub-ba-a 01, p. 28 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0567
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ zi-ib-nu-um
x.2. _mu_ si2-li-{d}suen _dumu-munus_ am-mu-ra-pi2


Version History


Haddad 0570
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Muhamed, É-dub-ba-a 01, p. 28 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0570
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ {d}u3-gul-la2
x.2. _mu_ s,il2-li2-sin _dumu-munus_


Version History


Mustafa diss. 102
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 102
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)Al-Rawi, Sumer 38, 118 (year-name only);
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0082
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P508245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) gur sze_
2. {disz}be-el-szu-nu
3. _dumu_ lu2-{d}nin-si4-an-na
4. _ku3-babbar in-na-al-la2_
5. _ki_ i-pi2-iq-na-an-ni
6. _dumu_ {disz}{d}suen-ma-gir
seal impression

reverse
1. sze a-[...]-sza-am
2. _dumu_ {disz}{d}suen-[...]
3. _in-ag2-e_
4. _igi [ka-ab]-si-ia _sag-du5_
5. {disz}i-din#-ku-bi
6. {disz}bu-nu-am-mu _ad-kid_
7. _iti_ ki-is3-ki-sum2
8. _mu_ s,il2-li2-{d}suen _lugal dumu-munus_ am-mu-ra-pi2


Version History


Mustafa diss. 089
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 089
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085542
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 492
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 092
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 092
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085569
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 516
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.00.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 096
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 096
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085584
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 531
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.09.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 085
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 085
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085561
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 508
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.09.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 093
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 093
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085577
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 524
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 098
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 098
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085570
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 517
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.10.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 087
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 087
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085559
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 506
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 097
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 097
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085579
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 526
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.12.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mustafa diss. 090
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 090
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085560
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 507
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSilli-Sin.05.12.16 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


OBTI 055
Click for archival page


Primary publicationOBTI 055
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 033
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07688
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSilli-Sin.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 2(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur-um 1(barig) 4(ban2)-ta-am3_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki_ an-um-pi4-{d}utu
5. _dumu_ bur!-{d}suen
6. {disz}ni-szi-ni-szu
7. _dumu-munus_ {d}suen-ip-pa-al#-sa
8. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-a-am u3 _masz2-bi_
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ dingir-isz#-ta-kan
5. _dumu_ bi-x-dingir
6. _igi_ {d}suen-we#-de-e-ku
7. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li-it,
8. {disz}s,a-ri-ru-um
9. _dumu-munus_ u-ba-ar-szi
10. _mu_ bad3#-an{ki#}



Version History

  Page: 1