Search results
Page: 1
47 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 47 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| IrAnt 24, pl. IIb Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue |
| RIME 3/1.01.02.add02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Statuette surface a 1. {d}nin-mar{ki} 2. nin-a-ni 3. nam-ti 4. ur-{d}nin-gir2-su 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka-sze3 7. u3 nam-ti-la-ni-sze3 8. pirig-me3 9. dumu-a#-ne2 grammatically unexpected -a- possible erasure 10. a mu-na-ru right column 1 1. ki-ag2 column 2 1. sza3-ga-na column 3 1. sza3 su3-ga column 4 1. mu-bi Version History |
| RIME 3/1.01.06.05, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. ur-{d}ba-ba6 5. ensi2 6. lagasz{ki} 7. dumu du2-da 8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4 9. sza3-ge pa3-da {d}nansze-ke4 10. a2 szum2-ma {d#}nin-gir2-su-ka-ke4 11. mu# du10 sa4!(NA2)-a [{d}]ba-ba6-ke4 12. gesztu2# szum2-ma {d}en-ki-ka-ke4 column 2 1. lu2 inim-ma se3-ga {d}inanna-ke4 2. ARAD2 ki-ag2 {d}lugal-uru11{ki}-ka-ke4 3. ki-ag2 {d}dumu-zi abzu-ka-ke4 4. ur-{d}ba-ba6-me 5. {d}nin-gir2-su lugal-mu 6. ki#-[gar n] kusz3 mu#-na-ba-al 7. sahar-bi za-gin7 mu-zar-zar 8. ku3-gin7 izi i3-la2 column 3 1. ninda2-gin7 ki dagal-la bi2-de6 2. sahar-bi sza3-ba im-szi-gi4 3. us2-de2-bi mu-ak 4. ugux(REC193)-bi-a ki-sa2-a 1(u@c) kusz3-am3 bi2-du3 1(u@c) with two oblique wedges as if traces of previous 1(u) 5. ugux(REC193) ki-sa2-a-ka 6. e2-ninnu-anzu2{muszen}-babbar2 3(u@c) kusz3-am3 7. mu-na-du3 8. {d}nin-hur-sag ama dingir-re-ne-ra column 4 1. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 2. mu-na-du3 3. {d}ba-ba6 4. munus sa6-ga 5. dumu an-na-ra 6. e2 iri ku3-ga-ka-ni 7. mu-na-du3 8. {d}inanna nin ku3 nun-na-ra 9. e2 uru11{ki}-ka-ni 10. mu-na-du3 11. {d}en-ki lugal eridu{ki}-ra 12. e2 gir2-su{ki}-ka-ni column 5 1. mu-na-du3 2. {d}nin-dar-a lugal uru16-ra 3. e2-ni mu-na-du3 4. {d}nin-a2-gal 5. dingir-ra-ni 6. e2-a-ni 7. mu-na-du3 8. {d}nin-mar{ki} 9. munus sa6-ga 10. dumu-sag {d}nansze-ra 11. esz3-gu2-tur3 e2 sza3-ge-pa3-da-ni 12. mu-na-du3 column 6 1. [{d}en-sig-nun] 2. sipa# [ansze {d}nin]-gir2-[su-ka-ra] 3. e2 dur3#{ur3}-ka-[ni] 4. mu-na-du3 5. {d}gesztin-an-na 6. nin gu2 a-dir-ra or gu2 i7-a-ra 7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 8. mu-na-du3 9. {d}dumu-zi abzu 10. nin ki-nu-nir{ki}-ra 11. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 12. mu-na-du3 Version History |
| RIME 3/1.01.07, St A witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. lu2 e2-ninnu 5. {d}nin-gir2-su-ka 6. in-du3-a column 2 1. {d}nin-hur-sag 2. nin iri-da mu2-a 3. ama dumu-dumu-ne 4. nin-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2 iri gir2-su{ki}-ka-ni 9. mu-na-du3 column 3 1. dub-szen ku3-ga-ni 2. mu-na-dim2 3. {gesz}dur2-gar mah nam-nin-ka-ni 4. mu-na-dim2 5. e2-mah-ni-a mu-na-ni-kux(KWU634) 6. kur ma2-gan{ki}-ta column 4 1. {na4}esi im-ta-e11 2. alan-na-ni-sze3 3. mu-du2 4. nin an ki-a nam tar-re-de3 5. {d}nin-tu 6. ama dingir-re-ne-ke4 7. gu3-de2-a column 5 1. lu2 e2 du3-a-ka 2. nam-ti-la-ni mu-su3 3. mu-sze3 mu-na-sa4 4. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
| RIME 3/1.01.07, St AA witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a column 1 1. [...] x 2. e2 ki-ag2-ga2-ni 3. ki-be2 gi4-gi4-da rest broken column 2 1. kaskal-mah-x 2. gu3-de2-a 3. ensi2 4. lagasz[{ki}]-ra rest broken column 3 1. [...] 2. UR? [...] 3. [...] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07, St addAb witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue |
| RIME 3/1.01.07, St B witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Statue, sitting with building plan on lap surface a column 1 1. e2 {d}nin-gir2-su 2. lugal-na-ta 3. alan gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. lu2 e2-ninnu 7. in-du3-a-ke4 8. 1(asz@c) sila3 kasz 9. 1(asz@c) sila3 ninda 10. 1/2(asz@c) sila3 zi3-dub-dub 11. 1/2(asz@c) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 12. sa2-du11-ba gal2-la-am3 13. ensi2 14. inim bi2-ib2-gi4-gi4-a 15. me {d}nin-gir2-su-ka 16. ba-ni-ib2-la2-a 17. sa2-du11-na 18. e2 {d}nin-gir2-su-ka-ta 19. inim he2-eb2-gi4 20. du11-du11-ni he2-kesz2 column 2 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. mu gil-sa 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. sipa sza3-ge pa3-da 9. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 10. igi zi bar-ra 11. {d}nansze-ke4 12. a2 szum2-ma 13. {d}nin-dar-a-ke4 14. lu2 inim-ma se3-ga 15. {d}ba-ba6-ke4 16. dumu tu-da 17. {d}ga2-tum3-du10-ke4 18. nam-nir-gal2 gidri mah szum2-ma 19. {d}ig-alim-ka-ke4 column 3 1. zi-sza3-gal2-la szu dagal du11-ga 2. {d}szul-sza3-ga-ka-ke4 3. sag zi ukken-na pa e3-a 4. {d}nin-gesz-zi-da 5. dingir-ra-na-ke4 6. u4 {d}nin-gir2-su-ke4 7. iri-ni-sze3 igi zi im-szi-bar-ra 8. gu3-de2-a 9. sipa zi-sze3 kalam-ma ba-ni-pa3-da 10. sza3 lu2 1(szar'u@v)-ta 11. szu-ni ba-ta-an-dab5-ba-a 12. iri mu-ku3 izi im-ma-ta-la2 13. {gesz}u3-szub mu-gar 14. sig4 masz-e bi2-pa3 15. lu2 uzug5-ga ni2 gal2 column 4 1. lu2 si gi4-a 2. gesz3 bir2 3. munus kin du11-ga 4. iri im-ta-e3 5. dusu-bi munus-e nu-il2 6. sag-ur-sag-e mu-na-du3 7. e2 {d}nin-gir2-su-ka 8. eridu{ki}-gin7 9. ki sikil-la bi2-du3 10. usan3 la-ba-sag3 11. {kusz}a2-si la-ba-sag3 12. ama dumu-ne2 nig2 nu ma-ni-ra 13. szagina 14. nu-banda3 15. ugula 16. lu2-zi-ga 17. kin-a gub-ba-ba 18. siki {gesz}garig2-ak 19. nam-sag3 szu-ba mu-gal2-am3 column 5 1. ki-mah iri-ka al nu-gar 2. ad8 ki nu-tum2 3. gala-e balag nu-du er2 nu-ta-e3 4. ama-er2-ke4 er2 nu-bi2-du11 5. ki-sur-ra 6. lagasz{ki}-ka 7. lu2 di tuku 8. ki nam-erim2-sze3 9. lu2 nu-gen 10. lu2 ur5-ra 11. e2 lu2-ka nu-kux(KWU634) 12. {d}nin-gir2-su 13. lugal-a-ni 14. nig2-du7-e pa mu-na-e3 15. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 16. mu-na-du3 17. ki-be2 mu-na-gi4 18. sza3-ba gi-gun4 ki-ag2-ni 19. szim erin-na 20. mu-na-ni-du3 21. u4 e2 {d}nin-gir2-su-ka 22. mu-du3-a 23. {d}nin-gir2-su 24. lugal ki-ag2-ni-e 25. a-ab-ba igi-nim-ta 26. a-ab-ba sig-ga-sze3 27. giri3-bi gal2 mu-na-tak4 28. ama-a-num2 hur-sag erin-ta 29. [{gesz}]erin 30. [gid2]-bi 1(gesz2) kusz3 31. [{gesz}]erin 32. [gid2]-bi 5(u) kusz3 33. [{gesz}]taskarin 34. gid2-bi 2(u) 5(disz) kusz3 35. ad-sze3 mu-ak-ak 36. kur-bi im-ta-e11 37. szar2-ur3 a-ma-ru me3-ka-ni 38. mu-na-du3 39. szar2-gaz {uruda}gag igi-imin 40. mu-na-du3 41. {uruda}gag dur10-da-ka-ni 42. mu-na-du3 43. {uruda}gag dur10 al-lu5-ni 44. mu-na-du3 45. {gesz}erin-bi 46. ig gal-sze3 47. mu-dim2 48. ul ku3-ga mi-ni-gun3 49. e2-ninnu-a 50. mu-na-lah4 51. e2-mah ki a-sig de2-da-na 52. gesz-ur3-sze3 mu-na-gar 53. iri ur-su{ki} 54. hur-sag eb-la-ta 55. {gesz}za-ba-lum 56. {gesz}u3-suh5 gal-gal 57. {gesz}tu-lu-bu-um gesz kur 58. ad-sze3 mu-ak-ak column 6 1. e2-ninnu-a 2. gesz-ur3-sze3 mu-na-gar 3. u3-ma-num2 4. hur-sag me-nu-a-ta 5. bu3-sal-la 6. hur-sag mar-tu-ta 7. {na4}na gal 8. im-ta-e11 9. na-ru2-a-sze3 10. mu-dim2 11. kisal e2-ninnu-ka 12. mu-na-ni-du3 13. ti-da-num2 14. hur-sag mar-tu-ta 15. gesznux(SZIR)-gal lagab-bi-a 16. mi-ni-de6 17. ur-pad-da-sze3 18. mu-na-dim2-dim2 19. sag-gul-sze3 20. e2-a mi-ni-si-si 21. abul-at{ki} 22. hur-sag ki-masz-ka 23. uruda mu-ni-ba-al 24. szita2 ub-e nu-il2-sze3 25. mu-na-dim2 26. kur me-luh-ha 27. {gesz}esi im-ta-e11 28. mu-na-du3 29. lagab nir3 30. im-ta-e11 31. szita2 ur sag esz8-sze3 32. mu-na-dim2 33. ku3-sig17 sahar-ba 34. hur-sag ha-hu-um-ta 35. im-ta-e11 36. szita2 ur sag esz8-a 37. mu-na-gar 38. ku3-sig17 sahar-ba 39. kur me-luh-ha-ta 40. im-ta-e11 41. e2-mar-uru5-sze3 42. mu-na-dim2 43. ab2-ri 44. im-ta-e11 45. gu-bi-in{ki} 46. kur {gesz}ha-lu-ub2-ta 47. {gesz}ha-lu-ub2 48. im-ta-e11 49. muszen szar2-ur3-sze3 50. mu-na-dim2 51. ma-ad-ga{ki} 52. hur-sag i7 lu2-ru-da-ta 53. esir2 gu2 1(szar'u@v) 54. im-ta-e11 55. ki-sa2 e2-ninnu-ka 56. mu-ni-du3 57. {im}ha-um 58. im-ta-e11 59. hur-sag bar-me-ta 60. {na4}na lu-a 61. ma2 gal-gal-a 62. im-mi-si-si 63. ur2 e2-ninnu-ka mu-na-ni-gur 64. {gesz}tukul iri an-sza-an elam{ki} 65. mu-sag3 66. nam-ra-ak-bi 67. {d}nin-gir2-su-ra 68. e2-ninnu-a 69. mu-na-ni-kux(KWU634) 70. gu3-de2-a 71. ensi2 72. lagasz{ki}-ke4 73. u4 e2-ninnu 74. {d}nin-gir2-su-ra mu-na-du3-a 76. gil-sa im-mi-ak 77. e2 ur5-gin7 dim2-ma column 7 1. ensi2 asz-e 2. {d}nin-gir2-su-ra 3. nu-na-du3 4. na-mu-du3 5. mu mu-sar 6. nig2-du7 pa bi2-e3 7. du11-du11-ga 8. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 9. szu zi im-mi-gar 10. kur ma2-gan{ki}-ta 11. {na4}esi im-ta-e11 12. alan-na-sze3 13. mu-du2 14. lugal-mu 15. e2-a-ni 16. mu-na-du3 17. nam-ti nig2-ba-mu 18. mu-sze3 mu-na-sa4 19. e2-ninnu-a 20. mu-na-ni-kux(KWU634) 21. gu3-de2-a 22. alan-e 23. inim im-ma-szum2-mu 24. alan lugal-mu 25. u3-na-du11 26. u4 e2-ninnu 27. e2 ki-ag2-ga2-ni 28. mu-na-du3-a 29. ur5 mu-du8 szu szu mu-luh 30. u4 7(asz@c)-am3 sze la-ba-ar3 31. geme2 nin-a-ni mu-da-sa2-am3 32. ARAD2-de3 33. lugal-ni za3 mu-da-gub-am3 34. iri-ga2 u2-sig-ni 35. za3-ba mu-da-nu2-am3 36. nig2-erim2 e2-bi-a 37. im-mi-gi4 38. nig2-gi-gi-na 39. {d}nansze 40. {d}nin-gir2-su-ka-sze3 41. en3 im-ma-szi-tar 42. nu-siki lu2 nig2-tuku nu-mu-na-gar 43. na-ma-su lu2 a2-tuku nu-mu-na-gar 44. e2 dumu-nita2 nu-tuku 45. dumu-munus-bi i3-bi2-la-ba 46. mi-ni-kux(KWU634) 47. alan-na 48. inim-sze3 im-ma-dab5 49. alan-e 50. u3 ku3 nu za-gin3 nu-ga-am3 51. u3 uruda nu u3 nagga nu 52. zabar nu 53. kin-ga2 lu2 nu-ba-ga2-ga2 54. {na4}esi-am3 55. ki-a-nag-e ha-ba-gub 56. nig2 a2 zi-ga-ka 57. lu2 nam-mi-gul-e 58. alan igi-zu 59. {d}nin-gir2-su-ka-kam 60. alan 61. gu3-de2-a column 8 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ka 3. lu2 e2-ninnu 4. {d}nin-gir2-su-ka 5. in-du3-a 6. lu2 e2-ninnu-ta 7. im-ta-ab-e3-e3-a 8. mu-sar-ra-bi 9. szu ib2-ta-ab-ur3-a 10. lu2 ib2-ze-re-a 11. za3-mu du10-ka 12. lu2 dingir-mu-gin7 13. dingir-ra-ni 14. {d}nin-gir2-su 15. lugal-mu 16. ug3-ga2 gu3 u3-na-de2-a 17. di ku5-a-ga2 18. szu i3-ib2-bala-e-a 19. nig2-ba-ga2 20. ba-a-gi4-gi4-da 21. en3-du ka kesz2-ra2-mu 22. mu-mu u3-ta-gar 23. mu-ni ba-ga2-ga2 24. kisal {d}nin-gir2-su lugal-ga2-ka 25. esz3 gar-ra-bi bi2-ib2-tak4-tak4-a 26. igi-ni-sze3 nu-tuku-a 27. u4 ul-li2-ta 28. numun i-a-ta 29. ensi2 30. lagasz{ki} 31. e2-ninnu 32. {d}nin-gir2-su 33. lugal-mu 34. u3-na-du3-a 35. lu2 nig2-du7-e pa e3-a-am3 36. inim-inim-ni 37. lu2 nu-u3-kur2-e 38. di ku5-a-na szu nu-bala-e 39. gu3-de2-a 40. ensi2 41. lagasz{ki}-ka 42. lu2 inim-ni ib2-kur2-a 43. di ku5-a-na szu i3-ib2-bala-e-a 44. an-e 45. {d}en-lil2-e 46. {d}nin-hur-sag-ke4 47. {d}en-ki du11-ga zi-da-ke4 48. {d}suen mu-ni lu2 nu-du8-de3 49. {d}nin-gir2-su 50. lugal {gesz}tukul-ke4 51. {d}nansze 52. nin in-dub-ba-ke4 53. {d}nin-dar-a 54. lugal ur-sag-e 55. ama lagasz{ki} 56. ku3 {d}ga2-tum3-du10-e 57. {d}ba-ba6 58. nin dumu-sag an-na-ke4 59. {d}inanna 60. nin me3-ke4 61. {d}utu 62. lugal ni-se3-ga-ke4 63. {d}hendur-sag 64. nimgir kalam-ma-ke4 65. {d}ig-alim-ke4 66. {d}szul-sza3-ga-na-ke4 67. {d}nin-mar{ki} column 9 1. dumu-sag {d}nansze-ke4 2. {d}dumu-zi-abzu 3. nin ki-nu-nir{ki}-ke4 4. dingir-mu {d}nin-gesz-zi-da-ke4 5. nam-tar-ra-ni he2-dab6-kur2-ne 6. gu4-gin7 7. u4-bar7-na he2-gaz 8. am-gin7 9. a2 husz-na he2-dab5 10. {gesz}dur2-gar lu2 mu-na-gub-a-ni 11. sahar-ra he2-em-ta-tusz 12. tukumx(|SZU.TUR|)-bi 13. mu-bi szu ur3-de3 14. gesztu2 he2-em-szi-gub 15. mu-ni e2 dingir-ra-na-ta 16. dub-ta he2-em-ta-gar 17. dingir-ra-ne2 18. ug3 ga2-ra-a igi na-szi-bar-re 19. szeg7 an-na he2-da-a-gi4 20. a ki-a he2-da-a-gi4 21. mu nu-gal2-la ha-mu-na-ta-e3 22. bala-a-na sze-gar he2-gal2 23. lu2-bi 24. lu2 lu2 si-sa2-ra nig2-erim2 ak-gin7 24. til-bi an-na ur3-ru14 he2-mi-gal2 26. szu na-ni-ba-re 27. gaba-gal2 dingir-re-ne-ka 28. en {d}nin-gir2-su-ka 29. nam-mah-a-ni 30. kalam-e he2-zu-zu Version History |
| RIME 3/1.01.07, St C witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir gu3-de2-a 3. ensi2 4. lagasz{ki} 5. lu2 e2-an-na 6. in-du3-a-kam column 2 1. {d}inanna 2. nin kur-kur-ra 3. nin-a-ni 4. gu3-de2-a 5. mu gil-sa 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. lu2 e2-ninnu 9. {d}nin-gir2-su-ka 10. in-du3-a 11. u4 {d}inanna-ke4 12. igi nam-ti-ka-ni 13. mu-szi-bar-ra-a 14. gu3-de2-a 15. ensi2 16. lagasz{ki} 17. gesztu2 dagal-a-kam 18. ARAD2 nin-a-ne2 19. ki-ag2-am3 20. ga2 u3-szub-ba-ka 21. gesz ba-hur 22. ka-al-ka 23. uri3 ba-mul column 3 1. im-bi ki dadag-ga-a 2. im-mi-lu 3. sig4-bi 4. ki sikil-a 5. im-mi-du8 6. usz-bi mu-ku3 7. izi im-ta-la2 8. temen-bi 9. i3 ir nun-ka 10. szu tag ba-ni-du11 11. e2 ki-ag2-ga2-ni 12. e2-an-na sza3 gir2-su{ki}-ka 13. mu-na-ni-du3 14. kur ma2-gan{ki}-ta 15. {na4}esi im-ta-e11 16. alan-na-ni-sze3 17. mu-du2 18. gu3-de2-a 19. lu2 e2 du3-a-ka column 4 1. nam-ti-la-ni he2-su3 2. mu-sze3 mu-na-sa4 3. e2-an-na-ka 4. mu-na-ni-kux(KWU634) 5. lu2 e2-an-na-ta 6. ib2-ta-ab-e3-e3-a 7. ib2-ze-re-a 8. mu-sar-a-ba szu bi2-ib2-ur3-a 9. {d}inanna 10. nin kur-kur-ra-ke4 11. sag-ga2-ni ukken-na 12. nam he2-ma-ku5-e 13. {gesz}gu-za gub-ba-na 14. suhusz-bi 15. na-an-gi-ne2 16. numun-a-ni he2#-til 17. bala-a-ni he2#-ku5# Version History |
| RIME 3/1.01.07, St D witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Statue, sitting surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. mu gil-sa 9. ma2-gid2 10. {d}en-lil2-la2 11. sipa sza3-ge pa3-da 12. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 13. agrig kal-ga 14. {d}nansze-ke4 15. lu2 inim-ma se3-ga 16. {d}ba-ba6-ke4 17. dumu tu-da 18. {d}ga2-tum3-du10-ke4 19. nam-nir-gal2 gidri mah szum2-ma column 2 1. {d}ig-alim-ka-ke4 2. zi-sza3-gal2-la szu dagal du11-ga 3. {d}szul-sza3-ga-na-ka-ke4 4. lu2 si-sa2 5. iri-ni ki-ag2-e 6. nig2-du7-e pa mu-na-e3 7. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 8. mu-na-du3 9. sza3-ba gi-gun4 ki-ag2-ni 10. szim {gesz}erin-na mu-na-ni-du3 11. e2-PA e2 ub 7(asz@c)-na-ni 12. mu-na-du3 13. sza3-ba nig2-mu10-us2-sa2 14. {d}ba-ba6 column 3 1. nin-a-na-ke4 2. si ba-ni-sa2-sa2 3. ma2-gur8 ki-ag2-ga2-ni 4. kar nun-ta e3-a 5. mu-na-dim2 6. kar za-gin3 ka2-sur-ra-ke4 7. mu-na-us2 8. lu2 ma2-gur8-bi 9. nu-banda3-bi 10. ka mu-na-kesz2 11. e2 lugal-na-ke4 12. sa12-esz2 im-mi-rig7 13. {d}ba-ba6 14. munus sa6-ga 15. dumu an-na 16. nin-a-ni 17. e2 iri ku3-ga-ka-ni column 4 1. mu-na-du3 2. a2 {d}nansze-ta 3. a2 {d}nin-gir2-su-ka-ta 4. gu3-de2-a 5. gidri szum2-ma 6. {d}nin-gir2-su-ka-ra 7. ma2-gan{ki} 8. me-luh-ha{ki} 9. gu-bi{ki} 10. kur dilmun{ki} 11. gu2 gesz mu-na-gal2-la-am3 12. ma2 gesz du3-a-bi 13. lagasz{ki}-sze3 14. mu-na-de6 15. hur-sag ma2-gan{ki}-ta 16. {na4}esi im-ta-e11 17. alan-na-sze3 column 5 1. mu-tu 2. lugal a2 dugud-da-ni 3. kur-e nu-il2-e 4. {d}nin-gir2-su-ke4 5. gu3-de2-a 6. lu2 e2 du3-a-ra 7. nam du10 mu-ni-tar 8. mu-sze3 mu-na-sa4 9. e2-ninnu-a 10. mu-na-ni-[kux(KWU634)] column 6 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} Version History |
| RIME 3/1.01.07, St E witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a 1. {d}ba-ba6 2. munus sa6-ga 3. dumu an-na 4. nin iri ku3-ga 5. nin he2-gal2 6. nin gir2-su{ki}-a nam tar-re 7. nin di-ku5 iri-na 8. nin sag-e ki-ag2 9. nin nig2 u2-gu3 de2-a 10. nin-a-ni 11. gu3-de2-a 12. ensi2 13. lagasz{ki} 14. lu2 e2-ninnu 15. {d}nin-gir2-su-ka 16. e2-PA e2-ub-imin 17. mu-du3-a 18. u4 {d}ba-ba6 19. nin-a-ni 20. sza3 ku3-ga-ne2 ba-an-pa3-da-a column 2 1. ARAD2 ni2 tuku 2. nin-a-na-kam 3. nam-mah nin-a-na 4. mu-zu-zu 5. be6-lu5-da 6. {d}ba-ba6 7. nin-a-na-sze3 8. en3 im-ma-szi-tar 9. nig2 e2-ninnu 10. e2 ki-ag2-ni 11. {d}nin-gir2-su 12. lugal-a-ni 13. mu-na-du3-a-gin7 14. u4 {d}ba-ba6 15. dumu an-na 16. nin iri ku3-ga 17. nin-a-ni 18. e2-tar-sir2-sir2 19. e2 ki-ag2-ni 20. mu-na-du3-a 21. iri mu-ku3 22. izi im-ma-ta-la2 column 3 1. ga2 {gesz}szub-ba-ka 2. gesz ba-hur 3. ka-al-ka 4. {gesz}uri3 ba-mul 5. im-bi ki dadag 6. im-mi-lu 7. sig4-bi ki sikil-a 8. im-mi-du8 9. sig4 {gesz}szub-ba i3-gar 10. nig2-du7 pa bi2-e3 11. usz-bi mu-ku3 12. izi im-ta-la2 13. temen-be2 14. i3 ir-nun-ka 15. szu tag ba-ni-du11 16. {d}ba-ba6 17. nin-a-ni 18. nin iri ku3-ge 19. ni2 si-am3 20. iri ku3-ga column 4 1. ki dadag-ga-a 2. e2 mu-na-du3 3. {gesz}dur2-gar mah 4. nam-nin-ka-ni 5. mu-na-dim2 6. ki di ku5-na 7. mu-na-gub 8. dub-szen ku3-ga-ni 9. mu-na-dim2 10. e2-mah-a-<ni>-e 11. mu-na-ni-kux(KWU634) 12. balag nin an-da gal-di 13. mu-na-dim2 14. kisal mah-na 15. mu-na-ni-gub column 5 1. u4 za3-mu 2. ezem {d}ba-ba6 3. nig2-mu10-us2-sa2 ak-da 4. 1(asz) gu4 niga 5. <1(asz)> udu i3 6. 3(asz) udu niga 7. 6(asz) udu-nita 8. 2(asz) sila4 9. 7(asz) kur6 zu2-lum 10. 7(asz) sab i3-nun 11. 7(asz) sza3-geszimmar 12. 7(asz) pag {gesz}pesz3 13. 7(asz) giri3-lam 14. 1(asz) te8-uz 15. 7(asz) mu10-us2-sa2-ke4{muszen} 16. 1(u@c) 5(asz) kur-gil{muszen} 17. 1(gesz2) muszen tur-tur 18. is-hu-bi 1(u@c) 5(asz) 19. 1(gesz2) du5 ku6 suhur duru5 20. is-hu-bi 3(u@c) 21. 3(u@c) gu2 lu{sar} 22. 7(asz) gu2 gi:li9-bar column 6 1. 1(gesz2) gu2 {gesz}ma-nu 2. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 3. e2 libir 4. u4-bi-ta-kam 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. u4 {d}nin-gir2-su 9. lugal-a-ni 10. e2 ki-ag2-ni 11. e2-ninnu 12. mu-na-du3-a 13. {d}ba-ba6 14. nin-a-ni 15. e2 ki-ag2-ni 16. e2-tar-sir2-sir2 17. mu-na-du3-a blank space 19. 2(asz) gu4 niga 20. 2(asz) udu i3 21. 1(u@c) udu niga 22. 2(asz) sila4 23. 7(asz) kur6 zu2-lum 24. 7(asz) sab i3-nun 25. 7(asz) sza3-geszimmar 26. 7(asz) pag {gesz}pesz3 column 7 1. 7(asz) giri3-lam 2. 1(u@c) 4(asz) a2-an zu2-lum 3. 1(u@c) 4(asz) ukusz2 dusu 4. 1(asz) te8-uz 5. 7(asz) mu10-us2-sa2-ke4{muszen} 6. 1(u) 5(asz) kur-gil{muszen} 7. 7(asz) i-zi{muszen} 8. 1(gesz2) muszen tur-tur 9. is-hu-bi 1(u@c) 5(asz) 10. 1(gesz2) du5 ku6 suhur duru5 11. is-hu-bi 3(u@c) 12. 4(u@c) gu2 lu{sar} 13. 7(asz) gu2 gi:li9-bar 14. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 15. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 16. e2 gibil 17. gu3-de2-a 18. ensi2 19. lagasz{ki}-a 20. lu2 e2 du3-a-ke4 21. ba-an-dah-ha-am3 22. e2 {d}ba-ba6 23. ki-be2 gi4-a-da 24. he2-gal2-bi column 8 1. pa e3 ak-da 2. {gesz}dur2-gar lagasz{ki}-ka 3. suhusz-bi gi-na-da 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka 7. gidri inim gi-na 8. szu-na gal2-la-da 9. nam-ti-la-na 10. u4-bi su3-a-da 11. dingir-ra-ni 12. {d}nin-gesz-zi-da 13. {d}ba-ba6 14. e2 iri ku3-ga-na 15. mu-na-da-kux(KWU634)-kux(KWU634) 16. sza3 mu-ba-ka 17. kur ma2-gan{ki}-ta 18. {na4}esi im-ta-e11 19. alan-na-sze3 20. mu-du2 column 9 1. nin-mu ba-zi-ge 2. nam-ti ba 3. u4 du11!-gaba i3-du3 4. mu-sze3 mu-na-sa4 5. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634) 6. alan 7. lu2 e2 {d}ba-ba6 8. mu-du3-a-kam 9. ki gub-ba-be2 10. lu2 nu-zi-zi 11. sa2-du11-bi 12. lu2 la-ba-ni-la2-e column 10 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} Version History |
| RIME 3/1.01.07, St F witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, sitting with tablet and ruler on lap surface a column 1 1. {d}ga2-tum3-du10 2. ama lagasz{ki} 3. gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. ur {d}ga2-tum3-du10 7. ARAD2 ki-ag2-zu 8. lu2 nig2-du7-e pa bi2-e3-a 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2 10. {d}nin-gir2-su-ka 11. mu-du3-a 12. {d}ga2-tum3-du10 13. nin-a-ne2 14. lagasz{ki} 15. iri ki-ag2-ga2-ni-ta 16. unu6 szuba3-a column 2 1. mu-ni-du2-da-a 2. e2 {d}ga2-tum3-du10 3. nin-a-na 4. du3-de3 5. u3 nu-ma-szi-kux(KWU634) 6. gu3-de2-a 7. ensi2 8. lagasz{ki} 9. gesztu2 dagal-kam 10. ARAD2 ni2 tuku 11. nin-a-na-kam 12. ga2 {gesz}u3-szub-ba-ka 13. gesz ba-an-hur 14. ka-al-ka 15. uri3 ba-mul 16. im-bi ki ku3-ga 17. im-mi-lu 18. sig4-bi ki sikil-a 19. im-mi-du8 column 3 1. usz-bi mu-ku3 2. izi i3-im-ta-la2 3. temen-bi 4. i3 ir nun-ka 5. szu tag ba-ni-du11 6. iri ku3-ga ki dadag-ga-a 7. e2 mu-na-du3 8. {gesz}dur2-gar mah nam-nin-ka-ni 9. mu-na-dim2 10. dub-szen ku3-ga-ni 11. mu-na-dim2 12. gu4 szu4-dul4-la 13. si ba-ni-sa2-sa2 14. engar gu4-ra-bi 15. im-mi-us2 16. ab2 zi-da 17. amar zi mu-ni-szar2-szar2 18. unu3-bi 19. bi2-us2 column 4 1. u8 zi-da 2. sila4 zi mu-ni-szar2-szar2 3. sipa-bi 4. im-mi-us2 5. ud5 zi-da 6. masz2 zi mu-ni-szar2-szar2 7. sipa-bi 8. im-mi-us2 9. ansze szaganx(AMA){gan}-a 10. dur3 kas4 11. szu im-ma-ba 12. na-gada-bi 13. bi2-us2 column 5 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. ur {d}ga2-tum3-du10 Version History |
| RIME 3/1.01.07, St G witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. lu2 e2-ninnu 9. {d}nin-gir2-su-ka 10. in-du3-a 11. {d}nin-gir2-su 12. lugal-a-ni 13. e2-PA e2-ub-imin 14. e2 PA-bi 15. sag-bi-sze3 e3-a 16. {d}nin-gir2-su-ke4 17. nam du10 tar-ra 18. mu-na-du3 column 2 1. nig2-mu10-us2-sa2 2. sza3 hul2-la 3. {d}nin-gir2-su-ke4 4. {d}ba-ba6 5. dumu an-na 6. dam ki-ag2-ni 7. mu-na-ta-ak-ke4 8. dingir-ra-ni 9. {d}nin-gesz-zi-da 10. egir-be2 ib2-us2 11. gu3-de2-a 12. ensi2 13. lagasz{ki}-ke4 14. gir2-su{ki}-ta 15. iri ku3-sze3 16. silim-ma im-da-be2 17. sza3 mu-ba-ka column 3 1. kur ma2-gan{ki}-ta 2. {na4}esi im-ta-e11 3. alan-na-sze3 4. mu-du2 5. u4 za3-mu 6. ezem {d}ba-ba6 7. nig2-mu10-us2-sa2 ak-da 8. 1(asz) gu4 niga 9. 1(asz) udu i3 10. 3(asz) udu niga column 4 1. 6(asz) udu-nita2 2. 2(asz) sila4 3. 7(asz) kur6 zu2-lum 4. 7(asz) sab i3-nun 5. 7(asz) sza3-geszimmar 6. 7(asz) pag {gesz}pesz3 7. 7(asz) giri3-lam 8. 1(asz) te8-uz 9. 7(asz) muszen mu10-us2-sa2-ke4 10. 1(u@c) 5(asz) muszen kur-gil 11. 1(gesz2@c) muszen tur-tur 12. is-hu-bi 1(u@c) 5(disz) 13. 1(gesz2@c) ku6 suhur du5 14. is-hu-bi 3(u@c) 15. 3(u@c) gu2 lu{sar} 16. 7(asz) gu2 gi:li9-bar 17. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 18. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 19. e2 libir-a 20. u4-bi-ta-kam 21. gu3-de2-a column 5 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ke4 3. u4 {d}nin-gir2-su 4. lugal-a-ni 5. e2 ki-ag2-ni 6. e2-ninnu 7. mu-na-du3-a 8. {d}ba-ba6 9. nin-a-ni 10. e2 ki-ag2-ni 11. e2-tar-sir2-sir2 12. mu-na-du3-a 13. 2(asz) gu4 niga 14. 2(asz) udu i3 15. 1(u@c) udu niga 16. 2(asz) sila4 17. 7(asz) kur6 zu2-lum 18. 7(asz) sab i3-nun 19. 7(asz) sza3-geszimmar 20. 7(asz) pag {gesz}pesz3 21. 7(asz) giri3-lam 22. 1(u@c) 4(asz) a2-an zu2-lum column 6 1. 1(u@c) 4(asz) ukusz2 dusu 2. 1(asz) te8-uz 3. 7(asz) muszen mu10-us2-sa2-ke4 4. 1(u@c) kur-gil{muszen} 5. 7(asz) i-zi{muszen} 6. 1(gesz2@c) muszen tur-tur 7. is-hu-bi 1(u@c) 5(asz) 8. 1(gesz2@c) ku6 suhur du5 9. is-hu-bi 3(u@c) 10. 4(u@c) gu2 lu{sar} 11. 7(asz) gu2 gi:li9-bar 12. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 13. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 14. e2 gibil 15. gu3-de2-a 16. ensi2 17. lagasz{ki} 18. lu2 e2 du3-a-ke4 19. ba-an-dah-ha-am3 Version History |
| RIME 3/1.01.07, St H witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Statue, sitting surface a column 1 1. {d}ba-ba6 2. munus sa6-ga 3. dumu an-na 4. nin iri ku3-ga 5. nin he2-gal2 dumu an ku3-ga 6. nin-a-ni 7. gu3-de2-a 8. ensi2 9. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. u4 e2-tar-sir2-sir2 2. e2 ki-ag2-ni 3. e2 gan-du7 iri ku3-ga 4. mu-na-du3-a 5. kur ma2-gan{ki}-ta 6. {na4}esi im-ta-e11 7. alan-na-ni-sze3 8. mu-du2 column 3 1. nin dumu ki-ag2 an ku3-ga-ke4 2. ama {d}ba-ba6 3. e2-tar-sir2-sir2-ta 4. gu3-de2-a 5. nam-ti mu-na-szum2 6. mu-sze3 mu-na-sa4 7. e2 iri ku3-ga-ka 8. mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
| RIME 3/1.01.07, St I witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Statue, sitting surface a 1. u4 {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ke4 4. {d}nin-gesz-zi-da 5. dumu {d}nin-a-zu 6. ki-ag2 dingir-re-ne-ra 7. iri-a ki-ur3 8. mu-na-ni-gar-a column 2 1. asza5-ga GAN2 i7 2. mu-na-ni-gar-a 3. gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. lu2 si-sa2 7. dingir-ra-ne2 8. ki-ag2-e 9. {d}nin-gir2-su 10. lugal-a-ni 11. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 12. e2-PA e2 ub 7(asz@c)-na-ni 13. mu-na-du3-a 14. {d}nansze 15. nin uru16 16. nin-a-ni column 3 1. e2 sirara6 2. kur 'a3-ta il2-la-ni 3. mu-na-du3 4. dingir gal-gal lagasz{ki}-ke4-ne 5. e2-ne-ne 6. mu-ne-du3 7. {d}nin-gesz-zi-da 8. dingir-ra-ni 9. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 10. mu-na-du3 11. lu2 dingir-mu-gin7 12. {d}nin-gir2-su-ke4 13. dingir-ra-ne2 column 4 1. ug3-ga2 gu3 u3-mu-na-ni-de2-a 2. e2 dingir-ga2-ke4 3. igi tum3?-la 4. na-ab-ak-ke4 5. mu-bi he2-pa3-de3 6. lu2-bi ku-li-mu he2-am3 7. mu-mu he2-pa3-de3 column 5 1. alan-na-e 2. mu-du2 3. gu3-de2-a 4. lu2 e2 du3-a-ka 5. nam-ti-il 6. mu-na-szum2 7. mu-sze3 mu-na-sa4 8. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
| RIME 3/1.01.07, St K witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. [...] KA#? [...] me#? 2. [...] ga#?-an column 2 1. [...] 2. [kur ma2-gan]{ki}-ta 3. [{na4}]esi im-[ta]-e11 4. alan-na-ni-sze3 5. [mu]-du2 6. [sipa] lugal-ne2 7. [ki]-ag2-me 8. nam-ti-mu 9. he2-su3 10. mu-sze3 mu-na-sa4 11. e2-ninnu-a mu-na-ni-kux(KWU634) column 3 1. lu2 mu-sar-bi 2. [szu ib2]-ta-ab-[ur3-a] 3. [alan-na] 4. [ki gub-ba-be2] 5. [i3-zi]-zi-a 6. [1(asz@c)] sila3 zi3-dub-dub 7. 1(asz@c) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 8. sa2-du11-bi 9. ba-ni-ib2-la2-a 10. {d}nin-gir2-su 11. lugal {gesz}tukul-ke4 12. {d}ba-ba6 13. dumu an-na-ke4 14. {d}ig-alim 15. {d}szul-sza3-ga-na 16. dumu ki-ag2 17. {d}nin-gir2-su-ka-ke4-ne 18. suhusz-a-ni he2-bu3-re-ne 19. numun-a-ni he2-til-ne Version History |
| RIME 3/1.01.07, St L witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue surface a column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. [...]-bi 3'. [{d}nin?]-dar-a 4'. [x]-ib2-be2 5'. [ka2] me3 6'. [{d}]nin-gir2-su-ka 7'. [x]-bi 8'. [x]-x-bi rest broken column 2 beginning broken 1'. [gu3-de2-a] 2'. ensi2# 3'. lagasz#{ki}-ke4 4'. [{d}]nin-gir2-su 5'. lugal-a-ni 6'. gu4-apin ka kesz2-ra2 7'. engar gu4-ra 8'. sze si-bi 9'. udu hi-a 10'. sipa-bi 11'. i3-ib2-kux(KWU634)-kux(KWU634) 12'. {d}ba-ba6 rest broken column 3 beginning broken 1'. [...]-ka? 2'. [n ma-na] siki-ta 3'. i3-ba-e-ne 4'. 2(asz) tug2-bur2 5'. 2(asz) gada |ZI&ZI|-a-ku5 gu limmu 6'. {munus}ama-tag-a-bi-ne 7'. 3(asz@c) ma-na siki-ta 8'. i3-ba-e-ne 9'. 2(asz) tug2 ib2-la2 gu tab-ba 10'. usz-bar i3-da6-da6-ne 11'. [...] rest broken column 4 beginning broken 1'. [...] 2'. x [...] 3'. [...] 4'. [...] 5'. mu10 [i3-e] 6'. e2-mah-be2 7'. kar ka2-sur-ra-ka 8'. i7-da 9'. a-a su-su-da-be2 10'. nar a2-la2 11'. igi-sze3 ba-gub 12'. 1(asz) gu4 4(asz) udu 1(asz) masz2 13'. ba-sa6 mu10 i3-e 14'. bur-gi4-a-bi 15'. 1(asz)! gu4 4(asz) udu 1(asz) masz2 16'. ma2-gin2 gal?-[x?] rest broken column 5 beginning broken 1'. ma2-gi4#-[lum] 2'. en x [...] 3'. esir2 ba-[al?] 4'. lu2 [...] 5'. da? [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. [...] x [...] x 3'. [...]-e 4'. [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. [x]-x-am3 2'. 1(asz) gu4 6(asz) udu 3'. {d}nin-gir2-su 4'. 1(asz) gu4 6(asz) udu 5'. {d}nansze 6'. 1(asz) gu4 6(asz) udu 7'. [...] rest broken column 3 beginning broken 1'. [x x] x x 2'. gi-bi 3'. gesz-gi-ta 4'. lu2 dub-ke4#? 5'. im-[ta ...] 6. 1(asz) tug2 nig2-[...] 7'. x [...] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07, St M witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}gesztin-an-na 2. nin a-izi mu2-a 3. dam ki-ag2 4. {d}nin-gesz-zi-da-ka column 2 1. nin-a-ni 2. gu3-de2-a 3. ensi2 4. lagasz{ki}-ke4 5. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 6. mu-na-du3 7. alan-na-ni column 3 1. mu-du2 2. nam-szita-e ba-gub 3. mu-sze3 mu-na-sa4 4. e2-a-ni-a 5. mu-na-ni-kux(KWU634) surface b 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. lu2 e2 {d}nin-gesz-zi-da 5. u3 e2 {d}gesztin-an-na-ka 6. mu-du3-a Version History |
| RIME 3/1.01.07, St N witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue, standing surface a column 1 1. {d}gesztin-an-na 2. nin a-izi mu2-a 3. dam ki-ag2 4. {d}nin-gesz-zi-da-ka column 2 1. nin-a-ni 2. gu3-de2-a 3. ensi2 4. lagasz{ki}-ke4 5. e2 gir2-su{ki}-ka-ni column 3 1. mu-na-du3 2. alan-na-ni 3. mu-du2 4. {d}gesztin-an-na-ke4 5. nam-ti mu-na-szum2 6. mu-sze3 mu-na-sa4 7. e2-a-ni-a mu-na-ni-kux(KWU634) column 4 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. lu2 e2 {d}nin-gesz-zi-da 5. u3 e2 {d}gesztin-an-na-ka 6. mu-du3-a Version History |
| RIME 3/1.01.07, St O witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue, standing surface a column 1 1. {d}gesztin-an-na 2. nin a-izi mu2-a 3. dam ki-ag2 4. {d}nin-gesz-zi-da-ka 5. nin-a-ni column 2 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki}-ke4 4. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 5. mu-na-du3 6. alan-na-ni column 3 1. mu-du2 2. {d}gesztin-an-na-ke4 3. igi zi mu-szi-bar 4. mu-sze3 mu-na-sa4 5. e2-a-ni-a mu-na-ni-kux(KWU634) column 4 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. lu2 e2 {d}nin-gesz-zi-da 5. u3 e2 {d}gesztin-an-na-ka 6. mu-du3-a Version History |
| RIME 3/1.01.07, St P witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue, sitting surface a column 1 1. u4 {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ke4 4. {d}nin-gesz-zi-da 5. dumu {d}nin-a-zu 6. ki-ag2 dingir-re-ne-ra 7. iri-a ki-ur3 column 2 1. mu-na-ni-gar-a 2. asza5-ga GAN2 i7 3. mu-na-ni-gar-a 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki} 7. lu2 si-sa2 8. dingir-ra-ne2 9. ki-ag2-e 10. {d}nin-gir2-su 11. lugal-a-ni 12. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 13. e2-PA e2 ub 7(asz@c)-na-ni 14. mu-na-du3-a 15. {d}nansze 16. nin uru16 column 3 1. nin-a-ni 2. e2 sirara6 3. kur 'a3-ta il2-la-ni 4. mu-na-du3 5. dingir gal-gal lagasz{ki}-ke4-ne 6. e2-ne-ne 7. mu-ne-du3 8. {d}nin-gesz-zi-da 9. dingir-ra-ni 10. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 11. mu-na-du3 12. lu2 dingir-mu-gin7 13. {d}nin-gir2-su-ke4 column 4 1. dingir-ra-ni 2. ug3-ga2 gu3 u3-mu-na-ni-de2-a 3. e2 dingir-ga2-ke4 4. igi hul2?-la 5. na-ab-ak-ke4 6. mu-bi he2-pa3-de3 7. lu2-bi ku-li-mu he2-am3 8. mu-mu he2-pa3-de3 column 5 1. alan-na-e 2. mu-du2 3. gu3-de2-a 4. lu2 e2 du3-a-ka 5. nam-ti-la-ni 6. he2-su3 7. mu-sze3 mu-na-sa4 8. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
| RIME 3/1.01.07, St Q witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue, sitting surface a column 1 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir-ra-ni 3. gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. lu2 e2-ninnu 7. {d}nin-gir2-su-ka column 2 1. in-du3-a 2. alan-na-ni 3. mu-du2 4. e2 mu-ni-tum2 5. mu-sze3 mu-na-sa4 6. e2-a-ni-a 7. mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
| RIME 3/1.01.07, St R witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue, sitting surface a column 1 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. sipa zi inim gi-na 5. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 6. lu2 be6-lu5-da dingir-re-ne-ke4 7. si bi2-sa2-sa2-a 8. u4 e2-ninnu 9. [{d}]nin-gir2-su-ka column 2 1. in-du3-a-ta 2. nam-ha-ni gala-mah 3. munus-gil-sa-a-ka-ra 4. ku3-babbar zabar 5. dusu sahar-ra 6. u3 nig2 en-na gal2-la-asz 7. e2-a-na lu2 nu-kux(KWU634)-kux(KWU634)-de3 8. ama-ar-gi4-bi mu-[gar] 9. mu-bi-a 6(bur3) gibil-e? gaba GAN2 10. inim mu-na-gi column 3 1. [...] 2. [...] x x x x 3. NI [...] x 4. TUR [...] UR# [...] 5. mu [...] 6. mu [...] 7. [...] column 4 1. [...] 2. [...] x x x 3. e2 munus-gil-sa-a-ka 4. ka-du8 mu-[na]-ni-gub 5. alan-ba 6. gu3-de2-a ma-x 7. mu-bi Version History |
| RIME 3/1.01.07, St S witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 column effaced column 2 1. e2-[x] e2 dingir-ra-ta [ib2-zi]-zi#-[a] 2. [ib2-ze-re-a] 3. [{d}]nansze# 4. [nin in-dub]-ba#-ke4 5. [{d}nin]-gir2#-su 6. [lugal {gesz}tukul]-ke4 7. [{d}ga2]-tum3#-du10 8. [ama lagasz{ki}]-ke4# 9. [{d}ig]-alim# 10. [dumu ki]-ag2# column 3 1. [{d}nin-gir2-su-ka] 2. [...] 3. [...] 4. lu2#-[bi] 5. {gesz}dur2-gar-na [...] ha-bi2-dur2-[ne] 6. numun-na-ni# 7. he2-eb2-til-ne# 8. mu-ni he2-eb2-ha-lam#-e-ne Version History |
| RIME 3/1.01.07, St T witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a column 1 beginning broken 1'. {d}nisaba 2'. nin gesztu2 3'. nin [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. ma2-gid2 2'. {d}en-lil2-ke4 3'. alan-na-ni mu-du2 4'. nam-ti-la-ni-sze3 5'. e2-a mu-na-ni-gub rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07, St U witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue, standing surface a column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. nin-[a-ni] 3'. gu3-de2-[a] 4'. ensi2 5'. lagasz{ki} 6. [...] x 7'. [...]-mu column 2 1. x [...] 2'. gi-[gun4] ki-ag2-ni 3'. szim erin-na 4'. mu-na-ni-du3 column 3 beginning broken 1'. x [...] 2'. sag? [...] KA x [...] rest broken column 4 broken column 5 1. [gu3-de2-a] 2. [ensi2] 3. [lagasz{ki}] 4. lu2 [e2 sirara6] 5. e2 {d}nansze 6. mu-du3-a Version History |
| RIME 3/1.01.07, St V witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a (traces of two effaced columns) Version History |
| RIME 3/1.01.07, St W witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue surface a 1. gu3-[de2-a] 2. ensi2 3. lagasz[{ki}-ke4?] 4. nig2-du7-e pa [mu]-na-e3 5. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 6. mu-na-du3 rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07, St X witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a 1. [{d}mes-lam]-ta-[e3]-a 2. [lugal-a]-ni 3. [gu3]-de2-a 4. [ensi2] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07, St Y witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a column 1 1. [{d}nin-gir2-su] 2. [ur-sag kal]-ga 3. [{d}en]-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. [ensi2] rest broken column 2 1. e2 [...] 2. [...] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07, St Z witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a column 1' beginning broken 1'. x x [x]-a{ki}-ta 2'. {na4}esi 3'. im-ta-e11 4'. alan-na-sze3 5'. [mu]-du2 rest broken column 2' beginning broken 1'. [...] 2'. mu [...] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07.007, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stela (Steible, Edzard) or statue (Braun-Holzinger, Suter) surface a column 1 1. [{d}ba-ba6] 2. [munus] sa6-ga 3. [dumu an]-na 4. [nin iri ku3]-ga 5. [nin-a]-ni 6. [gu3]-de2-a 7. [ensi2] 8. [lagasz]{ki} column 2 1. [lu2] 2. e2-[ninnu anzu2{muszen}-babbar2] 3. {d}[nin-gir2-su-ka] 4. mu-[du3-a] 5. x x [...] 6. mu-[...] 7. {d}ba-[ba6] column 3 broken Version History |
| RIME 3/1.01.07.094, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, female surface a 1. {d}nin-e2-gal 2. nin-a-ni 3. nam-ti 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka-sze3 7. [...] rest broken surface b 1. mu-du2 e2-a mu-na-ni-kux(KWU147)? surface c 1. alan-ba nin-mu 2. {d}[nin-e2-gal] 3. mu-[bi] Version History |
| RIME 3/1.01.07.099, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, female surface a column 1 1. {d}nin-[...] 2. nin-[a]-ni 3. nin-[al]-la 4. dumu [ur-{d}ba]-ba6 5. [ensi2] 6. [lagasz{ki}]-ka-ke4 7. nam-ti column 2 1. gu3-de2-a 2. ensi2# 3. lagasz{ki} 4. dam-ma-na-sze3 5. u3 nam-ti-la-ni-sze3 6. a mu-na-ru 7. alan-ba 8. nin-mu gu3 ma-de2 9. u4 du11-ga-ba i3-du3 10. mu-bi Version History |
| RIME 3/1.01.08.06, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a column 1 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir-ra-ni 3. ur-{d}nin-gir2-su 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. dumu gu3-de2-a 7. ensi2 8. lagasz{ki}-ka 9. lu2 e2-ninnu 10. {d}nin-gir2-su-ka 11. in-du3-a-ke4 column 2 1. alan-na-ni 2. mu-du2 3. alan-ba 4. lu2 dingir-ra-ni ki-ag2-me 5. nam-ti-mu he2-su3 6. mu-sze3 mu-na-sa4!(NA2) 7. e2-a-ni mu-na-ni-kux(KWU147)? Version History |
| RIME 3/1.01.08.07, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statuette surface a column 1 1. {d}nin-gesz-zi#-da# 2. dingir-ra-ni# 3. ur-{d}nin-gir2-[su] 4. ensi2# 5. lagasz{ki} 6. dumu gu3-de2-a 7. ensi2 8. lagasz{ki}-ka column 2 rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.08.08, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette surface a 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir-ra-a-ni 3. nam-ti# 4. ur-{d}nin-gir2-su# 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka-[sze3?] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.08.10, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a 1. [ur-{d}nin-gir2-su] 2. ensi2# 3. lagasz{ki} 4. dumu gu3-de2-a 5. ensi2 lagasz{ki} Version History |
| RIME 3/1.01.09.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, female surface a column 1' 1. nam#-ti 2. ur-nig2 3. ensi2 4. lagasz{ki}-ka-sze3 5. [...] column 2' 1. dumu ur-{d}ba-ba6 2. ensi2 3. lagasz{ki}-ka-ke4 4. u3 nam-ti-la-ni-sze3 5. a mu-na-ru Version History |
| RIME 3/1.01.09.03, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette surface a 1. {d}lamma# 2. [tar-sir2-sir2-ra] 3. nin-a-ni 4. nam-ti 5. ur-nig2 6. ensi2 7. lagasz#{ki#}-ka-sze3# rest broken reverse 1. [...] dub-sar 2. dumu tul2-ta ugula 3. u3 nam-[ti]-la-ni-sze3 4. a mu-na-ru Version History |
| RIME 3/1.01.12.06, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, female surface a column 1 1. {d}ba-ba6 2. munus sa6-ga 3. dumu an-na 4. nin iri ku3-ga 5. nin-a-ni# 6. nam-ti# 7. [nam-mah-ni] 8. ensi2# 9. lagasz{ki}-ka-sze3 10. nin-inim#-gi#-na column 2 1. ama-du2-da-ni 2. {d}lamma tar-sir2-sir2-ra 3. kisal {d}ba-ba6-ka kux(KWU147)?-kux(KWU147)?-da-ni 4. alan-e nin-mu 5. gesztu2-ga-ni-a mu-na-ni-ru-gu2 6. siskur-mu he2-na-be2 7. ne-sag 8. a mu-na-ru rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.12.08, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue, human-headed bull surface a 1. {d}nansze 2. nin-a-ni 3. nam-ti 4. nam#-[mah]-ni# ensi2# 5. lagasz#{ki}-ka-sze3 6. nin#-inim-gi-na# 7. [dumu] ka-ku3-ke4 8. a mu-na-ru Version History |
| RIME 3/1.01.12.15, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, male surface a column 1 1. {d}nin-szubur 2. dingir-a-ni 3. nam-ti# 4. [nam-mah-ni] 5. ensi2# 6. [lagasz]{ki}-ka-sze3 column 2 1. [...] rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.x0.1021, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statuette surface a beginning broken 1'. x [...] 2'. nin-lu2-[x x] 3'. a# mu#-na#-[ru] 4'. x x [...] rest broken Version History |
| RIME 3/1.add02.01.03, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue surface a column 1 1. [...] 2. a-na 3. {d}al-lik-ka 4. puzur4#-{d#}inszuszinak 5. _ensi2#_ 6. szuszin#{ki} 7. _szagina#_ 8. [ma]-ti# 9. [elam]{ki} 10. [_dumu_ szim?-pi2]-isz?-hu-uk column 2 1. u3 la _ku3-babbar_ 2. u3 la _uruda!(KISZIB)_ 3. _dul3_-su2 4. a-bi-lum 5. _a-sza3_ a-mu-te u3 la-e-bi# 6. u-sa-sa3-ku8-ni 7. {d}inszuszinak 8. {d}utu 9. u3 {d}na-ri2-ti column 3 1. u3 [...] 2. {d}nergal# 3. _sze numun#_-[su] 4. li-il#-gu-[du] 5. e-la-ti#-[su] 6. li-isz#-[...]-al# Version History |
| RIME 3/1.add02.01.03, ex. 02 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 top broken 1'. a-na 2'. il3-la-at-te-er3-ra-ba-an 3'. puzur4-{d}inszuszinak 4'. _ensi2_ 5'. szuszin{ki} 6'. _szagina_ 7'. ma-ti 8'. elam{ki#} rest broken column 2 top broken 1'. isz-[...] 2'. u3-la _ku3_-su 3'. u3-la _uruda_ [...] 4'. _dul3_-su2 5'. a-bi-lum 6'. a-na a-mu-[...] u3 x-x-[...] 7'. x-[...] 8'. dingir# [...] 9'. dingir# [...] rest broken reverse blank space Version History |
| RIME 3/1.xxx Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue |
| ZA 092, 275, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Probably a statue of Gudea of unusual shape |