Search results


   Page: 1   
133 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 4.02.05.add05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.add05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)George, Andrew R., CUSAS 17 (2011) 044
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2871
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksnail
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thfw3
Composite no.Q006376
Seal no.
CDLI no.P251902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Nail


surface a

column 1
1. u4 an-ne2
2. {d}en-lil2-le
3. {d}utu-ur2
4. larsa{ki}-ma
5. nam-lugal
6. ki-en-gi ki-uri
7. u3 nam-sipa kur mar-tu
8. szu mu-na-an-du7-usz-a
9. u4-ba gu-un-gu-nu-um
10. nita kal-ga
11. lugal larsa{ki}-ma
12. engar uri2{ki}-ma
13. szu-gi4-gi4 e2-babbar2-ra
14. lugal ki-en-gi ki-uri
15. ibila kal-ga
16. sa-mi-um-ma
17. bad3 gal larsa{ki}-ma
18. {d}utu ki-bala-e sa2-di
19. mu-bi-im

column 2
1. mu-un-du3
2. nam-galam diri!-mu-ta
3. iri{ki}-mu ambar-ta
4. he2-em-ta-e11
5. sza3 mu 1(asz)-ka
6. szeg12-bi! hu-mu-du3
7. bad3 gal hu-mu-til
8. iri{ki}-<<ni>>-ga2 muru2-ba
9. {i7}buranun si ha-pa-ni-sa2
10. u4-ba# u4 bala-ga2
11. sze 3(asz) sze gur-ta
12. siki 1(u) ma-na-ta
13. i3 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
14. 1(disz) gin2-sze3 ganba he2-gar-am3
15. ugnim-mu nam-he-a
16. kin-bi hu-mu-ni-ib2-ak
17. ga2-e lugal nig2-gi-na-me-en
18. a2-ba gesz he2-bi2-in-gar


Version History


UET 1, 0230
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0230
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02584
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tb2d66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.02.05.03, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070638
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vm7
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P225560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070639
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vnr
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P225561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070640
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vp8
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P225562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070641
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vqs
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P225563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070642
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vr9
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P225564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.02, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003570
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07767
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd5cw
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P225310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.05.01, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.01, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 1, 0297
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 17224
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08835
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbxpx
Composite no.Q002014
Seal no.
CDLI no.P270041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
beginning broken
1'. [gu-un-gu]-nu#-um
6. [nita kal]-ga#
7. [lugal uri5{ki}-ma]-ka#-sze3#
8. [en-an-na]-tum2#-ma#
9. [en ki]-ag2# {d}nanna#

column 2
beginning broken
1'. lugal# [ki-en-gi ki-uri]
2'. e2#-[esz3-me-dagal-la]
3'. {e2}szutum# [ku3-ga-ni]
4'. mu-na#-[du3]
5. u3# nam#-[ti-la-ni-sze3]
6'. a mu#-[na-ru]

surface b

column 1
1. {d}da-gan
2. en dingir gal-gal-e-ne
3. dingir-ra-a-ni-ir
4. nam-ti
5. gu-un-gu-nu-um
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
8. en#-an-na-tum2-ma#
9. en ki-ag2 {d}nanna#

column 2
beginning broken
1'. lugal# ki#-[en-gi ki-uri]
2'. e2#-esz3-[me-dagal-la]
3'. {e2#}[szutum ku3-ga-ni]
rest broken


Version History


RIME 4.02.05.02, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0048
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090935
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18768 + U 18785
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q964d
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P225597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.05.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0048a
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090933
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06740
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q965x
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P225598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.05.02, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0048b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090934
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18894
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q966f
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P225599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.05.02, ex. 06-07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 06-07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0048d
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM — (1977)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18878
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7h4
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P431591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.05.03, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7jn
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Wawīya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7k5
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03764
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7mp
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. gu-un-gu-nu-um
2. lugal larsa{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. ibila kal-ga
5. sa-mi-um
6. bad3 gal larsa{ki}-ma
7. {d}utu ki-bala-e sa2-di
8. mu-bi-im
9. sza3 mu 1(asz)-ka szeg12-bi
10. u3 bad3-bi mu-du3


Version History


RIME 4.02.05.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g0q1j
Composite no.Q002014
Seal no.
CDLI no.P448345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}da-gan
en: For Dagan,
2. en dingir gal-gal-e-ne
en: lord of the great gods,
3. dingir-ra-a-ni-ir
en: her god,
4. nam-ti
en: for the life
5. gu-un-gu-nu-um
en: of Gungunum,
6. nita kal-ga
en: the strong man,
7. lugal uri2{ki}-ma-ka-sze3
en: the king of Ur,
8. en-an-na-tum2-ma
en: Enanatuma,
9. en ki-ag2 {d}nanna
en: beloved en priestess of Nanna
10. sza3 uri2{ki}-ma
en: in Ur,
11. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
en: daughter of Išme-Dagan
12. lugal ki-en-gi ki-uri
en: the king of Sumer and Akkad,
13. e2-esz3-me-dagal-la
en: the E’ešmedagala,
14. {e2}szutum ku3-ga-ni
en: his sacred storehouse,
15. mu-na-du3
en: she built for him
16. u3 nam-ti-la-ni-sze3
en: and for her own life
17. a mu-na-ru
en: she dedicated it to him.


Version History


RIME 4.02.05.03, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7n6
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)CT 21, pl. 22-23 BM 030062
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g0q22
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P448346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}utu
en: For the god Utu,
2. u3-tu-da
en: begotten
3. {d}nanna
en: of the god Nanna,
4. dumu NE
en: the ... son
5. e2-kisz{ki}-nu-gal2
en: of the Ekišnugal temple,
6. {d}nin-gal-e tu-da
en: born by the goddess Ningal,
7. lugal-a-ni-ir
en: his master,
8. nam-ti
en: for the life
9. gu-un-gu-nu-um
en: of Gungunum,
10. nita kal-ga
en: the strong man,
11. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: the king of Ur,
12. en-an-na-tum2-ma
en: Enanatuma,
13. zirrux(|EN.SAL.NUNUZ.ZI.AN.NANNA|)
en: the zirru priestess
14. en {d}nanna
en: and en priestess of Nanna
15. sza3 uri5{ki}-ma
en: in Ur,
16. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
en: daughter of Išme-Dagan
17. lugal ki-en-gi ki-uri
en: the king of Sumer and Akkad,
18. e2-hi-li-a-ni in-du3
en: built his Ehili temple,
19. {e2}szutum2 ku3-ga-ni
en: and his sacred storehouse
20. mu-na-du3
en: she built for him
21. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for her own life
22. a mu-na-ru
en: she dedicated it to him.


Version History


RIME 4.02.05.03, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.70.81
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7pq
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g0q3k
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P448347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. gu-un-gu-nu-um
en: Gungunum,
2. lugal larsa{ki}-ma
en: king of Larsa,
3. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
4. ibila kal-ga
en: mighty heir
5. sa-mi-um
en: of Samium,
6. bad3 gal larsa{ki}-ma
en: the great city wall of Larsa,
7. {d}utu ki-bala-e sa2-di
en: 'Utu Reaches to the Rebel Land'
8. mu-bi-im
en: being its name,
9. sza3 mu 1(asz)-ka szeg12-bi
en: within (only) one year its bricks
10. u3 bad3-bi mu-du3
en: and that wall he built.


Version History


RIME 4.02.05.03, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.70.—
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7q7
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Scheil, RT 24 (1902) 025
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002g0q43
Composite no.Q002017
Seal no.
CDLI no.P448348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. gu-un-gu-nu-um
en: Gungunum,
2. lugal larsa{ki}-ma
en: king of Larsa,
3. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad.


Version History


RIME 4.02.05.03, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.70.—
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7rr
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.69.—
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7s8
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.03, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.03, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.74.—
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7ts
Composite no.Q002016
Seal no.
CDLI no.P431600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 4.02.05.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Scheil, RT 24 (1902) 025
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn7v9
Composite no.Q002017
Seal no.
CDLI no.P431601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. gu-un-gu-nu-um
2. lugal larsa{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 4.02.05.02, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022883
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16032
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz9h2
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P225381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


UET 1, 0226
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0226
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06381
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p56trw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P468098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 1, 0231
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0231
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06382
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jd633v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P468099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 012797 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012797 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.02.05.2002; Blocher, MVS 09, no. 14
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180317 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q002019
Seal no.S012797
CDLI no.P509095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. [...]
en: ...
2. _dumu_ {d}en-lil2-ri-me-ni
en: son of Enlil-rēmēni,
3. _ARAD2_ gu-un-gu-nu-um
en: servant of Gungunum.


Version History


UET 1, 0233
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0233
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06386
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18w4kkh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P468102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TIM 09, 041
Click for archival page


Primary publicationTIM 09, 041
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Wasserman, A Forgotten Hymn (2017 preprint)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 002900
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrehymn to Gungunum
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7hbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P223385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 1, 0228
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0228
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06724
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gf20rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P468121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 003951 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003951 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.02.05.2001; Blocher, MVS 09, no. 13
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/z1d80gc3
Composite no.Q002018
Seal no.S003951
CDLI no.P456661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-i-din-na-am
en: Sîn-iddinam,
2. dumu i-la-ti-ia
en: son of Illatīia,
3. ARAD2 gu-un-gu-nu-um
en: servant of Gungunum.


Version History


UET 1, 0228
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0228
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00317
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vq47wz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 1, 0228
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0228
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00324
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qz3h7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.02.05.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/1, 0064c
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092960
Accession no.
Provenience
Excavation no.U 15035
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q897z
Composite no.Q002014
Seal no.
CDLI no.P225721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


CDLI Seals 003962 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003962 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.02.05.2003; Blocher, MVS 09, 015
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Material
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/z100162n
Composite no.Q002020
Seal no.S003962
CDLI no.P456672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nanna-ur-sag-kalam-ma
en: Nanna-ursag-kalama,
2. _dub-sar dumu_ is,-ru
en: scribe, son of Iṣru,
3. _ARAD2_ gu-un-gu-nu-um
en: servant of Gungunum.


Version History


RIME 4.02.05.01, ex. 03-04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.01, ex. 03-04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/1, 0064b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092961
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13602
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q898g
Composite no.Q002014
Seal no.
CDLI no.P225722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.05.add05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.add05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130719 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z16m4bb3
Composite no.Q004449
Seal no.
CDLI no.P453286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. u4 an-ne2
en: When An
2. {d}en-lil2-le
en: and Enlil
3. {d}utu-ur2
en: for Utu
4. larsa{ki}-ma
en: in Larsa
5. nam-lugal
en: the kingship
6. ki-en-gi ki-uri
en: of Sumer and Akkad
7. u3 nam-sipa kur mar-tu
en: and the shepherdship of the Amorite land
8. szu mu-na-an-du7-usz-a
en: did perfect,
9. u4-ba gu-un-gu-nu-um
en: then Gungunum,
10. nita kal-ga
en: the mighty man,
11. lugal larsa{ki}-ma
en: king of Larsa,
12. engar uri2{ki}-ma
en: farmer of Ur,
13. szu-gi4-gi4 e2-babbar2-ra
en: avenger of the Ebabbar,
14. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
15. ibila kal-ga
en: mighty heir
16. sa-mi-um-ma
en: of Samium,
17. bad3 gal larsa{ki}-ma
en: the big wall of Larsa -
18. {d}utu ki-bala-e sa2-di
en: Utu is Conquerer of the Rebel Lands
19. mu-bi-im
en: being its name -
20. mu-un-du3
en: he did build.
21. nam-galam diri!-mu-ta
en: By means of my surpassing cleverness
22. iri{ki}-mu ambar-ta
en: my city from out of the marshes
23. he2-em-ta-e11
en: I did make ascend.
24. sza3 mu 1(asz)-ka
en: Within a single year
25. szeg12-bi hu-mu-du3
en: its bricks I constructed,
26. bad3 gal hu-mu-til
en: and the big wall I completed.
27. iri{ki}-ga2 muru2-ba
en: Through the middle of my city
28. {i7}buranun si ha-pa-ni-sa2
en: I directed the Euphrates.
29. u4-ba u4 bala-ga2
en: At that time, in the time of my reign,
30. sze 3(asz) sze gur-ta
en: per three kor of barley,
31. siki 1(u) ma-na-ta
en: ten minas of wool,
32. i3 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
en: or fifteen liters of oil,
33. 1(disz) gin2-sze3 ganba he2-gar-am3
en: the market rate was set at one shekel (of silver).
34. ugnim-mu nam-he-a
en: My troops amidst plenty
35. kin-bi hu-mu-ni-ib2-ak
en: did the work on it there.
36. ga2-e lugal nig2-gi-na-me-en
en: I, a king of justice,
37. a2-ba gesz he2-bi2-in-gar
en: did indeed complete that task.


Version History


RIME 4.02.05.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)CT 21, pl. 22-23 BM 030062
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030062
Accession no.1856-09-03, 1476
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20181121 firth: the Ishme-Dagan named was king of Isin
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jxs1
Composite no.Q002015
Seal no.
CDLI no.P365470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}utu
2. u3-tu-da
3. {d}nanna
4. dumu NE
5. e2-kisz{ki}-nu-gal2
6. {d}nin-gal-e tu-da
7. lugal-a-ni-ir
8. nam-ti
9. gu-un-gu-nu-um
10. nita kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3

column 2
1. en-an-na-tum2-ma
2. zirrux(|EN.SAL.NUNUZ.ZI.AN.NANNA|)
3. en {d}nanna
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. dumu {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal ki-en-gi ki-uri
7. e2-hi-li-a-ni in-du3
8. {e2}szutum2 ku3-ga-ni
9. mu-na-du3
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 4.02.05.add05, ex. add02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.add05, ex. add02
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 519796
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200111 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q006376
Seal no.
CDLI no.P519796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. [u4 an-ne2]
2. {d}en-lil2#-le
3. {d}utu-ur3
4. larsa{ki}-ma
5. nam-lugal
6. ki-en-gi ki-uri
7. u3 nam-sipa kur mar-tu
8. szu mu-na-an-du7-usz-a
9. u4-ba gu-un-gu-nu-um#
10. nita kal-ga#
11. lugal larsa{ki}-ma
12. engar# uri2{ki}-ma
13. [szu]-gi4-gi4 e2-babbar2-ra
14. lugal# ki!-en-gi ki-uri
15. ibila# kal-ga
16. [sa]-mi#-um-ma-ka
17. bad3# gal larsa{ki}-ma
18. {d}utu ki-bala-e sa2-di
19. mu-bi-im
20. mu-un-du3
21. nam-galam diri-mu-ta#

column 2
1. iri#{ki}-mu [ambar-ta]
2. he2-em-ta#-[e11]
3. sza3 mu 1(asz)-ka
4. szeg12-bi! hu-mu-du3
5. bad3 gal hu-mu-til!
6. iri{ki}-<<ni>>-ga2 muru2-[ba]
7. {i7}buranun si ha#-[pa-ni-sa2]
8. u4-ba# u4 bala!-ga2#
9. sze# [3(asz)] sze#? gur-ta
10. siki# 1(u) ma-na-ta
11. [i3] 1(ban2)# 5(disz) sila3-ta
12. 1(disz)? gin2#-sze3 ganba he2-gar-am3
13. ugnim#-mu nam-he-a
14. kin-bi hu-mu-ni-ib2-ak
15. ga2-e lugal nig2-gi-na-me-en#
16. a2-ba gesz he2-bi2-[in-gar]


Version History


RIME 4.02.05.add06, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.add06, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 481943
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typecone
Remarkshead of cone
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20151009 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q006377
Seal no.
CDLI no.P481943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. [{d}]gilgames3#
2. lugal-la#-ni#
3. nam-kal#?-[ga?]
4. gu#-un-gu-nu-um
5. _ra#-bi2#-an_ mar-tu
6. lugal# uri2{ki}-ma
7. x-in-ga-tum
8. ARAD-zu
9. dumu i3-li2-ma-ra-ah
10. e2-a-ni
11. mu-na-du3

surface b
broken


Version History


RIME 4.02.05.add06 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.05.add06 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130719 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q006377
Seal no.
CDLI no.P481944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}gilgames3
en: For Gilgamesh
2. lugal-la-ni
en: his king,
3. nam-kal-ga
en: for the might(?)
4. gu-un-gu-nu-um
en: of Gungunum,
5. _ra-bi2-an_ mar-tu
en: the Amorite chief
6. lugal uri2{ki}-ma
en: and king of Ur,
7. x-in-ga-tum
en: did ...ingatum,
8. ARAD-zu
en: your servant,
9. dumu i3-li2-ma-ra-ah
en: son of Ilī-maraḫ,
10. e2-a-ni
en: his house
11. mu-na-du3
en: build.


Version History


UET 1, 0227
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0227
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02699
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131229 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vd842c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P462159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HMA 9-02253
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02253
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.00.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xrp
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx Sx
CDLI no.P248011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
(covered by the envelope)

reverse
1. mu-kux(DU)
2. e2 ur3-ra
3. a-da-a-a
4. kiszib3 sza3-tam-e-ne#
5. iti ab-e3
6. mu en-{d}utu ba#-hun#-ga2

envelope

obverse
1. 3(ban2) sze gesz-i3
2. nig2-gal2-la mu-kux(DU)
3. a-{d}x-nu-um
4. iri{ki} ra#?-ka-ba-at
5. mu-kux(DU)
6. e2 ur3-ra
7. a-da-a-a

reverse
1. kiszib3 sza3-tam-e-ne#
blank space
seal impression
2. iti ab-e3
3. mu en-{d}utu ba-hun-ga2

seal 1
1. a-pil?-x-x-x?
2. dumu {d?}suen#?-x-x
3. ARAD nu-ur2-{d}utu#?

seal 2
1. {d}suen-i-ri?-ba-am
2. dumu u-bar-{d}utu

seal 3
1. e2?-x-[x]-x
2. dumu na?-ra-am-e2?-[a?]

seal 4
1. x-{d}suen?-na?-x-x-kam?
2. dumu a-NI-PI? x x x? um?


Version History


UET 1, 0298
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0298
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Ungnad, RLA 02, 154-155 (L4)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08810A
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.05.00.00, Gungunum.06.00.00, Gungunum.07.00.00, Gungunum.08.00.00, Gungunum.09.00.00, Gungunum.10.00.00, Gungunum.11.00.00, Gungunum.12.00.00, Abi-sare.06.00.00, Abi-sare.07.00.00, Abi-sare.08.00.00, Abi-sare.09.00.00, Abi-sare.10.00.00, Abi-sare
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreschool; list of year names
CDLI comments
Catalogue source20161009 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [mu an-sza-an{ki} ba]-hul#
Gungunum 5
2'. [mu en {d}utu masz2-e in]-pa3#
Gungunum 6
3'. [mu us2-sa en {d}utu masz2-e in]-pa3#
Gungunum 7
4'. [mu alan uruda gu-la e2 {d}utu]-sze3 [i-ni-in-tu-ri]
Gungunum 8
5'. [mu {gesz}szu-nir 2(disz)-a-bi e-{d}nanna]-sze3 [i-ni-in-tu]-ri#
Gungunum 10
6'. [mu en {d}utu ba-hun]-ga2
Gungunum 9
7'. [mu alan uruda giri3-tab-ba {d}nanna]-ra [mu-na]-dim2#
Gungunum 11
8'. [mu us2-sa alan uruda giri3-tab-ba {d}]nanna#-ra [mu-na]-dim2#
Gungunum 12
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. mu i7 mah ba-ba-[al]
Abi-sare 7
2'. mu i7 hi-ri-tum larsa{ki#}-[ma ba-ba-al]
Abi-sare 6
3'. mu alan na4 nig2-gul-da za#-[gin3? ...] i-ni-in-tu-[ra]
Abi-sare 8
4'. mu ugnim# [i3]-si-in[{ki}-na ...]
Abi-sare 9
5'. mu# [en {d}utu] masz2-e in-[pa3]
Abi-sare 10
6'. mu us2#-sa# en {d}utu masz2-e [...] mu a-bi2-sa-ri-[e]
Abi-sare 11
7'. mu su-mu-il2 [...]
Sumu-el 1
8'. mu alan ku3-babbar e2 {d}utu-sze3 [...]
Sumu-el 2
9'. mu# {uruda}ur-mah 2(disz)-a-bi ka2# [...] i-ni-in-tu-[...]
Sumu-el 3
10'. [mu a-ku]-us,{ki} [...]
Sumu-el 4
rest broken

reverse
broken


Version History


UET 5, 0617
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0617
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131369
Accession no.1953-04-11, 0204
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w4zw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 023765
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023765
Accession no.1898-02-15, 0147
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181116 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0528
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0528
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057441
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.07.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029tqm1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0527
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0527
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057440
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.07.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029tqkh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 28, 240 07
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 240 07
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02588
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.07.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18g9rs1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P466539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x [...]
2. x x [...] in# tu#-ra
3. 1(u) gin2 i3-nun
4. {gesz}szu-nir su-mu-la-el
5. ba-ab-szesz4
6. 1(ban2) i3-gesz 4(disz) sila3 ga-ar3#

reverse
1. 3(ban2) zu2-lum
2. siskur2# su#-mu#-la#-el#
3. ki lugal-ezem-ta
4. ba-zi
blank space
5. iti szu-numun-a
6. mu us2-sa en {d}utu masz2-e i3-pa3


Version History


NBC 09174
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09174
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.07.05.00
Object typetag
Remarkspierced for suspension
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2jxg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P300422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


JCS 28, 240 08
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 240 08
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02681
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.07.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v99f67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P466550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) i3-gesz
2. geme2 ARAD-da-me
3. ba-ab-szesz4
4. ga2-nun-mah-ta
5. ba-zi

reverse
1. u4 ezem ma2-nu-ru#
blank space
2. iti du6-ku3
3. mu us2-sa en {d}utu masz2-e i3-pa3


Version History


Ontario 2, missing 3
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, missing 3
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.418
Accession no.D0950
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.07.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpz8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sila3 i3-gesz
2. siskur2 zi-gu2 ku5
3. si-gar {d}nin-ti2-ug5-ga
4. ki li-pi2-it-er3-ra
5. ba-zi

reverse
1. kiszib3 ki-[...]
2. iti {gesz}apin-du8-a
3. mu us2-sa en {d}utu masz2-e i3-pa3


Version History


NBC 09166
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09166
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2jpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Version History


HMA 9-02251
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02251
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180422 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkt98
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx Sx Sx
CDLI no.P218071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gesz i3
2. mu-kux(DU)
3. a-pil-szu-nu
4. iri{ki} {d}en-lil2-gar-ra
5. e2 ur3-ra
6. a-da-a-a

reverse
1. kiszib3 sza3-tam-e-ne
blank space
seal impression
2. iti udru{duru5}
3. mu en {d}utu ba-hun-ga2

seal 1
1. [x]-te?-{d}[...]
2. dumu ba-la-TI-[...]

seal 2
1. ur-{d}nin-tu-ra dub-sar
2. dumu i-ku-un-pi4-{d}suen
3. ARAD2 nu-ur2-{d}iszkur

seal 3
1. a-pil-x-x-x
2. dumu {d}suen-x-x
3. ARAD nu-ur2-{d}[utu?]

seal 4
1. lu2-kal-ga
2. dub-sar#
3. dumu x-[x-x-x]

seal 5
1. HI?-x-x-x-x-x?
2. dumu x-x di-ku5
3. ARAD? nu-ur2#-{d#}x


Version History


UET 5, 0524
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0524
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057437
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.09.00.00, Gungunum.12.00.00, Gungunum.13.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029t92z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HMA 9-12014a+b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-12014a+b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0bw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) gur sze gesz-i3
2. nig2-gal2-la mu-kux(DU)
3. ia-ia-gu-um
4. 2(asz) gur
5. iri{ki} i-sza-a-nu-um
6. mu-kux(DU) e2 ur3-ra!

reverse
1. a-da-a-a
2. kiszib3 sza3-tam-e-ne
blank space
3. iti ab-e3
4. mu en {d}utu ba-hun-ga2

envelope

obverse
1. 2(asz) gur sze gesz-i3
2. nig2-gal2-la mu-kux(DU)
3. ia-ia-gu-um
4. iri{ki} i-sza-a-nu-um
5. mu-kux(DU)
6. e2 ur3-ra
7. a-da-a-a

reverse
1. kiszib3 sza3-tam-e-ne
blank space
seal impression
2. iti# ab#-e3
3. mu en#-{d}utu ba-hun-ga2
blank space

seal 1
nearly illegible


Version History


RBC 00767
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00767
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc93q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P304399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. mu-kux(DU)
3. i-ku-pi4-{d}suen#
blank space
4. iri{ki} KA-szu?

reverse
1. mu-kux(DU)
2. e2-ur3-ra
3. a-da-a-a
4. kiszib sza3-tam-e-ne
5. iti udru{duru5}
6. mu en {d}utu# ba-hun-ga2


Version History


YBC 11107
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11107
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5zdv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 11075
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11075
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5xn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TIM 05, 23
Click for archival page


Primary publicationTIM 05, 23
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 049139
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4hr7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P223337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AS 16, 199-209
Click for archival page


Primary publicationAS 16, 199-209
Author(s)Hallo, William W. & Buchanan, Briggs
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05447
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6whg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P306518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) gu2 siki gu2 udu
2. 2(asz) gig gur
3. 2(asz) sze gesz-i3
4. ki lu2-ma2-a-a
5. {disz}ha-tin-{d}i-ba-nu-um#
6. dumu ap-ka-lu-um
7. kaskal silim-ma-bi

reverse
1. ti#-bi-ib-ta-am
2. {disz}lu2-ma2-a-a-ra
3. in-na-an-szum2
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi ur-{d}szul-pa-e3 masz2#-szu-gid2-gid2
6. [igi e]-ri#-isz-ti-i3-li2 ugula szu-ku6
blank space
7. iti gu4-si-sa2 u4 2(u)-kam
8. mu {gesz}szu-nir gal min-a-bi e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-[ku4-re]

seal 1
(not given)


Version History


UET 5, 0269
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0269
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131284
Accession no.1953-04-11, 0119
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16586
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029phqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0369
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0369
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057352
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16580
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qzhh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur <<MASZ2>>
2. szu-la2 masz2 nu-tuku
3. ki gur-ru-um-ta
4. a-at-ta-a
5. szu ba-an-ti
6. iti szu-numun-a
7. sze i3-la2-e

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi t,a3-ab-{d}eresz-ki-gal
3. igi mu-su-lu-um
4. igi a-li2-illat-ti
5. igi ni-sa-nu-um
6. kiszib3 lu2 inim-ma-bi-mesz
7. iti ab-e3
8. mu {gesz}szu-nir nesag-ga2


Version History


BM 085019
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085019
Accession no.1899-01-16, 0057
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.10.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20181116 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0100
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0100
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057222
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16576
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029vn1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 171
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 171
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10369
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5r4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 170
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 170
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10387
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.10.12d.15 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5w9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 1, 0265
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0265
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Ungnad, RLA 02, 152 (L3)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07144 bis
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.11.00.00, Gungunum.12.00.00, Gungunum.13.00.00, Gungunum.14.00.00, Gungunum.15.00.00, Gungunum.16.00.00, Gungunum.17.00.00, Gungunum.18.00.00, Gungunum.19.00.00, Gungunum.20.00.00, Gungunum.21.00.00, Gungunum.22.00.00, Gungunum.23.00.00, Gungunum
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreschool; list of year names
CDLI comments
Catalogue source20161009 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [mu {uruda}alan gir3-tab-ba {d}x-ra mu-un]-na#-an-dim2#
2'. [mu us2-sa] {uruda}alan gir3-tab-ba {d}x-[ra mu]-un#-na-an-dim2
3'. [mu] en# nin-{d}sun2-zi en {d}nin-x ba-hun-ga2
4'. mu {uruda}alan gir3-tab-ba e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-ku4-ri
5'. mu e2 i7 an-ne2-pa3 in-si-ga
6'. mu e2 {d}inanna sza3 larsa{ki}-ma ba-du3
7'. mu e2 im-gur-{d}suen in-si-ga
8'. mu e2 {d}lugal-ki-du9-na ba-du3
9'. mu inim an {d}en-lil2 {d}nanna-ta ugnim ma2-al-gi4-a {gesz}tukul ba-an-sig3 e2 danna{na} bi2-in-gi-[na] u3 i7 kur-ra ka-bi ba-an-bad
10'. mu abul# mah uri2{ki} ba-du3
11'. [mu du]-un-nu-um i-szar-tum ba-du3
12'. mu# bad3# gal larsa#{ki}-ma ba-du3
13'. mu bad3 gal ka2-[...] an-na ba-du3
14'. mu e2 {d}nin-in#-[si-na sza3] larsa#{ki}-ma ba-du3
15'. mu e2-gi-na-ab-du7 [ku3] {d}nanna [sza3] uri2{ki}-ma ba-du3
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. mu x [...]
3'. mu [...]
4'. mu [...]
5'. mu [...]
6'. mu [...]
7'. mu [...]
8'. mu# [...]
9'. mu# [...]
10'. mu# [...]
11'. [mu ...]
12'. mu# [...]
13'. mu# [...]
14'. mu# [...]
15'. mu# [...]
16'. mu [...]
17'. mu x [...]
18'. mu [...]
19'. mu [...]
20'. mu# [...]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. mu ugnim [...]
2'. ($ blank space $) 5(disz) mu {d}suen#-[i-qi-sza-am]
3'. mu s,i-li2#-[{d}adad ...]
4'. ($ blank space $) 1(disz) mu s,i#-[li2-{d}adad]
5'. mu ARAD-{d}suen# [...]
6'. mu bad3# gal ka#-[zal-lu{ki} ... x-ti]-ba-[al ...]
7'. mu [...] e2 [...] i-[ni-in-ku4-ri ...]
8'. mu ga3#-[nun ...]
9'. mu kisal [...]
10'. mu [...]


Version History


UET 5, 0517
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0517
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057433
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.13.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029t8tv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 9(disz) ma#-na uruda#
2. ga2-nun-mah-ta
3. {uruda}ha-bu-da igi-mar
4. dim2-me-de3
blank space

reverse
blank space
1. iti NE-NE-gar
2. mu en-nin-sun2-zi ba-hun-ga2-a


Version History


UET 5, 0283
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0283
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057314
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.13.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj53
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0594
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0594
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057469
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08811b
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.13.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029vp58
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0282
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0282
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057313
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.13.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 172
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 172
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05084
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww7rw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NBC 09864
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09864
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0w4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 239 05
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 239 05
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02686
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qj8pc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P466551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba
3. sza-at-i3-li2-a
4. nin-dingir {d}iszkur
5. ga2-nun-mah-ta
6. {d}i-din-{d}da-gan-wa-qar

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti szu-numun#-a#
3. mu gu-un#-gu-nu-um lugal#-e {uruda}alan gu-la e2 {d}nanna-ka i-ni-in#-ku4-ra


Version History


YOS 14, 173
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 173
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05085
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww7sd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 28, 241 09
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 241 09
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02690
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1g175xd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P466553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sila3# i3#-gesz
2. ar3-ar3 bur#-sag tu#-[ra]
3. ba-ab-szesz4
4. e2 kiszib3-ba-[ta]
5. ba-zi

reverse
1. kiszib3# inim#-{d}nanna# i3-[du8]
blank space
2. iti# NE-NE-gar#
3. mu gu-un-gu#-nu-um lugal-e {uruda}alan gu-la e2 {d}nanna#-sze3 i-ni-in#-ku4#-ra#


Version History


YOS 14, 174
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 174
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05088
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww7vf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 175
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 175
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05086
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww7tx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 1, 0229
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0229
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.01.03.x2001, ex. 01 (seal only)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02682
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110712 cdliadmin
ATF sourcecdli staff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wt65
Composite no.
Seal no.S013900
CDLI no.P423443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
(not given)
blank space
1.x. iti udru{duru5}
2.x. mu gu-un-gu-nu-um lugal-e {uruda}alan gu-la e2-{d}nanna-ka i-ni-in-tu-ra

seal 1

column 1
1. {d}i-din-{d}da-gan
2. nita kal-ga
3. ($ blank space $)

column 2
1. [...]
2. dumu [...]
3. dub-[sar]
4. ARAD2-[zu]


Version History


YBC 04792
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04792
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.12.00 ?
Object typebulla
Remarkscylindrical bulla
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhf3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P305937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


YOS 05, 059
Click for archival page


Primary publicationYOS 05, 059
Author(s)Grice, Ettalene M.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04834
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.14.12.00 ?
Object typebulla
Remarkscylindrical bulla
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3v8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P305979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

1. {gi}pisan im sar#-[ra]
2. im zu2-kesz2
3. u8 udu hi-a
4. SZID-si-ga ku4-ra
5. u3 la2-ia3 u8 hi-a
6. szu# sza3-tam-e-ne
7. iti sze-sag11-ku5#
8. mu {uruda}alan gu-la e2 {d}nanna-sze3! i-ni-in-ku4


Version History


BM 114060
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114060
Accession no.1919-10-11, 0150
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.16.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378g4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Fs Van Lerberghe 446-450
Click for archival page


Primary publicationFs Van Lerberghe 446-450
Author(s)Owen, David I.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 55-01-008
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.16.05.00 ?
Object typetablet
Remarks
Material
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
TranslationOwen, David I.
UCLA Library ARK21198/zz00225115
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) gu2 siki igi sag-ga2 gibil#
en: 88 talents of new choice wool,
2. kar-gul-la2-bi 1(asz) gu2-sze3 1(u) 1/2(disz) gin2-ta
en: its market value for 1 talent: 10 1/2 shekels (of silver) each,
3. ku3-bi 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
en: its silver: 15 1/3 minas 4 shekels;
4. 5(u) gu2 siki igi sag-ga2 libir
en: 50 talents of old choice wool,
5. 1(asz) gu2-sze3 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta
en: for 1 talent: 8 1/2 shekels each,
6. ku3-bi 7(disz) ma-na 5(disz) gin2
en: its silver: 7 minas 5 shekels;
7. 2(gesz2) 4(u) gu2 siki gu2 udu gibil
en: 160 talents of new flanks-of-sheep wool,
8. 1(asz) gu2-sze3 9(disz) 1/2(disz) gin2-ta
en: for 1 talent: 9 1/2 shekels each,
9. ku3-bi 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na
en: its silver: 25 1/3 minas;
10. 4(u) 8(asz) gu2 siki gu2 udu libir
en: 48 talents of old flanks-of-sheep wool,
11. 1(asz) gu2-sze3 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta
en: for 1 talent: 8 1/2 shekels each,
12. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na# 8(disz) gin2
en: its silver: 6 2/3 minas 8 shekels;
13. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 1(asz) gu2 siki du
en: 731 talents of ordinary wool.
14. 1(asz) gu2-sze3 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta
en: for 1 talent: 8 1/2 shekels each,
15. ku3-bi 1(asz) gu2 4(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 3(u) 1/2(disz) gin2
en: its silver: 43 1/2 minas 3 1/2 shekels;
16. ($ blank space $) 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 7(asz) gu2 siki hi-a
en: 1077 talents of various (kinds of) wool;

reverse
1. ku3-bi 2(asz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na 1(u) 1/2(disz) gin2
en: its silver: 2 talents 38 minas 10 1/2 shekels,
2. e2-kiszib3-ba-ta
en: from the storehouse;
3. dingir-ku-ru-ub u3 {d}utu-illat-ta
en: Ilam-kurub and Šamaš-tillati
4. gaba-ri dub-ba 1(disz) szu ba-an-ti
en: 1 copy of the tablet received;
5. 2(gesz2) 1(u) gu2 siki du
en: 130 talents of ordinary wool,
6. 1(asz) gu2-sze3 1(u) 7(disz) sze gur-ta
en: for 1 talent: 17 gur of barley each,
7. sze-bi 3(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) gur
en: its barley: 2210 gur.
8. 2(gesz'u) sze gur ki-ba gar-ra pa2-szi-me2{ki}
en: 1200 gur of barley, the “replacement” of Pašime,
9. dah# 1(gesz2) gur-am3 1(u) gur-ta
en: the addition per 60 gur is 10 gur each,
10. sze-bi 3(gesz2) 2(u) gur
en: its barley: 200 gur;
11. ($ blank space $) 1(szar2) 1(u) gur guru7-sze3#
en: 3610 gur for the silo;
27. gaba-ri dub-ba 1(disz)
en: 1 copy of the tablet
28. dingir-ku-ru-ub u3 {d}utu-illat szu ba-an-ti
en: Ilam-kurub and Šamaš-tillati received;
blank space
30. iti NE-NE-gar
en: month: “NENEgar,”
31. mu e2 {d}inanna ba-du3
en: year: “The temple of Inanna was built.”


Version History


YBC 12114
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12114
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.17.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z84km
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P312078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10135
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10135
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.17.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v5z1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Kress 094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 094
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.18.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071108 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P373962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 234
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 234
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Kohler & Ungnad, HG 5 (1911) no. 1149
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00414
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.18.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021122z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0733
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0733
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Figulla, Iraq 15, 090
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057538
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17246q
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.05.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sa2-du11
3. {d}nanna
4. guru7 {d}nanna-ta
5. ba-zi
blank space
6. kiszib3 {d}suen-mu-ba-li2-it,

reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11#-ku5
2. mu ugnim ma-al-gu-um{ki} {gesz}tukul ba-an-sag3


Version History


UET 5, 0478
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0478
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057408
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16035
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.06.00, Gungunum.19.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029st9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 233 22
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 233 22
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1781
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00116
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4cp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 029673
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029673
Accession no.1898-11-15, 0059
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.11.26 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20181116 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P513027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AJSL 33, 242 38
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 242 38
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1929
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00132
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmm1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 239 30
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 239 30
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1930
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00124
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.20.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4nt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 176
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 176
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10610
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.20.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xh522
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P310896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 10388
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10388
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.20.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5wbv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P310678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 14, 177
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 177
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10422
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.21.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mfmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 179
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 179
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12301
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.21.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206cx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P312257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 08411
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08411
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.21.06.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w61bt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P309294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 14, 349
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 349
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04235
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.21.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x9b4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P305529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 10805
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10805
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.21.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020833p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 055
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 055
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04315
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.22.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rf07
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [... sze gur (...)]
2. masz2 1(asz) [gur 1(barig) 4(ban2) ...]
3. ki a-x-[...]
4. {d}iszkur-[...]
5. szu ba-an#-[ti]
6. u4 x-[...]
7. [...]

reverse
1. i3-ag2-e
2. igi a-ha-nu-ta
3. igi be-li2-ba-ni
4. igi ur-{d}AB
5. iti gan-gan-e3
6. mu du-nu-um{ki?} mu-du3


Version History


CUSAS 15, 084
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 15, 084
Author(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 084
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.22.10.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050418 noname
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tp0gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) mar{uruda#}
2. 2(disz) kin{uruda#}
3. 2(disz) du5-sal{uruda#}
4. 2(disz) mar{uruda#} ki# 2(disz)#
5. szu-ti-a lugal

reverse
blank space
1. iti ab-e3 u4 n-[kam]
2. mu bad3 du-nu#-[um]{ki}



Version History


Akkadica 140, 073-098 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 13
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3431
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.22.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genretabular text
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 14, 178
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 178
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10379
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.22.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5rg0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P310669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 085253
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085253
Accession no.1899-04-15, 0060
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.22.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreinheritance
CDLI comments
Catalogue source20181116 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P513030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


FAOS 02, 080
Click for archival page


Primary publicationFAOS 02, 080
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12703 & VAT 12732b + VAT 12732e + VAT 12732f
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.23.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180529 cdliadmin_jagersma
ATF sourceKienast, Burkhart; Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(esze3) GAN2 a-sza3 GAR3# x-x-KI#
2. sa10 til-la-ni-sze3
3. 4(u) sze gur i3-ag2#-e
4. ki me-eh-ni-im
5. {disz}hu-ta-a-a
6. {disz}na-bu-tum
7. {disz}bu-du-du-um
8. u3 ia-ah-qu2-be2#-el3-ta
9. {disz}s,a-la-li
10. in-szi-sa10
11. u4-kur2 lu2-ra#!
12. nu-mu-gi4-gi4#-[dam]

reverse
1. mu# {d}en-[lil2]
2. u3# gu#-un#-[gu]-nu#-[um]
3. in#-{pa}pa3#-esz
4. igi ta#?-mu-um
5. igi AN-x-x-mah
6. igi sa2-ri#-qum
7. igi {d}en-ki#-ta#-lu2#
8. igi dingir-na-s,i-ir!
9. igi# nu-ur2-ia
10. igi# {d}utu-igi#-kalam-ma
11. iti {gesz}apin-du8-a
12. mu bad3 <ka2>-{d}gesztin-an-na gu#-un-<gu>-nu-um mu-du3

envelope

obverse
1. [1(esze3) GAN2 a-sza3 GAR3 x-x-KI]
2. sa10# til-la#-ni#-[sze3]
3. 4(u) sze gur i3-ag2#-[e]
4. ki me-ha-ni-im
5. {disz}hu-ta-a-a
6. {disz}bu-du-du-um#
7. ia-ah-qu2-ub-el3
8. u3 na-bu-tum#
9. {disz}s,a-la-li#
10. in-szi-sa10#
11. u4#-kur2# lu2#-[ra]
rest broken

reverse
beginning broken
4. [igi ta?-mu]-um#
5. [igi AN-x-x]-mah#
6. [igi sa2-ri]-qum
7. [igi {d}en]-ki#-ta-lu2
8. igi# dingir#-[na]-s,i#-ir simug#
9. igi# nu-ur2#-ia
10. igi# {d}utu-igi-kalam#-ma#
11. iti# {gesz}apin-du8-[a]
12. mu bad3# ka2-{d}[gesztin-an-na] gu#-un#-gu#-nu#-[um] mu#-du3#

seal 1
illegible


Version History


CUNES 47-12-136
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 47-12-136
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.24.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w79fp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P322353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0616
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0616
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 52-30-213
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00723
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.24.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w4xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0101
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0101
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057223
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.24.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029vn27
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P415003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


UET 5, 0398
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0398
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 52-30-159
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00540
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.25.00.00, Abi-Sare.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rfb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0734
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0734
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)UET 1, 0232; Figulla, Iraq 15, 092
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057539
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06383
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.25.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pjbp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 ga-ar3
3. sa2-du11 u3 nig2-dab5 iti-da
4. 1/2(disz) sila3 i3-nun
5. 1/2(disz) sila3 ga-ar3
6. siskur2 er2 gu-la
7. e2!-kiszib3-ba {d}nin-gal-ta

reverse
1. na-silim
2. szu ba-an-ti
blank space
3. iti szu-numun-a
4. mu e2-szutum2 {d}nanna sza3 uri5{ki}-ma ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UET 5, 0284
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0284
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057315
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.25.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj6m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0546
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0546
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057453
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00481
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.25.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029tr7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 12007
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12007
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.26.05.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208545
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P311976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 09886
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09886
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.26.05.14 ?
Object typetag
Remarkspierced for suspension
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x101v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P300992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


UET 5, 0602
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0602
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057473
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.26.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029vpfd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 5, 0618
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0618
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057481
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.26.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w50w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 10560
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10560
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.27.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z81dk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P310846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0776
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0776
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Figulla, Iraq 15, 092
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131400
Accession no.1953-04-11, 0235
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.27.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029q1ff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Syria 58, 083 AO 21957
Click for archival page


Primary publicationSyria 58, 083 AO 21957
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21957
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.27.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 10390
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 10390
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.27.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5wdw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P310680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0619
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0619
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 057482
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.27.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w51d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


FAOS 02, 031
Click for archival page


Primary publicationFAOS 02, 031
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12705
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.A.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180529 cdliadmin_jagersma
ATF sourceKienast, Burkhart; Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gin2# ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) sze
3. ki {d}en-lil2-kur{+i}
4. lu2-{d}en-ki
5. szu ba-an-ti
6. igi ARAD-{d}suen
7. igi a-na-a-a
8. igi# a#-bi#-e#-ra#-ah#

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {i7}buranun-na ba-an-kesz2

seal 1
illegible


Version History


Fs Fronzaroli 361
Click for archival page


Primary publicationFs Fronzaroli 361
Author(s)Mander, Pietro
Publication date2003
Secondary publication(s)Goddeeris, SANTAG 09, 227
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024169
Accession no.1898-02-15, 0551
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.A.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1rtz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P285680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki {d}suen-e-ri-ba-am
4. sza-ra-kum
5. szu ba-an-ti
6. igi bur-{d}suen
7. dumu ku-bi-na-da

reverse
1. dumu e-ni-lum
blank space
seal impression
2. mu i7 buranun-na gu-un-gu-nu-um ba-an-kesz2

seal 1
1. sza#-ra-[kum]
2. [dumu] a-ni?-x-[...]


Version History


SANTAG 09, 249
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 249
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085516
Accession no.1899-04-15, 0323
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.A.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20171003 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 1(barig) ta-am3
3. sze dah-da-dam
4. ki u2-ba-a-a
5. {d}suen-na-wi#-ir
6. [szu] ba-an-ti

reverse
1. igi i3-li2-a-di?-ia
2. igi ab-ri-ia
3. dumu i-x-la
4. igi ba-al-tum-ga-x-x
5. igi ab-ba-gu-ne-kal?
6. iti ab-e3
7. mu gu-un-gu-nu-um i7-a keszda2-keszda2




Version History


SANTAG 09, 108
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 108
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085587
Accession no.1899-04-15, 0394
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.B.dumu-zi.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P503072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2_
3. _ki_ ru-ba-tum
4. _dumu-munus_ be-e-tum
5. ba-ki-ia
6. _szu ba-an-ti_

reverse
1. _igi_ mu-na-wi-ru-um
2. _igi_ i3-li2-ip-di-a-ni
3. _igi_ i-din-{d}nin-szubur
4. _dumu_ a-ha-nir-szi
5. _igi_ i3-li2-mi-di
6. _iti {d}dumu-zi_
7. _mu_ e-ri-isz gu-un-gu-nu-um _e2 ba-ku4_




Version History


SANTAG 09, 123
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 123
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085750
Accession no.1899-04-15, 0557
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.C.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi szu ma-da
3. ki {d}suen-ri-ba-am
4. {d}suen-na-s,i-ir
5. [dumu] a-ki-uk!

reverse
1. [szu ba-an]-ti
2. [igi ...]-x-nu-um
3. igi ha-ku?-x
4. igi {d}suen-re-me-ni szusz3
blank space
5. iti gan-gan-e3
6. mu us2-sa gu-un-gu-nu-um


Version History


SANTAG 09, 124
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 124
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085767
Accession no.1899-04-15, 0574
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.†.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20170925 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi nig2-ma-da-kam
3. ki {d}suen-ri-ba-am
4. a-la-ha-da-[...]
5. dumu a-wi-la!-kum
6. szu ba-an-ti

reverse
1. igi a-na-{d}suen-tak2-la-ku
2. igi nu-ur2-{d}iszkur
3. igi i3-du8 ra2-gaba
blank space
4. iti udru{duru5}
5. mu gu-un-gu-nu-[um] ba-usz2




Version History

  Page: 1