Search results


PREV   Page: 7   
12559 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


TCL 01, 014
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 014
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 014
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02703
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ku-ul-pa-ra-he-e
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma nig2-ge-e-i3-ki-ag2-ma
4. {d}utu u3 {d}ne3-eri11-gal
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. asz-szum _geme2_ sza ta-asz-pu-ra-am
7. _geme2_ u3 mu-us-sa3
8. a-na e-te-el-pi4-{d}inanna
9. u3 _szesz_ sza {disz}ma-re-er-s,e-tim
10. ap#-ta-qi3-is-su2-nu-szi-im
11. [a]-na# s,e-ri-i-ka
12. [at,]-t,ar-da-asz-szu-nu-ti-[ma]
13. [wa]-ar#-ka-tam pu-ru-us#-[ma]
14. [li]-ib#-ba-ka la i-ma-ar#-[ra-as,]
blank space

reverse
blank space


Version History


TCL 01, 015
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 015
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 015
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptsj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ARAD-dingir-imin
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-uru4-ma
4. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ sza _ku3-babbar_
5. sza a-na i3-li2-we-de-ku
6. a-di-nu-ma
7. am-sza-li a-na-ku at-ta
8. u3 uri2{ki}-sze-me nu-szi-im-ma
9. ni-ka-as-si2 i-na ma-ha-ar
10. {d}utu nu-pa-ri-ik-ma
11. isz-tu ma-la le-qe2-ku
12. usz-ta-ah-ri-s,u2#
13. _1(u) gin2 ku3-babbar_ e-li-szu
14. ar-szi-i-ma as,-ba-su2-u2-ma
15. um-ma a-na-ku-ma

reverse
1. a-di _ku3-babbar_-pi ta-na-di-na-am
2. a-na-ku u3 at-ta u2-<ul> nu-ta-asz-sza-ar#
3. szar-ru-um ku-nu-ka-tim
4. sza hu-bu-li-im u2-he-ep-pi
5. _u4_-mu i-re-qu2-u2#-[ma] _ku3-babbar_-pi ta-<ta>-ba-al
6. um-ma szu-ma szar#-ra-am at-ma
7. isz-tu i-na-an#-na a-di _u4 5(disz)-kam_
8. _ku3#-babbar_-ka# lu a-na-di-ku-um
9. qa2-ta#-ti-szu a-na _u4 5(disz)-kam_
10. a-na _ku3-babbar_ sa3-na-qi2-im
11. {disz}pa#-ri-du-um il!(AL)-qe2
12. ni#-pu#-ut# pa-ri-di-im szu-ri-im-ma
13. _ku3-babbar_ lu-us-ni-iq
14. ap-pu-tum
15. la te-gi4


Version History


TCL 01, 016
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 016
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 016
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01774
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptt2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a]-na# e-ri-ib-_{d}suen#_
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um]-ma# be-le-su2-nu
4. [a]-ha#-at-ka-ma
5. _{d}utu_ u3 {d}a-a asz-szu-mi-ia
6. li-ba-li-t,u2-ka
7. s,u2-ha-ra-a-tim
8. ar-hi-isz li-li-ka-ni-im
9. i-na s,i2-ba-ti-szi-na
10. a-ma-at
11. szi-we-ri sza _ku3-sig17_
12. lu sza-ak-na

reverse
13. u3 _5(disz) ma-na ku3-babbar_
14. szi-we-ri
15. szu-uk-na-asz-szi
16. ni-di-it ap#-pi-im
17. u2-la-szu
18. id-na-asz-szi-im
19. al-ka-am-ma
20. _a-sza3 u3 {gesz}kiri6_
21. szu#-ur-szi-a-ne2-ti
22. [{mi2}]sza#-at-_{d}utu_
23. [x] x x-ma-a
24. [t,u2]-ur-da-am
25. ap-pu-tum

left
1. [x x x x x]-re#-e-tim
2. [x x x x] ma#-ar-s,a-a-ku
3. [x x x x] a-na _{d}utu_ id-na-a


Version History


BBVOT 01, 023
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 023
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)Wilcke, Claus, Fs Röllig (1997) 413-430
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05421
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.q.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 017
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 017
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 017; VAB 6, p. 192-195 (n230)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04617
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptvk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na sza-pi2-ri-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i-pi2-iq-a-ra-ah-tum-ma
4. ma-asz-ka-ni sza _a-sza3_ bad3-a-li2-a-hi
5. _a-sza3_ he-er-re-tum ha-ar-pa-tum
6. u3 _a-sza3_ he-er-re-tum up-pu-la-tum
7. _u4_-ma-am i-na za-ri-im
8. a-ka-am-mi-is
9. _u4_-ra-am i-na na-ha-li-im
10. qa2-ti-i a-na-sa3-ah#
11. ul-li-ti-isz
12. i-na {gesz}ra-ap-szi-im a-na la-a-DI-im#
13. u3 a-na ka-ri-im
14. u2-sze-re-eb

reverse
1. u3 ki-ma sza-pi2-ri-ma
2. iq-bi-a-am sze-um
3. i-na# e#-[s,e]-di#-im
4. ma-[di-isz] du#?-mu-uq
5. szu ul x [x (x)] x x BU-ZU-x
6. la KI [x x x]-i
7. a-di a-ma-ar [x]-ri-ia
8. i-x-ri-ka sza-pi2-ri
9. x (x) ka-am li-it,-ru-dam
blank space


Version History


TCL 01, 018
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 018
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 018
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01630
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptw3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be2-e-ia-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ib-ni-{d}mar-tu ma-ru-ka-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
6. tu-usz-ta-am-ri-is, li-ib-bi
7. u3 mu-ru-us, li-ib-bi ra-bi-a-am
8. a-na pa-ni-ia ta-asz-ta-ka-an
9. ki-ma la a-tu-ur-ru-u2#-ma
10. i-na pu-hu-ur ah-hi-ia#
11. szu-mi bi-it a-bi la a-za-ak-ka-ru

reverse
1. te-te-ep-sza-an-ni
2. u3 a-ba-am i-szu-u2 la a x x x
3. a-nu-um-ma BI-ir-da#-[am]
4. a-na s,e-ri-ka at,-t,ar#-[da-am]
5. it-ti-szu KUR-[tum]
6. s,u2-ba-ti li-il-qe2-a-[am]-ma#
7. a-la-kam li-pu-sza-am
8. szum-ma s,u2-ba-tu re-esz-ka
9. la u2-ka-al
10. _ku3-babbar_-am u3 s,u2#-ba-ta-am
11. sza u2-te-er-ra-ak-ku
12. szu-bi-lam
13. s,u2-ha-rum sza asz-pu-ra-ak-ku
14. u2-ul ki-a-szu# ba#-lum# KUR-tum
15. la i-la-ka-am

left
1. i-na ma-ki-im at,-ru-da-ak-ku-usz
2. szum-ma be-li2 at-ta KUR-tum it-ti-szu li-il-li-kam


Version History


BBVOT 01, 024
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 024
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05423
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.19.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 019
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 019
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 019
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04620
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na {d}suen-ma-[gir]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma na-bi-{d}en-lil2-ma
4. an-{d}inanna u3 {d}na-na-a
5. asz-szum-ia da-ri-isz _u4_-mi-im
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. _3(ban2) zi3-sag#-gu2?_
8. _3(ban2) zi3#-gu# sig-ga_
9. ma-as,-ha-ti
10. a-na an-{d}inanna

reverse
1. {disz}{d}na-na-a u3 {d}ka-ni-sur-ra be-le-ti-ia
2. usz-ta-bi-la-ak-ku-um
3. _1(ban2) zi3-gu_ a-na {disz}ni-id-ni-esz18-dar
4. sza {d}ka-ni-sur-ra i-di-in
5. si-si-ik-ta-am
6. u3 me-he-er tup-pi2-im
7. szu-bi-lam
8. a-na pi2-it ba-bi-im
9. a-la-ka-ak-ku-um
10. ma-ha-ar an-{d}inanna#
11. u3 {d}na-na-a be-le#-ti-ia ku-ur-ba-am

left
1. isz-tu i-na-an-ni _u4 1(u)-kam_
2. {disz}hu-szu-tum a-t,a-ra-da-ak-ku-um#


Version History


BBVOT 01, 025
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 025
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.521 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05424
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.06.10.06
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TCL 01, 020
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 020
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 020; VAB 6, p. 182-185 (n219)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01747
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ptz4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. tup#? [...]
4'. {disz}[x ...]
5'. li-[...]
6'. tup-pa-am a-na# _ugula# szu#-[i_]
7'. li-t,e4-eh-hi

reverse
1. u2-ul ta-at,-ru-da-asz-szu
2. tup-pa-am a-na _ugula szu-i_
3. ut,-t,e4-eh-hu-u2
4. u3 isz-te-me
5. a-na s,i-bu-tim# sza al#-[li-kam]
6. iq-qa2-bi-szum-ma um-ma szu#-ma#
7. s,e-he-er i-tu-ru-[ma]
8. iq-bu-szum-ma a-an-nam
9. i-ta-pa-al ku-ur-ba-am
10. [x x] x-kam _{d}marduk#_-[x x]
2 lines broken

left

column 1
1. [x x x (x)] x
2. [x x (x)]-BI
3. [ku-nu-uk]-ki# sza-al-mu-tim

column 2
1. pi2-iq-da-nim-ma
2. a-na s,e-ri-ia
3. li-ib-lu-nim


Version History


BBVOT 01, 026
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 026
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05425
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 150
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 150
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08123
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 021
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 021
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 021; Ebeling RA 010, p. 125-126; Schollmeyer Babyloniaca 6, p. 57-58; VAB 6, p. 130-131 (n155)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01732
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na {d}marduk-ni-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma be-el-szu-nu-ma
4. asz-szum 4(disz) _lu2_ hi-ri-tum{ki}-_mesz_
5. sza ma-ah-ri-ka wa-asz-bu
6. um-ma a-na-ku-ma
7. _5(ban2) sze-am3_ dam-qa2-am
8. i-di-isz-szu-nu-szi-im
9. at-ta sze-a-am da-al-la-ma
10. ta-ad-di-szu-nu-szi-im

reverse
1. _5(ban2) sze-am3_ dam-qa2-am#
2. i-di-szu-nu-szi-im
3. u3 ki-ma a-hi-szu-nu szi-ip-ra-am
4. li-pu-szu
blank space


Version History


BBVOT 01, 027
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 027
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05427
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 022
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 022
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 022; Ebeling RA 010, p. 126; Schollmeyer Babyloniaca 6, p. 58-59; VAB 6, p. 150-151 (n182)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04619
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na {d}na-<bi>-um-ha-zi-ir
2. u3 a-bi-i3-li2
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma na-ra-am-{d}suen-ma
5. {d}utu li-ba-al-li-it,-ku-nu-ti
6. a-na _ku3-babbar_ ku-ru-ma-ti-ia
7. asz-pu-ra-ku-nu-szi-im
8. a-mi-ni la tu-sza-bi-la-ni
9. a-nu-um-ma

reverse
1. {disz}li-pi2-it-esz18-dar
2. at,-t,ar-da-ku-nu-szi
3. _ku3-babbar_ ku-ru-ma-ti-ia
4. szum-ma ta-ra-ma-ni-in-ni
5. szu-bi-la-ni
6. _ku3-babbar_ szu-u2
7. ka-li-a-ni


Version History


BBVOT 01, 152
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 152
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08125
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 024
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 024
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 024; Ebeling RA 010, p. 127-128; Schollmeyer Babyloniaca 6, p. 61; VAB 6, p. 148-149 (n177)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01771
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-lum
2. u3 szu-bu-ul-tum
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma li-wi-ra-szum#-ma
5. {d}utu u3 {d}marduk li-ba#-[al]-li-t,u2-ku-nu-ti
6. a-nu-um-ma {disz}li-wi-ra-szum _lu2_ x [(x)]
7. at,-t,a-ar-da-ku-nu-szi-im
8. s,u2-ba-tam sza mah-ri-ku3-nu#
9. szu-bi-la-nim

reverse
1. a-wi-lum u2-[x x x (x)]
2. [x x (x)] x [x x (x)]
3. [x x x (x)]-szu
4. [x x x (x)]-li
5. um#-ma# [x x x x (x)]


Version History


BBVOT 01, 028
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 028
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05430
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 025
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 025
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 025
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01728
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv46
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-el-ta-ni
2. qi2-bi2-ma
3. um#-ma szu-mu-li-s,i2-ma
4. ad#-ma-ti ta-zi-im-ta-ki
5. i-ta-ak-la-an-ni
6. u2-lu i-na pa-ni-ki
7. mu-tu-um li-it-ba-la-an-ni
8. wa-ar-ka-tam u2-ul ta-ap-ru-si
9. _geme2_-ki u2-ul ta-qi2-pi2-i
10. s,a-ab-ta-ti-ma
11. ma-ha-ar be-li-ki
12. u3 be-el-ti-ki
13. tu-na-za-mi-in-ni

reverse
1. ad-ma-ti u2-mi-im
2. ta-zi-im-ta-ki
3. i-ta-ak-la-an-ni
4. szum-ma i-na qa2-ti-ia
5. u3 i-na _e2_-ti-ia
6. [i]-ba#-asz-szi-ma
7. [lu] a#-pa-qi2-id-ki
8. [be]-el#-ki u3 be-le-et-ki
9. [a]-ap#-pa-al
10. [x x (x)] x-ti a-ze-er-ki
11. _geme2#_ lu ka-ia-na-at-ma
12. bi-il!(AL)-tum lu ka-ia-na-at
13. {d}a-a-ti-la-ti
14. ma#-ar-s,a-at-ma
15. bi-il!(AL)-tam u2-ul i-sza-qi2

left

column 1
1. [asz]-szum {disz}ka-ni-ia
2. sza ta-asz-pu#-ri-im
3. um-ma [at-ti-ma]

column 2
1. ki-ma _1(u) ma-na ku3-babbar_
2. sza a-bu-sza la i-du
3. a-di bu-szi-ki it-ta-[x-x]-x-al


Version History


TCL 01, 026
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 026
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 026; Ebeling RA 010, p. 129-130; Schollmeyer Babyloniaca 6, p. 61-62; VAB 6, p. 150-151 (n180)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01674
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv5q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-{d}tiszpak
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma mu-na-wi-ir-tum-ma
4. be-li2 u3 be-el-ti
5. li-ba-li-t,u2-ka
6. ki-ma ba-ri-a-ku
7. u2-ul aq-bi-ku-um
8. um-ma at-ta-a-ma
9. sze-am u3 _sze-gesz-i3_
10. u2-sza-ba-la-ki-im

reverse
1. a-nu-um-ma sze-am u3 _sze-gesz-i3_
2. szu-bi-lam
3. u3 a-na {d}suen-re-me-ni
4. u3 {d}tiszpak-ga-mil
5. um-ma mu-na-wi-ir-tum-ma
6. be-li2 u3 be-el-ti
7. li-ba-li-t,u2-ku-nu-ti
8. a-di-na-ni-ku-nu
9. ba-ri-a-ku
10. _1(asz) sze gur-ta-am3_
11. szu-bi-la-nim-ma
12. lu-uk-ru-ba-ku-nu-szi-im


Version History


BBVOT 01, 030
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 030
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05432
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 027
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 027
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 027; Ebeling RA 010, p. 130; VAB 6, p. 130-133 (n157)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04420
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ta-ri-bu-sza
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma bu-na-nu-szu-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
6. asz-szum {disz}a-wi-il-{d}suen
7. sza ta-asz-pu-ra-am
8. um-ma szu-u2-ma
9. tu-pa-am u2-sza-bi-lam-ma
10. pa-na-am# u2-li-szu
11. asz#-szum _a-sza3_-im sza na-di-tim#

reverse
1. sze-a-am ma-la ma-s,u2
2. sza-ni-isz zu-u2-zi
3. sze-a-am _1(barig) 4(ban2) sze_ a-hi-tam-ma
4. szu-ku-un! szum-ma a-wa-tum
5. la im-ta-ag-ra-ka
6. a-di a-la-kam _sze 1/2(disz) sila3_
7. la i-la-pa-at
8. szu-lu-um-ka li-il-<li>-kam
9. u3 szu-lu-um da-qa2-tim
10. li-il-<li>-kam
11. {disz}ma-an-nu-um-ba-lu-{d}utu#

left

column 1
1. _u4 5(disz)-kam_ ri-iq szu-ma
2. ut,-t,e4-tam an-ni-a-am

column 2
1. u3 an-ni-<a-am> li-ik-mi-sa-am#


Version History


BBVOT 01, 031
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 031
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05434
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.07.06.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 028
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 028
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 028; VAB 6, p. 82-83 (n. 91)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07591
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv7r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ba-ba-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _en_-ma
4. {d}suen li-ba-al-li-it,-ki#
5. a-nu-um-ma u2-tul2-esz18-dar
6. at,#-t,ar-da-ki-im
7. [x x x x x (x)] x
rest broken

reverse
broken


Version History


BBVOT 01, 032
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 032
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05435
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.36.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 029
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 029
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 029; VAB 6, p. 118-121 (n143)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04658
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pv88
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ha-bil-a-hi# qi2#-bi2-ma
2. um-ma a-na-tum-ma
3. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia da-ri-isz _u4_-mi#
4. li-ba-al-li-t,u2-ka
5. asz-szum {disz}{d}nin-szubur-ta-ia-a-ar a-hi-ka
6. a-na ta-ab-nu-uk{ki} al-li-ik-ma
7. di-ih-ti u2-ul i-sza-al-ma
8. a-na s,e-e-er sza-pi2-ri-ia
9. at#-tu-ra-am
10. a-li-ik i-di-ia ap-pu-na-ma
11. i-mu-ur-szu is,-ba-as-su2-ma
12. um-ma szu-u2-ma
13. {disz}a-na-tum u3 ha-bil-a-hi
14. i-li-id bi-tim ar-du-ia-a
15. sza il-ki i-la-ku
16. i-s,u2-u2-ma
17. ia-a-ti ta-as-sa3-na-hu-ra-ni-in-ni

reverse
1. {disz}{d}nin-szubur-ta-ia-ar a-na a-li-ik i-di-ia
2. ki-a-am id-bu-ub
3. a-li-ik i-di-ia a-wa-tim sza id-bu-bu-szum
4. u2-sza-an-ni-a-am-ma
5. a-li-ik at-ra-asz-szu-u2-ma
6. a-na _gal#-ukken-na_ ni-is-ni-iq-ma
7. um-ma# [a]-na#-ku-u2-ma ma-an#-na-szu at-ta
8. sza isz-tu _mu 1(u)-kam_ ri-qa2-ta-a-ma
9. u3 szu-u2-um-ni dam-qa2-am
10. i-na a-li-ni tu-ma-sa3-ku
11. ma-har _gal-ukken_ ki-a-am ad-bu-ub-szum-ma
12. _u4 4(disz)-kam_ i-na _e2 gal-ukken-na_ ak-la-szu
13. na-pi2-isz-tum i-t,i-ib-szum-ma
14. um-ma szu-u2-ma na-pi2-isz-tum
15. qi2-in-ni la is-sa3-ap-pa-ah
16. ki-a-am iq-bi-a-am-ma
17. li-ib-bi i-re-em-szu-ma
18. usz-te-s,i#-szu

left

column 1
1. [x] x {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am ma-ri-ia#
2. u2-ul a-al-la-ka-ak-kum
3. a-ra-an szu-um-ni dam-qa2-am

column 2
1. [i]-na# a-li-ni u2-ma#-sa3-ku
2. u3 a-na-ku a-ma-asz-szi um-ma a-na-ku-ma
3. szi-ip# ra-ma-ni-szu ha-ra-na i-la-ak


Version History


BBVOT 01, 033
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 033
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05436
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.06.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 030
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 030
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 030
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03958
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na li]-pi2-it-e2-a
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um-ma] {d}iszkur-ra-bi-ma
4. [{d}utu u3] {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. [szum]-ma _erin2_ i-pa-at,-t,a2-ar-ma
6. [al]-la#-kam-ma u2-hi-in-ni-ia
7. [a]-sza#-ak-ka-an _erin2_ u2-ul ip-t,u2-ur-ma
8. [u2-ul] al-li-ka-ma
9. [u2-hi]-in#-ni-ia u2-ul asz-ku-un
10. sza#-at#-ti-sza-am-ma e-ma a-sza-ka-nu-ka
11. u2-ul at-ka-la-ak-ku
12. ni-zi-iq-tu-um-ma
13. ma-ti-a-ma li-ib-bi u2-ul tu-na-pi2-isz
14. [i]-na#-an-na a-na szu-ku-un-ne-e sza-ka#-[nim]
15. [u2]-wa#-e#-er-ka-ma
16. ta#-al-li-ik
17. [a-nu]-um#-ma dingir-szu-ba-ni u3 a-wi-il-{d}iszkur

reverse
1. at,#-[t,a-ar]-da#-ak-ku
2. i-na [x x] x {d}marduk x x KI
3. [x x x x x] x x
4. x [x x x x x x]
5. i-na _{gesz}banesz_ {d}marduk#? u2#-hi#-in-ni
6. szu-ku-un _1(disz) sila3_ u2-hi-in-nu
7. la ip-pa-ra-ak-ku
8. ki-ma u2-hi-in-nu-u2-ia na-szu
9. asz-pu-ra-am-ma i-mu-ru-nim
10. ka#-s,a#-tu la us,-s,a-la-la-ma
11. [la] e-sze-me-e-ma la a-na-az-zi-iq
12. _{gesz}kiri6_ sza ra-ma-ni-ia
13. a-na ta-ri-ba-tum szu-ku-un
14. _{gesz}kiri6_ {d}suen-szesz-i-din-nam a-na dumu-er-s,e-tim
15. szu-ku-un u3 ka-ni#-kam#
16. a-na qa2-qa2-ad u2-hi-in-ni szu#-zi-ib
17. at-ta# _{gesz}kiri6_ dingir-ha-bil
18. _{gesz}kiri6_ e-t,i-rum ta-s,a-ba-at#
19. u3 ka-ni-kam te-zi-ib
20. [u3] _{gesz}kiri6_ ta-ri-bu-um

left

column 1
1. a-na x [x x x szu-ku-un]
2. u3 a-na x [x x] it#-ti

column 2
1. dingir-szu-ba-ni a-li-ik-ma
2. u2-hi-in-ni-szu szu-ku-un


Version History


BBVOT 01, 034
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 034
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05437
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 031
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 031
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 031
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03960
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a qi2-bi2-ma
2. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
3. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
4. tup-pi2 szi-ni-szu usz-ta-bi-la-ak-kum
5. ze-nu-um za-ni-a-ta
6. {disz}i-bi-{d}suen u3 mu-te-er-gi-mil-lim
7. a-na _a-sza3-mesz_ u3 _{gesz}kiri6-mesz_ sza nu-ha-a
8. ma-an-nu-um i-si-szu-nu-ti-i-ma
9. _a-sza3-mesz_ a-na e-re-szu!(SZE)-tim i-ta-na-di-nu
10. asz-tap-ra-ak-kum lu-u2 ti-de-e
11. a-na _a-sza3-mesz_ u3-lu <_{gesz}>kiri6-mesz_ a-na sa-na-qi2-im
12. a-na-ku-u2 a-sza-pa-ar-ma
13. _a-sza3_ a-na e-la-li i-na-ad-di-nu
14. i-is-sa3-ah-ru-u2 i-ki!-mu-szu-ma
15. _a-sza3_ a-na _dumu_ mu-na-wi-rum

reverse
1. i-na-ad#-di#-nu#-u2
2. ma-an-na-szu-u2# _dumu#_ mu-na-wi-rum [an]-nu-um
3. sza a-na-ku-u2 _a-sza3_ a-na e-la-li a-na-di-nu-ma
4. szu-nu-u2 a-na sza-szu-um i-na-ad-di-nu-szu
5. a-na e-pe2-szi-im an-ni-im
6. u2-wa-asz-sza-ar-szu-nu-ti-i
7. asz-tap-ra-ak-kum lu-u2 ti#-de#-e
8. _a-sza3_ ta-ka-ap-pi2-da-szu#-um#
9. a-na e-la-li i#-di#-in
10. ma-an-na-szu {disz}ta-ri#-ba#-[tum] an-nu-um
11. sza _a-sza3-mesz_ sza _aga-us2#-[mesz_]
12. a-na e-re-szu!(SZI)-tim i-[na-di-nu]
13. _a-sza3-mesz_ u3# _{gesz}kiri6_ sza i-[di-nu]
14. e-ki-im-szu-u2-ma a-na sa-na-qi2-im
15. a-ap-pa-szu lu-u2 sze-bi-ir


Version History


BBVOT 01, 035
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 035
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05438
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 032
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 032
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 032
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03961
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
4. asz-pu-ra-kum-ma u2-ul ta-pu-ul#
5. sze-um u3 _zu2-lum_ sza tu-sza-bi#-lam#
6. ki-a-am-ma i-ma-da-du!(ZU)
7. al-kam-ma wa-ar-ka-at _zu2-lum_ szu-nu-ti
8. li-ip-pa-ri-is4
9. _3(disz) {gesz}apin gu4 hi-a_ a-na ta-ab-li-il-tim
10. ma-ah-ri-ka ik-ka-lu-u2
11. 1(disz) _ma2_-ka a-na ta-ri-ba-tum
12. a-na ta-ab-li-il-tim
13. i-di-in

reverse
1. u3 _ma2_ sza {d}iszkur-szar-rum
2. i-na qa3-qa3-ri-im szu-li-a-asz


Version History


BBVOT 01, 036
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 036
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05439
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 033
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 033
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 033; Ebeling RA 010, p. 133-134; VAB 6, p. 158-159 (n190)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03971
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. _a-sza3_ sza _iri_ {d}suen-i-qi2-sza-am ma-la
6. a-na e-s,e-di u3 szu-ul-li
7. a-na pa-ni-ka na-di
8. pi2-ha-at-ka a-na sze-e sza _a-sza3#_
9. la te-e-gi ut,-t,e4-tum la ip-[pa-ra-ak-ku]
10. asz-szum _a-sza3_ sza-a-tu e-s,e-di u3 [szu-ul-li]
11. a-na ra-bi-a-nim u3 szi-bu-ut _iri{ki#}_
12. tup-pi2 usz-ta-bi-lam [(x)]
13. de-ke-e-szu-nu-ti-ma#
14. _a-sza3_-szu-[nu li-s,i-du-ma]

reverse
1. sze#-am# li#-[sze-lu-nim]
2. x x [x x x (x)]


Version History


TCL 01, 034
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 034
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 034
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03967
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a qi2-bi2-ma
2. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
3. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
4. i-nu-ma ta-li-a-ma at-ta u3 ta-ri-ba#-[tum]
5. ma-ah-ri-ia ta-ad-bu-ba
6. ki-a-am ta-aq-bi-szu um-ma at-ta-a-ma
7. _1(u) 2(asz) sze# gur#_ ad-di-na-ku szu-u2 ki-a-am i-pu#-ul-ka
8. um-ma szu-u2-ma _1(u) 2(asz) sze gur_ u2-ul ta-di-na
9. _8(asz) sze gur_-ma ta-di-na a-na-ku-u2
10. ki-a-am aq-bi-ku-nu-szi um-ma a-na-ku-u2-ma
11. a-la-ki qe2-ru-ub al-ka i-na ma?-har? szi-bu-ti
12. sze-a-am ma-la ta-di-nu-szu-ma ik-ki-ru-ka bi-ir-szu#
13. u3 ki-a-am# u2-na-hi-id-ka um-ma a-na-ku-ma
14. a-na# [x x x x x] x x x x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. i-na sze-e-ka# [x x x x x]
2'. 4(u) 1(disz) i-ni-a-tim a#-[na x x x x (x)]
3'. bu-u2-ur u3 [x x] x x-szu
4'. e-zu#-ub# ri-ba-ti-szu# ma-at-ti
5'. u3 ki-ma _ab2?_ i-na sze-e-ia te#?-ba-at
6'. u2-bi-ir-ru#-szu#-ma#
7'. i?-na _e2_-ti-ia _a-sza3_ u3 _gu4 hi-a_-ia
8'. [ap?]-ta-aq#-qi2#-id#
9'. [{disz}i]-bi-{d}suen i-na x-x-ia
10'. [_a]-sza3 e2 gu4 hi-a_ u3 s,e-eh-he-ru-ti-ia
11'. ap#-ta-qi2-id
12'. sze-a-am ma-la i-na ku-un-nim{ki} il-te-qu2-u2
13'. [_a]-sza3 zu2-lum_ u3 _sze-gesz-i3_ lu sza-at,-ra-ku
14'. [_zu2]-lum# sze-gesz-i3_ u3 sze-e ma-la im-szu-u2-ma
15'. [u2?-sze]-et#-bu-u2-[szu?]
16'. [i-na _e2_]-ti# sza i-bi-{d}suen
17'. u2#-ka-la-mu-ka i-na _{na4}kiszib3_-ka
18'. ku-nu-uk 1(disz) _sila3_ a-na ma-am-ma-an la ta-na-di-in


Version History


TCL 01, 035
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 035
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 035
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03959
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd9d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum e2-a-ra-bi _ugula gidri_
6. a-na-ku u3 szu-u2 a-na szar-ri-im
7. ni-ru-um-ma sze-a-am u3 _a-sza3_-am
8. u2-ul ad-di-isz-szum
9. szar-rum i-sza-ri-isz i-tap-la-an-ni
10. um-ma szu-u2-ma
11. sze-a-am sza nu-ha-a _ugula mar-tu_-ia
12. il-te-ne-eq-qe2

reverse
1. a-na-ku u3 sza szar-ri-im
2. a-na bu-ur!(IR)-ri-im
3. ni-il-la-kam
4. s,i-bi-it t,e4-mi-im
5. ri-szi-i
6. _1(disz) sila3 sze_ i-na zu-um-ri-ka
7. la tu-usz-ta-la-pa-at
8. u3 tup-pa-am sza it-ti-ka
9. mi-im-ma la ib-ba-szu
10. tup-pi2 bu-ur!(IR)-tim na-szi-a-ku
11. u3 tup-pa-ka re-szi li#-ki-il


Version History


TCL 01, 036
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 036
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 036
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03977
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum _3(iku) GAN2 a-sza3_-im sza ia-hu-li#-ia
6. sza a-ah mu-usz-pal-kum# s,u2-ha-rum szu-u2
7. ia-hu-li#-ia ma-ah-ri-ia szu-u2
8. i-li-ik-szu sza-lim u2-ul i-na ha-al-qu2-tim szu-u2
9. {disz}[{d}]iszkur#-e-ri-isz _ugula gidri_ il#-li#-kam#-ma#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. la# ta#-na#-di#-in# isz#-tu i#-na#-an#-na# _u4# 2(disz)#-[kam_]
2'. ma-ah-ri-ka a-na-ku
3'. {disz}ta-ri-ba-tum a-na _a-sza3_-im _{gesz}kiri6_
4'. pu-lu-usz {disz}{d}na-bi-um-mu-sza-lim
5'. at,-t,ar-da-kum at-ta u3 {d}na-bi-um-mu-sza-lim
6'. pi2-ha-at _sze-gesz-i3_-ia e-li-ku-nu


Version History


BBVOT 01, 039
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 039
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05444
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 037
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 037
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 037
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03966
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. ki-ma ti-du-u2 sza-at-tam _{gesz}ma2 hi-a_
6. u2-ul ni-pu-usz
7. u3 ki-ma ti-du-u2 4(disz) _gu4-apin [hi]-a_
8. bu-bu-tum i-na mu-uh-hi-ia
9. _{gesz}ma2_-ka a-na ma-am-ma-an
10. la ta-na-ad-di-in
11. _{gesz}ma2_-ka pi2-qa2-at a-na ta-ab-li-il-tim!(TUM)
12. ta-na-ad-di-in
13. _ku3-babbar_ u3 sze-a-am
14. li-ki-lu!-ni-ku-ma
15. la ta-ma-ha-ar

reverse
1. u3 lu-u2 ma-ah-ra-ta
2. te-e-er
3. asz-tap-ra-ak-ku bu-bu-tum
4. i-na mu-uh-hi-ia ka-am-ra-at
5. {disz}ta-ri-ba#-tum# at,-t,ar-da-ku
6. _{gesz}ma2_-ka i-di-szu-um-ma
7. _gu4 hi-a_ sza-am-mi li-sza-ki-il
8. _gu4 hi-a_ la i-be2-er-ru
9. _a2-bi {gesz}ma2_-ka
10. sze-am sza qa2-ti-ka ta-ba-al


Version History


TCL 01, 038
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 038
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 038
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03979
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rddz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2#-[it]-e2-a
2. qi2-[bi2-ma]
3. um-ma {d}[iszkur-ra]-bi#-ma
4. 2(disz) il-ki [(x) ma]-an-nu-um
5. i-la-ak
6. 2(disz) il-ku-ka na-du-u2
7. tup-pi2 i-na a-ma-ri-im!(SZI)
8. qa2-du 2(disz) il-ki-ka
9. a-la-kam e-ep-sza-am

reverse
1. u3 i-na pa-ni-ka
2. sza _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ en-ke!-tim
3. le-qi2-a#-[am]
4. s,i-bu-tum ma-di-isz#


Version History


TCL 01, 039
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 039
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 039; VAB 6, p. 166-167
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03981
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-{d}e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma gi-mil-lum-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li#-ba#-[al-li-t,u2-ka]
5. _ku6 hi-a_ sza pa-[x x x (x)]
6. a-na a-wi-il#-[x x x (x)]
7. [x x x x x x x (x)]
8. ra-x [x x x x x (x)]

reverse
1. x [x x x x x x (x)]
rest broken


Version History


BBVOT 01, 042
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 042
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05447
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 040
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 040
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 040
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03964
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdg0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-szar-rum-ma
4. ka-ta u3 a-hu-ka a-sza-ri-isz
5. ma-an-nu-um u2-wa-sze-er-ku-nu-ti-ma a-sza-ri-isz
6. wa-asz-ba-tu-nu il-ki-i tu-ha-li-qa2-ma
7. u3 a-sza-ri-isz ta-at-ta-asz-ba
8. sze-re-et-ka a-na _u4-mesz_ ka-li-szu
9. u2-ul u2-ma-AK
10. tup-pi2 usz-ta-bi-la-ku
11. a-na s,e-ri-ia a-la-kam e-ep-sza#
12. lu-u2 ti-de-e
13. asz-szum _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_

reverse
1. sza {disz}dingir-ha-bil2 sza ma-ah-ri-ka
2. _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ a-na e-tel-pi2-{d}na-bi-um
3. i-di-in
4. e-tel-pi2-{d}na-bi-um ku-ul-li-im
5. _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ sza {disz}dingir-ha-bil2
6. {disz}e-tel-pi2-{d}na-bi-um i-ka-al
7. a-na a-sza-ri-isz wa-sza!(ASZ)-bi-im
8. u2-ul ta-pa-la-ah
9. szu-mi i3-li2-ka u3 mu-ta-ki-li-ka
10. sza ka-ta u3 a-ha-ka a-sza-ri-isz
11. u2-sze-szi-bu-u2
12. li-ib-li-i


Version History


TCL 01, 041
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 041
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 041
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03970
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdhh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2-ma
3. um#-ma# ap#-la#-tum-ma
4. [{d}utu u3 {d}]marduk# li-ba-al-li-t,u2-ka
5. asz-szum {disz}ta-ri-ba-tum
6. sza ta-asz-pu-ra-am
7. sza um-ma at-ta-a-ma
8. _3(asz) gur zu2-lum_ u2-ki-la-am
9. a-nu-um-ma tup-pi2 usz-<ta>-bi-la-ak-kum
10. ki-ma tup-pi2 ta-am-ma-ru

reverse
1. _3(asz) gur zu2-lum_
2. sza u2#-ki#-la#-ak-kum
3. e-t,e4-er-ma# a-wi#-le
4. bi-si-im-ma wa-ar-ka-nu-um
5. di-nam a-wi-lu-u2
6. i-qa2-ab-bu-nim
7. bu-li#-t,a#-an-ni#
8. szum-ma _ma2 hi#-[a_ a]-na# guru7#?-ia
9. i-la#-ka-nim
10. it-ti _ma2 hi#-a_ x x x x
11. szu-ur-ki-ba-am
12. i-na an-ni-tim

left
1. at-hu-ut!(RI)-ka lu-mur


Version History


BBVOT 01, 044
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 044
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05449
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ASJ 09, 064
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 064
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06905a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreincantation
CDLI comments
Catalogue source20070228 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214bmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 042
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 042
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 042; Ebeling RA 010, p. 141-142; VAB 6, p. 164-165 (n196)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03978
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdj1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na li-pi2]-it-e2#-a# u3# i#-bi#-sin
2. [qi2]-bi2#-ma
3. [um-ma {d}]iszkur-ra-bi-ma
4. [{d}utu] li#-ba-al-li-it,#-ku#-nu-ti
5. [asz-szum] _a-sza3-mesz_ sza nu#-ha-a
6. [a]-na# ta-ri-ba-tum sze-e-em-ma
7. ka-ma-si-im u3 _e2-gal_-li a-pa-lim
8. lu#-u2 asz-pu-ra-asz-szu-um
9. a-na _a-sza3-mesz_ u3 _{gesz}kiri6-mesz#_
10. [x x x (x)] x u3 e-[x (x)]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [_a-sza3_] u3# _{gesz}kiri6_ sza {disz}ta-ri#-[ba-tum]
2'. a-na e-re-szi u3 sza-ki-nim
3'. id-di-nu at-tu-nu ek-ma-a-ma szu-u2 [(x)]
4'. a-na sza-nu-tim id-na-a
5'. _a-sza3_ sza e-t,i-rum a-na qa2-ba-e-ia
6'. isz-tu sza-ad-da-aq-di a-na e-la-li
7'. in-na-di-in
8'. u3 ma-na-ah-tam a-na qa2-be2-e-ia
9'. isz-ku-un a-na qa2-be2-e ma-nim
10'. {disz}ta-ri-ba-tum i-na ma-na-ah-ti-szu-u2
11'. u2-sze-li-i-szu
12'. [_a]-sza3_ e-t,i-rum i-na qa2-be2-e-ia
13'. [a]-na# e-la-li-ma tu-ur
14'. [{disz}ta-ri-ba-tum] la# i-sa-an-ni-iq
15'. [x x x x (x)]-su li-ip#-he#-e#-[ma]

left

column 1
1. [...]
2. [...]
3. pi2#-ha-at _a-sza3-mesz_ u3 _{gesz}kiri6-mesz_

column 2
1. [...]
2. u3 x [x x x x (x)]
3. sza li-[x x x x (x)]


Version History


TCL 01, 043
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 043
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 043
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03963
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdkj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na um-mi-ia# [qi2-bi2-ma]
2. um-ma a-wi-il#-[x x x (x)] ma-ru-ki-ma
3. {d}utu u3 {d}[marduk da-ri-isz _u4_]-mi#-im
4. li-ba-al#-[li-t,u2-ki]
5. isz-tu te-x [x x x (x)]
6. ki-ma szi-in-ni-im# [x x x]-tim#?
7. a-na pa-ni {d}utu ta-ad-[di]-in#-ni
8. il-ku-um es-ra-an-ni-ma
9. na-pa-ar-ka-am u2-ul e-le-i
10. u3 at-ti ma-ti-ma
11. ki-ma um-ma-tim
12. u2-ul ta-asz-pu-ri-im-ma

reverse
1. li-ib-bi u2-ul tu-ba-li-t,i
2. a-nu-um-ma ma-an-na-szi
3. asz-ta-ap-ra-ki-im
4. _2(disz) sila3 i3-gesz_ szu-bi-lim
5. mu-ur-s,u2-um is,-ba-ta-ni#-ma
6. i-na na-pi2-isz-tim an-na-di


Version History


BBVOT 01, 046
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 046
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05451
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 044
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 044
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 044
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03976
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
2-3 lines broken
1'. [{d}utu u3 {d}]marduk# li#-ba#-al#-li#-t,u2#-ku#-nu-[ti]
2'. a-nu-um-ma {disz}li-pi2-it-e2-a
3'. at,-t,ar-da-ku-nu-szi
4'. _3(iku) GAN2 a-sza3 us2-sa-du_ pu-ra-ti
5'. u3 _us2-sa-du_ {disz}li-pi2-it-e2-a
6'. _2(asz) sze gur_ a-na li-pi2-it-e2-a i-zi-im-ma
7'. _a-sza3_ sza-tu sza _ka_ ka-ni-ki-ia
8'. i-pu-sza-asz-szu asz-szum _a-sza3_ ma-du-ti
9'. _a-sza3_ sza-tu sa-AB-DA
10'. a-hi-ti-ia il-qe2

reverse
1. er-re-sza la tu-da-ba-ba
2. a-na {disz}li-pi2-it-e2-a
3. _a-sza3_ pa-qi2-id
4. u3 szum-ma ta-ra-ma-ni-in-ni
5. _zu2-lum_ sza _{gesz}kiri6_-ia
6. {disz}li-pi2-it-e2-a it-ti-ku-nu
7. li#-im-hu-ur-ma
8. [a-na _{gesz}]ma2 hi-a_-ti-ku-nu
9. [szu-ur]-ki#-ba-ni-im-ma
rest broken


Version History


TCL 01, 045
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 045
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 045; Ebeling RA 010, p. 144-145; VAB 6, p. 184-185 (n220)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03969
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdnk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-[na x x x (x)] x x
2. qi2-[bi2]-ma#
3. um-ma [x x x (x)]-ma#
4. {d}utu [u3 {d}marduk li-ba]-al#-li-t,u2-ki
5. asz-szum# [x x x x] x-ni#
6. ga-x [x x x x x]-ma
7. x su [x x x (x)] x-ma
8. a-na a-[x x x aq]-bi#-i-ma
9. um-ma a#-[na-ku]-u2-ma
10. sze-e# ta-ab#-li#-im#-ma
11. sza te-ep-ti-tim
12. a-hi-tam-ma

reverse
1. ad-di-i
2. szum-ma la im-gu-ur-ki
3. ni-isz szar-ri-im
4. i-na pi2-szu szu-ku-un-ni-ma
5. um-ma at-ti-ma
6. a-na sze-e _aga-us2_ ma-sza-i-[im]
7. pa-na-am ta-asz-ta-ka-an
8. t,e4-em-ki szu-up-ri-im-ma
9. ma-ha-ar sza-pi2-ri
10. lu-usz-ku-un
11. s,i2-di-tam am-mi-ni
12. [ta]-ap#-lu-si


Version History


BBVOT 01, 148
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 148
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07857
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 046
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 046
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 046
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03962
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdp3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na] _dingir-dingir_-dan-na
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma [{disz}{mi2}]ka#-zu-ub-tum-ma
4. {d}utu [u3 {d}]marduk# li-ba-al-li-t,u2-ka
5. asz-szum# [sza] aq-bi-a-kum
6. um-ma# [a]-na#-ku-u2-ma
7. a-na _iri#_ mu-ti-a-ba-al{ki} a-la-kam
8. a-wi-lum t,e-em _e2-gal_-li-szu isz-ni-a-szum-ma
9. a-la-kam u2-ul e-li-i
10. asz#-szum i-nu-ma ta-al-li-kam-ma
11. [x] x-um i-sze-t,u2-ka
12. [ki]-a#-am aq-bu-kum
13. [um-ma] a#-na#-ku-u2-ma
14. [x x x] a-la-kam
15. [a-nu-um]-ma# {d}na-bi-um-mu-sza-lim
16. [asz]-tap#-ra-ak-kum
2 lines broken

reverse
2 lines broken
1'. [x x x x x] x
2'. [x x] _aga#?-us2#? dumu_ x-[x]-da#-mi-iq
3'. [i-di]-isz-szum asz-szum et,-lu
4'. [x x] li-ba-al-li-is-su2
5'. [szum-ma] ma#-ar-ti hi-t,a-am i-szu-u2
6'. [x]-x-ma-ar li-li-kam-ma
7'. [pa-ni] ma#-ar-ti-ia lu-mu-ur
8'. [ki-ma e-te-er]-ba-am KI UR KA
9'. [x x] la#-qi2-a-ku
10'. [_u4_-mu] asz-szum-mi-ia li-ri-ku
11'. [x x x] a-na a-la-ki-im ku-ub-bu-ul
12'. u3 [ma]-ar#-ti it-ti
13'. [{disz}{d}]na-bi-um-mu-sza-lim
14'. [a]-la#-kam li-pu-sza-am
15'. sza# ma-ar-ti te-pu-szu
16'. [x] qu2-la-lam sza a-li-ia

left

column 1
1. [x x x] ma#-ar#-ti#
2. [x x] x [x x x]
3. ta-[x ...]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


TCL 01, 047
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 047
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 047
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01745
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdqm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(ban2) numun szum2{sar}_
2. _{gesz}ban2 {d}utu_
3. u3 _1(disz) 1/2(disz) sila3 szum2#?-sikil#?{sar#?} babbar?_
4. {disz}dumu-{d}A-EDIN#-[x]
5. usz-ta-bi#-[la-kum]
6. _numun_ szu-[u2]
7. ma-ah-ri-[ka]

reverse
1. li-im-ma-hi-ih
2. u3 a-na szi-ip-ri
3. szu-pu-szi-im
4. ni-di a-hi-im
5. la ta-ra-asz-szi


Version History


BBVOT 01, 049
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 049
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05455
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 048
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 048
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 048; Ebeling RA 010, p. 147; Schollmeyer Babyloniaca 6, p. 63; VAB 6, p. 208-209 (n. 239)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01667
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ar-ra-bu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {mi2}be-le-su2-nu-ma
4. be-li2 u3 be-el-ti
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
6. lu sza-al-ma-ta
7. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ sza tu-sza-bi-lam
8. ku-nu-uk-ku u2-ul <sza>-al-mu-ma
9. u2-te-ra-ak-kum

reverse
1. ta-ba-lum ta-at-ba-al
2. szum-ma sze-um ma-ah-ri-ka i-ba-asz-szi
3. sze-am# sza#-ma-am-ma szu-bi-lam
4. szum-ma sze-um la [i]-ba-asz-szi
5. ku-nu-uk-ki# [sza-al]-mu-tim
6. szum#-ma ku-nu-uk# [x x] _babila2#{ki}_
7. [x x x x x szu]-bi-lam


Version History


TCL 01, 049
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 049
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 049
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02504
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdsn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na] a-wi-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {mi2}ra-i-im-tum-ma
4. isz-tu ta-al-li-ku _iti 3(disz)-kam_ ki-a-am
5. i-na _1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur_ sza te-e-zi-ba
6. _4(barig) 5(ban2) sze_ s,i2-i-tum
7. sza-pi2-il-tum _4(barig) 2(ban2) sze_
8. sza-al-sza-am ar-ha-am asz-ta-pa-a
9. a-bu-ma a-na sze-e na-sza-ri
10. ma-am-ma u2-ul il-li-<kam?>
11. a-na {mi2}e-t,i-ir-tum pa-qa2-di
12. _4(ban2) sze_ it-ti szu-bu-ul-ti ah-bu-ut
13. asz-szum {mi2}na-ah!-du-szi
14. sza ta-at-ta-na-la-ka-ku
15. um-ma szi-ma a-na zimbir#[{ki}]
16. li-qi2-a-an-ni

reverse
1. pa-na-nu-um mi-nam tu-x-li-kum
2. id-di-ma it-ta-la-ak
3. i-na-an-na mi-nam tu-dam-mi-qa2-kum
4. um-ma szi-ma te-er ta?-a?-ri
5. szum-ma li-ib-ba-ka
6. li-qa2-asz-szi-ma
7. t,e4-e-nu li-t,i-in szum-ma _siki_ li-pu-usz
8. a-na _e2_ be-el-ti bi-ti-ka
9. it#-ta-na-la-kam-ma
10. {mi2}szu-bu-ul-tum be-el-ti
11. [u3] sza# it-ti-sza
12. [x x x x] _i3-gesz_ LI#? EL
13. [x x x x] al#-la-ka
14. [x x x x x x]-ma [(x)]

left
1. [x x (x) tu]-sza-ar-ki-ba!-asz-szi i-na-an-na
2. [t,e4-em-ka] s,a-ba#-at at-ta-ma li-qa2-asz-szi


Version History


TCL 01, 050
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 050
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 050; Ebeling RA 010, p. 147-149; VAB 6, p. 216-217 (n246)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04618
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdt5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-wi-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-isz-me-a-ni-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-t,u2-ka
5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta
6. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da-mi-iq-tim
7. li-ki-il
8. a-na szu-ul-mi-ka [asz-pu]-ra#-am
9. szu-lum-ka ma-har {d}utu [u3 {d}]marduk# lu da-ri
10. ki-ma ti-du-u2 szu-ba-ru-u2 _gala_
11. isz-tu _mu 8(disz)-kam_ it-ti-ia
12. isz-ta-li!-ma i-ih-la-am
13. a-na e-e-li-im u2-ul ad-di-in-szu
14. i-na-an-na sza isz-tu _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_
15. x x x x [x x x x] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ti-x [x x x x x x x x x]
2'. um-ma szu-nu-ma u2-ul li-ib-ba-ni#
3'. a-na ma-ri {d}nin-szubur-ma-an-szum2
4'. u3 um-mi-szu
5'. _ka2_ ap-ta-qi2-id
6'. u3 ka-ni-kam i-te-ez-bu-nim#
7'. a-na a-hi-ti-szu-nu i-zi-is#-su2#-nu#-[szi-im-ma]
8'. ar-ha-am si-bu-ta-am
9'. u3 sza-pa-at-ta-am
10'. ki-ma ku-ul-lu-ma-a-ta
11'. szu-ul-li-im
12'. a-na sza asz-pu-ra-ak-kum
13'. ni-di a-hi la ta-ra-asz-szi


Version History


TCL 01, 051
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 051
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 051
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01673
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdvp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-wi-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}iszkur-ma-an-szum2-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-t,u2-ka
5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta
6. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da-mi-[iq]-tim
7. li-ki-il
8. a-na szu-ul-mi-ka asz-pu-ra-am
9. szu-lum-ka ma-har {d}utu u3 {d}marduk lu da-ri#
10. asz-szum sza ki-a-am ta-asz-pu-ra-am
11. um-ma at-ta-ma
12. _1(u) 5(disz) gin2# ku3-babbar_ [i]-na# qa2#-ti# ARAD2-i3-li2-szu _gudu4#?_
13. [x x x x x x x] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szum#-ma da-ba-ba-am u2#-pa#-ar#-ra#-ak#
2'. _{gesz#}ban2_ {d}utu i-na sze-qi2-im
3'. _1/3(disz) sila3-ta-am3_ lu sze-qe2!-et
4'. szum-ma i-na _{gesz}ban2_ {d}marduk-ma i-di-in-ma
5'. a-na#-[ku] i-na e-re-bi-ia
6'. u2-uk#-ki# lu-ud-di-in


Version History


BBVOT 01, 053
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 053
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05460
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 052
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 052
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 052
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01664
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdw6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-wi-lim sza _{d}marduk_ u2-ba-al-la-t,u2-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-i-qi2-sza-am-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}marduk_ li-ba-al-li-t,u2-ka
5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta#
6. szu-lum-ka ma-har _{d}utu_ [u3 _{d}]marduk#_
7. lu da-[ri]
8. asz-szum sze-e sza i-na _{gi}pisan_ sza#
9. i-na pa-ni szu-szu-ri-ia
10. {disz}{munus}sza-mu-uh2-tum

reverse
1. u3 {mi2}bi-it-te-e
2. u2-na-ah-i-du-ma
3. a-na {mi2}bu-za-zu la na-da-nam
4. aq-bu-u2
5. i-na-an-na wa-ar-ki-ia-ma
6. a-na ZU-UK-KI it-ta-al-kam
7. ze2-eh-pi2 usz-ta-bi-la-ak-kum
8. sze-am szu-a-ti {mi2}bu-za-zu
9. li-il-qe2-e-ma
10. a-na s,i-bu-ti-sza
11. li-isz-ku-un


Version History


BBVOT 01, 054
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 054
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05461
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 053
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 053
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 053; Ebeling RA 010, p. 151-152; VAB 6, p. 184-187 (n222)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04616
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rdxq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-ha-ti-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i-din-{d}marduk-ma
4. at-ti asz-szu-mi-ia da-ri-isz _u4_-mi bu-ri
5. de-en-ki il-li#-[kam]-ma#
6. i-na an-ni ta-al-li-[ki-ma]
7. tup-pa-ki tu-ga-am#-me-ri-im-ma
8. ta-asz-pu-ri
9. x-GESZ-a-AB ta-asz-pu-ri
10. u2-ul sza-al-ma-at
11. isz-tu al-li-kam
12. _lu2-kur2_-ma a-na PI-ta-ga{ki}
13. u2-ul e-te-eq
14. i-na-an-na i-na _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 9(disz)-kam_
15. e#-et-ti-iq
16. i#-na# _u4 3(u)-kam_
17. la#? i#-tu#-ur-ru

reverse
1. szum-ma _erin2-mesz_ u3 _{gesz}gigir_
2. a-t,a-ra-da-ak-ki
3. KU-GESZ-a-BU sza ma-har {d}utu
4. ku#-un-nu ma-la mi-ni-im
5. e#-pe2-szi ma-s,i-a-ti
6. u3 a-na te-er-s,i-x ta-asz-pu-ri
7. a-wa-at _dingir_ ir-ku-su
8. i-da u2-ul i-ra-asz-szi-a
9. sza te-te-ne2-ep-pu-szi
10. szu-na-tu-ia it-ta-na-ab-ba-la-nim


Version History


AbB 14, 215
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 215
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 055
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na na#-[x]-gi-x
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma a-bi-{d}utu-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al#-li-t,u3-ka
5. asz-szum t,e4#-em _ku3-babbar_-im sza ta?-[asz]-pu-[ra-am]
rest broken

reverse
broken


Version History


BBVOT 01, 057
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 057
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462c
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 058
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 058
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462d
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 157
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 157
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08537
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 14, 218
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 218
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 174
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20334
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na nu-ur2-{d}utu#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma
4. mi-nu-um sza ni-isz _lugal_ i-pi2 a-wi-le-e
5. tu-ur-gul-la2{ki}-_mesz_ ta-asz-ta-na-ka-nu
6. um-ma at-ta-a-ma ni-isz _lugal_ sza a-na _a-sza3_-ma
7. u2-ra-du
8. a-na na-sa-hi-im u2 sza-ka-nim
9. qa2-at-ka-a i-te-li
10. na-sa3-hu u3 sza-ka-nu
11. sza qa2-ti sza qa2-ti-ka#

reverse
1. a-nu-um-ma asz2-tap-ra-am
2. a-wi-le-e i-na isz-ka-ri-szu-nu
3. ma-am-ma-an la u2-da-ab-ba-ab-szu-nu
4. u3 a-na tu-ur-gul-la2{ki}
5. la ta-ta-ar-ma
6. la ta-la-ak
7. i-na a-ka-li u3 sza-ti-im
8. a-wi-le-e ta-ad-da-al-[pa]
9. sza 3(disz) szu-szi _zu2-lum_
10. mi-nu-um-ma x-du-um
11. at-tu-nu _u4 1(u)-kam_
12. tu-usz!-ba-ma a-wi-le-e ta-da-al-pa


Version History


TCL 17, 001
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 001
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 055
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06734
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. _7(gesz2) gur sze_-um i-na _iri{ki}_ szi-ri-im-tum
5. ib-ba-szi-i
6. _5(gesz2) gur_ a-na pi-i na-ri-i-im
7. usz-te-e-s,i2 _1(gesz2) 3(u) gur sze-numun_ u3 _sza3-gal gu4 hi-a_
8. _3(u) gur sze-ba lu2-sza3-gu4_ u3 x _sze-gesz-i3_
9. _{gesz}ma2 hi-a_ li-il-li-ka-ni-im-ma
10. _sze_-a-am lu-s,e-e-nam
11. u3 _5(gesz2) sze gur_ sza _iri{ki} ka-dingir_
12. szum-ma a-na _sze-ba_ in-na-an-di-in
13. ar-hi-isz li-il-li-ku-ni-im-ma
14. la-ma mu-u2 im-qu2-u2-tu
15. li-im-hu-u2-ru szum-ma la ki-a-am
16. a-na bi-tim lu-sza-bi-la-asz-szu
17. _sze_-um sza _an-za-gar3_ ka-a-at-tim
18. er-re-szum-ma a-di-i-ni u2-ul zu-uk-ku-ma
19. u2-ul a-sza-ap-pa-ra-ak-kum

reverse
1. u3 si-im-mu-ug-ra
2. isz-pu-ra-am-ma ah-hi {d}suen-ri-im-uri2{ki}
3. sza _gu4 hi-a_-ka na-szu-u2
4. sza-a-at qa2-tim im-ha-s,u2-u2-ma
5. a-na s,e-ri-i-szu it-ru-u2
6. isz-te-en i-na qa2-tim ip-pa-ar-szi-dam-ma
7. a-na s,e-ri-i-ka it-ta-al-kam
8. u3 _4(bur3) GAN2 sze-gesz-i3_ as-sa3-pa-an
9. u3 ma-ah-ri a-hi pi-ti-iq-tam
10. ip#-ta-ti-i-iq u3 a-na _u4 2(disz)-kam_
11. pa-ni _5(bur3) GAN2_ a-ka-as,-s,a-a-ar
12. u3 _{gesz}ig hi-a_ sza tu-sza-hi-za-an-ni
13. sza _{gesz}erin_ mi-UH3-s,u2-u2-um
14. _1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3_ me2-e-lu-u2-um 2(disz) 2/3(disz) _kusz3_ ru-up-szum
15. ga-am-ra asz-ka-pu-us-si2-na-ma
16. uh-hu-ra-a-at


Version History


TCL 17, 002
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 002
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 056
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06733
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. _6(gesz2) 3(u) gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum
5. _2(gesz2) gur a-sza3_ hi-isz-szar
6. _2(gesz2) 5(u) 4(asz) gur a-sza3 igi iri#{ki}_
7. _1(gesz2) 5(u) gur a-sza3 a-gar3 gu-la_
8. _1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 4(asz) gur_
9. sza {d}suen-da-mi-iq
10. _1(gesz2) 5(u) 4(asz) gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum
11. _7(gesz2) gur a-sza3_ s,e-rum
12. _9(gesz2) 5(u) 4(asz) gur_
13. sza i3-li2-tu-ra-am
14. _szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 8(asz) gur_
15. _sag-nig2-gur11-ra_ sza ip-pa-asz-ru
16. i-na li-ib-bi-im a-na _guru7_-e-em
17. ub-lu-ni x x
18. sza-pi-il-ti _sze_-e-em i-na ma-asz-ka-an
19. ka-ar-pa-a-ti masz-ta-pa-a-ak

reverse
1. _sza3-gal gu4 hi-a_ i-na _sze libir#?_ [(x)]
2. ka-al-ma-tam la-pi-it-ma#
3. a-na-ad-di-in _{gesz}ma2 hi-a_
4. li-il-li-ka-ni-im-ma
5. li-it-ba-lu-ni-isz-szu
6. asz-szum _sze_-e-im sza _iri{ki}_ szi-ri-im-tum#
7. u3 sza _iri{ki} ka-dingir_
8. sza ta-asz-pu-ra-am isz-tu i-na-an-na
9. a-na _u4 2(disz)-kam_ an-nu-u2-um u3 an-nu-u2-um za-a-ku
10. u3 a-na pa-sza-ri-im qa2-ti a-sza-ak-ka-an
11. isz-tu ap-ta#-asz-ru na-ap-sza-ar-tam
12. ma-la ib-ba-asz-szu-u2 ku-nu-uk-kam
13. u2-sza-ab-ba-la-ak-kum _sze_-a-am
14. sza _iri{ki}_ szi-ri-im-tum
15. a-na a-ah na-ri-im ra-bi-tim
16. u2-sze-es,-s,i2-a-am asz-szum sza-ad-da-aq-di-im
17. li-ib-ba-ti-ia ta-am-lu-u2
18. um-ma at-ta-a-ma am-mi-i-ni-im
19. ba-lum sza-li-ia tu-sze20-e-s,i2
20. u3 s,u2-ha-ru-u2 ep-ra-a-am
21. a-a-i-ki-a-am i-ma-ah-ha-a-ru
22. asz-szum# _sze#_-em szu-s,i2-i-x


Version History


RA 072, 147 46
Click for archival page


Primary publicationRA 072, 147 46
Author(s)Charpin, Dominique
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20344
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.33.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceCharpin, Dominique; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3
2. sag-bi sza-pa-ta-nu-um
3. us2-sa isz-me-{d}suen
4. us2-sa mah-li-lum
5. 5(iku) GAN2 a-sza3 <<us2>>
6. us2-sa ka-ab#-su2-um
7. ki nu-ur2-{d#}utu#
8. {disz}i-bi-{d}nin-szubur#
9. u2-sze-s,i
10. 5(disz) gin2 ku3-babbar s,i2-ba-su2 qa2-ti-ma
11. ki i-bi-{d}nin-szubur
12. {disz}nu-ur2-{d}utu
13. dumu qi2-isz-{d}na-na-a

reverse
1. szu ba-an-ti
2. masz-kan2 ku3 i3-la2-e
3. igi {d}nanna-DA-NE
4. igi a-wi-il-dingir
5. igi tu-ka-kum
6. igi {d}utu-s,i-li2
7. igi e2-mu-ba-li2-it,
8. iti x-x-gar-ra
9. mu us2-sa e igi-hur-sag-ga2

seal 1
1. nu-ur2-[{d}utu]
2. dumu qi2-isz-{d}[na-na-a]


Version History


TCL 17, 003
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 003
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 057; MAOG 15, p. 8-9
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06735
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. a-sza-ar sza-ad-da-aq-di-i-im
5. _8(gesz2)* sze gur_ i-ib-szu-u2
6. i-na-an-na _3(gesz2) 3(u) sze gur_
7. i-na _iri{ki} ka-dingir_ ib-ba-a-szi
8. ma-ti-i-ma ki-i-ma sza-ad-da-aq-di-im
9. mi-ik-ra-a-am
10. u2-ul am-ku-u2-ur
11. 1(disz) szu-szi _sze gur_ a-na _<sze>-numun_ u3 _sza3-gal gu4 hi-a_
12. ad-di-i-in#
13. u3 as,-s,e-er _{gesz}apin_-ni-szu-nu
14. _{gesz}apin_ sza-ni-a-am
15. u2-s,i2-ib-szu-nu-szi-i-im
16. a-nu-um-ma {disz}u2-s,i2-nu-ru-um
17. u3 s,i-li2-{d}suen _szesz-a-ni_
18. it-ta-al-ku-ni-i-im-ma
19. sza-al-szu-nu-u2-ti
20. a-na-ku aq-bi-szu-nu-szi-i-im-ma

reverse
1. di-ha-a-ti u2-ul isz-ta#-a-lu


Version History


BBVOT 01, 158
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 158
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08546
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 004
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 004
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 058; MAOG 15, p. 9
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06738
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. _sze_-a-am sza _a-sza3_ mu-un-hi-a-tum
5. ap-szu-ur-ma _6(gesz2) gur_ ib-szi
6. u3 _a-sza3 su7 2(gesz2) gur sze_-um zu-uk-ku
7. sza-a-ru-u2 u2-ul i-sza-ru-u2-ma
8. ak-ka-a-li szum-ma-a-an sza-ru-um
9. i-isz-szi-ra-am _sze_-a-am ka-la-szu-ma-an
10. uz-za-ak-ki a-na _u4 4(disz)-kam sze_-um er-su2
11. asz-szum _sze_-e-em sza a-na _sza3-gal e2_
12. sza ta-asz-pu-ra-am
13. sza _a-sza3_ hi-isz#-szar
14. u3 _a-sza3 szuku_ a-ab-ba-a
15. ka-ba-ar u3 pu-s,a-am pe-e-s,i2
16. sza-a-ti e-ez-zi-ib-szu

reverse
blank space
1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _sza3 mu 4(disz) {uruda}alan_ ku-du-ur-ma-bu-uk
3. _e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-ku4-re_


Version History


BBVOT 01, 159
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 159
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08547
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 005
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 005
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 059; MAOG 15, p. 10
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06742
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. _1(gesz2) 3(u) gur sze-gesz-i3_ ib-ba-szu-u2
5. la-ma sza-me2-e-em he-ep-szu#-nu# ap-pu-us,
6. sza-mu-u2-um u2-ul ik-szu-da-asz-szu-nu-ti
7. asz-szum _a-sza3_-im sza ta-asz-pu-ra-am
8. _a-sza3_-um sza _iri{ki} ka-dingir_
9. isz-tu _iti {gesz}apin-du8-a_ i-na e-re-szi-im
10. ga-me-er u3 _gu4 hi-a_-szu pa-at,-ru
11. asz-szum ta-aq-bi-a-am
12. _gu4 hi-a_ sza kap-ri-im as-su2-ha-am-ma
13. _2(bur3) GAN2_ i-na _iri{ki} ka-dingir_
14. u3 sza pa-ni s,e-ri-im
15. _3(bur3) GAN2_ i-ir-ri-i#-szu#
16. _a-sza3_-um sza pa-ni s,e-ri-im
17. _3(bur3) GAN2_ s,a-a-pi i-na li-ib-bi-im
18. [n] _3(bur3) GAN2 a-sza3_-um e-ri-isz

reverse
1. [szum]-ma-an la sza-me2-e-em
2. [i]-na# e-re-szi-im ka-lu-szu-ma-an ga-me-er#
3. sza#-ma-a-tum sza-la-a-asz
4. iz-nu-na-a-ma _a-sza3_-am a-na wa-ar-ki-szu
5. u2-te-er-ra a-na ri-isz wa-ar-hi-im
6. i-na e-re-szi-im i-ga-am-ma-a-ru
blank space


Version History


BBVOT 01, 007
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 007
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01782
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.25.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 006
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 006
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 060
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06746
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. asz-szum {disz}ARAD-{d}marduk
5. ta-asz-pu-ra-am me-e asz-ta-pa-a-ak
6. ru-ut,-t,u3-u2-ub
7. _iti gu4-si-sa2 u4 1(disz)-kam_ isz-te-a-at
8. sza#-ni-i-ta-am i-na wa-ar-hi-i-im
9. sza#-lu-usz-tam i-na ur2-ri wa-ar-hi-i-im
10. ni-ba-al-la-al {d}en-ki
11. szu-u2 ma-di-isz _u4_-mi-i
12. qa2-aq-qa2-ad-ka li-is,-s,u2-ur2
13. a-na pa-ni-i-ka t,e-e-mi s,a-ab-ta-a-ku
14. u3 ka-lu-u2-ma er-su2-u2
15. _gu4 hi-a_ qa2-du-um
16. sza _iri{ki}_ isz-ku-un-e2-a
17. er#-be2-et-ma mah-ri-ia

reverse
blank space


Version History


TCL 17, 007
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 007
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 061
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06747
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxrt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na] be-li2-ia
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. _4(bur3) GAN2 sze-gesz-i3_ i-na _an-za-gar3_ ka-at-tim
5. i-na sa3-pa-ni-im ga-me-er
6. u3 ma-di-isz da-mi-iq
7. szum-ma-an asz-szum me-e la#-a ap-t,u3-ra-am
8. _1(bur'u) GAN2 a-sza3_-am as-sa3-pa-ma-an
9. _1(gesz2) 2(u) gur sze_-um sza e-pi-ni sza _iri{ki}_ isz-ku-un-e2-a
10. _4(gesz2) gur_ sza er-re-e-szi
11. sza sza-at-tam ib-ba-szi-i
12. a-wi-lu-u2 sza u2-la-am-mi-du-ka
13. _4(gesz2) gur sze_-a-am sza le-qe2-e-ka
14. it-ba-lu-u2

reverse
blank space


Version History


TCL 17, 008
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 008
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 062; MAOG 15, p. 11-12
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06748
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. i-na pa-ni sza-at-tim _{gesz}ma2_ u2-ul ia-at-tum
5. ar-ka-ab-szi-i-ma
6. it,-bu-u2-ma szi-im-tum isz-tu a-nu-mi-i-szu
7. ih-ta-li-iq u3 gi-mi-il5-lum i-de
8. ki-i-ma _{gesz}ma2_ it,-bu-u2
9. szi-im-tum ma-la _ab2 gu4 hi-a_
10. isz-sza-ak-na is-se2-e-pi
11. u2-ul wu-du u3 um-ma a-na-ku-u2-ma
12. a-na be-li2-ia lu-uq-bi-i-ma
13. lu-na-ak-ke-e-er-ma lu-t,a-a-am
14. szi-ma-at _u8 udu hi-a_ sza la nu-uk-ku-ri-im
15. lu sza-ak-na u3 _gu4 hi-a_ sza us,-s,u2-u2
16. lu-t,a-a-am li-isz-sza#-[ak]-nu
17. u3 _sze_-um sza _iri{ki}_ szi-[ri-im]-tum#
18. a-sza-ar _a-sza3_-um me-e# [ma-ak-ru]

reverse
1. _sze#_-um ma-di-isz u2-ul ka-ba#-[ar]
2. a-na _sze-ba lu2-ma2_ i-li-i-qi2#
3. u3 ma-ak-ku-u2-um i-dam ma-a-dam
4. la i-ik-ka-a-al


Version History


TCL 17, 009
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 009
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 063; MAOG 15, p. 12
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06749
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxtv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma
4. _sze_-um sza _iri{ki}_ szi-ri-im-tum
5. _1(gesz'u) 4(gesz2) gur_ ib-ba#-szi-i
6. u3 wu-di-i _sze_-a-am 5(disz) szu-szi _gur_
7. a-na a#-ah# na-ri-im usz-te-e-s,i2
8. _{gesz}ma2 [hi-a]_ na#-asz-pa-ak 1(disz) _sza3-tam_
9. u3 eb-bu-tum li-il5-li-ku-nim-ma
10. _sze_-um i-na# a-ah na-ri-im
11. la it-ta#-ab-ba-ak
12. ar-hi-isz li#-it-ba-lu-ni-isz-szu
13. a-sza-ar _sze_-um# ta-ab-ku-u2
14. u2-la a-lu-u2-um# u2-ul sza-tum
15. as-su2-ur-ri _sze#_-um 1(disz) _sila3_
16. i-ha-al-li-iq-ma
17. li-ib-ba-ka i-ma-ar-ra-as,
18. _{gesz}ma2 hi-a_ ar-hi-isz
19. li-il5-li-ka-ni-i-i

reverse
blank space


Version History


TCL 17, 010
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 010
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 064
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06737
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxvc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2-[ia]
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma s,i#!-[li2-{d}utu-ma]
4. asz-szum _sze_-e-em [x x x]-ti#-ra
5. ma-li a ta [x sza]-ad#-da-aq-di#-im
6. _u4 1(u)-kam_ [x]-u2-tam
7. sza-a-ru-u2-ma isz#-pi-lu-ni-im
8. _sze_-um isz-tu [a]-na# _iri{ki}_ di x x
9. ta-al-li-ku i-na di-a-szi-im# ga#-mi#-ir
10. u3 isz-tu _u4 [n]-kam sze_-um ka-lu-sza zu#-[uk]-ku
11. _{gesz}ma2 hi-a_ li#-il-li#-[ka-nim]-ma#
12. bi-il-tam lu-sza-ar-ki-ba-am#
13. _sze_-um ip-pa-sze-er-ma _2(gesz2) 4(u) gur a-sza3_ hi-[isz]-szar#
14. _2(gesz2) 3(u) gur igi iri#[{ki}]_ ib-szi-i
15. asz-szum {disz}mu-ha-ad-du-um u3 i3-li2-[ip]-pa-al-sa3-am
16. sza ta-asz-pu-ra-am
17. ha-al-qum a-na-ku# i-na a-a-i-tim-ma
18. li-ib-ba-ka im-ra-a-as,
19. um-ma at-ta-a-ma
20. a-na-ku u2-ha-ba-la-ak-kum#
21. isz-tu i-na-an-na WA-[x x]
22. e-te-pu-usz-ma ta-ba-tim# [x]
23. t,u3-ub-x-x [x-(x)]
24. _a-sza3_-am ta-asz-ta-[x x x]

reverse
1. sza [x x x x x x x x x x]
2. u3 [x x x x x x x x x x]
3. la-ma szu-x-[x x x x x x x]
4. i-il-la-[x x x x x x x x]
5. _a-sza3_-am u3 [x x x x x x x]
6. sza il-li-kam x [x x x x x]
7. ta-as,-ba-tu i-[x x] x x [x]
8. sza u2-la-am-mi-du-ni-[ik]-ka
9. la pa-ni-a-at szi-ik-ni-ka-a-ma
10. pa-ni-a-at _a-sza3_-szu
11. u3 lu-u2 bi-ti-i-szu-ma a-na-ku a-wi-ir-ma
12. asz-pu-ra-kum wa-ar-<ka>-tam pu-ru-us-ma
13. a-ra-an-szi-na lu-ut-ta-asz-szi-i
14. _a-sza3_-szu a-na _{gesz}kiri6_-im _5(disz) usz_ u2-ul i-t,e-eh-hi
15. li-ib-ba-ka-ma la i-ma-ar-ra-as,
16. isz-tu ta-asz-pu-ra-am s,i-bi a-di
17. di-nu-um sza {d}utu a-sza-ar _{gesz}szinig 2(disz) sila3-ta_
18. ka-ab-ru ki-a-am i-ta-a-wu
19. isz-tu i-na-an-na li-du-ku-ni-a-ti
20. ma-am-ma-an ni-ip-pa-a-al


Version History


TCL 17, 018
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 018
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 072
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05459
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sz40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na dingir-x-ni
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-x-ni-x
4. a-hu-ka-ma
5. a-na ka?-ni x
6. x in ti x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x x x] x
2'. x da-an-ni
3'. ap-pu-tum


Version History


TCL 17, 019
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 019
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 073
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06331
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sz5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na id-di-i
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-i-ma-dingir-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia#
5. da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-[t,u2-ka]
6. 2(disz) tu-up-pa-ti-ia u2-sza-bi-[lam]-ma
7. me-he-er tup-pi2-ia u2-ul tu-sza-bi#-la-am
8. uz-na-ia ma-di-isz i-ba-asz-szi-a-ku
9. a-na mi-ni-im ki-a-am te-mi-sza-an-ni
10. ki-ma a-la-nu-u2 a-na szi-pi2-ir-ti-im
11. sza bi-ti-szu uz-na-szu i-ba-asz-szi-a
12. at-ta u2-ul ti-de-e
13. t,e4-em _sze_-em u3 mi-im-ma
14. sza e-zi-ba-ak-ku-um
15. szu-up-ra-am

reverse
1. t,e4-em {disz}du-mu-uq-{d}utu {disz}ku-bu-li-im
2. {disz}ku-ur-si-in-ni
3. u3 s,e2-eh-he-re-ti-im#
4. sza i-na bi-ti-im e-zi-bu
5. szu-up-ra-am
6. szu-lum {disz}na-bi-{d}nin-szubur u3 szu-lum
7. bi-ti-im u3 t,e-ma-am sza asz-pur-ra-ku
8. me-he-er tup-pi2-ia szu-bi-lam
9. u3 szum-ma lu-u2 i-na a-hi-ia
10. lu-u2 i-na ma-ar a-hi a-bi-ia
11. ma-ma-an bi-ta-am u2-da-ba-ab
12. t,e4-ma-am ga-am-ra#-[am]
13. szu-up-ra-am-ma
14. an-ni-ki-a-am ki-ma e-le-u2
15. lu-pu-usz


Version History


TCL 17, 020
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 020
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 074; MAOG 15, p. 19
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06344
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sz61
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na id-di-[i]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-i-ma-dingir-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. asz-szum bi-ti sza {disz}li-pi2-it-esz18-dar
6. sza ta-asz-pur-ra-am
7. i-na bi-ti-szu mi-ni sza-ki-in-ma
8. ki-s,i-ir bi-ti-szu i-ri-isz
9. a-na s,e-er bi-ti-szu
10. u3 a-di a-al-la-ka-am
11. ba-ma-at bi-ti-ia
12. li-il-qe3-e-ma li-szi-ib
13. a-di a-al-la-ka-am-ma#
14. i-ta-am u2-ka-an-nu-szu-um-ma
15. bi-it-su2 i-pe2-hu-u2

reverse
1. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ li-ib-bu _ku3-babbar_ su2-ti-im
2. _1(u) 7(asz) sze gur_ sza asz-szum {disz}i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
3. i-na bi-ti-ia il-qu3-u2
4. 1(disz) s,u2-ba-tu-um sza {disz}un-nu-ub-tum
5. id-di-nu-szu-um
6. _6(disz) gin2 ku3-babbar_ si-it#-ti _ku3-babbar_
7. sza i-na _ka2_ {d}utu bu-ur2-ru
8. e-zu-ub _2(asz) gur i3-gesz_
9. sza a-na {d}suen-u3-{d}utu
10. i-na ga-ba-re-e-em ta-mu-u2
11. an-nu-u2 i-is,-ma sza qa2-ti-szu
12. u3 a-na ki-s,i-ir bi-ti-im
13. bi-ti u2-da-ab-ba-[ab]
14. u3 asz-szum {disz}dumu-{d}mar#-[tu]
15. am-mi-ni la ta-ap-pa#-[al-szu]
16. bi-ti u2-da-ab-ba-[ab]
17. u3 at-ta a-na ha-li#?-[x x x]
18. pa-na-am ta-asz2-ta-[ka-an]


Version History


BBVOT 01, 077
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 077
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06897a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 021
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 021
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 075; MAOG 15, p. 20-21
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06345
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sz7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a]-na# id-di-i
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-i-ma-dingir-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
6. 5(disz) tup-pa-ti-ia u2-sza-bi-la-ak-ku-um-ma
7. ma-ti-ma tup-pa-ka a-na szu-ul-mi-ia
8. u3 asz-szum t,e4-em bi-ti-ia u2-ul il-li-ka-am
9. {disz}li-pi2-it-esz18-dar u3 i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
10. _1(u) sze gur_ i-na bi-ti-ia a-na {disz}{d}suen-i-qu2-la-am
11. _nu-{gesz}kiri6_ id-di-nu
12. u3 a-na a-hi-a-ti-im sza-ni-a-ti
13. _3(u) sze gur_ i-na bi-ti-ia id-di-nu
14. {disz}li-pi2-it-esz18-dar a-na pu-hi _sze_-em <sza> id-di-nu
15. _1(u) 7(asz) sze gur_ sza _1(barig) 1(ban2) sze_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_

reverse
1. i-na bi-ti-ia i-il-qe3
2. at-ta u3 {disz}dingir-szu-i-bi-szu
3. i-zi-iz-za-a-ma
4. {disz}[li-pi2]-it-esz18-dar u3 {disz}i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
5. li-is-su2-ni-ku-um-ma
6. di-nam qi3-bi-a-szu-nu-szi-im-ma
7. sza szu-ud-du-un-szu _sze_-a-am li-sza-ad-di-im-ma
8. a-na bi-ti-im li-id-di-in
9. asz-szum mi-ni-im sza a-na ia-szi-im
10. id-di-nu-ni-im i-na bi-ti-ia
11. i-le-eq-qu2-u2-ma
12. sza# [i]-na bi-ti-ia il-qu2-u2
13. a-na ia-szi-im la u2-ta-ar-ru-ni
14. s,i-im-[da]-tum a-na ia-szi-im
15. a-hi-ta-am sza-ni-a-at
16. ki-ma a-ha-am u3 qe3-er-ba-am
17. la# i-szu-u2 ep-sze20-e-ku
18. [asz]-szum# wa-ar-ka-nu-um da-ba-bi-ia
19. [i]-na#? ma-ha-ar szi-i-bi szu-di-a-szu-nu-szi-im


Version History


BBVOT 01, 146
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 146
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07854
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 022
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 022
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 076
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06325
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sz82
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na da-da-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-szu-ib-ni-szu-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
6. a-wi-lum u2-ul ri-iq-ma
7. u2-ul a-li-ka-am
8. a-di isz!-ti i-na-an-na
9. _u4 2(disz)-kam_ a-ka-sza-ad-ka
10. {disz}na-ap-szi-ra-am-{d}marduk
11. tup-pi2 usz-ta-bi-la-ku

reverse
1. _2(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2 gi_
2. {d}tasz-me-tum
3. a-na si-na-tum i-di-in
4. la ta-ka-la-szu
5. a-di a-la-ka-ma
6. sza ru-di-i-e
7. u2-ra-du-szu


Version History


BBVOT 01, 156
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 156
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09083
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 023
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 023
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 077; MAOG 15, p. 21-22
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06750
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sz9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na x-x-(x)]-x-a
2. [qi2-bi2]-ma#
3. [um]-ma a-ha-am-u2-ta-ma
4. {d}utu u3 {d}nin-gir2-su a-na da-ri-a-tim
5. li#-ba-al-li-t,u2-u2-ka
6. asz-szum _u8 udu hi-a_ sza a-na-ku u3 at-ta
7. ni-id-bu-bu i-na ki-im i-na-an-na
8. _u8 udu hi-a_ na-as-qa2-tum
9. i-na-am u2-ul i-ma-ah-ha-ra
10. da-an-na-at sza-at-tim
11. _u8 udu hi-a_ szi-in-sza-ri-am a-na ne2-ri-szu
12. u2-ul a-ba-aq-qa2-am
13. asz-szum ki-a-am ta-asz-pu-ra-am
14. um-ma at-ta-a-ma

reverse
1. _u8 udu hi-a_ u3 ma-ri-szi-na
2. szu-ri-a-am isz-te-en ka-lu-mu-um
3. e-zi-ib la ia-a-ti
4. i-na a-al wa-asz-ba-a-ku
5. u2-ul i-ba-asz-szi
6. _u8 udu hi-a_ bu-ul-t,a#-am
7. li-ik-szu-da-a-ma
8. ki-ma li-ib-bi-i-ka la ma-ra-s,i2
9. u3 a-na-ku u3 at#-ta#
10. i-sza-ri-isz ni-id#-bu#-bu
11. wa-ar-ki wa-ar-hi-im
12. a-na-ku a-na s,e-ri-ka
13. [a]-al-la-ka-ak#-kum#


Version History


BBVOT 01, 165
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 165
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09082
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 024
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 024
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 078
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06332
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020szb3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ia-ah-gu-un-nu-um
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma be-la-nu-um-ma
4. isz-tu a-bu-ka i-mu-tu _mu 3(disz)-kam_
5. UD#? TU zi-zu-ka na-di u3 _ugula gidri lugal?_
6. sza a-na ti?-bi a-bi-ka be-li szu-um-szu
7. iz-ku-ru _gu2-un a-sza3_-im _{gesz}kiri6_ u3 _sze-gesz-i3_
8. sza isz-tu _mu 2(disz)-kam_ sza la le-qe2-ka te-el-te-ne-qu2
9. usz-te-em-mi-id-ma i#-na zu-um-ri-ka
10. i-le-qe2 a-nu-um-ma a-hu-szu
11. it-ta-al-ka-ak-ku mi-ik-sa-at
12. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _sze-gesz-i3_
13. sza te-el-qu2-u2 a-ha-szu
14. a-pu-ul u3 _3(disz) gu4_

reverse
1. sza be-li2 a-na a-bi-ka id-di-nu
2. a-wi-lum szu-u2 s,a-bi-it-ka
3. um-ma szu-u2-ma _3(disz) gu4#_ a-bu-ka
4. a-na mu-um-mi-du-um a-na _ugula gidri_
5. sza-ka-ni-szu id-di-in
6. s,i-bi-it t,e-mi-im ri-szi-ma
7. a-wi-lam a-pu-ul


Version History


TCL 17, 025
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 025
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 079
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06324
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020szcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ia-ah-gu-un#!-nu#-[um]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}na-bi-um-ma-lik-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. a-nu-um-ma {disz}ib-ni-{d}iszkur
6. asz-tap-ra-ak-kum
7. ki-ma sza-ad-da-aq-dam
8. _1(u) sze ku3-babbar lu2_ sa-bi-i
9. tu-sza-ar-ru-u2
10. i-na-an-na _1(u) sze ku3-babbar_
11. i-na _iri_ wa-asz!-ba!-ta-ma
12. [a]-na! ib-ni-{d}iszkur

reverse
1. i-di-im-ma
2. _lu2_ sa-bi-i szu#-ur#-ri#
3. la tu-za-ab-ba-al-szu
4. at-hu-ut-ka lu-mu-ur


Version History


TCL 17, 026
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 026
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 080
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06442
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020szd4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ia-ah-gu-un-nu#-[um]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma in-bu-sza-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
6. [i]-na# babila2{ki}
7. ni-in-na-me-er-ma
8. asz-szum lu2-{d}na-bi-um
9. ki-a-am aq-bi-i-kum
10. [um]-ma# a-na-ku-ma
11. [t,u2]-ur-da-asz-szu-u2-ma
12. it#-ti-ia a-na x (x)

reverse
1. li-il-li-ik
2. u2-ul ta-aq-bi-szum
3. u2-ul ta-at,-ru-da-asz-szu
4. i-na-an-na i-na _iti_ se-bu-ut sza-at-tim
5. a-la-a-am a-na pa-ni-ia
6. _udu hi-a_ sza i-re-u2 li-te-er-ma
7. szum-ma t,a3-ba-ak-kum
8. it-ti-ia li-il-li-ik
9. i-na _zu2-lum_ TIM x x
10. sza _1(disz) ma-na ku3-babbar zu2-lum#?_
11. tu-uk-ki-il-ma
12. _ku3-babbar_ lu-usz-qu2-ul-ma
13. lu-sza-am sza _2(disz) gin2 ku3-babbar_

left
1. sza-ar-tam sza _ud5_ sza-ma-am
2. lu-t,am i-na babila2 i-pe2-szu-nim


Version History


TCL 17, 027
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 027
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 081; MAOG 15, p. 23-24
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06336
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qp7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-el-szu-nu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma qur2-du-sza-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. ki-ma te-esz-mu-u2 ma-tum da-al-ha-at?
6. u3 na-ak-ru-um i-na ma-tim na-di-i
7. tup-pi2 a-na ib-ni-{d}marduk
8. a-na ARAD-si-gar
9. u3 a-na ka-szum usz-<ta>-bi-{la}lam
10. _1(disz) sila4_ i-na _u8 udu hi-a_
11. a-na _masz2-szu-gid2-gid2_
12. li-qi2-a-ma
13. ar-ka-at _gu4 hi-a_-ia
14. u3 _u8 udu hi-a_-ia

reverse
1. pu-ur-sa#-ma#
2. szum-ma a-na ma-ah-ri#-ia
3. i-il-la-ka-nim
4. szum-ma ti-bi na-ak-ri-im
5. szum-ma ti-bi ha-ab-ba-tim
6. la i-ba-asz-szi-i
7. a-na ma-ah-ri-ia li-il-li-ka-nim
8. szum-ma a-na kisz{ki} szu-ri-ba-ma
9. na-ak-ru-um la i-ka-sza-as-su2-nu-ti
10. u3 _sze_-am ma-la i-ba-asz-szu-u2
11. a-na kisz{ki} szu-ri-ba-ma
12. t,e4#-ma#-am ga-am-ra-am
13. [szu-up]-ra-nim


Version History


TCL 17, 028
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 028
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 082
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06338
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qp84
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-el-szu-nu
2. qi2-bi2-ma
3. um#-ma qur2-du-sza-ma
4. [{d}]utu# li-ba-al-li-it,-ka
5. lu ba-al-t,a-a-ta
6. ki-ma ti-iq-bi-a-am
7. um-ma at-ta-ma
8. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3 sze-gesz-i3_
9. e-pu-usz
10. ki-ma ti-du-u2
11. sza-at-tam _sze_-am u2-ul el-qe2!
12. u3 a-na _a-sza3! sze-gesz-i3_
13. e-pu-isz?-im
14. ni-di a-hi-im
15. la ta-ra-asz-szi
16. asz-szum ki-a-am ta-asz-pu#-[ra-am]
17. um-ma at!-ta-ma#

reverse
1. [al]-ka#-am u3 ha-ri?-x x
2. [x x] asz-pu-ra-am
3. [x x x]-ma
4. [x x]-nu-um
5. [i]-na mi-ni-im
6. u2-sza-ab-ba-la-ak-kum
7. it-ti _ma2_ sza a-na _sze_-e
8. a-t,a3-ra-da-am
9. u2-sza-ab-ba-la-ak-kum
10. a-na _gu4 hi-a_ pa!-qa2-ad-di-im
11. ni-di a-hi!-im la ta-ra-asz-szi
12. [a]-na _a-sza3!_ szu-s,i2-im
13. ni-di a-hi-im la ta-ra-asz-szi
14. {disz}ARAD-si-gar ki!-a-am
15. isz-pu-ra-am um#-ma# [szu]-ma#
16. a-na# a-pa-al x [x] x
17. asz-ba-<<ni>>-ku#
18. _sze_-am szu-li-im
19. ni!-di a-hi-im la ta-ra-asz-szi!

left
1. asz-szum _a-sza3_ ARAD-si-ga2-ga2 a-na il#-ki# u3# szi#-ip-ri
2. ni!-di a-hi#-[im la ta-ra-asz-szi]


Version History


TCL 17, 029
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 029
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 083
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06342
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qp9n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na _ugula mar-tu_
2. sza {d}marduk u2-ba-al-li-t,u2-szu
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma {d}nanna-u2-tu-ni-isz
5. u3 {disz}{d}utu-qar3-ra-ad-ma
6. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ni da-ri-isz _u4_-mi
7. li-ba-al-li-t,u2-ka
8. {disz}i3-li2-a-wi-lim {disz}ku-ku-hu-um-ba-al
9. {disz}ku-du-u2
10. {disz}e-gi-ha-al-ki
11. {disz}i-bi-dingir
12. {disz}a-hu-um u2-ul ti-de-e
13. a-bu-ka isz-pu-ur-szu
14. i-na-an-na at-ta UD-da-am x x
15. ta-sza-pa-ar-szu

reverse
1. la li-ib-bi i-la-ma
2. mu-tum be-li2 ni-szi
3. ma-ar!-szu it-ba-al
4. ma-ar! ba-bi-szu sza babila2{ki}
5. a-na _a-sza3_-im _{gesz}kiri6_ u3 _e2_
6. a-na ap-lu-ti-szu isz-ku-un
7. _u4_-ma-am di!-im-ma-su2 i-ta-ak-la-ni-a-ti
8. asz-szum {disz}a-hu-um i-na _e2-gal_ e-du
9. sza u2-pi2-la-szu i-na di-ka-tim
10. usz-ta-mi-su2 ni-isz-tap-ra-ak-kum
11. wa-ar-ka-su2 pu-ru-us2
12. ma-ru-us,4-ma u2-ul il-li-ka-kum
13. i-nu-u2-ma <<x>> a-na babila2{ki}
14. [ta-al]-la#-ku t,e-em-szu li-ma-ad
15. [ma]-ha#-ar {d}utu u3 {d}marduk
16. [ni]-ik#-ta#-ra-ba-kum


Version History


TCL 17, 030
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 030
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 084; MAOG 15, p. 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06697
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 031
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 031
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 085
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06695
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AbB 14, 217
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 217
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 160
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29691
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ba ba-li-e-ra-ah
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-im-gur-an-ni-ma
4. {d}utu _mu 1(szar2)-kam_ li-ba-li-it,-ka
5. asz-szum _lu2 hun-ga2_ sza um-ma a-na-ku-u2
6. wu-szi-ra-asz-szu
7. aq-bu-ku-um
8. um-ma a-na-ku-u2-ma
9. a-di t,e4-em-szu i-s,a-ba-tu
10. la a-da!-la-ah-szu
11. i-na-an-na szi-ip-ra-am-mi
12. ta-as,-s,a-ba-at
13. szum-ma i-na ki-tim
14. a-hi at-ta <<ta>>
15. {disz}a-bu-um-dingir _lu2 hun-ga2_ <<sza>>
16. sza {d}suen-ni-ia

reverse
1. [a]-na _ensi2-mesz_
2. a-na _iri{ki}_ an-za-gar3-ku-na-nu-um{ki}
3. wu-usz-szi-ra-asz-szu
4. u3 a-na _iri#_ [x]-gu#-nu#-um{ki}
5. a-li-ik-ma
6. sze-a-am am-ta#-da-ad
7. u3 sze-a-am sza# ta#-aq#-bi-a-am
8. a-hi-ta#-a#-ma
9. asz-ta#-ka#-an-mi
10. sze-um x x x-mi
11. u2-KU-x [x]
12. szu-up-ra-am-ma
13. a-sza-ar ki-ma ta-qa2!-bu-u2
14. lu-ud-di-in


Version History


TCL 17, 032
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 032
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 086; MAOG 15, p. 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06339
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpd6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 175
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 175
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29692
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 033
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 033
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 087
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06023
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 034
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 034
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 088; MAOG 15, p. 28-29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06698
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpg7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 035
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 035
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 089
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05433
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qphr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 036
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 036
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 090; MAOG 15, p. 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06021
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpj8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AO 17622
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Labat, RA 54, 171
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 17622
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150618 cdliadmin_cmawro
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 037
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 037
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 091; Cocquerillat JESHO 10, p. 209-210; MAOG 15, p. 29-30
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06022
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 038
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 038
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 092
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06752
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 039
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 039
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 093
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06329
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 040
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 040
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 094
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06333
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qppb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 041
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 041
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 095
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05426
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 042
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 042
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 096; MAOG 15, p. 33-34
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06320
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qprc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 044
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 044
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 098
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06328
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qptd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 138
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 138
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Kohler & Ungnad, HG 5 (1911) no. 1187; Cocquerillat, JESHO 10 (1967) 189
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03975
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.19.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rpdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[n] 1(barig)# 4(ban2)# gur# zu2#-[lum]_
2. szu-ku-un ri#-sza#-tum
3. sza a#-na gur-ru-du-um
4. isz#-ku#-nu
5. szi-it#-ti-in _zu2-lum_ gur-nu-um
6. _igi-3(disz)-gal2-la-am3 zu2-lum sig5_
7. _iti apin-du8-a u4 1(disz)-kam_
8. _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ li-pi2-it-e2-<a>
2. _dumu_ dumu-ki
3. _igi_ a-hi-we-du-um
4. _igi_ a-hu-um-wa-qar
5. _igi_ i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
blank space
6. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 3(disz)-kam_
7. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e gu-za {d}amar-utu u3 {d}zar-pa-ni-[tum-(...)] ku3-sig17 in-na-x-[...]_


Version History


TCL 17, 046
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 046
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 100; MAOG 15, p. 35
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05440
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 139
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 139
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Kohler & Ungnad, HG 5 (1911) no. 1188; Cocquerillat, JESHO 10 (1967) 194-195
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03980
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.20.05.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rpfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 zu2-lum_
2. _gu2-un {gesz}kiri6_
3. _ugu_ a-hu-wa-qar
4. {disz}{d}iszkur-ra-bi _ugula mar-tu_
5. ir-szi
6. _buru14 zu2-lum_
7. _zu2-lum i3-ag2-e_
8. _sza3-ba 3(barig) zu2-lum sig5!(AR)_
9. [i-na]-ad#-di-in

reverse
1. [_igi_ ...]-x _dumu_ i-din-{d#}urasz#
2. [_igi_ li-pi2]-it#-e2-a
blank space
3. _iti# NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz)-kam_
4. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal sag-kal kur nu-sze-ga-ni_


Version History


TCL 17, 047
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 047
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 101; MAOG 15, p. 35-36
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06334
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 019
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 019
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03916
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.07.05
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


TCL 17, 048
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 048
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 102; MAOG 15, p. 36
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06335
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qpzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 141
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 141
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Kohler & Ungnad, HG 5 (1911) no. 1184
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03973
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.22.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rphc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[... a-sza3 ...] x_
2. _[us2-sa-du a]-sza3#_ [i]-bi#-{d}sza-ha-an
3. _us2#-sa#-du# a-sza3#_ [...]-x
4. _[a]-sza3# li#-pi2#-it#-e2#-a
5. _ki_ li#-pi2#-it#-e2#-a
6. _lugal a-sza3-ga-ke4#_
7. {disz}ta#-ri-bu-um u3 sze-ep-{d}iszkur
8. _nam sze u3 sze-gesz#-i3_
9. _nam mu 1(disz)-kam#-ma#-sze3# nam-apin-la2-sze3_
10. _nam igi#-4(disz)#-gal2-la#-am3_
11. _ib2#-ta#-e3-a-mesz_
12. ze-ra-ni a#-[na] li#-ib-bi-[szu]
13. u2-ul x-[x]-x-u2

reverse
1. _igi_ {d}mar-tu-ba-ni
2. _igi_ er3-ra-na-s,ir
3. _igi_ e2-a-tu-ra-am
4. _igi_ in-bi-i3-li2-szu
blank space
5. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam_
6. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e u6-nir ki-tusz mah {d}za-ba4-ba4 u3 {d}inanna szu# gibil# bi2#-in#-[ak]_

seal 1
1. {d}mar-tu-ba-ni
2. ARAD {d}mar-tu

seal 2
1. ta-ri-bu-[um]
2. dumu i3-li2-tu-ra-am#


Version History


TCL 17, 049
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 049
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 103
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06337
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 142
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 142
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03968
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.23.01.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rpjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(esze3) 2(iku) GAN2_ [a-sza3]
2. _sza3 a-sza3_ [...]
3. _us2-sa-du a-sza3_ [...]
4. _a-sza3 szuku_ e-t,e-[rum]
5. {disz}ta-ri-bu-[um]
6. u3 a-hu-li-[ia]
7. _lugal a-sza3-ga-ke4#_
8. _ki_ li-pi2-it-e2-a-_ta#_
9. {disz}{d}nanna-me-sza4
10. _nam-apin-la2-sze3_
11. _nam igi-3(disz)-gal2_
12. _ib2-ta-e3-a_
13. szi-it-ti-in er-re-szum
14. sza-lu-usz-tam be-el _a-sza3_

reverse
1. _sahar kar_-ri-im
2. _in-nu-da_ u3 ki-is-sa3-tam
3. be-el _a-sza3_ i-ip-pa-al
blank line
4. _igi_ a-wi-il-{d}suen
5. _igi_ dumu-{i7}si2-la2-ku
6. _igi_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2
7. _igi_ u2-qa2-{d}utu
8. _igi_ a-ha-nir-szi
9. _igi_ a-hi-we-du
blank space
10. _iti bara2-za3-gar u4 2(disz)-[kam]_
11. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _[lugal-e] usu ir9 {d}en-lil2-le# [...] sza-ah-na-a{ki} x [...] zar#-ha-nu{ki} pu#-[ut-ra{ki}] szu#-[sza ...] {disz}ia-ku-un#-[a-szar ...] {disz#}ia#-ku-un# [...]_

seal 1
1. {d}utu-{d}en-[lil2-i3-li2]
2. dumu u-bar-ri#-[ia]
3. ARAD# {d}[nin-x]

seal 2
1. dumu-{i7}si2-la-[kum]
2. dumu BU-ra-x-[x]
3. ARAD# {d#}[...]


Version History


TCL 17, 050
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 050
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 104
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06340
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 143
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 143
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03972
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.24.05.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rpkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur zu2-lum_
2. szu-ku-un-ne-e
3. _{gesz}kiri6_ ri-sza-tum
4. _ki_ li-pi2-it-e2-a
5. {disz}ta-ri-ba-tum _dumu_ s,il2-li2-{d}la-qi2-pu
6. a-na szu-ku-un-ne
7. is,-ba-at#
8. _iti apin-du8-a u4 1(disz)-kam_
9. szi-it-ti-in gu-un-na
10. sza-lu-usz-ta ta-ad-mi-qa2

reverse
1. mi-da-at mi-isz-t,e4-e
2. _i3-ag2-e_
single ruling
3. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ ba-szi-dingir
4. _igi_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 _dumu_ u2-ba-ri-ia
5. _igi_ tu-un-nu _dumu_ kas3-pu-sza
6. _igi_ a-hi-we-du-um _dumu_ ri-isz-{d}iri{ki}
blank space
7. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_
8. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e bad3 kisz{ki}-a gu2 i7 buranun-na-ka_

seal 1
1. a-hu-we-du-um
2. dumu ri-isz#-{d}iri#![{ki}]
3. [ARAD ...]

seal 2
1. {d}suen-[isz-me-an-ni]
2. dumu ba-szi-[dingir]
3. ARAD {d}isz-[ha-ra]


Version History


TCL 17, 051
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 051
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 105
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06341
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 144
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 144
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03974
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.26.03.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rpmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3 du8_
2. _us2-sa-du_ ARAD2-{d}utu
3. u3 _us2-sa-du_ ri-isz-{d}marduk
4. _a-sza3_ li-pi-it-e2-a
5. u3 i-bi-{d}sza-ha-an
6. _ki_ li-pi-it-e2-a
7. u3 a-ha-am-nir-szi
8. {disz}szu-mi-er-s,e-tim _nagar_
9. a-na _gu2-un_
10. a-na _mu 1(disz)-kam_
11. _ib2-ta-e3-a_

reverse
1. _gu2#-un# mu 1(disz)-kam#_-szu#
2. _2(asz) 1(barig) 5(ban2)# sze gur#_
3. _i3-[ag2]-e_
blank space
4. _igi_ {d}utu#-{d}en-lil2-i3#-li2
5. _igi_ a-hi#-we-du#-um
6. _igi_ {d}suen-be-el#?-[ap-lim]
7. _igi_ in-bi-i3-li2-szu _dub-sar_
single ruling
8. _iti sig4-a u4 1(u) 5(disz)-kam#_
9. _mu_ sa-am-su#-i-lu-na _lugal hur-sag gal# kur# mar-tu_

seal 1
1. {d}utu-{d}en-lil2-[i3-li2]
2. dumu u-bar-ri-[ia]
3. ARAD {d}nin#-[x]


Version History


TCL 17, 052
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 052
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 106; MAOG 15, p. 38-39
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06343
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 053
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 053
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 107
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06696
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 054
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 054
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 108
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06699
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 062
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 062
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)de Boer, RA 111, 042 no. 10
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06870
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.31.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcede Boer, Rients; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(iku) GAN2 3(u) sar# a-sza3
2. _i-na_ an-<za>-gar {d}nisaba
3. _a-na ni-is-hi-im_
4. a-sza3 ku-ba-um
5. ki ku-ba-um
6. {disz}ia-ha-ti-dingir
7. _u2-sze-s,i_
8. u4-buru14-sze3
9. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze-am i3-ag2-e

reverse
1. igi# e2-a-da-pi2-in dumu a-hu-nu-um
2. igi mu-na-wi-ru-um dumu e2-a-ba-<la>-t,i3
3. igi sa3-am-tum aga-us2
4. igi {d}suen-asz-ra-an-ni
5. igi ri-isz-er3-ra szesz-a-ni
6. igi {d}suen-na-wi-ir dub-sar
7. iti udru{duru5}
8. mu bad3 ha-bu-us{ki}

seal 1
1. ia-ha-ti-dingir
2. dumu sa3-mi-du-um


Version History


TCL 17, 055
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 055
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 109
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06700
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 063
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 063
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06871
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TCL 17, 056
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 056
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 110
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06730
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 064
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 064
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06872
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 057
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 057
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 111; MAOG 15, p. 43-44
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06731
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qq8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 065
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 065
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06873
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 058
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 058
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 112
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06732
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3t3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 013
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 013
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03111
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.06.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 066
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 066
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06874
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 059
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 059
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 113
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06736
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3vm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 067
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 067
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06875
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 060
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 060
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 114; MAOG 15, p. 46-47
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06739
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 073, 080 AO 21105
Click for archival page


Primary publicationRA 073, 080 AO 21105
Author(s)Nougayrol, Jean
Publication date1979
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 208
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21105
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150216 firth
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P479269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma u-bar-{d}suen-ma
4. {disz}a-bu-wa-qar
5. sza asz-ta-pa-ru-ku-szu
6. sza _dam_ a-hi-ia
7. u3-sza-ri-szu!(SU)-ma
8. a-na s,e-ri-ka
9. um-ma at-ta-ma
10. we-di-sze-ka-a-ma
11. tu-ur2 a-wa-ta-am
12. s,u2-ha-ru-um la i-ra-sze
13. ta-aq-bi-szum
14. szu i-na pa-ni-szu
15. 3(disz) a-wi-la-ti-im
16. i-re-di-a-ma
17. is,#-ba-tu-szu-ma
18. a-na {disz}su-mu-bi-na-sa
19. ir-du-szu-ma
20. um-ma szu-ma
21. {disz}u-bar-{d}suen _dam_ a-hi-szu
22. u3-sza-ri-a#-ni
23. szum-ma la-ma-sa3-ka
24. u3 ni-ni-ia la i-le-qe2
25. i-du-ku-ni-ni-ma
26. sza-ni-tam2 um-mi
27. isz-tu u3-za-ar-s,u2-ha-ar
28. u3-sze!(TE)-ri-a-am
29. a-s,e-er a-ni-ti-im
30. i-bi-szu-ma
31. um-ma szu-ma
32. szum-ma ne2-er-ta-am#
33. ra-bi-ta-am#

left
1. la e-ne2-er-ma
2. e-li-ia
3. la ta-ra-sze
4. la a-ta-la-ak
5. a-wi-lum i-ta-la-ak


Version History


BBVOT 01, 068
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 068
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06876
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 061
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 061
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 115
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06741
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3xn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 069
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 069
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06877
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 062
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 062
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 116
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06743
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s3z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 070
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 070
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06878
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 063
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 063
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 117; MAOG 15, p. 49
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06744
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s405
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 071
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 071
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06879
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 064
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 064
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 118; MAOG 15, p. 49
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06745
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s41p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 072
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 072
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06880
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 065
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 065
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 119
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06751
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s426
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 073
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 073
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06881
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 066
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 066
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 120; MAOG 15, p. 50-51
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06753
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s43q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 014
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 014
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03231
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 067
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 067
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 121; MAOG 15, p. 51
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06754
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s447
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 074
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 074
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06883
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 068
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 068
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 122; MAOG 15, p. 51-52
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06756
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s45r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AbB 14, 210
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 210
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 015
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03233
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma li-pi2-it-er3-ra-ma
4. um-ma-nu
5. sza _iri_ ku-ru-ru{ki}
6. _u4 7(disz)-kam_
7. pi2-li-ik? _u4 2(disz)-kam_
8. na-du-u2-ma

reverse
1. a-di-ni u2-la
2. i-li-u2-ni-im
3. asz-szum la-pu-te-e
4. mi-im-ma
5. qa2-ba-a-am
6. u2-la e-le-i
7. szu-up-ra-szu-nu-szi-im


Version History


TCL 17, 069
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 069
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 123
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06755
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s468
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AbB 14, 211
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 211
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 016
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03234
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-abum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na bu-ut-ta-tim
2. u3 [{d}]suen#-ka3-szi2-id
3. qi2-bi2#-ma
4. um#-ma a-hu-um-ma
5. bi#-it x _szu-i_
6. pi2-ti-a-ma
7. _2(gesz'u) {u2}x_
8. _1(u) gin2_ szi-im x _gu2_
9. za-ba-lum#

reverse
1. _1(u) ma-na_ szi-im _li_
2. it#-ti _lu2-mesz_
3. li-qi2-<a>-ni-im-ma
4. id#-na-ni-im-ma
5. [li]-ih-mu-t,u2-nim?


Version History


TCL 17, 070
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 070
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 124; MAOG 15, p. 53
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06757
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s47s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AbB 14, 212
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 212
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 017
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03235
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na dingir-na-da
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-hu-um-ma
4. [a]-wi-lam
5. [i]-nu#-ma a-sza-pa-ra-kum#
6. x-li-sza
7. tu-sza-ak-sza-ad#
8. a#-nu-um-ma
9. _lu2_-x x
10. [x x] x x
11. x x [x x]

reverse
1. [x x x x]
2. [x x] ak# [x]
3. [x?] mu#-ul szu-um#
4. qa2-du s,i-li2-{d}[x]
5. u3 asz-sza-ti-szu
6. hi-ri-im-szu-ma
7. a-na a-li-im#
8. ta-ru-szu
9. i-na an-ni-tim
10. a-wi-lu-ut-ka
11. a-ma-ar
12. la te-gi
13. a-pu-tum


Version History


BBVOT 01, 075
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 075
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06895
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 14, 213
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 213
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 018
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03236
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-abum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na lu2-{d}ba-ba6
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-hu-um-ma
4. am-szi-i-ma
5. u2-la aq-bi#-[kum]
6. hu-mu-ut,
7. i-na t,e4-he-e-ka
8. pi-qi2-tam2#
9. szu-ud-di-na#-szu-nu-ti#
10. pi-iq#-da#-ma

reverse
1. su2-ni-iq-szu-nu-ti-ma
2. isz-ka-ra-ti-szu-nu
3. e-ri-isz-su2-nu-ti-ma
4. isz-tu ne2-ba-ha-tim
5. qa2-at-na-tim
6. re-esz15-tam2
7. u3 ka-ab-ra-tim
8. at-ta u3 li-pi2-it-esz18-dar
9. su2-ni-qa2-a-ma
10. i-na _{gi}pisan_
11. ku-un-ka-ni-im-ma
12. szu-bi-la-ni-im


Version History


TCL 17, 072
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 072
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 126; MAOG 15, p. 54
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06884
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s49t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AbB 14, 216
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 216
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 076
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06897b
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [x x x] zi? x
2'. [x] x ri
3'. a-li#-ik-[ma]
4'. na-pa-al-ta-am#
5'. ma-la i-ip-pa-lu-ka

reverse
1. me-he-[er]
2. ze-[eh-pi-ia?]
3. [x] ta-am x x [x]
rest broken


Version History


TCL 17, 073
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 073
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 127
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06885
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4bb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 074
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 074
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 128
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06886
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4cv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 078
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 078
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06908
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 17, 075
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 075
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 129
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06887
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4dc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 17, 076
Click for archival page


Primary publicationTCL 17, 076
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1933
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 130; Charpin Rendre la Justice, p. 89 (n44) (translation); MAOG 15, p. 56; Moran ANET 3, p. 627 (translation)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06899
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4fw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 077
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 077
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 131; MAOG 15, p. 56-57
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06888
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4gd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 078
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 078
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 132
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06898
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4hx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 079
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 079
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 133; MAOG 15, p. 58
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06900
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4jf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AbB 14, 219
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 219
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 176
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 24159
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ba-li-e-ra-[ah]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma qi2-isz-tum-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum sze-e-em
6. sza ta-asz-pu-ra-am
7. mi-im-ma la ta-ta-na-asz-sza-asz-szi
8. ur-ra-am szum-ma {disz}s,i-li2-{d}gu-la
9. szum-ma a-na-ku-u2
10. ni-il-la-kam-ma
11. sze-a-am [(x)] bi-si-le-e-tim
12. nu-sza#-ar-sza
blank space

reverse
blank space


Version History


TCL 18, 080
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 080
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 134
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06901
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4kz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 081
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 081
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 135
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06902
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4mg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 082
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 082
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 136
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06903
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4n0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 083
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 083
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 137; MAOG 15, p. 59
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06907
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4ph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 084
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 084
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 138
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06910
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4q1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 079
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 079
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, AfO 50 (2003-2004) 374-375
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07027
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 163
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 163
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09068
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 085
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 085
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 139
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06969
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4rj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 161
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 161
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09069
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 086
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 086
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 140
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07013
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4s2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 087
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 087
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 141
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07014
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4tk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 088
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 088
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 142
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07015
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s4v3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 162
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 162
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09079
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 090
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 090
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 144
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07266
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 164
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 164
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09081
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 091
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 091
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 145
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07472
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwkg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 092
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 092
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 146; MAOG 15, p. 67-68
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07473
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwm0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 166
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 166
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09085
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 093
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 093
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 147
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07471
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwnh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 167
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 167
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09086
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 094
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 094
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 148
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07474
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 095
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 095
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 149
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07475
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 168
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 168
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09091
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 096
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 096
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 150
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06968
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 097
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 097
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 151
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07583
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwsk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 098
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 098
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 152
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07586
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 099
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 099
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 153
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07587
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 100
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 100
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 154; MAOG 15, p. 70
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07675
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vww4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 101
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 101
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 155
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07798
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwxn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 102
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 102
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 156
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07799
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vwz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 103
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 103
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 157
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07797
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 104
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 104
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 158; MAOG 15, p. 74
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07800
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 105
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 105
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 159; MAOG 15, p. 74-75; Wilcke, Fs Kraus (1982) 478-479
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07801
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 106
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 106
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 160; MAOG 15, p. 75
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08846
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 108
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 108
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 162
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08369
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 109
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 109
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 163
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08370
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 110
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 110
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 164
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08371
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 112
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 112
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 166
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08373
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vx9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 054, 025 30
Click for archival page


Primary publicationRA 054, 025 30
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19653
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.22.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 113
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 113
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 167
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08374
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 080
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 080
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07600
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 114
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 114
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 168
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08375
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 115
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 115
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 169
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08376
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 082
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 082
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07602
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 116
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 116
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 170; MAOG 15, p. 81
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08465
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 083
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 083
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07603
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 117
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 117
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 171
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08377
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 118
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 118
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 171
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08467
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 084
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 084
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07605
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RA 053, 095 23
Click for archival page


Primary publicationRA 053, 095 23
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1959
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19659
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.34.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 119
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 119
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 173; MAOG 15, p. 82-83Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08598
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 085
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 085
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07606
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 120
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 120
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 174
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08601
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 121
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 121
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 175
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08488
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 054, 027 32
Click for archival page


Primary publicationRA 054, 027 32
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19662
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.31.05.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 122
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 122
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 176
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08197
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 123
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 123
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 177
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08847
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 124
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 124
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 178; MAOG 15, p. 81
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08872
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 088
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 088
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07611
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 125
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 125
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 179
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08873
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwhc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 126
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 126
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 180
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08875
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 127
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 127
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 181
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08876
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 128
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 128
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 182
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08877
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 054, 029 34
Click for archival page


Primary publicationRA 054, 029 34
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19669
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.35.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 129
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 129
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 183; MAOG 15, p. 89
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08874
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwnf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 130
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 130
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 184
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08878
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwpz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 131
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 131
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 185; MAOG 15, p. 89-90
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08879
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwqg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 132
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 132
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 186; MAOG 15, p. 90
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08881
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 133
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 133
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 187; MAOG 15, p. 90-91
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08880
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwsh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 134
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 134
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 188
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08882
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 135
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 135
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 189
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08884
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 054, 020 25
Click for archival page


Primary publicationRA 054, 020 25
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19676
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedUnknown_Manana.H.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P493544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 18, 136
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 136
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 190
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08885
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pww2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 137
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 137
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 191; MAOG 15, p. 92-93
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08886
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwxk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 170
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 170
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10332
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 14, 214
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 214
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 021
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03965
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160211 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P497780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [a-na a-wi-lim? sza {d}]utu#? u2-ba-la-t,u2-szu
2. [qi2-bi2-ma]
3. [um-ma ...-ma]
4. [x x x x x x x]
5. [x x x li]-ba#-al-li#-[it,-ka]
6. [x x x x] x-am la i-sza-[x]
7. [x x x x x x]
8. [x x x x x x] x ru-nim
9. [x x x x x x] x x
10. [x x x x x] x
11. a-na _a-sza3_ ba-aq-ri# [x x]

reverse
1. a-na [x x x i]-ka#?-al#?
2. t,u2#-ur-dam-ma#
3. ma-ha-ar mu x (x)
4. lu#!-usz-ku-un-ma
5. ba-aq-ri-i-sza a x
6. lu-u2 SU lam
7. {disz}ib-ba-ia-asz
8. asz-ta-ap-ra#-kum
9. a#?-t,a2-ra-ad


Version History


TCL 18, 138
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 138
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 192; MAOG 15, p. 93
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08888
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pwz3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 171
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 171
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10335
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 01, 231
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 231
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Kohler & Ungnad, HG 5 (1911) no. 1157
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02663
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-iddinam.07.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210wsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 18, 139
Click for archival page


Primary publicationTCL 18, 139
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1934
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas, AbB 14 (2005) 193; MAOG 15, p. 94
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08889
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020px03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 054, 020 26
Click for archival page


Primary publicationRA 054, 020 26
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19680
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedUnknown_Manana.E.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MDP 53, p. 011-013 2a
Click for archival page


Primary publicationMDP 53, p. 011-013 2a
Author(s)Steve, Marie-Joseph
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Deh-e No, Iran)
Excavation no.2a
PeriodMiddle Elamite (ca. 1300-1000 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
LanguageElamite
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150115 wagensonner_daneshmand
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


RIME 3/1.01.12.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.12.02, ex. 02
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26690
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedNammahni.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8r1j
Composite no.Q000930
Seal no.
CDLI no.P234675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. nam-mah-ni
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4

column 2
1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
2. mu-na-du3
3. sza3-ba gi-gun4 ki-ag2-ga2-ni
4. szim erin-na
5. mu-na-ni-du3



Version History


BBVOT 01, 099
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 099
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, RA 099 (2005) 165-166 (transliteration and collations)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07695
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diyala)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_
2. i-na a-szu-ur2
3. i-ta ba-la-ma-nu-um#?
4. u3 i3-li2-ih-ta-a
5. _ki_ dingir-na-szi u3 dingir-da-mi-iq
6. {disz}i3-li2-ih-ta-a
7. ($ erased $)
8. i-sza-mu a-na szi-mi-szu ga-am-ri-im
9. _ku3-babbar in-na-la2-mesz_

reverse
1. _mu_ {d}utu u3 im-me-rum
2. sza# a-na a-wa-ti-szu-nu
3. i-tu-ru
4. _mu us2-sa_ sza <_sahar_ zi-qu2>
5. _sahar#_ zi-qu2-ra-at {d}utu
6. u2#-sze-lu-u2
7. [_igi_] BE-il-t,a3-bu
8. _dumu_ ba-ni-dingir
9. [_igi_] e#-tel-pi4-sin
10. _dumu#_ qu2-ra-da-nim
11. _igi_ ku-ri-tum
12. _dumu_ da-la-qi2-im#
13. _igi#_ ra-bi-ia _dumu_ ku-ra-ru
14. [_igi_] sin-i-din-nam _dumu_ nu-ur2-{d}utu


Version History


BBVOT 01, 094
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 094
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07620
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diyala)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MSVO 1, 033
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 033
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08850
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0svf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45)# 1(N14) 1(N01) , SZE~a
2. 2(N46)# 2(N19) ,
3. , X SAG#

column 2
1. , SZAM2 BA X
2. , SZU# X [...]
3. , SZU X [...]
4. , NAM2 KAB SANGA~a



Version History


MSVO 1, 034
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 034
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28; B. André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 9, p. 53 photo rev.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08860
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0swz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# 1(N45)# 4(N14)# [...] , [...] SZE~a#
2. 1(N36)# 5(N19)# 5(N04)# ,

column 2
1. , [...] SZU# AB2# ENGIZ# DA~a GA2~a1

reverse

column 1
1. 2(N36) 2(N45) 1(N14) 1(N01) , SZE~a GUL |BU~a+DU6~a| IB~a |SZU&SZU|



Version History


MSVO 1, 035
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 035
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08861
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0sxg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] 1(N45)# , X X SZE~a
1.b. , |DUxDISZ|? BAHAR2~b MUSZEN# ZATU694~c
2.a. 4(N14)# 2(N01)# , SZE~a |SZE~a.NAM2|? X
2.b. 5(N01)# , X
3. , BAHAR2~b# GAL~a#



Version History


MSVO 1, 036
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 036
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08857
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0sz0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 1(N14) 1(N01) , SZE~a
2. 2(N46) 2(N19) , KA~a NAM~d

column 2
1. , |SZU&SZU|
2. , EN~a SZU [...]
3. , X PAP~a [...]

reverse

column 1
1. 1(N36) 3(N19)# [...] , SZE~a#
2. 1(N04) , AN SAG

column 2
1. [...] , [...]

top

column 1
1. , NAM2 X [...]



Version History


MSVO 1, 037
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 037
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08851
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t00
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , SZE~a
1.b. 7(N19) ,
2. [...] , [...] X



Version History


MSVO 1, 038
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 038
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27; B. André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 28, p. 75 photo obv.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08856
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t1h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N19) 3(N04) ,
2. 5(N14) , SZE~a
3. , PAP~a SAL

column 2
1. , GIR3@g~a PA~a

reverse

column 1
1. 7(N14) 3(N01) , PAP~a SZE~a SAL



Version History


MSVO 1, 039
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 039
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08859
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t21
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 2(N14) , [...]
2. 2(N46)# 4(N04)# ,

column 2
1. [...] , [...]
2. 1(N14) , SAL# KI EN~a



Version History


MSVO 1, 040
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 040
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08855
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t3j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) , X [...]
2. , SZEN~a A

column 2
1. [...] , [...] X
2. , ZATU722 KU3~a# NIMGIR
3. , NIR~a KI



Version History


MSVO 1, 041
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 041
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08858
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t42
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , U4 GIR3~c# [...]
2. , SU~a#

column 2
1. , [...] GIR3~c# PAP~a

reverse

column 1
1. 1(N01) , EN~a

column 2
1. , BAHAR2~b SU~a#? X X



Version History


MSVO 1, 042
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 042
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08852
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0vbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N34)# 1(N45) 8(N14)# 5(N01)# , SZE~a#
2. 2(N46)# 7(N19) ,
3. , SZAM2# UB UB



Version History


MSVO 1, 209
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 209
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08853
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qth6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N04) , GURUSZDA? UD5~a ZATU752#



Version History


MSVO 1, 211
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 211
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08854
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qth8j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 1(N14) , U8
2. 4(N01) , AB2 X

column 2
1. , |SZU&SZU| [...]



Version History


RIMB 2.06.un.x2003, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.un.x2003, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25000
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Mah-i-dasht plain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkssitula
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xd271h
Composite no.Q006320
Seal no.
CDLI no.P468990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSitula


RIMB 2.02.06.03, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.02.06.03, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 14055
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Nahavand) ?
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedMarduk-nadin-ahhe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdagger
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cz4dgq
Composite no.Q006256
Seal no.
CDLI no.P468700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDagger


RA 022, 170-171
Click for archival page


Primary publicationRA 022, 170-171
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04479
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmī-ditāna.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreHymn to Ištar, Ammī-ditāna
CDLI comments
Catalogue source20071127 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt7dn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P373971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 01, 159
Click for archival page


Primary publicationTCL 01, 159
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Horsnell, Year-Names 1, 265-267
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07594
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.01, Ammi-ditana.02, Ammi-ditana.03, Ammi-ditana.04, Ammi-ditana.05, Ammi-ditana.06, Ammi-ditana.07, Ammi-ditana.08, Ammi-ditana.09, Ammi-ditana.10, Ammi-ditana.11, Ammi-ditana.12, Ammi-ditana.13, Ammi-ditana.14, Ammi-ditana.15, Ammi-ditana.16,
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreYear-names
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceHorsnell, Malcolm; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020v229
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [mu] am#-mi-di-ta-na lugal-e ad-gi4-a gu-la
Ammi-ditana 1
2. mu# sipa ni2-tuku sze-ga x
Ammi-ditana 2
3. mu# nam-a2-gal2-la {d}marduk-ke4
Ammi-ditana 3
4. mu# gibil egir nam-a2-gal2-la {d}marduk-ke4
Ammi-ditana 4
5. mu alan nam-nun-na-ni
Ammi-ditana 5
6. mu {gesz}gu-za ki-bad-DU-a
Ammi-ditana 6
7. mu alan-a-ni szud3 an-di-di-a
Ammi-ditana 7
8. mu alan nam-lugal-la-a#-ni
Ammi-ditana 8
9. mu ma-asz2#-ka#-an am-mi-di-ta-na
Ammi-ditana 9
10. mu gibil egir
Ammi-ditana 10
11. mu kar-{d}<utu>{ki}-a
Ammi-ditana 11
12. mu alan-a-ni masz2-ge6-ga
Ammi-ditana 12
13. mu asz-me [gal-gal-la]
Ammi-ditana 13
14. mu alan# nam-szul#-[a-ni]
Ammi-ditana 14
15. mu ki-lugal-gub gal#-gal#-[la]
Ammi-ditana 15

reverse
1. mu bad3# [am-mi-di-ta-na{ki}]
Ammi-ditana 16
2. mu usu mah#-[a? ...]
Ammi-ditana 17
3. mu du11-ga# gu-la# [{d}utu ...]
Ammi-ditana 18
4. mu gesz#-gal# ku3-sig17-ga
Ammi-ditana 19
5. mu ki-tusz sza3 du10-ga
Ammi-ditana 20
6. mu en ib2 gu-la x
Ammi-ditana 21
7. mu en sza3-asz-gub-a
Ammi-ditana 22
8. mu alan-alan-a-ni x x
Ammi-ditana 23
9. mu szita2 {gesz}tukul-la x
Ammi-ditana 24
10. mu us2-sa
Ammi-ditana 25
11. [mu] alan#-a-ni igi-du erin2 ka-kesz2-[kesz2]-da#-ke4
Ammi-ditana 26
12. [mu] {d#}urasz ur-sag gal-la
Ammi-ditana 27
13. [mu {d}]lamma-{d}lamma-a [x?] {d#}inanna bal-a-na
Ammi-ditana 29
14. [mu alan]-a-ni masz2-da-<ri>-a
Ammi-ditana 28
15. [mu alan] nam#-nun-na-ni-gin7
Ammi-ditana 30
rest broken


Version History


RIME 3/2.07.02.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.02.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 009, 001-004, pl. 1
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05678
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Samarra) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialmetal: copper
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsnqt
Composite no.Q005358
Seal no.
CDLI no.P432110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


surface a
1. {d}nergal
2. _lugal_
3. ha-wi-li-im{ki}
4. a-tal-si-en
5. re#-um# ep-zum#
6. _lugal#_
7. ur#-kisz#{ki#}
8. u3 na#-wa#-ar#{ki#}
9. _dumu_ sa2-dar#-ma#-at#
10. _lugal_
11. _dim2#_ e2
12. {d#}nergal
13. nirx(|GAZxNIR|) sza-nin-u2-tim
14. _su4 dub_
15. szu-a#-ti
16. u2-sza2-sa3-ku
17. {d}utu
18. u3 {d}inanna
19. _numun#_-szu#
20. li#-il#-qu3-ta


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1628
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1628
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1628
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn0ds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 0539
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 0539
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 0539
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7bbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(N14) 3(N01)


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1610
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1610
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1610
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7bc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
seal 1


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1612
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1612
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1612
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7bdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1614
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1614
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1614
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7bf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
seal 1


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1617
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1617
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1617
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7bgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(N45)# 5(N14)



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1619a
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1619a
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1619a
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N14)

reverse

column 1
1. 2(N14)



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1619b
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1619b
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1619
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n 4(N01)


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1620
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1620
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1620
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnphb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. M006 , 2(N39B) 2(N01)


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1621
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1621
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1621
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. X# , 1(N14)

reverse

column 1
1. M387# , 1(N14)



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1622
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1622
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1622
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N14)
2. 1(N14)



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1623
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1623
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1623
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. |M351+1(N14)| , 1(N01) 2(N39B)#


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1624
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1624
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1624
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. M219 x M387 , 4(N14)
2. x M387 , 4(N14)
3. x M319 M218 , 2(N14)

reverse

column 1
1. [...] , 2(N14)#
2. 1(N14)


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1625
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1625
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1625
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnppx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , 6(N14) 3(N01)



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1626
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1626
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1626
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1627
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1627
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1627
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnprz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1629
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1629
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1629
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) 2(N39~b) 2(N14)

reverse

column 1
1. 1(N14) 1(N01)?



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1630
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1630
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1630
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x , 3(N34) 2(N45) 2(N14) 5(N01)
2. x , 3(N14) 1(N01)
3. 1(N14)

reverse
blank


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1631
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1631
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1631
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 23(N14)
2. M072#



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1632
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 93, Sialk 1632
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1632
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.



Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1634
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1634
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1634
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken
seal 1
seal 1 = PESxxxx


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 0028
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 0028
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)R. Girshman, RA 031, 116
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 0028
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnpz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. M387# M134#? ,
header
2. M346~d M367~g , 5(N14)#
3. M367~g , 1(N14) 2(N01)
4. [...] , 8(N01)#?
5. M346 , 2(N01)
6. M346~e M367~g , 9(N01)
7. M367~g M006~b@g , 4(N01)
8. M006~b , 3(N01)
9. M346~f , 4(N01)
10. M486 M346~e , 1(N14) 4(N01)
11. M346~e M367~g , 3(N01)
12. M367~g M006~b@g , 1(N01)
13. M346 , 3(N01)#
14. M124 M346~d M367~g , 1(N14) 2(N01)
15. M367~g M006~b@g , 3(N01)
16. M006~b , 2(N01)
17. M346 , 7(N01)?!

reverse

column 1
1. M346~d , 1(N23) 3(N14) 1(N01)
2. M124 M346~d , 2(N14) 4(N01)


Version History


Fouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1618
Click for archival page


Primary publicationFouilles de Sialk I, pl. 92, Sialk 1618
Author(s)Girshman, Roman
Publication date1938
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tepe Sialk)
Excavation no.Sialk 1618
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r107w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P009554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1. 1(N14)



Version History


RIME 4.20.01.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.20.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tuz Hurmati)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedPuḫiya.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fz0zh
Composite no.Q006379
Seal no.
CDLI no.P448254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. _e2-gal_ pu-hi-a
2. _dumu_ a-si-ri-im
3. _lugal_ ma-a-at
4. hu-ur-szi-tim


Version History


RIME 4.20.01.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.20.01.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tuz Hurmati)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedPuḫiya.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fz9xb
Composite no.Q006379
Seal no.
CDLI no.P448255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 1.12.03.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.12.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, E'abzu 1; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dynastic Mesopotamia = MC 14 (2011) p. 161, 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22937
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEabzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qps0g
Composite no.Q001326
Seal no.
CDLI no.P222829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


surface a
1. {d}szara2#?
2. e2-abzu
3. lugal umma{ki}
4. mu#-gub!(DU@180)
n lines broken
4'. {d?}pa4-bil4-sag
GESZ# PAP NE AN#? SAG#
rest broken


Version History


RIME 3/1.01.07.031, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.031, ex. 002
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 287 and p. 290, Gudea 36 and 38 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4n5c
Composite no.Q000904
Seal no.
CDLI no.P232586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. {d}nin-dar-a
2. lugal uru16
3. lugal-a-ni
4. gu3-de2-a
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ke4
7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
8. mu-na-du3



Version History


OIP 104, 004
Click for archival page


Primary publicationOIP 104, 004
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 1, AO 8844; André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 8, p. 52 photo obv.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08844
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone: onyx
LanguageSumerian ?
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2jzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N45) 4(N50) 5(N14) , GAN2 |SILA3~bxDUG~a|# |3(N57).PIRIG~b1| NA2~a PAP~a GA2~a1 IB~a

column 2
1. 1(N45) , SZE3@t SI A EN~a SI |TURxX| ZATU725?
2. 4(N50) 5(N14) , A U4 GU DU6~a
3. , IG~a SI A KA~a
4. , LAL2~a E2~a
5. , UNUG~a A


Version History


RIME 4.02.13.22, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.13.22, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03003
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedWarad-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120911 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqzwv
Composite no.Q002126
Seal no.
CDLI no.P431758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 3/1.01.12.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.12.01, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 374f, Nammahni 1
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00101
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedNammahni.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8qz1
Composite no.Q001578
Seal no.
CDLI no.P234673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. {d}ba-ba6
2. munus sa6-ga
3. dumu an-na
4. nin iri ku3-ga
5. nin-a-ni
6. nam-mah-ni
7. ensi2
8. lagasz{ki}
9. agrig kal-ga-ni
10. {na4}KU ig-sze3
11. mu-na-dim2



Version History


RIMA 1.0.083.x2001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIMA 1.0.083.x2001, ex. 01
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02489
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referencedAssur-dan1.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbronze statue
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140704 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wt00c5
Composite no.Q005898
Seal no.
CDLI no.P466631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBronze statue


RIME 3/1.01.12.03, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.12.03, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 383f, Nammahni 11
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26692
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedNammahni.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8r22
Composite no.Q000931
Seal no.
CDLI no.P234676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. nam-mah-ni
2. ensi2
3. lagasz{ki}
blank space


Version History


RIME 4.02.13.30, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.13.30, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04504
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedWarad-Sin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkseyestone
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120911 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr9hf
Composite no.Q002134
Seal no.
CDLI no.P431773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableEyestone


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ARAD2-{d}suen
4. ensi2
5. {d}utu
6. dumu ku-du-ur-ma-bu-uk
7. ad-da kur mar-tu
8. a mu-na-ru


Version History


CDLI Seals 014092 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014092 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.039.x2018
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01935
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedŠamši-Adad1.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscylinder seal
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1mmj
Composite no.Q005675
Seal no.S014092
CDLI no.P465870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 014093 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014093 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.039.x2019
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06248
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedŠamši-Adad1.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscylinder seal
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1640vss
Composite no.Q005676
Seal no.S014093
CDLI no.P465871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


ArOr 17, 213
Click for archival page


Primary publicationArOr 17, 213
Author(s)Nougayrol, Jean
Publication date1949
Secondary publication(s)P. Michalowski, QuadSem. 18 (1992) 323 cites as Ur III incantation; edited I. Finkel, in S. Maul, ed., Fs Borger, 1998, 72-76
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11276
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9hvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P101856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 3/1.01.07.041, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.041, ex. 011
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.MNB 1372
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzfzq
Composite no.Q000911
Seal no.
CDLI no.P233937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. nig2-du7-e pa mu-na-e3

reverse
1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/1.01.12.16, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.12.16, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 386f, Nammahni 16
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00271a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedNammahni.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: diorite ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q83tv
Composite no.Q001589
Seal no.
CDLI no.P234710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head


surface a
beginning broken
1'. [u3] nam#-[ti-la-ni-sze3]
2'. a mu-na#-[ru]
3'. {gesz}tukul-ba#
4'. lugal-mu ba-zi-zi
5'. mu-bi



Version History


DP 001
Click for archival page


Primary publicationDP 001
Author(s)Allotte de la Fuÿe, François M.
Publication date1912
Secondary publication(s)Kramer 1932, 119
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 13209
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 ed3a_catalogue
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2rvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P010056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. KA-{d}sud3-da-zi
2'. ama(LAK769)-abzu-e
3'. pisan-dub
4'. a mu-ru


Version History


RINAP 2, Sargon II 130 ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRINAP 2, Sargon II 130 ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date2020
Secondary publication(s)Delaporte, Louvre 2 A 826; Galter, Hannes D., AR RIM 05, 011-030 41
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01936
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSargon2.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialstone: agate
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160614 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q006610
Seal no.
CDLI no.P498452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


RIME 3/2.01.03.17, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Rashid no. 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03142
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn6j
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P227477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03143
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hp7
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P226943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6


Version History


RIME 3/2.01.05.05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 27622 (AO 04621 ?)
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbn0
Composite no.Q001852
Seal no.
CDLI no.P226948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bead


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. {d}i-bi2-{d}suen
4. dingir kalam-ma-na
5. lugal kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. nam-ti-la-ni-sze3
9. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/1.01.07.015, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.015, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 270-1, Gudea 18 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20152
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfront of stand in the shape of a human-headed bison
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqvnq
Composite no.Q001481
Seal no.
CDLI no.P232425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFront of stand in the shape of a human-headed bison


surface a
1. {d}hendur-sag
2. lugal-a-ni
3. gu3-de2-a
4. [ensi2]
rest broken



Version History


RIME 3/1.01.07.016, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.016, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 271, Gudea 19 E [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00468
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqvp7
Composite no.Q000894
Seal no.
CDLI no.P232426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}ig-alim
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 me-husz-gal-an-ki-ka-ni
9. mu-na-du3



Version History


TCL 15, 01
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 01
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03024
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz373
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 067, 096
Click for archival page


Primary publicationRA 067, 096
Author(s)Lambert, Maurice
Publication date1973
Secondary publication(s)M. Lambert 1973. – Krecher 1978b, 155 fn. 2.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07754
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 ed3a_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdwk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P010546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 15, 02
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 02
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03924
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz38m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000741, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000741, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 03
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03925
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.31.01 Shulpa'e A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz394
Composite no.Q000741
Seal no.
CDLI no.P345347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 15, 04
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 04
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03926
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3bn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 3/2.07.03.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19937
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkspeg, lion
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc78
Composite no.Q001015
Seal no.
CDLI no.P226965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePeg, lion


surface a
(virtually illegible)


Version History


TCL 15, 05
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 05
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03927
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3c5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000771, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000771, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 06
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04603
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.05 Dialogue between Two Women B (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3dp
Composite no.Q000771
Seal no.
CDLI no.P345350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 15, 08
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 08
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05374
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3gq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000451, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000451, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 09
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05375
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.01 Ishme-Dagan A+V (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3h7
Composite no.Q000451
Seal no.
CDLI no.P345353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 15, 10
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 10
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05376
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genregod list
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3jr
Composite no.Q000261 Q003908
Seal no.
CDLI no.P345354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. {d}en-ki
2. {d}nin-ki
3. {d}en-mul
4. {d}nin-mul
5. {d}en-ul
6. {d}nin-ul
7. {d}en-nun
8. {d}nin-nun
9. {d}en-kur
10. {d}nin-kur
11. {d}en-kin-gal
12. {d}nin-kin-gal
13. {d}en-szar2
14. {d}nin-szar2
15. {d}en-hal
16. {d}nin-hal
17. {d}en-bulug3
18. {d}nin-bulug3
19. {d}en-girisz
20. {d}nin-girisz
21. {d}en-da-szurim-ma
22. {d}nin-amasz
23. {d}en-du6-ku3-ga
24. {d}nin-du6-ku3-ga
25. {d}en-an-na
26. {d}nin-an-na
27. {d}en-u4-til3-la
28. {d}nin-u4-til3-la
29. {d}en-me-szar2-ra#
30. {d}nin-me-szar2-ra#
31. an
32. an-szar2-gal
33. {d}en-iri-ul-la
34. {d}urasz
35. {d}nin-i3-li
36. {d}namma
37. {d}ama-tu-an-ki
38. {d}en-lil2
39. {d}nu-nam-nir
40. {d}kur-gal
41. {d}esz3
42. {d}ezen-sag
43. {d}balag-di
44. {d}tarah-gal
45. {d}bahar2
46. {d}sanga
47. {d}asz-te
48. {d}nin-lil2
49. {d}nin-tum-ma-al
50. {d}sud3

column 2
1. {d}sig4-za-gin3
2. {d}maszkim-ge6-lu2-har-ra-an-na
3. {d}lum-ma
4. {d}ha-da-ni-isz
5. {d}en-lil2-la2-zi
6. {d}ur-{d}suen
7. {d}da-gan
8. {d}nin-ku3-sig17
9. %a {d}kak-ka3
10. %a {d}be-la-at-bi-ri
11. an-bu
12. {d}nin-urta
13. {d}u4-ta-u18-lu
14. {d}nimin-DU
15. {d}sza3-dubur-re?
16. {d}nin-nibru{ki}
17. {d}nin-pu2-la2
18. {d}nin-iri-sag-ga2
19. {d}nin-nig2-gi-na
20. {d}nin-u4-zal-le
21. {d}saman#
22. {d}inim-ma-ni-zi
23. {d}lamma
24. {d}nin-kar-nun-na
25. {d}kinda2-zi
26. {d}en-ki#
27. {d}tarah-abzu#
28. {d}tarah#-DIM2
29. {d}tarah-ban3-da
30. {d}tarah-nun-na
31. {d}nu-dim2-mud
32. {d}lugal-abzu
33. {d}{i7}idigna
34. {d}nin-ildu2
35. {d}abgal-|KAxSZE|
36. {d}dam-gal-nun-na#
37. {d}nin-gi-ku3-ga
38. {d}nin-dim2-an-na
39. {d}asal-lu2-hi
40. {d}asal
41. {d}asal-alim#-nun-na
42. {d}pa4-nun-an-ki
43. {d}e4#-ru6
44. {d}ur-e4#-ru6#
45. {d}lugal#?-[...]-x
46. {d}ensi2-mah
47. {d}gesz#-la2#-abzu

column 3
1. {d}[...]-NUN#-ME
2. {d}sig7-nimgir
3. {d}sirsir
4. {d}igi-he2-gal2
5. {d}ka-he2-gal2
6. {d}la-ha-ma-abzu
7. {d}marduk
8. {d}tu-tu
9. %a {d}zar-pa-ni-tum
10. {d}nin-bara2-gi4-si
11. {d}dumu-zi-abzu
12. {d}ba?-ki-gu-la
13. %a {d}na-bi-um
14. %a {d}tasz-me-tum
15. {d}nin-hur#-sag-ga2
16. dingir-mah
17. {d}nin-mah
18. {d}a-ru-ru
19. {d}nin-tu
20. {d}nin-du6-babbar-ra
21. {d}nin-szig5-szig5#
22. {d}nin-men#-na#
23. {d}nin#-szesz2#
24. {d}lu2#-gu-la
25. {d}[szul]-pa-e3
26. {d}u4-al-TAR
27. {d}lugal-ur3-ra
28. {d}lugal-u4-da#
29. {d}bara2-ul-e-[gar]-ra
30. {d}GALAM?
31. {d}uri3-MASZ
32. {d}gesz-hur-an-ki
33. {d}ASZ-AN-{sza}sza4
34. {d}nusku
35. {d}e2-kur-re-si
36. {d}en-za3-ga
37. {d}sag-bi-sze3-e3-a
38. {d}enszada
39. {d}sa-dara3-nun-na
40. {d}nin-ki-ag2-nun-na
41. {d}dumu-abzu
42. {d}UM-x-x-gal2#?-la#?
43. {d}nin-ka-asz-bar-an-ki
44. {d}{+a-la-du}alad2
45. {d}nerah
46. {d}udug-ka-ka

column 4
1. {d}lama-ka-ka#
2. {d}nin-x
3. {d}nin-gidri#
4. [{d}]nin-me-szu-du7#
5. {d}suen
6. {d}nanna
7. {d}dil-im2-babbar
8. {d}{gesz}gesznu-gal
9. {d}AB2-KAR2
10. {d}men-e-du7
11. {d}dumu-nun-na
12. {d}nin-gal
13. {d}nin-gublaga
14. {d}sun2-zi
15. {d}lugal-gu4
16. {d}nin-e2-i3-gara2
17. {d}nu-musz-da
18. %a {d}nam-ra-[at]
19. {d}nin#-x-a
20. {d}e-ta?-mu
21. {d}alamusz
22. {d}nin-uri2{ki}-ma
23. {d}ama-ra-he2-ag2-e
24. {d}nin-ku3-nun-na
25. {d}ga-a-u2
26. {d}nin-unu
27. {d}nun-bar-an-na
28. {d}utu
29. {d}utu
30. {d}{gesz}gesznu
31. {d}sag-kar2
32. {d}gidri-sze3-du7
33. {d}nin-sa-za
34. {d}{+sze3?}szer7
35. {d}su3-ag2
36. {d}su3-gan-KAM
37. {d}utu-{d}utu
38. {d}si-sa2
39. {d}nig2#?-si-sa2
40. {d}nin-gin6-na
41. {d}EZEN-mah#
42. {d}pap-nun#-na
43. {d}nin-BARAG
44. {d}en-ga-nu2
45. {d}szakkan2
46. {d}sikil-la-me-si
47. {d}iszkur
48. {d}{+mu-ur}mur3
49. {d}lugal-{tu17}dalhamun

column 5
1. [...]
2. [...]
3. {d}[...]
4. %a {d}u2-s,ur-a-wa-su2
5. {d}inanna
6. {d}inanna
7. an-zib2-ba
8. {d}nin-szar6
9. {d}nin-e2-gal
10. {d}{ki-min}BU-|KAxKAR2|
11. {d}in-nin
12. an-nu-ni-tum
13. {d}a2-nu-na
14. {d}inanna-kisz{ki}-a
15. {d}inanna-ugnim
16. {d}inanna-ni-nu-a
17. {d}nin-e2-an-na
18. {d}inanna-[...]-x
19. {d}nin#-szen-szen-na#
20. {d}nin-in-ti-na
21. {d}nin-e2-MUSZ3-A
22. {d}nin-gir-gi-lu
23. {d}nin-GABA
24. {d}UN-u6
25. {d}NIN-gun3-nu
26. {d}nin-ka-imin
27. {d}nin-ka-limmu2
28. {d}nin-hur-sag-kalam-ma
29. {d}nin-aratta{ki}
30. {d}nin-iri-ki-gar-ra
31. {d}nin-gu2-bar-ra
32. {d}nin-iri-a-mu-un-tum2
33. {d}nin-a-nim-ma
34. {d}nin-bad3-dur2-ra
35. {d}nin-ib-gal
36. {d}nin-gu-la
37. {d}nin-e2-HA-ma#
38. {d}nin-ra-gaba
39. {d}nin-a-ra-zu
40. {d}nin-bara2-gi4
41. {d}nin-e2-gab2-ba{ki}
42. {d}nin-{gesz}dimgul
43. {d}nin-har-ra-an-na#
44. {d}nin-gu2-edin-na
45. {d}igi-la-ba-x
46. {d}igi-bar-lu2-til3
47. {d}KA-ba-lu2-sa6#
48. {d}nig2-u6-di-du10#
49. {d}x

reverse

column 1
1. {d}e2#-sa#-par4#
2. {d}ab-ba-szu2-szu2
3. {d}AB-ta-gi4-gi4
4. {d}KA-KUR2-KA-KA
5. {d}ub-da-a-lah4
6. {d}da-a-lah4
7. {d}{gesz}ig-e-nu-gi4-e
8. {d}za-ra-e-nu-gi4-e
9. {d}ama-dag-si
10. {d}ama-szu12?-de3-imin-bi
11. {d}da-da
12. {d}du-du
13. {d}nin-hi-nun-na
14. {d}ub-sahar-ra
15. {d}be-la-at-ur-ri
16. an-usan
17. {d}x-x-x
18. [{d}...]-a
19. {d}x?-x
20. {d}gug-kal-la
21. {d}nin-si4-an-na
22. {d}gasiszx(LAL3)
23. {d}si-mu2
24. {d}mah-di-an-na
25. {d}kab2-ta
26. {d}dumu-zi
27. {d}en-nimgir-si
28. {d}ama-uszum
29. {d}uszumgal-an-na
30. {d}ME-nun-an-na
31. {d}ama-uszum-gal-an-na
32. {d}am-a-ra-li
33. {d}ALAN
34. {d}na-na-a
35. {d}in-nin-sa6-ga
36. %a {d}mu6-a-ti
37. {d}lugal-ban3-da
38. {d}nin-sun2
39. {d}lu-lu
40. {d}lugal-marad-da
41. {d}nin-zu-an-na
42. {d}tug2-nam-en-an-mu4
43. {d}nam2-nun-na
44. {d}ku-ku#
45. {d}nin-[...]
46. [...]

column 2
1. {d}nin-kilim{+gi4-li2}
2. {d}mul-ki-gal
3. {d}nin-karkar{ki}
4. {d}nin-mar{ki}
5. {d}na-zi
6. {d}nansze
7. {d}nin-dar-a
8. {d}szul-pa-e3-DAR-a
9. {d}szul-pa-e3-amasz-a
10. {d}da-mu
11. {d}gesztin-an-na
12. {d}nin-e2-gun3-a
13. {d}nin-|URUxKAR2|
14. {d}GIBIL-LIL2-e
15. {d}nin-gesz-zi-da
16. {d}a-zi-mu2-a
17. {d}nin-amasz#-ku3#-ga
18. {d}nin#-[...]-a
19. {d}ama#-a-[...]
20. {d}kal-kal
21. {d}e2-gal2-lu-zu
22. {d}nin-min-tab-ba
23. {d}lugal-ki-sa2-a
24. {d}ig-ku3
25. {d}nin-imma
26. {d}musz3-me-kul-kul
27. {d}a-ba4-ba4
28. {d}nin-pirig
29. {d}ir-da
30. {d}a-ba4-ba4-saga
31. {d}ku3-sig17-ban3-da
32. {d}asznan
33. {d}ha-ia3
34. {d}nisaba
35. {d}nun#-bar#-sze#-gu#?-[nu?]
36. {d}en-nu-gi4#
37. {d}uri3-gal
38. {d}nanibgal
39. {d}nanibgal-gal
40. {d}ku3-su3
41. {d}indagara
42. {d}nin#?-SAR
43. {d}ir3#-ra-gal
44. {d}nin-ka-si
45. {d}sirasz
46. {d}pa5#-din-du10
47. {d}szu#-zi#-an#-na#
48. [...]-x-ma
49. [...]
50. [...]

column 3
1. {d}nin-gu2-pa4-sir2-ka
2. {d}nin-girimx(|A.HA.BU.KUD.DU|)
3. {d}e2-ta-e11-de3
4. {d}edin-na-IM-szum2-ma
5. {d}lugal-edin-na
6. {d}lugal-szu-nir-ra
7. {d}lugal-za3-e3
8. {d}lu2-lal3
9. {d}sa-e3
10. {d}nin#-edin-na
11. {d}x
12. {d}u4#-sahar-ra
13. {d}ku3#-mul-mul
14. {d}irhan#
15. {d}galam-har
16. {d}[esz8]-dar#?
17. {d}igi-sar-ra-ab#?
18. {d}li9-si4
19. {d}nin-sikil-la
20. {d}ab-u2
21. {d}kulla
22. {d}gu2-la2
23. {d}nin-ti-mud
24. {d}[nin]-til3#-la-ug5-ga
25. {d}[...]-sze3-e3-a
26. {d}[nin]-tin#-ug5-ga
27. {d}[pa]-bil#-sag
28. {d}lugal#-am#-ur2-ra
29. {d}en-dag-ga
30. {d}nin-isin2{si-na}
31. {d}nin-kar-ra-ak
32. {d}kur-ra-ib2-ba
33. {d}masz2-ri-gu7
34. {d}nin-nig2-gu3-na-ra
35. {d}nin-a2-dam-ku3-ga
36. {d}ME-ME-sa6-ga
37. {d}nin-iri
38. {d}nin-kir11-sig
39. {d}nin-iri-gibil
40. {d}ama-gurusz-e-ne
41. {d}ga-ga
42. {d}e2-a-diri-ga
43. {d}nin-ma2-gur8-ra
44. {d}ama-gi-kid-mah
45. {d}ma2-mu-un-du3
46. {d}nin-ga2-bur-ra
47. {d}dim#?-ku3-ga

column 4
1. {d}x-ba-du6-da
2. {d}nin#-A-GA2-kur#-bad
3. {d}nin#?-|IRIxKI|
4. {d}nin-[...]-x-le
5. {d}nun-gal#
6. {d}nin-e2#-[gal?]
7. {d}gu-nu-[ra]
8. {d}KA-[x]
9. {d}UR-masz#
10. {d}szu-mah#
11. {d}nam2{nam}-mah
12. {d}igi-su4-su4
13. {d}tu6-bi2-in-du11-ba-sa6
14. {d}en-zi-ni-sze3
15. {d}nin-a-zu
16. {d}nin-giri16-da
17. {d}giri16-kalam-ma
18. {d}eresz#-ki-gal
19. {d}al#-la2-tum3
20. {d}tiszpak
21. {d}NUMUN-AB2
22. {d}mar-du10-[...]
23. {d}nam-[tar]
24. {d}husz-bi#?-sa6#?
25. {d}lugal-ir9-[ra]
26. {d}ku3-an-ne2-si#{{ka-a-nu}}
27. {d}mes-lam-ta-e3-a
28. {d}nin-szubur
29. {d}ha-mun!(DIM)-szubur
30. {d}e2-du11-ga-du10-ga
31. {d}lugal-esz3-a
32. {d}NIN-ga2-ug5-ga
33. {d}ne3-iri11-gal
34. {d}ma-mi-tum
35. {d}u3-bu-bu
36. {d}husz-ki-a
37. %a {d}i-szar-ki-di-isz-szu11
38. {d}gu4-a2-nun-gi4-a
39. %a {d}szu-bu-la
40. {d}lugal-gu4-si-su
41. {d}lugal-tilla2
42. {d}lugal-dur-ra
43. {d}lugal-iri-bar-ra
44. {d}lugal-iri-sza3-ga
45. {d}lugal-inim-gi-na
46. {d}lugal-tug2-nam-en-an-mu4
47. {d}lugal-sag-gi4-a
48. {d}[lugal-x?]-x-nu
49. [{d}lugal ...]
50. [{d}lugal ...]

column 5
1. {d}lugal-ki-sun5-na
2. {d}lugal-gu2-du8-a{ki}
3. {d}lugal-a-pi-ak
4. {d}lugal-i3-si-in{ki}
5. {d}lugal-mes-lam
6. {d}lugal-an-za-gar3
7. {d}lugal-me-szu-du7
8. {d}lugal-gesz-du3-a
9. {d}lugal-{gesz}szinig
10. {d}lugal-{gesz}asal2
11. {d}lugal-sukud-ra2
12. {d}lugal-kur-dub2
13. {d}lugal-ku3-nun-na
14. {d}lugal-sa-ba-NI
15. {d}lugal-e2-nun#-na#
16. {d}lugal-ki-gu-la#
17. {d}lugal-he2-gal2#
18. {d}lugal-[...]
19. {d}lugal-x-|URUxKI|
20. {d}lugal-NIG2-LAGAR?
21. {d}imin-gu7
22. {d}nin-iri-bar-ra
23. {d}nar
24. {d}KA-KA-lal3-ga
25. {d}lumha
26. {d}nin-KA-du10-ga
27. %a {d}il-szu-uh
28. {d}en-ki-im-du
29. {d}he2-gal2
30. {d}gira2
31. {d}gibil6
32. {d}nun-bar-husz
33. {d}nun-ur4-ra
34. {d}nunurra
35. {d}nin-a2-gal
36. {d}simug
37. {d}en-a2-nun
38. {d}PA
blank space


Version History


TCL 15, 11
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 11
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05377
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000388, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000388, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 12
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05378
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.03 Ur-Namma C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3ms
Composite no.Q000388
Seal no.
CDLI no.P345356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000398, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000398, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)de Genouillac, Henri, TCL 15 (1930) 13
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05379
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.04 Šulgi D (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceWolfe, Jared
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001wz3n9
Composite no.Q000398
Seal no.
CDLI no.P345357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [ur]-sag-e [szu] iri-na mu-gi4
2. nig2 ki-en-gi-ra ba-a-gu-ul-la kur-ra i3-mi-in-gu-ul
3. iri-ba dingir-bi giri3-ba i3-mi-si
4. u2-du11 igi-sa6 {d}lamma igi-sa6-bi bar-sze3 im-ta-an-gub
5. GAN2 zi sze dadag-ga-a-be2-e u2-gid2-da bi2-i3-mu2
6. gesz dagal gal-be2-e tun3 gul bi2-in-du11
7. gesz nig2-tuku-bi suhur-ba mi-ni-in-bala-bala
8. gesz!(E2) tur-tur-bi ur2-ba mi-ni-in-bu3-bu3{u2}
9. pu2 {gesz}kiri6 lal3 {gesz}pesz3 mu2-a-be2-e a-ri2-na{sar} bi2-i3-mu2
10. {gesz}GIR3 u2-ri2-u3-a-ke4 ki mu-dar-dar-re
11. lugal-e iri!(SI) mu-gul-la-ta bad3 mu-se3-ga-ta
12. kur kum2-ma a-ge6 i3-huluh-ha-ta
13. numun gu-ti-um-ma sze sahar-ra-gin7 mu-bi-bi-re-a-ta

column 2
1. sza3-ga-ni [URU5-a-tir] im-mi-in-su-a-ta
2. ku3 za-gin3 kur-ra {kusz}|PA5.(SZIR.LU.SU)%(SZIR.LU.SU)| im-mi-ak
3. gi16-sa-bi tesz2-e bi2-in-tag-tag
4. nig2-gur11 kur-ra-ke4 gu2-asz im-mi-ra
5. gu4 gi4-a udu gi4-a-bi-a
6. mu {d}en-lil2-la2 i3-mi-ni-ib2-pa3-de3
7. mu {d}nin-lil2-la2 im-mi-ib2-pa3-de3
8. ur-sag#-e kur-ta szu#-mah gi4-a-ni
9. ma2-gur8 za-gin3 nam-lugal-la ba-ni-in-du8-a-ni
10. si ku3 su3-su3 udu-dara3 ku3-sig17-bi an-sza3-ga hud-hud
11. esir2-bi esir2 igi-su {d}en-ki-ka
12. abzu-ta mu10 zi du11-ga-am3
13. gesz-hum-bi e2-gal i7-mah-ha me-lam2 gur3-ru-am3
14. an-gin7 mul-a sze-er-ka-an mi-ni-ib2-du11
15. LU ku3-be2-e# x ki-sa2-a-zu [...]

column 3
1. x [...] u5 [...]
2. lugal-x [...] u4 x-[...]
3. szul-gi# [sipa zi] ki-en-gi#-[ra-ke4] giri3-ni ba-[...]
4. {gesz}gu-za [...] dur2 ba-an-[gar]
5. si-im a2-[la2-e] szeg12 mu-na-[ab-gi4]
6. E2-BALAG szer3-[re-esz2] mu-na-ab-[du11]
7. lugal-mu x [...] kur! mu-gul-[...] iri# mu#-lah5#
8. am-gin7 hur-sag# [...] za3-mur du11-ga# [...]
9. nar-re en3-du#-[am3] mu-na-ni-ib2-e#-ne#
10. addir-ni a2 nu-kusz2-u3
11. u5 du3-du3-me-esz2
12. a-ne-ne dumu enegir3{ki} dumu uri2{ki}-ma-me!-esz2
13. en-da {gesz}bi-iz-za-x mu-da-la2-ne
14. esz3 nibru{ki} esz3 dur-an#-ki#-sze3#
15. kar#-[gesztin-na] {d}en#-[lil2-la2-ke4]
rest broken

reverse

column 1
1. [...]
2. szul#-gi#-ra nam mu-ni-ib2-tar-re
3. lugal nam gi4-ri2-ib2-tar{ar} nam du10 gu2-mu-ri2#-ib2#-tar{ar}
4. szul-gi nam gi4-ri2-ib2-tar{ar} nam du10 gu2#-mu-ri2#-ib2#-tar{ar}
5. nam-ur-sag nam-sze3 gu2-mu-ri2-ib2-tar{ar}
6. nam-en nam-lugal-la u4!(E) su3-da nam-sze3 gu2-mu-ri2-ib2-tar{ar}
7. nig2 me-lam2-ma gu2 hu-mu-ni-us2!(GA2)
8. igi-husz-zu lu2 nam-ba-gub
9. aga nam-lugal-la2-zu-u3 dalla he2-em-[e3]
10. gidri-zu nig2 nam-[nun]-na he2-em
11. pa-mul-bi# [an-dul3-le-esz] hu-mu#-[u3-ak]
12. sza3-za [sza3 hul2]-a he2-en6#-[gal2] nam#-ba-kusz2-[u3-de3-en3]
blank space
13. lugal zi#-[sza3-gal2 ukken-za he2-me-en]
or colophon with lugal-mu# [gu4-gal ...]
rest broken

column 2
1. 5(u) 7(disz)
en: 57 (lines?).
unclear from copy if this belongs here; attested lines 334-394


Version History


RIME 3/2.01.02.050, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.050, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22187
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdn7
Composite no.Q001682
Seal no.
CDLI no.P226974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5#{ki#}-ma#
6. lugal an ub#-da# limmu2-ba#-ke4
7. 1/2(disz) ma-na
8. mu#-na-gi-in#


Version History


CDLI Literary 000399, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000399, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 14
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05380
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.05 Šulgi E (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3pt
Composite no.Q000399
Seal no.
CDLI no.P345358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000381, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000381, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 15
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05381
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.02.04 Lament for Nippur (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3qb
Composite no.Q000381
Seal no.
CDLI no.P345359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. ki#-ru#-gu2# 6(disz)#-kam#-ma-am3#
2'. [u4?] en3#-sze3 i3-kusz2-u3-de3-en
3'. gesz#-gi4-gal2-bi-im
4'. sze-eb en3-sze3 er2-ra a-sze-er-ra i-bi2 mi-ni-ib-zi-zi-zi
5'. a2#-sze u3-mu-un-zu kur gal {d}mu-ul-lil2-le an ki-a dirig-ga
6'. sze-eb-zu a-sze-er ib2-ta-an-e3 ur5-zu in-sa6-ga
7'. i3#-ne-esz2 iri u3-mu-un-zu sza3-ne-sza4 arhusz ma-ra-an-tuku-a
8'. a-a {d}mu-ul-lil2 u3-mu-un kur-kur-ra-ke4 gur-ru-za bi2-in-du11-ga
9'. ama gal {d}nin-lil2 a-ra-za-zu u3-gul mu-ni-in-gar-ra
10'. nibru{ki} sag sag2-bi gar-ra-ab sze-eb in-na-an-du11-ga
11'. e2-gu10 du3-ma-ab e2-gu10 sig9-ma-ab in-na-an-du11-ga
12'. sza3-ba-ni-a ad i-ni-in-gi4-esz-am3 e-ne-eg3-bi bi2-in-du11-ga
13'. {d}mu-ul-lil2 e-ne-eg3 zi du11-ga-ba in-de3-a-gen-na
14'. e2 zi ag2 ha-lam-ma ba-ab-ak sa6-ga-asz i-ni-in-ku4#-ra#
ra written in next line
15'. ag2 ur5-ra-ra er2-ra-ni-ib-gi4-a e-ne ib2-ta#-an-zi-ga
16'. [sig9-ga-bi mu-un-du3-un-na-gin7 hul2 u4] x an-gar-ra#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. adab#[{+bu}{ki} iri nin-bi nig2-zi-gal2 dim2-e u3-tud mu2-mu2-da]
2'. {d}a-[nun-na en nam tar-re-da du3-u3-bi bi2-in-ne-esz-am3]
3'. urim2[{ki} sza3-tum2-ma ki gar-ra me-bi me-ta suh]
4'. an-ne2 {d}en-lil2#-le# [ki-bi gi4-gi4-da ad-bi bi2-in-gi4-esz-am3]
5'. suhusz-bi gi-ne2 us2# [zi dab5-be2-da e-ne bi2-in-esz-am3]
6'. unug{ki} kul-aba4{ki} iri# ku3 gesz#-kig2#-ti# [dingir-re-e-ne-ke4]
7'. esz-bar kig2-bi im-mi-de3-esz-a ki-bi# bi2#-[in]-gi4#-am3
8'. ki zabala{ki} iri nu-gig an-na-gin7 usu-ni mu-un-til-la
9'. lu2-erim2 lu2-kur2-ru-da kar-re-bi inim-bi# im-de6-a
10'. lagasz dim gal an-na e2# gir2-su{ki#} ul#-ta# gar#-ra-ba
11'. an-ne2 {d}en-lil2-le igi sa6-ga-ne-ne im-szi-ri-esz-am3
12'. e2-bi umma szeg12#-kur#-sza3-ga hul-bi ba-ab-ak-a
13'. ugu-bi-ta ti-da-nu-um nu-gar-ra ib2-ta-an-zi-ge4-esz-a
14'. kisz{ki} za3 dab5-ba ki-en-gi ki-uri# nam-nun-bi dirig-ga
15'. suhusz-bi gi-ne2-de3 bi2-in#-esz-am3 dingir gal!-gal!-e-ne
16'. mar2-da# iri id2#-bi a zal-le a-sza3-ga sze gu-nu
17'. {d}a-nun-na-ke4-ne ib2-ta-an-kar#-re-esz-a ib2-szi-in-gur-re-esz-a
18'. i3-si-in{ki} u2-a {d}a-nun-na-ke4-ne ul-ta ni2 il2-a
19'. an {d}en-lil2 {d}en-ki {d}nin-mah-a bala-bi in-su3-u4-da#
20'. du11#-ga-ba szu zi bi2-in-gar-re-esz-am3 he2-am3 bi2-in-du11-esz-am3
21'. [{d}]nin#-urta szul ur-sag kalag-ga szu-ni ba-an-szum2#-mu-[usz-am3]
22'. [{d}]nin#-isin2{+si}-na dumu gal! an-[na] szim#-mu2 kalam#-[ma-ka]

reverse

column 1
1. [ki-tusz] ku3# e2-gal-mah-ni-a ni2# [dub2-bu in-na-an-ne-esz-am3]
2. {d#}da-mu kindagal2# {d}nu-nam#-[nir-ra a-zu zi-gal2-la-ka]
3. giri3 ama-na-sze3 a-a-na-sze3 kur gam-[gam]-e [in-na-an-ne-esz-am3]
4. ki-ru-gu2 8(disz)-kam-ma-am3#
5. an {d}en-lil2 {d}en-ki {d}nin-mah-a a2-bi ha-ba-an-ag2-esz-a
6. i3-ne-esz2 a2-sze {d}en-lil2-le# [u4] zi# kalam#-ma# bi2-in-gub-ba-am3
7. u4 nibru{ki} gu2 an-sze3 zi-zi i3-ne-esz2 im-mi-in-du11-ga#
8. u4 zi e2-kur-ra sag# mu2-mu2 e#-ne im-mi-in-tuku-am3
9. u4 ki-ur3#-ra dalla mah e3-a e-ne im-mi-in-zi-ga
10. u4 ki-en-gi ki-uri# dagal-e e-ne ib2-szi-in-gi4-a
11. u4 e2 du3-du3 ga2-nun nigin2-e e-ne ib2-ta-an-la2-am3
12. u4 numun i-i zi-gal2 u3-tud e-ne ib2-ta-an-gar-ra
13. u4 tur3 du3-du3 amasz ga2-ga2-e ib2-ta-an-e3-a
14. u8# sila4-bi# im#-mi-ib-tu#-u4-da tur3#-e bi2-ib#-si#-a
15. ud5-de3 masz2-bi# im-mi#-ib-tu-u4-da amasz#-e bi2-[ib]-si-a
16. [u8 sila4]-bi# im-da#-ab-lu-a e2 tur3# im-pesz11#-am3#
17. [ud5-e masz2-bi im-da-ab-lu-a] amasz# dagal# bi2-ib-tag#-ga#
18. [u4 nig2 ha-lam-ma sa6-ga ku4-ku4 e-ne] ib2-ta-an#-gar#-ra#
19. [u4 nig2-si-sa2 kalam-ma ga2-ga2 a2-tah-a mi-ni]-in#-ku4-ra#
20. [ki-ru-gu2 9(disz)-kam-ma]-am3#
21. [u4 ki-en-gi ki-uri lu2-erim2-e szu hul bi2]-ib#-du11#?-[ga]
rest broken

column 2
1. [u4 dumu gal-la dumu ban3]-da#? [umun2] ak# inim#-[ma-ni-sze3 tusz-u3]
2. [u4 sig9-ga] kalag-ga sze29-esz2 nu-di nig2 sa6-ga#? gal# gub#-[bu]
3. [u4 kaskal] suh3# giri3 ga2-ga2 hul# mu2-a bur12-re
4. [u4 lu2]-u3 ki sza3-ga-ni-sze3 du-u3 edin#-na ni2 sun5-ni nig2-gig-ga nu-ak
5. u4# lu2-u8 lu2-ra inim kur2 nu-di nig2-gig#-ga nu-ak
6. u4 kalam-ma nig2-gig-ga e3-a sza3-ba u4 ga2-ga2
7. u4 nig2 ku10-ku10 kalam-ma zi-zi nig2-zi-gal2 hul2!-le
8. a-a {d}en-lil2 en du11-ga nu-kur2-ru nun kur-kur-ra-ke4
9. ug3 sag-ge6-ga bi2-in-gub-ba sa6-ge-ba# bi2-in-du11-ga
10. ki-ru-gu2 1(u) 1(disz)-kam-ma-am3
11. i3-ne-esz2 a2-sze u4-da-ta {d}en-lil2 nun sza3-la2 sug4#-ga
12. [szul] szeg12# TU-ra gar-ra-ni er2 in-na-an-sa6-a
13. [me] erim2#-e szu hul bi2-in-du11-ga si in-na-an-sa2-a
14. [garza szu] pel2# bi2-in-la2-bi mu-na-an#-ku3#-ku3-ga-am3
15. [gi-gun4]-bi# mu-na-an-sikil-la# [dalla mu-na]-an#-e3-a
16. [sza3-ba he2-gal2 mi]-ni#-in-szar2-[szar2-ra-am3 kurun lal3 bi2]-ib#-si#-a#





Version History


CDLI Seals 006358 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006358 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.05.01.x2001, ex. 01; Ward, Seal Cylinders 303
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22316
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: jasper
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qvdq8
Composite no.Q008407
Seal no.S006358
CDLI no.P226976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}ti4!-sa-a-tal
en: Tiš-atal,
2. _lugal_ kar2-har{ki}
en: king of Karaḫar:
3. ma-s,i-am-esz18-dar
en: Maṣi’am-Ešdar
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


TCL 15, 16
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 16
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05382
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3rv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000688 OB Catalogue2 in the Louvre
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000688 OB Catalogue2 in the Louvre
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 17; TCL 16, pl.152; Peterson ZA 100, 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08848
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 0.02.add23 OB Catalogue2 in the Louvre (L) (ref. Peterson)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3sc
Composite no.Q000688
Seal no.
CDLI no.P345361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000456, ex. 001 & 000457, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000456, ex. 001 & 000457, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 18
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05383
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.06 Adab of Enlil for Ishme-Dagan (witness); ETCSL 2.5.04.07 Adab o
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3tw
Composite no.Q000456 Q000457
Seal no.
CDLI no.P345362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000492, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000492, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 19
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05384
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.06.03 Ur-Ninurta C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3vd
Composite no.Q000492
Seal no.
CDLI no.P345363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-sag uszum ni2 ri ni2 husz dirig gal#-[di]
2. {d}nin#-urta mar-uru5 szu zi-ga GIRI3# u4# [...]
3. kalag-ga usu mah tuku kur nu-un#-ta#-[e3]
4. a2 nam-ur-sag sza3-ta tum2-a gaba gi4 nu#-[tuku]
single ruling
5. bar-sud-am3#
single ruling
6. iri{ki} a2-dam nu-gal2-la ki-bal hul-gal2 ak#
7. {d}nin-urta pirig husz hu-luh-ha-gin7
8. DU-zu-ne u4 e3-ta u4 szu2-usz an ki szi-im-tuku4-e
9. di-ku5! nir-gal2 usu mah tuku-gin7 ki-bal du7-du7-zu#
10. u4 i3-du7 ge6 u3-na szi-im-ma#-zi ki-bal-e szi-im-nu2-e
11. igi il2-i-zu hur-sag gal tesz2-ba szi-im-da-tu!-ku
single ruling
12. sza3-ba-tuku-am3
single ruling
13. en iri? nam {d}nu-nam-nir-ra giszkim-til3 a-a-na
14. {d}nin-urta# a2 zi-da kur gal-la-asz sza-mu-un-til3-la-ni-me-en
15. esz-bar du11-ga-ni ki-bi-sze3 ga2-ga2 di-di-bi mu-e-zu
single ruling
16. bar-sud 2(disz)-kam-ma
single ruling
17. en bara2#-bara2# ni2# er9-be2-ne giri3 saga11 x [...] x x [...]
18. hul-du erim2-gal2# nu#-mu-un-e3 [x]-e bi2-ib2#-x [...]
19. kur ma-da dagal igi zi bar-ra-zu nam-he2-a ma#-ra-an-du8
20. {d}ur-{d}nin-urta szul za-sze3 gal2 ugula zi gesz tuku-zu-um
21. ub-da an ki ug3 ki gar-ra-ba sag-e-esz mu-ni-rig7
22. gesztug2 szum2-ma {d}en-ki-ka3 KA tum2-tum2-mu-bi mu-e-zu
23. sag#-ge6 udu#-gin7 lu-a-bi hu-mu-gal2-e us2-zu he2-bi2-ib2-dab5-be2
single ruling
24. sa-gid2-da-am3
single ruling
25. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra nu-sze-ga-ni zar-re-esz sal-mu-na-ab
single ruling
26. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im
single ruling
27. u4-ta-u18-lu en dumu {d}en-lil2-la2 hur-sag-ta e3-a
28. {d}nin-urta nam-mah dugud-da-zu a-re-esz du11-ge-esz2#
29. nam-nir-gal2 nam-mah kalag-ga-zu sza3 kur-kur-ra-ka
30. u18-lu me-lem4-ba u4 e3 u4 szu2-usz ug3 szar2-ra szi-im-dul#-[e]

reverse
1. a-a ugu-zu sipa dingir-re-ne en {d}nu-nam-nir-re
2. me gal-gal an ki-a sag kesz2-bi szu-za ma-ra-ni-in-ge-en
3. nam-nir nam-za3-dab mu-ra-an-szum2 gaba gi4 nu-mu-ri-in-tuku
4. {d}nin-lil2-la2 hi-li sza3-ga-na-me-en ki-ig gal im-ma!-ra-an-ag2
5. a-ra2 nig2 ak-zu hul2-la-da ni2 am3-il2-il2-i
6. a-ba za-gin7 dingir pa e3-a#?-e#? mu#-ni an-za3#-sze3
7. szul si sa2 ug3 dagal-la pa3#-[da gesz] du11#-ga kur gal-la
8. {d}ur-{d#}nin#-urta# [...] la#-la# gu3 zi de2-a-zu
9. igi x [...]-ke4 DU [... mu]-un#-ne-szum2
10. bara2#? [...]-en# GIR#? za-gin3 sag#-[e]-esz# mu-ni-in-rig7
11. {d}ur#-{d#}nin#-urta-ra# bal mu [giri17]-zal-la mu-un-ne-tah
12. iri{ki} masz-GAN2# a2-dam ki gal2-la-ni he2-gal2-la sza-mu-un-du3
13. sag-ge6-ge# {d#}utu e3-[gin7] igi#-bi he2-me-szi-gal2
14. {gesz}tukul kur gu2#-erim2-gal2 [...] x x ki tuku4#-tuku4-da x-ke4
15. u3-mu-un#-szum2 a2#-dam nu#-sze#-ga#-ni# sug#-za3#!-ge4# bi2-ib#-gu7#-e
16. u4-ta#-u18-lu ur-{d}nin-urta-ra szu he2-me-de3-ni#-gal2-gal2
single ruling
17. sa-gar-ra-am3
single ruling
18. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra sag-tab SI MA A he2#-e-me-en#
single ruling
19. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im
single ruling
20. en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim# ku3-zu uru2{+ru}
21. {d}nin-urta en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu# uru2{+ru}
22. {d}ur#-{d}nin-urta nam# dug3 mu nam-til3-la
23. du-ri2-sze3 [nu]-kur2-ru nam-e-esz tar-mu-ni-ib#
24. uru2{+ru}-bi-im a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam
single ruling



Version History


CDLI Literary 000636, ex. 003 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000636, ex. 003 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 20; Sallaberger, Walther, Fs Attinger (2012) 296-300
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05385
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.08.05 Inanna and Dumuzi E (witness); ETCSL 4.23.01 (witness); ETCSL 5.05
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3wx
Composite no.Q000636 Q000714 Q000781
Seal no.
CDLI no.P345364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a zal-le u3-tu-da [...]
2. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi#-[de3-esz du11-ga]
3. {d}nin-ka-si a zal-le u3-tu#-[da ...]
4. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi-de3#-[esz du11-ga]
5. iri-zu lal3-har-re ki us2-sa
6. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
7. {d}nin-ka-si iri-zu lal3-har-re ki us2-sa
8. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
9. a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e
10. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a
11. {d}nin-ka-si a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e
12. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a
13. si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu
14. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a
15. {d}nin-ka-si si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu
16. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a
17. bappir2 udun-mah-a du8-a-zu
18. zar gu2-nida-am3 si sa2-sa2-am3
19. munu4 sahar gar-ra a si-ga-zu
20. ur me-me nam gam-gam-ma-am3
21. sumun2 dug-a a gar-ra-zu
22. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam
23. {d}nin-ka-si sumun2 dug-a a gar-ra-zu
24. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam
25. titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu
26. sza3 sed8 AN dib-ba-a
27. {d}nin-ka-si titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu
28. sza3 sed8 AN dib-ba-a
29. kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu
30. lal3 gesztin tesz2-ba sur-ra-a
31. {d}nin-ka-si kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu
32. lal3 gesztin# tesz2-ba sur-ra-a
33. kasz# [si]-im# {dug#}lahtan#-na de2-a-zu
34. [{i7}idigna] {i7#}buranun-na sag se3-ga-am3
35. [{gi}gakkul]-e# {gi}gakkul-e
36. [{gi}gakkul-e] {dug}lam-sa2-ri
37. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge
38. [{dug}lam-sa2-ri nig2 sza3] hul2#-hul2-e
39. [{dug}u-gur-bala nig2] e2#-a me-te-bi

reverse
1. [{dug}sza3-gub-be2 nig2] kasz si-si-ga#
2. [{dug}am-am] |DU.DU|# {dug}lam-sa2-ra-[ke4]
3. [{gi}bugin {u2}]bur2 {gi}ba-an-du8 silag-[ga2-ke4]
4. dug sa6 dag-dug-e sa-gi4-a
5. sza3 dingir-za hu-mu-ra-ab-hun-e
6. igi {gi}gakkul-am3 igi-me na-nam
7. sza3 {gi}gakkul-am3 sza3-me na-nam
8. ag2 sza3-zu gur4-gur4-ru ni2-bi-a
9. sza3-me-a gur4-gur4-ru ni2-bi-a
10. ur5-me bi2-sa6 sza3-me bi2-hul2
11. szeg12 nam tar-ra a de2-zu
12. silim-ma he2-gal2-e ki us2-sa-zu
13. {d}nin-ka-si za-da hu-mu-u8-da-an-ti
14. kasz gesztin hu-mu-ra-an-bala-bala-e
15. kurun2 lal3-e gu3 nun ha-ra-ni-ib-be2
16. {gi}bugin {u2}bur2-a kasz ku7-ku7-dam
17. sagi lu2-tur-ra lunga3 bi2-in-gub-en
18. a-nigin2-e nigin-na-gu10-ne
19. gur4-gur4-re-ga2 gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne
20. kasz nag-e me-e se3-ga-gu10-ne
21. kurun2 nag-a ul ti-a-gu10-ne
22. sza3 hul2-la ur5 sa6-ga-gu10-ne
23. sza3-ga2 sza3 hul2-la gal2-la-bi
24. ur5 sa6 {tug2}pala3-a sza-mur10-ra-gu10-ne
25. sza3 {d}inanna ki-bi ba-ab-gi4
26. sza3 ga-sza-an-an-na-ke4 ki-bi ba-ab-gi4
27. [...] {d}nin-ka-si-kam
28. ba-lam ba-lam hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
29. {gisz}kiri6 ge6-edin-na gu2 gar-gar-ra-na sa6-ga ama-na-mu
30. sze ab-sin2-ba hi-li-a sa5-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
31. {gisz}haszhur em3-sag-ga2 gurun il2-la-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
32. lu2-lal3-e lu2-lal3-e ma2-a mu-ku7-ku7-de3-en
33. en-mu lu2-lal3-e dingir-ra sa6-ga ama-na-mu
34. szu-ni lal3-e giri3-ni lal3-e ma3-a mu-un-ku7-ku7-de3-[en]
35. a2-szu-giri3-ni lal3 ku7-ku7-dam ma3-a mu-un-[ku7-ku7-de3-en]
36. en3-dur szu-gur4 tukum ku7-ku7-mu sa6#-[ga ama-na-mu]
37. hasz4# sa6-sa6 a2 bulug5 e-ru-mu hi-is{sar#}-[am3 a ba-an-du11]
38. min bal-bal-e {d}inanna-[kam]


Version History


CDLI Literary 000670, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000670, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 21
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05386
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.13.01 Nanna A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3xf
Composite no.Q000670
Seal no.
CDLI no.P345365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 006355 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006355 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.06.x1042, ex. 01; Ward, Seal Cylinders 340; Collon, First Impressions 117; Delaporte, CCL, D 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AOD 25
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: jasper
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz001qvdzw
Composite no.Q001911
Seal no.S006355
CDLI no.P226983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-ma-ni-sza
en: Mamma-niša,
2. dumu-munus lugal
en: daughter of the king:
3. puzur4-{d}asz3-ki
en: Puzur-Aški,
4. dub-sar ARAD2-zu
en: scribe, (is) your servant.


Version History


CDLI Literary 000458, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000458, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 22
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05387
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.08 Ishme-Dagan H (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3zz
Composite no.Q000458
Seal no.
CDLI no.P345366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000695, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000695, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 23; Peterson, Jeremiah, forthcoming
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05388
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.15.03 Nergal C (witness) (tigi)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcePeterson, Jeremiah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz40z
Composite no.Q000695
Seal no.
CDLI no.P345367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en ni2 gur6 an# [...]
2. nam#-lugal#-sze3# [a]-a#-zu [...]
3. sag#-ge6-ga# ni2-zu mi-ni-[ri]
4. {d}a#-nun-na dingir gal-gal-e#-[ne]
5. ni2# me#-lam2-zu-de3 tesz2 szi-im-da-szar2#-[...]
6. {d}nergal# an ni2 gur6 an ki kalam-ma pa e3-a
7. nam#-lugal#-sze3 a-a-zu tu-da
8. [...]-ga# ni2-zu mi-ni-ri
9. [...]-nun#-na dingir gal-gal-e-ne
10. [...]-zu-ta tesz2 szi-im-da-szar2-re-ne
11. [...] u4 a#-a#-zu in-tu-ud-de3-en-na-ta
12. [...]-ki-a ug3# gu2 si-a
13. [...] {d}en-lil2-le sag-e-esz mu-ri-in-rig7
14. [nam] tar#-tar-re-de3 szu-za ma-ra-ni-in-gi#-en
15. [ur]-sag {d}nergal lugal-bi za-[...]
16. {d}nergal ur-sag u4 a-a-zu in-tu-ud-[...]-na#-ta
17. ki# sag-ki-a ug3 gu2 si-[a]
18. a#-[a]-zu {d}en-lil2-le sag-e-esz mu-ri-in#-rig7#
19. [nam] tar-tar-re-de3 szu-za ma-ra-[in-gi]-en
20. [...] {d}nergal lugal-bi [...]-en
21. [en] nig2#-[...] dumu {d}en-[...]
22. ur#-sag x-na uru2-gin7# ma5# du11#-du11#
23. [nig2]-nam-zu {gesz#}banszur# sikil#-[...]
24. [u2]-a lagasz{ki}-ke4 szu he2#-[...]-pesz#-e#
25. [{d}]nergal# ki lagasz#{ki} a2 ba9# [hu-mu-un]-x-DU
26. [{d}]nergal# en nig2-me-gar dumu {d}en-[lil2]-la2#
27. [...] x-na uru2-gin7 ma5 du11#-du11
28. [nig2]-nam#-zu {gesz}banszur sikil-la#-za
29. [u2]-a# lagasz{ki#} szu# he2-em-ma-an-pesz-e#
30. [{d}]nergal# ki lagasz{ki} a2 ba9 hu#-mu-un#-[...]
31. [sa]-gid2#-da#-[am3]
32. [en {d}]en-lil2 kalam-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]a#-nun#-na# sag [...]
3'. [...]-e ki-ag2#-[e]
some text moved to next line
4'. [...] {d}mes-[lam]-ta-e3-a me tesz2# [...]
5'. {d}nergal# {d}en-lil2 kalam-ma [...]
6'. {d}si#-sa2# gaba [...]
7'. {d}isztaran# [...] di si# [...]
8'. en gu4 du8# [si]-musz3# za#-[...] x GI [...]
9'. ur-sag [...]-zu-sze3
10'. {d}en-lil2#-[...] sag-ge6-[...]-ra#-ni-in-x
11'. dingir-re-e-ne# [...]-in-tar-re-esz
12'. [...]-nun#-na# [...]-an#-szum2-mu-usz
13'. du#-[...] x x
14'. an-ki#-[...]-bi# x x
15'. za-pa-ag2-zu {d}[...]-mu-un-de3-ga2-ga2
16'. szul zi nam-ti#-[...]-e
some text moved to next line
17'. u2-[a] lagasz#{ki}-ke4{d}mes-lam-[ta-e3-a] me-tesz2# he2-i-i
18'. en inim-zu#? [...] x he2-gal2-la
19'. ur-sag-mu# [...]-dab-dab-be2
20'. ab hu#-luh-[...]-ga-gin7
21'. nam-lugal [...]-da-ri
22'. ur-sag zar# [...] uru2# mu-x-[...] sahar#-re-esz mu-e#-dub#
23'. {d}nergal# dingir# kalam#-ma#-ke4 x [...] mu#-ra-an-gal2
24'. nin dumu an-na iri#-ni ki-ag2-e
25'. {d}ba-ba6# nin# ug3#-da# kusz2-u-de3
26'. iri-ku3{ki}-e iri nam-nin-a-ka-na
27'. bala# u4# su3#-ra2 x-x gub-bu-zu pa# he2-em-ma-ni-e3
28'. sa#-[gar]-ra#-[am3]
some text moved to next line
29'. tigi {d}nergal-kam


Version History


CDLI Literary 000368, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000368, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 24; Wilcke Lugalbandaepos 086 (I)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05389
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.08.02.02 Lugalbanda and Anzu (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz41g
Composite no.Q000368
Seal no.
CDLI no.P345368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


MSVO 4, 73
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 73
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)V. Scheil, RA 014 (1917) 1; s. LAK p. 74, no. 6; B. André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 7, p. 52 photo obv.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19936
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1vbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , EN~c MU
2. 1(N01) , AB~a MU
3. 1(N01) , SZUM NU@g DI
4. , DA~a

column 2
1. , GAL~a MU EN~c?

reverse

column 1
1. 3(N01) , DA~a GAL~a MU EN~c



Version History


CDLI Literary 000699, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000699, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 25
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05390
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.19.01 Ningeshzida A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg19
Composite no.Q000699
Seal no.
CDLI no.P345369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000694, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000694, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05391
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.15.02 Nergal B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg2t
Composite no.Q000694
Seal no.
CDLI no.P345370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000475, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000475, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05392
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.26 Ishme-Dagan Z (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg3b
Composite no.Q000475
Seal no.
CDLI no.P345371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000322 OB Catalogue in the Louvre & 000430, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000322 OB Catalogue in the Louvre & 000430, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05393
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 0.02.02 OB Catalogue in the Louvre (L); ETCSL 2.04.04.09 Shu-Suen I (witne
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg4v
Composite no.Q000322 Q000430
Seal no.
CDLI no.P345372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]-sze3#
6'. [...]-e#
7'. [...]-a
8'. in#-nin# me# husz-a
9'. e2 u4 husz an ki
10'. en-e kur lu2 ti-la-sze3
11'. hur-sag an ki-bi-da-ke4
12'. sag#-ki gid2-da
13'. edin# i-lu gar-u3
14'. [u4] re#-a
15'. u4# re-a min3
16'. e {gesz}al-e al-e
17'. lugal-e mu-ni nig2-ul-e
18'. lugal u4 me-lem4-bi nir#-gal2
blank space
erasure
19'. iri na-nam
20'. u4 ul re-ta
21'. ki-ur3 gal-e
22'. u4 ul an ki-ta

column 2
beginning broken
1'. [lugal-banda3]{da}
2'. [iri] gu4 husz
3'. szeg12# kur szuba-ta
4'. tur3-ra-na
5'. tur3 me nun-na
6'. iri me zi-da
7'. u4 szu bala ak-de3
8'. an-ne2 nam-nir-gal2
9'. e2-u6-nir
10'. en mah#-di# an ki
11'. an gal-ta# ki gal-sze3
12'. in-nin me# gal#-gal-la
13'. nam2 nun-e sag na-an-il2-ta
14'. nam2 nun-e e2-kur-ta e3-a
15'. szul me3-ka
16'. i3-a lum-lum
17'. nin me zi-da
18'. in-nin9 sza3 gur4-ra
19'. en gal me gur3-ru kul-aba{ki}
20'. en-e an ki-a
21'. an-gin7 dim2-ma
22'. an-ta e3-a-ra
23'. lu2-ulu3 nam-mah dingir-re-e
24'. me-a dingir-ga2

reverse

column 1
1. szul dingir-zu-ur2
2. ku6-mu e2 du3
3. u5 gesz-gi ku3-ta
4. u4 gal pirig an-na
5. u4 husz# [an]-ur2-ra
6. u4# [husz] [ki]-en#-gi-ra
7. gesz#-[gi x a]-na# x gu3 mu-en-de2
rest broken

column 2
1. {d}szu-{d}suen lugal en gaba-gal2
2. szul# an gal
3. u4#-bi-ta
4. u4# an-ne2
5. {d}en-lil2 diri-sze3
6. iri# me-lem4-zu
7. {d}nin#-lil2 nin dingir-re-e-ne-ke4
8. {d}en#-lil2 temen an ki-bi-da
9. iri# mu-bi-gin7
10. lugal-me-en3 am a2 pa3-da
11. u4 he2-gal-la mu-tum3#
12. ki du10 ama he2-gal2-la tu-da
13. lugal sza3-tur3-gin7
14. nin-mu suh za-gin3 x
15. [1(u)] 4(disz) na-du3-a


Version History


RIME 2.01.04.01, ex. 01 & RIME 2.01.04.1001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.04.01, ex. 01 & RIME 2.01.04.1001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05474
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ts3zw
Composite no.Q005205 Q005211
Seal no.
CDLI no.P216557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. {d}x-[...]
2'. ma-hi-ra
3'. la ta2-ad-di3-in-szum-ma
4'. _dul3 ku3-sig17_
5'. sza da-ri2{ri}-a-ti
6'. du2-un-ni-su
7'. u3
8'. REC169-e
9'. isz11-a-ru-ni
10'. tam2-si-il-su
11'. ib-ni-ma
12'. x [...] x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [na]-ra#-am#-{d}suen#
2'. da-num2
3'. _lugal_
4'. a-ga-de3{ki}
5'. u3
6'. ki-ib-ra-tim
7'. ar-ba-im
8'. mu-ut {d}inanna
9'. an-nu-ni-tum
10'. mu-dar-ri2
11'. _erin2 iri_
12'. dingir-a-ba4
13'. i3-nu#
14'. {d}inanna
15'. lu im-da?-su#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. sar-[...]
3'. u-ma2-[...]
4'. 1(disz) ir#-[...]
5'. u-pa2-hi-[ir]
6'. 1(disz) sa2-[...]
7'. 1(disz) ki-[...]
8'. 1(disz) a-bu#-[...]
9'. 1(disz) nig2-[...]
10'. 1(disz) ba-si#-[...]
11'. 1(disz) a-[...]
12'. 1(disz) hu-ud#-[...]
13'. 1(disz) di#-[...]
14'. 1(disz) [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. 1(disz) bi-[...]
3'. 1(disz) la-[...]
4'. 1(disz) er3-[...]
5'. 1(disz) x [...]
6'. 1(disz) x [...]
7'. 1(disz) x [...]
8'. 1(disz) x [...]
9'. 1(disz) x [...]
10'. ra-[...]
11'. szu-[...]
12'. szu-[...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. 1(disz) pu3-su#-su#
2'. _szesz_-su
3'. 1(disz) du-du
4'. _abba2 iri{ki}_-lim
5'. 1(disz) su-ru-usz-gi
6'. _szabra e2_
7'. 1(disz) ur-{d}nisaba
8'. _dub-sar-mah_
9'. 1(disz) {d}suen-kar2
10'. _ugula dub-sar_
11'. 1(disz) szum2-su-pa2-luh
12'. 1(disz) mu-mu
13'. 1(disz) puzur4-ru-um
14'. 1(disz) i3-li2-isz-ta2-kal2
15'. {d}esz18-dar-al-su

column 6
beginning broken
1'. tal-mu-us2{ki}
2'. _lu2 kar_
3'. _kalam_ szubur{ki}
4'. szu-ut in# pa2-ni _szita2_-i3
5'. dingir-a-ba4
6'. u3
7'. {d}inanna
8'. a-na
9'. [...] _kalam_
10'. [...]-bi2#-im{ki}
11'. u#-sa#-u
12'. [u]-ra-am-ma
13'. [...] x
rest broken


Version History


MSVO 4, 77
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 77
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)L. Delaporte, Musée du Louvre, catalogue des cylindres orientaux ... II (Paris 1920) A 813, p. 179, pl. 93 fig. 2; K. Szarzynska, JCS 46 (1994) 1-10, tag no.; s. E. van Buren, Or. 18 (1949) 419-422; A. Spycket, RA 045 (1951) 43
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07702
Accession no.MNB 1415
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1wz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. , PAP~b EN~a PAP~a@t

reverse

column 1
1. , NUN~c



Version History


CDLI Literary 000753, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000753, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05394
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.99 Fragments of Divine Hymns (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg5c
Composite no.Q000753
Seal no.
CDLI no.P345373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MDP 18, 219
Click for archival page


Primary publicationMDP 18, 219
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1927
Secondary publication(s)Scheil, Vincent, Fs Hilprecht (1909) 152-153
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 219
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8cxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi ta-min-ta
2. igi bu-bu
3. igi tu-ra-am-i3-li2
4. igi pu3-zi-a
5. igi a-al-la-ti
6. igi a-bu-PI
7. igi i-di3-in-{d}er3
8. igi ta-a-ta
9. igi mu-mu

reverse
1. igi ri-ib!-si-mu-ut!
2. i-nu-mi
3. za-ri-qu2-um
4. ensi2
blank space


Version History


CDLI Literary 000679, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000679, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 30
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05395
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.13.10 Nanna J (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg6w
Composite no.Q000679
Seal no.
CDLI no.P345374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


MDP 18, 079
Click for archival page


Primary publicationMDP 18, 079
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1927
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 79
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8cz6
Composite no.
Seal no.S005778
CDLI no.P112932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) u8?
2. 2(u) 5(disz) udu-nita2
3. 1(u) ud5
4. 8(disz) masz2-nita2
5. ki ab-ba-ta

reverse
1. puzur4-{d}inszuszinak i3-dab5
2. iti a-da-ru-um
3. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3

seal 1
1. puzur4-{d}inszuszinak#
2. dub-sar
3. dumu a-hu-na


Version History


CDLI Literary 000764, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000764, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 31
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05396
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.03.05 Debate between Bird and Fish (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg7d
Composite no.Q000764
Seal no.
CDLI no.P345375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MDP 18, 199
Click for archival page


Primary publicationMDP 18, 199
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1927
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 199
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8fvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag nita
2. e2?-nu?-me? mu-ni-im
3. sa10-bi 2(disz) gin2 ku3-babbar
4. in-na-la2
5. ki {d}amar-{d}suen-ba-ni
6. gir-na-me-er
7. in#-szi-sa10
8. [igi] a-la-a#?
9. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. sag# [{gesz}]gan#-na ib2-ta#?-bala#-e
3'. lu2 lu2#? nu#-gi4#-gi4-de3#?
4'. mu lugal#-bi in#-pa3#
5'. iti [...]
6'. mu e-bar?-at#? lugal#


Version History


MDP 18, 236
Click for archival page


Primary publicationMDP 18, 236
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1927
Secondary publication(s)TCS 1, 008
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 236
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8fw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]

reverse
1. na-ab!-be2-a
2. gir2 an
3. an-sza-an{ki}-na u2-gu ba-an-de2
4. a-ma-ru-kam!
5. kin-e-ga2!


Version History


TCL 15, 33
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 33
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05471
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.01.05.add10, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.05.add10, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15, 34; Steele AJA 52, 431
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05473
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedLipit-Ištar.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgbz
Composite no.Q000613
Seal no.
CDLI no.P345378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


column 1
1. [u4 an] gal
2. [a-a dingir-re]-ne-ke4
3. [{d}en]-lil2
4. [lugal kur-kur]-ra-ke4
5. [en nam tar-tar?]-re-de3
6. [{d}nin]-i3#-si-na
7. [dumu] an#-na-ra
8. [nin] sun5#-na
9. [nam-nir]-gal2#-la-ni-sze3
10. [ib2-szi]-hul2-la
11. [igi] sag#-ki# zalag-ga-ni-sze3
12. mu-un-szi-in-bar#-re#?-esz#!-a#
13. i3-si-in{ki}
14. in-dub-ba
15. an-ne2 gar-ra-na
16. bala sa6-ga
17. nam-lugal
18. ki-en-gi ki#-uri
19. im-ma#-an#-szum2#-mu#-usz-a#
20. u4-[ba]
21. {d}li-pi2-it-esz18-dar
22. sipa gesz tuku
23. mu pa3-da
24. {d}nu-nam#-nir#!?-ra#

column 2
1. nig2-si-sa2
2. kalam-ma ga2-ga2-de3#
3. i-{d}utu
4. ka#-ta ha-lam-e-de3
5. nig2-erim2 nig2-a-zi
6. {gesz}tukul gi4-gi4-de3
7. ki-en#-gi ki-uri
8. su#-ba du10-ge-de3
9. an-ne2
10. {d}en-lil2-le
11. {[d]}li-pi2-it-esz18-dar
12. nam-nun kalam-ma-sze3
13. mu-un-pa3-de3-esz-a-ba
14. u4-ba
15. {d}li-pi2#-it#-esz18-dar#
16. sipa sun5-na
17. nibru{ki}
18. engar zi
19. uri2{ki}-ma
20. musz nu-tum2-mu
21. eridu{ki}-ga
22. en me-te
23. unu#{ki}-ga

reverse

column 1
1. [lugal] i3-[si-in{ki}-na]
2. lugal# ki-en#-[gi ki-uri]
3. sza3-ge tum2#-[ma]
4. {d}inanna#?-ka-me-[en]
5. inim# {d#}en#-lil2-la-ta
6. nig2#-si-sa2
7. [ki]-en#-gi ki-uri
8. [i3-ni]-in#-gar-ra-asz
9. [u4]-bi#-a
10. [dumu]-nita# dumu-munus#
11. nibru#{ki#}
12. [dumu]-nita# dumu-munus
13. uri2#{ki}-[ma]
14. dumu#-nita dumu-munus
15. [i3]-si-in{ki}-na
16. [dumu]-nita# dumu-munus
17. [ki-en]-gi ki-uri
18. [lu2 gu2]-bi#-a
19. szudul#? nam-ARAD2
20. [hu]-mu-ni-ib2-ak
21. ama#-ar-gi4-bi#
22. [hu]-mu-gar
23. iri#-bi-sze3 he2-bi2-dab5!
24. dub#-sag-ta
25. ad-da dumu-ne-ne-er
26. hu-mu-ne-en-il2

column 2
1. dumu ad-da-bi#-[ir]
2. hu-mu-ne-en#-[il2]
3. ad-da dumu-ne-[ni-da]
4. hu-mu-ne-gub-ba#-[am3]
5. dumu ad-da-bi-[da]
6. he2-ib2-da-gub-ba-am3#
7. e2 ad-da#
8. e2 [szesz-szesz-a-ka]
9. du3-a-[bi]
10. he2-su8-ga!(BI)-[am3?]
11. {d}li-pi2-it-esz18-dar#
12. dumu {d}en-lil2-la2-me-en
13. e2 ad-da
14. e2 szesz-szesz-a-ka
15. 1(gesz2) 1(u) he2-gub
16. e2 gurusz sag asz-ta#
17. iti#-da u4 1(u)-am3! he2-gub
18. [x]-x-am3#
19. x x a x [...]
20. x x [...]
21. dam lu2# [...]
22. dumu lu2# [...]
23. a [...]




Version History


CDLI Literary 000508, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000508, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 35
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06019
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.06.09.01 Rim-Sin A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgcg
Composite no.Q000508
Seal no.
CDLI no.P345379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}en-lil2 lugal an ki-[a] nig2-du11-ga-ni zi inim-ma-ni [...]
2. {d}ri-im-{d}suen sipa nu-usz#-[x x] ud gi4-a lugal-mu x [...]
3. nig2-gu7 zi ti-la nibru{ki} du3#? [x (x)] in-na-an-szum2-ma [(...)] szu3 he2-en-na-DU#?
4. {d}ezina2 lu2 sa6 nam-lu2-ulu3#? sag-e-esz he2-en-na-rig7
5. mu zi-bi ma-da-na#-ka#? sza3 hul2-la ud he2-en-na-ab#-zal-zal-e
6. {d}ri-im-{d}suen lugal-mu mu-da-an-gu4-gu4-de3#
7. {gesz}gu-za nam-lugal-bi he2-en-na-gi# bala-bi he2-en#-na-su3-ud#
8. gidri-ni sig igi-nim-ma he2-en-e-du11
9. lugal gu2-du3-a-bi he2#-en#-na-ab-[gam?-e?]
10. nig2-ba {d}ri-im-{d}suen lugal-mu# tur mah-e nibru#{ki} e2-kur# [...]
11. szu-si-bi-ta lal3 i3-nun-gin7 al-bi-bi-ze2-e ga2-e dumu lu2 1(disz)-gin7-nam lal3# i3-nun#-na
12. nig2-ba lugal-mu banszur#-mu-ta szu li#-bi2-ib-sub
13. dumu nu-siki-gin7 2(disz) gin2 ku3-babbar ma#-an#-szum2-mu-usz

reverse
1. x x x [x x] x [dili]-mu al#-sa6?#
2. da#? dumu lu2-u3 [ga2-e]-me#-en
3. da dumu lu2-u3-ke4#-ne# [mu-da-la2-e-en-me]-en
4. igi bar mu-u8#-du11#? x he2-ri#-[ib-x ...]
5. dili-a {d}ri-im-{d}suen [lugal-mu?] lal3 i3-nun-gin7 [szu?] sub-sub#?
6. ka-mu# si#-bi2-ib e2 [ad]-da#-mu sze i3 siki hu#-mu#-ak#-e
7. 1(disz) {d}en-lil2-kur-gal-a-ni# mu#-zu#-[gin7] {d}ri-im-{d}suen-kur-gal-[a-zu] he2-a#?
8. nam-ti-zu# sza3# {d#}nin-urta# [x-e?] hul2#-hul2 he2-em-du11 {d}nin-nibru{ki} nin# iri#-ki-ga2-ke4
9. szilam sza3-la2-szu3-gin7-nam amar#-bi ba-nigin nam-ti-sze3# he2-ri#-ib2#-nigin
10. {d}nin-szubur dingir igi an-na#-ke4 ba-du11#-[...]
11. nig2#-sa6-ga sag-zu-sze3 he2-em#-[ba?]-a# nam#-ti-zu he2-eb-be2
12. igi-zu hul2 ba-a-du8 sza3 la-ba-an-gid2#?


Version History


CDLI Literary 000334, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000334, ex. 023
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15, 36; Benito Enki p. 82 H; Durand RA 071, 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06020
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.03 Enki and World Order (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgd0
Composite no.Q000334
Seal no.
CDLI no.P345380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 15, 37
Click for archival page


Primary publicationTCL 15, 37
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06315
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000387, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000387, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 38; Cavigneaux, ASJ 09, 060
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06316
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.02 Ur-Namma B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgg1
Composite no.Q000387
Seal no.
CDLI no.P345382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000775, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000775, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 39; Civil JNES 23, 001
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06330
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.01 Lu-dingira to Mother (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzghj
Composite no.Q000775
Seal no.
CDLI no.P345383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AAS 127
Click for archival page


Primary publicationAAS 127
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20066
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrszv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gesz gal
2. lu2-ga?!
3. 1(disz) gesz nigar{gar}-ki-du10


Version History


CDLI Literary 000379, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000379, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 40
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06446
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.02.02 Lament for Ur (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgj2
Composite no.Q000379
Seal no.
CDLI no.P345384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000525, ex. 001 & 000526, ex. 001 & 000527, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000525, ex. 001 & 000526, ex. 001 & 000527, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 43
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06703
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.08.03.02 Samsu-iluna B (witness); ETCSL 2.08.03.03 Samsu-iluna C (witnes
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgnm
Composite no.Q000525 Q000526 Q000527
Seal no.
CDLI no.P345387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 44
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06706
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgp4
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. nn ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. nn ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 45; Sjoberg JCS 25, 107 (listed as AO 06770)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06707
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.01.02 Edubba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgqn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. 002 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 002 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 46
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06708
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.07 Letter from Ninshatapada to Rimsin (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgr5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu 5(disz)-kam-ma-ta iri-ga2 nu-me-a sag-gin7 im#-x-x
2. sag-sag3-zu musz3-me-ga2 i3-in-kur2 su-mu-ug-ga GAM-sze3 mu-un-lah5
3. nig2-me-gar szu-mu ba-bir-bir KA ab-ba-mu x-zu
4. nam-ab-ba u4-bi til-la-gin7 banda3{da} tak4-mu ama5-mu ba-bir-bir
5. muszen gesz-bar dab5-ba-gin7 amar-bi gud3-ta ba-ni-ib-sikil-a
6. dumu-dumu-mu bar-ta ba-bir-bir lu2 kin kin-bi la?-ba-tuku
7. x-mu la-la-bi nu-mu-un-gu7-a tu{muszen}-gin7 sze mi-ni-ib-sza4
8. ninda gu7-mu i-si-isz-bi ma-la2-la2 ur5-sze3 nu-te-en-te-en
9. zi-in-BU nig2-gig-ga-mu im-ma-ab-du11 sikil du3-a-sze3 ba-an-ku4
10. ki-mu sag-ga2 bi2-ib2-gub-be2-en
11. nig2-szu-a gizzal ak-ab
12. tug2 geme2-mu la-ba-dim2 AN SAR? im#-ma-an-mu4 a-ba inim hu-mu#-ri#-du11
13. er2 a-nir-ra-zu ga2 im-ma-szir3 ga2-ra im-ma-an-dur2-nu
14. u4# nam-lu2-ulu3 la-ba-ni-ul4-la-ta u4 nam-ti nu-du10-ga KA#-mu la#-ba#-[...]

reverse
1. e-ne-esz2 an {d}en-lil2 bi2-in#-du11#-[ga] [...] kur za3-til-la-bi!?-sze3 szu-zu-sze3 [mu-un-gar?]
2. zabala{ki} ki-tusz-gin7 bad3{ki} iri-mu x [...]
3. iri lu2-ulu3?-gin7 ki-tusz na-me x-[du10] igi iri-mu-sze3 hu-mu-un-[du8]
4. [...] e2-mes-lam dingir min-a-bi du11-mu-na-ab# ka-tar-zu he2-si-il-le#
5. u3 im-ri-a-mu-ke4 za3 gi4-mu-un-na-[ab]
6. du11-ga-zu-ta KA hu-mu-ra-ab-du7#
7. ur5-zu nam-mah-zu inim-mu sag hu-mu-ni-us2
8. kur su3-ra2 za3 til-la-bi u4 a-ga-sze3 nam-ba-da-ha-lam-e
double ruling
9. im gid2-da du3-du3#?-x iti sig4-a u4# 2(u) 8(disz)-kam


Version History


CDLI Literary needed, ex. nn ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. nn ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 47; Sjoberg JCS 25, 108
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06709
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.01.02 Edubba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgsp
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 48
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06710
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgt6
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000396, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000396, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 50; Castellino Two Shulgi Hymns p. 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06712
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.02 Šulgi B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnp8s
Composite no.Q000396
Seal no.
CDLI no.P345394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000335, ex. 042
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 042
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 052
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06714
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpbt
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P345396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000763, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000763, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 53
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06715
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.03.04 Debate between Tree and Reed (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpcb
Composite no.Q000763
Seal no.
CDLI no.P345397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 72, 107-108
Click for archival page


Primary publicationJCS 72, 107-108
Author(s)Gonçalves, Carlos
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08900
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genremultiplication table 44.26.40
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceMansfield, Daniel F.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 44.26.40 a-ra2 1 & 44#.26#.40
2. a-ra2 2 & 1.28.53.20
3. a-ra2 3 & 2.13.20
4. a-ra2 4 & 2.57#.46#.40
5. a-ra2 5 & 3.42.13.20
6. a-ra2 6 & 4.26.40
7. a-ra2 7 & 5.11.06.40
8. a-ra2 8 & 5.55.33.20
9. a-ra2 9 & 6.40
10. a-ra2 10 & 7.24.26.40
11. a-ra2 11 & 8.8.53.20
12. a-ra2 12 & 8.53.20
13. a-ra2 13 & 9.37.46.40

reverse
1. a-ra2 14 & 10.22.13.20
2. a-ra2 15 & 11.6.40
3. a-ra2 16 & 11.51.6.40
4. a-ra2 17 & 12.35.33.20
5. a-ra2 18 & 13.20
6. a-ra2 19 & 14.4.26.40
7. a-ra2 20 & 14.48.53.20
8. a-ra2 30 & 22.13.20
9. a-ra2 40 & 29.37.40
10. a-ra2 50 & 37.2.13.20
double ruling
blank space
11. iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam


Version History


CDLI Literary 000335, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 054
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06716
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpdv
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P345398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 72, 110-111
Click for archival page


Primary publicationJCS 72, 110-111
Author(s)Gonçalves, Carlos
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08901
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.30.03.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genremultiplication table 7:30
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceGonçalves, Carlos; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7:30 a-ra2 1 & 7:30
2. a-ra2 2 & 15
3. a-ra2 3 & 22#:30#
4. a-ra2 4 & 30
5. a-ra2 5 & 37:30
6. a-ra2 6 & 45
7. a-ra2 7 & 52:30
8. a-ra2# 8 & 1
9. a-ra2 9 & 1:7:30
10. a-ra2 10 & 1:15#
11. a-ra2 11 & 1:22:30
12. a-ra2 12 & 1:[30]
13. a-ra2 13 & 1:37:30
14. a-ra2 14 & 1:45

reverse
1. a-ra2 15# & [1:52:30]
2. a-ra2 16# & [2]
3. a-ra2 17# & 2:7:30
4. a-ra2 18# & 2:15#
5. a-ra2 20# la2# 1# & 2:22:30
6. a-ra2 20 & 2:30
7. a-ra2 30 & 3:45#
8. a-ra2 40 & 5
9. a-ra2 50 & 6:[15]
double ruling
10. iti# sig4#-ga#? u4# [n-kam]
11. mu ugnim elam#?[{ki}-ma?]


Version History


CDLI Literary 000751, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000751, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)de Genouillac, Henri, TCL 16 (1930) 55; Gragg TCS 3 (1969) 165
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06717
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.80.02 Kesh Temple Hymn ('Decad no. 06') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpfc
Composite no.Q000751
Seal no.
CDLI no.P345399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ege-nun-na ege-nun-na e2-ta# nam-e3#
2. {d#}en-lil2#-le# ege-nun-e# e2-ta nam-x-x
3. ege-nun-na nam-lugal-la e2-ta nam-x-x
4. {d}en-lil2-le kur-kur-re igi x x il2
5. {d}en-lil2-le kur# ni2#-BI mu-x-x-x-il2
6. an-ub-da limmu {d}en-lil2#-ra# {gesz}kiri6-ginx mu-na-sa7
7. kesz3{ki} sag-il2 mu#-x-na#-gal2#
8. kesz3{ki} kur-kur-ra sag#-x x [...]
9. {d}en-lil2# kesz3#{ki#} x x x x [...]
10. {d}nisaba IB x BI MU BI
11. inim-bi-ta sa-[...] mu-da-KU
12. dub-ba al-sar-sar szu#-sze3 al-ga2#-ga2
13. e2 musz3-kalam-ma gu4-husz-a-ra-ta
14. e2 kesz3{ki} musz3-kalam-ma2# x x RA#-ta

reverse
1. hur-sag-da-mu2-a [...]-da gu2#-[...]
2. e2-kur-da-mu2-a kur-ra sag-il2-[...]
3. abzu-ginx ri-a hur-sag-ginx x-ga2 [...]
4. kesz3{ki}-ginx rib-ba lu2 szi-in-am3-x
5. ur-sag-bi {d}{asz}x-gin7 rib-ba ama BI NU DU
6. nin-bi {d}nin-tu-ra BA rib-ba a-ba-ta mu-ni-in-[...]-a
7. e2 1(disz)#-kam
8. e2-du10 di-du10-ga du-a
blank space
9. x x x x x
10. iti szu-mu-a u4 2(u) 6(disz)-kam
11. x 3(u) 3(disz) mu-bi-im


Version History


JCS 72, 113-114
Click for archival page


Primary publicationJCS 72, 113-114
Author(s)Gonçalves, Carlos
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08902
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genremultiplication table 4:30
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceGonçalves, Carlos; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4:30 a-ra2 1 & 4:30
2. a#-ra2# 2 & 9
3. a-ra2# 3 & 13:30
4. a-ra2 4# & 18
5. a-ra2 5 & 22:30
6. a-ra2 6 & 27
7. a-ra2 7 & 31#:30
8. a-ra2 8 & [36]
9. a-ra2 9 & 40:30#
10. a-ra2 10 & [45]
11. a-ra2 11 & 49#:30
12. a-ra2 12 & 54#
13. a-ra2 13 & 58#:[30]
14. a-ra2 14 & 1:3
15. a-ra2 15 & 1:7:30

reverse
1. a-ra2 16 & 1:12#
2. a-ra2 17 & 1:21#?
3. a-ra2 19 & 1:25:30
4. a-ra2 20 & 1:30
5. a-ra2 30 & 2:15
6. a-ra2 40 & 3
7. a-ra2 50 & 3:45
double ruling


Version History


CDLI Literary 000566, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000566, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 56; Hallo, Studies Kraus, p. 96
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06718
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.05 Letter from Sîn-iddinam to Utu (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpgw
Composite no.Q000566
Seal no.
CDLI no.P345400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-su dingir-ra-ni nu-gig lukur il2-la# nu-mu-un-zu-a
2. erin2-a-ni u2-gin7 lu-lu#-am3 numun-bi dagal-la
3. za-lam-gar ti-la ki dingir-re-e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a
4. u2-am-gin7-nam u5 zi3 siskur2 il2-la nu-mu-un-zu-a
5. nam-tar hul-gal2 a2-sag3 nig2-gig-ga nu-mu-na-te
6. lu2 MU-AN-SAL-LA#-bi nig2-gig-ga i3-gu7#-e ugnim-bi silim-ma
7. mu-ia2-kam#-ma-ta iri{ki#}-ga2 szen-szen-na la-ba-du8 nam-usz2-a a2-bi nu-ga2-ga2
8. eden-na ur-mah-e ad6 gu7!-e nu-mu-ni-il2-la2
9. dingir# KA# sa6#-sa6#-de3#? nu-mu#-un#-zu#-a# ga2#-e# im#-ma-da#-kesz2
10. [dingir] gal#-gal-e-ne siskur2 u4-szu2-usz-e al-gub KA sa6-sa6-ge-mu mah#

reverse
11. [szul {d}utu nam-bi]-sze3# iri{ki}-zu larsa{ki} [igi zi] bar#-mu#-un#-szi-ib
12. [a iri-zu] du11#-ga-ab
13. [a esz3? x x] du11-ga-ab
14. [arhusz su3 larsa]{ki#}-[ma szu te]-ba#-ab
15. [nig2-gig]-ga# ak-bi en3 tar-bi
16. [iri] larsa#{ki}-ma e3-i3-ib
17. [x] nig2-gig-ga sza3-bi zi-ab?-ta
18. [x husz-a sza3 larsa{ki}-ma-ka szu x]
19. [un] tak4-a szu nam-usz2-ta ba-e#-szub#-bu-de3
20. he2-til-le-esz numun-bi he2-mah
21. lu2#? tak4-a-ba [ka-tar]-zu# he2#-si-il-le
22. u3 ga2-e# ni2#-te#-ga2# nam-ti szum2-mu-na-ab
23. zi su3-ud gal2# nig2#-ba-esz2# ba-mu-na-ab
double ruling


Version History


CDLI Literary needed, ex. 001 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 001 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 57
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06719
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.99 Letter Fragments (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnphd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 248
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 248
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 139-143; Del Monte, 1997, 8 n. 24; Moore, 274-275
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08549
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.AL.09.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of slave
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg33k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. 003 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 003 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 58
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06720
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.07 Letter from Ninshatapada to Rimsin (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpjx
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [lugal-mu-ra u3-na]-a#-du11
2. [{d}ri-im-{d}suen en3-tar banda3{da} sza3 {d}en-lil2]-la2#?-ta? [...] ga2
3. sipa# zi# un# szar2#-ra# tum3#?-tum3#?-mu#-de3#? en# gal# {d}nin-urta-ke4? zi-de3-esz pa3-da
4. gesztu2# dagal# igi#-gal2-bi diri#-ga ki nig2-nam# kin-kin
5. ad#-gi4-gi4 umusz-bi sze23-sze12 nig2-su3-ra2-bi-sze3 igi nu-bar-re
6. di-ku5 nig2-gi-na {d}utu-gin7 nig2 zi-de3-esz ki-ag2#
7. u3-ne-de3-dah
8. sza3-la2-su3 ma-da-bi dagal-la ur-sag szu-gar-gi4 iri ki-x
9. am du7-du7 sag10 me3 szen-szen gesz-gesz-la2 sag-il2

reverse
1. lipisz-bi ki-us2-sa-bi a-ba-bi gi4-gi4-da nu-zu#
2. nir-gal2 igi-ni-sze3 lu2 nu-gub-bu a2-gal2 nu-si-sa2
3. nun sag mah u3-ma-ni sa2-sa2 ud5?-sag nam-lugal
4. kal#-ga# a-RU-ub {gesz?}tukul lu2 kur2-ra!-ke4 kesz2-di nam-ra#?
5. [dumu] u3-tu-u4-da {d}nergal-ta sza3-ta nam-gal-ta
6. [u3-ne-de3-pesz]
7. [x] nin-sza3-ta-pa3-da {munus}dub-sar
8. [NIN]-dingir {d}mes-lam-ta-e3-a
9. dumu# {d}suen-ka-szi-id lugal unu{ki}-ga
10. [geme2]-zu# na-ab-be2-a
double ruling
20. [...]-kam#? he2#?-en#?-x x


Version History


TCL 13, 249
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 249
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 194-199; Van der Spek, 1995, 174; Van der Spek 1986, 187-191; Moore, 1935, 274-277
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10351
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.PHL.08.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of arable land
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg343
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. 004 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 004 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 59
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06721
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.07 Letter from Ninshatapada to Rimsin (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpkf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. larsa!{ki} iri# hur-sag-gin7 il2-la a2-bi sa2 x
2. inim an {d}en-lil2-la2-ta mu-un-da-an-zi-ga a2 x mu-un-dab5#?-be2#?
3. u3? unu{ki} ud5-sag kur-ra-ke4 am-gin7 si tu11#?-tu11
4. a2 mah-zu-ta lugal?-bi e-ne hul-bi mu-un-dab5
5. ugu nam-lu2-ulu3-bi szu gar mu-un-gar#-ra zi du10-ga szum2-mu-x
6. sag# dumu ga-gin7 usz2 nu-mu-ni-in-e3-[a] nig2-gig-ga nu-mu-un-ak
7. [nam]-lu2#-ulu3-bi ku6-gin7 lu3-a-ni ba-e-ni-szub u4-sze3 mu-ni-in-tak4
8. [ur]-sag#-bi {gesz}tukul igi-zu-sze3 im-mi-gub-bu-x szu-zu sa2 bi2-in-du11-ga

reverse
1. [nam-usz2]-a# mu-un-da-kar-re-esz ka#-tar-zu i3?-si-il-le-esz
2. [unu{ki}-ga-a] geszkim#?-bi hul-la mu-un-ku4 i-{d}utu-bi mu-un-e3
3. [nu-siki nu]-mu-un-kusz u2 lu-lu-a mu-un-gar u2-sal nu2?-de3-esz
4. [u4]-szu2#-usz-e un# kur-kur bar-bi-ta zu2# im-ma-an-gub#
5. mu# sa6-ga-zu sza3-la2-su3-me-esz kur-kur mu-un-gen?-na?
6. u4-ul-li2-a-ta lugal za-a-gin7 me3 a-ba igi mu-ni-in-du8?
7. ur5#-sze3-am3 {d}utu e2-babbar u4 nam-ti-zu mi-ni-KU-x?
8. e-ne-esz2 ga2-ra igi# zi bar-mu-un-szi-ib ka-ba-zu kukku2 hu-mu-un-zalag-ga
double ruling


Version History


CDLI Literary 000593, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000593, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 60
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06722
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.03.21 Letter from Nanna-manshum to Ninisina (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpmz
Composite no.Q000593
Seal no.
CDLI no.P345404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000519, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000519, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 61
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06723
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.08.02.02 Hammurapi B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpng
Composite no.Q000519
Seal no.
CDLI no.P345405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000332, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000332, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 62; Durand, Jean-Marie, RA 071 (1977) 171; Attinger ZA 74, 005
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06724
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.01 Enki and Ninhursaga (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpp0
Composite no.Q000332
Seal no.
CDLI no.P345406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 63
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 63
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06725
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreincantation
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 65
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06891
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpsj
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


ZA 099, 206-225
Click for archival page


Primary publicationZA 099, 206-225
Author(s)Proust, Christine
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09072
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029sg1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P416818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 67
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06893
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpvk
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AAS 157
Click for archival page


Primary publicationAAS 157
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20071
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrwz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e dumu ur-e2-nun


Version History


TCL 16, 68
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 68
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06905b
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpw3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 69
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 69
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06906a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000651, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000651, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 70
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06967
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.08.20 Inanna and Dumuzi T (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpz4
Composite no.Q000651
Seal no.
CDLI no.P345414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x x] szed7-szed7-e szed7! RI [...]
2. ku3 {d}inanna-ke4 u2 bu-bu-re bu-re [...]
3. lu2 zu2-lum de5-de5-ge mu-nim-mar AN [...]
4. ku3 {d}inanna-ra lu2 zu2-lum de5-de5-ge mu-nim-mar# [...]
5. a he2-en-na-tum2 a he2-en-na-tum2 numun ziz2 gi6-ga
6. {d}inanna-ra a-da du6 he2-en-na-tum2 numun ziz2 babbar-ra
7. lu2 na-de6 lu2 na-de6 du6 za pa3-sze3 na-de6
8. ki-sikil {d}inanna lu2 na-de6 du6 za pa3-sze3 na-de6
9. du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge
10. {d}inanna-ra du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge
11. nunuz dur2-ra in-pa3-de3 dur2-ra-na mu-un-ga2-ga2
12. {d}inanna-ke4 nunuz sag-ga2 in-pa3-de3 sag-ga2-na mu-un-ga2-ga2
13. {na4}lagab za-gin3 dur5-ru in-pa3-de3 gu2-bar-ra-na mu-un-ga2-ga2
14. nig2-gal4-la ku3-sig17 in-pa3-de3 siki sag-ga2-na mu-un-ga2-ga2
15. ku3-sig17 gesztu-gesztu{+gesz-tu3-x} sal-la in-pa3-de3 gesztu-na mu-un-ga2-ga2
16. zabar ag2-su-ub ak-a in-pa3-de3 us2 gesztu2-ga-na mu-un-ga2-ga2
17. nig2 lal3 diri-diri{+x-x}-ga in-pa3-de3 igi#-ni-a mu-un-ga2-ga2
18. nig2 e2-nun bar-ra in-pa3-de3 giri17-ni-a mu-un-ga2-ga2
19. KIN#-gisz-BAD-diri in-pa3-de3 ka-ka?-na mu-un-ga2-ga2
20. tum12-szu-gur4 sa6-ga in-pa3-de3 li-dur-ra-na mu-un-ga2-ga2
21. pu2 lal3 a du10-ga in-pa3-de3 ib2-ib2-a-ni mu-un-ga2-ga2
22. {na4}gisz-nu11-gal zalag-ga in-pa3-de3 hasz4-na mu-un-ga2-ga2
23. {gisz}kim3 siki! gi6-ga in-pa3-de3 gal4-la-na mu-un-ga2-ga2
24. HUB2-HUB2-be2-du7-a in-pa3-de3 me-ri-si-na ru-na-mu-un-ga2-ga2
25. sa-gi7#-da-am3#
26. lu2 du6-ra {na4}za-gin3 de5-de5-ga-ra en gaba-na mu-ri
27. {d}inanna du6-ra {na4}za-gin3 de5-de5-ga-ra {d}dumu-zi-da gaba-na mu-ri

reverse
1. [mu6]-sub3 an-na kusz7 den-lil2-la2 en gaba-na mu-ri
2. kusz7 an-na na-gada den-lil2-la2 {d}dumu-zi gaba-na mu#-ri
3. {gisz}ig {na4}za-gin3-na gi6-par4-ra gub-ba en gaba-na mu-ri
4. {gisz}ig-sal-e2-usz-gid-da e2-an-na-ka gub-ba {d}dumu-zi gaba-na mu-ri
5. du6-ra gaba-bi-a im-mi-in-gur-ru-a
6. {d}inanna-ke4 du6-ra gaba-bi-a im-mi-in-gur-ru-a
7. munus-e nig2 i-lu-lam-ma-na ni2 szu tag-ba he2-ku4#?-ku4#?
8. ki-sikil-e [szir3?] du11-ga-ni-a a-a-ni-sze3 lu2 mu-un-gi4
9. {d}inanna ki-e-ne-di-ba su4?-a a-a-ni-sze3 lu2 mu-un-gi4
10. ma-mu ma-mu-a de3-ma-ab-BU-NE
11. ga-sza-an-gen ma-mu ma-mu-a de3-ma-ab-BU-NE
12. ma gi6-par4-ra-mu-a de3-ma-ab-BU-NE
13. gisz-nu2 gi4-rin-na-mu un-na-ab-gub-bu-ne
14. u2 za-gin3 dur5-ru-mu# de3-ma-ab-bara3-ge-ne
15. me-e mu-lu# sza3-ba-mu de3-ma-ni-ib-ku4-ku4-ne
16. {d}ama-uszumgal-an-na-mu de3-ma-ni-ib-ku4-ku4-ne
17. szu-ni szu-mu-ta de3-ga2!-da-ma-ma-ne
18. sza-ba-ni sza3-ab-mu-ta de3-ga2-da-ma-ma-ne
19. szu sag#-sze3# ma#-al-la-na u3 ku-bi ze2-ba an-ga
20. sza3 sza3-ba tab-ba-na hi-li-bi ku7-ku7-da an-ga
21. kun#-gar# {d}inanna#-kam


Version History


AAS 160
Click for archival page


Primary publicationAAS 160
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20073
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3cpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 ku6#? gur#
2. kiszib3? {gesz}guzza#-ni!
3. gal2-la


Version History


RINAP 4 Esarhaddon 106, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRINAP 4 Esarhaddon 106, ex. 002
Author(s)Leichty, Erle V.
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07736
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.00.00.00
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130327 cdliadmin_tinney
ATF sourceLeichty, Erle V. & Novotny, Jamie R.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h3xdw
Composite no.Q003335
Seal no.
CDLI no.P450504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePrism


surface a

column 1
beginning broken
1'. _dingir#_-[...]
2'. ip#-[...]
3'. ki#-[...]
4'. e#-[...]
5'. e#-[x x]
6'. sza2#-[x x]
7'. _ug3#_ [...]
8'. qer-[x x]
9'. a-na [...]
10'. u3 [x x]
11'. zu-[...]
12'. il-[x x]
13'. re-[...]
14'. i-[x]
15'. re-[...]
16'. i-[x]
17'. mah-[...]

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. [...]-a-ti
2'. [x]-szat
3'. [_x]-mesz_
4'. [x]-le-e
5'. [x x]-li
6'. [_...]-mesz_

column 4
beginning broken
1'. [...]-a
2'. [x]-bat
3'. [x x]-a-ti
4'. [...]-szu2-nu
5'. [x x]-ti
6'. [x]-kin
7'. [x]-ma
8'. [x]-szu2
9'. [x x]-a-ti
10'. [x]-szih-ti
11'. [x]-sag-gil2
12'. [x x]-re-ti-szu2
13'. [x x] _ku3-sig17_
14'. [...] si-par-ri
15'. [x x]-pisz-ma
16'. [x]-ta-di
17'. [x]-reb-szu2-un
18'. babila2#{ki}
19'. [x]-lum
20'. [x]-naq-ti
21'. [_x]-mesz_
22'. [x x]-{d}en-lil2 _bad3_-szu
23'. [x x]-{d}en-lil2
24'. [x]-hu-szu
25'. [x]-na
26'. [x]-pir
27'. [x] kulla
28'. [x]-szisz
29'. [x x]-pisz-ma
30'. [x]-zaq-qir
31'. [x x]-nisz
32'. [...]-pisz
33'. babila2#{ki}
34'. [x x]-u2
35'. [x]-sag-gil2
36'. mu#-ud-disz
37'. _dingir-mesz_
38'. u _{d}1(u)-5(disz)-mesz_
39'. szuk-lu-lu
40'. esz-re-e-ti
41'. mu-kin
42'. sat-tuk-ki
43'. mu-pa-hi-ir
44'. _ug3-mesz_-szu
45'. sa-ap-ha-a-ti
46'. a-na-ku-ma
47'. szi-pir

column 5
beginning broken
1'. [x]-pal-su-[x]
2'. [x]-ruk _u4-mesz_-ia
3'. liq#-bu-u2
4'. szum2-ud _mu-an-na-mesz_-ia
5'. lit-tas-qa-ru
6'. na-s,ir _numun_
7'. szum-dul
8'. na-an-na-bi
9'. ru-up-pu-usz
10'. kim-ti
11'. s,ur-ru-usz pa-pal-li
12'. li-szi-mu szi-ma-ti
13'. i-na _muru2_ u3 ta-ha-zi
14'. ki-ma _ad_ u3 _ama_
15'. _a2_-a-a lit-tas-ha-ru
16'. lil-li-ku
17'. re-s,u-ti
18'. _{gesz}tukul-mesz_-ia li-szat-bu-ma
19'. li-na-ru {lu2}<nak>-ri-ia
20'. e-ma lib3-bi i-qab-bu-u2
21'. lik-szu-da _szu-min_-a-a
22'. i-na li-i-ti
23'. ki-szit-ti _szu-min_-ia
24'. s,e-risz na-ki-ri
25'. lisz-zi-za-ni
26'. gi-mir za-ma-ni-ia
27'. li-mis
28'. kul-ba-bisz
29'. _suhusz_-di _{gesz}gu-za_
30'. _sanga_-ti-ia
31'. u2-hum-mesz
32'. li-szar-szid
33'. it-ti te-me-en
34'. e2-sag-gil2 u babila2{ki}
35'. li-kin _bala_-u2-a
36'. _dingir-mesz gal-mesz_
37'. ma-la
38'. i-na babila2{ki}
39'. ir-mu-u2
40'. pa-rak-ki
41'. a-na _ud-mesz su3-mesz_
42'. lik-tar-ra-bu
43'. _lugal_-u2-ti
44'. kun-nu _bala_-ia
45'. liq-bu-u2 a-na du-ur da-ri

column 6
beginning broken
1'. li#-[...]
2'. _ugu#_ [...]
3'. ina usz#-[...]
4'. a-na s,a#-[...]
5'. a-na ar#-[...]
6'. a-na u4-me# [...]
7'. ina _lugal-mesz_-ni [...]
8'. sza _lugal dingir_ [...]
9'. a-na be-lut# [x]
10'. u3 _un-[x_]
11'. i-nam-bu-[x]
12'. zi-kir-[x]
13'. _mu-sar_-e [x x]
14'. _mu_-ia li#-[x x]
15'. _i3-mesz_ lip#-[x x]
16'. _{udu}siskur_ [x x]
17'. a-na asz2-ri-szu2-nu [...]
18'. {d}marduk _lugal_ [x x]
19'. ik-ri-bi-[x]
20'. i-sze-em-[x]
21'. mu-nak-[x]
22'. szi-t,ir _mu_-[x]
23'. pa-si-su e-pisz-[x]
24'. _en gal_-u2 {d}marduk
25'. ina nap-har ma-li-ki
26'. lik-kil-mu-szu-ma
27'. _mu_-szu2 _numun_-szu2
28'. ina# [x] lu-hal-liq
29'. a-na u4-me s,a-a-ti
30'. a-a ir-szi-szu2
31'. re-e-mu
single ruling
32'. _mu-sag_
33'. _nam-lugal-la_
34'. an-szar2-szesz-szum2-na
35'. _lugal kur_ asz-szur{ki}


Version History


CDLI Literary 000333, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000333, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Benito, Carlos, Enki (1969) 020 B; Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 71
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07036
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.02 Enki and Ninmah (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq04
Composite no.Q000333
Seal no.
CDLI no.P345415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000778, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000778, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 72
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07087
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.04 Song of Hoe ('Decad no. 03') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq1n
Composite no.Q000778
Seal no.
CDLI no.P345416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000374, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000374, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 73; Cooper & Heimpel JAOS 103, 068-069
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07673
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.04 Sargon and Ur-Zababa (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq25
Composite no.Q000374
Seal no.
CDLI no.P345417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 74
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 74
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07684
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 75
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 75
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07685
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dnm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 76
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 76
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07686
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dp4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 77
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 77
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07687
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dqn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 78
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 78
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07697
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dr5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAA 08, 112
Click for archival page


Primary publicationSAA 08, 112
Author(s)Hunger, Hermann
Publication date1992
Secondary publication(s)Villard, Fs Garelli 129
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01943
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211c7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000785, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000785, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 80 (+) 83; Cavigneaux ASJ 9 (1987), 51-52
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07739 (+) AO 08149
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.06.05 Three Ox Drivers from Adab (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dt6
Composite no.Q000785
Seal no.
CDLI no.P345424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000532, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000532, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 81
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07741
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.08.05.01 Abi-Eshuh A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dvq
Composite no.Q000532
Seal no.
CDLI no.P345425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000351, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000351, ex. 026
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 82; van Dijk Lugale 2 (1983) 019 b
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07748
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.06.02 Ninurta’s Exploits (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dw7
Composite no.Q000351
Seal no.
CDLI no.P345426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000724, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000724, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 84
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08150
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.27.05 Ninurta E (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dz8
Composite no.Q000724
Seal no.
CDLI no.P345428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 85
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 85
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)Borger OrNS 55, 446f
CollectionÉcole Pratique des Hautes Études, Paris, France; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08186 + HE 523
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f08
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000400, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000400, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 86
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08845
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.06 Šulgi F (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f1s
Composite no.Q000400
Seal no.
CDLI no.P345430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 013972 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013972 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 3.0.104.x2009
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03877
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAdad-nerari3.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: carnelian
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20200110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17w7j43
Composite no.Q004789
Seal no.S013972
CDLI no.P465478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Literary 000448, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000448, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 88
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08864
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.03.02 Iddin-Dagan B ('Tetrad no. 2') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f3t
Composite no.Q000448
Seal no.
CDLI no.P345432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 89
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 89
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08895
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreincantation
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceWagensonner, Klaus
TranslationWagensonner, Klaus
UCLA Library ARK21198/zz001z6f4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi musz-husz igi lu2-[ulu3] musz-husz
en: The dragon-face (is) the dragon-face of a man,
2. igi lu2 nig2-hul-dim2#-ma musz-husz
en: the dragon-face of a man causing evil
3. an-ne2 ba-te im szeg3-szeg3
en: approached heaven (and) the clouds bring (no) rain.
4. ki-a ba-te {u2}szim nu-mu2-mu2
en: He approached the earth, and the plants do not grow.
5. gu4-e ba-te {gesz}szudul5-bi im-du8
en: He approached the ox, and its yoke does not open.
6. e2-tur3-e ba-te ga-ra-bi im-ta-kum-kum
en: He approached the stall and smashes its cheese-pot.
7. inim gar-ra ha-ba-an-dib-dib
en: Utterances have passed by.
8. gurusz-ra mu-na-te ib2-la2 mu-da-an-gaz
en: He approached the lad and sapped his (sexual) energies,
9. sikil-ra mu-na-te tug2 mu-da-an-szub
en: he approached the maiden and tossed away her towel.
10. um-me-da dumu-da mu-na-te lirum-bi mu-e-du8
en: He approached the nurse with the child - her arms were torn apart.
11. |SAR.SAR|-e ba-te i-iz za3-hi-li im-hul
en: He approached the vegetables - lettuce and cress became bad.
12. pu2 {gesz}kiri6 ba-te gurun im-hul
en: He approached the garden, the fruit became bad.
13. igi kur-ra kur-ta nam-ta-an-e3
en: The eye of the mountain came out from the mountain,
14. szeg9-bar-re si-musz-bi nam-ta-an-e3
en: The wild ram let its shining horns come out.
15. igi hul igi gig-ga he2-tar
en: May the evil eye (like?) the sick eye be cut off.
16. {kusz}a-ga2-la2-gin7 he2-dar
en: May it split open like a leather bag.
17. {dug}sila3-bur-zi bahar2-ka tilla2-a he2-gaz-gaz
en: May it go to pieces (like) the potter's bur-zi-pot on the market place.
18. gub-bu-da-ba gub-bu-da-ba
en: While standing, while standing,
19. ka e-sir2-ra-ka gub-bu-da-ba
en: while standing at the mouth? of the street,
20. szul dingir nu-tuku gaba im-ma-an-ri
en: it opposes the young man who has no personal god.

reverse
1. igi lil2-am3 he2-sig3-ge
en: Let the eye turn into a wind.
2. {d}asar-e abzu-a
en: Asar in Abzu,
3. nam-mu-un-da-bur2-e
en: may he not undo it!
blank


Version History


CDLI Literary 000367, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000367, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 90
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08896
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.08.02.01 Lugalbanda and Mountain Cave (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f5v
Composite no.Q000367
Seal no.
CDLI no.P345434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 012
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 91
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08897
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f6c
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000778, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000778, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 92
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08898
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.04 Song of Hoe ('Decad no. 03') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f7w
Composite no.Q000778
Seal no.
CDLI no.P345436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000782, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000782, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 93; Alster, Shuruppak 027
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08899
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.06.01 Instructions of Shuruppak (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f8d
Composite no.Q000782
Seal no.
CDLI no.P345437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz-gal a-a na-nam nin9-gal ama na-nam
2. szesz-gal-zu-ur2! gizzal he2-em!-szi!-ak
3. nin9 gal ama-zu-gim szu he2-en-x-gal2#
4. za-e igi-zu-ta kin na-an-ak#-e
5. ka-zu-ta nig2 im-lu-lu-un#
6. ga2-la dag-ge e2 dur2-bi-sze3 mu-un#-du#
7. ninda-e lu2 kur-ra bi2-in-e11-de3
8. lu2-lul lu2-bar-ra bi2-in-tum2-mu
9. ninda-e lu2 kur-ta im-ma-da-ra-an-e11-de3
10. iri tur-re lugal-bi-ir# gu4 szi-in-na-u3-tu
11. uru2 mah-e e2 du3-a szi-hur-re
12. [x] x-ke4 a2 szu im-du7-du7
13. [...] nig2# nu-tuku gig-sze3 im-gar
14. [...] szu# im-du7-du7
rest broken

reverse
beginning broken
1'. an-edin#-[...]
2'. sza3 ki-ag2 [x] e2 du3-du3-de3
3'. sza3 hul gig [...]-gul-lu-de3
4'. nir-gal2 nig2-du12-du12 gaba!-gal2# [me] nam-nun-na
5'. nir-gal2-ra gu2 he2-en-ne-ni-gal2#
6'. a2-tuku ni2-zu he2-en-ne-al-al
7'. dumu-mu lu2 hul-la-ra he2-en-ne-szi-x
8'. ezem-ma-ka dam na-an-du12-du12
9'. sza3-ga hun-ga2-am3 bar-ra hun-ga2-am3
10'. ku3 hun-ga2-am3 za-gin3 hun-ga2-am3
11'. tug2? hun-ga2-am3 gada hun-ga2-am3




Version History


CDLI Literary 000335, ex. 044
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 044
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 094
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09067
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f9x
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P345438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 16, 95
Click for archival page


Primary publicationTCL 16, 95
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09070
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreliturgy
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6fbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002399, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002399, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 96
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09073
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.02.03 Praise of the Edubba (witness) (CHECK); Examenstext D
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6fcz
Composite no.Q002399; P345440
Seal no.
CDLI no.P345440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000460, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000460, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 97
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09075
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.10 Ishme-Dagan J (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6fdg
Composite no.Q000460
Seal no.
CDLI no.P345441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 013260 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013260 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Amiet, 1973: No. 456
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 14028
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013260
CDLI no.P511724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}marduk_-ba-ni
2. _dumu_ i3-li2-ma-_dingir_
3. _arad-{d}nusku_
4. u3 _{d}sa-dar3-nun-na_
5. _en nam-ti-la-a-ni-sze3_
6. _nam-si-sa2 he2-ak-esz_


Version History


CDLI Literary 000395, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 98
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6ff0
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 3/1.01.07.037, ex. 0037
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. 0037
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00103
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqxb1
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P232788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/1.01.07.037, ex. 0038
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. 0038
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00104
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqxcj
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P232789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/1.01.07.037, ex. 0039
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. 0039
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00110
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqxd2
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P232790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/1.01.07.037, ex. 0040
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. 0040
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00112
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3v8c
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P232791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/1.01.07.037, ex. 0041
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. 0041
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00116
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3v9w
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P232792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


ZA 099, 173-206
Click for archival page


Primary publicationZA 099, 173-206
Author(s)Proust, Christine
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09071
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scjr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 3/1.01.07, St N witness
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07, St N witness
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 232-33, 9/2, p. 76, Gudea Statue N [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22126
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue, standing
Materialstone: steatite ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfkmr
Composite no.Q001552
Seal no.
CDLI no.P232286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue, standing


surface a

column 1
1. {d}gesztin-an-na
2. nin a-izi mu2-a
3. dam ki-ag2
4. {d}nin-gesz-zi-da-ka

column 2
1. nin-a-ni
2. gu3-de2-a
3. ensi2
4. lagasz{ki}-ke4
5. e2 gir2-su{ki}-ka-ni

column 3
1. mu-na-du3
2. alan-na-ni
3. mu-du2
4. {d}gesztin-an-na-ke4
5. nam-ti mu-na-szum2
6. mu-sze3 mu-na-sa4
7. e2-a-ni-a mu-na-ni-kux(KWU634)

column 4
1. gu3-de2-a
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. lu2 e2 {d}nin-gesz-zi-da
5. u3 e2 {d}gesztin-an-na-ka
6. mu-du3-a


Version History


CDLI Seals 001410 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001410 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06620
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20090207 cdliadmin
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mxcq
Composite no.
Seal no.S001410
CDLI no.P388186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History


RIMB 2.04.01.01, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.01.01, ex. 016
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO 25212
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedEulmash-shakin-shumi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19s2xb1
Composite no.Q006282
Seal no.
CDLI no.P468747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.04.01.01, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.01.01, ex. 017
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO 26245
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedEulmash-shakin-shumi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16125nf
Composite no.Q006282
Seal no.
CDLI no.P468748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.05.01.01, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.05.01.01, ex. 005
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25213
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedMar-biti-apla-usur.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rv1v4v
Composite no.Q006288
Seal no.
CDLI no.P468759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.05.01.01, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.05.01.01, ex. 006
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25276
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedMar-biti-apla-usur.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n3139g
Composite no.Q006288
Seal no.
CDLI no.P468760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIME 4.05.14.x2002, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.14.x2002, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21117
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIpiq-Adad2.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialstone: amethyst
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwm9g
Composite no.Q006403
Seal no.
CDLI no.P448199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


surface a
1. [a]-na {d}mi-szar#
2. sza# BAD3-ri-mu#-usz#{ki#}
3. a-na ba-la-at,
4. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur#
5. _lugal kisz_
6. _dumu#_ i-ba-al-pi-el
7. be#-li2-szu#
8. x x ba/zu-ra-ma
9. _dumu#_ ka-ab-zu-um#
10. i#-qi2-isz#


Version History


RIME 3/1.01.07.001, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.001, ex. 02
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 262, Gudea 8 B [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11946
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4mn4
Composite no.Q000887
Seal no.
CDLI no.P232310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. {d}ba-ba6#
2. munus sa6-ga
3. dumu an-na
4. nin iri ku3-ga
5. nin-a-ni
6. gu3-de2-a
7. ensi2
8. lagasz{ki}-ke4
9. e2 iri ku3-ga-ka-ni
10. mu-na-du3



Version History


RIMB 2.06.01.01, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.01.01, ex. 008
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25214
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedNabu-mukin-apli.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gf20t7
Composite no.Q006289
Seal no.
CDLI no.P468769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.06.01.01, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.01.01, ex. 009
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25246
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedNabu-mukin-apli.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bp184c
Composite no.Q006289
Seal no.
CDLI no.P468770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.06.01.01, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.01.01, ex. 010
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25249
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedNabu-mukin-apli.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16x0hdn
Composite no.Q006289
Seal no.
CDLI no.P468771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.06.01.01, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.01.01, ex. 011
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25250
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedNabu-mukin-apli.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1349rq4
Composite no.Q006289
Seal no.
CDLI no.P468772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.06.01.01, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.01.01, ex. 012
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25248
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedNabu-mukin-apli.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zc988p
Composite no.Q006289
Seal no.
CDLI no.P468773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.06.01.x2003, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.01.x2003, ex. 002
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 25552
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referencedNabu-mukin-apli.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19p4700
Composite no.Q006292
Seal no.
CDLI no.P468778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


DAS 054
Click for archival page


Primary publicationDAS 054
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03015
Accession no.AOTc 054
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rq934
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sze a-da-lal3#
2. 3(barig) 4(ban2) i-szar-be-li2#
3. 1(barig) 2(ban2) {d}en-ki-a2-dah#
4. 2(barig) 2(ban2) a-bi2-za nar#?
5. 3(barig) 4(ban2) ARAD2
6. 1(barig) a2-pi5-la-num2#
7. 4(ban2) {d}szul-gi-mi-szar
8. 3(ban2)# puzur4-{d}iszkur
9. 4(ban2)# e#-za-gi#
10. 3(ban2) ba-ga-ga-hum
11. 3(ban2) szar-ru-um-ba-ni
12. 3(ban2) ib-ni-ib
13. 3(ban2) {d}szul-gi-dingir-ba#-ni#
14. 3(ban2)# ep#-qu2-sza
15. 3(ban2) be-li2-du10
16. 3(ban2) i-ti-{d}iszkur
17. 3(ban2) er3-ra-ur-sag#
18. 3(ban2)# ur-{d}en-ki
19. 3(ban2)# szu#-esz18#-dar#

reverse
1. [n] lugal-si#-sa2#
2. [n] li#-bur#-{d#}x-[x]
3. [n] a-hi-a-ni
4. [n] KA#?-KA#
5. [n] al#?-a-UH3#?
6. 2(ban2)#? x-ak#-nu#-NI#-ma#?
7. 2(ban2)# x {d#}szul#-gi#-zi-mu#
8. 3(ban2)# x a#-hu-ni
9. 3(ban2)# szar#-ru-a
10. 3(ban2)# li#-bur-be#-li2
11. 3(ban2)# an-na-a
12. 3(ban2)# szi#-la-ma-s,i2
13. 3(ban2)# x-szi-ga-la#
14. [...] x dumu-munus#-a-ni#
15. 3(ban2)# x-ti-tum
16. 3(asz) sze# gur# gu2-tar-la2#
17. 1(asz)#? sze gur sze#?-ba#? gu2-tar-la2#
18. 1(asz)#? sze gur a2# gu2#-TAR#-la2#
19. [n] dingir#-ra#-kam 2(ban2) gi#-a#?-x
20. [...] x x a2# ma2 hun#?-ga2#?

left
1. szunigin# 1(u)# 2(asz)# 4(barig)# 4(disz) sila3# gur sza3# gu2#-TAR#-la2# zi#-ga#


Version History


RINBE 2, Nabonidus 19, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 19, ex. 01
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.05, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06444
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20200105 cdliadmin_novotny
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q005416
Seal no.
CDLI no.P518969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


surface a

column 1
1. i3-nu-um {d}marduk {d}en-lil2 _dingir-mesz_ sza-qu-u2 _en_ gi-im-ra
2. u2-sza-pu-u2 ma-al-ku a-na e-pe2-esz e-nu-tim
3. {d}na-bi-um-na-'i-id szar-ri <a-na> za-ni-nu-tim im-bu-u3
4. u2-ul-lu-u2 re-e-szi-szu e-li ka-li-szu-nu _lugal-mesz_
5. qi2-bi-tu-usz-szu _dingir-dingir gal-gal_ ih-du-u2 a-na szar-ru-ti-szu
6. {d}a-num <u3> {d}en-lil2 _{gesz}gu-za_ a-gu-u2 _{gesz}nig2-gidri_ u3 szi-bir-ri
7. pa-ra-as, szar-ru-tim a-na du-ur u4-mu i-qi2-szu-szum
8. {d}e2-a ba-an ka-la-mu ne2-me-qi2 u2-sza2-ag-mi-ir-szu
9. {d}be-let-i3-li2 ba-na-at gi-im-ra u2-sza2-ak-li-lu bu-na-an-ne2-e-szu
10. {d}na-bi-um pa-qid ki-isz-sza2-ti isz-ru-uk-sza szu-ka-ma
11. {d}nanna# _dumu_ ru-be2-e u2-s,a-ab-ba-a nab-ni-it-su
12. {d}utu-szi nu-ur2 i3-li2 ir-i-am re-e2-ut-su
13. ba-'u-la-a-ti u2-sze-szi-ib qi2-bi-tu-usz-szu
14. {d}er3-ra-gal ga-asz-ru _dingir-dingir_ isz-ru-uk-sza du-un-num
15. {d}za-ba4-ba4 mu-ut-ta-al-lum u2-ma-sza u2-sza-ag-mi-ir-szu
16. {d}nusku da-pi-nu u2-za-'i-in-szu me-lam-mi _lugal_-u2-tu
17. a-na u2-'u-ur2 t,e3-e-mu sza-ka-ni7 szi-tul-tum u3 pa-ra-as ar2-kat2 i-tur sze-du-usz-szu
18. a-na mu-er-ru-ti-szu e-pe2-szu _dingir-dingir gal-gal_ u2-sza2-li-ku re-s,u-su
19. i-nu-szu {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} ru-bu-um na-a-dam
20. re-e2-a-am it-pe-szu pa-li-ih _dingir-dingir gal-gal_
21. _szagina_ za-ni-nu sza a-na t,e3-e-mu _dingir-dingir_ pu-tuq-qu
22. sza u4-mi-sza-am-ma isz-te!(NA) ne2-e'-u2 asz-rat _dingir-mesz_ u3 {d}isz-tar
23. _dumu_ {disz}{d}na-bi-um-din-su-iq-bi _nun_ e-em-qa2 a-na-ku
24. e-nu-ma {d}marduk _en gal_-u2 a-na be-lu-ti3 ma-a-ti im-bu-u3 ni-bi-ti3
25. mar ru-be2-e {d}na-bi-um zi-ik-ru szar-ru-ti-ia u2-szar-bu-u3
26. u4-mi-sza-am-ma a-ta-mi pu-lu-uh2-ti3 i-lu-ti-szu-un
27. ka-a-a-nam asz-te-ne2-e sza e-li-szu-nu t,a-a-bu
28. a-na e2-sag-il2 u3 e2-zi-da szu-tu-ra-ku zi-in-na-a-tim
29. re-esz im-mi-ma-a-a dam-qa u2-sze-er-re-eb ma-ha-ar-szu-un
30. gi-na-a la na-par-<ka>-a asz-te-ne2-e'-a asz-ri-szu-un
31. ma-ha-zi-szu-nu ra-bu-tim a-na ta-na-da-a-ta asz-tak2-ka-an
32. u2-szar-bi zi-ik-ra-<szu2>-nu in a-pa12-ta-asz2 da-ad2-me
33. a-na {d}utu _di-ku5-gal dingir_ sza-qu-u2 _en_ zimbir{ki} e2-babbar-ra ki-is,-s,i!(AD) _ku3_
34. szu-bat-sa resz-ti-ti sza ma-na-ma szar-ri mah-ri la u2-kal-li-mu te-me-en-szu2
35. e-pe2-esz-su {d}utu _en gal_-u2 u2-qa2-an-ni-ma
36. e-li te-me-en-na sza2 na-ra-am-{d}suen u2-ki-in usz-szu!-szu!
text has ba-ma

column 2
1. sza _bad3_ u4-gal-a-ma2-ru10 _bad3_ gu2-du8-a{ki} ul-la-a re-szi-szu
2. _bad3_ me-lem4-kur-kur-ra-dul-la _bad3_ kisz{ki} u2-za-aq-qi2-ir hur-sa-ni-isz
3. a-na {d}urasz _en_ <ga>-asz-ru _e2_ a2-ki-tu4 ta-ap-szu-uh-ti-szu
4. ki-ma la-bi-ri-im-ma e-esz-szi-isz e-pu2-usz
5. sza {iri}u2-ba-as-si _dal-ba-an-na_ babila2{ki} u3 bar2-szid{ki}
6. i-na _esir-e3-a_ u3 a-gur-ru re-e-szi-szu ul-li-ma
7. {d}na-na-a {d}isz-tar szu-ur2-bi-tum u2-sze-ri-ib ki-is,-s,u-usz-szu
8. a-na {d}sin _en gal_-u2 a-szi-ib e2-kisz-nu-gal2 sza2 qe2-reb uri2{ki}
9. sa-at-tuk-ki-szu u2-t,a-ah-hi-id-ma u2-szar-ri-hu ni-id-be2-e-szu2
10. <asz>-te-ne2-e'-e-ma asz-ri-szu a-ba-lu be-lu-ut-su
11. a-na e-ri-isz-ti i-ri-sza-an-ni ap-lah3 at-ta-'i-id-ma
12. e-ri-isz-ta-szu la ak-la-am-ma am-gu-ru qi2-bit-su
13. _dumu-munus_ s,i-it lib3-bi-ia a-na e-nu-tim asz2-szi-ma en-nig2-al-di_-{d}nanna_ szum-szu2 am-be2-e-ma
14. a-na e2-ge6-par3 u2-sze-ri-ib a-na ma-ha-zi _dingir-dingir gal-gal_
15. ka-li-szu-nu za-na-nu na-sza!(SZU) an-ni lib3-bi
16. i-nu-szu a-na {d}lugal-mar2-da qar-ra-du mu-ut-ta-al-lum
17. et,-lu-um mu-ut-le-el2-lu-u2 sza2 da-na-num szu-uk-lu-lu
18. u4-um ez-zi sza2 la im-mah-ha-ru qa2-bal-szu
19. ra-hi-is, _kur_ nu-kur2-ti sza-lil _kur_ a-a-bi a-szi-ib e2-igi-kalam-ma!(SZU)
20. be-li2-ia at-ta-'i-id-ma _{gesz}gigir_ ru-ku-bu i-lu-ti-szu
21. si3-ma-at qar-ra-du-ti-szu sza-li-la-at _kur_ a-a-bi
22. <sza> a-na ta-ha-zi szu-lu-ka-at sza isz-tu _u4-mesz_ ru-qu-tu2
23. szar-ri mah-ri la i-pu2-szu i-na <<i>> te-me-en e2-igi-kalam-ma
24. _na4-mesz_ ti-iq-ni-szu u3 u2-nu-ut-su in-na-mir-ma _{gesz}gigir_ szu-a-ti
25. e#-esz-szi-isz ab-ni i-na _ku3-babbar_ <eb>-bi _ku3-sig17_ nam-ri u3 ni-si3-iq-ti3!(IN) _na4-mesz_
26. ra-bisz u2-za-'i-in-szu-ma a-na mah-ri-szu u2-sze-ri-ib
27. e2-igi-kalam-ma _e2_-su sza2 _lugal_ mah-ri i-pu2-szu-ma ul-lu-u2 re-e-szi-szu
28. i-ga-ri ki-di-szu2 la u2-sza2-as-hi-ru-ma la u2-dan-ni-in ma-as,-s,ar-tu-usz
29. a-szar-szu na-di-ma la ru-uk-ku-su sip-pe-e-szu e-pe-ri-szu
30. qa-a-a-pu-ti ad-ka te-me-en-szu la-bi2-ra a-hi-it, ab-re-e-ma
31. e-li te-me-en-ni-szu u2-kin usz-szu-szu _bad3_-szu ab-ni-ma
32. ma-as,-s,ar-ta-sza u2-dan-ni-in e-esz-szi-isz e-pu2-usz-ma ul-la-a re-e-szi-szu
33. {d}lugal-mar2-da _en_ szur-bu-u2 _ur-sag_ mug-da-asz-ri a-na _e2_ szu-a-ti
34. ha-di-isz i-na e-re-bi-ka mim-mu-u2 e-te-ep-pu-usz ha-disz! in nap! lu-si-ka
text has ku3-babbar, nig2
35. in ma-ha-ar {d}marduk _lugal an_ u3 _ki_ u4-mi-szam-ma at-ma-a _saga_-tim
36. li-ri-ku _u4-mesz din_-ia lu-usz-ba-a lit-tu-tu i-na _{gesz}tukul-mesz_-<ka> ez-zu-tim
37. szu-um-qi2-tu a-a-bi-ia hu-ul-li-iq gim-ra-at ga-ri-ia



Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26688
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvds9
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CDLI Seals 013273 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013273 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 254
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013273
CDLI no.P511737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}utu en pirig?-gal_
2. _si-musz3-bi-gi4-gi4_
3. _an-ki-a il2!-a_
4. _sag ni2-tuku-za he2-li_
5. u2-gi-ia
6. _dumu_ sa-la-a-tu4


Version History


CDLI Seals 013276 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013276 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 257
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013276
CDLI no.P511740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}giri3 dingir ku3-ga_
2. _en he2-nun he2-gal2_
3. _gu4 kar szu-ak_
4. _sag ni2-tuku-zu_
5. i-ri-ba-_{d}iszkur#_
6. _dumu {disz}ubara_-ul-masz


Version History


RIME 4.02.07.01, ex. 68
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.07.01, ex. 68
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20016
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-el.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120909 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fn85f
Composite no.Q002032
Seal no.
CDLI no.P431610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.07.03.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.03.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)RA 042, 001-020; Caubet, Annie & Pouyssegur, Patrick, ANE Mozan
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19938
Accession no.
ProvenienceUrkesh (mod. Tell Mozan)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: limestone
LanguageHurrian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tshcw
Composite no.Q001015
Seal no.
CDLI no.P216389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. ti-isz-a-tal
2. en-da-an
3. ur-kesz3{ki}
4. pu-ur-li
5. {d}pirig-gal
6. pa2-'a3-asz2-tum
7. pu-ru-li
8. a-di-'a3-al-li
9. {d}lu-ba-da-ga-asz2
10. sza-ak-ru-in
11. e-me-ni
12. ta2-az2-pi2-'a3-al-li
13. {d}lu-ba-da-ga-asz2
14. ta2-asz2-pu-in
15. AN
16. ha-wa-'a3-a
17. ha-su-e-in
18. {d}nin na-gar3{ki}
19. {d}utu-ga-an
20. {d}iszkur
21. e-me-ni
22. ta2-asz2-bi-'a3-al-li
23. in-u-be
24. i-na-u-be
25. SI?-ti-in


Version History


BaAr 5 13a
Click for archival page


Primary publicationBaAr 5 13a
Author(s)Frame, G.
Publication date2013
Secondary publication(s)Durand, TBER pls. 33г4 (copy); Joanns, TEBR pp. 287в90, no. 77; Brinkman and Kennedy JCS 35, 028, K.36
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10347
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedShamash-shuma-ukin.10.08.09
Object typetablet
RemarksFingernail impressions on top, left, and right edges
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCL 06, 01
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 01
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06452
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 02
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 02
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06453
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 03
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 03
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06457
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 04
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 04
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06454
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 06
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 06
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)CCP 3.4.3.G (<http://ccp.yale.edu/P363679>)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06474
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 07
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 07
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06468
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 08
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 08
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06490
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 09
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 09
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06463
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 10
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 10
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06466
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 11
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 11
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06455
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 12
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 12
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.AO 06448 + VAT 07847
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 14
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 14
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06483
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 15+
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 15+
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)+ Weidner, Ernst F., AfO 14 (1941-1944) pl. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.AO 06470 + VAT 07814
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztcbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 16
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 16
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06450
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220h9t
Composite no.Q002575
Seal no.
CDLI no.P363689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 17
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 17
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)CCP 3.1.8.A.a (<http://ccp.yale.edu/P363690>)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06464
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 18
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 18
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)CCP 3.1.52.K (<http://ccp.yale.edu/P363691>)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06486
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 19
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 19
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06449
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 20
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 20
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06488
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 21
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 21
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, François and Kugler, F. X., RA 10 (1913) 215-225, and 11 (1914) 001-021
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06478
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 22
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 22
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 0100: Steele, John M. & Proust, Christine, forthcoming
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06475 + Ist Uruk 0126
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 23
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 23
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 0102
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A03432 + AO 06491
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 24 + 26
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 24 + 26
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 135, 220
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06485 + AO 06487
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 25
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 25
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 194
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06492
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 27
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 27
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 620
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06481
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genremars
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 28
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 28
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 0600 colophon L; Steele, John M. & Proust, Christine, forthcoming
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06476 + Ist Uruk 0104
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genrejupiter
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 29
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 29
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 620
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06480
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genrejupiter
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 30
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 30
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 801
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06477
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hrj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 32
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 32
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §03.1 AO 06555
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06555
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hs2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 34
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 34
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06469
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220htk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 36
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 36
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07662
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 37
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 37
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07661
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hx4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 38
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 38
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 172-183
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06451
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hzn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 39
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 39
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 184-196
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06459
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j0n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 40
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 40
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 184-196
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06465
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 41
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 41
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 245-251
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06460
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 42
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 42
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 238-244
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07439
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 43
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 43
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 197-200
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06461
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 2.13.02.2001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.13.02.2001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08663
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUr-gigir.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: onyx
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tshhz
Composite no.Q001450
Seal no.
CDLI no.P216758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head


surface a
1. [{d}...]
2. nam-ti
3. ur-{gesz}gigir
4. nita kal-ga
5. lugal unu{ki}-ga
6. lugal-an-na-tum2
7. iszib an-na-ke4
8. a mu-na-ru



Version History


TCL 06, 44
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 44
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 252-262
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06479
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq5ct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 45
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 45
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 283-292
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06472
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6r77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 48
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 48
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, M. J. H., CM 25 (2004) 030-032
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06467
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 49
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 49
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06473
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 50
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 50
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06471
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 51
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 51
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Thureau-Dangin RA 11 (1914) 141-158; Hruška, ArOr 37 (1969) 473-521; W.G. Lambert, Or 40 (1971) 91-95
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06458
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genremyth
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001z6rfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. an-ku3#-ga gal-bi inim# ka#-na# nu-mu#-un#-{ti-il}til-le#-e-de3 = %a {d}a-nu el-lu# zi-kir# pi-i-szu2 la ga-ma-ru
en: Holy An, the great words of his mouth are not to be abrogated.
2. dingir gal-gal-e-ne ul-la a-ra#-zu-ga2 {zu}zub#-bi-gin7 ba-an-gur2-ru-usz = %a _dingir-mesz gal-mesz_ ina an-nim tas-li-tu4 gam-li-isz ik-tan-szu2-usz
en: The great gods bow down to him, like a curved staff, in approval of and in prayer to him.
3. ba-e-du11-ga zi-da nun en ka-ba-a-ni ba-a-{du}du11-ga-zu e-sze = %a taq-bi-ma ki-na-at ru-bu-u2 be-lu4 e-pisz pi-i-szu2 taq-bi ma-ag-rat
en: What you command is just. (Like) what a prince or lord has uttered, what you have commanded is obeyed.
4. an du11-ga mah-zu sag ba-du ul-la mu-lu im-me = %a {d}a-nu qi2-bit-ka s,ir-tu4 ina mah-ri il-lak ul-la man-nu i-qab-bi
en: An, your lofty command takes precedence, who would say No to you?
5. a-a dim3-me-er#-e-ne-ke4 {en}inim-zu an-ki-a te-me-en-bi dingir na-me nu-sze = %a a-bi _dingir-mesz_ a-mat-ka te-me-en _an_-e u _ki_-tim a-a-u2 _dingir_ le-em-ma
en: Father of the gods, your word, the foundation of heaven and earth, no god fails to heed it.
6. en mas-su3 usz gar ni2-te-na-me-en {sa}sa2-gar{ga-ar}-me te-am3 = %a be-el mas-su-u2 ma-lik ra-ma-ni-sza2 at-ta mi-lik-ni mi-i-nu
en: Lord, you are the leader who takes only his own counsel, what should be our counsel?
7. ki#-sikil {d}inanna hi-li-bi mu-un-szi-in-kar-ra {a}a2-zu a-ri-a-an-szi-ib = %a ana ar-da-tu4 {d}isz-tar sza2 te-em-nu-szi id-ka i-din-szi
en: Grant your strength to the maiden Ištar, whom you have loved.
8. na-nam gi-na-zu an-gin7 ze2-eb-be2-da da-gan-me-a zu-zu-ab-ta = %a an-na-ka ki-na sza2 ki-ma _an_-e kab-tu4 ina pu-uh-ri-ni ud-di-szi
en: Your reliable approval, weighty as heaven, make known (to her) in our assembly.
9. {d}in-nin dim3-me-er hi-li-bi mu-un-szi-in-kar-ra me-tesz2-zu szum2-mu-un-na-ab = %a ana _{d}min_ i-lat te-em-nu-szi hi-im-mat par-s,i-ka szu-ut-{li}lim-szi
en: Give to the mistress, whom you have loved, your combined divine powers.
10. {d}ki-szar2 {ni-id-la-am}gidlam e-da-sa2 he2-na-nam mu-zu-a nir he2-{ga}galam-galam{ga-la!-ma} = %a lu-u2 an-tum hi-ir-tu4 szin-na-at-ka szi-ma ana szu-me-ka li-te-et-li
en: Let Kišar truly be the spouse equal with you, may she rise to the (equivalent) authority of your name.
11. ug3-{gu}ga2 u3-bi2-tab a2-ag2 {d}en-lil2 {d}en-ki-ke4 szu-na he2-en-da-ab-tum2-tum2-mu{x-(x)-x-x} = %a li-is,-s,ib ap-pu-na te-ret {d}en-lil2 u {d}e2-a qa-at-sa lit-bal
en: Moreover, in addition let her carry out herself the decrees of Enlil and Enki.
12. {gi#-ir#}esz2-giri17 an-ki{DI}-a asz-a-ne2 a-ba-ni-in-tab a2-{ga}gar-me ur he2-me-a e-sze# = %a lit-mu-uh e-disz-szi-sza2 s,er-ret _an_-e u _ki_-tim szi-i lu-u lit-ni
en: When she alone has taken hold of the nose-rope of heaven and earth, she shall be our strength!
13. an-na-ra inim-bal bar ze2-eb-ba-ke4! hul2-le-esz nam-mi-in#-gar = %a ana {d}a-nu na-pa-le-e t,u-ub ka-bat-ti ha-disz isz-sza2-kin-szum-ma
en: For An, the pleasant conversation produced happiness.
14. ku3 {d}inanna-ke4 sza3 {si3-ga}sig6-ga-na {mi}mi2 zi mu-ni-in-du11 = %a el-le-tu4 {d}isz-tar ina t,u-ub lib3-bi-szu ki-nisz u2-kan-ni
en: He in his goodness of heart treated holy Inanna well.
15. a2-ag2-ga2 nam-an-na-mu ul-he2 en-na nig2 se3-se3-ke-da-na = %a ur-ti {d}a-nu-ti-ia _an_-e nak-lu-ti sza2 la um-dasz-sza2-lu
en: The commands of my Anu-ship are the complex fundament(?) of heaven which cannot be equaled.
16. {bu-lu-ug}bulug ki-us2-sa-mu bar-be2 ab-hul-e ku-nu-de3 nu-ub-zu-a = %a pu-lu-uk-ki szur-szu-du sza2 i-ta-tu-szu szuk-lu-ta-ma ana t,a-he-e la na-t,u-u
en: My fixed boundaries whose exteriors are fearsome and know no approaching,
17. an-szar2 lugal-la sag-en3-tar-bi-me-en ud5-sag-be2 szu u-me-ti = %a {d}a-nu be-el a-szir3-KU-nu ana-ku# ri-kis-KU-nu ah-zi-ma
en: I am Anšar/Anu, the king's helper, do take hold of their band.
18. zu2-keszda ki-sur-bi za3-zu u3-bi2-gi a-ga-zu nam-en-bi ak-ab = %a kip-pat ki-sur-ri-szu2-nu ana i-di-ka ter-ri-ma e-disz-szi-ka be-el
en: Do take for yourself the entire extent of their territory, exercise alone the ruling of them!
19. bara2 nam-lugal-la-mu-sze3 ga2-na u3-bi2-galam-galam{ga-ga-la-am} an-ta-szar2 he2-gal2 : ti = %a ana pa-rak-ku szar-ru-ti-ia ga-na ut-li-li-ma ina e-la-a-tu2 tisz2-bi
en: Come, rise up to my dais of kingship and dwell in the heights!
20. gaba-ra mu pa3-da-mu-sze3 {d}ki-szar2 mah-a mu sa4-zu he2-em = %a ana mi-hi-ir zi-kir szu-me-ia an-tum2 s,ir-tu4 lu-u2 ni-bit szu-me-ki-ma
en: Corresponding to my called name, may Exalted Kišar/Antu be your called name!
21. li-bi-ir zi-da-mu szu-um-du-um kal-kal-la-ki ka-dib-ba-mu mu-un-zu-a = %a suk-kal-lu4 ki-nu szap-tan szu-qu-ra-a-tusz mu-du-u2 pi-risz-ti-ia
en: My faithful vizier, whose lips are prized, who is aware of my secrets,
22. {d}nin-szubur sukkal me-te-mu za-e-da nam-ab-ba ak-a he2-na-nam = %a {d}i3-li2-ab-rat suk-kal-lu4 si-ma-ti-ia lu-u2 e-pesz a-bu-tu2 it-ti-ka#
en: Ninšubur, my fitting vizier, shall exercise the status of father with you.
23. i-bi2-zu e-ne-eg3-mar dim3-me-er amalu-bi sag-us2 nam-sza6-ga he2-bi2-[ak] = %a ina mah-ri-ki e-gir-e _dingir_ u {d}isz-ta-ri li-dam-me-eq sa-an-tak-x
en: May he (standing) before you constantly present auspicious words from (every) god and goddess.
24. te-me-en da-ri2 an-ki-ke4 gesz-hur gi-na dim3-me-er-e-ne-ka-ta# = %a ina da-ru-ti te-me-en _an_-e u _ki_-tim u2-s,u-rat _dingir-mesz_ ki-na-a-ti#
en: At the eternal foundation of heaven and earth and by the enduring designs of the gods,
25. sag-tab an {d}en-lil2 {d}en-ki-ke4 nig2 hal-hal-la ba-an-<ba>-esz-a-ta = %a szur-ru-u2 {d}a-nu {d}en-lil2 u {d}e2-a u2-za-'i!(IM)-i-zu zi-za-a-tim
en: when, in the beginning, Anu, Enlil and Ea allotted the shares,

reverse
1. [dingir min3]-na#-bi en-nu-ug3 an-ki-a {gesz}ig an-na gal2-la-ar = %a ana _dingir-mesz_ ki-lal-la-an ma-as,-s,ar _an_-e u _ki_-tim pe-tu-u2 da-lat {d}a-nu
en: for the two gods, the watchmen of heaven and netherworld, the ones who open the door of Anu,
2. {d}nanna {d}utu-ra gi6{gi} u4-da szu-ta-ta an-ni-szi-ib2-si = %a ana {d}sin u {d}szamasz u4-mu u mu-szi ma-al-ma-lisz ba-szim-ma
en: for moon-god and sun-god the night and day were made in equal parts,
3. an-ur2-ta an-pa-{szu2}sze3 a2-du3-a-bi im-ta-an-zu-zu-ne = %a isz-tu i-szid _an_-e ana e-lat _an_-e a-da-szu2-nu u2-ta-ad-du-nu
en: and from the bottom of heaven to the top of heaven they assign them their tasks:
4. ab-{si}sin2-gin7 {i}i3-dur2-dur2-re-esz-am3 mul an za3 til-bi = %a ki-ma szi-ir-'i su-un-nu-qu kak-kab _an_-e gi-mir-szu2-un
en: to keep all the stars of heaven on course as in a furrow,
5. gu4-gin7 us2 ba-ab-se3-se3-ga-esz-am3 dim3-me-er dub-sag-ga2-ar = %a ki-ma al-pi u2-sa szu-hu-zu _dingir-mesz_ szu-ut mah-ri
en: to make the leading gods keep to their paths like oxen.
6. ki-bi-a {d}inanna nam-nin gu2-sa-bi sag an-sze3 u6-mi-ni-in-il2-la = %a a-sza-risz {d}isz-tar a-na szar-ru-tu nap-har-szu2-nu ru-tab-bi-ma
en: Up into that place, Inanna, rise to the rulership of them all!
7. {d}in-nin za-e dili-bad-bi he2-na-nam an-ti-mu2-a he2-ri-in-e-sze = %a _{d}min_ at-ti lu-u2 na-bit-su-nu-ma {d}isz-tar _mul-an_ liq-bu-ki
en: Lady, you be the brightest of them, so may they call you Ištar of the Stars!
8. {a}a2 min-na-bi-sze3 an-ti-bal diri-ga-zu sun5-na-bi he2-en-bal-bal-e = %a i-da-as-su-nu szal-t,isz lit-tak-kir sza2-qu-u2 na-an-za-az-ki
en: May your high position (relative to them) alternate between the two sides (east and west) triumphantly!
9. ki en-nu-ug3 {d}suen-na {d}utu-bi-da-ta si-zu!(SU) gu2 he2-en-me-er-me-re = %a it-ti ma-as,-s,ar-ti sza2 {d}sin u {d}szamasz sza2-ru-ur-ka li-ih-nu-ub
en: May your splendor be as abundant as that of the moon and sun in (their) watches.
10. {i-zi-ga-ri}izi-gar su-lim du9-du9-a-zu an-sza3-ga szi-im-da-kar2-kar2-ra AB = %a sza2-lum-mat di-pa-ri-ki szit-pu-tu4 ina qi2-rib _an_-e lit-tan-pah
en: May the flaring glow of your torch shine high in the sky!
(collate gloss for i-zi-ga-ar)
11. dingir-re-e-ne-gin7 lu2 ki-la2-zu nu-gal2-la-ar sag u6 he2-ri-in-e-sze = %a ki-ma ina _dingir-mesz_ sa-ni-qa la te-szi-i _ug3-mesz_ lib-ra-ki
en: May the people marvel at you as one for whom among the gods there is none to check up on her.
12. en dumu {d}suen-na-ra nig2 gal-gal-la un-da-an-{ga}gar-ra-ta = %a isz-tu be-lu ana ma-rat {d}sin nar-ba-a i-szi-mu-szi
en: After the lord had bestowed (these) great powers upon the daughter of Sîn,
13. esz3 e2-an-na-ra {i-di}itima ku3-ga-na ba-ra-an-na-an-kesz2 = %a bi-it e2-an-na el-lu ki-is,-s,a-szu2 la ik-lu-szi
en: he did not keep her away from the shrine Eanna, her sacred chamber.
(collate for gloss omitted in TCL 6, 51 copy but found in editions of Thureau-Dangin and Hruška)
14. an lugal-la {d}in-nin nig2 gal-gal-la un-da-an-ga-ra-ta = %a isz-tu {d}a-nu-um szar-ri ana _{d}min_ nar-ba-a i-szi-mu-szi
en: After king Anu had bestowed the great powers upon her,
15. esz3 e2-an-na-ra itima ku3-ga-na sag-gesz mu-un-rig7-esz = %a bi-it e2-an-na el-lu ki-is,-s,a-szu2 ana szi-rik-tu4 isz-ru-ku-szi
en: they presented to her the shrine Eanna, her sacred chamber.
16. {pa-al-na-mu}pala2 nam-ur-a-sa zalag2 {d}suen-na-ke4 {al-bi}alan-bi mi-ni-ib2-su3-su3 = %a te-di-iq {d}a-nu-ti sza2-ru-ur _dingir-mesz_ na-mi-ri x-szu2 u2-tal-lih
en: He covered her figure with the ceremonial garment of Anu-hood, the brilliant splendor of Sîn.
17. {su-ki-isz}suh-kesz2 mah-a ag2-tag-ga na-ag2-dingir-ra u4-gin7 ba-ni-in-e3 = %a {ti-iq}ti5-iq-ni s,i-ru-ti su-du-ur i-lu-ti ki-ma u4-mu usz-te-pi-szi
en: He made her appear like the day with superb ornaments, the ornaments of divinity.
18. {u2-lu-hu nam-lugal-la}{gesz}u3-luh nam-lugal-la gesz husz il2-la-na sag-bi-sze3 nam-szul-sze3 ba-an-ak = %a u2-luh szar-ru-ti is,-s,i ez-za ka-ak la pi-di ana i-di-sza2 usz-t,ib
en: He enhanced her arm with the scepter of kingship, the fierce wood (staff), the unsparing weapon.
19. sag-zi ka-silim-ma gu2 ma2-gur8{ma-qu-ru}-ra-ke4 sag!(ZAG)-ga2-na ba-ni-in-gar = %a a-ge-e tasz-ri-ih-tu4 sza2 ki-ma re-esz {d}nanna-ri ina qaq-qa-di-sza2 uk-tin
en: A glorious crown which is like (that on) the head of Nanna he set (firmly) upon her head.
20. nu-gig-an-na ag2 ze2-eb-be2-da-mu me al nu-di-di nig2-mu mu-ra-an-gar = %a isz-ta-ri-tu4 ur-ti ka-bit-ti pa-ra-as, la e-re-szi mim-me-e-a a-szim!-ki
en: O Hierodule, my important decisions, divine powers which could not be asked for (by anyone else) I have assigned to you.
21. ga2-e-gin7-nam {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 {mi}mi2 zi-de3-esz hu-mu-ri-in-e3 = %a ki-ma ia-a-ti-ma _{d}min_ be-el _kur-mesz_ ki-nisz li-kan-ni-ki
en: Like me, may Enlil, king of all the lands, treat you well!
single ruling

catchline
22. en {d}nu-nam-nir-ra nam-bi-sze3 i3-hul2 bar-bi:ul-la am3-mi-ib2-za
en: Because of this Lord Nunamnira became happy, his liver surged with joy.

colophon
23. im 3(disz)-kam-ma nin-mah uszu-ni ir9-ra nu al-til
en: 3rd tablet of Exalted Lady Who Alone is Mighty, not finished.
24. im (disz)21-35-26-44 a (disz)21-11-20-42
en: Tablet of {m}21-35-35-26-44, son of {m}21-11-20-42.
= personal name cryptography


Version History


TCL 06, 52
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 52
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Hruška, Blahoslav, ArOr 37 (1969) 473-521
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06493
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genremyth
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001z6rgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [an-ku3-ga gal-bi inim ka-na nu-mu-un-{ti-il}til-le-e-de3 = %a {d}a-nu el-lu zi-kir pi-i-szu2 la ga-ma-ru]
en: Holy An, the great words of his mouth are not to be abrogated.
2. [dingir gal-gal-e-ne ul-la a-ra-zu-ga2 {zu}zub-bi-gin7 ba-an-gur2-ru-usz = %a _dingir-mesz gal-mesz_ ina an-nim tas-li-tu4 gam-li-isz ik-tan-szu2-usz]
en: The great gods bown down to him, like a curved staff, in approval of and in prayer to him.
3. [ba-e-du11-ga zi-da nun en ka-ba-a-ni ba-a-{du}du11-ga-zu e-sze = %a taq-bi-ma ki-na-at ru-bu-u be-lu4 e-pisz pi-i-szu2 taq-bi ma-ag-rat]
en: What you command is just. (Like) what a prince or lord has uttered, what you have commanded is obeyed.
4. [an du11-ga mah-zu sag] ba#-du# [ul-la] mu#?-lu# im#-me# = %a [{d}a-nu qi2-bit-ka s,ir-tu4 ina mah-ri il]-lak# ul-la man-nu i-qab-bi
en: An, your lofty command takes precedence, who would say No to you?
5. [a-a dim3-me-er-e-ne-ke4 {en}]inim#-zu# an#-ki#-a# te#-me#-en#-bi dingir na-me nu-sze# = %a [a-bi _dingir-mesz_ a-mat-ka te-me-en _an_-e u] _ki#_-tim a-a-u2 _dingir-mesz_ le-e'-mu#
en: Father of the gods, your word, the foundation of heaven and earth, no god fails to heed it.
6. [en mas-su3 usz gar ni2-te-na-me-en {sa}sa2-gar{ga-ar}]-me te-[am3] = %a [be-el mas-su-u2] ma#-lik# [ra-ma-ni-sza2 at]-ta# mi-lik#-ni mi-i-[nu]
en: Lord, you are the leader who takes only his own counsel, what should be our counsel?
7. [ki-sikil {d}inanna] hi-li#-[bi mu-un-szi-in-kar]-ra# a2#-zu a-ri-a-an#-szi-[ib] = %a [ana ar-da]-tu4#? {d#?}isz?-[tar sza2 te-em]-nu-szi id-ka i-din-[szi]
en: Grant your strength to the maiden Ištar, whom you have loved.
8. na#-nam# gi#-na#-zu# an-gin7# ze2#-eb#-be2#-da# da-gan-me-a zu-zu#-ab-[ta] = %a an#-na#-ka# ki-na# sza2 ki#-ma# _an_-e# kab#-tu4# ina pu-uh-ri-ni ud-di-[szi]
en: Your reliable approval, weighty as heaven, make known (to her) in our assembly.
9. {d}in#-nin# dim3#-me-er# hi#-li#-bi mu-un-szi-in#-kar#-ra me-tesz2-bi szum2-mu-un#-[na-ab] = %a ana _{d}min_ #i-lat te#-em#-nu-szi hi-im#-mat# par-s,i-ka szu-ut-lim-[szi]
en: Give to the mistress, whom you have loved, your combined divine powers.
10. {d#}ki#-szar2# gidlam# [e-da-sa2] he2#-na-nam mu-zu-a nir he2-galam-galam = %a lu#-u an#-tu4# hi-[ir]-tu4 szin#-na-at#-ka szi-ma ana szu#-me-ka li-te-et-li#
en: Let Kišar/Antu truly be the spouse equal with you, may she rise to the (equivalent) authority of your name.
11. ug3#-ga2# u3#-bi2-tab a2#-ag2# {d}en-lil2 {d}en-ki-ke4 szu-na he2#-en-da-ab-tum2-tum2-ma = %a li#-is,-s,ib ap-pu-na [te]-ret {d}en-lil2 u _{d}bad_ qa-at-sa lit-bal
en: Moreover, in addition let her carry out herself the decrees of Enlil and Enki.

reverse
1. [esz2-giri17] an#-ki-a asza-ne2 a-ba-ni#-in#-tab a2-gar#-me ur he2-me-a e-sze# = %a lit-mu-uh e-disz-szi-szu2 s,er-ret _an_-e u _ki_-tim szi-i# lu-u lit-ni#
en: When she alone has taken hold of the nose-rope of heaven and earth, she shall be our strength!
2. an-na-ra inim-bal bar ze2-eb-ba-ke4! hul2-le-esz nam#-mi-in-[gar] = %a ana {d}a-nim na-pa-le-e t,u-ub ka-bat-ti ha-disz isz-sza2-kin#-szum!-ma#
en: For An, the pleasant conversation produced happiness.
3. ku3 {d#}inanna#-ke4 sza3 sig6-ga-na mi2 zi mu#-ni-in-du11# = %a el#-le-ta {d}isz-tar# ina t,u-ub lib3-bi-szu# ki-nisz u2-kan-ni
en: He in his goodness of heart treated holy Inanna well.
4. a2#-ag2-ga2 nam-an-na-mu ul-he2 en-na nig2 se3-se3-ke-da-na = %a [ur]-ti {d}a-nu-ti-ia2 _an_-e nak-lu-tu4 sza2 la um-dasz-sza2-lu
en: The commands of my Anu-ship are the complex fundament(?) of heaven which cannot be equaled.
5. [bulug] ki#-us2-sa-mu bar-be2 ab-hul-e ku-nu-de3 nu-ub-zu-a! = %a [pu-lu]-uk#-ki szur-szu-du sza2 i-ta-tu-szu szuk-lu-ta-ma ana t,a-he-e la na-t,u
en: My fixed boundaries whose exteriors are fearsome and know no approaching,
6. [an-szar2 lugal]-la sag-en3-tar-bi-me-en ud5-sag-be2 szu u-me-ti : : : u2 = %a [{d}a-nu] be#-el a-szir3-KU-nu ana-ku# ri-kis-KU-nu ah-zi-ma
en: I am Anšar/Anu, the king's helper, do take hold of their band.
7. [zu2]-keszda# ki-sur-bi za3-za u3-bi2-gi a-ga-zu nam-en-bi ak-ab = %a [kip]-pat# ki-sur-ri-szu2-nu ana i-di-ka ter-ri#-ma# e-disz-szi-ka be-li
en: Take for yourself the entire extent of their territory, exercise alone the rule of them!
8. [bara2 nam]-lugal#-la-mu#-sze3# ga2#-na# u3#-bi2#-galam#-galam an-ta-szar2 he2-gal2 P2 ti = %a [ana pa-rak-ku szar-ru-ti-ia ga-na ut-li]-li#-ma ina e-la-a-tim tisz2-bi
en: Come, rise up to my dais of kingship and dwell in the heights!

colophon
9. [...] KIN 2(u) 5(disz)
10. [...]-x-SZI#


Version History


TCL 06, 53
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 53
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06494
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rhc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 54
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 54
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06462
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 55
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 55
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Genouillac, TCL 16, 41
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06482
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 56
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 56
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06495
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znqm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 57
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 57
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Genouillac, TCL 16, 42
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06496
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znqns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 58
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 58
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06489
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znqp9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 071, 007 01
Click for archival page


Primary publicationRA 071, 007 01
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1977
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) p. 133 n. 65
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07548
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h625
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {disz}sa-mu!-um
2. _sza3 3(u) 9(disz) lu2_ a-si-ru-u2#
3. sza-al-la-at {d}da#-gan#-[ma-dingir]
4. _kaskal ki 3(disz)-kam#_
5. sza# isz#-tu na-kam-tim
6. i-tu-ra-am

reverse
1. a-na _hub2-bu-mesz_
blank space
2. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 2(disz)-kam_
3. _mu#_ ri#-im-{d}a-nu-um _lugal#_


Version History


RA 071, 007 02
Click for archival page


Primary publicationRA 071, 007 02
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1977
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20299
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h63p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(barig) zi3-da_
2. a-na _kur6 e2_
3. u3 a-hi-a-tim
4. _zi-ga_
5. _sza3 e2_ a-si#-rum#

reverse
1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
blank space
2. _iti apin-du8-a u4 3(u)-kam_
3. _mu_ ri-im-{d}a-nu _lugal numun da-ri2 nam-en-na-ke4_

seal 1
1. [na]-bi-i3-[li2-szu]
2. [sza13]-dub-[ba]
3. dumu la-ki-ta-re-[me-ni]
4. ARAD ri-im-{d}a-nu-[um]


Version History


RA 071, 008 03
Click for archival page


Primary publicationRA 071, 008 03
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1977
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20310
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h646
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(barig) zi3 us2#_
2. a-na me-re-esz _lugal_
3. _zi-ga_
4. _sza3 e2_ a-si-rum

reverse
1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
blank space
2. _iti apin-du8-a u4 1(u) 5(disz)-kam_
3. mu_ ri-im-{d}a#-nu# _lugal unu{ki}-ga u3# a2#-dam-bi_

seal 1
1. {d}ra-am-ma-a-nu-[um-...]
2. _dumu_ a-na-pa-ni-[dingir]
3. ARAD {d}ra-am-ma-a-nu-um#


Version History


RA 071, 008 04
Click for archival page


Primary publicationRA 071, 008 04
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1977
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20311
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h65q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(barig) zi3-da_
2. s,u2-de-e nu-ur2-{d}kab-ta
3. _dub-sar za3-ga_
4. 3(ban2) dingir-szu-ib-ni-szu
5. 2(ban2) lu2-er#-s,e-tim

reverse
1. ($ blank space $) _1(barig) 5(ban2) zi3-da_
2. s,u2-de-e _lu2-kin-gi4-a-mesz_
3. sza ri-im-{d}suen
4. _zi-ga_
5. _sza3 e2_ a-si#-ri
broken
1'. [_mu_] ri#-im-{d#}a#-nu#-um# [_lugal-e] unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_


Version History


RIME 4.04.01.10, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.10, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08866
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ftthk
Composite no.Q002247
Seal no.
CDLI no.P448093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


TCL 13, 228
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 228
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Doty, 1977, 118 (Tr); Moore, 1935, 236-237
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06499
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencednd
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreList personal names for disbursements
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 229
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 229
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Moore, 1935, 236-241
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06500
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.---.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of house
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 234
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 234
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Van der Spek 1995, 174, 208-213; Van der Spek 1986, 191-198 (T, Tr,); Moore, 1935, 246-251
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06918
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.ATG.06.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of arable land
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 235
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 235
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 155-161; Moore, 1935, 250-253
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08554
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.043.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of house and undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 236
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 236
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 203-209; Corò, 2005, 34, 300-302; Cocquerillat, 1965, 240; Funck, 1984, 60-63; Moore, 1935, 252-255
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08557
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.050.12.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in butcher's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 237
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 237
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 210-215; Corò, 2005, 34, 302-304; Cocquerillat, 1965, 240; Funck, 1984, 62-65; Moore, 1935, 254-257
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08550
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.051.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in butcher's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BaAr 5 13b
Click for archival page


Primary publicationBaAr 5 13b
Author(s)Frame, G.
Publication date2013
Secondary publication(s)Contenau, TCL 12 010 (copy); Moore, NBBAD pp. 12б3, no. 10; Brinkman and Kennedy JCS 35, 028, K.37
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10318
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedShamash-shuma-ukin.10.08.09
Object typetablet
RemarksFingernail impressions on all four edges
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rqnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 238
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 238
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 216-220; Corò, 2005, 304-305; Funck, 1984, 68-71; Moore, 1935, 256-259
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08558
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.064.01.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in butcher's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 239
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 239
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 161-167; Van der Spek, 1995, 213-218; Moore, 1935, 258-261; Van der Spek, 1986, 216-222; Doty, 1977, 237-239; Moore, 1935, 258-261
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08621
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.079.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BaAr 5 18
Click for archival page


Primary publicationBaAr 5 18
Author(s)Frame, G.
Publication date2013
Secondary publication(s)Contenau, TCL 12 012 (copy); Brinkman and Kennedy JCS 35, 031, K.79
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10337
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedShamash-shuma-ukin.14.03.10
Object typetablet
RemarksFingernail impressions on left and right edges (top and bottom edges are broken)
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rqqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 240
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 240
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 167-175; Moore, 1935, 260-263
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08553
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.088.03.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Babyloniaca 15, 07
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 15, 07
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1935
Secondary publication(s)Rutten 1935, 188-193
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 17265
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.161.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of one-half of an undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k5x3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 241
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 241
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 175-187; Moore, 1935, 262-265
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08555
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.091.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of finished house and undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 242
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 242
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 221-224; Corò, 2005, 37, 131, 365-367; Funck, 1984, 64-67; McEwan, FAOS 4, 79-80; Beaulieu, 1992, 48; Moore, 1935, 264-267
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08556
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.099.--.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in temple enterer's and gerseqqutu prebends
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 243
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 243
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 227-232; Corò, 2005, 168-170; Cocquerillat, 1965, 241; Doty, 1977, 55; Funck, 1984, 148-151; Moore, 1935, 266-269
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08552
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.116.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of temple enterer's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 244
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 244
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 233-238; Corò, 2005, 31, 417-419; Funck, 1984, 262-265; Moore, 1935, 268-271
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06208
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.132.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in kiri hallatu prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 245
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 245
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 239-244; Corò, 2005, 66-67, 261-262; Cocquerillat, 1965, 240; Funck, 1984 178-181; Moore, 1935, 270-271
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08551
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.144.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in brewer's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg301
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 246
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 246
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935; Moore, 1935, 270-273
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07037
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.161.--.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg31j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 247
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 247
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 244-247; Doty, 1977, 61; Cocquerillat, 1965, 239; Moore, 1935, 272-275
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08559
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.AL.08.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of prebends in temple office, type broken
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg322
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TBER pl. 11-12 AO 06806
Click for archival page


Primary publicationTBER pl. 11-12 AO 06806
Author(s)Durand, Jean-Marie
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06806
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 1.14.15.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.15.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkisalsi 2
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05681
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkisalsi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbrz0
Composite no.Q001375
Seal no.
CDLI no.P222894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


surface a
1. di-utu
2. dumu
3. lu2-bara2-si
4. dumu
5. lugal-kisal-si
6. lugal unu{ki}
7. di-utu
8. ARAD2
9. girimx(|A.BU.HA.DU|)-si
10. ensix(|PA.GAR.TE.SI|)
11. unu{ki}


Version History


RIME 4.02.13.03, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.13.03, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06209
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedWarad-Sin.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120910 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp79g
Composite no.Q002107
Seal no.
CDLI no.P431671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nergal en gal
2. usu ir9-ra
3. ni2 me-lam2 gur3-ru
4. szul kal-ga dumu pa4-szesz kur-gal-la
5. hasz2-ba gur-ru-bi du10
6. lugal-a-ni-ir
7. ku-du-ur-ma-bu-uk
8. ad-da kur mar-tu
9. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak
10. lu2 szu-gar e2-babbar-ra-ke4
11. bi2-in-gi4-a
12. ugnim ka-zal-lu{ki}
13. u3 mu-ti-a-ba-al-la-ke4
14. sza3 larsa{ki} sza3 e-mu-ut-ba-la-ke4
15. sag gesz bi2-in-ra-a
16. du11-du11-ga {d}nanna {d}utu-ta
17. ka-zal-lu i-ni-in-dab5-ba
18. bad3-bi i-ni-in-si3-ga
19. ka-si-il-la-asz i-ni-in-gar-ra-a
20. u4-bi-a {d}nergal
21. lugal-a-ni-ir
22. nam-<gi4>-me-esz3-a-ni-ta
23. e2-me-te-ir9-ra
24. ki-tusz nam-ur-sag-ga2-ka-ni
25. i-szi ni2 szu si-a
26. nam-ti-la-ni-sze3
27. u3 nam-ti ARAD2-{d}suen dumu-ni
28. lugal larsa{ki}-ma-sze3
29. mu-na-ni-in-du3
30. mu nam-mah-bi-gin7
31. sag-bi hu-mu-ni-in-il2


Version History


TCL 06, 31
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 31
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)MKT 1, 014; Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §01.5 AO 06456
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06456
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.000.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genreTable, reciprocals
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scjj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 33
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 33
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)MKT 1, 096, TMB 076; Friberg, Jöran, Unexpected Links (2005) 10-11; Steele, John M. & Proust, Christine, forthcoming
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06484 + Ist Uruk 0180,21
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genreproblem text
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scjkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 001
Author(s)Leichty, Erle V.
Publication date2011
Secondary publication(s)RIMB 2.06.31.17, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06772
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130327 cdliadmin_tinney
ATF sourceLeichty, Erle V. & Novotny, Jamie R.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h401m
Composite no.Q003364
Seal no.
CDLI no.P450558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


surface a
1. a-na {d}na-na-a pu-su-um-ti i-la-a-ti sza2 _hi-li_ u ul-s,i za-a'-na-tu lu-le-e ma-la-tu
2. bu-kur2-ti {d}a-nim szit-ra-ah-ti sza2 ina nap-har be-le-e-ti szur-ba-a-tu e-nu-us-sa
3. hi-rat {d}mu-zib-sa4-a ti-iz-qar-ti sek#-ra-ti na-a'-it-ti na-ram-ti _nun_-u2-ti-szu2
4. il3-tum re-me-ni-tum a-li-kat2 ri-s,i _lugal_ pa-li-hi-sza2 mu-szal-bi-rat pa-e-le-szu2
5. a-szi-bat e2-hi-li-an-na sza2 qe2-reb e2-an-na szar-rat unu{ki} _gaszan gal_-tum _gaszan_-szu2
6. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ru u3 uri#[{ki}]
7. _lugal_ szah-t,u musz-te-e'-u2 asz2-ra-a-ti _dingir-mesz gal-mesz_ pa-a-lih _en en-en_
8. ba#-a-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u babila2{ki} za-a-nin e2-zi-da#
9. mu#-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-ti ma-ha-zi sza2 ina qer-bi-szi-<na> isz-tak-kan si-ma-a#-[x]
10. _dumu#_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ru u3 ak-ka-di-i
11. e2-hi-li-an-na _e2_ pa-pa-hi {d}na-na-a _gaszan_-ia sza2 qe2-reb e2-an-na
12. sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu la-ba-risz il-lik-ma mi-qit-ti ir-szi
13. es,-re-ti-szu2 asz2-te-e'-i ina _sig4-al-ur3-ra udun ku3_-tim ma-qit-ta-szu2 ak-szi-ir
14. _szu-min_ {d}na-na-a _gaszan gal_-tum as,-bat-ma a-na qer-bi-szu2 u2-sze-rib-ma szu-bat da-ra-a-ti u2-szar-me
15. _udu-siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2 usz-par-zi-ih szi-gar-sza2
16. {d}na-na-a _gaszan#_ s,ir-tum ina qe2-reb _e2_ pa-pa-hi szu-a-ti ha-di-isz ina a-sza2-a-bi-ki
17. ia-a-ti {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _nun_ pa-a-lih-ki ina ma-har {d}ag ha-a-a-i-ri-ki ti-is-qa-ri ba-ni-ti
18. _ti u4-mesz su3-mesz_ sze-be2-e lit-tu-tu t,u-u2-bi _uzu_ u hu-ud lib3-bi szi-i-mi szi-ma-ti
19. _suhusz {gesz}gu-za lugal_-u2-ti-ia u2-hum-mesz szur-szi-di it-ti _an_-e u _ki_-tim kin-ni _bala_-u2-a#
20. ma-ti-ma ina ah-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina _bala_-szu2 _e2_ pa-pa-hi szu-a-ti in-na-hu an-hu-us-su lu-ud-disz
21. szu-mi it-ti szu-mi-szu2 lisz-t,ur _mu-sar_-ru-u2 szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz_ lip-szu-usz _udu-siskur bal#_-qi2 it-ti _mu-sar_-e-szu2 lisz-kun
22. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u2 u sza2 szu-mi szat,-ru ina szi-pir ni-kil-ti i-pa-asz2-szi-t,u
23. _mu-sar_-ru-u2-a ib-ba-tu lu-u a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
24. {d}na-na-a _gaszan_ szur-bu-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma szi-mat le-mut-tim li-szim-szu2
25. _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina _kur_ li-hal-liq-ma a-a ir-szi-isz re-e-mu


Version History


MSVO 3, 51
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 51
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication datend
Secondary publication(s) Frühe Schrift Nr. 4.51; p. 70 copy obv.; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 187 fig. 73
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29562
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q17q3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N45) 9(N14) 2(N39~a) , HI@g~a
1.b1. 9(N20) 1(N05) 3(N42~a) , HI@g~a
1.b2. 9(N18) 4(N03) 4(N40) ,
1.c1A. 7(N20) 4(N42~a) , HI@g~a NAGA~a
1.c1B. 7(N18) 4(N03) 4(N40) ,
1.c2A. 2(N20)? 4(N42~a)? , HI@g~a DUB~a
1.c2B. 2(N18) 4(N40) ,
2. , KU~b1 SZIM~a



Version History


MSVO 3, 54
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 54
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication datend
Secondary publication(s)Frühe Schrift Nr. 4.54
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29563
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q17tn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 7(N14) , MEN~a TAK4~c
2. 6(N14) 3(N01) , SZU ZI~a
3. 9(N14) , HI EN~a NAGA~a
4. [...] 1(N01)# , 3(N57)#? SAL#
5. 5(N01) , ZATU659#?
6. 2(N14) 1(N01) , HI DUG~a BU~a
7. 2(N01) , IM~a
8. 2(N14) 3(N01) , X NE~a#?

column 2
1. 1(N14) 3(N01) , 3(N57)
2. 1(N14) 4(N01) , KU~b1#? DUB~b
3. 2(N14)# [...] , [...] X
4. , GUM~b# X
5. 1(N14) 3(N01) , X TUR BU~a#
6. 1(N14) 3(N01) , BU3
7. 1(N19)# 4(N04)# , SAG
8. 3(N14) , ZI~a A
9. 1(N14) 3(N01) , NA~a PIRIG~b1
10. 5(N14) 4(N01) , ZI~a NA~a SAG@g
11. 5(N01) , EN~a KISAL~b1 DU

column 3
1. 1(N14) 3(N01) , DAH TUR
2. 3(N01) , NAMESZDA
3. 3(N14) , ISZ~b 3(N57) |EN2.E2~b|
4. 1(N14) 5(N01) , ZATU749~b SAG
5. 3(N14) , SZURUPPAK~b
6. 2(N14) 3(N01) , PAP~a PIRIG~b1 X
7. 5(N01) , 2(N57) PIRIG~b1 E2~a
8. 3(N14) , ME~a TUN3~a
9. 1(N45) 3(N14) , DU EN~a BU~b U2~b
10. , LAGAB~a? E2~b SZU

reverse

column 1
1. 5(N01) , MUSZEN BU~a TUR
2. 2(N14) 3(N01) , BAHAR2~b
3. , [...] KI RU?

column 2
1.a. 3(N34)# 3(N01)# , SZE~a KINGAL
1.b1. , |3(N57).PIRIG~b1| TUR
1.b2. , MUSZEN TUR BU~a



Version History


CDLI Seals 001426 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001426 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 2.13.03.1001, ex. 01 (1993); Ward, Seal Cylinders 216
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 23309
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: agate
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz001tshjg
Composite no.Q001452
Seal no.S001426
CDLI no.P216759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nin-es3-sa2
en: Nin-ès-sá,
2. en-{d}MES{sanga}-unu{ki}
en: entu priestess of the god Pisangunu,
3. dumu lugal-TAR
en: daughter of Lugal-TAR.


Version History


RIME 2.13.06.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.13.06.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, F., RA 09, 112-113;
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06018
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5v7r
Composite no.Q000376 Q000878
Seal no.
CDLI no.P227538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. {d}en-lil2 gu#-[ti-um{ki}]
2. musz-gir2 hur-sag-[ga2]
3. lu2 a2-zi-ga dingir-re#!-e#-ne#
4. lu2 nam-lugal
5. ki-en-gi-ra2
6. kur-sze3 ba-de6-a
7. ki-en-gi-ra2
8. nig2-a-erim2 bi2-in-si#-a
9. dam tuku dam-ni
10. ba-an-da-kar-ra
11. dumu tuku dumu-ni
12. ba-an-da-kar-ra
13. nig2-a-erim2 nig2-a2-zi
14. kalam-ma mi-ni-in-gar-ra
15. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4
16. mu-bi ha-lam-e-de3
17. {d}utu-he2-gal2
18. nita kal-ga
19. lugal unu{ki}-ga
20. lugal an-ub-da limmu5-ba
21. lugal du11-ga-na nu-gi4-gi4-da
22. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4
23. a2-bi mu-da-an-ag2
24. {d}inanna nin-a-ni
25. mu-na-an-gen
26. szu12 mu-na-sza4
27. nin-mu pirig me3
28. kur-kur-da du7-du7
29. {d}en-lil2-le nam-lugal ki-en-gi-ra
30. szu#-ba gi4-gi4-de3

column 2
1. a2#-[bi mu-da-an-ag2]
2. a2#-[dah-mu he2-me]
3. ugnim# [lu2-kur2-kur2-ra]
4. ki# he2#-[ni-us2-us2]
5. ti-ri2-[ga-a-an]
6. lugal# gu#-ti#-[um-ke4]
7. ka-bi ba-an#?-ba#
8. lu2 nu-mu-szi-e3
9. i7 idigna gu2 min-a-ba
10. bi2-in-dab5
11. sig-sze3 ki-en-gi-ra2
12. GAN2 bi2-kesz2
13. igi-nim-sze3 giri3 i3-kesz2
14. kaskal kalam-ma-ke4
15. u2-gid2-da bi2-in-mu2
16. lugal {d}en-lil2-le
17. a2 szum2-ma
18. {d}inanna-ke4 sza3-ge pa3-da
19. {d}utu-he2-gal2 nita kal-ga
20. unu{ki}-ta mu-szi-e3
21. e2 {d}iszkur-ka
22. gesz bi2-du3
23. dumu iri-na-ke4-ne
24. gu3 mu-ne-de2-e
25. gu-ti-um{ki}
26. {d}en-lil2-le ma-an-szum2
27. nin-mu {d}inanna
28. a2-dah-mu-um
29. {d}dumu-zi-ama-uszumgal-an-na-ke4
30. nam-mu bi2-du11#

reverse

column 1
1. {d}gilgames3#
2. dumu {d}nin-sun2-na-ke4
3. maszkim-sze3 ma-an-szum2
4. dumu unu{ki}-ga
5. dumu kul-aba4{ki}-ka
6. sza3 hul2-la ba-an-gar
7. iri-ni lu2 dili-gin7
8. egir-ra-ne2 ba-ab-us2
9. zu2-keszda igi-bar-ra
10. si bi2-sa2
11. e2 {d}iszkur-ka zi-ga-ne2
12. u4 4(disz)-kam-ma nag-su i7 en-uri3-gal-ka
13. gesz bi2-du3
14. u4 5(disz)-kam-ma bara2-i3-li2-tab-ba#-e-ka
15. gesz bi2-du3
16. ur-{d}nin-a-zu
17. na-bi-{d}en-lil
18. szagina ti-ri-ga-a-an
19. ki-en-gi-sze3 kin-gi4-a
20. im-gi4-esz2
21. in-dab5-dab5 szu-ba gesz i3-gar#
22. bara2-i3-li2-tab-ba-e-ka zi-ga-ne2
23. u4 6(disz)-kam-ma-ka karkar{ki}-ka
24. gesz bi2-du3
25. {d}iszkur-ra mu-na-an#-gen#
26. szu12 mu-na-sza4
27. {d}iszkur tukul# {d}en-lil2-le ma#-[an-szum2]
28. a2-dah-mu he2-[me]
29. sza3 ge6-ba-ka# [im-ma-an-zi]
30. igi#-[nim adab{ki}]
31. {d#}[utu e3?-a]
32. [mu-na-an-gen]
33. [szu12 mu-na-sza4]

column 2
1. {d}utu gu-ti-um{ki}
2. {d}en-lil2-le ma-an-szum2
3. a2-dah-mu he2-me
4. ki-be2 bar gu-ti-um{ki}
5. gesz mu-na-bar
6. erin2 mu-na-lah5
7. {d}utu-he2-gal2 nita kal-ga
8. aga-kar2 im-mi-si3
9. szagina-bi u4-ba ti-ri2-ga-a-an
10. lugal gu-ti-um{ki}
11. dili-a-ne2 giri3 ba-da-an-kar
12. ki zi-ni
13. ba-da-an-kar-ra
14. dab6-ru-um{ki}-ma ba-an-sa6#
15. lu2 dab6-ru-um-ma-ke4
16. {d}utu-he2-gal2
17. bar lugal {d}en-lil2-le a2 szum2-ma
18. i3-me-a i3-zu-ke4-esz2
19. ti-ri2-ga-a-an-ra
20. szu nu-ni-ba
21. lu2-kin-gi4-a {d}utu-he2-gal2
22. ti-ri2-ga-a-an
23. u3 dam dumu-ni
24. dab6-ru-um{ki}-ma mu#-[un]-dab5
25. szu-na gesz bi2#?-gar
26. igi-na tug2 bi2-si
27. {d}utu-he2-gal2 igi {d}utu#-sze3
28. giri3-ni-sze3 mu-nu2
29. gu2-na giri3 bi2-gub
30. gu-ti#-um#{ki} musz#-gir2# hur#-sag-ga2
31. ki#-in#-dar#-a# bi2#-nag
32. x [...] x
33. gesz bi2#-du3#

left
1. {gesz?}ma2-gid2 za3-ba im-ta-gar
2. nam-lugal ki-en-gi-ra szu-ba im-mi-gi4


Version History


RA 006, 137
Click for archival page


Primary publicationRA 006, 137
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1904
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03743
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAnam.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210725 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) mu-x-[...]
2. 2(gesz2) 4(u) ha-HI-[...]
3. a-na PI IR GAN x [...]
blank space

reverse
blank space
1. _iti sig4-a u4 1(u) 9(disz)-kam_
2. _mu an-am3 lugal_


Version History


RA 006, 138
Click for archival page


Primary publicationRA 006, 138
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1904
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03744
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu#? bar su3
2. x x x x-a
3. x x x x
4. x x x [...]
5. x x x x x
6. [...]

reverse
1. GAN2 x x mu x
2. giri3 {d}suen-i-in-ma-tim ugula dam-gar3
blank space
3. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 9(disz)-kam
4. mu ARAD2-ne-ne lugal


Version History


RIMB 2.06.33.x2001, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.33.x2001, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)Contenau, Georges, TCL 12 (1927) 013
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06793
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedShamash-shuma-ukin.00.00.00
Object typebarrel
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rqrg
Composite no.Q006317
Seal no.
CDLI no.P387078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Barrel


MKT 1, 126, TMB 074
Click for archival page


Primary publicationMKT 1, 126, TMB 074
Author(s)Neugebauer, Otto E.
Publication date1935-1937
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 17264
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genreproblem text
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scjss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIMB 2.04.un.x2001, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2001, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 019, 086-087
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07038
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p284h6
Composite no.Q006285
Seal no.
CDLI no.P468752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RA 024, 081
Click for archival page


Primary publicationRA 024, 081
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1927
Secondary publication(s)Braun-Holzinger, HSAO 3, 050 K 37; FAOS 07, 381 varia 17
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11074
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksclub
Materialstone: diorite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBraun-Holzinger, Eva; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsh9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P216387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableClub


surface a
1. uru-na
2. a-na na-si2
3. e2-zi
4. _a mu-ru_


Version History


MSVO 3, 26
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 26
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication datend
Secondary publication(s)Frühe Schrift Nr. 4.26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29561
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsq0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N20) 2(N05) , SZU UR5~a#
1.b. [4(N39~a)] , [TAR~a]
2.a. 1(N14) , SZU UR5~a
2.b. [3(N39~a)] , X TAR~a
3. 1(N01) 1(N39~a) , UDU~a SZE~a
4. 1(N01) 1(N24) , NESAG2~b AB~a |U4x1(N01)|

column 2
1. [1(N01)?] , [...]
2. , [...] SZE~a GU7

reverse

column 1
1. 3(N20) 3(N42~a) 1(N25) , GU7
2. 1(N01) , GA2~a2 BA NAB
3. 1(N24) , GI [...]

column 2
1. 3(N14) 1(N01) 4(N39~a) , SZE~a SZAM2 EN~a AMA~a AN MEN~a 2(N57) SZA3~a1 SI4~f DU SI4~d



Version History


MSVO 3, 28
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 28
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication datend
Secondary publication(s)Frühe Schrift Nr. 4.28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29560
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1wj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 8(N14)# , AN# MUSZ3~a U4 TAK4~a ALAN~c
2. 4(N14) 4(N01) , USZ~a SZUBUR BU~a
3. 5(N14)# 3(N01) , UNUG~a UR5~a SI4~f NI~a# SA~c

column 2
1. 2(N45) 3(N14) 5(N01) , DILMUN ERIM~a
2. , GU7

reverse

column 1
1. 1(N34) 1(N45) 2(N14) , GU7
2. 1(N45) 8(N14) , GI

column 2
1. 2(N34) , GAL~a# SA~c SI4~f AN# KI
2. , KU~b2# SZIM~a#



Version History

PREV  Page: 7