CDLI-Found Texts

SAT 3, 2003
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 2003
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01698
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6m4p
Composite no.
Seal no.	S003880
CDLI no.	P145203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki {d}szu-{d}suen-ba-ni-ta
3. nam-ha-ni
4. szu ba-an-ti
5. giri3 na-ba-i3-si

reverse
1. giri3 lu2-{d}suen
2. sze-bi nam-ha-ni
3. ib2-su-su
4. iti a2-ki-ti
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu inim-gi-na

Version History

Rochester 141
Click for archival page

Primary publication	Rochester 141
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer CR 206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrg66
Composite no.
Seal no.	S002844
CDLI no.	P128247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] gada du sza3-ha
2. [ki] ama-tag gada-ke4-ne-ta
3. 2(disz) gada du sa-gi4-a

reverse
1. 3(ban2) naga si-e3
2. [ki] i3-kal-la-ta
3. [kiszib3] lu2-du10-ga
4. [iti a2-ki]-ti
5. [mu si]-mu-ru-[um{ki} ba]-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga dub-sar
2. dumu usz-mu
(according to Mayr)

Version History

Nisaba 15, 1135
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 1135
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 333480
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00, Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060511 cdliadmin
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zb2vp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P333480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. 5(disz) ma-na siki
3. sig4 al-ur5-ra
4. ($ blank space $) 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
5. 7(asz)? gur esir2

reverse
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. ib-ni-{d}inanna
3. iti apin-du8-a
4. szum2-mu-dam
5. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
6. iti du6-ku3
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

NATN 044
Click for archival page

Primary publication	NATN 044
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 284 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08120
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4q0d
Composite no.
Seal no.	S004340
CDLI no.	P120740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 8(disz) sila3 ziz2 gur
2. ki {d}iszkur-an-dul3-ta
3. lu2-gi-gun4
4. szu ba-ti

reverse
1. iti du6-ku3
2. u4 1(u) 2(disz) ba-zal
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-gun4
2. sanga-{d}nusku
3. dumu lu5-lu5
4. sagi {d}en-lil2-la2!
(following Hattori)

Version History

Ontario 2, 315
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 315
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 910x209.129
Accession no.	D0661
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z4fts
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P209774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(gesz2) 4(u) sila3-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. geme2-e2-zi-da-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti du6-ku3-ga
2. u4 7(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6
2. [...]

Version History

JCSSS 5, 124
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 124
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.257
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz)# 3(barig) 5(ban2) sze4 gur# numun# [mur]-gu#
2. ki# ARAD2-mu-ta#
3. lu2-{d}nin#-szubur# engar#

reverse
1. szu ba#-ti#
blank space
seal impression
2. iti du6#-ku6# u4 2(u) 3(disz) ba-zal#
3. mu si-mu#-ru#-um{ki#} ba-hul#

seal 1
1. lu2#-{d}[nin-szubur]
2. x x-x

Version History

PPAC 5, 0888
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0888
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086803
Accession no.	1899-11-11, 0270
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021b9bh
Composite no.
Seal no.	S004160
CDLI no.	P378279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. ki ur-ab-ba muhaldim-ta
3. kiszib3 szesz-szesz

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-szesz
2. dumu i3-li2
3. lu2 [ur3-ra]

Version History

CUSAS 03, 0544
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0544
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-06-015
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vt64s
Composite no.
Seal no.	S002163
CDLI no.	P322604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) [sze] gur
2. a2 lu2 hun-ga2-sze3
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. dingir-ba-ni ugula lu2 hun-ga2

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ba-ni
2. dumu i3-li2-szar

Version History

JCSSS 5, 001
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 001
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.017
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006056
CDLI no.	P499721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. bir3 2(u) 7(disz) gesz-numun
2. ur-{d}szul engar#
3. bir3 1(u) 8(disz)-kam
4. lugal#-u2-szim
5. bir3 6(disz) ur#-al-la#
6. bir3 2(disz) 1/2(disz) ur-me-me
7. bir3 2(disz) pa3-da

reverse
1. bir3# 3(disz) gu4# ur#-{d#}nin#-szubur
2. bir3# 3(disz)# gu4# hun#-ga2#
blank space
seal impression
3. szunigin 1(gesz2)# 1(disz)# 1/2(disz) gu4 gesz-numun
4. engar ur#-{d}szul
5. a#-sza3# nin9#-kal-la
6. iti# {gesz}apin-du8

left
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur#-{d#}szul#
2. dumu {d}nin-mar

Version History

MVN 22, 280
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 280
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014278
Accession no.	1896-04-02, 0379
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7nzf
Composite no.
Seal no.	S004121
CDLI no.	P202610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) zu2-lum
2. [...] e2#? sze-ta
3. [kiszib3 szesz]-kal#-la

reverse
1. giri3 a2-sa6-ga
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

Version History

CUSAS 40, 1220
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1220
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal udu niga-sze3
3. ki ur-mes ensi2-ta
4. e2-a-ka3-szi-id
5. lu2 kin-gi4-a lugal
6. dumu igi-[...]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nig2-{d}en-lil2-<la2>
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um mu-hul

seal 1
illegible

Version History

ArOr 07, 8 4
Click for archival page

Primary publication	ArOr 07, 8 4
Author(s)	Ungnad, Arthur
Publication date	1935
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9hsk
Composite no.
Seal no.	S004367
CDLI no.	P101854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. ur-amasz-a
5. szu ba-ti
6. a2 lugal-ku3-zu-ta zi-zi-dam

reverse
1. 1(disz) lugal-me-du10-ga
2. 1(disz) ARAD2-mu
3. <<1(disz)>> lu2-inim-ma-bi-me
blank space
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-amasz#?-a
2. dumu ur-x-a#

Version History

YOS 04, 045
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 045
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01110
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s41mt
Composite no.
Seal no.	S004533
CDLI no.	P142109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lugal-me-du10-ga-ta
4. ur-amasz{masz}-a-ke4
5. szu ba-ti
6. 1(disz) ur-{d}szu-mah

reverse
1. 1(disz) giri3-ni-i3-[sa6]
2. 1(disz) lu2-inim-ma-[bi-me]
blank space
seal impression
3. iti {gesz}apin-du8-a
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ma-sa2
2. dumu# ka-tar

Version History

PPAC 5, 0697
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0697
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027312
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scw38
Composite no.
Seal no.	S004546
CDLI no.	P203153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) geme2 a-ga-am 1(barig)-ta
2. e2 kikken2 gir2-su{ki}-[...]
3. 1(u) 1(disz) nu-{gesz}kiri6 ka-la2?
4. lu2 hu-bu7{bu} u3 a-lagar?
5. 3(disz) ug3-IL2 ab-da masz 1(barig)-ta
6. 1(disz) la-lu5 dumu diri szitim u4 engar? {d}nansze-sze3
7. giri3-se3-ga dingir-me
8. 2(disz) lu2 mar-sa 1(barig)-ta

reverse
1. zi3-bi 4(asz) 3(barig) gur
2. lu2 hu-bu7{bu}-ka-[...]
3. u3 e2 kikken2 gir2-su{ki}
4. sza3 nigin6{ki}
5. kiszib3 ur-mes
6. iti ezem-{d}ba-ba6
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2-a

Version History

JCSSS 5, 023
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 023
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.054
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012089
CDLI no.	P499743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) gu4 bir3
2. gu4 hun-ga2
3. ki ARAD2-mu-ta
4. lugal-u2-szim-e engar-e
5. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

Nisaba 33, 0698
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0698
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 1075
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P517873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) naga si e3
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-am3-ma

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma#
2. dumu ur-{gesz}[gigir]
3. lu2 [azlag2]

Version History

Nisaba 33, 0709
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0709
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 1096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002841
CDLI no.	P517884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) naga-si-e3
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10#-ga#
2. dumu usz-mu
3. lu2 azlag2

Version History

MVN 06, 262
Click for archival page

Primary publication	MVN 06, 262
Author(s)	Pettinato, Giovanni
Publication date	1977
Secondary publication(s)	ITT 4, 7269
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 07269
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw12k
Composite no.
Seal no.	S003166
CDLI no.	P114711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) nig2-ki-luh
2. 9(gesz2) x geszimmar
3. [...]
4. ki ur-{d}li9-si4-ta

reverse
1. [lu2]-sa6-sa6
1 line blank
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-esz3-ku3-ga

Version History

CUSAS 03, 1373
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1373
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-031
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzkhk
Composite no.
Seal no.	S002935
CDLI no.	P324731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. 4(u) 5(disz) sa gi SZID
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. ud-du-[ur]

reverse
1. [szu] ba-ti
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru-um{ki#} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

AUCT 3, 329
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 329
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1396
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc1gg
Composite no.
Seal no.	S001591
CDLI no.	P104541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. ARAD2-mu
5. szu ba-ti
6. kislah su-su-dam

reverse
1. 1(disz) lugal-me-du10-ga
2. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
3. 1(disz) lu2-inim-ma-bi-me
blank space
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dumu {gesz}gigir

Version History

NATN 544
Click for archival page

Primary publication	NATN 544
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 257
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-131
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wfzvr
Composite no.
Seal no.	S004363
CDLI no.	P121242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. szu-da-da

reverse
1. i3!-dab5
2. iti {gesz}apin-du8-a
blank space
3. mu si-mu-ru-um# ba-hul#

seal 1
1. geme2-{d}en#-lil2#-[...]
2. lukur {d}nin-[urta]
3. [...]
(following Hattori)

Version History

JCSSS 5, 089
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 089
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.165
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 8(disz) gu4# x
2. gu4 hun-ga2#
3. 1(u) 3(disz) gu4 bir3
4. gu4 e3
5. ki# ARAD2-mu-ta#

reverse
1. [lu2]-{d#}nin#-szubur#
2. engar#? [i3-dab5]
3. szu# ba#-ti#
blank space
seal impression
4. iti# apin#-du8#-a#
5. mu si-mu#-[ru-um{ki?}] ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur#
2. dumu [...]

Version History

JCSSS 5, 090
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 090
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.166
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012097
CDLI no.	P499810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sze# gur#
2. 3(asz) ziz2# gur
3. 1(asz)# [sze gur?] numun# mur#-gu4
sic ?
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz)# sila3 sze ansze hu-nu
5. ki ARAD2-mu-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-szubur# engar-e
2. szu ba-ti#
3. iti apin-du8-a
blank space
seal impression
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin#-szubur#?
2. dumu szi-la-pi-ri2?

Version History

Nisaba 33, 0487
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0487
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0819
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) dabin
2. ki lu2-dingir#-ra-ta
3. kiszib3# lu2#-kal#-la

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu# [...]

Version History

BPOA 02, 1966
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1966
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109509
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjx8n
Composite no.
Seal no.	S005271
CDLI no.	P340619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8
2. 5(disz) udu-nita2
3. ki a-a-kal-la-ta

reverse
1. ur-{d}nu-musz-da i3-dab5
2. iti ezem-{d}ba-ba6

left
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nu?-musz-da
2. dumu lu2-e2-sa6-ga

Version History

OIM A04925
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04925
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcnmq
Composite no.
Seal no.	S005675
CDLI no.	P337755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

JCSSS 5, 119
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 119
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.246
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. u4# 2(u) 3(disz) gesz-numun#
2. lu2-{d}li9-si4
3. u4 7(disz) ur-al-la#
4. u4 7(disz)# pa3#-da#
5. u4 7(disz) lugal#-u2#-szim#
6. u4 6(disz) ur-me-me
7. u4 5(disz) lu2#-{d}nin#-szubur#
8. u4# 2(disz)# lu2#-dingir#-ra#

reverse
1. u4 3(disz) ur-{d#}dun#
blank space
seal impression
2. szunigin 1(gesz2) gu4# gesz-numun#
3. engar# lu2-{d}li9-si4#
4. a#-sza3# nin9#-kal-la#
5. iti# {gesz#}apin#-du8
6. mu# si-mu-ru-um{ki#} ba#-hul#

seal 1
1. lu2-x-x
2. x-x-x?

Version History

BM 023421
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023421 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023421
Accession no.	1897-05-15, 0099
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrmr0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P320370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CHEU 044
Click for archival page

Primary publication	CHEU 044
Author(s)	Contenau, Georges
Publication date	1915
Secondary publication(s)	J.-M. Durand, DoCu 044
Collection	École Pratique des Hautes Études, Paris, France
Museum no.	HE 044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxr04
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P107477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 a-a-kal-la

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. a-[a]-kal-la
2. dumu lugal-[...]
3. aszgab [...]

Version History

UET 3, 1604
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1604
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130486
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03478
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg7tq
Composite no.
Seal no.	S002588
CDLI no.	P137930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) tug2 mu [...]
2. mu {d}i-bi2-{d}suen-sze3
3. ki lugal-dur2-du10-ta
4. sa gi4-gi4-de3
5. inim-{d}szara2 lu2 azlag2
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ba-a-a
3. lu2 azlag2

Version History

NRVN 1, 177b
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 177b
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 02035
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2phs
Composite no.
Seal no.	S002700
CDLI no.	P122394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sze ur-{d}nusku-ka
3. ki-ba se-ge4-de3
4. ki ur-nigar{gar}-ta
5. la-wi-ni-isz-e

reverse
1. [szu ba]-ti
2. [...] x x
n lines broken
3'. iti {gesz}apin-du8-a
4'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. la-te-ni-isz
2. dumu la-gi-pu-um
3. ARAD2 ba-ba-ti

Version History

SAT 3, 1997
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1997
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01887
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hv3
Composite no.
Seal no.	S004534
CDLI no.	P145197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze ur5-sze3
2. masz2 1(disz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. ur-amasz{masz}-a-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. lugal-me-du10-ga
2. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
3. 1(disz) lu2-inim-ma-bi
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ma-sa2
2. dumu ka-tar

Version History

PPAC 5, 1138
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1138
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087817
Accession no.	1900-10-16, 0327
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdjn7
Composite no.
Seal no.	S006453
CDLI no.	P378992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-{d}su4-an-na
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta

reverse
1. kiszib3 al-la
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. [mu si]-mu-<ru>-um-ta! [ba]-hul

seal 1
1. [al-la]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6
4. sagi {d}nin-[...]

Version History

BPOA 07, 1922
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1922
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02979
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvpjf
Composite no.
Seal no.	S005665
CDLI no.	P291127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) [sze lugal]
2. sa2-du11 {d}szara2
3. a-ra2 3(disz)-kam
4. a-sza3 {d}szara2-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dumu sa6#?-[...]

Version History

YOS 04, 023
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 023
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01132
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00, Ibbi-Suen.03.08m.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1595
Composite no.
Seal no.	S005323
CDLI no.	P142087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a2 mu-ta mu lugal-he2-gal2-sze3
3. iti apin-du8-a-ta
4. iti apin-du8-a min-sze3
5. du-da mu lugal-bi in-pa3
6. ki ur-du6-ku3#-<ga>-ta

reverse
1. ur-{d}suen szu ba-ti
2. igi e2-ki-bi-sze3
3. igi ur-sukkal-sze3
4. igi lu2-{d}nanna-sze3
blank space
seal impression
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu KU-x-nin-[x]

Version History

MVN 05, 087
Click for archival page

Primary publication	MVN 05, 087
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 114307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.00, Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbkwz
Composite no.
Seal no.	S003271
CDLI no.	P114307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sze-ba ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#
2. 4(ban2) ur-{d}dumu-zi-da
3. 3(ban2) ur-gu2-de3-na
4. iti e2-iti-6(disz)
5. 4(ban2) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. 4(ban2) ur-{d}dumu-zi-da
2. 4(ban2) ur-gu2-de3-na
3. iti {d}li9-si4
4. ki {d}szara2-mu-tum2-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nanna
6. mu si-mu-ru-um-[ki ba-hul]

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu

Version History

CUSAS 40, 0912
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0912
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Vukosavovic, Filip , Fs Joan Westenholz (2010) 188 09
Collection	private: Av, Jerusalem, Israel
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170214 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005090
CDLI no.	P499904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) uz-tur
2. 1(u) 6(disz) u5-sim{muszen}
3. ki a-mur-dingir-ta
4. i3-li2-asz-ra-ni
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(disz)-kam
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. me-{d}isztaran#
2. dumu-munus lugal
3. zi-[...]
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

NATN 211
Click for archival page

Primary publication	NATN 211
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Fish, Iraq 05,171 13
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09038
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.14
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsc58
Composite no.
Seal no.	S002062
CDLI no.	P120909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
(covered by envelope)

reverse
(beginning covered by envelope)
1'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. bu-zi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti apin!-du8-a
3. u4 1(u) 4(disz) ba-zal
blank space
seal impression
4. mu [...]

seal 1
1. bu-zi-na
2. dumu lugal-x-x

Version History

NATN 208
Click for archival page

Primary publication	NATN 208
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Fish, Iraq 05,171 12
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09035
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.17
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsc2q
Composite no.
Seal no.	S002004
CDLI no.	P120906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ba-ga-a-a

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti apin-du8-a
3. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. ba-ga-[a-a]
2. dumu bi-ga

Version History

BE 03/1, 023
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 023
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 266 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 03378
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.19
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r657j
Composite no.
Seal no.	S004404
CDLI no.	P105576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-[sze3]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. isz-me-dingir
5. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
2. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. isz-me-dingir
2. dumu ur-na [...]
(following Hattori)

Version History

BE 03/1, 024
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 024
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 233
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 11579
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.19
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6582
Composite no.
Seal no.	S003967
CDLI no.	P105577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) sze gur ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. a2-bi2-la-num2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
2. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-pi2-la-num2#
2. dumu bi-da [...]
(following Hattori)

Version History

NRVN 1, 140
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 140
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00296 (cast: CBS 09723 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.19
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs0c
Composite no.
Seal no.	S002505
CDLI no.	P122356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 7(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. [i3-li2-a]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti apin-du8-a
3. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-li2-a
2. dumu x-[...]

Version History

NRVN 1, 141
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 141
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00199 (cast: CBS 09717 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.08.19
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs1w
Composite no.
Seal no.	S003796
CDLI no.	P122357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. masz-da5-e
5. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
2. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. masz-da5
2. dumu ur-[...]

Version History

CUSAS 03, 1374
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1374
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-362
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdv40
Composite no.
Seal no.	S002935
CDLI no.	P324368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2)#? 5(disz)? sila3 esir2 E2-A
2. 2(gesz2) sa gi SZID
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. ud-du-ur
5. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-esz-sza
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

NATN 687
Click for archival page

Primary publication	NATN 687
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-102
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0k95
Composite no.
Seal no.	S003093
CDLI no.	P121385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}|GA2xX| ba-si-ga
2. ki ur-{d}nusku
3. szesz-kal-la szabra

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
blank space
3. iti gan-gan-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} hul

seal 1
1. lu2-{d}en-lil2-la2 dub-sar
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

UCP 09-02-1, 030
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-1, 030
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk24j
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 1(disz)
2. 1(disz) sa gu4
3. 1(disz) kun gu4
4. ki gu-du-du-ta
5. kiszib3 a-a-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 1187
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1187
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014120
CDLI no.	P515971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) 1(barig) dabin gur
2. unu{ki}-sze3
3. amar-ti-za?-sze3
4. ki szu-esz18-dar nu-banda3-ta
5. en-um-i3-li2 nu-banda3 an-za-gar3{ki}

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 szu-i3-li2 dub-sar
3. iti kir11-si-ak
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. szu-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir

Version History

BPOA 02, 1832
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1832
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093199
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020s48g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P340487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) munu4 si-e3
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga gudu4

reverse
1. su-su-dam
2. [iti] mu-szu-du7
3. mu si-mu-ru-um{ki}

seal 1
illegible

Version History

PPAC 5, 0508
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0508
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026468
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st4xw
Composite no.
Seal no.	S004121
CDLI no.	P203128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur
2. ki lugal-a-ma-ru-ta
3. sze-ba geme2 i3 sur
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. [...]
2. iti mu-szu-du7
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [szesz-kal-la]
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

Version History

CUSAS 40, 1226
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1226
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013955
CDLI no.	P516010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze ur5-ra
2. szesz-a-ni
3. [1(barig)] 1(ban2) 2(disz) sila3 lugal-{d}isztaran
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 lu2-eridu{ki}
5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 nam-mah

reverse
1. masz2# igi-3(disz)-gal2-bi
2. si-ge-de3
3. ki al-la-ta
4. kiszib3 szesz-a-ni
5. iti {d}li9-si4
6. mu si-mu-ru-um [ki] ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

Version History

CUSAS 03, 1243
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1243
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-154
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xrsnp
Composite no.
Seal no.	S008013
CDLI no.	P324160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 ninda gur
2. la2-ia3-am3
3. da-a-a muhaldim
4. in-da-gal2

reverse
1. iti szu-esz-[sza]
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szu-kab-ta a-zu
2. da-a-a muhaldim
3. dumu szu-ma-ma
4. ARAD2-zu

Version History

BM 085102
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, p. 50 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085102
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	firth20150711: Altavilla & CatBM 3 (p. 245) give SH 44, presumably, in view of Ibbi-Suen seal, should be IS 3
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vjb6
Composite no.
Seal no.	S000509
CDLI no.	P381162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 202
Click for archival page

Primary publication	NATN 202
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09029
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsbv4
Composite no.
Seal no.	S003883
CDLI no.	P120900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. nam-ha-ni
5. szu ba-ti

reverse
1. [...]-USZ# mu lugal#-bi in-pa3
erasure
blank space
2. iti gan-gan-e3
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um ba#-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu lugal-me-[lam2]

Version History

CUSAS 03, 1244
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1244
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-172
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdtxd
Composite no.
Seal no.	S002304.2
CDLI no.	P324178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 bappir
2. kasz diri-sze3
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. er3-ra-ba-ni

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti szu-esz-sza
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. er3-ra-ba-ni
2. ARAD2 szu-kab-[ta]

Version History

CUSAS 03, 0293
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0293
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-006
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt3x2
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz bahar2
2. u4 2(disz)-sze3
3. sze e2-duru5-ul-luh uri5{ki}-ma-sze3 gen-na
4. mu sze-ba-ne-ne-sze3
5. giri3 {d}iszkur-illat szabra

reverse
1. zi-ga me-{d}isztaran
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. ba-zi
4. sza3 gar-sza-an-na{ki}
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

CUSAS 03, 0294
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0294
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-008
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrpmw
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 2(disz)-sze3
3. sze e2-duru5-ul-luh uri5{ki}-ma-sze3 gen-na
4. mu sze-ba-ne ne-sze3
5. giri3 {d}iszkur-illat szabra

reverse
1. [x] sza#?-an-du11#?
2. ki {d}iszkur-illat-[ta]
3. [ba]-zi
4. [sza3 gar]-sza-an-na{ki}
5. [iti] ezem-{d}szu-{d}suen
6. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 [si]-mu-ru-um{ki} ba-[hul!]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

Nisaba 17, 131
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 17, 131
Author(s)	Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094525
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00221twd
Composite no.
Seal no.	S005978
CDLI no.	P374259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze gur
2. sza3-gal ansze amar ga#
GA perhaps erased
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. a-ab-ba-gu-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 he2-sa6
blank space
seal impression
3. iti mu-szu-du7
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ab-[ba-gu-la]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]

Version History

PPAC 5, 0798
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0798
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086631
Accession no.	1899-11-11, 0098
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdggp
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P378119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] gu2-na
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-nir

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[nir]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. sza13-dub-ba

Version History

MVN 06, 264
Click for archival page

Primary publication	MVN 06, 264
Author(s)	Pettinato, Giovanni
Publication date	1977
Secondary publication(s)	ITT 4, 7271; Lambert, M., RA 54, 128 38
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 07271
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw14m
Composite no.
Seal no.	S004121
CDLI no.	P114713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 8(disz) sila3 zu2-lum
2. 1(barig) za-[ba]-lum
3. 1(barig) ze2-na
4. [...] geszimmar
5. [...] lugal#

reverse
1. [szesz]-kal#-la
2. szu ba-ti
3. la2-ia3 su-ga
1 line blank
4. iti mu-szu-du7
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

Version History

Nisaba 10, 055
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 055
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025311
Accession no.	1898-02-16, 0355
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm3n
Composite no.
Seal no.	S004943
CDLI no.	P206055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(barig) sze
2. sze ur5-ra masz-bi 2(ban2)-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. ur-{d}ig-alim nar

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
3. e2 lu2-{d}gesz-bar-e3-ta
seal impression
4. iti mu-szu-du7
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dumu da-da

Version History

NBC 08711
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08711
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x2459
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P300050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025320
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025320
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm45
Composite no.
Seal no.	S014496
CDLI no.	P206056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) sze gur
2. gur si-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu a-li-ah

reverse
1. i3-dub udu? e2 nam-du-du
2. iti mu-szu-du7
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a-li-ah
4. [x] {d}AB

Version History

Fs Pomponio 189, 4
Click for archival page

Primary publication	Fs Pomponio 189, 4
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10056
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	SI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Notizia, Palmiro
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x83r9
Composite no.
Seal no.	S005644
CDLI no.	P301144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag-nita
2. {d}iszkur-ba-ni mu-ni-im
3. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. szu-na in-szi-sa10
6. igi da-a-a-ti nu-banda3
7. igi lu2-kiri3-zal
8. igi lu2-{d}inanna
9. igi u2-tul2-ma-ma dam i3-li2-kal

reverse
1. nu-bala-e-de3
2. ur-{d}dumu-zi-da
3. mu lugal-bi in-pa3
blank space
4. iti kir11-si-ak
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dam-gar3
3. dumu szesz-kal-la
4. ($ blank space $)

Version History

Nisaba 15, 0931
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 0931
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 387859
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20081019 cdliadmin_owen
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022qr0z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P387859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(u) 6(disz) udu hi-a
2. udu nam-u2-du-e-ne
3. ma-szum UD@g-ma-ma u3 {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni nu-banda3-me
4. ib2-su-su

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-a-dara4
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
illegible

Version History

NATN 577
Click for archival page

Primary publication	NATN 577
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-757
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4mj7
Composite no.
Seal no.	S001815
CDLI no.	P121275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) szika lahtan2 za
2. 4(disz) dug dugud gal
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. a-mur-{d}szakkan2-x-x
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 bu-du-re-esz-{d}szu-{d}suen
2. ib2-ra
blank space
3. iti gan-gan-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-mur-{d}[...]-x
2. bu3-du#-[re-esz?]
3. x-x {d}szu-{d}suen#
4. ARAD2-zu

Version History

RA 058, 108, 114
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 108, 114
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014204
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x76m7
Composite no.
Seal no.	S005010
CDLI no.	P127934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) zu2-lum
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 ur-{d}lamma

reverse
blank space
1. iti mu-szu-du7
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ur-nig2

Version History

NBC 10074
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10074
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x848j
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P301161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 005978 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005978 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2017 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hm6dm2
Composite no.	Q004952
Seal no.	S005978
CDLI no.	P458688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ab-ba-gu-la
2. dub-sar
3. dumu ...

Version History

JCSSS 5, 134
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 134
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.283
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012107
CDLI no.	P499854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) sar e2#
2. ti-a {d#}nin#-urta
3. ka-{+a}asz2{+asz}-bar-ra
4. ARAD2#-mu
5. in#-na#-a
6. kiszib3# er3#-ra#-kal

reverse
1. lu2# ensi2#
2. szuruppak#{ki}-ka#
blank space
seal impression
3. iti gan-gan-e3
4. mu si-mu-ru-um# ki ba#-hul#

seal 1
1. er3-ra-kal#
2. dumu szesz-kal-la

Version History

JCSSS 5, 145
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 145
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.352
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012096
CDLI no.	P499865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ansze#-nita mu 3(asz)
2. nig2#-sa10#-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2# ku3-babbar
3. ki e2-a-ba-ni-ta
4. ARAD2#-mu in-sa10#
5. lu2#-{d}nin-szubur#
6. gab2-gi-im-bi#-im#
7. 1(disz) lu2-su4 nu-banda3
8. 1(disz) pa3-da
9. 1(disz) puzur4-e2-a

reverse
1. 1(disz) ur-{d}suen dumu a-a-iri-mu
blank space
seal impression
2. lu2-inim-ma-bi-me
3. iti gan-gan-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu aga-sag-ge

Version History

CUSAS 03, 1241
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1241
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-061
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzj1v
Composite no.
Seal no.	S001702.10
CDLI no.	P324067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-da-lal3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-esz-sza
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 me-{d}isztaran

Version History

CUSAS 03, 1242
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1242
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-062
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzj2c
Composite no.
Seal no.	S001702.10
CDLI no.	P324068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gar3-szum#? [gur]
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-da-lal3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-esz-sza
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 me-{d}isztaran

Version History

CUSAS 03, 0546
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0546
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-13-007
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzh9h
Composite no.
Seal no.	S002935
CDLI no.	P323827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) [sze?]
2. a2 ad-kup4-sze3
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. ud-du-ur
5. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-esz-sza
seal impression
2. mu si-mu-[ru]-um{ki} ba-hul#

seal 1
(illegible)
(following Mayr)

Version History

SAT 3, 1990
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1990
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00656
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hmg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P145190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gi sa
2. kar-{d}szu-{d}suen-sze3
3. ki ur-{d}inanna
4. ad-da-kal-la
5. a-sza3 ka-szesz

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 lugal-ezem
3. iti gan-gan-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}x

Version History

UTI 6, 3832
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3832
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3832
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s80qp
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P141828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) 1(barig) 1(ban2) x [...] 1(asz)# [... gur]
2. gur zabar-ta#
3. sza3-gal udu niga
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
2. iti {d}li9#-[si4]
3. mu [si-mu-ru-um]{ki} ba-[hul]

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}[szara2]
3. kuruszda {d}szara2-[ka]

Version History

TMH NF 1-2, 310
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 310
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Cited T. Fish, Iraq 5, 164: 540 burnt bricks are the equivalent of one gure of barley. (MK: tablet and copy read 504!)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1310
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0c4p
Composite no.
Seal no.	S004408
CDLI no.	P134620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 2(u) 4(disz) sig4 al-ur5-ra
2. nig2-sa10-am3-bi 1(asz) sze gur
3. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
4. ur-dun szu ba#-ti
5. iti NE-[NE-gar]
6. tukum#-[bi nu]-un#-su
7. ib2-tab-[...]

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi ur-ama-asz2
3. igi ur-lugal-sze3
blank space
4. iti gan-gan-e3
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dumu lu2-{d}lamma#?

Version History

TMH NF 1-2, 063
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 063
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1063
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv8m8
Composite no.
Seal no.	S003115
CDLI no.	P134375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 2(u) [...] x [...]
2. nig2-sa10-am3 u4#? sze gur
3. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
4. lu2-{d}inanna szu ba-ti
5. iti NE-NE-gar
6. tukum-bi nu-un-su ib2-tab-a

reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
2. igi ur-lugal-sze3
3. igi ur-me-du10-disz-sza-sze3
1 line blank
4. iti gan-gan-e3
5. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dumu ARAD2-du10

Version History

TMH NF 1-2, 065
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 065
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1065
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv8p9
Composite no.
Seal no.	S003115
CDLI no.	P134377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. nig2-sa10 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sig4
3. al x-ra-kam
4. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
5. lu2-{d}inanna-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gan-gan-e3-ta
3. iti NE-NE-gar-sze3
4. tukum-bi la-ba-szum2
5. ib2-tab-a mu lugal-bi in-pa3
6. igi ur-{d}iszkur-sze3
7. igi ur-e2-an-na-sze3
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dumu ARAD2-du10

Version History

JCSSS 5, 004
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 004
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.022
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006127
CDLI no.	P499724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig)# 3(ban2)# sze gi4#-am3
2. ki ARAD2-mu-ta
3. ur-{d}al-la
4. szu ba-ti

reverse
1. iti gan-gan-e3
2. u4 5(disz) ba-zal
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um ki ba-hul

seal 1
1. ur-al-la
2. dumu lu2-{d}nimgir

Version History

UET 3, 1658
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1658
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04697
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjxdn
Composite no.
Seal no.	S003212
CDLI no.	P137984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 4(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na
3. 1(u) 8(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
6. 1(u) tug2 usz-bar ur3
7. 4(u) tug2 usz-bar ge6
8. ki-la2-bi 1(u) 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na

reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
2. mu-kux(DU)
3. ki nig2-u2-rum dumu a-hu-a-ta
4. lu2-{d}nin-szubur lu2 azlag2
5. szu ba-an-ti
6. lugal-a2-zi-da i3-dab5
7. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
8. sza3 lagasz{ki}
9. iti szu-esz5-sza u4 1(u) la2 1(disz)-kam
10. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

(not given)

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-ku3-zu
4. nu-banda3

Version History

UTI 6, 3624
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3624
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s89gd
Composite no.
Seal no.	S003305
CDLI no.	P141621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1(barig) x [x] 4(asz)# [... gur]
2. ki-[su7!] x x-ta
3. lu2-{d}szul-gi
4. szu ba-ti
5. giri3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. iti {d}li9-[si4]
2. [u4] 1(u)-am3 zal-[...]
3. {d}[szara2]-kam szu# [...]
4. mu lugal#
5. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

NYPL 283
Click for archival page

Primary publication	NYPL 283
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1978
Secondary publication(s)	AOS 32 W01; Mayr & Owen, Fs Pettinato 164, 168 17
Collection	New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.	NYPLC 460
Accession no.	Eames VV01
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8nv5
Composite no.
Seal no.	S000197
CDLI no.	P122821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gukkal niga ba-usz2
2. 1(u) 4(disz) udu u2
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. 6(disz) masz2 u2
5. ki {d}szu-{d}suen-ba-ni-ta

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. lugal-[...]
2. szusz3# [lugal-ka]
3. ARAD2-da-ni#-ir#
4. in-na-ba#

Version History

NATN 651
Click for archival page

Primary publication	NATN 651
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-904
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqv7x
Composite no.
Seal no.	S002182
CDLI no.	P121349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3
2. kasz dida du gur
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. dingir-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti gan-gan-e3
2. u4 1(u) 6(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-sa6-ga
2. dumu da-ga-mu

Version History

SAT 3, 1991
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1991
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01287
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hn0
Composite no.
Seal no.	S003449
CDLI no.	P145191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) gi-[zi]
2. sig4 al-ur5
3. ur5-rex(HU)-de3
4. ki ur-{d}inanna-ta

reverse
1. lugal-ezem-e
2. szu ba-ti
3. iti gan-gan-e3
4. u4 1(u) 6(disz) ba-zal
5. mu si-mu-rum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu ur-kun

Version History

MVN 11, 151
Click for archival page

Primary publication	MVN 11, 151
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1911.03.045
Accession no.	07015
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjb3c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P116164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5
2. masz2-bi 1(u) 4(disz)-ta
3. ki ur-ku3-ga-ni
4. a-na-tum
5. szu ba-ti

reverse
1. igi lugal-ku3?-sze3
2. igi i-bi2-lu-lu
seal impression
3. iti ezem-mah!
4. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
illegible

Version History

UET 3, 1672
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1672
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03599
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sk13w
Composite no.
Seal no.	S001603
CDLI no.	P137998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na
4. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za du
5. ki-la2-bi 5(asz) gu2 5(u) ma-na
6. 6(gesz2) 4(u) 7(disz) tug2 sag usz-bar
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) tug2 usz-bar
8. 4(u) tug2 usz-bar
9. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 usz-bar ge6

reverse
1. ki-la2-bi 5(u) 4(asz) gu2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 2(u) tug2 u2 ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
3. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
4. ki ur-{d}ig-alim ugula usz-bar-ta
5. sza3-bi-ku3-zu lu2 azlag2
6. szu ba-an-ti
7. lugal-a2-zi-da dub-sar i3-dab5
8. giri3 ARAD2-{d}nanna dub-sar
9. sza3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
10. iti ezem-mah
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-ki-ag2

Version History

BPOA 02, 1838
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1838
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093217
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020s4gk
Composite no.
Seal no.	S003546
CDLI no.	P340493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) [sze gur]
2. sze-ba geme2 [gesz-i3 sur-sur?]
3. ki#? ur#?-bad3#-tibirx(KU)#-ra#-[ta]

reverse
1. kiszib3 lugal-ki-[gal-la]
2. sze a-sza3 si-gar
3. iti amar-a-a-si
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ki-[gal-la]
2. [dub-sar]
3. [dumu lu2-{d}ba-ba6]

Version History

UET 9, 0392
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0392
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21272
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s54wv
Composite no.
Seal no.	S003350
CDLI no.	P138523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n ma-na] im#-babbar2
2. [tug2-ga] DU-a-asz
3. ki# nu-ur2-{d}suen-ta
4. lugal-a2-zi-da
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

BPOA 02, 1839
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1839
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093222
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020s4h3
Composite no.
Seal no.	S004121
CDLI no.	P340494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sze gur
2. [sze-ba] geme2 i3 sur
3. iti 2(disz)-kam
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. sze a-sza3 si-gar
3. giri3 lugal-sza3-[la2]
4. iti amar-a-a-si
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

Version History

MCS 6, 078, BM 105490
Click for archival page

Primary publication	MCS 6, 078, BM 105490
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1956
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqkdn
Composite no.
Seal no.	S003242
CDLI no.	P112826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
2. gu4#-[e sze]-numun# 3(ban2)-ta
3. a2 gurusz-bi u4 2(u) 8(disz)
4. uru4-a gu4 umma{ki}
5. a-sza3 a-pi4-sal4{ki}

reverse
1. giri3 lu2-du10-ga
2. ugu2 ur-{d}igi-zi-bar-ra ga2-ga2-dam
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e

Version History

Unpublished texts in IM 27
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 27
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 27
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204913
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvxq0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P449095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(ban2) gur sze numun mur-gu4
2. a-sza3 i7-sal4-la{ki}
3. ki sza-at-esz18-dar
4. szesz-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. x x x

Version History

BPOA 07, 1747
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1747
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15819
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84bx
Composite no.
Seal no.	S003084
CDLI no.	P211335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. kiszib3 kal-la-mu
3. ki lu2-[...-ta]
4. lu2-[{d}en-lil2-la2]
5. szu [ba-ti]

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu [lu2]-du10-ga

Version History

MVN 10, 181
Click for archival page

Primary publication	MVN 10, 181
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1981
Secondary publication(s)
Collection	private: Roux, Paris, France
Museum no.	Roux 56
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjd19
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P115948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. ki a-tu-ta
3. a-bi2-ma
blank space

reverse
1. szu ba-ti#
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)

Version History

TCTI 3, 06637
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06637
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)	Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06637; Buchanan, ENES 0673 (seal)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06637
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050829 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfxvv
Composite no.
Seal no.	S005168
CDLI no.	P274300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(only photo; text and seal hardly visible)
1. iti amar-a-a-si
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ig-alim

Version History

NATN p. 54 catalogue
Click for archival page

Primary publication	NATN p. 54 catalogue
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 327 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0697
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051024 fitzgerald_upenn
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020r9dh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P275857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. iti ab-e3
2'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#?-[...] sagi#?
(rest illegible)

Version History

Nisaba 05/1, 164
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 164
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30116
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn96v
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. {d}suen-SAG/KA-x-IGI
2. lu2-[...]
3. [...]

Version History

CUNES 51-06-020
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 51-06-020
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1m8k
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P325467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur ur5#-sze3
2. masz2 nu-tuku
3. ki ARAD2-mu-ta
4. a-da-lal3 sipa

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ab-<ba>-e3#
3. mu si#-mu#-ru#-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

OrSP 47-49, 245
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 245
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07130
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn7hq
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P125135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu ba-usz2
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 a-kal-la aszgab

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3#-[ga2]
3. aszgab-gal#

Version History

CUSAS 03, 0962
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0962
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-009
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrpnd
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz aszgab
2. u4 1(disz)-sze3
3. ba-la-a i3-dab5
4. ki a-na-ah-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

JAC 24, 057 03
Click for archival page

Primary publication	JAC 24, 057 03
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0955
Collection	private: Kurata, Koji, Ryukyus, Japan
Museum no.	KCA 5
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20121229 cdliadmin_bdtns
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002g0p8p
Composite no.
Seal no.	S004283
CDLI no.	P448063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze
2. {d}{asz}aszgi{gi4}
3. 1(asz) 2(barig) gur an-nu-ni-tum
4. giri3 li-lum-ma#?
5. ki en-u2-a-ta

reverse
1. tu-ra-am-i3-li2
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti nig2-e-ga
4. mu si#-mu-ru-um[{ki}] ba#-hul#

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-szubur
3. dub-sar

Version History

SNAT 207
Click for archival page

Primary publication	SNAT 207
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H., RA 058, 108, 113
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016054
Accession no.	1896-06-12, 0274
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgf5z
Composite no.
Seal no.	S005214
CDLI no.	P129968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] zu2-lum
2. [n] 1(barig) {gesz}haszhur had2
3. ki ur-ab-ba-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-gi#

reverse
1. kiszib3# ur-{d}nin-gir2-su
blank space
seal impression
2. [iti] amar#-a-a-si
3. [mu si]-mu-ru-um[{ki}] ba-hul

seal 1
1. ur-[{d}]nin#-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu lugal#-[...]

Version History

UET 3, 1253
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1253
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-200
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03407
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjzkq
Composite no.
Seal no.	S005957
CDLI no.	P137578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(disz) dur3 szu-gi4
2. ur-gi7-re gu7-de3
3. ki da-a-a szabra-ta
4. nu-ur2-{d}iszkur nu-banda3 ur-gi7 i3-dab5

reverse
1. ugula a-mur-dingir
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. nu-[ur2-{d}iszkur]
2. [nu-banda3 ur-gi7]
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu

Version History

Nisaba 33, 0467
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0467
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0796
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P517642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig)! 3(ban2) [...]
2. 4(ban2) [...]
3. kiszib3 nam-zi-[tar-ra]

reverse
1. e2-sze3
2. iti amar-a-a-si
3. mu# si#-mu#-ru#-um#

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma

Version History

Nisaba 33, 0471
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0471
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0803
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) esza
2. lu2-dingir-ra
3. 1(ban2) zi3-an ur-{d}lamma KA-x
4. 5(disz) sila3 zi3 a-x-ig
5. 2(disz) sila3 zi3 {d}utu-bar-ra
6. 2(ban2) zi3-gu 2(disz) sila3 esza

reverse
1. giri3 {d}utu-sa6
2. 1(disz) sila3 esza 2(ban2) zi3
3. 1(asz) sze gur lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
4. 1(asz) gur szesz-kal-la
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}
7. iti amar-a-a-si
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

UET 3, 1517
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1517
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03422
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjmmd
Composite no.
Seal no.	S005612
CDLI no.	P137843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) ma-na siki hi-a du
2. ki du11-ga-ni-zi-ta
3. {d}nanna-ki-ag2
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}nanna-ki-ag2
2. dub-sar
3. dumu lugal-{d}nanna

Version History

SAT 2, 0351
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0351
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01645
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0pk3
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P143551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) kun gu4
3. 1(disz) sa gu4
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

TCTI 2, 03914
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03914
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03914
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7vhv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P133110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. kiszib3 lu2-usz-gi-na
3. e2-kiszib3-ba-ka i3-gal2
4. ur-{d}ig-alim-ka-ke4
5. {d}lamma-iri-na-ra

reverse
1. szum2-mu-dam
2. giri3 lugal-mudra5
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

TCTI 3, 06500
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06500
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06500
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P502210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 13, 865
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 865
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0125
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfqbz
Composite no.
Seal no.	S005367
CDLI no.	P117637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. lu2 a-gub-ba-ka

Version History

TCTI 2, 04262
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04262
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04262
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqf76
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P133423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] gin2 ku3-babbar
2. su#?-ga lu2-nimgir gu-za-la2
3. mu erin2 iri-ta nu-e3 sza3 ugnim{ki}-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
seal impression
2. iti# amar-a-a-si
3. mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[...]

Version History

PPAC 5, 1144
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1144
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087830
Accession no.	1900-10-16, 0340
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsw89
Composite no.
Seal no.	S003198
CDLI no.	P379005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) [n sze lugal]
2. ki ur-[...-ta]
3. sze-ba ug3-IL2 e2-gal

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
2. giri3 szesz-kal-la dub-sar
3. iti amar-a-a-si
4. mu si-mu-ru-um{ki}

seal 1
1. lu2-[{d}nin-szubur]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[ba-ba6]

Version History

TCL 02, 5542
Click for archival page

Primary publication	TCL 02, 5542
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1911
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 05542
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrs8k
Composite no.
Seal no.	S000106
CDLI no.	P131631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. masz2 nu-tuku!
3. ki ARAD2-ku3-ga-ta
4. i-bi2-lu-lu
5. szu ba-ti

reverse
1. egir buru14-sze3 gi4-gi4-dam
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi nu-ru-um
4. igi lugal-he2-gal2
5. iti ezem-mah
6. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. i-bi2-lu-lu
2. dumu i3-lal3-lum

Version History

UET 3, 0091
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0091
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 08801a
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xx7h4
Composite no.
Seal no.	S003014
CDLI no.	P136408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur
2. a-ru-a ur-szu-mu-gi4#
3. 2(barig) zu2-lum gur
4. za3 1(u) e2 {d}nanna-ka
5. ki {d}szu-{d}suen-an-dul3-ta

reverse
1. lu2-sukkal
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sukkal
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ni-sa6

Version History

ITT 2, 02748
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 02748
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 2, 02748
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 02748
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9x2x
Composite no.
Seal no.	S004627
CDLI no.	P110918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. nig2-sa10 udu bala-a
3. i3-dub a-sza3
4. su3-GAN2 gu-la-ta

reverse
1. ki lugal-me-lam2-ta
2. a-gu-a szu ba-ti
3. kiszib3 ur-nigar{gar}
blank space
4. iti amar-a-a-si
5. mu [si]-mu#-ru-um{ki} ba#-hul

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

CUSAS 03, 0547
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0547
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-03-001
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt104
Composite no.
Seal no.	S002935
CDLI no.	P323328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. a2 ad-kup4-sze3
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. ud-du-ur

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu si-mu-ru-[um]{ki} ba-hul

seal 1
(illegible)
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0819
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0819
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-350
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xrt3w
Composite no.
Seal no.	S004251
CDLI no.	P324356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tab-ba us2 x-HI?
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. szu-{d}nin-isin2{si}
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szu-{d}nin-isin2{si}
2. dumu ib-szu-x
3. ARAD2 szu-kab-ta2

Version History

MVN 10, 117
Click for archival page

Primary publication	MVN 10, 117
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1981
Secondary publication(s)
Collection	Musée Postal, Paris, France
Museum no.	MPP 12875
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt9j6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P115890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A lugal
2. ki ur-{d}en-ki-ta
3. ki szesz-sa6-ga szagina-sze3
4. nam-mah szu ba-ti
5. mu nam-mah-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. giri3 igi-an-na-ke4-zu dumu zi-mu
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu si#-mu#-ru#-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

YOS 04, 033
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 033
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00, Ibbi-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t15nb
Composite no.
Seal no.	S003146
CDLI no.	P142097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) [...] gur
2. sze ur5#-[ra] masz2#? x x
3. ki ur#-{d#}su4-an-na-ta
4. lu2-{d}nanna

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag-sze3 su-su-da
3. mu lugal-bi i3-pa3
1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2#-{d}nanna#
2. dumu gal-gal-la#
(according to Mayr)

Version History

JCSSS 5, 038
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 038
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.077
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005069
CDLI no.	P499758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ze2#-la#-a# ugula
3. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz
4. szar-i3-li2 ugula

reverse
1. szunigin 4(gesz2) 5(u) 9(disz) gurusz lu2 si-ma-num2{ki} al ib2-ba
2. a2 gi4#-a
3. ki lu2-isin2{+si}-na nu-banda3-ka
4. iti ku3-SZIM u4 8(disz) ba-zal
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-isin2{+si}-na#
2. dumu# [lugal-a2-zi-da]

Version History

NATN 421
Click for archival page

Primary publication	NATN 421
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13537
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdzgm
Composite no.
Seal no.	S003765
CDLI no.	P121119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) {gesz}me-hi
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. ma-an-szum2

reverse
1. szu ba-ti
2. gi4-gi4-dam
blank space
3. iti ku3-SZIM
4. u4 1(u) 3(disz) ba-zal
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2#
2. dumu en-dur2

Version History

NATN 142
Click for archival page

Primary publication	NATN 142
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 293 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08392
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10v.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57pf
Composite no.
Seal no.	S003448
CDLI no.	P120840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
1. iti ab-e3
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu qur-da-szu
(following Hattori)

Version History

NATN 572
Click for archival page

Primary publication	NATN 572
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 255 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-640
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10v.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4mcn
Composite no.
Seal no.	S002257
CDLI no.	P121270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(ban2) sze gur#
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lu2-sza-lim-ta
4. e2-ki-bi
5. szu ba-ti

reverse
1. igi ur-{d}nin-imma3
2. 1(disz) lu2-{d}inanna nagar
3. 1(disz) ur-{d}nin-urta
4. 1(disz) ur-tum-al
5. 1(disz) e2-ki-bi
seal impression
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti ab-e3
8. mu si-mu-ru-[um{ki} ba-hul]

seal 1
1. e2-ki-bi#
2. dumu# [...] x
(following Hattori)

Version History

NRVN 1, 142
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 142
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00203 (cast: CBS 09752 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10v.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs2d
Composite no.
Seal no.	S002871
CDLI no.	P122358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. lu2-e2-sikil
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ab-e3
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-a

seal 1
1. lu2#-esz3-sikil#
2. dumu sipa-da#?-ri2#?

Version History

NRVN 1, 143
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 143
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00193 (cast: CBS 09753 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10v.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs3x
Composite no.
Seal no.	S002502
CDLI no.	P122359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. i3-la2-la2 szu ba-ti
4. iti ab-e3
5. u4 7(disz) ba-zal

reverse
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-a

seal 1
1. i3-la-la
2. dumu a-ba

Version History

NATN 341
Click for archival page

Primary publication	NATN 341
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10035
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10v.22, Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vwb33
Composite no.
Seal no.	S005385
CDLI no.	P121039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da#-ta#
4. geme2-a-tu5-a-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ga
2. su-su-dam
blank space
3. iti ab-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dam-gar3
3. dumu puzur4-esz18-dar

Version History

BPOA 07, 2147
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2147
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fq2
Composite no.
Seal no.	S003271.1
CDLI no.	P290651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze-ba
2. lugal-nig2-lagar-e nar
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nanna

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu

Version History

CUSAS 03, 0963
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0963
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-102
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkz5m
Composite no.
Seal no.	S003223
CDLI no.	P324108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) {kusz}masz-li2-um {kusz}a-ga2-la2 hi-a
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. ki {d}iszkur-illat-ta

reverse
1. a-na-ah-i3-li2
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti ezem-an-na
4. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-na-ah-i3-li2
2. dumu sa2-ba
3. ARAD2 me-{d}isztaran
(following Mayr)

Version History

TCTI 3, 05959
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05959
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05959
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

UCP 09-02-1, 040
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-1, 040
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02626
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk2gq
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P135944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz ansze
2. 1(disz) kusz gu4 mu 1(disz)
3. 1(disz) kun gu4
4. 1(disz) sa gu4
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
blank space
seal impression
2. iti pa4-u2-e
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a#-kal-[la]
2. dumu lu2-[bulug3-ga2]
3. aszgab-[gal]

Version History

BPOA 06, 0513
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0513
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzgz
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P210298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal udu niga
3. gur zabar-ta
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
2. iti pa4-u2-e
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

CUSAS 03, 0296
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0296
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-145
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wc59g
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(u) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(u) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3
6. a-ra2 3(disz)-kam
7. sze an-za-gar3-da-da-ta

reverse
1. gar-sza-an-na{ki}-sze3
2. de6-a
3. giri3 {d}iszkur-illat szabra
4. ki a-da-lal3-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-an-na
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

CUSAS 03, 0297
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0297
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 51-09-120
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1mk7
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P325729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz [aszgab]
2. u4 [1(disz)-sze3]
3. a-ra2 1(disz)-[kam]
4. 2(disz) gurusz aszgab [u4 1(disz)-sze3]
5. a-ra2 2(disz)-kam
6. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3
7. a-ra2 3(disz)-kam
8. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3
9. a-ra2 4(disz)-kam
10. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3
11. a-ra2 5(disz)-kam
12. sze an-za-gar3-da-da-[ta]

reverse
1. gar-sza-an-na{ki}-sze3
2. de6-a
3. giri3 {d}iszkur-illat szabra
4. ki a-na-ah-i3-li2-ta
5. ba-zi
blank space
6. iti ezem-an-na
7. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

CST 638
Click for archival page

Primary publication	CST 638
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0638
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r002v
Composite no.
Seal no.	S002934
CDLI no.	P108154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) geme2 x-x
2. sag i3-bi2-za
3. {d}nin-iri-ni-sze3-sag-da
4. iti pa4-u2-e-ta
5. lu2-he2-gal2-ke4
6. x [...]-dab5

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2#?

Version History

ITT 5, 09921
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 09921
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0673 (seal)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 09921
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050829 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsksg
Composite no.
Seal no.	S005168
CDLI no.	P274358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not given)

reverse
1. [...]
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu#-ru#-um{ki#} [ba-hul]

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ig-alim

Version History

Nisaba 33, 0458
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0458
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0780
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 5(ban2) [...]
2. ki lu2-[dingir-ra-ta]
3. kiszib3 lu2-{d}[...]

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

Nisaba 33, 0473
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0473
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0805
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) dabin
2. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
3. pisan-dub-ta
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [ur]-{d}ba#-[ba6]
2. [...]

Version History

Nisaba 33, 0475
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0475
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0807
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3
2. 1(ban2) esza
3. zi-ga
4. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta

reverse
1. mu lu2-{d}ba-ba6
2. kiszib3 lu2-ma2-gu-la
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

BM 025206
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025206
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm66
Composite no.
Seal no.	S005899
CDLI no.	P206058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3 u2-du udu

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]
4. u2-du udu

Version History

Nisaba 10, 051
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 051
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025213
Accession no.	1898-02-16, 0267
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm7q
Composite no.
Seal no.	S001902
CDLI no.	P206059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 ab-ba-kal-la dumu a-a-gu-ni

reverse
1. su-su-dam
2. ensi2-gal-ta
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-[kal]-la#
2. dumu [a-a-gu]-ni#

Version History

BM 025241
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025241
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm87
Composite no.
Seal no.	S005218
CDLI no.	P206060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. ur-{d}nin-gir2-su-ke4
4. szu ba-ti
5. su-su-dam

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

Nisaba 10, 019
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 019
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019386 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019386
Accession no.	1895-10-14, 0034
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw2w
Composite no.
Seal no.	S003905
CDLI no.	P321107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 8(asz) 3(barig) sze gur
2. sze ur5-ra giri3-se3-ga
3. e2 {d}nin-dar-a-ka
4. ki ur-nigar{gar}-ta
5. kiszib3 nam-mah

reverse
1. a-sza3 e2-lugal-ku3-ga-ta
2. giri3 {d}nanna-ku3-zu
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. dumu ku-li-mu
3. sagi {d}nin-dar#-a#

Version History

YRBC 0162
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0162
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00174
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002576
CDLI no.	P506511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 3, 2154
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2154
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2154
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4hrn
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P140173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 1(u) 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/3(disz) ma-na
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2
3. [n] ma#-na [n] gin2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [lu2]-kal#-la in-la2
blank space
seal impression
2'. [iti] pa4-u2-e
3'. mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken

Version History

TCTI 3, 04872
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04872
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04872
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 584
Click for archival page

Primary publication	NATN 584
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-781
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4pqs
Composite no.
Seal no.	S002351
CDLI no.	P121282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. ki ur-sa6-ga-ta
3. giri3-ni
4. szu ba-an-ti
5. giri3 a-hu-wa-qar

reverse
blank space
1. iti udru{duru5}
2. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. giri3-ni
2. dumu ka-sa6-ga

Version History

MVN 16, 0869
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0869
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0869
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rns2g
Composite no.
Seal no.	S005659
CDLI no.	P118917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. gur sa2-du11-ta
3. la2-ia3 gu4-e a-na-am3-[DU?]
4. [ki] lugal-ku3-ga-ni-ta

reverse
1. {d}szara2-kam szu ba-ti
2. iti pa4-u2-e
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
4. szabra

Version History

MVN 13, 856
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 856
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfn6x
Composite no.
Seal no.	S003457
CDLI no.	P117628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3# lugal-ezem
2. iti pa4-u2-e
1 line blank
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dumu ur?-silim-e2

Version History

CUSAS 03, 0820
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0820
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-293
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkzcq
Composite no.
Seal no.	S003800
CDLI no.	P324299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. a2 lu2 azlag2 hun-ga2
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. puzur4-a-ku-um

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}an-na
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. me-{d}isztaran
2. dumu-munus lugal
3. puzur4-a-ku-um
4. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Version History

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3qdb
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P248854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) kusz gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) sa gu4-kam
4. 2(disz) kun gu4
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
seal 1
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

TCTI 3, 05336
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05336
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05336
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 623
Click for archival page

Primary publication	NATN 623
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 364 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-654
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqmbb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze
2. [...] 1(disz) 1/2(disz)
3. ki [...]-ezem
4. x [x] x
5. [...]-ga-ti

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. su-su-dam
4. mu lugal-bi
5. in-pa3
6. [mu si]-mu-ru{ki} ba-hul

seal 1
broken

Version History

JCSSS 5, 113
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 113
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.233
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u)# ha-bu-da{uruda}
2. ki {d}iszkur#-an-dul3-ta#
3. ARAD2-mu#

reverse
1. szu ba-[ti]
2. iti udru#[{duru5}]
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um#{ki#} ba#-hul

seal 1
illegible

Version History

NATN 615
Click for archival page

Primary publication	NATN 615
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-334
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqm26
Composite no.
Seal no.	S005370
CDLI no.	P121313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. ur-{d}szu-mah-ke4#

reverse
1. szu ba-ti
2. iti udru{duru5} u4 1(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szu-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-inim-gi-na

Version History

NRVN 1, 136
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 136
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00333 (cast: CBS 09738 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvq0d
Composite no.
Seal no.	S005333
CDLI no.	P122352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ur-{d}suen
4. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 5(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-a

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu sag-{d}[...]

Version History

NATN 216
Click for archival page

Primary publication	NATN 216
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09085 & CBS 09085A
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.06
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vscbv
Composite no.
Seal no.	S004075
CDLI no.	P120914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 9(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. szar-um-i3-li2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 6(disz) ba-zal
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki#} mu#-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. szar-ru-um-i3-[li2]
2. dumu gu-za-[lum?]

Version History

NATN 248
Click for archival page

Primary publication	NATN 248
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09176
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.06
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0031
Composite no.
Seal no.	S001674
CDLI no.	P120946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 3(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. a2-bi2-la
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 6(disz) ba-zal
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-bi-la
2. dumu ga-da#

Version History

NRVN 1, 144
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 144
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00277
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.06
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs4f
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P122360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 9(asz) sze gur
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-[ta]
3. ki ur-{d}szul-[pa]-e3-ta
4. ip-qu2-sza
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 6(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e i-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
(legend broken)

Version History

NRVN 1, 145
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 145
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00258
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.06
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs5z
Composite no.
Seal no.	S002403
CDLI no.	P122361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. hal-li2-a
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 6(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ha-al-[li2-a]
2. dumu x-[...]

Version History

NRVN 1, 146
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 146
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00216
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.06
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs6g
Composite no.
Seal no.	S004228
CDLI no.	P122362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ku-ul-bi

reverse
1. szu ba-ti
2. iti udru{duru5}
3. u4 6(disz) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szu-za-ba-x
2. dumu ku-ul-bi

Version History

NRVN 1, 147
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 147
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00448
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.06
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs70
Composite no.
Seal no.	S002152
CDLI no.	P122363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 9(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. di-ni2-li2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 6(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. di-[ni-li2]
2. dumu [...]

Version History

NATN 256
Click for archival page

Primary publication	NATN 256
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09243 & CBS 09243a
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.07
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w00c5
Composite no.
Seal no.	S002062
CDLI no.	P120954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. bu-zi-na
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 7(disz) ba-zal
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. bu-zi-na
2. dumu lugal-x-x

Version History

NATN 214
Click for archival page

Primary publication	NATN 214
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09060
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.08
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsc8t
Composite no.
Seal no.	S002219
CDLI no.	P120912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. dul9-dul9-e
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 8(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um mu-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. dul9-dul9
2. dumu lugal-[x]

Version History

NRVN 1, 149
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 149
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 13460
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvs91
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P122365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. er3-ra-gu2-<ra>-ad
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 8(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-[{d}]suen lugal-e [si]-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. er3-ra-[...]
2. dumu AN-[...]

Version History

NRVN 1, 150
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 150
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00235 (cast: CBS 09728 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvsbj
Composite no.
Seal no.	S001758
CDLI no.	P122366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. a-hu!-ni
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 8(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-hu-ni
2. dumu ur-ku

Version History

NRVN 1, 151
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 151
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00281 (cast: CBS 09715 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvsc2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P122367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. nu-ur2-{d}suen
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5} u4 8(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. x-x-[x]
2. dumu za-za-x [...]

Version History

NATN 246
Click for archival page

Primary publication	NATN 246
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 323 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09173
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.10
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0010
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P120944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) sze ur5 gur masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. szu-a-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. iti udru{duru5} u4 1(u) ba-zal
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
blank space
blank space
seal impression
illegible

reverse
blank space

seal 1
(legend broken)

Version History

JCSSS 5, 059
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 059
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.108
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004538
CDLI no.	P499779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. pap sig4 al-ur5-ra-sze3
2. ur-me-me szabra
3. ba-szi-tum3#?
4. iti udru#{duru5#}
5. u4 1(u) 3(disz) ba#-zal#

reverse
blank space
seal impression
1. mu# si-mu-ru-um#{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-me-me
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}samanx(|BU.NUN.SZE.SZE3|)-ka

Version History

TMH NF 1-2, 001
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 001
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1001
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.14, Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1nvv
Composite no.
Seal no.	S002694
CDLI no.	P134313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gin2 ku3 masz2 nu-tuku
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. la-la-a
4. szu ba-ti
5. iti sig4 su-su-dam
6. mu lugal in-pa3

reverse
1. iti udru{duru5} u4 1(u) 4(disz) ba-zal
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. la-la-mu
2. dam-gar3
3. dumu a-hu-szu-ni

Version History

NBC 06437
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Stephens, RA 033, 023 no. 41 (year name); Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.39 (photo)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06437
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6zft
Composite no.
Seal no.	S000095
CDLI no.	P298352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TMH NF 1-2, 167
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 167
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1167
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z2ch8
Composite no.
Seal no.	S005329
CDLI no.	P134478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) munu4 si-e3 gur
2. iti udru{duru5} u4 2(u) 6(disz) ba-zal
3. ag2-e-da mu lugal-bi in-pa3
4. tukum-bi

reverse
1. 2(asz) 2(barig) munu4 si-e3 gur
2. i3-ag2-e-da
3. mu lugal-bi in-pa3
4. igi ur-me-me-esz2
5. igi lugal-ezem-sze3
seal impression
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

TMH NF 1-2, 002
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 002
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1002
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.30, Ibbi-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1qzc
Composite no.
Seal no.	S004709
CDLI no.	P134314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur5-sze3 masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. iti NE-NE-gar-ra
4. gi4-gi4-de3
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
some text moved to next line
6. ur-szu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti udru{duru5} u4 3(u) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. ur-szu-x
2. dumu ur-{d}suen

Version History

TCTI 3, 05960
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05960
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05960
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003055
CDLI no.	P501775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

TCTI 3, 05428
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05428
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05428
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 85.10.02
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 85.10.02
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwxc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P235283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 3(barig) sze gur#
2. x [x] x [...] x-sze3
3. i3-[dub?] x [...] x da x [...]
4. ki ur#-{d}nin-[gesz]-zi-da-ta
5. ka5-a-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5#[{ki}-ma]
rest broken

Version History

Nisaba 33, 0468
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0468
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0798
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P517643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3 ur-{d}nansze
2. [...] ur-{d}ig-alim
3. ki# lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 nam-zi-tar-ra

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam#-[zi-tar]-ra#
2. dub#-sar#
3. dumu [ur-{d}]lamma#

Version History

Nisaba 33, 0470
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0470
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0801
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 ba-gi4-lum

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-u{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

Nisaba 33, 0476
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0476
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0808
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014155
CDLI no.	P517651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sa10-am3 masz2-sze3
3. 5(disz) masz2 elam-bi
4. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. [kiszib3] nam-mah
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-mah
2. dumu i-di3-a

Version History

Nisaba 33, 0477
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0477
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0809
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. ki nam-zi-tar-ra-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. i3-dub su3-GAN2-ta
2. iti diri#! sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [lu2-{d}nin-gir2-su]
2. dumu ur-[...]

Version History

Nisaba 33, 0479
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0479
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0811
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 1(barig) 4(ban2) sze# zi#-ga#
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. iti# diri sze-sag11-ku5
2. mu# si-mu-ru-um[{ki}] ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dumu [...]
3. x [...]

Version History

BM 025207
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025207
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmb8
Composite no.
Seal no.	S014341
CDLI no.	P206062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-ba-gara2

reverse
1. su-su-dam
2. giri3 ur-nigar{gar}
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. dub-sar
3. dumu ur-[ku3]-ga

Version History

Nisaba 33, 0480
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0480
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0813
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003943
CDLI no.	P517655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. ki ha#-bu3-bu3
3. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6
4. giri3 {d}ba-<ba6>-i3-sa6

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}lamma]
4. [sanga {d}inanna]

Version History

BPOA 01, 0073
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0073
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086112
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmcs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. ki ur-ab-ba-ta
3. sa2-du11 {d}szul-gi

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. gudu4 {d}[...]

Version History

Nisaba 33, 0482
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0482
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0815
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze
2. ki ur-{d}[nin]-mar{ki}-ta
3. kiszib3 he2-na-mu

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-{d}x-[...]
2. dumu er3-re-[eb?]

Version History

Nisaba 33, 0491
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0491
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0824
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014156
CDLI no.	P517666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. kiszib3 nin-du-du

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um ki# ba-hul

seal 1
1. nin9-du-du
2. dumu al-la

Version History

TCTI 3, 04877
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04877
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04877
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ITT 2, 00763
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00763
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00763; Scheil, RT 19,49 6; RA 013, 019 5; see ITT 2/1, pl. 6
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00763
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6znf
Composite no.
Seal no.	S002657
CDLI no.	P110633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) [n] 3(u) 1(asz) 4(barig) sze gur
2. sze-ba dumu a-dam-szah2{ki}
3. ki ur-gu-la-ta
4. kiszib3 {d}szul-gi-ba-ni

reverse
1. lu2 kin-gi4-a lugal
seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-ru-ub-{d}utu
2. szagina
3. {d}szul-gi-ba-ni
4. lu2 kas4 dumu-ni

Version History

PPAC 5, 0872
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0872
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086768
Accession no.	1899-11-11, 0235
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zkqrf
Composite no.
Seal no.	S004160
CDLI no.	P378245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. sa2-du11 {d}szu-{d}suen
3. ki ur-ab-ba-ta
4. kiszib3 szesz-szesz

reverse
1. giri3 {d}ba-ba6-nin-am3
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-szesz
2. dumu i3-li2
3. lu2 [ur3-ra]

Version History

OrSP 47-49, 146
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 146
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 12830
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x1gb8
Composite no.
Seal no.	S001876
CDLI no.	P125035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) [...] sze [lugal]
2. dumu lu2-{d}suen 4(disz)-bi
3. sze lu2 hu-bu7{bu}-sze3
4. ki {d}utu-a-ta

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

Version History

YBC 14199
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 453
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150216 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002086br
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P312688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 09221
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 09221
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wzf5w
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P300469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

USC 6660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6660
Accession no.	K041
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	livestock
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qx1hr
Composite no.
Seal no.	S001809
CDLI no.	P235471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] lugal#-mas-su
2. 1(ban2) ur-ge6-par4
3. sza3-gal udu niga
4. ki# gu#-du-du#-[ta?]

reverse
1. [kiszib3] a-lu5-[lu5]
seal impression
2. iti# {d#}dumu#-zi#
3. mu# si#-[mu-ru]-um#{ki#} ba#-hul#

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

TCTI 3, 05414
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05414
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05414
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005168
CDLI no.	P501513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TSU 047
Click for archival page

Primary publication	TSU 047
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 099
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0108
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0z3c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sze gur
2. sze-ba geme2 usz-bar
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 lugal-u2-szim-e
5. u3 kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. sze e2-gibil4-le{ki}
2. iti sze-il2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(not given)

Version History

TCTI 3, 05423
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05423
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05423
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006390
CDLI no.	P501519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCNU 465
Click for archival page

Primary publication	TCNU 465
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09bt
Composite no.
Seal no.	S004445.4
CDLI no.	P135311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze sza3-gal aga3-us2
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta

reverse
1. ur-e2-mah szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur-[e2-mah]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

Nisaba 15, 0960
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 0960
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 55-01-045
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021v1dd
Composite no.
Seal no.	S004283
CDLI no.	P411968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. sze ensi2
3. ki en-u2-a-ta
4. tu-ra-am-i3-li2
5. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-szubur
3. dub-sar

Version History

TSU 059
Click for archival page

Primary publication	TSU 059
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 104
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xd1fg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 imgaga3
2. nibru{ki}-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 03, 0302
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0302
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-06-006
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w79vw
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P322595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n gurusz] tug2-du8# [u4] 1(u)-[sze3]
2. [x? e2]-duru5-kab-bi[{ki}-ta]
3. [gar]-sza-an-na{ki}-sze3# de6-a
4. giri3 {d}iszkur-illat#
5. mu#-kux(DU)#?

reverse
1. ki ha#-ni#-ta
2. ba-zi
seal impression
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

YBC 16240
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 453
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16240
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150216 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bqqk
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P312834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 02, 1842
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1842
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093229
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgq7b
Composite no.
Seal no.	S003172
CDLI no.	P340497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. [dumu ur-{d}ba]-ba6
2. [...]-e usz-bar
3. iti sze-il2-la
4. mu [si-mu-ru]-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [lu2-{d}nin-gir2-su]
2. [dub-sar]
3. [dumu ur-{d}ba-ba6]

Version History

BPOA 06, 0226
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0226
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr dissertation, unpubl.
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00205bwm
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P312585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze
2. sza3-gal udu niga
3. nig2-ul-pa-e3
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
2. iti {d}dumu-zi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

CUSAS 03, 0301
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0301
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-146
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wc5b0
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2 kikken2 u4 2(u)-sze3
2. sze e2-duru5-kab-bi{ki}-ta
3. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a
4. giri3 {d}iszkur-illat szabra
5. [ki a]-da-lal3-ta

reverse
1. [ba]-zi
seal impression
2. sza3 gar-sza-an-na{ki}
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

BPOA 06, 0792
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0792
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6f6q
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P210562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ur-am3-ma i3-du8
3. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ur-{d}ma-mi

reverse
1. sza3-gal udu niga
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 ur-{d}ma-mi
4. iti {d}dumu-zi
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

ArOr 07, 8 1
Click for archival page

Primary publication	ArOr 07, 8 1
Author(s)	Ungnad, Arthur
Publication date	1935
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 2444
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9hp1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P101851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag munus masz-da5-gu-la mu-ni-im
2. nig2-sa10-a-ni
3. 5(asz) sze gur
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. ur-{d}dumu-zi-da-ra
6. in-szi-sa10
7. nu-gi4-gi4-da
8. mu lugal{al}-bi i3-pa3
9. 1(disz) ur-{d}a-ba-ba
10. 1(disz) ku5-da-mu zadim
11. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
12. 1(disz) lugal-me-du10-ga
13. 1(disz) lugal-ibila dumu ku-za

reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-x-[...]

Version History

ITT 2, 00861
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00861
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00861
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00861
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qf5ng
Composite no.
Seal no.	S004546
CDLI no.	P110731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
4. 5(u) 7(asz) sze gur
5. sze erin2-tur gu4-gur e2 {d}nansze
6. ki ur-nigar{gar}-ta
7. mu lu2-{d}dumu-zi-sze3

reverse
1. ur-mes szu ba-ti
2. iti sze-il2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 5(u) 7(asz) sze gur
2. sze erin2-tur gu4-gur e2 {d}nansze
seal impression
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. mu lu2-{d}dumu-zi-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-mes dumu gu3-de2-a
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2-a

Version History

Mayr dissertation, unpubl. p. 453
Click for archival page

Primary publication	Mayr dissertation, unpubl. p. 453
Author(s)	Mayr, Rudi H.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150216 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zz5f0
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P312601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MLC 01110 & MLC 01112
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 227
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 01110 & MLC 01112
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160613 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zw9h2
Composite no.
Seal no.	S002579.6
CDLI no.	P295884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

TCTI 3, 06645
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06645
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)	Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06645
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06645
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050829 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfz4g
Composite no.
Seal no.	S004527
CDLI no.	P274308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-il2-la#
2. mu si-mu-ru-um{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur#-ma-ma
2. aga3-us2 lugal
3. dumu szu-{d}x

Version History

YOS 04, 048
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 048
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 206 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00282
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s41qc
Composite no.
Seal no.	S001995
CDLI no.	P142112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
3. ki [ur-{d}]su4#-an-na-ta
4. {d}er3-ra-gur
5. szu ba-ti
6. ki-su7 ag2-e-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi ur-sukkal-de2-sze3
3. igi nig2-i3-zu-sze3
4. igi lu2-{d}szara2 dam-gar3
5. iti {d}dumu-zi
blank space
6. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. e2-ra-dan
2. [...]
according to Mayr

Version History

JCSSS 5, 029
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 029
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.063
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug ga
2. 1(ban2) ha-<ba>-zi#-in
3. 3(ban2) dabin#
4. ki lu2-su4-ta

reverse
1. lu2-{d}en-lil2 sagi
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um

seal 1
1. da-[da]
2. ensi2# nibru#[{ki}]
rest broken

Version History

JCSSS 5, 032
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 032
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.068
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012089
CDLI no.	P499752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-ra
2. {d}nin-urta
3. ki ARAD2-mu#-ta
4. lugal-u2-szim-e engar-e#

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba#-hul

seal 1
1. lugal-u2#-[szim-e]
2. dumu# ur#-{d}utu#

Version History

NATN 496
Click for archival page

Primary publication	NATN 496
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Legrain, PBS 14, 0280; Hattori diss. p. 360 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 14249
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4dcr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze
2. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. ur-{d}da-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(anepigraphic)

Version History

Ripon 5
Click for archival page

Primary publication	Ripon 5
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Clark Collection of Ancient Art, Ripon College, Ripon, Wisconsin, USA
Museum no.	EC 74.5
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sntq6
Composite no.
Seal no.	S004042
CDLI no.	P145561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur#
2. sa2-du11 {d}szara2
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 sza-ad-da
blank space
2. mu si-mu-[ru]-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. sza-ad-da
2. lu2 x-x
3. dumu lugal-uszur3

Version History

CUSAS 03, 0303
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0303
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-011
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrpqf
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) geme2 usz-bar
2. u4 2(u)-sze3
3. sze e2-duru5-kab#-[bi2]-ta
4. gar-sza#-[an]-na{ki#}-sze3 [de6]-a
5. {d}iszkur-illat szabra

reverse
1. ki asz-ta2-qar-ta
2. ba-zi
seal impression
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

CUSAS 03, 0300
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0300
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-013
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrpsg
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 2(u)-sze3
3. sze e2-duru5-kab-bi2-ta
4. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a
5. giri3 [{d}iszkur]-illat [szabra]

reverse
1. ki ud-[du]-ur-ta#
2. ba-zi
seal impression
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

CUSAS 03, 0305
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0305
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-014
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrpt0
Composite no.
Seal no.	S006035
CDLI no.	P324715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] gurusz# aszgab
2. [u4] 2(u)-sze3
3. [sze] e2#-duru5-kab-bi-ta{ki}
4. [gar-sza]-an-na{ki}-sze3 de6-a
5. [giri3] {d}iszkur-illat szabra
6. [ki a]-na#-ah-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
seal impression
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu

column 3
1. dub-sar

Version History

JCSSS 5, 061
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 061
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.110
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005069
CDLI no.	P499781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) engar 1(asz) sze gur-ta
2. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(asz) gur nu-banda3
4. sze-bi 8(asz) 3(ban2) gur

reverse
1. sze ur5-ra# ki szabra
2. {d#}nin-urta-ta
3. lu2-isin2{+si}-na nu-banda3
4. szu ba-ti
blank space
seal impression
5. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6. mu si-mu#-ru#-um{ki} ba#-hul

seal 1
1. lu2-i3-si-na
2. dumu lugal-a2-zi-[da?]

Version History

YOS 04, 096
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 096
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8bng
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P142160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sza3-gal udu
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 a-lu5-lu5 kuruszda

reverse
1. giri3 mu-ni
2. iti {d}dumu-zi
3. mu si-bu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

BPOA 06, 0347
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0347
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14000
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mks8
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P312665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) ($ blank space $) e2-diri-mu-du3
2. 3(ban2) ninda saga
3. sza3-gal udu niga
4. ki gu-du-du-ta
5. kiszib3 ur-{d}ma-mi

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

UTI 5, 3436
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3436
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0dww
Composite no.
Seal no.	S005940
CDLI no.	P141454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-[bu3]-da 1/2(disz) ma-na-ta
2. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na# 6(disz) gin2#

reverse
1. kin til-la#
2. ki ur-{d}suen-[ta]
3. gu-du-[du] in-[la2]
seal impression
4. iti {d}dumu-zi
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. gu-du-du
2. dumu da-da-ga
3. ensi2
4. umma{ki}
5. ARAD2-zu
edition notes missing lines lugal an-ub-da limmu2-ba & dub-sar

Version History

JCSSS 5, 105
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 105
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.190
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006109
CDLI no.	P499825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-ra
2. {d}nin-urta
3. ki ARAD2-mu-ta
4. szu-{d}nin-szubur engar-e

reverse
1. szu ba#-ti#
2. na-silim# engar kiszib3 in-ra!
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
5. mu si-mu-ru-um ba#-hul

seal 1
1. na-[silim]
2. dumu# nin!-kal!-la!

Version History

TCTI 3, 04886
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04886
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04886
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005168
CDLI no.	P501150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

JCSSS 5, 114
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 114
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.235
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) engar# [1(asz) gur]-ta#
2. 1(u) 1/2(disz) sza3-gu4 1(barig) 1(ban2) 5(disz)# [sila3]-ta
3. 1(asz) gur nu-banda3
4. sze#-bi 8(asz) 3(barig) <7(disz) 1/2(disz) sila3> gur#
5. sze ur5-ra {d}nin-urta

reverse
1. ki# ARAD2#-mu#-ta
2. lu2-[...]-x
3. szu ba#-[ti]
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5-a
5. mu si-mu-ru-um#{ki#} ba-hul#

seal 1
1. lu2-x-x
2. dumu ur-{d#}x?

Version History

CRRAI 61, 221 no. 12
Click for archival page

Primary publication	CRRAI 61, 221 no. 12
Author(s)	Kamil, Ari
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Sulaymaniyah Museum, Sulaymaniyah, Iraq
Museum no.	T-3110 SM 4528
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201110 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014314
CDLI no.	P521772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ga2-ga2
3. ki e-zi-tum-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti

reverse
1. igi sza3-ku3-ge-sze3
2. igi e2-sa6-ga dub-sar-sze3
3. igi a-hu-du10-sze3
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ur-{d}si4-an-na

Version History

YBC 14855
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 453
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntvv
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P210695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UCP 09-02-2, 102
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-2, 102
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02689
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xsbhs
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P136106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) ur-nigar{gar}
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 ha-ti
3. sza3-gal udu
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-[{d}ma-mi]
2. iti {d}dumu-zi
3. mu si-mu-ru-um#{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur-[{d}ma-mi]
2. dumu [inim-{d}szara2]
3. kuruszda#? {d}[szara2-ka]

Version History

CUSAS 40, 0843
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0843
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014218
CDLI no.	P515627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) bir3 {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. u4 1(disz)-kam
3. u4 3(u)-sze3
4. 2(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
5. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
6. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba
7. giri17-dab5 zi-gu5-um dah-hu
8. kaskal |BAD.AN|{ki} di-a
9. e2-da-na e2-duru5 na-ra-am-i3-li2
10. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. ka3-as-pu-sza szusz3
2. szu ba-ti
3. giri3 pu-lu-lu szusz3 lugal
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ka3-as-pu-sza
2. dumu puzur4-[...]

Version History

CUSAS 03, 0822
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0822
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-292
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkzb6
Composite no.
Seal no.	S003800
CDLI no.	P324298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) i3-szah2
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. puzur4-a-ku-um

reverse
1. szu [ba-ti]
blank space
seal impression
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu si-mu-ru-um[{ki}] ba-hul

seal 1
1. me-{d}isztaran
2. dumu-munus lugal
3. puzur4-a-ku-um
4. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Version History

NATN 882
Click for archival page

Primary publication	NATN 882
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-140
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0706
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wg3zp
Composite no.
Seal no.	S004990
CDLI no.	P121579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x siki
2. a2#? lu2 hun-ga2 buru14
3. ki un-da-ga
4. ur-{d}kal-kal
5. szu ba-ti
6. 1(u) 5(disz) gurusz-ta
7. 4(disz) iti gub-bu-da

reverse
1. tukum-bi
2. nu-un-gub
3. u4 1(disz)-sze3 3(ban2) sze-ta-am3
4. 2(disz) iti ag2-e-de3
blank space
5. mu lugal-bi in-pa3
6. iti sze-sag11-ku5
7. [mu {d}i]-bi2-{d}suen# [si]-mu#-ru mu-hul#

seal 1
1. ur-{d}kal-kal
2. dumu ha-du-du

Version History

YBC 14108
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14108
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxwp
Composite no.
Seal no.	S000563
CDLI no.	P210220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NRVN 1, 157
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 157
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)	RIME 3/2.01.02.90
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 02094
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvsk5
Composite no.
Seal no.	S004047
CDLI no.	P122373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. a-a-zi-mu
5. u3 i3-li2-mi-di3?
6. szu ba-ti

reverse
1. [...] x
2. [...]-de3
3. [iti] sze-sag11-ku5
4. mu <si>-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. sza-at#-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. a-a-zi-mu
4. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Version History

NBC 06734
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06734
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wchqh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ITT 3, 05394
Click for archival page

Primary publication	ITT 3, 05394
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05394
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs614
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P111178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur
2. ki {d}utu-a-ta
3. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze-ta
4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
1 line blank
5. iti sze-il2-la-ta
6. u4 1(u) zal-la-a

reverse
1. tukum-bi nu-su
2. 2(u) 2(barig) gur ib2-su-su
3. ur-{d}ba-ba6-ke4
4. mu lugal-bi in-pa3
blank space
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]

Version History

NRVN 1, 214
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 214
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00739 + Ist Ni 01565
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb570
Composite no.
Seal no.	S001805 S004254
CDLI no.	P122431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag [nita]
2. lu2-{d}en-lil2-la2 mu-ni-im
3. nig2-sa10-bi 3(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki a-li2-ba-asz-ti ama-ni-ta
5. u3 a-ha-ni-szu dumu-ni-ta
6. lu2-{d}inanna-ke4
7. in-sa10
8. [szu]-{d}nin-szubur lu2 szutumx(|GI.NA.AB.DU|)-bi-im
9. igi szu-ma-mi dumu x-[...]
10. igi lu2-{d}suen dumu [...]
11. igi a-ha-ni-szu gudu4 [...]
12. igi ha-la-mu dumu er3-re-[eb]

reverse
1. igi dingir-ba-ni dub-sar
2. igi x-x-[...]
3. [igi] lu2?-[...] x [...]
4. [igi] lu2?-x-x [...]
5. [igi ...]
6. [lu2-inim-ma-bi-me?]
7. inim [nu-szi-kur2?-da]
8. mu [lugal-bi in]-pa3
9. sza3 [du6-sa-bar]-ra
10. iti ezem-me-ki-[gal2]
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] si-mu-ru-um{ki} mu-[hul]

seal 1
1. a-li2-ba-asz-ti
2. dumu ba-ba-a

seal 2
1. szu-{d}nin-szubur
2. dumu ba-ba-a

Version History

JCS 54, 002, 06
Click for archival page

Primary publication	JCS 54, 002, 06
Author(s)	Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00330
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060415 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgsmk
Composite no.
Seal no.	S005948
CDLI no.	P332211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur
2. masz2 nu-ub-tuku
3. ki# szesz#-kal-la-ta
4. [ib]-ni-{d}utu-szi
5. [szu ba]-ti
6. x-ra-tum-ma-ka
7. [sza3] u-pi5{ki}-ka

reverse
1. [szum2]-e-de3
2. [mu] lugal-bi in-pa3
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-dingir-ra#
2. dumu lu2-{d}[...]
3. dub-sar lugal#
4. ARAD2-[zu]

Version History

BE 03/1, 081
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 081
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 05505
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00 (Reichskalender)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjskg
Composite no.
Seal no.	S003924
CDLI no.	P105633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) 5(disz) u8
2. 7(disz) udu-nita2
3. 1(u) kir11 ud5
4. 8(disz) sila4-nita2 ud5
5. 8(disz) ud5
6. 2(disz) masz2-nita2
7. sza3 na-ru2-a-ka gub-ba

reverse
1. ki lugal-a2-zi-da-ta
2. a-a-tesz2-mu
3. u3 szu-esz18-dar i3-dab5-esz
4. kiszib3 a-a-tesz2-mu ib2-ra
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. a-a-tesz2-mu
2. dumu ne-ne-mu
3. aga-u2-lugal
(following Hattori)

Version History

SAT 3, 1998
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1998
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Paoletti, BPOA 10, pl. 26
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hwm
Composite no.
Seal no.	S005574
CDLI no.	P145198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) kusz |KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
3. bala-e-de3
4. ki a-mur-dingir-ta
5. lu2-gu-la

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. [{d}]szul#-gi
2. nita# kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-gu-[la]
2. szabra
3. ARAD2-zu
following Mayr

Version History

BE 03/1, 080
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 080
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 359 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 11590
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjsjz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1 line blank
fingernail impression
1. 1(disz) udu [(x)]
2. ki ur-{d}szul#-pa-e3-ta
3. i-szu-ba-ni

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu si-mu-ru#-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. x x-bu [x]
bu or su3
2. dingir-gub-ba-ni!
(following Hattori)

Version History

NATN 134
Click for archival page

Primary publication	NATN 134
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08375
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00, Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzdrs
Composite no.
Seal no.	S002942
CDLI no.	P120832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze
2. masz2 nu-tuku
3. ki lu2-gir-gi4-lu-ta
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti
6. igi lugal-gub-ba-ni-sze3
7. igi ur-li

reverse
1. lu2-inim-bi-me
2. iti sig4-ga
3. a2-ga2-dam
4. mu lugal in-pa3
blank space
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu si-mu-ur-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dumu pa3-da

Version History

NATN 164
Click for archival page

Primary publication	NATN 164
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	translit. etc. Sallaberger OBO 160/3, 219
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00, Ibbi-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgng5
Composite no.
Seal no.	S002343 S003780
CDLI no.	P120862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. gi-na
4. u3 ma-ni
5. szu ba-ti-esz2

reverse
1. iti nesag-sze3 su-su-dam
2. tukum-bi nu-su
3. ib2-tab-ba-a mu lugal-bi in-<pa3>
4. igi ur-{d}szul-pa-e3-sze3
5. igi na-ba-sa6-sze3
6. iti {d}dumu-zi
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-ni
2. dam a-ad-da-bi

seal 2
1. gi-na
2. dumu a-ad-da-bi

Version History

SAT 3, 1987
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1987
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00, Ibbi-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hhx
Composite no.
Seal no.	S003972
CDLI no.	P145187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur-ta
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. dam ab-ba-<gi>-na nin9
5. lugal-u2-szim-e-ke4
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi-ta
2. iti nesag-sze3 su-su-dam
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nin-geszkim-zi
2. dam lugal-u2-szim-e
3. nu-banda3

Version History

CDLI Seals 005940 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005940 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0299C; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.x2013; Mayr 1997, 163.2; Bergamini, TCNU 2, S.17; Mayr, SITU 0213C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00, Šū-Suen.09.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S005708, S006015
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	check
UCLA Library ARK	21198/z1dz1dhb
Composite no.	Q001867
Seal no.	S005940
CDLI no.	P458650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. gu-du-du
en: Gududu,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da-ga
en: son of Dadaga
4. ensi2
en: governor
5. umma{ki}
en: of Umma,
6. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

NATN 432
Click for archival page

Primary publication	NATN 432
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13548
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00,Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdzv9
Composite no.
Seal no.	S004716
CDLI no.	P121130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. masz2 nu-tuku
3. ki lu2-gir-gi4-lu-ta
4. ur-tum-ma-al
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ka
2. a2-e-dam
for ag2 ?
1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu si-mu-ur-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-tum-[ma-al]
2. [dumu] da-da [x]

Version History

SNAT 193
Click for archival page

Primary publication	SNAT 193
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Sauren, ZA 60, 74
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013995
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.10
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdz0s
Composite no.
Seal no.	S005408
CDLI no.	P129954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. ur-{d}szul-pa-e3 engar ab-ba-ni-ke4
2. lugal-inim-gi-na-da
3. szu-du8-a i3-in-gub
4. iti sze-il2-la-ta u4 1(u) zal-la-a
5. tukum-bi nu-u3-gub

reverse
1. 6(disz) ma-na siki tug2 szar3
2. ib2-su-su-a
3. mu lugal-bi in-pa3
4. igi ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da
5. igi ur-mes ha-za-num2-sze3?
6. igi lu2-{d}utu simug-sze3
7. igi ur-{d}utu gu-za-la2-sze3?
8. igi he2-lah5#-[sze3]
9. mu si-mu-ru-[um{ki}] ba-hul#

envelope

obverse
1. ur#-[{d}szul-pa-e3 engar ab-ba-ni-ke4]
blank space
2. lugal-inim-gi-[na-da]
3. szu-du8-a i3-in#-[gub]
4. iti sze-il2-la#-ta u4 1(u) zal-la-[a]
5. tukum-bi nu-u3#-[gub]

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ab-ba?-[...]
3. [...]

Version History

TMH NF 1-2, 062
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 062
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1062
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.12, Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv8kr
Composite no.
Seal no.	S003065
CDLI no.	P134374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. lu2-{d}da-mu-ke4
5. szu ba-ti
6. iti sig4 su-su-dam

reverse
1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}da-mu
2. dumu lugal-bara2#?-[ge-si?]

Version History

NATN 719
Click for archival page

Primary publication	NATN 719
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 340 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-365
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wf06d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 [...]
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. ur-{d}nin-urta
4. szu ba-ti
5. iti# sze-sag11-ku5

reverse
1. [u4] 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki#} ba-hul#

seal 1
1. ur-{d}nin-[urta]
2. [...]

Version History

NATN 769
Click for archival page

Primary publication	NATN 769
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 259
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0777
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4f12
Composite no.
Seal no.	S002360
CDLI no.	P121466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz# dida# saga
2. ki lu2-{d}nin-szubur-[ta]
3. lugal-nam-tar-re
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. giri3-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur2-ra-dingir

Version History

NRVN 1, 115
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 115
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)	Cuq , RA 013, 152 1
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00003 (cast: CBS 09730 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.21, Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments	Original of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vk7cr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P122331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-ezem-ta
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti
5. iti! sig4-ga

reverse
1. la2-e-de3
2. mu lugal-bi
3. in-pa3 i3-la2 nu-la2
4. 3(disz) gin2 ku3-babbar la2-da bi2-du11
5. iti! <sze>-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz) ba-zal
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

BCT 2, 280
Click for archival page

Primary publication	BCT 2, 280
Author(s)	Watson, Philip J.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.	A.3081_1982
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtdb4
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P105520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) x-ki#?
2. 1(u) 1(barig) 4(ban2) dabin?
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 a-lu5-lu5

reverse
1. iti diri
blank space
2. mu si-mu-[ru-um]{ki} ba-hul#

seal 1
(legend broken)

Version History

YBC 11755
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 206
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11755
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002058s3
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P311847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YRBC 0115
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0115
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 206 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q82kg7
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P468891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCT-SAMA 28
Click for archival page

Primary publication	TCT-SAMA 28
Author(s)	Powers, Jessica & García Recio, Jesús
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	San Antonio Museum of Art, San Antonio, Texas, USA
Museum no.	SAMA 86.138.797
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220212 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P529590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze
2. sza3-gal udu niga
3. gi-na-mu
4. ki gu-du-du-ta#

reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
blank space
seal impression
2. iti diri
3. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. a-lu5#-lu5#
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

SAT 3, 1985
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1985
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11753
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hfw
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P145185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) sila3 sze
2. ad-da-mu
3. sza3-gal udu niga
4. ki gu-du-du-ta
5. a-lu5-lu5

reverse
1. iti diri
2. mu si-mu-ru-um{ki}

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

SAT 3, 1988
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1988
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hjf
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P145188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sila3 ur-nigar{gar}
2. sza3-gal udu niga
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 a-lu5-lu5

reverse
1. iti diri
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

SAT 3, 1992
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1992
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11759
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hph
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P145192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sila3 sze
2. a-a-kal-la sagi
3. 3(u) sila3 lu2-dingir-ra sagi
4. sza3-gal udu niga
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
2. iti diri
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

SAT 3, 1993
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1993
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11761
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6hq1
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P145193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sila3 sza3-gal udu niga
2. ur-{gesz}gigir
3. 3(u) sila3 kas4
4. 1(u) sila3 gi-na
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
2. iti diri
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

AAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1975-0303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7t0c
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P248924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 sze
2. sza3-gal [...]
3. ki gu-du-[du]
4. kiszib3 ur-{d}[ma-mi?]

reverse
1. iti# diri#?
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi?
2. [dumu inim-{d}szara2?]
3. kuruszda {d}szara2#-[ka]

Version History

MVN 15, 030
Click for archival page

Primary publication	MVN 15, 030
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Owen, JCS 24, 155 30; Forde, Nels W. & Flaugher, W. R., South Dakota 23
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y142/5928
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated), Ibbi-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp4t4
Composite no.
Seal no.	S004476
CDLI no.	P118310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra masz2 nu-tuku
3. ki szesz-kal-la-ta
4. ur-ge6-par4 dumu me-pa-e3-ke4 szu ba-ti
5. iti nesag-sze3 su-su-da
6. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. igi ARAD2-hu-la-sze3
2. igi lugal-nesag-e-sze3
3. igi a-gu muhaldim-sze3
4. igi a-du-du-sze3
seal impression
5. iti diri!
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dumu me-pa-e3

Version History

CUSAS 40, 1286
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1286
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.--.10, Ibbi-Suen.04.--.13 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P516070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz du#
2. u4 1(u)-kam
3. 1(ban2) kasz du#
4. u4 1(u) 1(disz)-kam
5. 1(ban2) kasz du
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. 2(disz) 2/3(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti [...]
5. mu en#? [...] en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu [ur]-{d}szara2
4. [sza13]-dub#-ba-ka
5. [ARAD2-zu]

Version History

CUSAS 40, 0915
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0915
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P515699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n?] 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. a2 gu4 1(disz)
3. ki lu2-dingir-ra
4. kiszib3 a-du

reverse
1. mu en-am-gal-an#-na ba-hun

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu#

Version History

CUSAS 40, 1447
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1447
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004476
CDLI no.	P516231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 lugal
2. x x-um
3. [...]-zi

reverse
1. kiszib3 ur-ge6-par4
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dumu me-pa-e3

Version History

CUNES 58-01-124
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 58-01-124
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20200729 firth
ATF source	Mayr, Rudi
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013954
CDLI no.	P520344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 gu2-na
2. [...] [KA?] SZU AD
3. [...]-gi-na
4. [...]

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en-am-gal-[an-na en {d}inanna] ba-hun

seal 1
1. du11-ga-ni
2. dub-sar gi
3. dumu bi2-du11

Version History

CUSAS 40, 1190
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1190
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005278
CDLI no.	P515974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-[mah-e]

Version History

JBCH 16, 283
Click for archival page

Primary publication	JBCH 16, 283
Author(s)	Shnawa, Mohannad Ashoor
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 227156
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20181006 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P512838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. ur-{d}ma!?-mi
3. 2(ban2) 1(disz) sila3 szesz-kal-la
4. ki a-da-x

reverse
1. kiszib3 lu2-x
blank space
seal impression
2. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
(not given)

Version History

Unpublished texts in IM 08
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 08
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 08
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204852
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvzbs
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P449076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) zi3 gu2-na
2. nam-zi-tar-ra
3. ki gu-du-du
4. kiszib3 mu-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

CUSAS 40, 0672
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0672
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003022.4
CDLI no.	P515456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
2. sza3-ku3-ge
3. kiszib3 lu2-u18

reverse
beginning broken
1'. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11-[mu]

Version History

Unpublished texts in IM 10
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 10
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 10
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvzjw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P449078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) zi3 gu2
2. e2-gal-e-si
3. DI!-SU7 ensi2#
4. ki ku3-{d}nin-ur4-ra#

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [x]-{d}[...]
2. dumu x {d}NE? [...] x x
3. [...]

Version History

Unpublished texts in IM 11
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 11
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 11
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204918
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvzkd
Composite no.
Seal no.	S014259
CDLI no.	P449079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) i3-gesz
2. 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
3. ba-an zabar ta
4. ki ku3-{d}nin-ur4-ra
5. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
blank space
seal impression
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. sagi
3. dumu ur-ki-dagal

Version History

Unpublished texts in IM 15
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 15
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 15
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204945
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvz14
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P449083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gu2
2. tur-ra-am-i3-li2
3. ki ma-du10-ga
4. kiszib3 mu-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

Unpublished texts in IM 16
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 16
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 16
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204944
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvz2n
Composite no.
Seal no.	S005352.4
CDLI no.	P449084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu2-na
2. ha-ha-sza
3. ki mu-ni

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
seal impression
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

Unpublished texts in IM 31
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 31
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 31
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvxv2
Composite no.
Seal no.	S005352.4
CDLI no.	P449099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu2-na
2. lugal-he2-gal2 szitim
3. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
seal impression
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

Unpublished texts in IM 32
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 32
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 32
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvxhw
Composite no.
Seal no.	S005352.4
CDLI no.	P449100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) zi3 gu2-na
2. nig2-bi szitim
3. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
seal impression
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

PPAC 5, 0778
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0778
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086579
Accession no.	1899-11-11, 0046
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t6hh
Composite no.
Seal no.	S006405
CDLI no.	P378078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur
2. sze masz-bi 2(ban2)-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu gu3-de2-a

reverse
1. su-su-dam
2. mu en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2-a

Version History

Nisaba 05/2, 217
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 217
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31217
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215q5g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Alderfer 01
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Allred, Lance
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	David Alderfer Collection, Downers Grove, Illinois, USA
Museum no.	Alderfer 01
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20110716 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029x4m5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P423472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
(partially under envelope)
1. 1(disz) dumu-nita2 gaba
2. lugal-i3-di3 x x
3. n gin2 ku3-babbar sa10-x til-a-sze3
4. ARAD2-{d}nanna x
5. geme2-ba-saga? x x
6. in-na-la2-x
7. u4 kur2 lu2 lu2 nu-gi4-gi4-da
8. [...] x x

reverse
(under envelope)

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]

reverse
1. geme2-ba#-[saga? ...]
2. in-ne#-[la2-x]
blank space
seal impression
3. u4 kur2-e lu2 lu2 nu-gi4-gi4
4. mu lugal-bi in-pa3-da
5. 1(disz) ur-bara2-si-ga
6. 1(disz) ur-{d}ma-ma
7. 1(disz) u-bar
8. 1(disz) ur-sa6-sa6-ga
9. [...] x x x
10. [...] x x

left
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. geme2-ba-[x]
2. dumu nin-x-x-[x]

Version History

UET 3, 0952
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0952
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03414
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svp3n
Composite no.
Seal no.	S003313
CDLI no.	P137277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a2 zi3 ar3-ra
2. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(barig) gur
3. mu-kux(DU)
4. na-gab2-tum-bi
5. ki ur-{d}lamma-ta

reverse
1. lugal-{d}nin-szubur
2. szu ba-an-ti
3. mu en-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

MVN 16, 1275
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1275
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwj27
Composite no.
Seal no.	S003613
CDLI no.	P119323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 uruda#
2. ki ur-{d}suen#-[ta]
3. lugal-nesag-e
4. su-su-dam

reverse
seal impression
1. mu en-am-gal#-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu ur-am3-ma

Version History

NBC 06434
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06434
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6zd9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUNES 58-01-099
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 58-01-099
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20200623 firth
ATF source	Mayr, Rudi
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002676.2
CDLI no.	P519922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 gu2-na
2. AD e2-gal-sze3
3. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra

reverse
1. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 02, 1923
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1923
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109432
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj4wv
Composite no.
Seal no.	S004627
CDLI no.	P340576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(asz) sze gur
2. kiszib3 nimgir-ki-ag2
3. ur-nigar{gar}-ke4

reverse
1. [tum3]-dam
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
3. dumu [du11]-gu-mu
4. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[nansze]

Version History

PPAC 5, 0808
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0808
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086650
Accession no.	1899-11-11, 0117
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zst8b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. sze engar-ne-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 ur3-re-ba-du7

reverse
1. su-su-dam
2. mu en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
illegible

Version History

Nebraska 65
Click for archival page

Primary publication	Nebraska 65
Author(s)	Forde, Nels W.
Publication date	1967
Secondary publication(s)
Collection	Omaha Public Library, Omaha, Nebraska, USA
Museum no.	OPL —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4fpw
Composite no.
Seal no.	S002918
CDLI no.	P121750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. ki ur-dingir-ra-ta
3. 4(asz) ki lu2-ka-sa6-ga lu2 nin-dingir-ta
4. 1(asz) ki nimgir-ra-kam-ta
5. sze udu niga

reverse
1. ki a-li-ah-ta
2. lu2-inim-i3-sa6-ga
3. szu ba-ti
single ruling
4. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-inim-i3-sa6#
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-lil2-[tum]-a2-tir?

Version History

CUSAS 40, 1561
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1561
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003022.4
CDLI no.	P516345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin
2. tab+sza-la
3. ki szesz-a-ni
4. kiszib3 lu2-u18

reverse
1. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11-[mu]

Version History

CUNES 58-01-134
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 58-01-134
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20200624 firth
ATF source	Mayr, Rudi
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002252.2
CDLI no.	P519948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) zi3 gu2-na
2. a-a-kal-la-ra
3. ki {d}szara2-i3-zu
4. kiszib3 e2-<gal>-e-si

reverse
1. mu en-am-gal-an-na {d}inanna ba-hun

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-ku3

Version History

Nisaba 33, 0485
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0485
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0817
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003155
CDLI no.	P517660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin
2. zi3-a gar-ku
3. ki ha-bu3!-bu3!
4. kiszib3 al-la-kam

reverse
1. mu en-am-gal-[an-na] en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin#-[gir2-su]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-[zi]

Version History

CUNES 58-01-141
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 58-01-141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20200624 firth
ATF source	Mayr, Rudi
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003022.4
CDLI no.	P519953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [zi3] sze
2. lu5-lu5
3. ki {d}szara2-a-mu
4. kiszib3 lu2-u18

reverse
1. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BM 018119
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	CatBM 2, p.97
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018119
Accession no.	1894-10-16, 0082
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkvs7
Composite no.
Seal no.	S004618
CDLI no.	P206074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. sza3-gal erin2 ka i7
3. BU?-NUN? gub#-ba
4. kiszib3# ur-{d}ba-ba6

reverse
1. ur-nigar{gar}-ke4
2. tum3-dam
blank space
3. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2#-[su]

Version History

SNAT 247
Click for archival page

Primary publication	SNAT 247
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014966
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzkds
Composite no.
Seal no.	S005962
CDLI no.	P130008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) ma-na 8(disz) 5/6(disz) gin2 uruda
2. dah-hu {uruda}si-im-da
3. ki ur-{d}nin-gir2-su-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
blank space
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}i-bi2]-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. ur-gu-la-mu
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

Version History

PPAC 5, 0827
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0827
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086683
Accession no.	1899-11-11, 0150
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002228kg
Composite no.
Seal no.	S006416
CDLI no.	P378165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}ig-alim dam-gar3

reverse
1. su-su-dam
2. giri3 sza3-ku3-ge
3. mu en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dumu al-la-gu-la

Version History

JCS 54, 004, 25
Click for archival page

Primary publication	JCS 54, 004, 25
Author(s)	Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 02031
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060415 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215qxv
Composite no.
Seal no.	S003961
CDLI no.	P332230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
4. nimgir-inim-gi-na
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}li9-si4-sze3

reverse
1. su-su-da mu lugal-bi in-pa3
2. igi lu2-{d}ba-ba6-sze3
3. igi ur-{d}ba-ba6-sze3
4. igi ur-{d}iszkur-sze3
5. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. nimgir-inim-gi-na
2. dumu lu2-dingir-ra
3. lu2 lunga

Version History

BM 025400
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025400
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkvx9
Composite no.
Seal no.	S003477
CDLI no.	P206078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 lugal-gu2-gal
4. giri3 ur-nig2 dumu ur-{d}suen

reverse
1. su-su-dam
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

Version History

PPAC 5, 0832
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0832
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086689
Accession no.	1899-11-11, 0156
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002228sk
Composite no.
Seal no.	S002431
CDLI no.	P378171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. sze masz nu-tuku
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta

reverse
1. kiszib3 he2-sa6
2. su-su-dam
3. sze im ur3-ra nu-{gesz}kiri6
4. mu en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. he2-sa6
2. nu-{gesz}[kiri6]
3. dumu lugal-[...]

Version History

CUSAS 40, 0805
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0805
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013953
CDLI no.	P515589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-na
2. lugal-nesag-e
3. ki szesz-a-ni-ta
4. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-[dab5]

reverse
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. giri3-{d}szara2-[i3-dab5]
2. dumu lugal-nir#-[gal2]

Version History

CDLI Seals 005962 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005962 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2090 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kh1sgh
Composite no.	Q005017
Seal no.	S005962
CDLI no.	P458672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-gu-la-mu
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

CUSAS 40, 0817
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0817
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001631.2
CDLI no.	P515601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3-gu du
2. 8(disz) 2/3(disz) sila3 dabin
3. ur-{d}en-lil2-la2
4. ki lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 a-a-kal-la
2. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu a-szi-an

Version History

PPAC 5, 0843
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0843
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086710
Accession no.	1899-11-11, 0177
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t5bv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur3-re-ba-du7

reverse
1. su-su-dam
2. mu en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
illegible

Version History

MVN 02, 197
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 197
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16618
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope ?
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdt6w
Composite no.
Seal no.	S004618
CDLI no.	P113496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. erin2 gi-zi
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 [dumu] ur-nigar{gar}

reverse
1. giri3 ur#-dun#
blank space
seal impression
2. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. [dumu] lu2-{d}nin-gir2-su

Version History

PPAC 5, 0915
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0915
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087016
Accession no.	1900-06-09, 0098
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrhh5
Composite no.
Seal no.	S006437
CDLI no.	P378458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal
2. erin2# lu2 hu-bu7{bu}-me
3. kiszib3 {d}nanna-ku3-zu

reverse
1. ur-nigar{gar}-ke4
2. zi#?-re#-dam
3. [mu] en-am-gal ba-hun

seal 1
1. {d}nanna-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]

Version History

CUSAS 40, 1625
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1625
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013954
CDLI no.	P516409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 gu2-na
2. lu2-dingir-ra nu-banda3
3. ki lugal-u3-[...]
4. kiszib3 du11-[ga-ni]

reverse
1. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. du11-ga-ni
2. dub-sar gi
3. dumu bi2-du11

Version History

PPAC 5, 1594
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1594
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095975
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020qkp2
Composite no.
Seal no.	S004618
CDLI no.	P380267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. nig2 en-nu
3. 2(barig) nig2 sumun en
4. kiszib3-bi

reverse
1. ur-nigar{gar}-ke4
2. tum3-dam
3. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-[nigar{gar}]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]

Version History

BM 018109
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018109 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018109
Accession no.	1894-10-16, 0072
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvq5t
Composite no.
Seal no.	S004618
CDLI no.	P317816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 349
Click for archival page

Primary publication	NATN 349
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10043
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vwbc7
Composite no.
Seal no.	S002627
CDLI no.	P121047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 1(barig) 2(ban2) sze masz2 1(asz) gur
2. 1(disz) gin2 ku3 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(barig) 4(ban2)-ta gur AB gurum2?
3. ki ur-szul-pa-e3
4. x x [x] x

reverse
1. [...]
blank space
2. igi ur-{d}en-lil2-la2
3. igi szesz-kal-la
4. [x] x-[x]-USZ#
5. [...] GIN2 [x] IG
6. [mu ...] en# {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ka5#?-[a?]-mu#
2. dumu ur-sukkal

Version History

CUSAS 40, 1103
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1103
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P515887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) zi3 gu2-na
2. a-kal-la sagi
3. ki gi-na
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu [a-kal-la]

Version History

Nisaba 15, 0984
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 0984
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.03c
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 387915
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20081019 cdliadmin_owen
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sbx6
Composite no.
Seal no.	S005932
CDLI no.	P387915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 9(asz) sze gur
2. a-sza3-bi 1(bur3) 2(esze3) GAN2
3. sze-ba lu2 zi-gu5-um u3 szu-ku6 bar-ra
4. ugula a2-li2-a2
5. a-sza3 im-li-ik-{d}szu-{d}suen
6. sze en-na-ba hu-mu-da
7. kab2 u4 na-ab-du11
8. sze-ba i3-li2-me-da

reverse
1. a2-li2-a2
2. mu lugal bi-in-pa3
3. ur-mes ensi2 i3-dab5
blank space
seal impression
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. a2-li2-a2
2. ARAD2-da-ni-ir
3. in-na-ba

Version History

Christie's London 19941207 232a
Click for archival page

Primary publication	Christie's London 19941207 232a
Author(s)
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060612 noname
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zz7s
Composite no.
Seal no.	S014366
CDLI no.	P333133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 6(disz) sila3 sze
2. sa2-du11 {d}szul#-gi#
3. ki gu-du-du
4. kiszib3 ab-ba-kal-[la?]

reverse
(not given)
(IS 4 from description)

seal 1
illegible

Version History

PPAC 5, 0879
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0879
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086779
Accession no.	1899-11-11, 0246
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zkr4m
Composite no.
Seal no.	S006434
CDLI no.	P378256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze masz2-bi 2(ban2)-ta
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-mes

reverse
1. su-su-dam
2. giri3 sza3-ku3-ge
3. mu en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-mes

Version History

BCT 2, 200
Click for archival page

Primary publication	BCT 2, 200
Author(s)	Watson, Philip J.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.	A.1429_1982
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4mck
Composite no.
Seal no.	S004948
CDLI no.	P105441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
4. kiszib3 ur-{d}ig-alim
5. [sza3?] sag#?-ub3?{ki}

reverse
1. giri3 lugal-dur2-du10
blank space
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}[ig]-alim#
2. dumu ur-[{d}...]-sza3
3. lu2? [kasz?]

Version History

BM 018159
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018159 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018159
Accession no.	1894-10-16, 0122
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vwh0z
Composite no.
Seal no.	S002544
CDLI no.	P317859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 398
Click for archival page

Primary publication	NATN 398
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 367 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 12728
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4t9h
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
(blank spce)
1'. [lu2-inim]-ma#-bi-me
2'. [...]
text moved to next line
3'. mu en [...]{ki} ba-hun

seal 1
(not given)

Version History

CUSAS 40, 0370
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0370
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013954
CDLI no.	P515154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin
2. lugal-{gesz}gigir-re
3. ki a-du-du
4. kiszib3 du11-ga-<ni>

reverse
1. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna# ba-hun

seal 1
1. du11-ga-ni
2. dub-sar gi
3. dumu bi2-[du11]

Version History

CUSAS 40, 1156
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1156
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013954
CDLI no.	P515940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) zi3 ur5!-[ra]
2. ki lugal-uszurx(|LAL.TUG2|)-ta
3. kiszib3 du11-ga-<ni>

reverse
1. mu en-am#-[gal]-an-na en [{d}inanna] ba-[hun]

seal 1
1. du11-ga-ni
2. dub-sar gi
3. dumu bi2-du11

Version History

SAT 3, 2006
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 2006
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00539
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6m77
Composite no.
Seal no.	S001735.8
CDLI no.	P145206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) sig4 gir
2. 1(gesz2) 2(u) pa geszimmar
3. 1(gesz2) sa {u2}|ZI&ZI|-sze3
4. e2-kiszib3-ba-sze3
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. mu en-am-gal-an-na {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YOS 04, 248
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 248
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0533 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6zc4
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P142312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(asz) [...] gur
2. sa2-du11 {d#}szu?-nun
3. 4(gesz2) 3(u) sa2-du11 {d}kur-ra-igi-gal2
blank space
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. {d}nin-kur-ra-igi-gal2
blank space
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[ba-ba6]
2. sagi#? {d}nin-kur?-ra?-igi#?-[gal2?]
(according to Mayr)

Version History

YOS 04, 314
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 314
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0641 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00771
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0knp
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P142378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. masz2 gu2 x
2. szum2-mu
3. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki#} ba-hul#

reverse
1. bu3-ga
2. i3-til
blank space

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

MVN 16, 1078
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1078
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1078
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtj5w
Composite no.
Seal no.	S005641
CDLI no.	P119126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) pisan? uruda?
2. 3(disz) {uruda}x-x-x
3. ki ur-{d}suen-ta
4. {d}szara2-a-mu [i3]-dab5#

reverse
seal impression
1. mu us2-[sa ...] si-mu-ru-um[{ki}] ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu szesz@t?-kal-la#

Version History

UTI 5, 3478
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3478
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3478
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3ps4
Composite no.
Seal no.	S005641
CDLI no.	P141496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. lugal-[...]
2'. 4(ban2) gazi#
3'. 1(ban2) 5(disz) 5/6(disz) mun-gazi tur-tur
4'. a-hu-ba-qar
5'. 1(barig) 4(ban2) gazi
6'. 1(disz) 2/3(disz) sila3 mun-gazi tur-tur
7'. a-da-lal3
8'. 3(ban2) gazi
9'. 5(disz) sila3 mun-gazi tur-tur
10'. lugal-ma2-gur8-re
11'. [...] 5(disz)# 1/2(disz) sila3 mun-gazi tur#-tur#
12'. lu2#-{d}ab [...]
13'. [...] 1(disz)# sila3 [...]

reverse
1. [...] 2(disz)# sila3 mun-gazi tur#-[tur]
2. [...]-ra
3. [... mun]-gazi
4. [...] 2/3(disz)? sila3 mun-gazi tur-tur
5. ha#-ma-ti
6. szunigin 1(barig) 2(ban2) 8(disz) mun#-gazi tur-tur
7. la2-ia3 nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
8. kiszib3 {d}szara2-a-mu
9. mu# us2#-[sa ...]

seal 1
1. {d}szara2-[a-mu]
2. dumu szesz@t-kal#-[la]

Version History

SM 1899.02.354
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1899.02.354
Accession no.	01732 (SM catalogue: 0678)
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021fwr8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P406063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NATN 310
Click for archival page

Primary publication	NATN 310
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09956
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00, Ibbi-Suen.04.04.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqnt2
Composite no.
Seal no.	S004516
CDLI no.	P121008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ur-{d}szu-mah-ra
3. ur-{d}li-si4-na
sic li
4. iti szu-numun-a u4 3(disz) ba-zal-esz
5. la2-e-dam

reverse
1. mu lugal i3-pa3
2. igi ur-iti e2 ha-za-num2
3. igi ad-da-kal-la
4. igi lu2-{d}inanna x
5. igi lu2-gi-na
6. igi un-da-ga
7. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
8. mu en {d}inanna unu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-li-si4-na
sic li
2. dumu ur-{d}da-mu

Version History

TCTI 3, 05971
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05971
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05971
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00 ?
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002938
CDLI no.	P501784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

NBC 10167
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10167
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w50ff
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P286340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fs Van Lerberghe 441 7
Click for archival page

Primary publication	Fs Van Lerberghe 441 7
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Berlin, Germany
Museum no.	Anonymous 499935
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170216 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(disz) sila3 sze
2. sa2-du11 {d}nun-gal
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 ab-ba

reverse
1. sze lu2-mah
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [ab-ba]
2. dumu ARAD2-dam

Version History

Fs Van Lerberghe 442 8
Click for archival page

Primary publication	Fs Van Lerberghe 442 8
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Berlin, Germany
Museum no.	Anonymous 499936
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170216 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(disz) sila3 sze
2. sa2-du11# {d}nin-sun2#?
3. ki# gu-du-du-ta
4. kiszib3 a-tu#

reverse
1. iti sze-sag11#-ku5
2. sze al-la#
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} <ba>-hul

seal 1
1. a-[tu]
2. lu2 lunga [x-x]
3. dumu x

Version History

Fs Van Lerberghe 443 9
Click for archival page

Primary publication	Fs Van Lerberghe 443 9
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Berlin, Germany
Museum no.	Anonymous 499937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170216 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004478.1
CDLI no.	P499937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 6(disz) sila3 sze
2. sa2-du11 {d}amar-[{d}]suen#
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 ur-ge6-par4

reverse
1. sze lu2-mah
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11#-ku5
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ge6-par4#
2. dumu [...]
3. lu2 x x

Version History

Unpublished texts in IM 09
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 09
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 09
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204936
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvzc9
Composite no.
Seal no.	S005352.4
CDLI no.	P449077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) zi3 gu2 gur
2. ki ku3-{d}nin-ur4-ra
3. ur-{d}szara2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu en-am-gal-an#-na# en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

Unpublished texts in IM 19
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 19
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 19
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvxwk
Composite no.
Seal no.	S005352
CDLI no.	P449087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 gu2-na
2. ur-{d}kal-kal
3. 1(barig) inim-ma-ni
4. 1(barig) lu2-dingir-ra
5. 2(barig) sza-ad-da
6. 1(barig) szesz-a-ni
7. 1(barig) ur-{d}suen

reverse
1. 1(barig) kiszib3# lu2-giri17-zal
2. 1(barig) lu2-eb-gal
3. 1(barig) lugal-ku3-zu
4. ki {d}szara2-i3-sa6-ta
5. kiszib3# ur-{d}szara2
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en-am-gal-an-na {d}inanna!? ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

YOS 04, 027
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 027
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t15f7
Composite no.
Seal no.	S002867.2
CDLI no.	P142091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. lu2-eb-gal-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. mu erin2-na-sze3
2. sze-bi ki-su7-ka ag2-e-da
3. mu lugal-bi in-pa3
1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dumu lu2-{d}suen

Version History

ITT 2, 03975
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 03975
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 2, 03975
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03975
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs7pf
Composite no.
Seal no.	S005191
CDLI no.	P110985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. a-sza3 e2-lugal-ku3-ga-ta
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. mu e2 i7 lu2-ru-sze3
5. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. iti GAN2-masz
blank space
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}utu ugula gurusz
4. ama-tu {d}nansze

Version History

CUSAS 03, 1245
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1245
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-02-023
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wbmp0
Composite no.
Seal no.	S004031
CDLI no.	P322425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) udu niga
2. 1(disz) udu [...]
3. 1(u) 6(disz) x [...]
4. ki {d}[iszkur-illat]-ta#

reverse
1. si#-mu kuruszda#
2. i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti# sze-sag11#-ku5
4. mu# en-am#-gal-an#-na# ba#-[hun]

left
1. 2(u) 5(disz)

seal 1
1. si-mu kuruszda
2. ARAD2 szu-kab-ta2

Version History

BE 03/1, 040
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 040
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10256
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q44s1
Composite no.
Seal no.	S003661
CDLI no.	P105592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. sza3-gal geme2 dumu
3. du10-ga-ni
4. en-nu-ga2
5. ti-la

reverse
1. ki lugal-nam-tar-re-ta
2. lugal-sa6-ga
blank space
3. szu ba-ti
4. iti bara2-za3-gar-ra
1 line blank
5. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu amar-szuba2

Version History

CUSAS 03, 0825
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0825
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-14-036
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x9d4s
Composite no.
Seal no.	S005703
CDLI no.	P323988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-sag-[a-kam]
2. 1(disz) gada 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) ugula gen-na
blank space
4. 4(disz)
5. ki {d}iszkur-illat-ta
6. nu-ru-usz-e-li2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. [mu] en-am-gal-an-na en {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun#

left
1. 4(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal uri5{ki}-ma
3. me-{d}isztaran

column 2
1. nin9 ki-ag2-<ga2>-ni
2. nu-ru-usz-e-[li2]
3. geme2-ni
(uncertain)

Version History

UCP 09-02-1, 043
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-1, 043
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02659
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk4h6
Composite no.	Q001727
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P135947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze kasz bala-a
3. sze gir2-su{ki}
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Anonymous 480172
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 194524
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480172
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150326 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013953
CDLI no.	P480172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x NIG2 x
2. u2-gu de2-a
3. ki a-a-kal-la-ta
4. ur-sukkal lugal
5. e-lu2-a? u3
6. e2-diri-ki-du10

reverse
1. su-su-dam
2. mu ne-ne-sze3
3. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. dumu lugal-nir-gal2

Version History

NRVN 1, 023
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 023
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 01960
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqxgh
Composite no.
Seal no.	S001981
CDLI no.	P122235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. lugal-inim-gi-na
4. szu ba-ti

reverse
1. iti [bara2]-za3-gar
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} <<um>> ba-hul

seal 1
1. an-ne2-ba-ab-du7
2. dub-sar
3. lugal-inim-gi-na
4. dumu-a-ni

Version History

Nisaba 10, 053-054
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 053-054
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025304
Accession no.	1898-02-16, 0358
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wj5
Composite no.
Seal no.	S000201
CDLI no.	P203217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) 3(ban2) sze gur
2. sze ur5-ra engar dumu-gu4-gur e2 {d}nin-gir2-su
3. ki lugal-a-ma-ru-ta
4. lugal-da-ga

reverse
1. szu [ba]-ti#
2. [...]
3. iti# [GAN2]-masz#
4. mu# [us2-sa si-mu]-ru-um[{ki} ba]-hul#

envelope

obverse
broken

reverse
blank space
seal impression
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#-da#-ga#
2. dub#-sar#
3. [dumu ur]-{d}nansze#

Version History

CST 677
Click for archival page

Primary publication	CST 677
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc7pg
Composite no.
Seal no.	S003288
CDLI no.	P108194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze
2. sa2-du11 szu-palil2
3. {d}szara2 |KI.AN|{ki}
4. ki gu-du-du-ta
5. lu2-{d}szara2

reverse
1. szu ba-[ti]
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu lugal-a2-zi-da
3. gudu4! e2-mah

Version History

NATN 205
Click for archival page

Primary publication	NATN 205
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Fish, Iraq 05,170 09
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09032
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year), Ibbi-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsbzp
Composite no.
Seal no.	S003359
CDLI no.	P120903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar2
2. ki nin-za-ge
3. dam ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lugal#-a2-zi-da# x-x

reverse
1. szu ba-ti
2. iti bara2-za3-gar-ra-ta
3. iti szu-numun-a
4. gi4-gi4-dam
5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lu2-al-du10-ga
3. dam-gar3

Version History

NRVN 1, 095
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 095
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 02020
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00, Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vk4r0
Composite no.
Seal no.	S002912
CDLI no.	P122309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lu2-giri17-zal
5. szu ba-ti
6. iti sig4-a gi4-gi4-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. iti bara2-za3-gar-ra
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-i3-zu
2. dumu la-a-la

Version History

CUSAS 40, 0085
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0085
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014209
CDLI no.	P514869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) [gurusz]
2. 2(barig) [dabin-ta]
3. 2(disz) {kusz}a#-[ga2-la2-ta]
4. 2(disz) {kusz}[ummu3]-ta
5. 2(disz) [{kusz}e-sir2 e2]-ba-an
6. 2(disz) {gesz}[si?]-ta
7. 1(disz) sila3 [i3-gesz]-ta
8. 2(disz) sila3 mun-ta

reverse
1. kaskal-sze3
2. iti szu-gar-ra u4 1(u) 8(disz)-kam
3. i-bi2-dingir nu-banda3
4. mu lugal-bi in-pa3
5. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. i-bi2-dingir
2. dumu da-ab-nu-um?

Version History

MVN 22, 215
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 215
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Sello: Fischer, BagM 28 (1997) 168 Nr. 45
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014117
Accession no.	1896-04-02, 0219
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv54h
Composite no.
Seal no.	S005274
CDLI no.	P206089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) ud5
2. 1(u) la2 1(disz) masz2-nita2
3. 3(u) la2 2(disz) masz2 gaba
4. 5(disz) udu esz3-esz3
5. 5(disz) sila4 ga
6. ki a-kal-la-ta
7. kiszib3 ur-{d}nun-gal
seal impression
9. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
10. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-a-hun
11. 1(gesz2) 9(disz)?

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-mu kuruszda

Version History

NATN 673
Click for archival page

Primary publication	NATN 673
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-934
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqxx7
Composite no.
Seal no.	S003661
CDLI no.	P121371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. ki lu2-{d}nin#-szubur#-ta
3. ba-zi

reverse
1. giri3 ur-ge6-par4-ra
blank space
2. iti gu4-si-su#
3. mu en#-[am-gal]-an-na {d}inanna# ba-hun

seal 1
1. lugal-sa6-ga#
2. dub-sar
3. dumu amar-szuba2

Version History

NATN 689
Click for archival page

Primary publication	NATN 689
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	F. Steele, JAOS 63 (1943) 156-157 no. 2 (incorrectly given as 29-13-162); Neumann NABU 1997:32
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-162
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0kc6
Composite no.
Seal no.	S006005
CDLI no.	P121387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 ninda zi-ga
2. aga3#-[...] {d}nanna-dalla#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [ki] x [x]-ta#
2'. ba-zi
1 line blank
3'. iti gu4-si-su
4'. mu en-am-gal-mah-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-ba-{d}en-[lil2]-gin7#
2. dumu id-da-a
3. dam-gar3
4. ARAD2-[zu]

Version History

Unpublished texts in IM 14
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 14
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 14
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204857
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvz4p
Composite no.
Seal no.	S001890
CDLI no.	P449082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) zi3 gu2-na
2. ARAD2-mu
3. ki ma-du10-ga

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
seal impression
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
3. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-x-mu?

Version History

CUSAS 03, 0826
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0826
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-143
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wc57f
Composite no.
Seal no.	S001992
CDLI no.	P324149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na siki [tug2] tug2 szar3#
2. [1(disz)] ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki tug2 ba-tab duh-hu-um me-{d}isztaran
3. [n] 5(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. [n ma]-na# siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
5. [n ma]-na# siki tug2 sziti-ma [4(disz)-kam us2]

reverse
1. [n?] 1(asz) gu2 siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. [n] gu2 siki tug2 guz-za# du
3. 4(disz) {gi}gurdub2 siki ka-tab se3-ga
4. ki {d}iszkur-illat-ta
5. asz-ta2-qar szu ba-ti
6. iti masz-da3-gu7
7. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. asz-ta2-qar
2. ugula usz-bar
3. geme2 me-{d}isztaran

Version History

CUSAS 40, 1253
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1253
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013956
CDLI no.	P516037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 du
2. amar sa10-sa10-de3
3. ki sza-at-esz18-dar-[ta]
4. {d}szul-gi-mu-dah <szu ba-ti>

reverse
1. iti sig4-[{gisz}u3-szub]-ba-[gar]
2. mu en-am-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. {d}szul-gi-[mu-dah]
2. dub-[sar]

Version History

NATN 765
Click for archival page

Primary publication	NATN 765
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0739
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4dwh
Composite no.
Seal no.	S006005
CDLI no.	P121462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti# gu4-si-su
2'. [mu] en-am-gal-[an]-na# [en] {d}inanna# unu{ki#}-[ga ba-hun]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-ba-{d}en-lil2-gin7
2. dumu id-da-a
3. dam-gar3
4. ARAD2-zu

Version History

NATN 505
Click for archival page

Primary publication	NATN 505
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	PBS 05, 052 (date only)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 15025
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4dpd
Composite no.
Seal no.	S002360
CDLI no.	P121203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. lugal-nam-tar-re

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti gu4-si-su
3. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-[sar]
3. dumu ur2-ra-[dingir]

Version History

Nisaba 33, 0465
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0465
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0793
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P517640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig)? 3(ban2) sze
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}lamma

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2
2. mu# en-am-gal-an-na {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

Nisaba 33, 0484
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0484
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0816
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005304
CDLI no.	P517659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] {d!}EN-[...] x-ni?
2. [...] gu-za-la2
3. ki ha-bu3!-bu3!-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. giri3 lu2-{d}igi-ma-sze3
2. [iti] gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. [mu] en-am!-gal-an-na
4. en# {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

Version History

Nisaba 33, 0492
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0492
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0825
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003155
CDLI no.	P517667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze
2. zi3-a gar-ra-sze3
3. ki ha-bu3!-bu3!-ta
4. kiszib3 al-la-kam

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin#-[gir2-su]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-zi#

Version History

UET 3, 0013
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0013
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04588
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkc4w
Composite no.
Seal no.	S002565
CDLI no.	P136329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gesz-ur3-ra 1(asz)
2. 1(u) 5(disz) gesz [x]-da gesz-sze3
3. ba-gul sza3 [x] gesz sag [x]
4. gesz-gi-na szu du7 x [x]
5. tug2 szar3 5(disz) e2-ba-[an] ba-an#-[...]

reverse
1. giri3-se3-ga geme2 usz-[bar]
2. a-ru-a ur-{d}nun-gal#
3. dumu sukkal-mah-sze3
4. zi-ga ki nu-ur2-zu-ta
5. giri3 inim-gi-na ugula usz-bar
6. iti masz2-ku3-gu7
7. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-gu2-x

Version History

UET 3, 0794
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0794
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03466
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjnnd
Composite no.
Seal no.	S001986
CDLI no.	P137118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}ka2-na
2. iz-zi e2!-kiszib3-ba {gesz}geszimmar
3. u3 iz-zi guru7 du6-e2-ki-ab-bu-us2
4. zi-ga
5. ki nu-[...]

reverse
1. giri3 an-ne2-ti
2. iti masz-ku3-gu7
blank space
3. mu en-am-gal
4. {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

seal 1
1. an-ne2-ti
2. dumu ur-{d}utu

Version History

Nisaba 33, 0540
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0540
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0782
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014160
CDLI no.	P517715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]
2. sze gu7-gu7
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 lu2#-[{d}]suen#

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu a?-ra2?

Version History

FAOS 02, 054
Click for archival page

Primary publication	FAOS 02, 054
Author(s)	Kienast, Burkhart
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 12667
Accession no.
Provenience	Kisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q932x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P109318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur sze kur-ra
2. a-sza3 HAR-ma-KA
3. ki lu2-{d}da-mu-ta
4. ARAD-mu

reverse
blank space
1. szu ba-ti
2. iti gu4-si-su
blank space
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD-mu
2. x x [x]
3. x en-[x]

Version History

NATN 017
Click for archival page

Primary publication	NATN 017
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Fish, Thomas, MCS 2 (1952) 54; Fish, AJSL 55, 316; NATN p. 56 catalogue (N 0775)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 07790a & CBS 07790 + N 0775
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vw9jb
Composite no.
Seal no.	S002180
CDLI no.	P120712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta
3. ab-szi-ga2-ar
4. kislah ag2-e-de3
5. ki ur-li
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti

reverse
1. nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
5. mu lugal-bi in-na-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti sig4-ga
some text moved to next line
11. mu en {d}<inanna> unu{ki} ba-hun

envelope

obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar#
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta#
3. ab-szi-gar
blank space
4. kislah ag2-e-de3#
5. ki ur-li-ta
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
blank space
seal impression
5. mu lugal-bi in-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re#
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim#-ma#-[bi-me]
10. iti sig4-ga#

left
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga [ba]-hun

seal 1
1. dingir-ra-bi2
2. dumu ni-e-e2-a

Version History

UET 3, 1030
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1030
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-175
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04565
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6q7p
Composite no.
Seal no.	S004013
CDLI no.	P137355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gesz-ur3 [...]
2. an-za-gar3 KA x-[...]
3. ka2 an-nu-ni-tum-ka ba-a-kesz2
4. zi-ga ki nu-ur2-zu-ta

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ma-asz2

Version History

UET 9, 0393
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0393
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Legrain, UE 10, 412
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 00960
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s54xc
Composite no.
Seal no.	S005243
CDLI no.	P138524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 uruda
2. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 su3-he2
3. mu ha-bu3-da-sze3
4. ki ba-ak-ba-ki-a-ta

reverse
1. lugal#-ezem simug
2. szu ba-ti
3. kiszib3 ur-{d}nin-sun2
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-sun2
2. dub-sar
3. dumu a-bu-du10

Version History

UET 3, 1023
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1023
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-333
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 15669
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6q02
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P137348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. e2 {d}nanna-ta
3. sze-ba-sze3
4. lu2-{d}ba-ba6 bahar2

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-x-[...]

Version History

NBC 10537
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Zettler, Richard L., Inanna Temple Diss.(1984) 345, n. 1
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10537
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0631
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.06.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx0nd
Composite no.
Seal no.	S002103
CDLI no.	P301465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(text of tablet not given)

seal 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. a2-i3-li2
5. dumu [...]-mu
6. agrig
7. ARAD2-[zu]

Version History

NBC 10329
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10329
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.06.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x097v
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P301290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1512
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1512
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03441
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjmft
Composite no.
Seal no.	S003736
CDLI no.	P137838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 siki tug2 usz-bar
2. ki du11-ga-ni-zi-ta
3. lugal-uszur4
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu x x x

seal 1
1. lugal-uszur4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da

Version History

Al-Adab 129, 398 4
Click for archival page

Primary publication	Al-Adab 129, 398 4
Author(s)	Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204890
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201101 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P521739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(u) gin2 uruda ga2-[ga2]-de3
3. ki lum-ma-ta
4. na-lu5 x
5. szu ba-an-ti

reverse
1. igi ur-{d}nanna-sze3
2. igi ur-sa6-ga-sze3
3. su-su-da mu lugal!-bi i3-pa3!
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en-am-gal-an-[na ba]-hun

seal 1
1. na-lu5 [...]
2. dumu x [...]

Version History

BM 024124
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024124
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkw1b
Composite no.
Seal no.	S005414 ?
CDLI no.	P206081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
2. i3-dub sukkal-i3-[du8]-ta
3. ki ur-{d}suen dumu {d}utu-mu-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 lu2 lunga

reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra dumu ensi2-gal
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-am-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu [...]
3. lu2 [lunga]

Version History

MVN 22, 074
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 074
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013741
Accession no.	1896-03-31, 0096
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.08.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkzfh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. gu2-gal gur
2. i3-dub
3. sza3 a-sza3 gi-dah-ha
4. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
1. giri3 {d}da-gan-isz-ti-kal2
2. u3 ur-{d}lamma dub-sar#
blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en-am-gal#-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-usz-gi#-[na]
2. [...]
3. [...]

Version History

UET 3, 1516
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1516
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130465
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03662
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjmkw
Composite no.
Seal no.	S002229
CDLI no.	P137842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 2(disz) ma-na siki
2. a-ru-a didli-ta
3. siki-ba gurusz tab-ba gi lugal-ka-sze3
4. lugal-uszur4
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu x x x

seal 1
1. e-gu-bu
2. dub-sar
3. dumu i-bi2-dingir

Version History

PPAC 5, 1067
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1067
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087665
Accession no.	1900-10-16, 0175
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.08.00, Ibbi-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q86g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) [...] sze gur
2. kiszib3 asz-a
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. kiszib3 {d}utu-a

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6 u3
some text moved to next line
2. iti mu-szu-du7
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

UNT 103
Click for archival page

Primary publication	UNT 103
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013570
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Behrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s87n1
Composite no.
Seal no.	S004761
CDLI no.	P141922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 nig2-dara3
2. 5(disz) tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS|?
3. nig2-la2 he2-dab5-sze3
4. ur-{d}ba-ba6# dumu ba-zi#

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-nig2 a-zu
3. iti mu-szu-du7
4. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

Nisaba 33, 0450
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0450
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0768
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.09.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014154
CDLI no.	P517625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 4(asz) [...]
2. ki si-ga-[ta]
3. kiszib3 lu2-{d}nagar-<pa>-e3

reverse
1. ab?-zu# ba-an-x
2. [...]
3. iti li9-si4
sic
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
5. giri3 ab-ba-mu

seal 1
1. dumu gu-du
2. pa-e3 lu2-{d}nagar
sic for lu2-{d}nagar-pa-e3 dumu gu-du (or rather hal-li2 ?)

Version History

PPAC 5, 0955
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0955
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087140
Accession no.	1900-06-09, 0222
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsv4r
Composite no.
Seal no.	S006438
CDLI no.	P378567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}al-la

reverse
1. su-su-dam
2. iti amar-a-a-si
3. mu en {d}inanna unu{ki} ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}al-la
2. dumu ur-{d}ig-alim

Version History

Berens 069
Click for archival page

Primary publication	Berens 069
Author(s)	Pinches, Theophilus G.
Publication date	1915
Secondary publication(s)	Widell, UCU 032
Collection	Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.	CBL CT 069
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtdwd
Composite no.
Seal no.	S005583
CDLI no.	P105780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sza3-gal erin2 ba#?-szim!-e{ki}-sze3
3. ki ur-{d}suen szabra-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2-ka

reverse
1. giri3 ur-{d}nisaba lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
2. ki#? e2-duru5 e2 du3-a
3. iti ezem-mah
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}en-lil2-la2 di?-[ku5?]
6. dumu lu2-a2?-gal2-la

Version History

BM 109827
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109827
Accession no.	1914-04-06, 0730
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227x5p
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P375793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

CUSAS 06, p. 233-334 1576
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 06, p. 233-334 1576
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 39-01-001
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120218 cdliadmin
ATF source	Owen, David; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002btdcg
Composite no.
Seal no.	S003480
CDLI no.	P429437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(ban2) sze gur
2. 1(asz)-a 1(barig) 4(ban2)-ta
erasure after -a ?
3. ki a-ga-ga-ta
4. nu-ur2-{d}iszkur
5. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu en-am-gal-[an-na en] {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [...] a?
2. [...]
3. gu#?-za [...]

Version History

BM 027897
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027897
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkw4w
Composite no.
Seal no.	S014345
CDLI no.	P206084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze
2. sze-ba nar {d}szul-gi
3. i3-dub e2-NE-le
4. ki ur-nigar{gar}-ta

reverse
1. kiszib3 nam-mah nar
2. iti amar-a-a-si
3. mu en-am-gal-{d}inanna ba-hun

seal 1
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. dumu lugal-am3

Version History

BM 018113
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018113 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018113
Accession no.	1894-10-16, 0076
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvq9w
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P317820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BAOM 2, 30 61
Click for archival page

Primary publication	BAOM 2, 30 61
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)	Gomi Tohru & Sato, S. SNAT 244 (1990)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012479
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q56xh
Composite no.
Seal no.	S003209
CDLI no.	P104924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze e2-kin-ga2-da ki szu-ku6
3. sza3-gal erin2 3(disz)-bi
4. e2 {d}ig-alim-ke4
5. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur#
2. giri3 ka5-a-mu
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu en-am-gal {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. lu2-[{d}]nin-szubur#
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d}nansze#

Version History

BE 03/1, 041
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 041
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 279 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10424
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.10v.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q44tj
Composite no.
Seal no.	S002348
CDLI no.	P105593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sze gur
2. sza3-gal amar-ra
3. ki ur-{d}ku3-SZIM-ta
4. lugal-nam-tar-re
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
2. iti ab-e3
blank space
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. amar-szuba2
2. dumu bu-u2
3. lu2-{d}suen
4. dub-sar-tur
(following Hattori)

Version History

CUSAS 06, p. 233-334 1577
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 06, p. 233-334 1577
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 39-01-007
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120218 cdliadmin
ATF source	Owen, David; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002btdkk
Composite no.
Seal no.	S003480
CDLI no.	P429443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. sze ur5-ra masz2 nu-tuku
3. ki a-ga-ga-ta
4. nu-ur2-da-a
5. szu ba-an-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. nu-ur2-da-a
2. dumu ur-{d}szakkan2
3. gu-za-la2 {d}iszkur

Version History

BM 027356
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027356
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkw8z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 07753
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07753
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v61n2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P286387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YOS 04, 020
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 020
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01273
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t156m
Composite no.
Seal no.	S001727 S002065 Sx
CDLI no.	P142084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar2
2. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. du-du-x
5. bu3-u2-ga
6. a#-du-du

reverse
1. [szu ba]-ti-esz
2. [...]-a-ra-gal2 x
3. [...] mu lugal-bi in-pa3#-esz
4. igi szesz-a-ni
5. igi ur-mes
6. iti {d}dumu-zi
7. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du-[du]
2. dumu lugal#-[ezem]

seal 2
1. bu3-u2#-ga#
2. dumu [...]

seal 3
1. du#-du-[x]
2. [...]

Version History

NATN 523
Click for archival page

Primary publication	NATN 523
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-104
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4h8n
Composite no.
Seal no.	S001879
CDLI no.	P121221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur
2. lu2 gi-zi min-kam
3. ugula ur-{d}suen
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7
5. 3(asz) gur e-x-[...]

reverse
1. [x a2-zi-da dumu ur]-mes x
2. ki szabra {d}nin-lil2-ta
3. lu2-{d}en-lil2-la2
4. szu ba-ti
5. iti# sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6. mu en-[am]-gal#-an-na ba-hun

seal 1
1. a2-zi-da
2. dumu ur-mes
3. dam-gar3

Version History

BE 03/1, 029
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 029
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10240
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r65fn
Composite no.
Seal no.	S001875
CDLI no.	P105582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-nam-tar-re-ta
3. a2-zi-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
3. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu i-pa2-li2-is

Version History

BPOA 07, 2655
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2655
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NCBT 01367
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vb960
Composite no.
Seal no.	S001975
CDLI no.	P303419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) zu2-lum
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. kiszib3 an-na-bi2-du11

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti sze-il2-la
3. mu en-am-gal {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. an-na-bi2-du11
2. dub-sar
3. dumu lu2-na-[...]

Version History

Nisaba 15, 0983
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 0983
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 58-06-022
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00221h14
Composite no.
Seal no.	S006087
CDLI no.	P412138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-tu-kul2-ti
3. sipa-si-in
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> <<mu>> si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sipa-si-in
2. dub-sar
3. dumu zu-zu

Version History

NRVN 1, 101
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 101
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00223
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12.00, Ibbi-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vk6w1
Composite no.
Seal no.	S004669
CDLI no.	P122316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. ur-sa6-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4 <gi4>-gi4-dam
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}inanna unu{ki} ba-hun-ga2

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dumu lugal-sza3-da

Version History

UET 3, 1234
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1234
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130394
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03431
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7vrt
Composite no.
Seal no.	S002188
CDLI no.	P137559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
2. e2-gu4 niga-sze3
3. ki a-hu-ba-qar-ta
4. du-du i3-dab5
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
6. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. du-du
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu

Version History

NATN 785
Click for archival page

Primary publication	NATN 785
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0825
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4hk9
Composite no.
Seal no.	S002363
CDLI no.	P121482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur#
2. sze {d}en-lil2-[...]
3. ki-ba se-ge4#-[de3]
4. ki lugal-nam-[tar-re-ta]
5. giri3-ni-i3-[sa6]

reverse
1. szu [ba-ti]
blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en-am-gal-an-na# en {d}inanna ba#-hun

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dumu ha-ba-ba
3. gu-za-[la2]

Version History

NRVN 1, 180
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 180
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 303
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 13536
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.12d.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	Cripps, Eric
UCLA Library ARK	21198/zz001w9c0t
Composite no.
Seal no.	S005259
CDLI no.	P122397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze szesz-kal#-la#
en: 1 barig 4 ban2 barley did Šeškalla
2. 1(barig) 4(ban2) a2-zi-da
en: 1 barig 4 ban2 did Azida
3. 1(barig) 4(ban2) ur-{d}nin-urta#
en: 1 barig 4 ban2 did Ur-Ninurta
4. sze ur5-ra {d}en-lil2-la2#
en: barley loan (of the temple household) of Enlil
5. ki lugal-nam-tar-re#-ta
en: from Lugal-namtare
6. szu ba-ti-esz2
en: receive;
7. kiszib3 ur-{d}nin-urta
en: under seal of Ur-Ninurta;

reverse
1. buru14 ama-bi gi4-gi4
en: the harvest will remit this debt;
2. a-sza3-mu a-e ba-ab-rex(HU)
en: That “My field by flooding was ruined!”, or
3. u4-de3 ba-ab-rex(HU)
en: “by the storm was ruined!”
4. nu-ub-be2-ne-a
en: they will not say,
5. lugal-ra u3 sanga nu-na-be2-ne-a
en: to the king or the chief administrator they will not say,
6. mu lugal-bi i3-pa3-de3-esz2
en: by the royal name they have sworn;
7. iti diri sze-sag11-ku5
en: the extra month “Harvest,”
8. mu en-am-gal {d}inanna masz2-e i3-pa3#
en: the year: “En-amgal of Inanna by omens was chosen.”

seal 1
1. ur#-{d}nin-urta#
en: Ur-Ninurta,
2. dumu lu2-{d}lamma#?
en: son of Lu-Lamma.

Version History

MVN 13, 883
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 883
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0132
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfqvq
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P117654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) sze sza3-gal udu
2. ki gu-du-du-ta
3. szesz-kal-la lunga

reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
blank space
2. iti diri
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Version History

CUNES 52-04-115
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Allred, Lance
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-04-115
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmkph
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P325939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PPAC 5, 0914
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0914
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087015
Accession no.	1900-06-09, 0097
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrhgn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. dub-sar lu2 hu-bu7{bu}-me
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. zi-ga
2. iti [...]
3. mu dumu-munus lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. [...]

Version History

LB 0363
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 0363
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022c67c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P388886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {uruda}kin
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
3. mu szesz-kal-la-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-giri17-zal
blank space
2. mu us2-sa en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-giri17-zal#
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]

Version History

BBVO 11, 266, 5N-T463
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 266, 5N-T463
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 059719
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0463
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwfk4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag nita
2. dingir-sukkal mu-ni
3. ur-abul-ke4
4. inim# nu-ga2-ga2-da
5. lugal-engar-ra mu lugal-bi
6. in-na-pa3
7. a2-la-mu
8. a2-lah5

reverse
1. lugal-a2-zi-da
2. szesz-kal-la dumu ur-{d}utu
3. lu2-inim-ma-bi-me
seal impression
4. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-e ba-tuku

seal 1
(legend broken)

Version History

NBC 07146
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07146
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wh6gb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05690
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05690
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb9dh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05691
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05691
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb9f1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SM 1909.05.129
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1909.05.129
Accession no.	06293 (SM catalogue: 1198)
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216mj5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P406335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 05658
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05658
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmh0c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P293016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 09867
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 220 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 09867
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0w72
Composite no.
Seal no.	S001654
CDLI no.	P300973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 120 (pl. 096)
Click for archival page

Primary publication	HLC 120 (pl. 096)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31787
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7k6v
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P109997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. ur-{d}lamma dumu
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da
1 line blank
4. zi-ga ensi2-ka
1 line blank

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la sza13-dub-ba
blank space
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
illegible

Version History

UET 3, 1769
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1769
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04818
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6rw0
Composite no.
Seal no.	S001764
CDLI no.	P138095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. a-hu-wa-qar
3. 2(ban2) ki-ur2-i3-du10
4. 2(ban2) inim-{d}nanna
5. sze-ba szu-igi-du
6. ki lugal-ku3-zu-ta
7. a-hu-wa-qar
8. szu ba-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu us2-sa en-[...]-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dumu gu-u2-ga-a
3. simug {d}nanna

Version History

NBC 08637
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08637
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x1t40
Composite no.
Seal no.	S003008
CDLI no.	P299979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

UET 3, 0884
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0884
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03475
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7rcp
Composite no.
Seal no.	S003463
CDLI no.	P137208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug szakkan 1(ban2)-ta
2. 1(u) dug szakkan 5(disz) sila3-ta
3. 2(u) dug szakkan 2(disz) sila3-ta
4. 2(u) dug szakkan 1(disz) sila3-ta
5. nig2-gu3-de2 didli-sze3

reverse
1. ki ni-za-lum-ta
2. nam-zi-tar-ra
3. szu ba-an-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. lugal-ga-ti-e-ki-ag2
2. dub-sar
3. dumu nam-zi-tar-ra

Version History

NATN 390
Click for archival page

Primary publication	NATN 390
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 12538
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4t1c
Composite no.
Seal no.	S003604
CDLI no.	P121088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze szuku-ra de6-a
1 line blank
3. [ki] lugal-nam-tar-re-ta

reverse
1. [...]-x-zu
2. szu ba-ti
blank space
3. iti sig4-a
4. mu us2-sa en-am-gal-an-na {d}inanna ba#-hun

seal 1
1. lugal-nam-tar-re
2. dub-sar
3. dumu ur2-ra-[dingir]
4. gu-za-[la2]

Version History

BM 028159
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 028159 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028159
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkzsp
Composite no.
Seal no.	S005076
CDLI no.	P206100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 005076 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005076 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 028159
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.04.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005076
CDLI no.	P478010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu-ba
5. a-gu-gu
6. dub-sar
7. dumu [...]
8. ARAD2-zu

Version History

CUNES 50-01-038
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-01-038
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.05.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdhjs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P324661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 266
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 266
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020526
Accession no.	1895-10-17, 0566
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6sgf
Composite no.
Seal no.	S003048
CDLI no.	P107145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum
2. ki ARAD2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. sza3 ambar{ki}
2. iti munu4-gu7
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da

Version History

UET 3, 0374
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0374
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Widell, Magnus, BPOA 05, 222 5
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130190
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 12991
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs6qz
Composite no.
Seal no.	S004509
CDLI no.	P136695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ga2-ga2-dam
3. ki lum-ma-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) lu2-la-ga-sza
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. ur-kisal
2. dumu ur-ba-gara2

Version History

Nisaba 32, 191
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 32, 191
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-04-103
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xsd84
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P325927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4
2. 5(ban2) sze 5(ban2) zu2-lum-ta#
3. 3(disz) a2 1/2(disz)
4. [3(ban2)] sze 1(ban2) zu2-lum-ta
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
6. zu2-lum 1(asz) 3(ban2) gur

reverse
1. sze-ba sza3-gu4
2. ki ARAD2#-mu-ta
3. ur-[x]-x-ke4
4. szu ba-[an?]-ti
blank space
seal impression
5. iti kin-{d}inanna
6. [mu] dumu munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu pa3-da#

Version History

NATN 778
Click for archival page

Primary publication	NATN 778
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 363
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0801
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4fbq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
2. a tu5-tu5!(NAGA)-da
3. ma2 szesz-da-da PA-x-[x]-ta#?
4. x-hu-um-gar
5. [...]-KA
6. [... szesz]-da#-da# ugula# [...]

reverse
1. [...]
blank space
2. iti kin-{d}inanna
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab#-sza#-li{ki#}-ke4 ba-an-[tuku]

left
1. an-ne2-mu# [...]

seal 1
(not given)

Version History

Fs Veenhof 319 7
Click for archival page

Primary publication	Fs Veenhof 319 7
Author(s)	de Maaijer, Remco
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, JAOS 121 (2001) 144
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027844
Accession no.	1898-07-11, 0109
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020715 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tqnbd
Composite no.
Seal no.	S003129
CDLI no.	P211386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dur3 si-im-da {d}nin-gesz-zi-da
2. ur-{d}nun-gal sipa nin
3. ansze-mu-um bi2-in-du11
4. inim-ni bi2#-in-gi
5. en-na inim#-bi i3-til
6. lu2-inim-ma-bi i3-im-du#?-e

reverse
1. lu2#-{d}na-ru2-a
2. szabra dumu ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
3. sza3# e2-gibil4-le{ki}
seal impression
4. iti# ezem-{d}dumu-zi
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}ba-ba6]

Version History

UET 3, 1373
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1373
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 10116
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shp14
Composite no.
Seal no.	S005981
CDLI no.	P137698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) [...] sze gur
2. guru7 {d}nanna-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lu2-giri17-zal

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu x x x

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-giri17-zal
2. dumu lu2-{d}nin-isin2[{si-na}]
3. ARAD2-zu

Version History

Fs Pomponio 227, 21
Click for archival page

Primary publication	Fs Pomponio 227, 21
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-01-023
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqzsw
Composite no.
Seal no.	S014502
CDLI no.	P324646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) dabin
2. ki ep-qu2-sza-ta
3. szu-esz18-dar
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar gig
3. dumu i-di3-zu
4. ARAD2 {d}szul-gi-ra

Version History

NBC 06380
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06380
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxsz5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022031
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022031 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022031
Accession no.	1896-04-09, 0136
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfbxh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P319750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BRM 3, 147
Click for archival page

Primary publication	BRM 3, 147
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1912-1914
Secondary publication(s)
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 01038
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjxpz
Composite no.
Seal no.	S003076b
CDLI no.	P107348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. x-x zu2-lum?
1 line blank
3. ki ki-tusz-lu2-ta
4. kiszib3# lu2#-{d}dumu#-zi#
5. mu#-kux(DU)

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li-ke4 ba-tuku

seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi#
2. dumu ma-ni
3. sagi#
4. {d}gu3-de2#-[a]

Version History

UET 3, 1236
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1236
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04811
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7vtv
Composite no.
Seal no.	S005944
CDLI no.	P137561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 szu-gi4
2. ur-gi7-re gu7-de3
3. ki da-a-a szabra-ta
4. i-di3-dingir nu-banda3 ur-gi7 i3-dab5

reverse
1. ugula szar-ru-um-i3-li2
2. iti a2-ki-ti
3. mu x x x

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. i-di-el
2. dumu sze-[em]-zi-egir#-[ha]
4. nu-banda3
5. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 1254
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1254
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03491
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjzm7
Composite no.
Seal no.	S003302
CDLI no.	P137579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) eme6 szu-gi4
2. 1(disz) dur3 szu-gi4
3. ur-gi7-re gu7-de3
4. ki da-a-a szabra-ta
5. lu2-{d}szul-gi-ra nu-banda3 ur-gi7-ra i3-dab5

reverse
1. ugula a-mur-dingir szagina
2. iti a2-ki-ti
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dumu lugal-ur2-[ra-ni]
3. nu-banda3 ur-gi7-[ra]

Version History

UET 3, 1255
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1255
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130399
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03509
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjznr
Composite no.
Seal no.	S005943
CDLI no.	P137580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) eme6 szu-gi4
2. 2(disz) dur3 szu-gi4
3. ur-gi7-re gu7-de3
4. ki da-a-a szabra-ta
5. i-di3-dingir nu-banda3 ur-gi7 i3-dab5
6. ugula szar-ru-um-i3-li2
7. iti a2-ki-ti
8. mu x x x

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. i-di3-dingir
2. dumu sze-em-zi-egir-ha
3. nu-banda3
4. [ARAD2-zu]

Version History

TMH NF 1-2, 003
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 003
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Fs.Koschaker, SDJD 2 HS 1003
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1003
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1r0c
Composite no.
Seal no.	S005183
CDLI no.	P134315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. 2(ban2) sze
3. ki a2-zi-da-ta
4. ur-{d}nin-a-zu
5. szu ba-ti
6. iti du6-ku3

reverse
1. ki-lu-ti-im-ba
2. szum2-mu-dam
3. mu dumu-lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. ur-{d}nin-a-zu
2. dumu lugal-ku3-zu
3. gu-za-la2

Version History

RA 058, 108, 117
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 108, 117
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016108
Accession no.	1896-06-12, 0328
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x76qs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
2. ki ki-tusz-lu2-ta
3. [kiszib3] ur-ab-ba
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu dumu-munus lugal
3. ensi2 za-ab-sza-[li{ki}] ba-[tuku]

seal 1
(legend broken)

Version History

NRVN 1, 006
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 006
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 01955
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqwxr
Composite no.
Seal no.	S002260
CDLI no.	P122219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. lu2-{d}nanna engar
2. en-nu-ta e2-ki i3!(MUNUS)-dab5
3. tukum-bi
4. a2 ga2-la dag-ga im-ma-gub

reverse
1. e2-ki mu-tum2-mu-a
2. mu lugal-bi in-pa3
3. iti {gesz}apin-du8-a
4. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku
6. maszkim ur-{d}iszkur

seal 1
1. e2-ki-gal-la
2. dumu ma-ba
3. dub-sar

Version History

UET 9, 1224
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1224
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21353
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s56rr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P139354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1'. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)

Version History

SNAT 214
Click for archival page

Primary publication	SNAT 214
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015938
Accession no.	1896-06-12, 0158
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgfdk
Composite no.
Seal no.	S001945
CDLI no.	P129975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. lugal-iti-da
4. su-su-dam
5. [x] gesz-nesag-sze3

reverse
1. x lugal-iti-da-ke4
2. kiszib3 al-la-asz
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu tu-ki-in-PA-mi-ig-ri-sza dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. al-la
2. agrig [{d}...]
3. dumu ba-sa6

Version History

UET 3, 1609
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1609
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130487
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04412
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg80s
Composite no.
Seal no.	S003666
CDLI no.	P137935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) tug2 sag usz-bar
2. 5(u) 3(disz) tug2 usz-bar
3. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
4. ba-la-t,i3 lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra
6. szu# ba#-an-ti

reverse
1. iti# ezem-{d#}szul#-gi#
blank space
seal impression
2. [mu ...] x [...]

seal 1
1. lugal-sag-gi
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-gi-ra

Version History

TMH NF 1-2, 050
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 050
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1050a & HS 1050b
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfjmr
Composite no.
Seal no.	S001681
CDLI no.	P134362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) sag nita-am3
2. szesz-dingir-mu
3. mu-ni
4. nig2-sa10-am3-ni-sze3
5. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. ba-szi-la2
7. a-bu-a-[...-sze3]
8. [...]
9. [in-szi-sa10]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti ga6-ga6-e3
2'. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li ba-tuku

envelope

obverse
broken

reverse
broken

seal 1
1. a-bu-a-[...]
2. [...]

Version History

BM 018183
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018183 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018183
Accession no.	1894-10-16, 0146
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z4pg0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P317877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1235
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1235
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03512
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7vsb
Composite no.
Seal no.	S005599
CDLI no.	P137560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu-nita2
2. [...]
3. [...]
4. x x x x
5. ki inim-{d}nanna-ta
6. {d}nanna-ar-mu-gi4 dub-sar i3-dab5
7. iti ezem-mah
8. mu x x x

seal 1
1. {d}nanna-ar-mu-gi4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

UET 9, 0819
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0819
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21196
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sg95f
Composite no.
Seal no.	S004174
CDLI no.	P138949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) dug x
2. a-bi2-ne-ne
3. sa2-du11 iti ki#-DUB#-PA-ta
4. szu-esz18-dar
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. [mu] dumu#-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li[{ki}] ba-an-tuku

seal 1
1. szu#-esz18-dar
2. [dub]-sar
3. [dumu a]-da-lal3!
4. [ARAD2?] {d}nanna

Version History

BE 03/1, 042
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 042
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 341 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10242
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q46nx
Composite no.
Seal no.	S004973
CDLI no.	P105594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra-asz
3. ki lu2#?-nam-tar-re-ta
4. ur-x-x szu ba-ti

reverse
1. iti x-[x]-x
blank space
2. mu us2-sa en-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szu-mah#
2. dumu ur-lugal
(following Hattori)

Version History

NATN 903
Click for archival page

Primary publication	NATN 903
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-202
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0013
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.10v.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrk60
Composite no.
Seal no.	S005514
CDLI no.	P121600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag munus geme2-e2-zi-da mu-ni-im
2. nig2-sa10-am3-ma-ni
3. 4(disz) gin2 ku3-babbar
4. za-an-ka ama-ni-ir
5. ur-{d}nusku nu-esz3-ke4
6. in-szi-sa10
7. ur-{d}gu2-la2# dam#-gar3 ku3#-la2#-bi
8. lugal-nam-tar-re
9. gab2-gi-bi-im

reverse
1. lu2 lu2 nu-gi4-gi4-da
2. mu lugal-bi in-pa3
3. 1(disz) ur-sukkal
4. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
5. 1(disz) lugal-nesag-e
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
7. lu2-inim-ma-bi-me
8. iti ab-e3
9. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. za-an-ka
2. dumu ur-dun

Version History

TSU 097
Click for archival page

Primary publication	TSU 097
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 122
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0522
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xd448
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ninda igi-kar2 sukkal-mah! ba-an-gar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

NBC 07750
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07750
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v61mj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P286386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BBVO 11, 267, 5N-T466
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 267, 5N-T466
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 059720
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0466
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwfn5
Composite no.
Seal no.	S004353
CDLI no.	P105011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-engar-ta
4. ur-abul
5. [szu] ba-ti
6. 1(disz) szesz-kal-la

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szu-nir
seal impression
2. lu2-inim-ma-bi-me
3. iti sze-sag11#-ku5
some text moved to next line
4. mu dumu-munus# lugal# ensi2 [za]-ab#-sza-li{ki} ba-tuku

seal 1
1. ur-[abul]
2. dumu ur-x-[...]
rest broken

Version History

UET 3, 0369
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0369
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 12990
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs6jc
Composite no.
Seal no.	S002572
CDLI no.	P136690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. sze 3(barig) se-ge4-de3
3. ki lum-ma-ta
4. inim-ma-ni-zi
5. szu ba-an-ti

reverse
1. egir {d}en-ki su-su-da
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi {d}utu-sze3
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. inim-ma-ni-zi
2. dumu la-la
3. ugula aszgab

Version History

NATN 560
Click for archival page

Primary publication	NATN 560
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 287 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-274
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wg0dz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur DUB x
2. 2(barig) 3(ban2) sze a-rid-gur22-ma
3. 1(disz) x 1(disz) gin2 ku3-babbar-sze3?
4. [...]-{d}suen-ke4
5. [...] x NIG2 [x]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] NE [...]
2'. [x] in-pa3
1 line blank
3'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
4'. 1(disz) ur-{d}utu lu2-inim-ma
5'. [iti sze]-sag11-ku5
some text moved to next line
6'. mu us2-[sa] en# {d}inanna unu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-[...]
2. [...]
(following Hattori)

Version History

Nisaba 05/2, 206
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 206
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31206
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgs08
Composite no.
Seal no.	S003369
CDLI no.	P331869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3

Version History

Nisaba 05/1, 622
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 622
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30642
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn8q4
Composite no.
Seal no.	S005292
CDLI no.	P331632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

Nisaba 05/2, 173
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 173
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31173
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzf7b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 06420
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06420
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6z87
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 9, 1225
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1225
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04882
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s56s8
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P139355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 9, 1000
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1000
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05158
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sh09m
Composite no.
Seal no.	S004208
CDLI no.	P139130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. nam-ugula a-bi2-[...] e2#? [...]
3. ba#-ab-dah [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x nin? a ki
blank space
2'. mu {d}i-[bi2-{d}]suen# lugal#-e# bad3-gal mu-du3

seal 1
1. szu-ku8-bu-[um]
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UET 3, 1791
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1791
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07215
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shqd9
Composite no.
Seal no.	S005292
CDLI no.	P138117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. mu x x x

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UE 10, 414
Click for archival page

Primary publication	UE 10, 414
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1951
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04883
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8v2x
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P200955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

N 0826
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 305 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0826
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051024 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w29r3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P275987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. sze bappir3 [...]
2. lugal-nam-[...]
3. ki lugal#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu bad3 gal nibru{ki} ba-du3

seal 1
1. lugal-nin-dingir-[...]
2. dumu la-al-la

Version History

NBC 05601
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05601
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxkd0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P293449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05689
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Stephens, RA33, 1936, 22, 26, No42 (date)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05689
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb9c0
Composite no.
Seal no.	S013905
CDLI no.	P298204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

N 0824
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 332 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0824
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051024 fitzgerald_upenn
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w29qk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P275985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. x x x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x x
2'. mu bad3 gal nibru{ki} ba-du3

seal 1
1. ur-{d}EN-x-x
2. dumu [...]

Version History

Nisaba 05/2, 190
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 190
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31190
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnr1j
Composite no.
Seal no.	S002705
CDLI no.	P331853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-giri3-[ir3-sa-at]

Version History

NBC 05660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05660
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmh2d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P293018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1042
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1042
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-337
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04451
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6stf
Composite no.
Seal no.	S000561
CDLI no.	P137367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sze-ba geme2 usz-bar
3. u3 gurusz tab-ba e2 [...]-ka-[...]
4. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. {d}nanna-ma-ba [...]
2. szu ba-an-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa dumu#-[munus lugal] ensi2 za-ab-sza-li#[{ki}] ba-an-tuku#

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6?
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 1796
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1796
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-445
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 10617
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shqkw
Composite no.
Seal no.	S004590
CDLI no.	P138122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 2(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
4. iti# masz-ku3-[gu7]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [iti] sze#-sag11-ku5 u3
some text moved to next line
2'. iti masz-ku3-gu7
3'. mu bad3-gal ba!-du3

seal 1
1. ur-nig2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3?

Version History

UET 9, 0017
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0017
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21283
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdkpk
Composite no.
Seal no.	S004167
CDLI no.	P138148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. iti# [...]
3. [...] 1(u) 5(asz) 1(barig) [x] x x
4. iti masz-ku3-gu7#
5. sze-ba libir
6. 3(ban2) 5(disz) sila3
some text moved to next line
7. iti sze#-sag11-ku5
8. 3(ban2) 5(disz) sila3
some text moved to next line
9. iti# masz#-ku3-gu7
10. sze-ba e x-x dumu ba-usz2-ke4-ne
blank space

reverse
1. szunigin 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur?
2. sze-ba lu2 azlag2#-e-ne
3. i3-ba bar UD
4. giri3 na-silim
5. iti sze-sag11-ku5
6. u3 iti masz-ku3-gu7
blank space
7. mu bad3-gal# [ba-du3]

seal 1
1. szu-e2-a
2. dub-sar
3. dumu ha-ab-zi

Version History

NATN 201
Click for archival page

Primary publication	NATN 201
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 319
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08900
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsbtm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P120899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz)# gin2 ku3-babbar
2. iti bara2-za3-[gar-ra] u4 1(u) 1(disz)# [...]
3. szum2-mu#-[dam]

reverse
1. ki a2-[...-ta]
2. szesz-kal#-[la]
3. szu ba-ti#
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5-a
5. mu bad3-gal nibru{ki} ba-du3

seal 1
1. szesz#-kal-la
2. dub-sar#
3. dumu x-[x]-x

Version History

NBC 05661
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05661
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.01.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w5m1x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P289327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 256
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 256
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30214
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.02.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w70kd
Composite no.
Seal no.	S001790
CDLI no.	P331286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-e [x]-uri5{ki}-ma [...] mu-[...]
(text moved onto same line)

Version History

NBC 11368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11368
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vd9cg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P301963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 06413
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Stephens, RA 033 (1936) 26, no. 43 (date)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06413
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6z5p
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1618
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1618
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130489
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03793
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7svd
Composite no.
Seal no.	S002848
CDLI no.	P137944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 tur 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tur 3(disz)-kam us2
3. ur-{d}iszkur szu ba-an-ti
4. ki ku-li-ta
5. nu-banda3 lu2-{d}szul-gi
6. 3(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
7. szu-u2-u2 szu ba-an-ti
8. ki ur-x-[... ta]

reverse
1. nu-banda3 ur-mes
2. tug2 nig2-gur11 szabra
3. sa gi4-gi4-de3
4. lu2 azlag2-e-ne
5. szu ba-an-ti-esz2
6. giri3 lugal-dumu-gi7 dub-sar
7. iti ses-da-gu7
8. mu x x x

seal 1
1. lu2-dumu-gi7
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nanna

Version History

UET 3, 0151
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0151
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03968
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.03.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk3fp
Composite no.
Seal no.	S004582
CDLI no.	P136468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. sa2-du11 an-nu-ni-tum
3. ar3-e!-de3
4. ki szabra {d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. ur-ni-isz?
3. szu ba-an-ti
4. iti ses-da-gu7 u4 2(disz)-kam
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3

seal 1
1. ur-ni-[isz?]
2. dub-sar

Version History

NRVN 1, 241
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 241
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 02028
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb89g
Composite no.
Seal no.	S001673
CDLI no.	P122458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) an-na-hi-li
2. 1(disz) ku3-{d}nanna
3. en-nu sanga?-ta
4. uri5{ki}-sze3
5. a-ba-{d}en-lil2-gin7
6. u3 he2-ti-e

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-numun-a
3. u4 [x] ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e nibru{ki} u3 uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3

seal 1
1. a-ba-{d}en-[lil2-gin7]
2. dumu lu2-{d}isztaran
3. gu-za-la2

Version History

NBC 09940
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 09940
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x21pm
Composite no.
Seal no.	S006506
CDLI no.	P301044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 0949
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0949
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130329
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03747
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svp03
Composite no.
Seal no.	S005292
CDLI no.	P137274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) 4(barig) sze gur
2. sze ur5-ra mu-kux(DU)
3. ki nam-erin2-ke4-e-ne-ta
4. mu ur-ku3-nun-na-sze3
5. ur-{d}szu-an-na

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu x x x

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

SET 289
Click for archival page

Primary publication	SET 289
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)
Collection	Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.	RC 0829
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs1gv
Composite no.
Seal no.	S004718
CDLI no.	P129699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) kusz udu masz2 hi-a
2. ur-tur kuruszda
3. in-da-gal2

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3

seal 1
1. ur#-tur
2. dub-sar
3. dumu bil-ga kuruszda

Version History

UET 3, 1378
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1378
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07018
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shp6q
Composite no.
Seal no.	S003136
CDLI no.	P137703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
2. sze szuku-ra szabra
3. guru7-ta
4. zi-ga
5. da-a-a tug2
6. lu2-{d}nanna
7. szu ba-an-ti
8. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
9. iti u5-bi2{muszen}-gu7
10. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu ar-zi-ni

Version History

UET 9, 1228
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1228
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05399
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s56wt
Composite no.
Seal no.	S004208
CDLI no.	P139358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)

seal 1
1. szu-ku8-bu-um
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UET 3, 0985
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0985
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03624
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjt0d
Composite no.
Seal no.	S002359
CDLI no.	P137310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 2(ban2) sze lugal
2. sag gur sag3-ga
3. u3 sze-ba gurusz tab-ba-ne
4. ki lu2-gi-na-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da
6. szu ba-an-ti
7. kiszib3 giri3-ni-i3-sa6 dumu-na bi2-ra
8. iti ki-siki-{d}nin-<a>-zu
9. mu x x x

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da

Version History

NBC 10603
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10603
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0408
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.05.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wt6x3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P301524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05788
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05788
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxq4s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 13, 733
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 733
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)	Widell, UCU 064
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 2005
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfcmh
Composite no.
Seal no.	S003816
CDLI no.	P117506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur
2. sze-ba erin2 szu-na-mu-gi4
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. mu-ni-mah

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ur-{d}gar3-a-u2
blank space
3. iti ezem-{d}nin-[a-zu]
4. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. mu-ni-mah
2. dub#-[sar]
3. dumu giri3-ni

Version History

Nisaba 05/2, 246
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 246
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31246
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zb05c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2 zi?-[da?-...]

Version History

UET 3, 0974
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0974
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130335
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03641
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsm7
Composite no.
Seal no.	S005602
CDLI no.	P137299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sze gur
2. sze-ba bar-tam
3. 2(asz) gur
4. sze-ba lu2 szuku-ra-ke4-ne
5. guru7-ta

obverse
1. sze-ba erin2 e2 {d}szara2-ka-sze3
2. {d}nanna-dalla
3. szu ba-an-ti
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

UET 3, 0989
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0989
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03661
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjt4g
Composite no.
Seal no.	S003141
CDLI no.	P137314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 3(ban2) sze gur
2. sze szuku-ra szabra
3. guru7-ta
4. lu2-{d}nanna

reverse
1. szu ba-an-ti
2. zi-ga da-a-a
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu nam-zi-tar-ra

Version History

UET 3, 0990
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0990
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130339
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04476
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stwpw
Composite no.
Seal no.	S005602
CDLI no.	P137315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] sze lugal
2. guru7-ta
3. sze-ba erin2 e2 {d}szara2-ka-sze3
4. {d}nanna-dalla
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
seal impression
2. mu# bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

BBVO 11, 298, 6N-T763
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 298, 6N-T763
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10552
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0763
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmkvm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) zu2-lum gur
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. mu#-kux(DU)

reverse
1. iti kin-{d}inanna
seal impression
2. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. ad-da-[kal-la]
2. dumu [...]

Version History

UET 3, 0038
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0038
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-009
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03492
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt46p
Composite no.
Seal no.	S005415
CDLI no.	P136354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze
2. KA-a-asz ba-gi
3. ur-{d}szul-pa-e3-sze3
4. iti-da 2(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. su-su-da
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi ur-{d}nin-gubalag-sze3
4. igi da-a-a-sze3
blank space
seal impression
5. [iti] ezem-{d}nin-a-zu
6. [mu] bad3#-gal ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu lugal-sza3-la2

Version History

BBVO 11, 271, 6N-T120
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 271, 6N-T120
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061433
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0120
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc5q1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(asz) zu2-lum gur
2. ki ur-{d}da-[mu]-ta
3. [mu-kux(DU)]

reverse
1. iti du6-ku3#
seal impression
2. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
(legend broken)

Version History

BBVO 11, 279, 6N-T384
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 279, 6N-T384
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10589
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0384
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4xq3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] 4(asz) 2(barig) 3(ban2) zu2-lum gur
2. ki ur-{d}ba-ba6#!-ta
ba?
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti du6-ku3-ga
blank space
seal impression
2. [mu] bad3#-gal ba-du3

seal 1
(legend broken)

Version History

UET 3, 1376
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1376
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-382
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03722
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shp4p
Composite no.
Seal no.	S003369
CDLI no.	P137701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur#
2. sze-numun du10-ga a-sza3# gibil-sze3
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lugal-amar-ku3

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti a2-ki-ti
blank space
seal impression
3. mu# bad3 gal ba-[du3]

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3

Version History

MVN 03, 261
Click for archival page

Primary publication	MVN 03, 261
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1975
Secondary publication(s)	Widell, UCU 066
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0867
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5ts4
Composite no.
Seal no.	S002459
CDLI no.	P113821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) 4(ban2) sze gur#
2. guru7 nig2-erim2-nu-dib-ta
3. sze-ba sza3-gu4 sza3-sahar-ra
4. u3 giri3-se3-ga-ba-sze3

reverse
1. sza3 ma-da zu-bu
2. i-di3-zu
3. szu ba-an-ti
4. iti a2-ki-ti
blank space
5. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal-e bad3-gal mu-du3

seal 1
1. i-di3-{d}suen
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

MVN 13, 196
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 196
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)	Widell, UCU 065
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 2592
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.07.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfdqj
Composite no.
Seal no.	S005602
CDLI no.	P116968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. guru7-ta
3. sze-ba geme2 usz-bar e2 {d}szara2-ta e-ra-ne
4. {d}nanna-dalla

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti a2-ki-ti u4 2(u)-kam
3. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

NRVN 1, 274
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 274
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 01944
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.07.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w355t
Composite no.
Seal no.	S004402
CDLI no.	P122491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 ninda esz3-a
2. 1(disz) sila3 ninda sa2-du11
3. {d}nun-gal
4. ki szu-bi2-du7-ta
5. ur-du6-ku3-ga

reverse
1. szu ba-[ti]
2. iti du6-ku3 [u4] 2(u) 6(disz) ba-zal
blank space
3. mu nibru{ki} bad3 dal ba-du3

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga ARAD2 {d}nusku#?

Version History

BPOA 06, 0485
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0485
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14179
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmd3
Composite no.
Seal no.	S002697 S004995
CDLI no.	P210273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur guru7-ta
2. sze-ba erin2 gal-gal-sze3
3. ur-{d}lamma
4. u3 la-ni-mu

reverse
1. szu ba-an-ti-esz2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu al-la ugula

seal 2
1. la-ni-mu
2. dub-sar
3. dumu nam-lugal-a-ni-du10

Version History

UET 3, 0155
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0155
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-035
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04689
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk3kr
Composite no.
Seal no.	S005799
CDLI no.	P136472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. giri3 a-a-dingir-mu sagi
2'. sza3 ga-esz{ki}
3'. iti ezem-{d}szul-gi
4'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3

seal 1

column 1
1. en-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2-an-na
2. en {d}nanna kar-zi-da

column 2
1. a-a-dingir-mu
2. sagi
3. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 0156
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0156
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04696
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk3m8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P136473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. lu2-me-lam2
3. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
4. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 szu-hal-bi
5. sa2-du11 da-a-a
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 3(asz) ur-{d}pil3
8. 3(asz) szu-e2-a
9. sa2-du11 dam da-a-a
10. 6(asz) a-bu-du10

reverse
1. sa2-du11 e2-gi4-a
2. 3(asz) ib-ni-{d}iszkur
3. sa2-du11 ku3-{d}nin-gal dumu la-a-la-a
4. sze szuku-ra szabra
5. guru7-ta
6. lu2-{d}nanna szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
rest broken

Version History

UET 3, 0157
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0157
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130138
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03755
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk3ns
Composite no.
Seal no.	S002459
CDLI no.	P136474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) 2(barig) 4(ban2) [...]
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. sa2-du11 sze-ba aga3-us2 su-bu-sze3
4. i-di3-dingir-su

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. i-di3-{d}suen
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UET 3, 0970
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0970
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-322
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03733
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsg5
Composite no.
Seal no.	S003815
CDLI no.	P137295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. guru7-ta
3. sze-ba erin2 szu-na-mu-gi4-sze3
4. mu-ni-i3-mah
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu bad3 gal ba-du3

seal 1
1. mu-ni-i3-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}sza-u18-sza

Version History

NBC 07084
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07084
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wh6b8
Composite no.
Seal no.	S013904
CDLI no.	P298692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 0972
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0972
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130334
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03642
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsj6
Composite no.
Seal no.	S005292
CDLI no.	P137297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. guru7-ta
3. sze-ba-sze3
4. ur-{d}su4-an-na
5. szu ba-an-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu x x x

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UET 3, 0996
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0996
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04526
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stww0
Composite no.
Seal no.	S003313
CDLI no.	P137321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur
2. guru7-ta
3. mu lu2-{d}szubur-sze3
4. lu2-{d}utu
5. szu ba-an-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

UET 3, 1375
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1375
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04440
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shp35
Composite no.
Seal no.	S003369
CDLI no.	P137700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [... sze lugal]
2. sze-numun a-sza3 gu4 apin x
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lugal-amar-ku3
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu x x x

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3

Version History

UET 3, 0988
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0988
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-326
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04668
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjt3z
Composite no.
Seal no.	S005603
CDLI no.	P137313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal udu niga
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}nanna-dalla
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi-ta
2. iti szu-esz5-sza-sze3
3. iti-bi 3(disz)-am3
blank space
seal impression
4. mu {d#}i#-bi2-{d}suen lugal#-e# nibru{ki} [u3] uri5#{ki}-ma [bad3-gal]-bi mu-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu ur-pu2-mun-na

Version History

UET 3, 0966
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0966
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04370
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svpkw
Composite no.
Seal no.	S005602
CDLI no.	P137291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 3(disz) sila3 sze
2. sze-ba erin2 e2 {d}szara2-ka-sze3
3. {d}nanna-dalla
4. szu ba-an-ti
5. iti szu-esz5-sza
6. mu x x x
blank space
7. guru7-ta

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

UET 3, 0975
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0975
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-323
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03785
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsnr
Composite no.
Seal no.	S005602
CDLI no.	P137300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz)#? 1(barig)# sze#
2. guru7#-ta#
3. sze#-ba# x-x-sze3 #
4. {d#}nanna#-dalla#
5. szu# ba#-an#-ti#

reverse
1. iti# szu#-esz5-sza
2. mu bad3 gal ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

UET 3, 0999
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0999
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03719
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx01
Composite no.
Seal no.	S002459
CDLI no.	P137324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. guru7-ta
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. sze-numun a-sza3 a-{gesz}banszur-ra-ka-sze3

reverse
1. i-di3-{d}suen szu ba-an-ti
2. giri3 a-hu-ba-qar mu6-sub3!(GU4)
3. iti szu-esz5-sza
4. mu x x x

seal 1
1. i-di3-{d}suen
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UET 3, 0036
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0036
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130109
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 02733
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt44n
Composite no.
Seal no.	S004391
CDLI no.	P136352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) {gesz}geszimmar {gesz}kiri6
2. {gesz}kiri6 ur-dingir-ra-kam
3. ur-dingir-ra-ra
4. ur-{d}lamma-ke4
5. in-szi-sa10
6. sa10-am3 til-la-ni-sze3
7. 4(disz) gin2 ku3-babbar
8. ur-{d}lamma-ke4
9. ur-dingir-ra-ra

reverse
1. in-na-la2
2. u4 kur2 lu2 lu2 nu-un-gi4-gi4-da
3. ur-dingir-ra-ke4
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi ur-{d}nin-mu2 aga3-us2-sze3
6. igi ur-{d}szul-pa-e3-sze3
7. igi ur-kal-la-sze3
blank space
8. iti szu-esz-sza
9. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. ur-dingir-ra
2. dumu du11-ga-zi#-da#

Version History

UET 3, 1374
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1374
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130429
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03707
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shp2n
Composite no.
Seal no.	S003369
CDLI no.	P137699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze lugal
2. sze-numun a-sza3 gibil-sze3
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lugal-amar-ku3
5. szu ba-an-ti
6. iti szu-esz5-sza
7. mu x x x

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3

Version History

UET 3, 0964
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0964
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Loding, UET 9, 0019
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03787
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svphv
Composite no.
Seal no.	S005602
CDLI no.	P137289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. guru7-ta
3. sze-ba erin2 e2 {d}szara2 u3
4. e2-duru5 sipa-e-ne-sze3
5. {d}nanna-dalla#

reverse
1. szu ba-an-ti#
blank space
2. iti ezem-mah#
3. mu bad3-[gal ba]-du3-[a]

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

UET 3, 0969
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0969
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03739
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsfn
Composite no.
Seal no.	S003506
CDLI no.	P137294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sze lugal
2. sze-ba erin2 {d}nanna-gu2-gal-sze3
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lugal-igi-husz

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-mah
3. mu x x x

seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-gi4-ip

Version History

UET 3, 0980
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0980
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjstb
Composite no.
Seal no.	S003501
CDLI no.	P137305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) [x] sze lugal
2. a2 ma2 hun-ga2
3. erin2 {gesz}gaba-tab an-ha{ki}-e e-ra
4. guru7-ta

reverse
1. lugal-i3-di3
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. lugal-i3-di3
2. dub-sar
3. dumu ka5-a-mu

Version History

NBC 05775
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05775
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxppk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 0160
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0160
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03805
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xk3rb
Composite no.
Seal no.	S005604
CDLI no.	P136477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu gir-ru-um niga
2. 3(disz) u8
3. 4(disz) udu-nita2 bar gal2-la!
4. 2(u) 5(disz) udu-nita2
5. 1(disz) ud5 2(disz) masz2-nita2

reverse
1. a-ru-a ur-ku3-nun-na
2. dumu lu2-nin-ga2-ka
3. sa2-du11 {d}nanna-sze3
4. {d}nanna-dalla i3-dab5
5. sag
some text moved to next line
6. iti ezem-an-na
7. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

UET 3, 0954
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0954
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04447
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svp5p
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. a-ab-ab-x aga3-us2
3. lu2-{d}nanna na-gada
4. ugula ur-am3?-a szu-i
5. x ARAD2#-{d}nanna lu2 [...]

reverse
1. dumu puzur4-e2-a ba-usz2-me
2. lu2-dingir-ra szusz3
3. iti ezem-an-na
4. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0962
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0962
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130332
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04411
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svpft
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba ur-{d}iszkur ma2-lah5-sze3
3. mu-kux(DU) mu i3-sze3
4. guru7-a ba-tak4
5. lu2-gi-na szu ba-an-ti
6. [...]

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0968
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0968
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130333
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03710
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svpnx
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sze dag [...]
2. 1(ban2) lu2-{gesz}gigir
3. 1(ban2) ur-{d}ba-ba6
4. 1(ban2) {d}nanna-ki-ag2
5. 1(ban2) lu2-{d}szul-x-gi-ra
6. szunigin 5(ban2) sze x
7. sze-ba dumu ba-usz2 ma2-gin2
8. mu i3-gesz-sze3
9. guru7-a ba-an-tak4
10. iti ezem-an-na
11. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0971
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0971
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03696
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjshp
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. sze-ba ba-ba-ti
3. mu i3-sze3
4. lu2-gi-na
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0973
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0973
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03459
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjskq
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. sze-ba u2-IL2
3. giri17-dab5 {ansze}kunga2
4. mu i3-sze3
5. guru7-a ba-tak4
6. iti ezem-an-na
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0976
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0976
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04029
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsp8
Composite no.
Seal no.	S003509
CDLI no.	P137301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 5(disz) sila3 sze [...]
2. sze-ba erin2 {d}nanna-ta
3. e2-gal-sze3
4. guru7 mah-[x]
5. lugal#-igi-husz

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu x x x

seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu na-sa6

Version History

UET 3, 0982
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0982
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03505
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjswc
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sze lugal
2. nig2-u2-rum
3. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu ur-{d}ba-ba6
4. 1(ban2) ur-{d}suen
5. 1(ban2) hi-li-abzu
6. 1(ban2) a-gu-a

reverse
1. 1(ban2) {d}en-lil2-ba-ni
2. szunigin 1(barig) sze
3. mu i3-sze3 ba-tak4
4. iti ezem-an-na
5. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

BBVO 11, 280, 6N-T398
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 280, 6N-T398
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)	G. van Driel, JESHO 38, 1995, 402
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31171
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0398
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4xs4
Composite no.
Seal no.	S005558
CDLI no.	P105046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-ba gur
2. geme2 dumu
3. ki szabra {d}nin-urta-ta
4. szabra {d}inanna-ke4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti udru{duru5}
3. mu# bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}en-lil2-la2-al#?-[sa6]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen

Version History

UET 3, 0984
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0984
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03596
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjszd
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze ma-an-ne2
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-x-e3
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-i3-li2
4. nita2-me
5. szu 5(disz) sila3 u-bar-tum
6. 1(ban2) im-ti-dam
7. 1(ban2) me-{d}iszkur
8. szu 5(disz) sila3 na-na
9. szu 5(disz) sila3 a-li2-ah
10. 1(ban2) ga-x-{d}suen
11. szu 5(disz) sila3 da-[...]
12. szu geme2-[...]
13. szu 5(disz) sila3 [...]
14. szu 5(disz) sila3 am-ri2-li2
15. szunigin 2(barig) sze gur
16. mu i3-sze3
17. lu2-gi-na
18. szu ba-an-ti
19. iti ezem-an-na
20. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu? lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0986
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0986
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130338
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03685
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjt1x
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu sa6-ga-[x]
2. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu szu-sal [...]
3. 1(ban2) za-na-ti [...]
4. dumu ba-usz2 e2-udu ki {d}nanna-dalla
5. 1(ban2) dumu ba-usz2 sza3-PI-sa nig2-gi-na-i3-du10 dumu ur-x
6. szunigin 4(ban2) sze

reverse
1. mu i3-sze3
2. guru7-a ba-tak4
3. iti ezem-an-na
4. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0994
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0994
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04479
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stwtz
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. a-hu-ni ugula
2'. szunigin 3(barig) 5(disz) sila3 sze
3'. sze-ba dumu ba-usz2 lu2 azlag2-e-ne
4'. mu-kux(DU)
5'. ki na-silim-ta
6'. mu i3-gesz-sze3
7'. ur-ku3-nun-na szu ba-an-ti
8'. iti ezem-an-na
9'. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

Nisaba 05/1, 403
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 403
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30389
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqq8k
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P331431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-[ka]

Version History

UET 3, 1028
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1028
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-334
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04830
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6q5n
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. [...] a-bu-um
3. 1(ban2) 5(disz) a-hu-ba-qar
4. 2(ban2) x-{d}iszkur
5. 2(ban2) ARAD2-{d}nanna
6. 1(ban2) ARAD2-{d}[...]
7. 2(ban2) dumu lugal-x-[x] 2(disz)-a-bi
8. szunigin 1(barig) 5(ban2) sze
9. sze-ba ug3-IL2 es3-sa2-ke4-ne
10. mu-ni-sze3 ba-an-tak4
11. iti ezem-an-na
12. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1034
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1034
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03603
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6sj9
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(ban2) sze lugal
2. szu-u2-u2
3. 2(ban2) ki-ib-szi
4. 2(ban2) na-ri-ib
5. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}szara2
6. 2(ban2) tu-wa-nu
7. 2(ban2) ib-ni-e2-a
8. 2(ban2) puzur4-{d}szara2?
9. 2(ban2) en-um-i3-li2
10. 1(ban2) 5(disz) li#?-bi-la-ak
11. 2(ban2) lu2-{d}ba-ba6
12. 2(ban2) x ur-hu-li
13. 2(ban2) ib-ni-e2-a
14. 2(ban2) x-hu-mu
15. [...] sze-gal-saga
16. [...] tu#-ga-ti

column 2
1. 2(ban2) {d}EN-[...]
2. 1(ban2) 5(disz) [...]
3. 2(ban2) x?-er3?-ra
4. 1(ban2) 5(disz) szu-zi-zi
5. 2(ban2) 5(disz) szu-su
6. 2(ban2) ma2-{d}nanna
7. 1(ban2) be-li2-i3-li2
8. 1(ban2) i-za-ak-mi-szar
9. 1(ban2) a-ba-[...]
10. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-x-x
11. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-{d}nanna
12. 2(ban2) 5(disz) bi2-ik-ni
13. 2(ban2) 5(disz) a-hu-ba-qar
14. 2(ban2) 5(disz) i3-li2-[...]
15. [...]

reverse

column 1
1. 2(ban2) 5(disz) i-szar-[...]
2. 1(ban2) 5(disz) ur2-ra-i3-li2
3. 2(ban2) 5(disz) li-luh-a-[x]
4. 2(ban2) 5(disz) ba-al-um#
5. 2(ban2) 5(disz) i-di3-e2-a
6. 2(ban2) 5(disz) ip-hur
7. 2(ban2) 5(disz) er3-ra-nu-da
8. 1(ban2) 5(disz) i-di3-e2-a
9. 5(disz) {d}nanna-mu-dah
10. 5(disz) a-bi-{d}utu-szi
11. 5(disz) {d}amar-{d}suen-i3-li2
12. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}sza-u18-sza
13. 1(ban2) 5(disz) im-ti-dam
14. 1(ban2) 5(disz) ad-du

column 2
beginning broken
1'. [...]-um-x-x
blank space
2'. szunigin sze-bi# [...] 2(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
3'. zi#?-ga#?
4'. sza3#? [x] e2-udu
5'. x nu-ur2-i3-li2
6'. iti ezem-an-na
7'. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1036
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1036
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04468
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6smb
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. al-la-mu
3. 1(ban2) en-um-{d}suen
4. dumu ur-e2-an-na ba-usz2
5. 1(ban2) ur-e2-[x]-e
6. dumu [x]-{d}utu ba-usz2
7. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 sze
8. sze-ba aga3-us2 puzur4-{d}suen-ka-sze3
9. iti ezem-an-na
10. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1037
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1037
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-336
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03657
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6snv
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sze ARAD2-{d}nanna
2. 1(ban2) KA-[...]-zi
3. dumu ur2-ra-x-kar aga3-us2
4. 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur
5. 1(ban2) ARAD2-{d}nanna
6. dumu szu-na-nu-uh?-x-me
7. 1(ban2) giri3-ni-i3-sa6
8. dumu lu2-[x]-x-du3 ba-usz2
9. 2(disz)? 1(ban2) 5(disz) i-di3-ba-x
10. [...]

reverse
1. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu [...]-ni-ti ba#-[usz2]
2. 1(ban2) al?-ba-ni-du10 dumu lugal-ezem ba-usz2
3. 1(ban2) ARAD2-{d}nanna
4. 1(ban2) {d}suen-e-ze2-ed
5. dumu an-na-hi-li ba-usz2
6. 1(ban2) a-a-kal-la dumu x-{d}nanna ba-usz2
7. 1(ban2) gu-da-da dumu lu2-bala-sa6-ga ba-usz2
8. szunigin 2(barig) 5(disz) sila3 sze
9. sze-ba dumu ma2 gid2 ba-usz2
10. iti ezem-an-na

left
1. mu# bad3 gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 9, 0021
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0021
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05242
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdktn
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P138152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 6(disz) sila3 sze lugal
2. nu-ur2#-{d}iszkur# dumu ma-asz2
3. 1/2(disz) [i]-szar-kur#-ba-szum
4. 3(ban2) ur-{d}sza-u18?-sza
5. 2(ban2) 4(disz) ur-{d}asznan
6. 2(ban2)# a-mur-{d}suen
rest broken

reverse
blank space
n lines broken
1'. [...] x ur-{d}szara2
2'. [...] 5(disz) u2!-sza-ak-li2-il geme2
blank space
3'. szunigin 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4'. sze-ba ug3-IL2 e2-gal-la gub-ba
5'. mu-kux(DU) mu i3-gesz!-ka-sze3
6'. lu2-gi#-na# szu ba-an-ti
7'. iti# ezem#-[an]-na
8'. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-[na]
2. dub-sar
3. dumu# lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0885
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0885
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130314
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03734
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7tkr
Composite no.
Seal no.	S003776
CDLI no.	P137209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug kur-ku-du3 su3
2. ki ga-ti-e-ta
3. ma-at-i3-li2 dam-gar3
4. szu ba-ti
5. iti [ezem]-me-ki-gal2#
6. mu [bad3]-gal# [ba]-du3

seal 1
1. ma-at-ti-i3-li2
2. dumu i-la-ak-nu-id
3. dam-gar3

Version History

UET 9, 0923
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0923
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21201
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcjjk
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P139053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. [x] lu2 azlag2
3. giri3 ha-[...]
4. mu-kux(DU)#?
5. x [...]

reverse
1. iti ezem#-{d}me!-ki-gal2#
blank space
2. mu bad3#? [...]

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-[ka]

Version History

UET 3, 0958
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0958
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130331
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04419
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svp9r
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) sze
2. a-hu-ba-qar dub-sar
3. mu i3-sze3
4. ba-an-tak4
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0961
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0961
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04337
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svpd9
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 4(barig) 1(ban2) sze gur
2. [x]-ba e2-a sa2-du11 {d}nanna-[x]
3. mu i3-gesz-sze3
4. guru7-a ba-tak4

reverse
1. giri3 lu2-sukkal-an-ka
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0963
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0963
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04006
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svpgb
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) sze-ba
2. ba-ba-ti sagi
3. mu i3-sze3
4. guru7-a ba-an-tak4
5. lu2-gi-na
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0967
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0967
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03761
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svpmd
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. puzur4-{d}iszkur
3. 2(ban2) ku-ru-ub-er3-ra
4. 1(ban2) ku-ru-ub-er3-ra min
5. 1(ban2) 5(disz) a-mur-dingir
6. 1(ban2) 5(disz) szu-ru-usz-ki-in
7. [...] {d}suen-na-ab-li2
8. [...] {d}nanna-an-dul3?
9. 1(ban2) 5(disz) u3-ri-gal
10. szunigin 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
11. sze-ba giri3-se3-ga e2-kuruszda
12. ki a-ab-ba-zi-mu-ta
13. mu i3-sze3
14. guru7-a ba-an-tak4
15. lu2-gi-na szu ba-an-ti
16. iti ezem-{d}me-ki-gal2
17. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0977
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0977
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130336
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03792
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjsqs
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur
2. sze-ba aga3-us2 sa2-du11 {d}suen [...]
3. mu-kux(DU)
4. x x in-sa6 KA? kas4?
5. guru7-a x-x-tak4
6. x-da x-x-na
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0987
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0987
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03684
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjt2f
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. giri3-ni-i3-sa6
3. 1(ban2) {d}suen-illat
4. 2(ban2) a-hu-ba-qar
5. 1(ban2) ku3-{d}nanna
6. 2(ban2) szu-{d}da-gan

reverse
1. dub-sar-me
2. ugula {d}nanna-sa6-ga e2-gu4
3. mu i3-gesz-sze3 guru7-a ba-an-tak4
4. lu2-gi-na szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

NATN 872
Click for archival page

Primary publication	NATN 872
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-133
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0689
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wg3mh
Composite no.
Seal no.	S002076
CDLI no.	P121569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
4. da-a-a
5. szu ba-ti

reverse
1. igi ARAD2-du10-sze3
2. igi dingir-dan-sze3
3. igi ur-{d}szu-mah-sze3
blank space
4. iti sze-sag11#-ku5
5. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. da-a-a
2. dumu ka5-a-mu

Version History

NBC 08077
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08077
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxr1q
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P299522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1245
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1245
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-363
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03420
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.--.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjz9k
Composite no.
Seal no.	S002458
CDLI no.	P137570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2-mah2#
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)#
3. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
4. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
5. ab2 gu4# e2# tur3-ra-sze3

reverse
1. ki a-hu-ba-qar-ta
2. i-di3-{d}iszkur unu3 i3-dab5
3. ugula# lu2-kal-la szusz3#
4. iti ezem-x-x-x
5. mu# [...] [...] x x [...] x [...]

seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. unu3
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

NBC 10735
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10735
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0535
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfpnc
Composite no.
Seal no.	S002669
CDLI no.	P301634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

seal 1
1. ku3-sa6-ga
2. dumu lu2-ga-a

Version History

UET 3, 1038
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1038
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03515
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6spc
Composite no.
Seal no.	S003548
CDLI no.	P137363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(barig) ga-ar3
3. i-di3-dingir unu3
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[ar3]
5. puzur4-{d}iszkur unu3
6. 4(ban2) 2/3(disz) sila3 i3
7. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 ga
8. dingir-en#-nu unu3
9. la2-ia3-[am3]
10. unu3-e-ne
11. in-neda-gal2#
12. ugula lugal-ku-li
13. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. lugal-ku-li
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-mar{ki}-ka

Version History

UET 3, 1380
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1380
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130430
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07147
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shp8r
Composite no.
Seal no.	S004734
CDLI no.	P137705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur masz tuku
2. ki e2-di-bi-ta
3. ur-zu-a szu ba-ti
4. mu x x x

seal 1
1. ur-zu-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

NRVN 1, 213
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 213
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 01833 + Ist Ni 02152 + Ist Ni 05589
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb56g
Composite no.
Seal no.	S001936 S003978
CDLI no.	P122430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag [munus] nin-szesz mu-[ni-im]
2. nig2-sa10-ni [x gin2 ku3-babbar]
3. nin-kar-re [dam] a-ba-{d}en-lil2-[gin7]
4. ad-da-kal-[la]
5. in-szi-[sa10]
6. ad-da-kal-la sukkal {d}indagra#!?
7. gab2-gi-bi-im
8. lu2-{d}inanna dumu ba-lu5-u2-ka dam-gar3 ku3-la2-a-bi-im
9. 1(disz) ad-da-kal-la dumu du-du-a

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szu-mah szu-i
2. 1(disz) nin-gu4-KU dam si-du3
3. 1(disz) ama-kal-la sza3-zu!
4. [iti ...]
5. mu us2-[sa {d}i-bi2-{d}suen lugal-e] nibru{ki} uri5[{ki}]
6. bad3-gal-bi mu-[du3]

seal 1
1. nin-kar-re
2. dam a-ba-{d}en-lil2-[gin7]

seal 2
1. ad-da-kal-la
2. sukkal en-x-[...]

Version History

UET 3, 0242
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0242
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Mayr & Owen, Fs Pettinato 162, 168 23 (seal); Frayne, RIME 3/2, p. 389 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04703
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xz4wt
Composite no.
Seal no.	S000564
CDLI no.	P136559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) giri3-lam zu2-lum 1(ban2)-ta
2. er2 su3 a-tu5
3. 2(disz) giri3-lam 1(ban2)-ta
4. 8(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta
5. ma2 an-na-sze3
6. 6(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta

reverse
1. nu-banda3{da}-sze3
2. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta
3. er2 u2-sag-ga2
4. 4(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta
5. ki-a-nag lugal 4(disz)!-ba-sze3
6. zi-ga ki szabra {d}nanna
7. giri3 {d}suen-a-bu sagi
8. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1

column 1
1. [{d}]i-bi2-[{d}]suen#
2. [dingir] kalam#-ma-na
3. [lugal] kal-ga
4. [lugal] uri5#{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}suen-a-bi2
3. sagi
4. du10-us2-[sa2]
5. nam-dumu-ka-ni-ir
6. in-na-ba

Version History

UET 9, 1064
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1064
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21185
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001td9mp
Composite no.
Seal no.	S005502
CDLI no.	P139194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)? ab2-mah2
2. 1(disz)? ab2 mu 3(asz)#
3. [n] gu4!-gesz
4. gu4 dam# da-a-a
5. ki da-da-ta
6. gu4 apin#-x-na x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x AN [...]
blank space
2'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu lugal-[...]

Version History

UET 3, 1172
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1172
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130381
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03493
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv86d
Composite no.
Seal no.	S001602
CDLI no.	P137497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 i3
2. ur-{d}su4-an-na
3. ARAD2-{d}nanna ugula
4. 2(disz) sila3 lugal-inim-gi-na
5. ur-{d}nin-szubur
6. nig2-ta il?-la nin?
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu x x x

seal 1
1. ARAD2#-[{d}nanna]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

NBC 09943
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 09943
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x21s5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P301047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1004
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1004
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03745
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx5m
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sze-ba aga3-IL2 {gesz}tukul
3. mu i3-gesz-ka-sze3
4. guru7-a ba-tak4
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1006
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1006
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04545
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx7n
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze lugal
2. sze-ba ur-{d}iszkur aga3-us2 sza13-dub-ba
3. mu-kux(DU)
4. mu sze i3-gesz-ka-sze3
5. guru7-a ba-an-tak4
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1007
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1007
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130343
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04751
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx85
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(ban2) sze gur
2. sze-ba giri3-se3-ga e2-gu4 niga
3. mu-kux(DU)
4. mu i3-gesz-ka-sze3
5. guru7-a ba-an-tak4
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

NBC 10911
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10911
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62p2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P289520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1011
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1011
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130344
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03506
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6pkc
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba a-hu-ba-qar
3. i3!(GAG)-du8 e2 {gesz}gigir-ra-ka
5. mu-kux(DU)
6. mu i3-gesz-ka-sze3
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 9, 1245
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1245
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21246
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00, Ibbi-Suen.07.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgb1v
Composite no.
Seal no.	S003140
CDLI no.	P139375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...]
2.x. lu2-{d}nanna szu ba-ti
3.x. szusz3

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}igi-ma-sze3

Version History

UET 3, 1159
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1159
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04720
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv7r6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P137484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(ban2) i3-gesz
2. sza3-gal ma2-lah5
3. u3 hun-ga2 ma2 sze
4. lagasz{ki}-sze3
5. x-x-ne
6. giri3 tu-ra-am-i3-li2 ugula ma2-lah5

reverse
1. iti masz-ku3-gu7
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

envelope

obverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2

seal 1
(not given)

Version History

BBVO 11, 280, 6N-T405
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 280, 6N-T405
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061537
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0405
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.02.22 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4xwp
Composite no.
Seal no.	S005928
CDLI no.	P105049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2/3(disz) ma-na uruda
2. ki ur-{d}lugal-AB-ka simug-ta
3. mu-kux(DU)
4. iti gu4-si-su

reverse
1. u4 2(u) 2(disz) ba-zal
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. ki-ag2 {d}inanna
4. sag-{d}en-lil2-la2

column 2
1. ugula e2 {d}inanna
2. nu-esz3 {d}en-lil2
3. dumu lugal-engar-du10
4. ugula e2 {d}inanna-ka
5. [ARAD2-zu]

Version History

UET 3, 0170
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0170
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04462
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xsv6c
Composite no.
Seal no.	S003543
CDLI no.	P136487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. i3 sze ba-a-ta
3. nig2-gu3-de2 siskur2-ra e2 {d}nanna-[x]
4. mu ga-ti-e-sze3

reverse
1. [...]
2. iti ses-da-[gu7]
3. mu x x x

seal 1
1. lugal-kar-zi-da
2. dub-sar
3. dumu a-hu-ni

Version History

UET 9, 1236
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1236
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)	UE 10, 415
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04879
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sg9qq
Composite no.
Seal no.	S005601
CDLI no.	P139366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...]
2.x. szu ba-ti

seal 1
1. {d}nanna-bi2-du11
2. dub-sar
3. dumu bu3-lu5-lu5

Version History

UET 9, 0406
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0406
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05418
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s57zb
Composite no.
Seal no.	S002038
CDLI no.	P138537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) [...]
2. {kusz}a-ga2-la2 [...]
3. erin2 e2 lugal [...]
4. [x] bad3-ra ir-DISZ [...]
5. e-ra-[ne?]
6. ki ur#-{d}szu#-an#-[na-ta]

reverse
1. ba#-zi-mu dumu# lu2-du10-[ga]
2. szu ba-an-[ti-esz2?]
blank space
3. iti ses-da-[gu7]
4. mu us2-sa bad3# [...]

seal 1
1. ba-zi-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga

Version History

UET 3, 1003
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1003
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-174
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03083
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx43
Composite no.
Seal no.	S003117
CDLI no.	P137328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. sze bappir2-ra-sze3
3. ki lu2-du10-ga-mu-ta
4. lu2#-{d}inanna lu2 lunga
5. szu# ba-an-ti

reverse
1. [sza3] ga#-esz5[{ki}]
2. [iti ses-da-gu7]
3. [mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma]-ke4 [nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3 gal]-bi# mu-du3#

envelope

seal 1
1. lu2-{d}inanna#
2. dumu ga?-a-mu
3. lu2 lunga

Version History

UET 3, 0388
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0388
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03413
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs76p
Composite no.
Seal no.	S005598
CDLI no.	P136710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. ki ur-{d}nin-ezem-ta
4. {d}nanna-an-dul3
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa bad3-[gal] ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-an-dul3
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

PBS 08/2, 157
Click for archival page

Primary publication	PBS 08/2, 157
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1922
Secondary publication(s)	Seals published Owen, NATN 005; Steinkeller, Sale Documents 050
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 07218
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.05.12 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Guidi, Carlo
UCLA Library ARK	21198/zz001s1fhq
Composite no.
Seal no.	S001658 S004645
CDLI no.	P125408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag-[nita?]
en: One female slave,
2. a-a-zi-mu mu-ni-im
en: Aya-zimu is her name,
3. nig2-sa10-ma-ni 1(u) gin2 ku3-babbar
en: whose price is 10 shekels of silver,
4. ur-nigar{gar} dumu ur-{d}utu-ra
en: from Urniĝar, son of Ur-šamaš,
5. ur-{d}kal-kal dumu ur-{d}en-lil2-la2
en: Ur-kalkal, son of Ur-enlila,
6. in-szi-sa10
en: has bought.
7. lu2 lu2 nu-gi4-gi4-de3
en: (That) man against man shall not return (on the decision)
8. mu lugal-bi i3-pa3-esz2
en: by the name of the king they have sworn.
9. igi lugal-a2-zi-da dumu ba-li2-li2-sze3
en: In the presence of Lugal-azida, son of Balili;
10. igi ARAD2-dam dumu a-ba-{d}en-lil2-gin7-sze3
en: in the presence of Waraddam, son of Aba-enlilgin;

reverse
1. igi lugal-ku3-zu sukkal esz3-sze3
en: in the presence of Lugal-kuzu, secretary of the shrine;
2. igi a-da-lal3 kisal-luh-sze3
en: in the presence of Adalal, courtyard sweeper;
3. igi zu-la ar3-ar3-sze3
en: in the presence of Zula, miller;
4. lu2-inim-ma-bi-me
en: they are its witnesses.
5. iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz) ba-zal
en: The month of Abum, the day 12 has passed,
6. mu us2-sa bad3-gal nibru{ki} ba-du3
en: (of) the year after (the year in which) the big (city) wall of Nippur was built.

seal 1
1. ur-nigar{gar}
en: Urniĝar
2. dumu ur-{d}utu
en: son of Ur-šamaš

seal 2
1. a-a-zi-mu
en: Aya-zimu
2. ARAD2 geme2!-{d}suen
en: slave of Geme-sîn

Version History

NBC 06406
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06406
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6z45
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 08001
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08001
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wbc1s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P299448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1157
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1157
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-190
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03676
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv5g3
Composite no.
Seal no.	S005922
CDLI no.	P137482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
4. iti a2-ki-ti
5. i3-ba nar lugal
6. e2 simug gu-la-ke4-ne
7. 2(ban2) lugal-a-kam
8. ki szabra {d}nanna-ka-ta

reverse
1. szu ba-an-ti-esz2
2. giri3 igi-an-na-ke4-zu
blank space
seal impression
3. mu us2-sa {d}i-bi-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma#-ke4# nibru#{ki#} uri5#{ki#}-ma bad3#-gal-bi mu-du3

seal 1

column 1
1. [{d}i]-bi2#-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal# kal-ga
4. [lugal uri5{ki}-ma]
5. [lugal] an# [ub-da] limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}nanna-zu
2. dub-sar
3. [...]
4. ARAD2#-[zu]

Version History

TMH NF 1-2, 319
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 319
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1319
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.06.02 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cfb
Composite no.
Seal no.	S004289
CDLI no.	P134629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) [...]
2. 1(asz) [...]
3. x [...]
4. tul2-ta# [...]
5. szu ba-[ti]

reverse
1. iti kin-{d}inanna u4 2(disz) ba-zal
blank space
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1
1. tul2-ta
2. dumu ba-ra-an-ki

Version History

NBC 07792
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07792
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1q44
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P286393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 07200
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07200
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wwnzs
Composite no.
Seal no.	S000330
CDLI no.	P293779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1000
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1000
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130341
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04450
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx1j
Composite no.
Seal no.	S004101
CDLI no.	P137325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(ban2) sze [...]
2. sze szuku-ra e3-a
3. ki la-ma-sza-ta
4. mu ur-ku3-nun-na-sze3

reverse
1. szesz-kal-la dub-sar
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-{d}szul-[gi]
4. mu [...]

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu a-gu-a

Version History

NBC 11369
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11369
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.08.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vd9d0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P301964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 311
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 311
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30270
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn8h1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 368
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 368
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30354
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w87tv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1009
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1009
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-330
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04359
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stxb6
Composite no.
Seal no.	S003148
CDLI no.	P137334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gu2-tur# sumun# gur
2. sze-ba erin2 lagasz{ki}-ka-sze3
3. ki puzur4-e2-a-ta

reverse
1. lu2-ama-[na-ke4]
2. szu# ba#-an#-ti#
blank space
seal impression
3. iti# szu#-esz5#-sza#
4. mu# us2-sa bad3 gal ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}nanna-zu
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

UET 3, 1002
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1002
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03784
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx3k
Composite no.
Seal no.	S003148
CDLI no.	P137327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2-tur sumun gur
2. sze-ba erin2 lagasz{ki}-ka-sze3
3. ki puzur4-e2-a-ta
4. lu2-ama-na-ke4

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-mah
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna-zu
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum

Version History

UET 3, 0384
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0384
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04163
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs72m
Composite no.
Seal no.	S005603
CDLI no.	P136706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) i3-nun
2. nig2-sa10-ma udu sa2-du11 {d}nanna-ka-sze3
3. ki ga-ti-e-ta
4. {d}nanna-dalla

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu us2-sa bad3!-gal

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu ur-[pu2-mun-na?]

Version History

NATN 352
Click for archival page

Primary publication	NATN 352
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10137bis
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vwbgs
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P121050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze#
2. sze-ba lu2 azlag2-ke4#-[ne]
3. [...] 5(ban2) dumu ba-[usz2]
4. [x] x x x

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5#
2. mu us2-sa bad3-gal [...]

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

NBC 08019
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08019
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.12d.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wh404
Composite no.
Seal no.	S013906
CDLI no.	P299466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 286
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 286
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30245
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtf9r
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 342
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 342
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30304
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1jzz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 243
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 243
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30201
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8vvg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 9, 1250
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1250
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05267
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgb6f
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P139380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-{d}nanna

Version History

UET 3, 1797
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1797
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 11004
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shqmd
Composite no.
Seal no.	S003868
CDLI no.	P138123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

seal 1
1. na-silim
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-{d}nanna

Version History

UET 9, 0156
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0156
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 11053
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.00.00 (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5p7r
Composite no.
Seal no.	Sx ?
CDLI no.	P138287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) x [x?]
2. 2(disz) sila3 i3 [x?]
3. mu# 1(ban2) ku6 [x x?]
4. i3-ba lu2 [x]
5. ki# ga!-ti#-[e-ta]

reverse
1. ur-[...]
2. kiszib3 x [...]
blank space
seal impression?
4. iti x x [x?]
5. mu us2-[sa ...] mu us2-sa-[a-bi]

Version History

NRVN 1, 118
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 118
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.x2010
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 02109
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vk7g9
Composite no.
Seal no.	S005788
CDLI no.	P122334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar gi4-gi4-de3
2. ki ad-da-kal-la sza13-dub-ba-ta
3. ad-da-kal-la
4. szu ba-ti
5. iri si sa2-e-da-bi
6. tukum-bi
7. nu-un-ni-gi4
8. e2-a-ni ad-da-kal-la sza13-dub-e

reverse
1. ba-[tum2-mu? ...]
n lines broken
2'. [...]-sze3?
3'. [...]
4'. [...] dumu [...]-x
5'. [...]-x-bi
6'. 1(disz) lu2-[...] dumu ba-lu5-u2
7'. lu2-inim-ma-bi-me
8'. iti gu4-si-su2
some text moved to next line
9'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3 mu ab-us2-a

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. ad-da-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-x-x [...]
3. ARAD2 [...]

Version History

UET 3, 1052
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1052
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130354
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04288
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shns1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P137377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(ban2) dabin 2(barig) sze
2. {d}nanna-i3-gi gudu4
3. 3(barig) sze lu2-{d}nin-szubur SZIM
4. 3(barig) sze ARAD2-{d}nanna lu2 azlag2
5. 3(barig) dabin 1(asz) 4(barig) sze gur
6. ma-da-am-en-nam ugula usz-bar
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin lu2-bala-sa6-ga lu2 a2-x

reverse
1. sze-ba lu2 mar-tu-ne-sze3
2. mu-kux(DU)
3. e2 esz3 didli-ne-ta
4. kiszib3 ur-{d}ma-ma-ka na4 x-bi
5. kiszib3 szu-ku8-bu-um-ma [x] zi-re-[...]
6. iti ses-da-gu7
7. mu x x x

envelope

obverse
1. kiszib3 szu-ku8-bu-um-ma-bi
2. ki ur-{d}ma-ma-ka i3-gal2

seal 1
(seal of Ur-Mama)

Version History

NATN 533
Click for archival page

Primary publication	NATN 533
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-117
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wfwfk
Composite no.
Seal no.	S005873
CDLI no.	P121231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gi dur
2. ka i7 temen-ab-ba-sur-ra-sze3
3. 5(disz) gi dur
4. u3-sur-lam-ka-sze3

reverse
1. ki ensi2-ka-ta
2. ur-{d}nin-urta ama-iri-ke4
3. szu ba-ti
blank space
4. iti sig4-ga
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa

seal 1

column 1
1. ur-{d}nin-urta
2. dub-sar

column 2
1. dumu mu-ni-mah
2. nu-banda3 erin2-na

Version History

UET 3, 1005
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1005
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-329
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03630 ?
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.05.00 (us2-us2 year), Ibbi-Suen.08.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx64
Composite no.
Seal no.	S002973
CDLI no.	P137330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3 za-hum szembi
2. 5(disz) sila3 ARAD2 e2-A |SZIMxX|
3. sze-ba
some text moved to next line
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. 5(disz) sila3 szesz-kal-la munu4-mu2

reverse
1. ki ga-ti-e-ta
2. lu2-me-lam2#
3. szu# ba#-an#-ti#
4. [iti] ezem#-{d}nin#-a#-zu
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-me-lam2
2. lu2-[...]
3. dumu sza3-da-[nu-szar2]

Version History

Nisaba 05/2, 212
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 212
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31212
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgs6c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. szu-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Nisaba 05/1, 385
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 385
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30371
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vw48s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. ur-AN.[x]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-a-mu

Version History

UET 3, 0246
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0246
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04287
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2c1
Composite no.
Seal no.	S005759
CDLI no.	P136563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gazi gur
2. sa2-du11 {d}nanna
3. kar-zi-da-ka
4. e2-kiszib3-ba-ta
5. puzur4-e2-a

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 lu2-du10-ga muhaldim
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu x x x

seal 1
1. puzur4-e2-a
2. dub-sar
3. dumu {me}imma-sag

Version History

UET 3, 1045
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1045
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04454
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6sx0
Composite no.
Seal no.	S003015
CDLI no.	P137370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz ugula u2-a
2. 5(disz) sila3 i3-ta
3. i3-bi 1(ban2)
4. sze-ba ugula u2-a-e-ne-sze3
5. [...]

reverse
1. [...]
2. szu ba-an-ti
3. a-ra2 3(disz)-kam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu x x x

seal 1
1. lu2-sukkal-an-ka
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-ni

Version History

UET 3, 1053
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1053
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07185
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shr0k
Composite no.
Seal no.	S002671
CDLI no.	P137378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz ma2 gid2
2. 2(disz) gurusz lu2 sa-bar-ra
3. 1(disz) gurusz la er2-du8
4. 2(disz) gurusz ma2-lah5
5. 5(disz) gurusz erin2 gal-gal
6. 1(disz) ku3-{d}nanna dub-sar
7. 1(u) 3(disz) gurusz
8. 5(disz) sila3 i3-ta
9. i3-bi 1(barig) 5(disz) sila3
10. sze-ba erin2 {gesz}ma-nu-sze3-e-ne
11. ki ga-ti-e-ta
12. ku3-{d}nanna dub-sar
13. szu ba-an-ti
14. iti ezem-{d}nin-a-zu
15. mu x x x

seal 1
1. ku3-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu lu2 lunga

Version History

UET 3, 0245
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0245
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-057
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 02956
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2bh
Composite no.
Seal no.	S003589
CDLI no.	P136562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5/6(disz) sila3 i3-nun
2. mu-kux(DU)
3. ki-su7-ta e11-de3 [...] x unu3-ta
4. masz2-da-re-a lugal
5. ga-ti-e [...]

reverse
1. ugula lugal#-[...]
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-mah?
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

MVN 13, 311
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 311
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)	Widell, UCU 077
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 2525
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfpn4
Composite no.
Seal no.	S005953
CDLI no.	P117083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gudu4 abzu 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
2. i3-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
3. sze-ba za3 iti ezem-{d}nin-a-zu
4. ki ga-ti-e-ta
5. szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. kiszib3 lugal-dumu-gi7 gudu4 abzu
1 line blank
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lugal-dumu-gi7
2. gudu4 abzu {d}nanna
3. dumu {d}nanna-i3-zi
4. ARAD2-zu

Version History

UET 9, 0893
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0893
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05379
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.00 (us2-us2 year), Ibbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year), Ibbi-Suen.08.09.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st8sr
Composite no.
Seal no.	S004512
CDLI no.	P139023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2)? 8(disz) sila3 zu2#-[lum]
2. iti ezem-{d}nin-a-zu#
3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum [gur]
4. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 u3#-hu#-in gur!
5. iti# ezem-{d}szul#-[gi]

reverse
1. mu#-[kux(DU)]
2. ki! nu-{gesz}kiri6-[ke4-ne-ta]
3. ur-ku3-nun-na szu# ba#-[an-ti]
4. sze-ba
some text moved to next line
5. iti szu-esz#-sza
6. szu szum2-mu#-dam
7. mu us2-sa# bad3#-gal x mu us2#-[sa ...]

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1044
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1044
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130352
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04327
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.06.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6swg
Composite no.
Seal no.	S003015
CDLI no.	P137369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] i3-gesz gur
2. [...] x sar-mu-sze3
3. [...] 1(disz) 3(disz) sila3 gur
4. nig2-sa10-ma udu sa2-du11 {d}nanna-sze3
5. 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. sze sze-ba geme2 ARAD2-e-ne-sze3
7. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 5(ban2) 9(disz) sila3 gur
8. dug kur-ku-du3-bi 4(u) 2(disz)
9. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra-ta
10. ga-ti-e szu ba-an-ti
11. a-ra2 2(disz)-kam
12. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(u) 6(disz)-kam
13. mu x x x

seal 1
1. lu2-sukkal-an-ka
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-ni

Version History

UET 3, 1182
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1182
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04904
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg65d
Composite no.
Seal no.	S004012
CDLI no.	P137507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. nu-ur2-{d}suen
3. 5(disz) sila3 mu-ni-mah
4. mu 1(ban2) sze-ta
5. 4(disz) sila3 nu-ur2-{d}suen
6. 4(disz) sila3 mu-ni-mah
7. mu 2(ban2) ku6 gibil-ta

reverse
1. giri3 he2-du8-AN
2. ki ga-ti-le-ta
3. sze-ba-sze3 szu ba-an-ti
4. iti a2-ki-ti
5. mu x x x

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu er3-ra-ba-ni

Version History

UET 3, 1185
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1185
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03645
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg68z
Composite no.
Seal no.	S003879
CDLI no.	P137510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz mu 1(ban2) sze-sze3
2. 4(disz) sila3 mu 2(ban2) ku6-sze3
3. nam-ha-ni
4. 5(disz) sila3 i3 mu 1(ban2) sze-sze3
5. 4(disz) sila3 mu 2(ban2) ku6-sze3
6. giri3-ni-i3-sa6
7. lugal-he2-gal2 [x]
8. ki ga-ti-e-ta
9. szu ba-an-ti
10. iti a2-ki-ti
11. mu x x x

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu ARAD2-{d}nanna
3. [dub-sar]
uncertain

Version History

UET 3, 0249
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0249
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130160
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04549
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2gk
Composite no.
Seal no.	S003503
CDLI no.	P136566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 amar ga szu-gid2#
2. 1(disz) gu4 amar ga [...]
3. a-ru-a nin-ad-da#
4. dam dam zi-lim
5. lugal-i3-di3
6. mu#?-kux(DU)#?

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu x x x

seal 1
1. lugal-i3-di3
2. dumu ARAD2-mu#
3. unu3

Version History

UET 3, 1309
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1309
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04169
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjtbk
Composite no.
Seal no.	S004349
CDLI no.	P137634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz aga3-us2 szabra
2. ezem-da gub-ba
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 ku6-ta
4. i3-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
5. ki ga-ti-e-ta
6. szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ab-u2!
2. iti a2-ki-ti
3. mu x x x

seal 1
1. ur-ab-bu
2. aga3-us2 szabra

Version History

UET 3, 1046
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1046
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-338
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04284
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6szh
Composite no.
Seal no.	S002952
CDLI no.	P137371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3#-gesz#
2. mu 1(ban2) sze-sze3
3. 4(disz) sila3 mu 2(ban2) ku6-sze6-sze3
4. lu2-{d}li9-si4-na
5. lu2 ugula he2-du8-a
6. 1(ban2) mu 2(ban2) sze-sze3
7. n sila3 mu 2(ban2) ku6 x

reverse
1. lu2-kar-zi-da ugula erin2-na
2. ki ga-ti-en3-ta
3. sze-ba-sze3 szu ba-an-ti-esz2
4. iti a2-ki-ti
5. mu us2-sa bad3#-gal# ba-du3-a mu us2-sa#-[bi]

seal 1
1. lu2-kar-zi-da
2. dub-sar
3. dumu AN-nag-du

Version History

MVN 13, 368
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 368
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)	Widell, UCU 018
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0425
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgsmh
Composite no.
Seal no.	S002459
CDLI no.	P117140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. mu 1(ban2) sze-sze3
3. 4(disz) sila3 mu 2(ban2) ku6-sze6-sze3
4. sze-ba-sze3

reverse
1. lu2-he2-du8-a
2. ki ga#-[ti]-le-ta
3. [x]-x-x szu ba-ti
1 line blank
4. [iti] a2-ki-ti
5. mu# us2-sa bad3-gal! ba!-du3! mu us2-sa-bi

seal 1
1. i-di3-{d}suen
2. dub-sar
3. ARAD2! {d}nanna

Version History

UET 3, 1008
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1008
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03644
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx9p
Composite no.
Seal no.	S003465
CDLI no.	P137333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. sze-ba lugal-gaba i3-ra2-ra2
3. ki ga-ti-e-ta
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu x x x

seal 1
1. lugal-gaba
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-ku3-zu
4. i3-ra2-ra2
5. {d}nanna-ka
uncertain

Version History

UET 3, 0250
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0250
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04345
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2h3
Composite no.
Seal no.	S003202
CDLI no.	P136567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. a-ru-a ta2-di3-ki-za? dam da-a-a [x]

reverse
1. za3!(DUB) 1(u)-sze3 {d}nin-[gal-e] i3-dab5 [...]
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu sipa-sag-zi

Version History

UET 3, 0401
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0401
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-087
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04667
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs9gs
Composite no.
Seal no.	S005775
CDLI no.	P136723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u4-sakar ku3-sig17 si-sa2
2. ki-la2-bi igi-4(disz)-gal2
3. a-ru-a nin-e2-gal-sze3
4. dam ha-ad-ha-da
5. 1(disz) u4-sakar ku3-babbar
6. ki-la2-bi igi-3(disz)-gal2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. {d}lugal-suh-du-du-sze3
2'. puzur4-{d}suen gudu4
3'. szu ba-an-ti
4'. iti ezem-{d}szul-gi
5'. mu# us2-sa {d}i-bi2-{d}suen [lugal] nibru#{ki} uri5{ki}-ma [bad3 gal]-bi# mu-du3-a [mu] us2#-sa-bi

seal 1
1. puzur4-{d}suen
2. dumu ur-{d}nun-gal
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

UET 3, 1187
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1187
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-192
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04445
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.08.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg6b0
Composite no.
Seal no.	S001612
CDLI no.	P137512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz#? [...]
2. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
3. mu 5(disz) sila3 sze-ta-sze3
4. ugula usz-bar-ra bad3-da gub-ba ba-ab-dah
5. szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. kiszib3 ARAD2-{d}suen dub-sar
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa bad3 gal ba-du3 mu us2-sa-bi#

seal 1
1. ARAD2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ri-szi-in

Version History

Nisaba 05/1, 554
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 554
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30573
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8wkt
Composite no.
Seal no.	S002952
CDLI no.	P331579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-kar-zi-da
2. dub-sar
3. dumu AN-nag-du

Version History

Nisaba 05/1, 360
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 360
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30322
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w87jq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lugal-x-x-x
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}da-[mu]

Version History

UET 3, 1070
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1070
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04841
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shrkc
Composite no.
Seal no.	S004512
CDLI no.	P137395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zu2-lum
2. sze-ba ur-{d}lu2-x lu2-gi-di-da
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. szu ba-an-ti
6. iti szu-esz5-sza
7. mu x x x

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

Nisaba 05/1, 478
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 478
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30465
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj5sj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1094
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1094
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04754
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdmr3
Composite no.
Seal no.	S004512
CDLI no.	P137419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] zu2-lum gur
2. sze-ba a-da-lal3 dub-sar
3. e2#? ur-{d}namma-ka
4. ki szu-al-la-ta
5. ur-ku3-nun-na

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ur-dun [x]
3. iti szu-esz5-sza
4. mu x x x

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

NBC 08100
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08100
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxrpj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P299542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 246
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 246
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30204
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8vz1
Composite no.
Seal no.	S005292
CDLI no.	P331276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na#
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}[x]

Version History

UET 3, 1063
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1063
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-178
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04424
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.09.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shrbr
Composite no.
Seal no.	S002749
CDLI no.	P137388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) muhaldim dub-la2-mah
2. 5(disz) gudu4 szu-nir szesz?-gal
3. 5(disz) sila3 i3-ta
4. i3-bi 5(ban2)
5. sze-ba-sze3

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 lu2-dingir-ra szesz-gal nam-1(u)
3. iti szu-esz5-sza
4. mu us2-sa# bad3 gal ba-du3-a <<mu-us2-sa bad2 gal ba-du3-a>> [mu] us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. ARAD2 {d}nanna
3. dumu ur2?-[x]-tur

Version History

Nisaba 05/1, 254
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 254
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30212
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8w7n
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. ur-AN.[x]
2. dub-sar
3. dumu ur-[x]

Version History

UET 3, 0252
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0252
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Mayr & Owen, Fs Pettinato 162, 168 28
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-058
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03790
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2k4
Composite no.
Seal no.	S000568
CDLI no.	P136569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) sila3 i3-gesz
2. iti ezem-mah
3. 9(disz) sila3 i3-gesz
4. iti ezem-an-na
5. ki-a-nag {d}amar-{d}suen-sze3
6. ki ga-ti-e-ta

reverse
1. kiszib3 uri5{ki}-ki-du10
blank space
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. uri5{ki}-ki-du10
2. muhaldim [lugal?]
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba

Version History

UET 9, 1251
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1251
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21202
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgb7z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P139381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1.x. iti x x x
2.x. mu x x x

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 0254
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0254
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130161
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04358
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2n5
Composite no.
Seal no.	S005916
CDLI no.	P136571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. sa2-du11 dub-la2-mah
3. geme2-li
4. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 {d}nanna-[kam]
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3-gal mu us2-<sa>-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma
3. lugal kal-ga
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}nanna-[kam]
2. [dub]-sar
3. [ARAD2]-zu

Version History

SAT 3, 2026
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 2026
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Widell, UCU 089
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11734
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8gvx
Composite no.
Seal no.	S003465
CDLI no.	P145226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) i3-gesz lugal
2. i3?-ri-bi 1(disz) [...]
3. ma2-a gar-ra ezem [...]
4. a-ra2 6(disz)-kam
5. ki ga-ti-e-ta

reverse
1. lugal-gaba i3-ra2-ra2
2. szu ba-an-ti
3. giri3 ur-e2-mah-e
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-gaba
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-ku3-zu
4. i3-ra2-ra2
5. {d}nanna-ka

Version History

UET 3, 1218
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1218
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03767
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7s10
Composite no.
Seal no.	S005934
CDLI no.	P137543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) [n] sila3 1(u) gin2 i3-nun
2. 3(barig) 2(ban2) [n] sila3 ga-ar3
3. la2-ia3#-am3
4. unu3-e-ne
5. in-neda-gal2

reverse
1. su-su-dam
2. ugula da-da szusz3
seal impression
3. sag
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da szusz3
2. dumu na-me sukkal
3. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 1163
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1163
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130379
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04402
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv7w8
Composite no.
Seal no.	S004177
CDLI no.	P137488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) i3-gesz#
2. lugal-ma2-gur8-re kuruszda
3. ki guru7-ta
4. szu-esz18-dar
5. szu ba-ti
6. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
7. mu x x x

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
hand copy has ur-nigar

Version History

UET 3, 0256
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0256
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03421
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.12d.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2q6
Composite no.
Seal no.	S004512
CDLI no.	P136573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 sze
2. a-ru-a nin-zi-sza3-gal2
3. ur-ku3-nun-na
4. szu ba-an-ti
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 3, 1383
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1383
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	UET 1, 0290; Legrain, RA 30, 10
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07712
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.09.04.25, Ibbi-Suen.09.04.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shpc9
Composite no.
Seal no.	S005920
CDLI no.	P137708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze gur
2. wa-qar-tum e2-gi4-a ur-mes ensi2
3. {d}i-bi2-{d}suen-dan-le-ga-du maszkim
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. 1(asz) imgaga3 gur
6. mu-kux(DU) ur-{d}szul-pa-e3 ku3-gal2
7. geme2-{d}en-lil2-la2 nin
8. hu-zu-uz-za-ra-ri-isz maszkim
9. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-{d}nanna-ta
2. ba-zi
3. kiszib3 ur-nigar{gar}
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 hu-uh2-nu-ri{ki} sag-kul ma-da an-sza-an{ki}-sze3 x dugud ba-szi-in-de6 [x]-x-gin7 a2 mah? [...] bi2-[...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-da-ni-ir
5. in-na-ba

Version History

CUSAS 39, 058
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 058
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4715/10
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.10.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxqgq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P253734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur
en: 6 gur of barley,
2. sze lu2-dingir-ra
en: (it is the) barley of Lu-Dingira,
3. mu zi3-da-sze3
en: instead of flour.
4. ki ur-ba-ba-ta
en: From Ur-Baba.
5. e2-a-szar
en: Ea-šar

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 i-la-ak-nu-id
en: Conveyor: Ilaknuid.
blank space
3. [mu en-nir]-KI#?-an-na en {d}inanna masz2-e i3-pa3
en: Year: “Ennirzianna was chosen by omen as En-priest of Inanna.”

seal 1
broken

Version History

UET 3, 1100
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1100
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03957
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.13.--.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdq47
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P137425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 zu2-lum
2. x giri3-sze3
3. ki ur-dingir-ra-ta
4. [...]
5. iti [...]
6. mu us2-sa gu-za {d}[...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 1055
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1055
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04438
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.14.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shr2m
Composite no.
Seal no.	S001600
CDLI no.	P137380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
2. sze-ba gaszam
3. {d}nanna-ba-an-zi-ge ugula
4. x x AN x [...]

reverse
1. [...] szuszin{ki} a-dam-szah2{ki} ma-da a-wa-an{ki}-ka u4-gin7 ra bi2-in-du11 u4 1(asz)-a mu-un-gur2 u3 en-bi szaga!-a mi-ni-in-dab5-ba-a

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu en-he2-gal2

Version History

Nisaba 05/1, 129
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 129
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30080
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.14.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb261
Composite no.
Seal no.	S005965
CDLI no.	P331190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [x]
2'. [...]-zi#?-du7 dub-sar
3'. [kiszib3 ur-{d}]szul#-pa-e3 dub-sar e2-gal
4'. [u4?] 5(disz)-kam?
some text moved to next line
5'. iti ses-da-gu7
6'. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 szuszin#{ki} a-dam-szah2{ki} ma#-da a-wa-an{ki}-ka# u4#-gin7 ra bi2-in-[gi4 u4] asz#-a# mu#-[...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 1421
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1421
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 16041
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.14.06.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6nnx
Composite no.
Seal no.	S005965
CDLI no.	P137746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. [...] x 2(disz) sila3 ninda-ta
3. [...] puzur4#-{d}szul-gi
4. 1/2(disz) x sila3 ninda zi3-gu
5. puzur4-lu-lu lu2 kin?-gi4-<a> isz-bi-er3-ra
6. 3(disz) lu2-{d}en-lil2 i3 2(disz) sila3 ninda-ta
7. lu2 {i3-si}isin2?{ki}-me-esz2
8. sukkal-mah maszkim
9. BI NIG2 ga? ki AB si?
10. giri3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. dub-sar lu2-dingir-ra
2. u3 ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar e2-gal
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 szuszin{ki} a-dam-szah2{ki} ma-da a-wa-an{ki}-ka u4-gin7-ra bi2-in-gi4 u4 asz-a mu-un-gur2 en-bi szaga-a [mi-ni]-in-dab5-ba-a

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 0045
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0045
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	UET 1, 0096-0097 & 0210; NG 2, 114; Mayr & Owen, Fs Pettinato 161
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06725
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.14.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjzxj
Composite no.
Seal no.	S005919 S005975
CDLI no.	P136361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken
see UET 03, 0052

reverse

column 1
1. u3 nig2-ba-bi [x] in-na#-[...]
2. {d}nin-a2-gal-[ra]
3. en-mah-gal-an-na
4. ba-an-kux(KWU636)#-[ra]
5. 1(disz) a-a-da-e-x
6. 1(disz) {d}amar-{d}suen-zi
7. 1(disz) {d}nanna-a2-[dah]
8. 1(disz) [...]
9. [1(disz) ...]
10. 1(disz) {d}nanna#-[...]
11. lu2-inim-ma#-[bi-me]
12. u3 lugal-ka maszkim
13. dub-la2-mah-ha#!
14. nam-erim2-bi in-[ku5]
15. {d}nin-a2-gal-ra#
16. {d}i-bi2-{d}suen
17. en-mah-gal-an-na
18. in-na-an-pa3#
19. di! dab5-ba lugal
20. 1(disz) nu-ur2-{d}[...]
21. 1(disz) {d}nin-lil2-ama-mu#
22. 1(disz) lu2-{d}szu-{d}suen szabra

column 2
1. di-ku5-bi-me
2. {d}szul-gi-inim-zi sukkal maszkim
blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 szuszin{ki} a-dam-szah2{ki} ma-da a-wa-an{ki}-ka u4-gin7 ra bi2-in-gi4 u4 asz-a mu-un-gur2 u3 en-bi szaga-a mi-ni-in-dab5-ba-a

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. lu2-{d}szu-{d}suen-ka sukkal
2. dumu lugal-dur2-gar-re sukkal
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba

seal 2

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}[nin-lil2-ama-mu]
2. sukkal-mah
3. PA-AB-e-ne
4. ARAD2-da-ni-ir
5. in-na-ba

Version History

UET 3, 1010
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1010
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03687
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stxcq
Composite no.
Seal no.	S003197
CDLI no.	P137335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur
2. gu4 kuruszda u-LAGAB-ga-sze3
3. guru7-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. iti szu-esz5-sza
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nin?-szubur
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

NABU 2021/033
Click for archival page

Primary publication	NABU 2021/033
Author(s)	Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06712
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.16.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Tang, S.; Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wcf0p
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P298527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur
2. sa2-du11 KAL#? [x?] x [x?]-sze3#
3. ki er3-ra#-[ba]-asz-ti-ta
4. i-szar-pa2-dan#
5. szu ba-ti

reverse
1. iti bara2-za3-gar
blank space
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal-e {d}nanna-e sza3 ki ag2-ga2-ni dalla mu-na-e3

seal 1
1. i-szar-pa2-dan
2. dumu e2#-[x x x?]

Version History

UET 3, 0861
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0861
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 02946
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.16.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg5zt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P137185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) sa gi SZID
2. e2 an-za-gar3 e2 hur-sag-ga2-sze3
3. ki szabra {d}nanna-ta
4. {d}nanna-ba-zi-ge
5. szu ba-an-ti
6. kiszib3 lu2-bala-sa6
7. iti szu-esz5-sza
8. mu {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2

seal 1
1. lu2-bala-sa6
2. [...]

Version History

UET 3, 0862
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0862
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-160
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03930
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.17.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg60t
Composite no.
Seal no.	S005586
CDLI no.	P137186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz)# gi dim4 ab-ba
2. sa ku6-ka 3(disz) kusz3-ta
3. 2(disz) gi dim4 ab-ba
4. sa ku6-ka 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
5. e2 {d}nin-sun2-sze3
6. ki a-hu-wa-qar-ta

reverse
1. [ba]-zi
2. [giri3] hu-ma-an-zi
3. iti# ezem#-{d#}szul-gi
4. [mu {d}]i#-bi2#-{d}suen [lugal uri5]{ki#}-ma-ra mar#-tu# a2 IM u18? ul-ta iri{ki} nu-zu gu2# im-ma-na-am3-ma-x-x

seal 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
2. lugal uri5{ki}
3. hu-ma-an-zi
4. nu-banda3 e2 [...]
5. ARAD2-[zu]

Version History

UET 3, 0039
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0039
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04330
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.18.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt476
Composite no.
Seal no.	S005933
CDLI no.	P136355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz)] nin-geszkim-zi# dumu-[munus ...]
2. nam#-geme2-[sze3]
3. [a2-ni]-a2# lu2 lunga-ma
4. in#-sa10
5. egir5-bi-ta
6. a2-ni-a2 lu2 lunga-ma
7. [x?] nin-geszkim-zi
8. [x] x-a x-x u3-tu-a
9. [...]

reverse
1. [...]
2. [igi ...] dub-sar dumu szu-ga2-a-sze3
3. igi ur-{d}nin-gubalag?-sze3
4. igi lu2-{d}alamusz-sze3
5. igi ur-{d}dam-nun-na-sze3
6. u3 igi igi-an-na-ke4#-sze3
blank space
7. iti u5-bi2{muszen}-gu7
8. mu {d}i-bi2-{d}suen
9. lugal uri5{ki}-ma-[ke4]
10. {d}nin-lil2 u3 {d#}inanna#-[ra]
11. [e2] szutum2# [ku3 mu]-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a2-ni-a2
2. dumu ur-mes
3. lu2 lunga
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 0041
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0041
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Steinkeller, SDU 109; Mayr & Owen, Fs Pettinato 161
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 16517
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.19.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt497
Composite no.
Seal no.	S005918
CDLI no.	P136357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag nita2
2. en-um-{d}iszkur mu-ni-im
3. da?-ar-bu-ug-gar3-su SZIM
4. u3 puzur4-{d}igi-x-su x-a
5. a-hu-ni sagi
6. in-ne-szi-sa10
7. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
8. sa10-am3 til-la-ni-sze3
9. in-ne-la2
10. lu2 lu2 nu-un#-gi4-gi4-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3-de3-[esz2]
2. inim-bi i3-til
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 di-ku5 ib2-ra
blank space
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nin-lil2 u3 {d}inanna-ra e2 szutum2 ku3 mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?

column 2
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. ga-esz8 a-ab-ba-ka
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba

Version History

Nisaba 05/1, 018
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 018
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 17643
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.20.09.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w86p9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 3, 0040
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0040
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130110
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03452
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.21.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt48q
Composite no.
Seal no.	S002863
CDLI no.	P136356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 uruda
2. nig2-sa10-ma zu2-lum 1(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-kam
3. sze-ba dam dumu
4. e2 {d}nanna-ki-ag2
5. ki ur-{d}da-mu-ta
6. giri3 lugal-kal-la
7. iti ezem-mah
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nin-igi-zi-bar-ra balag {d}inanna-ra mu-na-dim2

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-kal-la

Version History

UET 3, 0826
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0826
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-153
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06718
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.22.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv74w
Composite no.
Seal no.	S005946
CDLI no.	P137150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(disz) {gesz}ig lu-ur-num2 gid2
2. 4(disz) 1/3(disz) kusz3 la2 2(disz)? szu-si dagal 1(disz) 2/3(disz)
3. kusz3 bar-da u3-bi 6(disz)
4. 1(disz) {gesz}ig lu-ur-num2 gid2
5. 4(disz) 1/3(disz) kusz3 la2 2(disz) szu-si dagal 1(disz) 2/3(disz) kusz3
6. la2 2(disz) szu-si bar-da u3-bi 6(disz)
7. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gag a!-ra-ab-ba zabar-bi
8. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2
9. 2(disz) {uruda}dur2 {gesz}ig-bi
10. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 7(disz) gin2
11. 2(disz) {gesz}nu-kusz2 da-bi
12. 2(disz) {gesz}gag en-kar mes-bi
13. 2(disz) {gesz}sag-gul szu si-sa2 sza3-kal se3-ga e2-ba-an-bi
14. 1(disz) {gesz}du5 u4-da-bi
15. 4(disz) [x] 1(u) gin2 kusz gu4 u2-hab2
16. 4(disz) [x] kusz gu4 ge6
17. [x] kusz ab2 gir ge6
18. 1(disz) 1/3(disz) kusz gu4 babbar
19. 5/6(disz) ma-na sze-gin2

column 2
1. du10-sze3 ba-a#-la2 u3 a2 si lu# [...] ba-ab-ra
2. 6(disz) gin2 kusz gu4 u2-hab2 iri u4
3. 5(disz) gin2 kusz masz2 u2-hab2
4. 1/2(disz) gin2 sa sal
5. esz2 ig-bi-sze3 ba-dim2
6. 1(disz) {gesz}ig ar-gi4-bi2-lu
7. u3-suh5 gid2 3(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal 1(disz) 2/3(disz) kusz3
8. 1(disz) {gesz}nu-kusz2 da-bi
9. 2(disz) gin2 kusz masz2 u2-hab2 esz2 ig-bi-sze3
10. 1(disz) {gesz}ig e2 dab5-ba kusz gul-la
11. TUM-si-ga gid2 4(disz) kusz3 dagal 1(disz) 1/2(disz) kusz3
12. 1(disz) {uruda}nu-kusz2-bi
13. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
14. 1(disz) {gesz}gag en-kar ha-lu-ub2-bi
15. 4(disz) gin2 kusz masz2 u2-hab2 iri u4 u3 esz2 ig-bi-sze3
16. 2/3(disz) kusz gu4 ge6
17. 5(disz) gin2 kusz gu4 u2-hab2
18. u3-sar-ba ba-a-si
19. 8(disz) {gesz}u3-suh5 gesz ra gid2 2(disz) 2/3(disz) kusz3

reverse

column 1
1. 4(disz) {gesz}u3-suh5 gesz ra gid2 [...] 2(disz) kusz3 x [...]
2. {gesz}ar-gi4-bi2-lu ugu2
3. [...]-ra e2-KA ba-an-sze3
4. {gesz}ar-gi4-bi2-lu e2
5. [...] HI KA ba-an-sze3
6. 1(disz) {gesz}u3-szub KA ab-ba u3-suh5 1(disz) kusz3 e sa2-a
7. 6(disz) {gesz}sza3 si-ig u3-suh5 gid2 1(disz) 2/3(disz) kusz3-ta-bi
8. KA ab-ba-ka ba-a-kesz2
9. 1(disz) {gesz}dab gag szakkan-la2-sze3 gid2 1(disz) kusz3 gesz im-ba-bi 4(disz)
10. 1(disz) {gesz}dab gag szakkan-la2 gid2 2/3(disz) kusz3 gag im-ba-bi 5(disz)
11. 2(disz) {gesz}dab gag szakkan-la2 sza3-kal gid2 1(disz) 1/3(disz) kusz3-ta gag-bi 1(u) 2(disz)
12. 3(disz) {gesz}dab gag szakkan-la2 sza3-kal gid2 1(disz) kusz3-ta gag-bi 1(u) 5(disz)
13. 2(disz) {gesz}dab gag szakkan-la2 sza3-kal gid2 2/3(disz) kusz3 6(disz) szu-si-ta gag-bi 1(u) 8(disz)

column 2
1. 2(u) 3(disz) {gesz}gag sza3-kal gesz-gi4
2. dab gag szakkan-la2-ke4 ba-ab-du11
3. [...] x dab KA ab-ba u3-suh5
4. [...] si# sa2 ildag2? 1(u) 6(disz) szu si
5. [...] ab-ba u3-suh5
6. [...] si sa2 ildag2? 1(u) [...] szu-si
7. [...] sza3-gu4 u4-da AN [...] ba-a-la2
8. e2 szutum2 gibil nin-ke4
9. szu ba-ra-ab-du7
10. giri3 li-bur-{d}suen sukkal
11. ba-zi
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
13. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 a-ma?-ru du11-ga [dingir]-re#-ne#-ke4# za3 an-ki im [suh3-suh3-a] uri5{ki} uru2#{ki} [tab-ba?] bi2-in-gi#?-in4

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. li-bur-{d}suen
2. sukkal-mah
3. ARAD2-zu

Version History

OIM A05765
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05765
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.22.09.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmzgq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P338024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 1, 0091
Click for archival page

Primary publication	UET 1, 0091
Author(s)	Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06344
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi.Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140823 cdliadmin_walker
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12c048j
Composite no.
Seal no.	S005945
CDLI no.	P468094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. ku3-{d}nanna
3. dub-sar
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 429923
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 187729
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 429923
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	IbbiSuen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120609 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002c4kvk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P429923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) 1/2(disz) sila3# i3-nun du10-ga
2. 1(disz) dug x
3. x GA? lu2 masz2-da-ri-a-ke4-ne
4. ki lu2-{d?}ha-x

reverse
1. kiszib3# giri3-ni-i3-sa6
blank space
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu ARAD2?-sag?-sa6?

Version History

CDLI Seals 006340 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006340 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.04
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 459160
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Kelesh-atal.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: carnelian
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20131024 cdliadmin
ATF source	Földi, Zsombor
Translation	Földi, Zsombor
UCLA Library ARK	21198/z1xd25xb
Composite no.
Seal no.	S006340
CDLI no.	P459160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. {d}ke-le-esz-a-tal
en: Keleš-atal,
2. lugal kar2-har{ki}
en: king of Karaḫar:
3. ba-la-la-tum
en: Balalatum
4. dam
en: (is your) wife.

Version History

BiOr 70, 613, 619-620, 624-626 no. 03
Click for archival page

Primary publication	BiOr 70, 613, 619-620, 624-626 no. 03
Author(s)	Klein, Jacob & Brenner, Ori
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	private: Brenner, Ori, Rehovot, Israel
Museum no.	Brenner 003
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC); Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Naramsin.00.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140617 cdliadmin
ATF source	Klein, Jacob; Brenner, Ori
Translation	Klein, Jacob; Brenner, Ori
UCLA Library ARK	21198/z15q6217
Composite no.
Seal no.	S006493
CDLI no.	P465345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Sealing

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}na#-ra-am-{d}suen
en: Naram-Sin,
2. _lugal_
en: king
3. [a-ga]-de3{ki}
en: of Agade:

column 2
1. lugal-ug3-ga2
en: Lugal-uga,
2. _dub-sar_
en: scribe,
3. _ARAD2_-su2
en: his servant.

Version History

FLP 2578
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 2578
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1737wdw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P460860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 0244bis
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0244bis
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z29sz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 0575
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0575
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k088mk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1278
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1278
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zs41t6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 0646
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0646
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13r1z62
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1387
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1387
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gj0pbh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 0973
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0973
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q82jdx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 0995
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0995
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xs70rq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 0997
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0997
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p85h6n
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1021
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1021
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14b45p4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1023
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1023
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vt2xcs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1028
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1028
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gm9cmg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1037
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1037
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q254k8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1048
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1048
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jd624w
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P459710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1056
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1056
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n59rrw
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P459717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1060
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1060
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17w7hg5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1073
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16x0gcs
Composite no.
Seal no.	S014398
CDLI no.	P459728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1082
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1082
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pz6f5n
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1086
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1086
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19p45x8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1088
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1088
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1281cwv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1108
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1108
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rr33jv
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P459747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1110
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h71m4k
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P459749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1116
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1116
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qr62dg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1135
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1135
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19k5gm9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

FLP 1224
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1224
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rf70cs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P459809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 15, 0006
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 0006
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 453588
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Shu-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130919 cdliadmin
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hh7pn5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P453588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki {d}nisaba-an-dul3-ta
3. {d}nisaba-an-dul3
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
6. giri3 ma-szum szabra

reverse
1. a-sza3 esz3-gu-la
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

MVN 08, 231
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 231
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Shulgi.42.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmhq0
Composite no.
Seal no.	S004692.2
CDLI no.	P115621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) a-al-li2
2. 1/2(disz) lugal-he2-gal2
3. 1/2(disz) ur-{d}ma2 dumu ARAD2
4. tir-da tusz-a
5. ki da-da-ta

reverse
1. giri3 ur-sila-luh
2. kiszib3 nam-sza3-tam
1 line blank
3. iti sze-sag-ku5-ta
4. mu# sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sila-luh#
2. dumu ur-{d}sze3-ri5(NIR)-da

Version History

BPOA 01, 0217
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0217
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100398
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Shulgi.42.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t88cs
Composite no.
Seal no.	S004506
CDLI no.	P206552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) dabin lugal
2. sza3-gal erin2 {gesz}ma-nu
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. kiszib3 ur-ki-siki-ka

reverse
1. giri3 ur-nig2
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ki-siki-ka
2. dub-sar
3. dumu [{d}nansze-kam]

Version History

CUSAS 40, 1529
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1529
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	ŠS.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001707
CDLI no.	P516313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na ku3-babbar
2. ki ba-az-mu-um-ta
3. li-szar-szu?-um
4. ba-an-tuku
5. kiszib3 szu-ni-TAB?-isz
6. lu2 kin-gi4-<a> lugal

reverse
1. a-da-lal3 dub-sar#
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-[ke4]
5. x x x
6. [...]
7. ka? mu#-ne#!-du3

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu puzur4-{d}asz3-gi5

Version History

MVN 01, 073
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 073
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 027
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rd7ds
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(ban2) dabin#
2'. 3(disz) sila3 zu2-lum#
3'. siskur2 dub#-la2 {d}utu
4'. 6(disz) sila3 zi3-sig15
5'. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
6'. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3-dub-dub
7'. 1(ban2) zi3-gu
8'. 3(disz) sila3 zu2-lum
9'. {d#}ha#-ia3 u3 {d}dumu-zi#-urua-a

reverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3-dub-dub
3. {d}szara2
4. 1(disz) sila3 esza
5. 1(disz) sila3 zi3-dub-dub
6. {d}szara2 masz-GAN2
7. 6(disz) sila3 zi3-sig15 3(disz) sila3 zu2-lum
8. 1(ban2) zi3-gu
9. 8(disz)#? sila3# esza 9(disz) sila3 zi3-dub-dub#
10. [... {d}szara2] {d#}anzu2#{muszen}-babbar
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CUSAS 40, 0082
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0082
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.--
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006064
CDLI no.	P514866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 4(u) 4(barig) 1(ban2) kasz dida saga [gur]
2. 1(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz dida du gur
3. 5(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga gur
4. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 2(barig) 1(ban2) kasz du gur
5. 6(asz) 3(barig) 9(disz) 2/3(disz) sila3 szim saga kum gur
6. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 ba-ba munu4
7. 1(asz) 1(barig) 4(disz) 1/3(disz) sila3 szim saga gur
8. 1(asz) szim du gur

reverse
1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
2. 1(u) 1(asz) 3(barig) duh saga gur
3. 5(u) 8(asz) [... duh] du gur
4. [...]-a
5. [...] na-gab2-tum-ta
6. [puzur4-{d}li9-si4] sza13-dub-ba
(rest covered by envelope)

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu [nu]-uh2-dingir
4. ARAD2-zu

Version History

CUSAS 40, 1144
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1144
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.--
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000542
CDLI no.	P515928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. [3(u) sze? gur] lugal#
2. nin9 nu-ur2-{d}[...]
3. {d}szu-{d}suen-na-ra-am-{d}en#-[lil2] maszkim

reverse
(beginning under envelope)
1'. ba-[...]
2'. mu [...] lugal [...]
(rest glued to the envelope)

envelope

obverse
1. 3(u) [sze? gur lugal]
2. nig2-ba [...]
3. nin9 nu-[ur2-{d}... ...]
4. {d}szu-{d}suen#-[na-ra-am]-{d}en-lil2 maszkim#
5. [...]{+sze}-ti-ni-iq-x

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen#
2. lugal# kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da limmu2]-ba-ke4
5. ba-ba-ti
6. sza13-dub-ba
7. sza3-tam lugal
8. szagina
9. [masz]-kan2 szar-ru-um-ma
10. ensi2

column 2
broken

Version History

CUSAS 03, 1486
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1486
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-06-429
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.-- ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xp2b0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P330037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. igi i3-li2-bi-[la?-ni?]

reverse
1. igi i-din-a-bu-um
2. igi nu-ur2-{d}suen
3. egir buru14 gi4#-[gi4-de3]
4. su-su-dam
5. mu lugal pa3
blank space
rest broken

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 0790
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0790
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.-- ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000043
CDLI no.	P515574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) gu4
4. 5(disz) udu

reverse
1. 3(asz) kasz ninda gur
2. sza-bi
3. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
4. sukkal-mah
5. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0694
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0694
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02414
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.-- ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P506887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0661
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0661
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00715
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000321 ?
CDLI no.	P506850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

AUCT 2, 378
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 378
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0424
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5675
Composite no.
Seal no.	S000137
CDLI no.	P104196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ur-mes nar
3. u4 {d}i7-lu2-ru-gu2-de3 kasz ba-ni-de2-a
4. {d}szu-{d}suen-ha-ma-ti szu-i maszkim
5. iti u4 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
2. ba-[zi]
3. giri3 [...]
4. iti# [...]
5. mu# [...]

left
1. 3(disz) udu

Version History

OIM A02544
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02544
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.08, Šū-Suen.--.--.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9gzh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P209954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 11630
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11630
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v569v
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P289724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 2, 319
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 319
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1188
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3qj0
Composite no.
Seal no.	S000346
CDLI no.	P201318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. n [...]
2'. 2(disz) udu u2
3'. 1(disz) masz2-gal u2
4'. abzu-{d}inanna
5'. u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. 2(disz) udu u2
2. e2 ge6-par4
3. 1(disz) udu u2 {d}na-na-a
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki puzur4-{d}[en-lil2]
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?

column 2
5. [{d}suen-a-bi2?]
6. sagi
7. ARAD2-da-ni-ir
8. in-na-ba

Version History

YRBC 0334
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0334
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.--.24, Šū-Suen.--.--.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P506605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OrSP 47-49, 486
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 486
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07069b
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ww3rz
Composite no.
Seal no.	S000556
CDLI no.	P125375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta x [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 4, 2351
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2351
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2351
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3gr4
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P140370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz
2. ka i7 gub-ba
3. ugula a-gu

reverse
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Ripon 1
Click for archival page

Primary publication	Ripon 1
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Clark Collection of Ancient Art, Ripon College, Ripon, Wisconsin, USA
Museum no.	EC 74.1
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbmg2
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P145557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [x udu niga {gesz}gu?-za]
2'. [x] udu niga [hur]-sag-[ga-lam-ma]
3'. sza3# e2 {d}en-lil2#-[la2]
4'. [... 1(disz)] udu a-[lum] niga 4(disz)-kam us2
5'. [x] udu niga
6'. [x] udu niga gu4-e-us2-sa
7'. [{d}]nin-[lil2]
8'. [...] 1(disz) udu niga {d}nanna
9'. sza3# e2 {d}nin-lil2-la2
10'. [{d}]suen#-a-bu-szu sagi maszkim
11'. [x] udu niga 4(disz)-kam us2
12'. [1(disz)] {munus}[asz2-gar3] niga 3(disz)-kam us2 a-ra2 1(disz)-kam
13'. [1(disz)] {munus}asz2-[gar3] niga 4(disz)-kam us2
14'. a-ra2 2(disz)-kam
15'. lugal kux(KWU636)-ra
16'. a2 ge6-ba-a
17'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
18'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga [4(disz)]-kam us2
19'. a-ra2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam
2. {d}inanna
3. 2(disz) udu niga saga us2
4. 1(disz) sila4 {d}nanna sza3 {gesz}kiri6
5. [{d}]suen#-a-bu-szu sagi maszkim
6. [u4? a]-bi2-si2-im-ti tug2 szu-gur-ra# i3-in-il2-la2-a
7. [x] udu gukkal du3 niga {d}iszkur
8. [x] udu {d}en-ki
9. [x] udu niga {d}dam-gal-nun-na
10. [x] udu niga {d}be2-s,e-la
11. siskur2# sza3 e2-gal
12. [x] udu# niga {d}nanna-e2-tur3
13. [{d}szu-{d}]suen#-la-ma-ha-ar sagi maszkim
14. [x udu] niga gu4-e-us2-sa
15. [e2-muhaldim] mu kas4-e-ne-sze3
16. [giri3? a2]-ni-id [sukkal]
17. [ARAD2]-mu# maszkim
18. [a2? u4?]-te-[na?]
rest broken

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3

Version History

MVN 18, 497
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 497
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw4q8
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P119858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] kin u2 sahar#-[ba]
2'. bar-la2 dub-la2-{d}[utu] gub-ba
3'. ugula lu2-du10-ga

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
blank space
seal impression
2. [mu {d}]szu#-{d}suen# [...]

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Hermitage 3, 560
Click for archival page

Primary publication	Hermitage 3, 560
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 15293
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tag
Remarks	six-faced prism
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001th7g0
Composite no.
Seal no.	S000556
CDLI no.	P212299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu

Version History

Hermitage 3, 562
Click for archival page

Primary publication	Hermitage 3, 562
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 15303
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tag
Remarks	six-faced prism
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001th9r3
Composite no.
Seal no.	S000556
CDLI no.	P212309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

NBC 08076
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 08076
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002171zm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P381736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Rochester 079
Click for archival page

Primary publication	Rochester 079
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 106
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtt68
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P128184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. 1(disz) [...]
5. {d}[nin-ti2-ug5]-ga
6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
7. 2(disz) udu niga
8. {d}nanna e2-tur3
9. lugal ku4?-ra
10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 {d}suen sza3-iri
11. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
12. giri3 ma2 nesag

reverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-ki
2. {d}en-lil2-[ku3]-zu sagi maszkim
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. {d}nanna
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}inanna
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-sun2
7. siskur2 e2-u4 1(u) 5(disz)
8. iti u4 [...]
9. mu [{d}szu-{d}suen ...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu

Version History

Rochester 080
Click for archival page

Primary publication	Rochester 080
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 059
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtwfv
Composite no.
Seal no.	S000560
CDLI no.	P128185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [3(disz)] udu lu2-u18-um niga saga
2. 3(disz) udu u2
3. 2(disz) masz2-gal u2
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu u2 {d}gu-za {d}en-lil2
6. 1(disz) udu u2 hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) udu niga saga us2
9. 2(disz) udu u2
10. [2(disz)] masz2-gal u2
11. {d}nin-lil2
12. 1(disz) udu u2 {d}nanna

reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
2. {d}szul#-gi-zi-mu maszkim
3. u4 [...]
4. ki [...-ta]
5. ba-zi
6. giri3 [...]
7. iti [...]
8. [mu {d}szu-{d}suen ...]

left
1. 1(u) 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu

Version History

Ontario 2, 382
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 382
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 910x209.640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zpvh3
Composite no.
Seal no.	S005110.2
CDLI no.	P209833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) {gi}gur 1(gesz2) sila3-ta
2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah in-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

Nisaba 32, 003
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 32, 003
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 336
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 47-12-017
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w19dg
Composite no.
Seal no.	S003187
CDLI no.	P322247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 x x-[x]-x
2. tug2-ba x
3. ki sza3-ku3-ge-ta#
4. mes-e2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu {d}szu#-{d#}suen# [...]

seal 1
1. mes-e2
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

PhD thesis app. p.109
Click for archival page

Primary publication	PhD thesis app. p.109
Author(s)	Tsouparopoulou, Christina
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01800
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140802 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzm2x
Composite no.
Seal no.	S000560
CDLI no.	P292698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YRBC 1162
Click for archival page

Primary publication	YRBC 1162
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.00.8-10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P507210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 03, 1021
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1021
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-04-016
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1b5b
Composite no.
Seal no.	S004199
CDLI no.	P322530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) udu
2. sa2-du11 {d}inanna-[zabala4{ki}]
3. 1(disz) udu
4. sa2-du11 {d}[szara2 umma{ki}]
5. ki# i3-li2-bi#-[la-ni-ta ba-zi]

reverse
seal impression
1. iti sze-sag11#-[ku5]
2. mu [{d}]szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-[ma-ke4 ...]

seal 1
1. szu-{d}kab2-ta a-zu
2. dumu na-ra-am-i3-li2
3. {d}iszkur-illat
4. dub-sar
5. dumu a-bi2-a ARAD2-zu
(according to Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0747
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0747
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-03-094
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.02.00 ?
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xntwf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P324794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
(envelope fragment on rev.)
1. 1(disz) tug2 bar-si [3(disz)-kam us2]
2. ki-la2-bi 4(disz) gin2
3. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um# x
4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na [n gin2]
5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 [...]
6. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh#-[hu]-um# 4(disz)-kam [us2]
7. 1(disz) tug2 sagszu ba-tab duh-hu-um#
8. ki-la2-bi 1(u) 5/6(disz) ma-[na]
9. 3(disz) tug2 usz-bar 5(disz) ma-na#-[ta?]
10. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) ma-na x
11. 4(disz) tug2 usz-bar siki [bi] 5(disz) ma-na-[ta?]
12. [ki]-la2-bi 1(u) 7(disz) ma#-[na]

reverse
1. 1(disz) tug2 [mug]
2. [ki-la2] siki du szid-[bi 1(disz) ma-na]
3. ki-la2 mug-bi 4(disz) 2/3(disz) [ma-na]
4. 1(disz) tug2 gun3-a {d}ma-zi#-[x]
5. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
6. tug2 ki-la2 tag-ga
7. puzur4-a-ku-um
8. szu ba-ti
9. ki asz-ta2-qar-ta ba-[zi]
10. giri3 {d}iszkur-illat [szabra?]
11. iti masz-da3-[gu7]
12. mu {d}szu-{d}suen [...]

left
1. 1(u) 7(disz)

seal 1
illegible

Version History

PDT 1, 0486
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0486
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.02.27 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3w5z
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P125902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2]
2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam [us2]
3. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa]
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
8. hur-sag-ga-lam-ma
9. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
10. 1(disz) udu niga saga
11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
12. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam [us2]
13. 2(disz) udu niga [...]

reverse
1. {d}nin-[lil2]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2]
3. {d}nanna sza3 e2 {d}nin-[x]
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] an
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2 {d}...]
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[nin-x]
7. sza3 marad2
8. a2-ge6-ba-a
9. lugal ku4?-ra
10. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
11. ki a-hu-we-er-ta
12. iti ses-da-gu7
13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ...]

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]

Version History

CUSAS 03, 1375
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 1375
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-04-076
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vp9wt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P325902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
(fragments of envelope)
1. [n] 8(disz) {gesz}geszimmar#-[gal]
2. 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(disz) {gesz}u3-[suh5 erin2 hi-a]
3. 7(disz) har {gesz}pesz3 6(disz)-ta
4. 2(disz) har {gesz}pesz3 5(disz)-ta
5. 2(disz) har {gesz}pesz3 4(disz)-ta
6. 5(disz) har {gesz}pesz3 3(disz)-ta
7. 7(disz) har {gesz}pesz3 2(disz)-ta
8. 3(u) la2 1(disz) har {gesz}pesz3 1(disz)-ta
9. 2(disz) har {gesz}sza-ba-ar-gi-lum 1(disz)-ta
10. 3(disz) har {gesz}haszhur 7(disz)-ta
11. 2(u) har {gesz}haszhur 6(disz)-ta
12. 2(u) 6(disz) har {gesz}haszhur 5(disz)-ta
13. 3(u) 8(disz) har {gesz}haszhur 4(disz)-ta
14. [n] 4(u) 7(disz)# har {gesz}haszhur 3(disz)-ta
15. [1(gesz2)] 5(u) 1(disz) har {gesz}haszhur 2(disz)-ta
16. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) har {gesz}haszhur 1(disz)-ta
17. 4(disz) har {gesz}|UR2x(A.NA)|-ta
18. 5(disz) har {gesz}|UR2x(A.NA)|-ta
19. 1(u) 4(disz) har {gesz}|UR2x(A.NA)| 2(disz)-ta
20. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) har {gesz}|UR2x(A.NA)| 1(disz)-ta
21. 1(gesz2) 2(disz) har {gesz}szennur
22. 7(disz) har-lam {gesz}ge6-par4
23. 4(disz) har {gesz}taskarin 1(disz)-ta
24. 3(disz) har {gesz}NE-DU-KU 3(disz)-ta
25. 1(u) har {gesz}NE-DU-KU 2(disz)-ta
26. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) har {gesz}NE-DU-KU 1(disz)-ta
27. 1(disz) har {gesz}se2-er-dum 5(disz)-<ta>
28. [n] har {gesz}se2-er-dum 2(disz)-ta

reverse
1. [n HAR] {gesz}se2-er-dum 2(disz)-<ta>
2. [n HAR] {gesz}se2-er-dum 1(disz)-ta
3. [n] HAR# {gesz}du2-ul-bu-um 2(disz)-ta
4. [n] 2(u) 7(disz) har {gesz}HAR-babbar hi-a
5. [n] 2(disz) har {gesz}pa-da
6. 6(disz) har {gesz}hal-bi 1(disz)-ta
7. 5(disz) har {gesz}ka3-na-at-hu-um 3(disz)-ta
8. 1(u) 2(disz) har {gesz}ka3-na-at-hu-um 2(disz)-ta
9. 1(u) 5(disz) har {gesz}ka3-na-at-hu-um 1(disz)-ta
10. 1(disz) har {gesz}asal2# babbar 5(disz)
11. 1(disz) har {gesz}asal2# babbar 4(disz)
12. 1(disz) har {gesz}asal2# babbar 3(disz)
13. 5(disz) har {gesz}asal2# babbar 2(disz)-ta
14. 9(disz) har {gesz}asal2# babbar 1(disz)-ta
15. 1(disz) har {gesz}kab? 1(disz)-<ta>
double ruling
16. gesz e2-{gesz#}kiri6#-a gub-ba
17. szu-szum2-ma {gesz}kiri6 igi-erim2-iri{ki}
18. ki {d}ma-lik-ba-ni szandana-ta
19. ak-ba-zum um-mi-a
20. i3-dab5
21. sza3 gar-sza-an-na{ki}
22. giri3# tu-ra-am-i3-li2 dub-sar
23. [iti ses]-da-gu7#
24. mu# {d}szu-{d#}suen# [...]
rest broken

left
blank space

seal 1
illegible

Version History

MLC 00793
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 452
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 00793
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150211 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zx62b
Composite no.
Seal no.	S003016
CDLI no.	P295582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 03, 0748
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0748
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-231
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.04.00 ?
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3r51
Composite no.
Seal no.	S004193
CDLI no.	P324237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) tug2# [...] gesztu szar3
2. 1(disz) tug2 du5-dul5 szar3 e2-ba-an
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
5. 2(disz) tug2 aktum 3(disz)-kam us2
6. 1(disz) tug2 gu2-e3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
7. 1(disz) tug2 gu2-e3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
9. 2(disz) tug2 bar-si gu2-e3 e2-ba-an
10. 1(disz) tug2 bar-dul5 du
11. 5(disz) tug2 guz-za du

reverse
1. 3(disz) tug2 usz-bar du#
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
3. 3(disz) tug2 mug
blank space
seal impression
4. ki asz-ta2-qar-ta
5. puzur4-a-ku-um szu ba-ti
6. giri3 {d}iszkur-illat
7. u3 {d}ma-lik-ba-ni
8. iti u5-bi2-gu7
9. mu [{d}szu-{d}suen] lugal#-e
rest broken

left
1. 2(u) 5(disz)

seal 1
1. szu-{d}kab2-ta
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. puzur4-a-ku-um
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Version History

CUSAS 03, 0223
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0223
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Fs Pettinato 163, 167 10
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-338
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.04.00 ?
Object type	tablet & envelope
Remarks	partially opened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wc5nn
Composite no.
Seal no.	S006097
CDLI no.	P324344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
(envelope partially opened)
1. 2(disz) gurusz sag#-[tag]
2. 1(disz) gurusz a2 [2/3(disz)-ta]
3. u4 1(disz) 1/2(disz)-[sze3]
4. gar-sza-an-[na{ki}-ta]
5. nibru{ki}-sze3 de6#-[a]
6. 2(disz) gurusz [sag-tag]
7. 1(disz) [gurusz a2 n-ta]
8. u4 [n-sze3]
9. nibru{ki}-[ta]
10. [...-sze3 de6-a]

reverse
1. 2(disz) gurusz sag-[tag]
2. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz)-[ta]
3. u4 1(disz)-sze3
4. gar-sza-an-na{ki}-sze3? x
5. zi-ga [szu-kab-ta2]
6. ki puzur4-a-ku-um-[ta]
7. [ba-zi]
8. iti u5-bi2-gu7
9. mu {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 [...] mu [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-kab-ta2
2. szagina
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba

Version History

YBC 15237
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15237
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj5n
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P211004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AUCT 3, 162
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 162
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1273
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.05.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qn8j2
Composite no.
Seal no.	S000474
CDLI no.	P104387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x x a]-lum
2. szu-gid2
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. [mu {d}]szu#-{d}suen [...]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda

Version History

CUNES 49-13-052
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-13-052
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.06.-- ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	uncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkxdr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P323872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 03, 0245
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0245
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-166
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.07.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdtq9
Composite no.
Seal no.	S005829
CDLI no.	P324172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) geme2 usz-bar u4 1(disz)-sze3
2. munu4 nag4-ga2-de3 gub-ba
3. er3-ra-ba-ni maszkim

reverse
1. zi-[ga szu]-kab#-ta2
2. ki# [asz-ta2-qar]-ta#
3. [ba]-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu ma2-gur8-mah ba-du3

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) geme2 usz-bar u4 1(disz)-[sze3]
2. [munu4] nag4-ga2-de3 [gub-ba]
3. er3-ra-ba-ni maszkim

reverse
1. zi-ga szu-[kab-ta2]
2. ki asz-ta2-[qar-ta]
3. ba-zi
4. sza3 gar-sza-an-na{ki}
5. iti a2-ki-ti
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4-[ma2-gur8]-mah {d}en-lil2 [{d}nin-lil2]-ra# [mu-du3]

seal 1

column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
4. sukkal i3-du8

column 2
1. e2-a-szar
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

Version History

MLC 00077
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, PhD diss, p. 185
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 00077
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4w8c
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P294893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 10950
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10950
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v9qrm
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P301711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MLC 00048
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, PhD diss. p. 185
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 00048
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws5n1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P294862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PhD diss. p.185
Click for archival page

Primary publication	PhD diss. p.185
Author(s)	Mayr, Rudi H.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	The Israel Museum, Jerusalem
Museum no.	IMJ 80.060.0189
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120615 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002cgxj7
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P430022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PPAC 5, 1668
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1668
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096600
Accession no.	1902-04-14, 0034
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvww
Composite no.
Seal no.	S004076
CDLI no.	P380459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
broken

reverse
1. 5(u) 6(disz) hi-a
2. ki gu3-de2-a-ta
3. szar-ru-um-i3-li2
4. szu ba-ti su-su-dam
5. iti mu-szu-du7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [...]

seal 1
1. szar-ru-um-i3-li2
2. nu-banda3 dumu dab5-ba
3. dumu pu2-ta nu-banda3

Version History

NATN 393
Click for archival page

Primary publication	NATN 393
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 367 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 12723
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.09.00 (Reichskalender)
Object type	tablet & envelope
Remarks	envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4t4x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
broken

reverse
1. [...] x [...]
2. [...] x ha-za-num2 [...]
3. [...] szu-{d}iszkur [...]
4. [...] ur-{d}szul-pa-e3 [...]
5. [iti] ezem-mah
6. mu# {d}szu-{d}suen [lugal] uri5#[{ki}-ma-ke4 ...]
rest broken

seal 1
(legend broken)

Version History

KM 89024
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89024
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbtnq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x x
2. [...] x-ni-ir#?
3. [...] x {d}dumu#?-[zi?]
4. [...] x {d}nin-x
5. [...] {d}x

reverse
seal impression
1. [...] {d}bil?-gi4
2. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen# [lugal-e] bad3# [...]

Version History

AnOr 07, 160
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 160
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 160; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0159
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qp4pn
Composite no.
Seal no.	S000098
CDLI no.	P101455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. ka2 gi6-[par4]
2'. u4 1(disz)-kam
3'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4'. 1(disz) udu niga
5'. a-tu5-a {d}inanna
6'. u4 2(disz)-kam
7'. 2(disz) udu niga
8'. {d}na-na-a
9'. 2(disz) udu niga
10'. {d}gu-la
11'. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
12'. siskur2 ki-{d}suen
13'. a2 u4 te-na
14'. u4 3(disz)-kam
15'. 1(disz) udu szimaszgi2 niga 3(disz)-kam us2
16'. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
17'. 2(disz) udu niga
18'. 1(disz) masz2-gal niga
19'. sza3 esz3 {d}inanna
20'. 1(disz) udu niga

column 2
beginning broken
1'. x x x
2'. a2-ge6-ba-a
3'. 2(disz) udu niga
4'. {d}inanna
5'. 2(disz) udu niga an
6'. 1(disz) masz2-gal u2
7'. e2-duru5 ka-szuba3
8'. sza3 e2 {d}inanna
9'. 1(disz) udu
10'. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-[sa]
11'. {d}gu-la
12'. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
13'. {d}lugal-banda3[{da}]
14'. 1(disz) masz2-gal
15'. {d}nin-gesz-zi-[da]
16'. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
17'. e2 {d}nerah-a-gal2
18'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19'. {d}x-sag [...]

column 3
beginning broken
1'. 1(disz) [...] e2 {d}[...]
2'. 1(disz) udu [...] e2 {d}[...]
3'. a2 u4-[te-na]
4'. u4# [...]
n lines broken
6'. 1(disz) udu [...]
7'. {d}nin-[...]
8'. 1(disz) udu niga [...]

reverse

column 1
1. x x [...]
2. 2(disz) udu niga# [...]
3. 1(disz) masz2-gal# niga# [...]
4. 2(disz) udu-[...]
5. {d}nin-gesz-zi#-[da]
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [...]
7. {d}lugal-ka#-[...]
8. 1(disz) udu# niga 4(disz)-[kam us2]
9. {d}nin-a#-zu#?
10. 1(disz) masz2-[...]
11. {d}nin-[...]
12. 2(disz) udu-[...]
13. {d}nin-[...]
14. sza3 enegix(|EN.DIM2.GIG|)[{ki?}] sza3 min3-tur [...]
15. 1(disz) udu [...]
16. 2(disz) sila4# [...]
17. {d}nin-e2#-[gal]
18. a2-ge6#-[ba-a]
rest broken

column 2
1. 2(disz)# udu#-[...]
2. {d}x [...]
3. 1(disz) udu niga
4. 1(disz) udu# niga gu4-e-us2-sa
5. du6-ur3
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
7. 1(disz) sila4
8. {d}nin-e2-gal
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. dub-la2-mah
11. 1(disz) udu niga {d}a2-an-da
12. 1(disz) udu niga {d}nin-gal
13. 2(disz) udu niga {d}nin-gubalag
14. 2(disz) udu niga
15. 2(disz) sila4
16. {d}nin-sun2
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
18. {d}nin-sza3-ge-pa3-da#
19. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
20. 1(disz) udu niga
21. [...] x nir#? x [...]
rest broken

column 3
1. [...]
2. 1(disz) udu# [...]
3. {d}nanna
4. 1(disz) udu niga {d}alamusz
5. sza3 mu-ri-a-na-ba-ak
6. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal
7. a2-ge6-ba-a
8. u4 2(u) 5(disz)-kam
9. sza3 uri5{ki}-ma
10. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
11. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
12. ba-zi
13. giri3 hal-li2-a dub-sar
14. iti ezem-an-na
15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ...]
rest broken

left
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [hal-li2-a]
2. dub-sar
3. dumu ad-da-a
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 01, 012
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 012
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 061
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9prg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. aga3-us2 ma2 gid2-da ib2-nag
3. ki ur-mes-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti ezem-{d}szul#-[gi]
3. mu [...] ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15788
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 420
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.10.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141228 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11g1t1s
Composite no.
Seal no.	S004747
CDLI no.	P472685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MLC 00062
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, PhD diss. p. 185
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 00062
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws9q0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P294877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 33, 0448
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0448
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0767
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P517623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz)! sila3 zi3-[sig15]
2. 3(disz) sila3 zu2-[lum]
3. 6(disz) sila3 esza
4. 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
6. {d}en-lil2-la2-sze3
7. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 dabin
8. {d}nin-hur!-sag!-ka-sze3
9. 5(disz) sila3 zi3-sig15 3(disz) sila3 zu2-lum
10. 7(disz) sila3 esza 1(ban2) 7(disz) sila3 dabin
11. zabala3{ki}-sze3
blank space
erasures

reverse
blank space
erasures
1. 1(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 dabin
2. szu ak? dag e2 {d}szara2-ta du-a
3. 2(disz) sila3 esza 2(disz) sila3 zi3
4. sza3 {kusz}du10-gan
5. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
6. e2 {d}szara2-sze3
7. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
8. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3
9. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 dabin
10. {d}iszkur karkar{ki}-sze3
11. ki lu2-dingir-ra-ta
12. kiszib3 ensi2-ka
13. iti {d}dumu-zi
14. [mu ...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PDT 2, 1325
Click for archival page

Primary publication	PDT 2, 1325
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.12.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdppv
Composite no.
Seal no.	S000066
CDLI no.	P126641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. ba-usz2
2'. {d}szul-gi-iri-mu
3'. szu ba-ti
4'. u4 7(disz)-kam
5'. ki zu2-ga-li-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
3. u3 da-da-a szar2-ra-ab-du
4. iti sze-sag11-ku5
5. [mu] x-x-x

left
1. [...] 2(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. da-da-a
2. dub-sar
3. dumu [...]-x
4. sagi ARAD2-zu

Version History

Nisaba 15, 0258
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 15, 0258
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
Collection	Department of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.	ILAJ IV 070
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.12.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060809 cdliadmin
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzjs2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P333710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ad3 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad3 udu-bi 3(u)
4. 3(disz) 1/2(disz) udu-bi
5. sza3-gal ur-gi7-ra-sze3
6. puzur4-szu-la2 sipa ur-gi7

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula? x-ni-id?
blank space
seal impression
3. zi-ga iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen x x x

seal 1
1. x-x-x
2. na-gada
3. ugula x x x

Version History

BRM 3, 053
Click for archival page

Primary publication	BRM 3, 053
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1912-1914
Secondary publication(s)
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 02358
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rf6f8
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P107270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

obverse
1. 4(disz) masz2
2. giri3 e-la-ak-nu-id
3. ugula ba-ba-lum

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-[na]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]

Version History

ITT 5, 06772
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06772
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)	TCS 1, 184
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06772
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs46r
Composite no.
Seal no.	S000043
CDLI no.	P111482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. na-ni
2. u3-na-a-du11
3. 3(asz) dabin gur
4. e-lum-ma-szu-ra

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
4. sukkal-mah
5. ARAD2-zu

Version History

Nebraska 07
Click for archival page

Primary publication	Nebraska 07
Author(s)	Forde, Nels W.
Publication date	1967
Secondary publication(s)
Collection	University of Nebraska State Museum, Lincoln, Nebraska, USA
Museum no.	UNSM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wf0x8
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P121692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

obverse
bulla
1. 6(disz) kusz gu4 {u2}[hab2]
2. 3(u) 2(disz) kusz udu {u2}[hab2]
3. zi-ga e2-kas4

reverse
1. ki a-a-kal-la aszgab-ta
2. kiszib3 lu2-x-[...]
3. [(x)] NI [x]
4. mu ma2 [...] ba-[ab-du8]

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 006502 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006502 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Klein, Jacob & Brenner, Ori, BiOr 70 (2013) 613-614, 621-622, 626-628 no. 04
Collection	private: Brenner, Ori, Rehovot, Israel
Museum no.	Brenner 004
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20140617 cdliadmin
ATF source	Klein, Jacob; Brenner, Ori
Translation	Klein, Jacob; Brenner, Ori
UCLA Library ARK	21198/z11z59bz
Composite no.	Q008908
Seal no.	S006502
CDLI no.	P465346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. gu3-de2-a sukkal
en: Gudea, sukkal,
2. dumu gu#-du-du
en: son of Gududu,
3. sukkal lugal-ka
en: royal sukkal,
4. ARAD2-zu
en: your servant.

Version History

NBC 05090
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whkh5
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P298026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAS 053
Click for archival page

Primary publication	AAS 053
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 20313
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r343n
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P100041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu
2. kiszib3 lu2-{d}suen
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi#

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na#
2. dub-sar#
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]

Version History

CDLI Seals 005117 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005117 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Janneau, DynChal p. 53 17; Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 259
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VA 03604
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rj5pmg
Composite no.
Seal no.	S005117
CDLI no.	P457827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. SI-A-a
2. nu-banda3
3. dumu NE-zi-za
4. ARAD2-zu

Version History

BRM 3, 156
Click for archival page

Primary publication	BRM 3, 156
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1912-1914
Secondary publication(s)
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 02354
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	bulla
Remarks	round
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjz03
Composite no.
Seal no.	S000558
CDLI no.	P107357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

surface a
1. mu-kux(DU)
2. u3 zi-ga
blank space
seal impression
3. nig2-ka9-ak
4. e2-tum
5. kiszib3 bala-a
6. {d}en-lil2-la2
7. egir5 ab-ba-sa6-ga-ta

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2 kuruszda
4. ARAD2-zu

Version History

AUCT 3, 025
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 025
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1259
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwf90
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P104258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. na-we-er-{d}utu u-bar
blank space

reverse
1. 5(disz) udu ka5-a-mu
(erased udu)
erased line
erased line
2. masz2-gal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

Version History

PhD thesis, app. p.10 (seal)
Click for archival page

Primary publication	PhD thesis, app. p.10 (seal)
Author(s)	Tsouparopoulou, Christina
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01320
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140715 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx9xw
Composite no.
Seal no.	S000019
CDLI no.	P293347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

surface a
blank space
seal impression

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-RU-ga

Version History

PhD thesis app. p.122
Click for archival page

Primary publication	PhD thesis app. p.122
Author(s)	Tsouparopoulou, Christina
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12461
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140804 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bc3f
Composite no.
Seal no.	S000563
CDLI no.	P312404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1782
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1782
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Legrain, UE 10, 430; UET 1, 0077 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06748b
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6sb6
Composite no.
Seal no.	S006047
CDLI no.	P138108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na sukkal
2. dumu ARAD2-da-ni
3. di-ku5
4. ARAD2-zu

Version History

GCBC 00884
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	GCBC 00884
Accession no.
Provenience	Lagash (mod. El-Hiba) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	yale catalogue
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000556
CDLI no.	P505996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

bulla

surface a
(no written content)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 1783
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1783
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	UET 3, 1803 ?; UET 1, 0077d
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-442
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06748d
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6scq
Composite no.
Seal no.	S006047
CDLI no.	P138109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

CDLI Seals 006353 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006353 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2009, ex. 001; Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 252; Ward, Seal Cylinders 226
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VA 02666
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: hematite
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Frayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translation	Frayne, Douglas R.
UCLA Library ARK	21198/zz001qw8fn
Composite no.	Q001838
Seal no.	S006353
CDLI no.	P226456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. da-da
en: Dada,
2. ensi2
en: governor
3. nibru{ki}
en: of Nippur:
4. {d}nanna-gal-zu
en: Nanna-galzu,
5. dub-sar
en: scribe,
6. dumu {d}en-lil2-dingir-zu
en: son of Enlil-dingirzu
7. ARAD-<zu>
en: (is) <your> servant.

Version History

BCT 2, 099
Click for archival page

Primary publication	BCT 2, 099
Author(s)	Watson, Philip J.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.	A.1110_1982
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r651f
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] {gi}pisan#? [...]
2. n pisan x
3. 2(disz) {gi}pisan x
4. 1(u) {gi}gur-nag
5. 2(disz) {gi}ma-an-sim zi3#-gu#
6. 2(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
7. 4(disz) {gi}su7#-su7#

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) {gi}gur dub 1(barig)-ta
2. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
4. e2-mun-gazi-sze3
5. lugal-nig2-lagar-e
6. szu ba-ti
7. kiszib3 ur-{d}szul#-[...]
8. mu szu-{d}suen# [lugal ...]

seal 1
illegible

Version History

Princeton 1, 062
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 062
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0343
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jbq
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P126751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu
blank space
seal impression
2. ki u-bar-um

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

Version History

YOS 04, 130
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 130
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)	TCS 1, 037
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01666
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjwq7
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P142194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-a-dingir-ra
2. u3-na-a-du11
3. nin-ka-ta
4. nig2# gu3 de2-a-ni
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. u3 a-ne
2. e2 dingir-ra-sze3
3. he2-en-da-du

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 05, 280
Click for archival page

Primary publication	MVN 05, 280
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 114500
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9zts
Composite no.
Seal no.	S006031 S006032
CDLI no.	P114500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-mah-[...]
2. dub-sar
3. dumu na-sa6-ga
4. ARAD2-zu

seal 2

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gesz-zi-da
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 15, 368
Click for archival page

Primary publication	MVN 15, 368
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1991
Secondary publication(s)	P. Michalowski, Letters 099:187
Collection	private: Currier, USA
Museum no.	Currier 1
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp5x5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P118633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. en-um-i3-li2
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) sze gur
4. hu-la-ni

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]

Version History

SAT 3, 1913
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1913
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00286
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s60kq
Composite no.
Seal no.	S005710
CDLI no.	P145113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze?
2. ki nam-lugal-a-ni-du10-ta
3. szu-dingir-{d}suen-ka-lal3
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 szu-ma-ma

seal 1
1. {d}szu-{d}suen-ka-lal3
2. ARAD2 {d}nin-lil2-la2

Version History

PDT 1, 0598
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0598
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 120
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdqks
Composite no.
Seal no.	S000563
CDLI no.	P126014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. na-we-er-dingir
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar

reverse
broken

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-[er3-ra]
4. ARAD2-zu
following Gomi

Version History

CDLI Seals 001532 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 001532 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Owen, David I., NABU 2019/092
Collection	private: anonymous, New York, New York, USA
Museum no.	DIOC —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130120 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1k65nhq
Composite no.
Seal no.	S001532
CDLI no.	P452212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. ab-ba-kal-la
en: Abbakalla,
2. dumu ur-mes
en: son of Ur-mes.
(third line partially erased dumu ... of earlier three-line legend)

Version History

AOAT 022, 131-132
Click for archival page

Primary publication	AOAT 022, 131-132
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1973
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2005; Michalowski, Piotr, Letters 072:112
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	Ist — (cast: CBS 09766 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q93ck
Composite no.
Seal no.	S005999
CDLI no.	P109327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-iti-e2-mu
2. u3 ur-sukkal
3. u3-na-a-du11
4. gu4 a2-la-la
5. szu he2-bar-re

reverse

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal kal-ga
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nam-zi#-[tar-ra]
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. dumu ur-{d}nanibgal
5. ensi2
6. nibru{ki}-ka
7. ARAD2-[zu]

Version History

CDLI Seals 007908 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007908 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 445; King, CT 21, pl. 28 BM 091023
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 091023
Accession no.	1895-01-12, 0001
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: dolomite
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments	20170107 foxvog: probably = P200490
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q004401
Seal no.	S007908
CDLI no.	P474685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. llu2-{d}na-ru2-[a]
en: Lu-Nurua,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu he2-sa6
en: son of Ḫesa,
4. ARAD2-zu#
en: is your servant.

Version History

MVN 08, 215
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 215
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044433,b
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmfdc
Composite no.
Seal no.	S000086
CDLI no.	P115605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
rest broken
1'. 2(disz) [...]
2'. 1(disz) udu niga saga us2
3'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4'. 3(disz) udu niga
5'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
6'. 1(disz) udu niga {d}nanna
7'. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga

reverse
1. lugal kux(KWU636)-ra
2. 2(disz) udu niga saga us2
3. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. siskur2 ki-{d}suen e2-u4 1(u) 5(disz)
5. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2
6. 1(disz) udu niga {d}inanna
7. 1(disz) sila4 niga nig2 ki-zah3! sza3! e2-gal
8. siskur2 sza3 e2-gal
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. en-{d}nansze#-ki-ag2
2. dumu# [...]
3. [...]

Version History

MVN 08, 219
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 219
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044369
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt5td
Composite no.
Seal no.	S000086
CDLI no.	P115609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [x] udu niga [...]
2'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-ti2-ug5-ga
3'. lugal kux(KWU636)-ra
4'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2-gal
5'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}inanna
6'. sza3 e2 da-da ensi2 nibru{ki}
7'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}inanna siskur2 sza3 e2-gal
8'. 2(disz) udu niga du6-ku3
9'. [{d}]nanna-igi-du sagi maszkim

reverse
1. [x] gu4 u2 8(disz) udu niga
2. ta2-din-ki-za nar-munus
3. ARAD2-mu maszkim
4. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. 3(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
6. 7(disz) udu u2 8(disz) masz2-gal u2
7. nam?-ha-ni dumu a-a-mu
8. na-we-er-dingir maszkim
9. 1(disz) masz2-gal u2 ni-im-zi lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi2
10. [x]-ar-x-bi sukkal
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. en-{d}nansze#-ki-ag2
2. dumu# [...]
3. [...]

Version History

MVN 08, 222
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 222
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044331
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmhdb
Composite no.
Seal no.	S000563
CDLI no.	P115612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] 3(disz) gu4 u2#
2'. [x] 3(u) [x] udu u2#?
3'. wu-zum-{d}szul-gi
4'. 4(disz) gu4 u2
5'. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu u2
6'. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) masz2-gal u2
7'. erin2 i-szum{ki}
8'. ugula wu-zum-{d}szul-gi

reverse
1. giri3 i-di3-er3-ra
2. lu2 kin-gi4#-a lugal
3. u3 a2-bi2-li2 kuruszda
4. 1(u) 2(disz) gu4 6(gesz2) 4(u) udu
5. gu2 ma-da
6. 5(disz) masz-da3-munus
7. 1(disz) amar!(GU4) masz-da3-nita2 2(disz) amar masz-da3-munus
8. [nir]-i3-da-gal2
9. [n] 9(disz) masz-da3
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu#-[ur2-{d}suen?]
2. dub-sar#
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-[zu]

Version History

ITT 5, 9827
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 9827
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 09827
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5gdm
Composite no.
Seal no.	S005569
CDLI no.	P226577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not given)

reverse
(not given)

seal 1
1. {d}gu3-de2-a
2. ensi2
3. lagasz!{ki}
4. ur-{d}szar2-ur3-ra
5. dumu ur-{d}suen ARAD2-zu

Version History

OrNS 40, 394 09
Click for archival page

Primary publication	OrNS 40, 394 09
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 368 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-312
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rhhkk
Composite no.
Seal no.	S006063
CDLI no.	P124786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ad-da-a-ra
2. u3-na-a-du11
3. 2(asz) gu2 siki
4. [x] ha-nam-ab-ba

reverse
broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}utu-kalam-ma-na
2. dumu [...]
3. x [...]
4. [...]
(uncertain)

Version History

PDT 2, 1058
Click for archival page

Primary publication	PDT 2, 1058
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.00.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm994
Composite no.
Seal no.	S000563
CDLI no.	P126397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na siki gir2-gul
2. sag-bi 6(disz) ma-na#
3. bar udu mu-kux(DU)-ra#-[...]
4. u4 6(disz)-kam
5. lu2-kal-la#

reverse
1. [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-[sar]
3. dumu [i-di3]-er3-[ra]
4. [ARAD2-zu]

Version History

PDT 1, 0012
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0012
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsz2b
Composite no.
Seal no.	S000329
CDLI no.	P125428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki ur-mes-ta
3. puzur4-{d}en-lil2-la2
4. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa [...] x

seal 1
1. puzur4-{d}en-lil2
2. dumu e2-zi-mu

Version History

BE 03/1, 050
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 050
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 11585
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q46x2
Composite no.
Seal no.	S002915
CDLI no.	P105602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2-mah mudra5-bi 5(disz) [ninda]
2. 1(disz) esz2 ma-du3
3. ki amar-szuba3-ta

reverse
1. lu2-du10-ga simug gal
2. szu ba-ti
blank space
3. iti gu4-si-su
some text moved to next line
4. mu [ma2?]-dara3#?-abzu#? x [...]-ne# [x]

seal 1
1. lugal-he2#-gal2
2. dumu lugal-ma2-gur8-re#
3. [dam]-gar3#?
(following Hattori)

Version History

PDT 2, 1371
Click for archival page

Primary publication	PDT 2, 1371
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w35x6
Composite no.
Seal no.	S006078
CDLI no.	P126679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) gu2 gi
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
3. kiszib3 a-da-lal3

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. a-da-lal3#
2. dumu EN?-[...]
3. muhaldim ARAD2-[zu]

Version History

AnOr 07, 027
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 027
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 027; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0187
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.07.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qph2n
Composite no.
Seal no.	S000563
CDLI no.	P101322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. mu-kux(DU) lugal
3. 1(gesz'u) udu u2
4. ur-mes ensi2
5. 1(gesz'u) udu
6. ba-ra-kar-ra

reverse
1. mu-kux(DU)
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. u4 2(u)-kam
6. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 01, 031
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 031
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qr1sn
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 5(disz) sila3 esza
4. 5(disz) sila3 dabin
5. siskur2 sza3 tum-malx(TUR3){ki}
6. 1(ban2) 6(disz) sila3 zi3 sig15
7. 3(ban2) zi3-gu

reverse
1. 4(ban2) esza
2. 4(ban2) zi3 dub-dub
3. 8(disz) sila3 zu2-lum
4. 4(disz) giri3-lam zu2-lum 4(disz) sila3-ta
5. siskur2 bala-ta e3-a
6. 3(disz) sila3 esza
7. 3(disz) sila3 dabin
8. {d}lugal-kas4-e
9. ki lu2-dingir-ra-ta
10. kiszib3 ensi2
some text moved to next line
11. iti {d}li9-si4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PDT 1, 0711
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0711
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 121
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3h86
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P126127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) udu u2
2. ensi2
3. umma{ki}
4. kiszib3 ur-ku3-nun-na

reverse
1. iti ezem-mah

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
following Gomi

Version History

YBC 13968
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13968
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160603 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P498342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AUCT 3, 198
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 198
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1334
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.09.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwdcj
Composite no.
Seal no.	S006044
CDLI no.	P104420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [x] gu4 niga
2. [...] 6(disz) x u2
3. [x] udu 4(disz) sila4 u2
4. [x] masz2-gal u2
5. [x] sila4
6. [ugula {d}]nanna-igi-du
7. [x] gu4 niga
8. [x] udu u2
9. [x] masz2-gal u2
10. x-me-x-ri? nu#-banda3
11. [x] gu4 niga
12. [x] 2(disz) udu u2
13. 3(u) 3(disz) masz2-gal u2
14. erin2 {d}szu-{d}suen-i3-du10{ki}
15. ugula {d}nanna-igi-du
16. 1(disz) gu4 niga
17. 1(u) masz2-gal u2
18. lugal-ezem nu-banda3
19. 5(disz) masz2-gal niga

column 2
1. i-szar-li-bi
2. lu2 da-al-tum{ki}-me-esz2
3. ugula ta2-hi-isz-a-tal
4. 1(u) 2(disz) gu4 2(gesz2) 5(disz) udu
5. gu2 ma-da
6. 1(u) 5(disz) udu u2
7. 3(u) 7(disz) masz2-gal u2
8. aga3-us2 lu2 szu-ur2-bu{ki}-me
9. ugula ta2-hi-isz-a-tal
10. 1(u) 8(disz) udu szimaszgi u2
11. 1(disz) sila4 ga szimaszgi
12. 1(disz) kir11 ga szimaszgi
13. 1(disz) sila4
14. hu-un-{d}szul-gi
15. 1(disz) gu4 niga
16. 7(disz) udu u2
17. 1(disz) masz2-gal u2
18. 1(disz) sila4
19. a-mu-a nu-banda3
20. 1(disz) gu4 niga

reverse

column 1
1. 9(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) sila4
3. i3-szum-ma#?-la-ak
4. 4(disz) udu u2
5. 1(disz) sila4
6. {d}szul-gi-{d}lamma-mu szusz3
7. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
8. 1(disz) sila4 da-da ensi2
9. 1(disz) sila4 ta2-hi-isz-a-tal
10. [1(disz) sila4] szesz-kal-la
11. 1(disz) sila4 dingir-li-li2
12. 2(disz) gu4#
13. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) udu
14. mu [...] x mu [...]

column 2
blank space
1. [in]-ta-e3-a
2. [i3]-dab5
3. [giri3] nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
5. [iti] ezem#-{d}szu-{d}suen
6. [mu {d}]szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4
7. [... {d}]en#-[lil2 {d}nin]-lil2#-ra
8. [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0313
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0313
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13960
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.09.27, Šū-Suen.00.09.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020f5c1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. 7(disz) sila3 ninda AB u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin
4. 7(disz) sila3 ninda AB u4 2(u) 8(disz)-kam
5. 4(ban2) dabin

reverse
1. 7(disz) sila3 ninda AB
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. kiszib3 ensi2
4. iti {d}li9-si4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PDT 1, 0577
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0577
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 120
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	Gomi, Orient 24, 120: nicht Ses-kal-la, dumu-Na-di
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmr5b
Composite no.
Seal no.	S000358
CDLI no.	P125993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(disz) masz2 ga
2'. nig2-diri e2-uz-ga
3'. uri5{ki}-ki-du10
4'. i3-dab5
5'. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. uri5{ki}-ki-du10
3. muhaldim
following Gomi

Version History

PDT 1, 0170
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0170
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 109 (collation)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.11.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wvvm2
Composite no.
Seal no.	S005696
CDLI no.	P125587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}na?-na-[...]
2. lugal ku4?-[ra]
3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. mu lu2-{d}nanna si2-mu-dar-sze3
5. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. mu kas4-ke4-ne-sze3
7. e2-muhaldim-sze3
8. ARAD2-mu maszkim
9. [x] 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa siskur2 alan lugal
10. [x] x-x-ti ki lugal-ku3-zu
11. [ni]-gar3-{d}szu-{d}suen ra2-gaba maszkim
12. 1(u) 4(disz)
13. zi-ga lugal
14. [x] udu niga 5(disz)? udu niga gu4-e-[us2]-sa

reverse
1. x x [...] in-na [...]
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(u) 8(disz) udu
4. nig2-ba lugal
5. a2-ge6-ba-a
6. u4 2(u) 5(disz)-kam
7. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
8. ba-zi
9. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
10. u3 szu-er3-ra dub-sar
11. iti ezem-me-ki-gal2
12. mu {d}szu-{d}suen [...]

left
1. 3(u) 4(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu
following Gomi

Version History

TRU 369
Click for archival page

Primary publication	TRU 369
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1912
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France
Museum no.	ICP 0369
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc42s
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P135133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 sila4 nu-a
2. 2(disz) udu didli
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. kiszib3 ur-ku3-nun-na
3. iti sze-sag11-ku5

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-[zu]

Version History

MVN 01, 053
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 053
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 008
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.00.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r75bj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) kasz saga
2. 4(barig) 3(ban2) kasz du
3. 3(ban2) zi3 sig15
4. 1(ban2) 5(disz) zi3-gu saga
5. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 1(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga

reverse
1. 1(disz) sila3 SZIM saga x
2. 1(disz) sila3 dabin sa
3. igi-kar2 dan-ni-id-x
4. kiszib3 ensi2-ka
blank space
5. iti {d}dumu-zi
6. mu# us2#-sa# {d}szu-{d}suen# [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CUNES 49-13-033
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 405
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-13-033
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjr4r
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P323853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUNES 49-13-036
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 317
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-13-036
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzs38
Composite no.
Seal no.	S003560.8
CDLI no.	P323856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUNES 47-12-103
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 299
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 47-12-103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrsvz
Composite no.
Seal no.	S003409.15
CDLI no.	P322321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 18, 453
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 453
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnp9n
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P119814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gesz-ur3-ra u3 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
3. [a-sza3] {d}nin-ur4-ra#
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-[mah-e]
2. [dub-sar]
3. [dumu] inim-{d}[szara2]
4. sa12-du5-[ka]

Version History

MVN 18, 508
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 508
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0704
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw53f
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P119869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 esir2 had2
2. du10#-us2#? e2-nin
3. kux(KWU147)-ra ba-ra#-ab#-du8
4. sza3 zabala3{ki}
5. [ki ...]-{d}dumu-zi-[ta]

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal#-[la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

MVN 16, 1110
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1110
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnc99
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P119158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
2. ma2 zi3-da-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-[zu]

reverse
1. iti [...]
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

MVN 18, 577
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 577
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0778
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0m9k
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P119938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sar 1(u) gin2 sahar
2. kin u2 sahar-ba
3. [e sa]-dur2-ra a-sza3 gibil
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ab#-ba-[...]
2. dumu [...]

Version History

Anonymous 393026
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 393026
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091204 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d4q8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P393026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1932-0419
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	SI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9j9t
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P142867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. [1(asz) sze] gur lugal ur5-ra masz2 ga2-ga2
2. [ki] SI-A-a-ta
3. [...] x-ma [...]-ru#?-da

reverse
1. szu ba-ti
2. igi szesz-kal-la
3. igi dingir-ba-ni
4. igi nu-ur2-i3-li2
5. iti ezem-{d}nergal

left
1. mu szu#-{d#}suen# lugal

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
blank space
seal impression
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu szu-{d}suen lugal

left
1. [...] x su-dam

seal 1
1. [x]-ru#-da#
2. a-bi2-li2-[x]
3. dumu KU-[...]

Version History

Anonymous 390469
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 390469
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20090821 cdliadmin_owen
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bjn4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P390469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SNAT 448
Click for archival page

Primary publication	SNAT 448
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg64
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P130208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula da-a-gi
4. kiszib3 ur-lugal

reverse
1. iti [...]
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

ASJ 16, 110 14
Click for archival page

Primary publication	ASJ 16, 110 14
Author(s)	Curtis, John
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Bible Lands Museum, Pittsburgh Theological Seminary, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Museum no.	M 25
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5b3f
Composite no.
Seal no.	S004358
CDLI no.	P102594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(gesz'u) 2(gesz2)] 6(disz)#? sar al 6(disz) sar-ta
2. a2#-bi u4 2(gesz2) 1(disz)-kam
3. 1(gesz'u)# 6(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/3(disz) sar al 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 3(gesz2) 2(u) 2/3(disz)-kam#
5. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 4(disz)# sar#-ta#
6. a2-bi u4 3(u) 9(disz)-kam
7. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(disz) 2/3(disz) sar nig2-gul 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 1(disz) 1(u) gin2-kam
9. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar {u2}addu2 <ku5> 1(u) 5(disz) sar-ta
10. a2-bi 1(gesz2) 5(u)# 8(disz)# 1/2(disz)-kam

reverse
1. 8(gesz2) 3(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 9(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 2(u) 8(disz) 1(u) gin2 [gurusz u4] 1(disz)-sze3
4. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-<ga>
5. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
6. 2(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam
8. a2 sza3-gu4-ka
9. a-sza3-ge kin-ak a-sza3 ka-ma-ri2{ki#}
10. ugula ba-sa6
11. [...]
12. [mu ... {d}]suen# lugal
possibly mu us2-sa

seal 1
1. ur-am3-[ma]
2. dub-[sar]
3. dumu na-[silim]

Version History

UTI 6, 3826
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3826
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3826
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7xk6
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P141822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) ma-na siki kur-[ra]
2. tug2 nig2-lam2 du
3. a2 [usz]-bar-ra-sze3
4. ki ur#-[{d}]nin-tu-ta

reverse
1. kiszib3 [lu2-kal]-la#
2. iti [...]
3. mu {d}szu#-[{d}]suen# lugal

seal 1
1. lu2-kal#-[la]
2. [dub]-sar
3. [dumu] ur-e11-[e] szusz3
(following Mayr)

Version History

OIM A05242
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05242
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zgwv
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P337854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 4, 2815
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2815
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2815
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.--.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqdps
Composite no.
Seal no.	S005352.3
CDLI no.	P140834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) {gi}kid szu2! ma2
2. kas4 e2 x{ki#}-me
3. ki a-gu#-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. sza3 bala-a# u4# 2(u) 3(disz)-kam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

UTI 5, 3042
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3042
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3042
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn73p
Composite no.
Seal no.	S003211.2
CDLI no.	P141061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 <{gesz}>ma-nu
2. <nig2>-siskur2-[ra]
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-[szubur]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. [mu]-sar {d}[szara2]

Version History

SAT 3, 1241
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1241
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01544
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw9h0
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P144441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. e2 {d}dumu-zi-da-ta
3. kun-zi-da dub-la2-{d}utu-sze3
4. {u2}|ZI&ZI|-sze3 ga6-ga2
6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
7. ka i7 kun-nagar gub-ba

reverse
1. ugula lu2-bala-saga
2. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

BPOA 07, 2149
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2149
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fs3
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P290653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 bad3-du3-a
3. ugula lu2-{d}szara2
4. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

MLC 02330
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 435
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 02330
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150127 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zv5m7
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P296873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

MVN 16, 1201
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1201
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnt1f
Composite no.
Seal no.	S004913
CDLI no.	P119249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz udu
2. siskur2 ki-su7
3. mu kiszib3 a-a-kal-la aszgab tum3-da-sze3
4. kiszib3 ur-{d}hal-mu-sza4

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}hal-mu-sza4
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

UTI 6, 3562
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3562
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3562
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1773
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P141575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sa {gesz}ma#!-[nu]
2. gu-nigin2-ba# [sa-ta]
3. 8(asz) gu2 {gesz}[...]
4. gu2-<nigin2>-ba x-[ta]

reverse
1. gu-[...]
2. ki lu2-[igi-sa6]-sa6#-ta#
3. kiszib3 lu2-{d}[nin! ...]
4. mu {d?}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
illegible

Version History

YBC 14937
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 381
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpk7
Composite no.
Seal no.	S003812.2
CDLI no.	P210770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1044
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1044
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107367
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm77c
Composite no.
Seal no.	S002402
CDLI no.	P339699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 igi-sag szum2 gaz
2. 1(gesz2) 3(u) nigin2 szum2 gaz
3. e2-kas4-sze3
4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta

reverse
1. kiszib3 gur4-sa3-an
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gur8-sa3-an muhaldim
2. dumu du-la-bi

Version History

TCTI 3, 05950
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05950
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05950
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MVN 08, 248
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 248
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt64j
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P115638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. tu-di!?(KI)-da
3. {d}nin-eb-gal
4. ki lu2-kal#-[la-ta]

reverse
1. kiszib3 ensi2#
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2#
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2152
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2152
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fwn
Composite no.
Seal no.	S003022.3
CDLI no.	P290656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}u3-suh5
2. a-lal3-<<lal3>>-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-u18

reverse
1. sza3 uri5{ki}
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

CM 26, 043
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 043
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01960
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvr3p
Composite no.
Seal no.	S002579.2
CDLI no.	P290913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) ma-an-sim gaba-ri
2. na4 hal-de3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. sza3 bala-a
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

NBC 02849
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02849
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhw6
Composite no.
Seal no.	S004318.6
CDLI no.	P291681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 147
Click for archival page

Primary publication	NATN 147
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08397
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20120423 englund: cp. OrNS 40, 390 no. 4
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57v1
Composite no.
Seal no.	S004911
CDLI no.	P120845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ba-ri2-ga
2. zabar gar-ra
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. ur-{d}ha-ia3
5. szu ba-ti

reverse
1. [iti ...]
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szakkan2

Version History

BPOA 01, 0789
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0789
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107076
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg694
Composite no.
Seal no.	S002250
CDLI no.	P339445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. 2(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. a-sza3 usz-gid2-da u3
7. a-sza3 du6-{d}szara2

reverse
1. gurum2 ak sza3 buru14
2. ugula inim-{d}szara2
3. kiszib3 e2-gal-e-si
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

UTI 4, 2790
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2790
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2790
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbfnt
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P140809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi kab2-ku5
2. e2-amar-ra-ka e2-muhaldim-da si-ga
3. 2(u) sa gi bar-la2 u3-sur-ma2-gur8-ra-sze3
4. 3(u) 5(disz) sa kab2-ku5 du6-ku3-sig17
5. 3(gesz2) 4(u)#? sa sa-du8 ak!
6. u3 lugal {gesz}kiri6 ur-{d}dumu-zi-da
7. 4(u) sa kab2-ku5
8. 2(gesz2) sa e sa-dur2-ra
9. a-sza3 u2-du-{d}nin-a-ra-li#
10. 5(gesz2) sa kab2-ku5 [a-sza3] a-u2#-[da]
11. 2(gesz2) sa kab2-ku5# [...] x

reverse
1. 2(gesz2) sa kun-zi-da# [x]-a sze ga6-[ga2]
2. 8(gesz2) 2(u) sa {gi}gil gal# ba-sur
3. a-e3-a na-ra-am-{d}suen
4. 4(u) 5(disz) sa e sa-dur2-ra a-sza3 apin-ba-zi
5. 3(u) sa kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen
6. 4(u) sa kab2-ku5 gu4-suhub2 ba-ra-kesz2
7. ki inim-{d}szara2-ta
8. kiszib3 ur-e11-e
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

SAT 3, 1245
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1245
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11552
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t91bb
Composite no.
Seal no.	S001636.2
CDLI no.	P144445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-<ba> a-sza3 e2-mah
3. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-ku5 e2-mah-ta
5. sahar szu ti-a
6. u3 sahar si-i3-ga

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da u3-dag gub-ba usz2
3. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3-bi
4. a de2-<a> u3 a usz2-a
5. 4(u) 6(disz) gurusz u4 <1(disz)>-sze3
6. e sa-dur2-ra a-sza3 an-tuku gub-ba
7. ugula za3-mu
8. kiszib3 a-kal-la

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

Syracuse 096
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 096
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs25p
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P130647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(asz) gu2 gi
2. ki ukken-ne2-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga
4. u4 [...]

reverse
1. sza3 a2 x ga-esz{ki}
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

UCP 09-02-1, 022
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-1, 022
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02720
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxcc0
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P135926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 TUG2 SZE.KIN
2. ki e2-ta ga2 GAN2 x a-ra2 3(disz) 4(ban2) 1/2(disz) e2-ta
3. 6(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz-ur3
4. a-ra2 4(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. [a-sza3 igi]-e2-mah
6. [ugula] a#-gu-gu

reverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 a-kal-la
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2#?-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-[e11-e szusz3]?
(seal reading from BDTNS)

Version History

MVN 14, 0291
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0291
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0291
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vb7g5
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P117971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal gal
2. e2-suhur-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

CUNES 47-12-096
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 47-12-096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfvd0
Composite no.
Seal no.	S004445.2
CDLI no.	P322314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 437
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 437
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0846
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq9h0
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P127126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. e2 a-sza3 la2-mah-sze3
3. {u2}er2 ga6-ga2
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 usz-mu

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 0903
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0903
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15268
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67t4
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P211033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a sa la2-a
3. a-sza3 usz-gid2-da
4. a-sza3 GAN2!?-ansze
e2-ansze in edition
5. u3 a-sza3 gu2-de3-na
6. a2 engar dumu

reverse
1. ugula a-gu-[gu]
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

MVN 14, 0292
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0292
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vb7hp
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P117972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. 4(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
5. a-da gub-[ba ...]
6. 1(u) 8(disz) [gurusz u4 1(disz)-sze3]

reverse
1. e ga2-ni-x-x-x [...]
2. ugula da-du-mu
3. giri3 ur-lugal
4. kiszib3 kas4
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

MVN 16, 1465
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1465
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnr0z
Composite no.
Seal no.	S001789
CDLI no.	P119513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}szer7-ru-um
2. ki za3-mu-ba-ni-us2!(GA2)-ta
3. kiszib3 a-kal-la agar4-nigin2

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu ma-an-ba
3. sagi

Version History

StBibFran 4 4
Click for archival page

Primary publication	StBibFran 4 4
Author(s)	Sigrist, Marcel & Vuk, Tomislav
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem
Museum no.	StBi 00713
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzj24
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) 2(ban2) kasz du gur
2. kasz aga3-us2
3. kiszib3 lugal-a2-zi-da
4. ki ku3-ga-ni-ta
5. ugu2 bi2-du11-ga-ka

reverse
1. ba-a-gar
2. kiszib3 a2 u4-da
3. hu-wa-wa giri3 ku3-ga-ni-ka
4. tur-re-dam
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

TCTI 2, 04323
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04323
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04323
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xf1wn
Composite no.
Seal no.	S005816
CDLI no.	P133482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
blank space
seal impression
3. ki na-ba-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-usz-gi-na
2. giri3 ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6
3. sze gu-za-ni
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal#

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu

Version History

UTI 5, 3051
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3051
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3051
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn7db
Composite no.
Seal no.	S002916
CDLI no.	P141070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. 9(gesz2) 4(u) 5(disz) nigin2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
4. gu-nigin2-ba 7(disz) nigin2-ta
5. 6(disz) {gesz}dal
6. ki ur-e2-masz-ta

reverse
1. [ga2]-nun# sag-ub-ba kux(KWU147)?-ra
2. [kiszib3] lu2-igi-sa6-sa6
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-[sa6]
2. dub-sar
3. dumu# ur-{gesz}[gigir]

Version History

BPOA 06, 1139
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1139
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00556
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcrcw
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P200798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa
5. a-sza3 ka-ma-ri2-sze3

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
2. kiszib3 ur-lugal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 01, 0795
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0795
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107082
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg6h7
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P339451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}gab2-IL2
2. ku6 su3 2(barig)-ta
3. 2(u) {gi}gur-dub
4. en zu2-lum 1(barig)-ta
5. esz3-esz3 {d}en-lil2-la2-sze3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

BPOA 02, 2078
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2078
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020nb0f
Composite no.
Seal no.	S003281 ?
CDLI no.	P340731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) {kusz}ummu3
2. ka dug za3-sze3-la2
3. lugal-ra-us2-sa-sze3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. lu2-{d}szara2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

BPOA 07, 2380
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2380
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5737
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ga2-ra szu ur3-ra
3. 1(u) 2(disz) gurusz tu-<ra> u4 1(disz)-sze3
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 07, 1962
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1962
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03030
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrjwh
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P291176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3
2. e2-zi-da-da tusz-a
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 lugal-he2-gal2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

NBC 04416
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04416
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn1s
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P293513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1467
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1467
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnr20
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P119515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. a-sza3 la2-tur-ta
3. e2-gu4-sze3 in-u la2-a
4. ugula ur-sa6-ga
5. kiszib3 usz-mu

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

TCTI 2, 03484
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03484
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03484
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7wpx
Composite no.
Seal no.	S004791
CDLI no.	P132714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) dur3
2. ki lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-mes-ta
3. 1(disz) dur3
4. ki ur-{d}lamma-ta

reverse
1. kiszib3 [...]
seal impression
2. ambar{ki}-sze3 lah5-e-dam
3. sza3 pa5-enku{ki}
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ug3-IL2

Version History

BPOA 07, 1963
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1963
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03031
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrjx1
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula da-du-mu
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1830
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1830
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02858
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj5t
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ga6-ga2
3. guru7-a im ur3-ra
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

YBC 14936
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14936
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P504856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1290
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1290
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00738
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8ptw
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P200801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 6(disz)-sze3
2. gu2:tir i7 gir2-su{ki}-ka-ta
3. {u2}ninni5 zex(SIG7)-a
4. a-e gu7-a uku2-nu-ti
5. sa du8 ak

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

PPAC 5, 1279
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1279
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088596
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bctq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P379573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 2(disz) sila3 lal3
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. lu2-{d}[...]
5. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. [...]

Version History

BM 019509
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019509+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019509
Accession no.	1895-10-14, 0157
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w23r6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

UTI 5, 3055
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3055
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3055
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn7jd
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P141074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2-la2-a szer3-ra2
3. u4 3(disz)-sze3 kar-ta
4. lugal-ku3-zu-sze3
5. ma2 diri-ga
6. u4 2(disz)-sze3 uri5{ki}-sze3
7. [ma2] bala ak-a

reverse
1. u4# [3(disz)]-sze3 umma{ki}-sze3
2. ma2 gur-ra
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 ukken-ne2
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [ukken-ne2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 06, 0752
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0752
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfsbx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) dabin
2. ad-da-mu
3. i3-du8 lugal
4. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. szu-e3-da

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

OIP 104, 282
Click for archival page

Primary publication	OIP 104, 282
Author(s)	Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Steinkeller, Sale Documents 019
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05652
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8mhh
Composite no.
Seal no.	S005591
CDLI no.	P123217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag-nita2?-am3
2. NE-NE-da-num2
3. mu-ni-im
4. nig2-sa10 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
5. ur-gi4-gi4
6. {d}iszkur-ba-ni
7. in-szi-sa10
8. a-gu-a ugula-gesz2-da
9. a-da-mu dumu x-x
10. szu-a-ba a-zu
11. im-ti-dam aszgab
12. a2-bi2-a-ti
13. szu-e2-a
14. dumu EDIN?-szi-la-at
15. da-a-da-a dumu a-hu-szu-ni
16. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
17. mu szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. {d}iszkur-ba-ni
2. dumu i-tur2?-[i3-du11]

Version History

NBC 04421
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn6c
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P293518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0950
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0950
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087123
Accession no.	1900-06-09, 0205
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdhfn
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P378552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) naga si-e3 gur
2. kiszib3 ur-{d}nin-tu
3. u3-um-de6
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. zi-re-dam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

MVN 18, 676
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 676
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0999
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtmgh
Composite no.
Seal no.	S004318.5
CDLI no.	P120037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. i7 inim-e3
3. szu-luh ak
4. [ugula] lu2#-du10-ga
5. [kiszib3] u3-ma-ni

reverse
1. [mu {d}szu?-{d}]suen lugal#
seal impression

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Georgica 2.08
Click for archival page

Primary publication	Georgica 2.08
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05992
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrsp4
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P109401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3#
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal-ka
4. 1(u) 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. a-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri#
6. sa-du8 ak [...]

reverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz# [u4 x-sze3]
2. ka i7-da gesz du-ka kun-zi-da gi4-a
3. ugula a-kal-la
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

JCS 26, 100 02
Click for archival page

Primary publication	JCS 26, 100 02
Author(s)	Parr, P. A.
Publication date	1974
Secondary publication(s)	BPOA 1, 0410
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc6s4
Composite no.
Seal no.	S003987
CDLI no.	P112006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) ma-na erin
2. 2(u) ma-na za-ba-lum
3. 2(u) la2 1(disz) ma-na szu-ur2-me
4. 1(u) ma-na SZIM HI
5. 1(u) 4(disz) ma-na gi 3(disz) ub?
6. 8(disz) ma-na SZIM im
7. 1(ban2) SZIM GAN2
8. 8(disz) ma-na i3 SZE3 zi x
9. 4(disz) 5/6(disz) ma-na ar-ga-num2
10. 1(u) ma-na munu4?

reverse
1. 1(u) la2 1(disz) ma-na SZIM
2. AB
erasure
blank space
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
4. e2 ensi2-ka-sze3
5. kiszib3 nu-ra-a
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. nin9-hi-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. ensi2
4. umma{ki}-ka

Version History

MVN 18, 421
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 421
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvmvn
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P119782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x [...]
2. mar-sa-asz
3. ki ur-e2-mah-ta
4. kiszib3 lugal-nir

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen# [...]

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu [ur-{d}szara2]
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

UTI 3, 2036
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2036
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2036
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3jvn
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P140055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) {gi}pisan a2 u4-da ga
2. 3(disz) {gi}ba-an en
3. ki-a-nag ur-{d}namma-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[{d}suen]
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 01, 1573
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1573
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x92nq
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P340228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(iku) GAN2 a-sza3 bala-e
2. ab-sin2-bi 1(disz)# ninda 1(u)-ta
3. a-sza3 nesag-[...]

reverse
1. GAN2 lugal-giri17-zal
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 5, 3061
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3061
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3061
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn7rh
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P141080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gu-nigin2 gi
2. gesz-gi-ta
3. e2-masz-a kux(KWU147)?-ra
4. ugula i-szar-ru-um

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

UTI 6, 3584
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3584
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3584
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s43bn
Composite no.
Seal no.	S001893
CDLI no.	P141593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) {gesz}szi#-[du3 {gesz}]ma-[nu]
2. 4(u) 8(disz) ma-[na ...]
3. 1(gesz2) 2(u) {gesz}tukul [...]
4. 4(u) {gesz}sza3-si# [gesz]-gid2-da#!

reverse
1. ki ur-e2-masz-ta#
2. kiszib3 ab-ba-gi#-[na]
3. nig2-dab5 nanna#[{ki}]-ma#
4. mu {d?}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-[re]

Version History

MVN 01, 052
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 052
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r7591
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...] x
3. 1/2(disz) sila3 sze-lu2 gazx(KUM)
4. 1/3(disz) sila3 gazi gaz
5. 1(u) gin2 {u2}gamun2 gazx(KUM)
6. 2/3(disz) sila3 SZIM saga gazx(KUM)
7. igi-kar2 na-mi-ri2#-lum

reverse
1. 1/2(disz) sila3 sze-lu2 gazx(KUM)
2. 1/3(disz) sila3 gazi gazx(KUM)
3. 1(u) gin2 SZIM saga gazx(KUM)
4. igi-kar2 sukkal-mah
blank space
5. kiszib3 ensi2-ka
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 18, 679
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 679
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 1002
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtmk2
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P120040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze szuku x [...]
2. nu-ur2-{d}suen
3. im-a igi u3-ba-kar2
4. kiszib3# a-gu#

reverse
1. zi#-re#-dam
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Princeton 1, 449
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 449
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhxj
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P127138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 bad3-du3
4. ugula {d}szara2-kam
5. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

BPOA 07, 1612
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1612
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01978
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj7nv
Composite no.
Seal no.	S002579.4
CDLI no.	P290930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) dug gur tul2
2. 1(u) 2(disz) dug |E2xU|
3. e2 ensi2 u3 e2-kiszib3-<<kiszib3#>>-ba
4. sza3 ga2-nun e2-te-na-ka
5. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. kiszib3 nam-<sza3>-tam inim-{d}szara2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

BM 019521
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019521 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019521
Accession no.	1895-10-14, 0169
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vwx8w
Composite no.
Seal no.	S004550
CDLI no.	P318926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

SDSU 4
Click for archival page

Primary publication	SDSU 4
Author(s)	Gamradt, Crystal J.
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	H. M. Briggs Library, South Dakota State University, Brookings, South Dakota, USA
Museum no.	HMBL 04 ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8rg3
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P249257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 na-da u4 1(u)
2. 4(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 u4 2(disz)-ta
3. [...] x gesz da
4. [...] x

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. sza3 bala-a
1 line blank
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

Princeton 1, 450
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 450
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhz2
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P127139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. ugula ab-ba-gi-na

reverse
1. kiszib3 ukken#-[ne2]
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir?

Version History

UTI 3, 2295
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2295
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2295
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8fwj
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P140314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) {gi}ba-an-du8-du8 u2 gu esir2 su-ba
2. 5(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
3. 1(u) {gi}gur sal4-la esza

reverse
1. 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}kid ki-la2-bi 1(u) gin2
3. 1(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
4. 1(disz) {gi}su7-su7
5. [ki a]-gu-ta
6. [kiszib3] lu2#-{d}nin-szubur
7. [sza3 bala]-a mu {d}[szu-{d}]suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra [{d}szara2-ka]

Version History

Princeton 1, 451
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 451
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnj02
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P127140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. bala-a-ri
5. ugula e2-gal-e-si
6. mu {d}szara2-a-mu-sze3

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. ur-ge6-par4
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

YRBC 0467
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0467
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 344 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141012 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w392r3
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P469878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 3, 1784
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1784
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbdxg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P139803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. uri5{ki}-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-gar
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

AUCT 3, 493
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 493
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmk0p
Composite no.
Seal no.	S004958.1
CDLI no.	P104700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid szer7-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. kiszib3# ur-{d}igi-zi-bar-ra

reverse
blank space
1. [mu] {d}szu#-{d}suen# lugal

seal 1
1. ur-{d}igi-zi-bar-ra
2. dub-sar
3. dumu da-a-ga

Version History

MVN 14, 0306
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0306
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0306
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vb80d
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P117986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz lu2 azlag2
2. u4 2(disz)-sze3 a-da gub-ba
3. ugula i3-kal-la
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 113
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 113
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 020
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdck
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) [5(disz) sar] gi zex(SIG7)-a [1(u) 5(disz) sar-ta]
2. a2-bi u4 1(gesz2) 5(disz)-kam
3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3-ge a du11-ga
5. a-sza3 la2-mah gu-la

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
double ruling
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 02, 2091
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2091
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020ssbp
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P340744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 nesag a <<gi>> du11-ga
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. ka i7 sal4-la{ki}-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. giri3 lu2-du10-ga
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

PPAC 4, 194
Click for archival page

Primary publication	PPAC 4, 194
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Couvent Sainte-Anne, Jerusalem
Museum no.	SA 335
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfhpq
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P332113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) esz2 ad-tab kusz si ga
2. gu4 diri-sze3
3. ki kal-la-ta

reverse
1. da-a-gi4
2. szu ba-ti
3. kiszib3 da-da-ga
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UTI 3, 1786
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1786
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1786
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbf00
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P139805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak-a
3. ugula da-du-mu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

Version History

BPOA 06, 1272
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1272
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00719
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tj2
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P292476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
2. e a-sza3 a-ba-gal-gu-la
3. sahar si-ga
4. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba
6. ugula {d}szara2-a-mu
7. kiszib3 kas4

reverse
1. giri3 ur-lugal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

TCTI 3, 05975
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05975
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05975
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MCS 6, 018, BM 112980
Click for archival page

Primary publication	MCS 6, 018, BM 112980
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1956
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112980
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r77h3
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P112814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) nig2 GIN2? 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
2. ki-la2-bi 4(u) 5(disz) ma-na
3. 1(gesz2) ad-tab 1/2(disz) ma-na-ta
4. ki-la2-bi 3(u) ma-na

reverse
1. 1(u) 6(disz) {kusz}usan3
2. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 a-kal-la aszgab
1 line blank
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-[ga2]
3. aszgab-[gal]

Version History

Princeton 1, 454
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 454
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0368
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2hc
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e uku2-nu-ti szu ur3-ra
3. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-ba-gal-gu-la
5. [szu?] ur3#?-ra

reverse
1. [ugula] lugal#-e2-mah-e
2. kiszib3 kas4
3. giri3 ur-lugal
seal impression
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UTI 4, 2555
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2555
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2555
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8f74
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P140574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) sar# [al 4(disz) sar-ta]
2. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17# [ku5-ra2] 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 na-ga-ab-tum
4. 8(gesz2) 5(u) 7(disz) sar al 4(disz) sar-ta
5. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a-sza3 {d}szul-pa-e3
7. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
8. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) sar# gi ku5-ra2 x-a 1(u) 5(disz) sar-ta
9. a-sza3 [apin]-ba-zi
10. 8(gesz2) 5(u) 1(disz) [sar] al# 4(disz) sar-ta

reverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sar {gesz}dih3
2. ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sar {u2}kul ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2
5. a2 sza3-gu4-ta#?
6. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
7. kiszib3 inim-{d}szara2
8. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
(legend broken)

Version History

Princeton 1, 455
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 455
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0872
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnm64
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a-sza3
3. uku2-nu-ti-da gub-ba
4. u3 e a-ba-gal-{d}en-lil2-la2-da gub-ba
5. ugula tab-sza-la

reverse
1. kiszib3 kas4
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

LB 3107
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 3107
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n2sg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P390171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. kiszib3 lu2-{d}na-[ru2]-a [dumu] lu2-[kal]-la#
3. ki szu-esz18-dar-ta
4. ARAD2-[...]

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti szu-esz-sza
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ir-[...]-si
2. dub-sar

Version History

UTI 5, 3069
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3069
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3069
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tk6wm
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P141088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [6(disz)] gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta sahar-u2-u2-sze3
3. ma2 su3 gid2-da
4. u4 4(disz)-sze3 sahar-u2-u2-ka
5. sze bala-a sze ma2-a si-ga
6. u3 sahar-u2-u2-ta
7. kam-sal4-la-sze3 ma2 bala ak
8. u4 2(disz)-sze3 kam-sal4-la-ta

reverse
1. ka i7 da-umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da
2. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da-ka ma2 bala ak
3. u3 umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga
4. ugula [tab]-sza-la
5. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 01, 1582
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1582
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj3nr
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P340237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim
(following Mayr)

Version History

UTI 3, 1790
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1790
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1790
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbf42
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P139809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
3 lines erased
1. u4 1(disz)-kam
2. 1(disz) {gesz}erin a2 la2-a u3 kusz si-ga
3. kusz gu4 mu 1(disz)-bi 1(disz)
4. 5(disz) gin2 kusz gu4

reverse
blank space
seal impression
1. {gesz}nar-ru-um
2. 1(disz) kusz udu u2-hab2 [...]
3. giri3 ur-nigar{gar} kas4#
4. sza3 bala-a
5. ki a-kal-la-ta
6. kiszib3 lu2-kal-la
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2302
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2302
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8g4n
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P140321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. u3 a-pa4-gal gu-la
5. ugula a-gu
6. kiszib3 kas4
blank space

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 01, 1327
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1327
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107672
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j4pj
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P339982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gesz}al
2. u4 2(u)-sze3 gesz-gi-tur-tur-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ARAD2-hu-la szu ab-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

NBC 05768
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05768
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wh5jw
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P298252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1072
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1072
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0txv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P339727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}gur
2. zi3-da esir2 su-ba
3. bala-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-gu4-nu2-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

USC 6685
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6685
Accession no.	K207
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	labor
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8nw1
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P235496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 7(disz) sar al 6(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 4(disz) 1/2(disz)-kam
5. 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
6. a2-bi u4 4(gesz2) 2(u) 1(disz)-kam
7. 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi [u4 1(gesz2)] 5(u)# 9(disz)#-kam
9. 2(gesz'u)# 3(gesz2) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(gesz'u)# [...]
2'. a2-bi u4# [...]
3'. 2(gesz2) 3(u) sar {u2#}x [...] 3(u) sar#-ta#
4'. a2-bi u4 5(disz)-kam
5'. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6'. gi kesz2-ra2
7'. a2 sza3-gu4-ka
1 line blank
8'. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17#
9'. ugula ur-{d}nin-zu
10'. kiszib3 e2-gal-e#-si
11'. mu# [{d}szu]-{d#}suen# lugal
Ozaki: SS likely since e2-gal-e-si and ugula ur-{d}nin-zu in this reign together

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

NCBT 02326
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 374
Collection	Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NCBT 02326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160412 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6s9b
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P304358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1074
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1074
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107399
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0v0c
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P339729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. nig2 gu2-na a-bu-ma ga6-ga2
3. ugula lu2-bala-saga

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 01, 1586
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1586
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj3st
Composite no.
Seal no.	S002754
CDLI no.	P340241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}pisan sila4 ga su-ba
2. ur-{d}amar-{d}suen
3. 2(disz) {gi}pisan sila4 ga su-ba
4. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
5. na-mi-ri2-lum

reverse
1. ki ba-za-ta
2. zi-ga ensi2
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

MVN 14, 0316
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0316
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0316
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxb5b
Composite no.
Seal no.	S003211.2
CDLI no.	P117996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) {gi}kaskal 1(barig) esir2 su-ba
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-{d}utu

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. mu-sar {d}szara2

Version History

MVN 18, 436
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 436
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0630 + MM 0653
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvncw
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P119797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta me-en-[kar2]-sze3 ma2 kusz gid2-da
3. u4 3(disz)-sze3 sze bala#-[a ...]
4. u4 2(disz)-sze3 [...]
5. gu2 [...]
6. u4 5(disz)-sze3 x [...]
7. nibru{ki} x [...]
8. u4 4(disz)-sze3 sze ba-[al-la ...]
9. sze bala-a {u2}|ZI&ZI|# [...]
10. u3 guru7# [...]
11. [...]

reverse
beginning broken
1'. umma{ki}-sze3 ma2 x [...]
2'. ugula tab-sza-[la]
3'. kiszib3 lugal-nig2-lagar#-[e]
blank space
seal impression
4'. mu {d}szu-[{d}suen ...]

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

BPOA 01, 1331
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1331
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j4tm
Composite no.
Seal no.	S005227
CDLI no.	P339986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid 1/3(disz) sar
2. ki-la2-bi [...]
3. ma2 zi3-da

reverse
1. ba-a-dulx(|URxA|)?
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-mu2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-mu2
2. dub-sar
3. dumu a-ab-ba-ni

Version History

BPOA 02, 2356
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2356
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112108
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm9w5
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P341010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. nig2-ar3-ra mu-<ra>-sze3
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-<e>

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-[ga]
(Mayr: PN probably lugal-si-NE-e, requires collation)

Version History

UTI 3, 1795
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1795
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1795
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbf9n
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P139814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gesz ra
3. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 in-u ku5#-a
4. ki-su7-ra a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ka a-ga-am3-ke4
7. szu2-luh ak
8. giri3 a-gu-gu

reverse
1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. e sa dur2-ra a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. giri3 ARAD2 ugula
5. ugula {d}szara2-kam
6. kiszib3 a-gu-gu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 15297
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bhx
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P211058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 31/2, 112
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 112
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111257
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021gw5x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P377034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) da-ga u4 2(u)-sze3#
2. 1(disz) {d}szara2-i3-zu u4 5(u) 5(disz)-sze3
3. 1(disz) {d}szara2-ba-zi-ge u4 5(u) 5(disz)-sze3#

reverse
1. uri5{ki}-sze3
2. gi sa10-sa10-de3
3. ugula a-kal-la
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

MVN 16, 1235
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1235
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1235
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rsvrk
Composite no.
Seal no.	S003686
CDLI no.	P119283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 3(gesz'u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 4(disz) sa-ta
3. gi ninda du8-a
4. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 lugal-sza3-la2
seal impression
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dub-sar
3. dumu da-a-na

Version History

MVN 16, 1491
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1491
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1491
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw1vw
Composite no.
Seal no.	S004357.3
CDLI no.	P119539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ma2 zi3-da-sze3
4. ki lu2-eb-gal-ta#

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 01, 1333
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1333
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j4wn
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P339988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. zi3 buru14 us2-sa
3. ugula ab-ba-gi-na
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 07, 1828
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1828
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02856
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8sr9
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P200824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ga2-nun gaba kar-ra
3. gi e3-a u3 ma2-la2-a kesz2-ra2
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 07, 2282
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2282
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57w4
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P290432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la!#-ka sahar si-ga
3. ugula {d}szara2-kam
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

UTI 4, 2822
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2822
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2822
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqdxd
Composite no.
Seal no.	S001636
CDLI no.	P140841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 5(u) ug3 4(ban2)-ta u4 1(disz)-sze3
2. {u2}kul ze2-a 7(disz) sar-ta
3. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi ku5-ta 1(u) sar-ta

reverse
1. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
2. ugula ARAD2
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

YBC 15302
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 478
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bn0
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P211062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 14, 0321
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0321
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxbbx
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P118001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}al
2. erin2 diri-ke4
3. szu ba-ab-ti
4. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. sza3 bala
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

NATN 181
Click for archival page

Primary publication	NATN 181
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08588
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgr3x
Composite no.
Seal no.	S003587
CDLI no.	P120879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur
2. gur zabar gar-ra
3. gur mu-kux(DU)-ta
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. lugal-ma2-gur8-re
6. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-[re]
2. dumu ur2-ra-dingir
3. szandana! {d}en-lil2-[la2]

Version History

Princeton 1, 210
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 210
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq29
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P126899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

BPOA 01, 1080
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1080
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107407
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n7ks
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P339735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-[sze3]
2. mar-sa gub-ba
3. ugula lu2-bala-saga
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

reverse
double ruling

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 01, 1336
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1336
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107684
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j50p
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P339991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. u4 2(u)-sze3
3. a-bu-um-sze3
4. ki lu2-bala-saga-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1915
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1915
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02972
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: a-sza3 gid2 measure // esz2-gid2 ?
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8svv
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P200827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 a-e3-a
3. dub-sar lugal-ke4 gid2-da
4. ugula ab-ba-gi-na

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

MVN 18, 442
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 442
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0636
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvqjf
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P119803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz)
2. sa gi-zi gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. en#-du8#-[du-ta]
rest broken

reverse
1. kiszib3# szesz-kal-la#
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [szesz!-kal-la]
2. dub-[sar]
3. dumu ugu2-[du6]

Version History

UTI 4, 2313
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2313
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2313
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn835
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P140332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar szu ur3-ra
3. ugula {d}szara2-a-mu
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Princeton 1, 469
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 469
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmpc
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P127158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. en-du8-ba-du
or en-gaba{ba}-DU?
3. u2 SIG7-a
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

UTI 3, 1802
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1802
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1802
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbhp9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P139821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz ninda ga6-ga2
3. 8(disz) gurusz in-bul-bul ga6-ga2
4. 4(disz) gurusz imgaga3
5. {d}szara2-za-me ga6-ga2#
6. 8(disz) gurusz ma2-a gi# [du3-a]

reverse
1. [...]
2. 2(u) gurusz# ma2 nig2 [gu2-na bala-a]
3. ka i7-da-sze3
4. gid2-da u3 ma2 bala ak
5. umma{ki}-ta kar-sze3
6. nig2-gu2-na bala#-[a] ga6-ga2
7. ugula ur-saga
8. kiszib3 lu2-kal-la
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2316
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2316
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2316
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn86q
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P140335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) sa gi
2. gi ma-da la2
3. ma2 i7 lu2-x-ma-gu2-ne

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UTI 4, 2828
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2828
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2828
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqh81
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P140847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz# u4 2(disz)#-sze3
2. gi# ur-{d}en-lil2-la2
3. x ga6#?-ga2
4. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
5. gi ur-saga
6. gesz-gi-ta

reverse
1. ga2-nun gaba kar-sze3 ga6-ga2
2. ugula a-gu-gu
3. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal#-[la]

Version History

BPOA 07, 1631
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1631
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrm1j
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P290952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1(disz) <sar>-ta gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku)-ta
2. a2 erin2-na-bi 3(u) 6(disz)-kam
3. a-sza3 durux(U3)-da-ur4-ra{ki}
4. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

MVN 05, 175
Click for archival page

Primary publication	MVN 05, 175
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	private: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.	Anonymous 114395
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qhm3c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P114395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) udu masz2
2. la2-ia3 su-ga sipa-ne
3. ki na-ba-sa6-ta

reverse
1. lu2-giri17-zal i3-dab5
2. giri3 lu2-e2-an-ka
3. giri3 lu2-{d}ba-ba6
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u)#! udu masz2
2. la2-ia3 su#-ga sipa-ne
3. ki na-ba-sa6-ta
blank space
4. kiszib3 lu2-giri17-zal kuruszda
5. giri3 lu2-e2-an-ka

reverse
1. giri3 lu2-{d}ba-ba6 u3 ur-{d}nansze
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(not given)

Version History

BPOA 01, 1342
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1342
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j56s
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P339997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gu4 la2-a a-sza3 tur
3. ugula lugal-iri-da
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e szesz a-ab-ba

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu [inim-{d}szara2]
4. [sa12-du5-ka]

Version History

NBC 05784
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxq0q
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P298267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1501
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1501
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw450
Composite no.
Seal no.	S004155.4
CDLI no.	P119549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal
2. nig2-ar3-ra saga
3. se-ge4-de3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?#

Version History

JCS 02, 193 PTS 0866
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 193 PTS 0866
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 217
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0866
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq9x
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P126906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-dul9
4. kiszib3 ur-ge6-par4

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

UTI 4, 2319
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2319
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn898
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sag-te-na-ta
3. ma2 ugula kikken-na-ke4-ne
4. ka-sahar-sze3 gid2-da
5. ka-sahar-ta
6. kar umma{ki}-sze3

reverse
1. u4 2(disz)-sze3 ma2 diri-ga
2. ugula {d}szara2-a-mu
3. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MCS 1, 52, BM 105532
Click for archival page

Primary publication	MCS 1, 52, BM 105532
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1951
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc5qm
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P112573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) kusz u2-hab2 ka-tab
2. dug ninda 2(disz) sila3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-[e]

Version History

JCS 02, 192 PTS 0630
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 PTS 0630
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 218
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0630
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqbf
Composite no.
Seal no.	S003451
CDLI no.	P126907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2
3. ma2 lugal-ezem
4. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
5. ki-la2-bi 1(disz) sar

reverse
1. ma2 da-a-ga
2. ki a-gu-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-dulx(|URxA|)
4. kiszib3 lugal-ezem
seal impression
5. bala-a-sze3 mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dumu gi-na

Version History

BPOA 07, 2146
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2146
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8t4g
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P200835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. GAN2# ur-gu-ta
3. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-{ga2}gar

reverse
1. {u2}har-an ga6-ga2
2. ugula ur-saga
3. kiszib3 ur-{d}szara2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 2, 155
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 155
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfv6t
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P201153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 uku2-nu-ti-ta
3. sze ziz2 sumun
4. ki umma{ki} sze ziz2 sumun zi-ga
5. ugula lu2-bala-saga

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

YBC 16338
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 276
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160320 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020br7t
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P312849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SACT 2, 187
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 187
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)	Goetze, JCS 02, 193
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1153
Accession no.	UIOM 0747
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnbgd
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P129144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 ar-<za>-na-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

SACT 2, 188
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 188
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0857
Accession no.	UIOM 0451
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnbhx
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P129145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
3. e2-a dul9-de3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. sza3 bala-a
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2322
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2322
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn8dt
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P140341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 7(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sa-du8 GAN2 mah-ka gub-ba
3. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 durux(U3)-nig2-mu-ta
5. a-e3-a GAN2!-mah#-[sze3] gi ga6#!-[ga2]

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

BPOA 07, 1638
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1638
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02008
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrm7n
Composite no.
Seal no.	S001759
CDLI no.	P290958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz a-gar gu7-a
2. engar-e szu ba-ab-ti
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 a-hu-ni

reverse
1. engar me-en-kar2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-hu-ni
2. dumu {d}szara2-kam

Version History

BPOA 06, 0239
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0239
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr dissertation, unpubl.
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13802
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zz55v
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P312593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ga6-ga2
3. gi ba-ra u3 gil sur-ra
4. ugula a-gu
5. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

TCNU 507
Click for archival page

Primary publication	TCNU 507
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc55t
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P135353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) kasz du gur
2. aga3-us2 kaskal-ta gen-na
3. ki i-da-be-li2
4. giri3 da-a-ga

reverse
1. sza3 a2 u4-da
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 01, 1092
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1092
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n80g
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P339747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) ma-an-sim zi3-gu
2. zi3 nig2 buru14-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim
(following Mayr)

Version History

BPOA 02, 2118
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2118
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111861
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mm9h
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P340771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) {gi}gur-dub en 1(barig)-ta
2. 5(disz) {gi}kaskal en 1(barig)-ta
3. zi3 kas4-ne
4. u3 zi3 didli
5. ba-an-si

reverse
1. ki a-gu-ta
2. zi-gum2-sze3
3. kiszib3 asz-a
4. nam-sza3-tam lu2-du10-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2

Version History

UTI 4, 2324
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2324
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn8gv
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P140343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ki ab-ba-gi-na-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
blank space
1. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

UTI 5, 3092
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3092
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3092
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0dc4
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P141111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
2. a-<sza3> na-ga-ab-tum
3. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
4. ugula za3-mu
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dumu ur-nigar#[{gar}]

Version History

BPOA 07, 2296
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2296
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bh0
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P290447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. in-bul5-bul5 ga6-ga2
3. umma{ki}-ta kar-sze3
4. u4 1(u) 3(disz)-sze3
5. kar-ta

reverse
1. e2-te-na-sze3
2. ma2 gid2-da
3. u3 ma2 gur-ra
4. u3 ma2 ba-al-la
5. ugula {d}szara2-a-mu
6. kiszib3 dingir-ra
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

AnOr 07, 277
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 277
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 277; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0336
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpf36
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P101572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [... lugal?]-he2#?-gal2
2. [...] x
3. [...]-sze3
4. [iti sze-sag]-ku5#-ta
5. [iti {d}]li9#-si4-sze3
6. [...]-bi
7. [...] uri5{ki#}
8. [...] x x

reverse
1. ur-{d}szara2-ke4
2. kiszib3 ensi2-ka
3. i3-bi2-ra
4. a2-bi ugu2-a ga2-ga2-dam
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
6. ugula {d}szara2-a-mu

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

MVN 16, 1507
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1507
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw4c3
Composite no.
Seal no.	S003280
CDLI no.	P119555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ki-su7-ra i3-szum2
3. gub-ba
4. ugula da-a-gi4#
5. kiszib3 ab-ba-gi#-[na]

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-[ga]

Version History

MVN 18, 454
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 454
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0648
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnpb5
Composite no.
Seal no.	S005352.1
CDLI no.	P119815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u)? [...] da [...]
2. 1(u) {gi}kid# [...]
3. ki-la2-bi 2(disz) [x sar]
4. ma2 zi3-da# [...]

reverse
1. ki a-gu-[ta]
2. kiszib3 ur-{d}[szara2]
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen#
4. lugal [...]

seal 1
1. ur-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-[ni]

Version History

Princeton 2, 161
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 161
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfvcd
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P201159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 02, 2374
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2374
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112129
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020k3mg
Composite no.
Seal no.	S001585
CDLI no.	P341029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 4(disz) {kusz}du10-gan
3. ki a-kal-la-ta
4. {d}szara2-za-me

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me

Version History

MVN 16, 1509
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1509
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw4f4
Composite no.
Seal no.	S005278.1
CDLI no.	P119557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 3(disz) {kusz}ka-dug
3. kesz2-re6-de3
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun#-gal#
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 01, 1351
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1351
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkk9c
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P340006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) sa gi
2. kun-zi-da
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. giri3 puzur4-esz18-dar

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2301
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2301
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bpk
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu2-de3-na gub-ba
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

MCS 1, 54, BM 111759
Click for archival page

Primary publication	MCS 1, 54, BM 111759
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1951
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111759
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc83r
Composite no.
Seal no.	S002533
CDLI no.	P112583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gu4-{gesz}apin
2. kusz udu-bi 2(u) 8(disz)-am3
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 i7-pa-e3

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i7-pa-e3#
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-[ka]
BPOA 1 collation of seal

Version History

UTI 4, 2330
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2330
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2330
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001snbvh
Composite no.
Seal no.	S002906
CDLI no.	P140349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal 2(barig)-ta
2. giri3-du3-a
3. in-bul5-bul5 nig2-dab5 gesz-kin-ti

reverse
1. IL2#?-de3
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-he2-gal2
4. sza3 bala-a
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-he2-[gal2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

BM 021110
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021110
Accession no.	1895-10-18, 0100a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tttxz
Composite no.
Seal no.	S002030 S003512 Sx
CDLI no.	P205207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. [...]
2. sze-bi 2(asz) gur
3. 2/3(disz) ma-na la2 3(disz) gin2
4. ba-la2 ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
5. lugal-im-ru-a szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-nigar{gar}
2. giri3 ur-{d}lamma
3. u3 ba-zi dub-sar
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar

seal 3
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6 nu-banda3

Version History

UTI 3, 2075
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2075
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2075
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqf40
Composite no.
Seal no.	S003408
CDLI no.	P140094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) dug gal
3. 1(gesz2) 5(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(gesz2) dug ugu4-TUL2
5. 1(gesz2) dug ugu4-bala
6. 1(gesz2) dug lam-re6

reverse
1. 3(u) 5(disz) dug ninda 5(disz) sila3
2. 5(disz) dug ninda 2(disz) sila3
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib3 1(disz)-a lugal-e
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga

Version History

MCS 7, 22, BM 112950
Click for archival page

Primary publication	MCS 7, 22, BM 112950
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1957
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112950
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqp2x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

UTI 3, 2076
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2076
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2076
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqf5h
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P140095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2
2. a-ra2 2(disz) 3(u) sar-ta
3. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
4. 1(szar2) 3(gesz'u) sar {u2}kiszi17# [ku5]-ra2 2(u) sar-ta
5. a2-bi u4 4(gesz2) 1(u) 2(disz)# [kam]
6. 3(gesz2) 2(u) sar gurx(|SZE.KIN|)#-[a 5(disz)] sar-ta
7. a2-bi u4 4(u)-[kam]
8. [...]

reverse
1. nu-banda3-gu4 lugal-ezem#
2. kiszib3 na-ba-sa6#
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

Nisaba 31/2, 134
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 134
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111282
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021hp0w
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P377058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [ukken-ne2]
2. dub-sar
3. [dumu ur-{gesz}gigir]

Version History

MCS 7, 23, BM 105439
Click for archival page

Primary publication	MCS 7, 23, BM 105439
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1957
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqp3f
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P112849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ma2-a si-ga
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
4. kar-sze3 ma2 gid2-da
5. ma2 ba-al-la
(erased)

reverse
1. ugula ba-sa6
2. kiszib3 szesz-kal-la
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

MVN 01, 091
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 091
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 118
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rd9tz
Composite no.
Seal no.	S001659.2
CDLI no.	P113124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) {gesz}eme
2. {gesz}apin-sze3
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. kiszib3 ur-ab-zu szesz-tab-ba

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ab-zu
2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

MVN 16, 1515
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1515
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rsw79
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kid e2 dingir
2. ki-la2-bi 8(disz) 1/2(disz) gin2
3. 2(disz) kid szu4 ma2
4. ki-la2-bi 1(u) gin2-ta
5. ha-ma-zi in-dab? ma? SZID ga

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#

Version History

Princeton 1, 231
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 231
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmstn
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P126920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 da-ga-mu
4. sza3 bala-a

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 01, 1613
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1613
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gsqb
Composite no.
Seal no.	S005610
CDLI no.	P340268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(ban2) sze gur
2. ninda nig2-diri ba-an-gar
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 sza3-nin-ga2

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}nanna-ki-ag2
2. dub-sar
3. dumu gu-da

Version History

Nisaba 31/2, 135
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 135
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111283
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021hp1d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P377059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. sa10-am3 geme2 2(disz)-kam
3. giri3 pa3-da
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar
5. giri3 lu2-eb-gal
6. 2(disz) gin2 ku3-babbar
7. [giri3 ...]-AN?

reverse
1. ki lu2-kal-la#-ta
2. kiszib3 ensi2-ka#
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

YBC 15326
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx4d
Composite no.
Seal no.	S002579.2
CDLI no.	P211084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 18, 463
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 463
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0659
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnrm8
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P119824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n x (x)] 5(disz)# 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. zi#-ga a-bi2-si2-im-ti# [...]
3. zabala3#[{ki}-sze3? gen-na?]
rest broken

reverse
1. [...]{ki#}
2. kiszib3 ur#-[{d}]szul-pa-e3
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Princeton 1, 232
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 232
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsv5
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P126921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu saga
2. 4(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 4(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 3(u) 6(disz) {gi}gur nag
6. kin esir2 su-ba
7. bala-sze3

reverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 bala-ka <ba>-a-dul9
seal impression
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

Princeton 1, 489
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 489
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0851
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj324
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P127178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 i3-szum2
3. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 i3-szum2

reverse
1. 5(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 {d}szara2-ka
blank space
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 518
Click for archival page

Primary publication	TCNU 518
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5jh
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P135364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) zu2-lum gur
2. zu2-lum giri3-lam!
3. esz3-esz3 3(disz)-a-bi
4. sza3 a2 u4-da

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-szubur
2. ki szandana-ke4-ne
3. kiszib3 hu-wa-wa
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 01, 1358
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1358
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107707
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkkj0
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P340013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|) i7 lu2-ru-gu2-da
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2209
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2209
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bv5
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P290713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 gaba a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag-ka
3. 6(disz) sar kin u2 sahar-ba
4. kab2-ku5 a-ga-am gu-la
5. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta

reverse
1. a2 sza3-gu4
2. ugula lugal-{d}isztaran
3. kiszib3 a-gu-gu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Nisaba 31/2, 136
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 136
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111284
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021hp2x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P377060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sa gi
2. 4(u) 3(asz) gu2 {gesz}ma-nu#
3. gi nig2-i3-de2-a
4. ku6-a ba-ra-sze6
5. u3 ku6 sze6-bi i3!-sze6

reverse
1. giri3 ur-lugal
2. u3 lu2-dingir-ra
3. lu2#-dingir-ra-ka
4. ba-an-na-zi
blank space
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-[dingir]-ra
2. [...]
3. dumu# [...]

Version History

JMEOS 12, 38 3475
Click for archival page

Primary publication	JMEOS 12, 38 3475
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1926
Secondary publication(s)
Collection	Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	MMUM —
Accession no.	O 03475
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc7gz
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P112297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz [x]
2. a-sza3 gi-a#-ga
3. a-sza3 ka-[x]
4. ugula ur-{gesz#}gigir#

reverse
seal impression
1. kiszib3 ur-{gesz}[gigir]
2. mu {d#}szu#-{d#}suen# lugal#

seal 1
1. ur-{gesz}[gigir]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

MVN 14, 0344
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0344
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxdz6
Composite no.
Seal no.	S004357.3
CDLI no.	P118024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}szer7-ru-um ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
2. ma2 zi3-da-ka ba-a-gar
3. ki lu2-eb-gal-ta

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah#-[e]

Version History

Princeton 1, 233
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 233
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0341
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmswp
Composite no.
Seal no.	S005073.3
CDLI no.	P126922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
2. 1(u) 2(disz) {gi}<ma>-an-sim zi3-gu
3. 2(disz) {gi}<ma>-an-sim nig2-ar3-ra
4. 1(u) 3(disz) {gi}gur nag esir2 su-ba

reverse
1. ki a-gu-[ta]
2. kiszib3 lu2-dingir-ra ugula kikken2
seal impression
3. [mu] {d}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-zu
following Mayr

Version History

BPOA 02, 2129
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2129
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111873
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bg6f
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P340782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal-ka
4. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. a-sza3 uku2-nu-ti
6. bala-a-ri
7. sa-du8 ak

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7-da gurusz-gin7-du-ka
3. kun-zi-da gi4-a
4. ugula ur-saga
5. kiszib3 da-da-ga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

MVN 16, 1518
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1518
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rswbv
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P119566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

MVN 21, 148
Click for archival page

Primary publication	MVN 21, 148
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 14519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4rhn
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P120385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) sar u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 nin-he2-gal2
3. 2(u) 8(disz) sar sahar
4. kab2-ku5 muru13 i7 lugal
5. 1(u) 8(disz) sar sahar
6. kab2-ku5 i7 lugal-za3-bur-ra-ah-szi-ka
8. a2-bi u4 5(gesz2) 5(u) 4(disz)-kam
9. kab2-ku5 a-[...]-ga
10. 1(u) 5(disz) gurusz# [u4 2(u) 6(disz)?]-sze3

reverse
1. a2-bi u4 6(gesz2) 3(u) 3(disz)-kam
2. a zi-ga idigna-da gub-ba
blank space
seal impression
3. nu-banda3-gu4 gu2-tar
4. kiszib3 e2-gal-e-si
blank space
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

Princeton 1, 234
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 234
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsx6
Composite no.
Seal no.	S001722.4
CDLI no.	P126923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kaskal ninda gesz-asz
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-du
4. sza3 bala-a u4 6(disz)-kam

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BRM 3, 129
Click for archival page

Primary publication	BRM 3, 129
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1912-1914
Secondary publication(s)
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 02417
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6m7d
Composite no.
Seal no.	S002754.3
CDLI no.	P107330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) gurusz
2. umma{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. zi3 de6-a
5. ugula lugal#-mu-ma-ag2

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. kiszib3 lu2-[dingir]-ra
blank space
3. mu {d}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru?

Version History

SACT 2, 203
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 203
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0882
Accession no.	UIOM 0476
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6rq
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P129160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) {gi}ma-sim zi3-gu
2. 7(disz) {gi}ma-sim dabin
3. 1(u) 7(disz) {gi}su7-su7
4. 3(u) {gi}gur nag
5. 2(disz) {gi}gur x

reverse
1. 2(disz) {gi}kid ba-ba?-x
2. kin esir2 su-ba
3. 3(disz) {gi}szer7-um
4. ki-la2-bi 1(disz) sar
5. ki ba-za-ta
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 01, 1361
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1361
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107710
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkknj
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P340016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz sza3-gu4
2. mar-sa gub-ba
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 01, 1617
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1617
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111542
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gsvd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P340272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) kusz udu
2. a i3-ri2-na-ka
3. kusz da-ba-nam
4. {gesz}gu-za {gesz}ha-lu-ub2
5. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 5, 3105
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3105
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3105
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0dtv
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P141124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. kar umma{ki}-sze3
4. sze zi-ga
5. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu tir-gu

Version History

SACT 2, 204
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 204
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0972
Accession no.	UIOM 0566
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6s7
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P129161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur in-u-da esir2! su-ba
2. gur HA? in-na-tug2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 a-gu-ta
5. kiszib3 lugal-e

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu [su-tur]
(according to Mayr)

Version History

NCC 004
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oesterle Library, North Central College, Naperville, Illinois, USA
Museum no.	NCC 004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1hx2k30
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P469659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
en: 1 male laborer for 5 days,
2. nibru{ki}-sze3
en: to Nippur
3. i3 ga e2 uszurx(|LAL2.TUG2|)#? x
en: butter oil and cheese ...;
4. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
en: 3 male laborers for 2 days,
5. nibru{ki}-sze3
en: to Nippur

reverse
1. in-bul5-bul5 il-la
en: ...-straw carried;
2. ugula x-ga-la
en: foreman: ...-gala;
3. kiszib3 lu2-kal-la
en: under seal of Lukalla;
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen is king.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e
en: son of Ur-E’e.

Version History

BPOA 01, 1362
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1362
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkkp2
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P340017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal en 1(barig)-ta
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 kas4

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UTI 3, 2082
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2082
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2082
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqfcm
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P140101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) geme2 u4 4(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-gar-sze3 {u2}|ZI&ZI|-sze3 sze ga6-ga2
3. 2(u) geme2 u4 2(disz)-sze3
4. ka i7 {d}amar-{d}suen-gar a-ra2 2(disz)-am3 usz2-a
5. 1(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. bar-la2-bi gesz-gibil-su usz2-a
7. 1(u) 8(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3

reverse
1. tir e2 lugal-ta
2. ganun? e2-gibil-sze3 {u2}|ZI&ZI|-sze3 ga6-ga2
3. 1(u) 8(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
4. kab2-ku5 en-du8-du suh-e2-gibil gub-ba
5. ugula ur-{d}suen
6. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
seal impression
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

BPOA 07, 1654
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1654
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02025
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrprc
Composite no.
Seal no.	S003685.1
CDLI no.	P290974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2)-kam

reverse
1. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
2. ugula szesz-kal-la
3. kiszib3 a-kal-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dub-sar
3. dumu ad-da

Version History

ITT 5, 06802
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06802
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06802
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8h8s
Composite no.
Seal no.	S003611 S005213
CDLI no.	P111512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gesz}szu-dim2 sumun
2. 2(ban2) esir2 E2-A lugal
3. mar-sa!-ta
4. ama-ar-gi4
5. asz-ne-lu
6. e2-udu ga2-nun gesz-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-nam2-mah u3 kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}lamma

seal 2
1. lugal-nam2-mah
2. [dub]-sar
3. [dumu da-da?]

Version History

SACT 2, 205
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 205
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1134
Accession no.	UIOM 0728
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6tr
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P129162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) {gi}kaskal ninda gesz-asz
2. 3(u) {gi}kaskal ninda gal giri3 du3-a
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 da-a-[ga] muhaldim
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Nisaba 31/2, 141
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 141
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111289
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021hp7h
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P377065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 muru13#? […]
2. […] GAN2
3. a-sza3 {d}nin-mar#?-[ki?]
4. ugula ur-{d}en-[lil2-la2]
5. giri3 lugal#-[…]

reverse
1. kiszib3 lugal-[e2?]-mah#?-e#?
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-[{d}]suen# lugal

seal 1
illegible

Version History

MVN 16, 1522
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1522
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rswgx
Composite no.
Seal no.	S002593.2
CDLI no.	P119570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 {d}szul#-pa-e3

reverse
1. u3 a-sza3 pu2-si4-mu
2. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
3. kiszib3 inim-{d}szara2
seal impression
4. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BM 027823
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027823
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttx6j
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

AUCT 3, 270
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 270
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2522
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmmhx
Composite no.
Seal no.	S004795
CDLI no.	P104485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-[ga]

Version History

JCS 28, 217 33
Click for archival page

Primary publication	JCS 28, 217 33
Author(s)	Peat, Jerome A.
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 19
Collection	private: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.	Ligabue —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8d69
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. kiszib3# lugal-e2-mah-e

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

Mayr dissertation, unpubl. p. 286
Click for archival page

Primary publication	Mayr dissertation, unpubl. p. 286
Author(s)	Mayr, Rudi H.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13845
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zz5s5
Composite no.
Seal no.	S002754.3
CDLI no.	P312611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 496
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 496
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5fs
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P127185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 2(disz) gurusz [...]
2. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 1(disz)-sze3
4. sa-du8 ak
5. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 da-a-ga
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 01, 1621
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1621
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111547
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xbxwv
Composite no.
Seal no.	S005278
CDLI no.	P340276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz gar
2. ka dug zi3-gu kesz2-re6-de3
3. zabala3{ki}-sze3
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-[e]

Version History

UTI 3, 2085
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2085
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2085
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqfg5
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P140104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {gi}ma-an-sim saga szar3
2. 6(disz) {gi}ma-an-sim us2
3. 6(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 4(u) {gi}gur nag
6. 2(disz) {gi}pisan gid2-da zi3-IL2
7. 2(u) {gi}ba-an 5(disz) sila3
8. 4(disz) {gi}gur zi3-IL2

reverse
1. kin esir2 su-ba
2. 2(disz) kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
4. ma2 kikken-na-ka ba-a-dul9
5. 1(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3 {gi}ma-an-sim saga{ga}
6. ki a-gu-ta
7. kiszib3 lu2-bala-saga
seal impression
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

UTI 4, 2598
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2598
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1z2n
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P140617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba e zi-du a2-husz
3. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. u3 a-sza3 igi-e2-mah-sze3
3. ugula lugal-ezem
4. kiszib3 a-gu-gu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem#
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

UTI 5, 3110
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3110
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3kkk
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P141129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 8(disz) sa-ta
3. ka i7 {d}amar-{d}suen-<ke4>-ga2-ra-ka gu2-bi szer3-ra2

reverse
1. ugula tab-sza-la
2. giri3 e2-sahar-ta
3. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-[he2-gal2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[mes]

Version History

Syracuse 159
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 159
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjth
Composite no.
Seal no.	S003684
CDLI no.	P130710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) kusz al-hul-a
2. ka dug na4-bi-kam
3. ba-ra-kesz2
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-sza3-la2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

UTI 4, 2855
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2855
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7br0
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P140874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) 5/6(disz)# gurusz u4 [...] 3(disz)-sze3
2. sag-du3 u3 ki-su7
3. gu2-de3-na-ta
4. gig ziz2 ma2-a si-ga
5. u4 3(disz)-sze3 umma{ki}-sze3
6. ma2 gid2-da
7. u4 3(disz)-sze3 umma{ki}-a
8. ma2 ba-al-la

reverse
1. ugula a-gu
2. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[{d}]szara2
2. dub-sar
3. dumu [szesz-kal]-la#

Version History

BM 028748
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028748
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttx93
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05098
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05098
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whkq8
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P298032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2219
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2219
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03410
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c6t
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P290723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 x
5. ka-ma-ri2{ki}-sze3

reverse
1. giri3-a gen-na
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 ur-lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

Nisaba 32, 231
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 32, 231
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-18-102
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xr64q
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P326997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. MU#?-NA-SZA3-TUM#?
3. ki na-ba-sa3-[ta]
4. nam-mah

reverse
1. szu [ba]-ti
blank space
2. mu {d#}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nam-[mah]
2. [dub]-sar
3. [dumu ...]

Version History

Princeton 1, 243
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 243
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmvg
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P126932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) dug szid-gal
2. 1(u) dug SIG7-bala
3. 1(u) dug lam-re6
4. 2(u) 3(disz) dug gal
5. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
6. 1(u) dug ninda 2(disz) sila3
7. 4(u) 6(disz) dug ninda 1(disz) sila3

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) dug sila3 sa2-du11
2. 7(disz) dug ugu4-TUL2
3. zi-ga nin zabala3{ki}-sze3 gen-na-asz
4. ki lu2-kal-la-ta
5. kiszib3 ur-{d}nun-gal
6. giri3 en-um-i3-li2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

UTI 4, 2345
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2345
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2345
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001snccr
Composite no.
Seal no.	S004358
CDLI no.	P140364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 2(disz)# 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. szuku szub-ba lu2 didli-ne
4. a2 erin2-na-bi u4 8(disz) 1/2(disz)-kam
5. a-sza3 ka-ma-ri2

reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. kiszib3 ur-am3-ma
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-[sar]
3. dumu na-[silim]

Version History

UTI 4, 2601
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2601
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2601
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8cb9
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P140620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. e2-te-na-sze3
4. ma2 zi3-da gid2-da
5. u4 4(disz)-sze3 ma2 ba-al-la zi3 bala-a
6. u3 e2-e szu du11-du11-ga

reverse
1. u4 7(disz)-sze3 e2-te-na#-ta
2. umma{ki}-sze3 ma2 su3 gur-ra
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 hu-wa-wa
blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna!

Version History

UTI 4, 2602
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2602
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2602
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8cct
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P140621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] gurusz u4 2(disz)-sze3
2. [x]-ta# sahar-u2-u2-sze3
3. [ma2 gid2]-da
4. [sahar]-u2#-u2-ka
5. [x]-a sze ma2-a si-ga u3
6. [kam-sal4]-la-sze3 ma2 bala ak
7. u3# kam-sal4-la-ta
8. [ka] i7-da umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da
9. [u4 x]-sze3 ka i7-da-ka
10. [ma2] bala# ak umma{ki}-sze3
11. [x] ma2 diri-ga
12. [x] dub#-la2-sze3
13. [x]-x-du3
14. [x]-x-na
15. u3# [...]-x-ta

reverse
1. gig ziz2 ma2-a si-ga
2. [u4] 3(disz)-sze3 gu2-edin-na-ta
3. umma{ki#}-[sze3 ma2] gid2#-da u3 ma2 bala ak
4. [...] 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-e3-a
5. en-du8-du gub-ba
6. 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
7. a-e3-a dagal gub-ba
8. [...] 1(u) 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
9. nin zabala3{ki}-sze3 de6-a
10. [ugula] lu2-bala-saga
11. kiszib3# ur-{d}szara2
blank space
12. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

AnOr 07, 299
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 299
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 299; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qphsh
Composite no.
Seal no.	S001636.1
CDLI no.	P101594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(gesz'u)] 5(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
2. a2#-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
3. 5(gesz2) sar {u2}kul
4. zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta

reverse
5. a2#-bi# u4 3(u)-kam
6. a2# sza3#-gu4
7. ugula# a-gu-gu
8. kiszib3# a-kal-la
9. [a-sza3] igi-e2#-mah-sze3
10. [mu] {d}szu-[{d}]suen lugal

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

BPOA 06, 0545
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0545
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14248
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06jt
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P210328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la-ka sahar si-ga
3. ugula lil-la
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

SNAT 437
Click for archival page

Primary publication	SNAT 437
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdftz
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P130197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) gurusz al 3(disz) sar-ta
2. 3(u) 2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
3. 1(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
4. 1(gesz2) gurusz {u2}|ZI&ZI|-sze3 sze bu3-ra 2(u) sar-ta
5. a2 lu2 hun-ga2-ta
6. 3(u) 7(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta
7. 4(u) 6(disz) gurusz {u2}|ZI&ZI|-sze3 sze bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2 sza3-gu4-ka
9. a-sza3 sag-du3
10. 1(gesz2) 2(u) 1/2(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
12. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
13. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz {gesz}dih3 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz {u2}har-an bu3-ra 2(u) sar-ta
2. a2 lu2 hun-ga2
3. 3(u) 2(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 4(u) 6(disz) gurusz {u2}har-an bu3-ra 1(u) sar-ta
5. a2 sza3-gu4-ka
6. a-sza3# x
7. kiszib3 lugal-ku3-zu
8. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-[e]

Version History

UTI 5, 3372
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3372
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3372
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szzv7
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P141391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}na2 dim2-ma
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}banszur dim2-ma
5. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. {gesz}gu-za-munus dim2-ma
7. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. {gesz}ma-al-tum dim2-ma

reverse
1. 1(u) gurusz! u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}banszur siskur2-ra dim2-ma
3. nig2-dim2-dim2-ma-bi
4. e2-masz-a gal2-la
5. ugula a-gu
6. kiszib3 nam-sza3-tam {d}szara2-kam
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

NBC 05103
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whkvb
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P298036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0258
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0258
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr dissertation, unpubl.
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13857
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00206d34
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P312618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(asz) kasz saga gur
2. 3(u) 9(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz du gur
3. sza3 a2 u4-da
4. giri3 a-du

reverse
1. kiszib3 hu-wa-wa
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 01, 1116
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1116
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107446
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqpw
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P339771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 bala ak
3. kid szer7-ru-um se3-ga
4. ugula a-gu
5. kiszib3 bi2-du11-ga

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

UTI 4, 2860
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2860
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2860
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7bxk
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P140879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) gig gur
2. gurusz-e 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3-ta
3. a2-bi u4 1(u) 1(disz) 2/3(disz)#-kam#
4. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur
5. gurusz-e 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 1(u)
6. a2-bi u4 1(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam
7. 3(u) 7(asz) 4(barig) sze gur

reverse
1. gurusz-e 4(barig)-ta
2. a2-bi u4 5(u)-kam
3. a2 sze gesz |TAxU|-a
4. a-sza3 gu2-edin-na
5. ugula tab-sza-la
6. kiszib3 lugal-ku3-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Nisaba 31/2, 150
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 150
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021hpj5
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P377074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) sar sahar
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. u3 ba-ra a-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri
4. a2 i7 edin-na-ka diri#-ga#

reverse
1. ki ur-am3-ma-ta
2. kiszib3# en#-kas4#
blank space
seal impression
3. mu [{d}]szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [en-kas4]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[isztaran]

Version History

UTI 4, 2605
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2605
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2605
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8cgc
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P140624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) kusz udu u2-hab2
2. 1(disz) 2/3(disz) kusz udu a i3-ri2-na
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/3(disz) kusz udu babbar2
4. ka# dug szakkan i3 e2-masz!-sze3 de6-a
5. u3# kusz si-ga sza3 umma{ki} KA ba-ra-kesz2
6. 1(disz) dug szakkan 5(disz) sila3 kusz si-ga

reverse
1. igi-kar2 a-bi2-si2-im-ti nin#
2. 4(disz) 1/2(disz) x-x-x {gesz}ig e2-gal-sze3 de6-a ba-an-x
3. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kusz udu du HA? NI? mer? kal-ga
4. ki a-a-kal-la-ta
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

MCS 2, 56, BM 111748
Click for archival page

Primary publication	MCS 2, 56, BM 111748
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1952
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111748
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrhsd
Composite no.
Seal no.	S002827.1
CDLI no.	P112604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 gu4-suhub2
4. a-sza3 {d}asznan
5. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
7. a-sza3 gibil

reverse
1. ugula {d}szara2-kam
2. kiszib3# lu2-du10-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6#

Version History

MVN 16, 0764
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0764
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0764
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s1xr3
Composite no.
Seal no.	S002818.1
CDLI no.	P118812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba

reverse
1. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-du10-ga dumu lugal-nesag-e
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

SNAT 440
Click for archival page

Primary publication	SNAT 440
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106266
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdfxh
Composite no.
Seal no.	S004445.2
CDLI no.	P130200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 lugal sze bala-a
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. giri3 lugal-an-ne2
5. kiszib3 ur-e2-mah

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 5, 3118
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3118
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3118
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3kvq
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P141137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz kun-zi-da
2. ki-gam-gam-ma gub-ba
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-[ku5!] nin gub-ba
5. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5
6. i7 sal4-la{ki} szu-luh ak
7. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a!-sza3 sipa-da szu ur3-ra

reverse
seal impression
1. ugula da-du-mu
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

Nisaba 26, 044
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 044
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110191
Accession no.	1914-04-04, 0257
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wnm7
Composite no.
Seal no.	S005453
CDLI no.	P376052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze-ba gur
2. ur-e2-mah u3 szesz-a-ni
3. 2(asz) 1(ban2) lu2-du10 u3 lu2-dingir-ra
4. 4(asz) 4(barig) {d}szara2-a-mu
5. 3(disz) lu2-giri17-zal
6. 3(disz) lugal-iti-da
7. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ur#-{d}szara2
8. 2(asz) 2(barig) {d}szara2-igi-du#
blank space
erasure
[...]-x-ne

reverse
1. 1(asz) 3(barig) ur-gu2-de3-na
2. 1(asz) 3(barig) lugal-inim-gi-na
3. 2(asz) 1(barig) a-ba-szesz-mu-gin7
4. 2(asz) 2(barig) ga-ti-e
5. szunigin 3(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. sze-ba za3-mu
7. ki ka-guru7-ta
8. kiszib3 usz-mu
9. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6

Version History

BIN 05, 138
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 138
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01926
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qk9n6
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P106572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. lugal-ku3-zu zi3 ma2-a si-ga
4. u4 2(disz)-sze3 uri5{ki}-sze3
5. ma2 bala ak-a
6. u4 5(disz)-sze3
7. ma2 zi3 ninda uri5{ki}-sze3

reverse
1. uri5{ki}-ta
2. umma{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
5. ugula ur-saga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu#
2. dub-sar
3. dumu a-kal-[la]

Version History

BPOA 06, 0263
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0263
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr dissertation, unpubl.
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13862
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00206d6p
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P312621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze-ba gur
2. lu2-{d}szara2 dumu za-an-za-ni
3. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) lugal-he2-gal2
4. 2(asz) 2(barig) {d}nanna-ki-ag2
5. 2(asz) 1(barig) lu2-bala-saga
6. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) lu2-{d}szara2
7. szunigin 1(u) 4(asz) 5(ban2) sze-ba gur

reverse
1. ki ka-guru7-ta
2. kiszib3 lu2-bala-saga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

CDLI Seals 005882 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005882 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2023 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x93ggk
Composite no.	Q004125
Seal no.	S005882
CDLI no.	P458592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ad-da-ri2
2. nu-banda3
3. dumu dab5-ba
4. dumu gu-lum

Version History

SNAT 441
Click for archival page

Primary publication	SNAT 441
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106291
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdfz1
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P130201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gi-zi SIG7-a
3. ki lugal-ku3-zu-ta
4. ugu2 lugal-e2-mah-e-ka ba-a-gar

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

Princeton 1, 507
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 507
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5tg
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P127196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-e3-a dagal
3. e# sa-dur2-ra a-sza3
4. x {gesz}banszur-da gub-ba

reverse
1. ugula lugal-e2-[mah]-e
2. kiszib3 a-du-mu
blank space
3. mu {d}szu-[{d}]suen# [lugal]

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

SNAT 442
Click for archival page

Primary publication	SNAT 442
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106296
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg01
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) ma-na har ku3-babbar
2. gurum2? i-din-da-gan
3. sza3 unu{ki}

reverse
1. ki lu2-kal-la
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 5, 3120
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3120
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3120
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3kxr
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P141139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra GAN2-mah
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
4. e zi-du gu2 a-ga-am-gu-la gub-ba
5. 1(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. {gi}dur sur-ra
4. sa-du8 gub-ba
5. a-sza3 GAN2-mah
6. ugula inim-{d}szara2
7. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga#-[ni]
2. dumu ur-[mes]

Version History

UTI 6, 3655
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3655
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3655
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skjnd
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P141652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur zi3-IL2-ke4 du3-a
2. 1(disz) {gi}gur zi3-IL2 esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-mu-[tum2]
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-[si]

Version History

MVN 18, 482
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 482
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw272
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P119843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-[sze3]
2. en-du8-du-ta
3. dub-la2-{d}utu-sze3
4. u2 ga6-ga2
5. ugula lugal-ezem#

reverse
1. kiszib3 ur-lugal#
seal impression
2. mu {d}[szu-{d}suen] lugal#

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

SNAT 443
Click for archival page

Primary publication	SNAT 443
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg1j
Composite no.
Seal no.	S003487
CDLI no.	P130203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) 2/3(disz) sar sahar#
2. u3 tir-ka
3. ka la2-a
4. ugula ARAD2
5. kiszib3 lugal-he2-[gal2]

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar#[{gar}]

Version History

UTI 4, 2865
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2865
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2865
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7c3n
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P140884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 4(u) la2 1(disz)-kam#
3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17#
4. ku5-a 1(u) sar-ta
5. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 7(disz)#-[kam]
6. 4(gesz2) 4(u) 8(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 8(disz) sar#-ta
7. a2-bi u4 3(u) 6(disz)-kam

reverse
1. [4(gesz2)] sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-[kam]
3. a2# sza3-gu4
4. 1(u) gurusz tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#-[ta]
5. gesz-ur3-ra a-ra2 1(iku) [...] GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2)-[kam]
7. a-sza3 nigin8-da-ur4#!-[ra]
8. ugula lugal-iti-da#
9. kiszib3 ur-{gesz}gigir
10. mu {d}szu-{d}suen lugal#

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-[sar]
3. dumu [bar]-ra-an

Version History

MVN 14, 0363
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0363
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0363
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp71p
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P118043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 2(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 3(disz)-kam
5. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sar al 3(disz) szar#-ta#

reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
2. 6(gesz2) sar {u2}numun ku5-a 1(u) sar-ta
3. a2-bi u4 3(u) 6(disz)-kam
4. a2 lu2 hun-ga2
5. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
6. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
7. kiszib3 a-gu-gu
8. mu {d}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

SNAT 444
Click for archival page

Primary publication	SNAT 444
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg22
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P130204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. sze-bi 1(u) 2(asz) gur
3. bala ma2-la2-a-da dar-a-bi
4. i3-kal-la

reverse
1. su-su-dam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

UTI 5, 3379
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3379
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3379
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0036
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P141398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur'u) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
4. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
5. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
6. gaba x x a-sza3 muru13
7. 1(bur3) 1(bur'u) 5(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta

reverse
1. 2(bur3) 1(esze3)? 3(iku)? GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. GAN2-gu4
4. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
5. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
6. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
7. szuku engar
8. a-sza3 muru13
9. kiszib3 nam-sza3-tam a-gu-gu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem#
2. dub-sar
3. dumu da-da#

Version History

BPOA 07, 1813
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1813
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02833
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1vr
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. ka i7 sal4-la-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. giri3 lu2-du10-ga
3. ugula ba-sa6
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 15376
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvgn
Composite no.
Seal no.	S005073.3
CDLI no.	P211105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05117
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05117
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2t1n
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P200870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 446
Click for archival page

Primary publication	SNAT 446
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106368
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg43
Composite no.
Seal no.	S005134
CDLI no.	P130206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um gi
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ma2 zi3-da-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi ma2-lah5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu lugal-ma2-gur8-[re]

Version History

BPOA 07, 1668
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1668
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02045
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4gxd
Composite no.
Seal no.	S001636.2
CDLI no.	P290992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-ga-am
3. igi-e2-mah-sze3-ka sahar si-ga
4. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kun-zi-da a-sza3 igi-e2-mah-sze3 gub-ba

reverse
1. ugula a-gu-gu
2. kiszib3 a-a-kal-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

NBC 01855
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 169
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq1h4
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P291248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 2, 192
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 192
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0983
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq2gv
Composite no.
Seal no.	S002728.2
CDLI no.	P201190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 6(disz) {kusz}ka-kasz kesz2-re6-de3
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu? [...]

Version History

SNAT 447
Click for archival page

Primary publication	SNAT 447
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106381
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg5m
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P130207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki szesz-saga-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

BPOA 07, 2331
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2331
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03551
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gkq
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e a-sza3 uku2-nu-ti szu ur3-ra u3 a-da gub-ba
3. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e a-sza3 a-ba-gal szu ur3-ra u3 a-da gub-ba
5. 2(u) 1/3(disz) sar kin sahar
6. e pisan {gesz}u3#-szub-[ba] si-ga

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. giri3 ur-lugal
3. kiszib3 kas4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2470
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2470
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15884
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxg9r
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P211365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze
2. sze ur5-ra mu-kux(DU)
3. ki-su7 e2-duru5 gu-la
4. ki hu-wa-wa-ta

reverse
1. ur-{d}suen-ke4
2. szu ba-ti
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

MVN 16, 1028
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1028
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1028
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbrwc
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P119076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) geme2 u4 6(disz)-sze3
2. kun-zi-da e2 {d}lamma gub-ba
3. ki szesz-saga-ta
4. kiszib3 da-a-ga

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 2549
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2549
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022r73q
Composite no.
Seal no.	S003828
CDLI no.	P391011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
2. 2(disz) {gi}gur zi3-da
3. ka tab-ba esir2 su-ba
4. ki-a-nag ur-{d}namma-ka-sze3
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. sza3 bala
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu gu-u2-gu
(according to Mayr)
(S003843 in edition)

Version History

BPOA 01, 1126
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1126
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg71g
Composite no.
Seal no.	S003812
CDLI no.	P339781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 mu-ni
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. mu-ni
2. dumu a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

UTI 6, 3661
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3661
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3661
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skjvh
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P141658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2#-nu-ti
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

NBC 05118
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05118
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whpj4
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P298047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

JCS 02, 192 PTS 0986
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 PTS 0986
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 2, 195
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0986
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq2jw
Composite no.
Seal no.	S004243
CDLI no.	P201192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7#-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. ma2 ninda-ka ba-dulx(|URxA|)

reverse
1. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5
seal impression
2. bala-sze3
some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-[dab5]
2. dumu [lugal-nir-gal2]
3. ma2-[gin2]
(following Mayr)

Version History

MVN 16, 0773
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0773
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0773
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s1z27
Composite no.
Seal no.	S005440.3
CDLI no.	P118821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 4(disz) sar al [6(disz) sar-ta]
2. a2-bi u4 4(u) 4(disz)#-[kam]
3. 8(gesz2) sar al 5(disz) [sar-ta]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 6(disz)#-[kam]
5. 7(gesz2) 3(u) 2(disz) sar al [4(disz)] sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 3(disz)-kam
7. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
9. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2
10. a2-bi u4 4(gesz2) 1/2(disz)-kam

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) sar {u2}kul ku5-ra2 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 8(disz)-kam
blank space
seal impression
3. a2 lu2 hun-ga2
4. a-sza3 nin10-nu-du3
5. ugula a-gu-gu
6. kiszib3 ur-{d}utu-kam
blank space
seal impression
7. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal#?

Version History

UTI 5, 3127
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3127
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3m5v
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P141146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze ma2-<a> si-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2<{ki}>-ta
4. kar umma{ki}-sze3
5. sze zi-ga x x
erasure

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BCT 2, 052
Click for archival page

Primary publication	BCT 2, 052
Author(s)	Watson, Philip J.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.	A.1669_1982
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbf8q
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P105293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) [...]-kam?
2. gurx(|SZE.KIN|) [...] sze? ur5? [x]-x
3. a-sza3 AN-[...] nigin2-na
4. ur-{d}ur3#?-bar-tab

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2
following Mayr

Version History

Nisaba 31/2, 163
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 163
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111311
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00225jg4
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P377087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)#?-sze3
2. a-[sza3]-ge a du11-ga#
3. ugula lugal-iti-da
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}[gigir]
2. dub-[sar]
3. dumu [bar-ra-an]

Version History

ITT 3, 04847
Click for archival page

Primary publication	ITT 3, 04847
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)	B. Lafont, RA 88 (1994) 97-119 (with reference to Civil Farmer's Almanac and Wilcke Fs Moran)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04847
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r959x
Composite no.
Seal no.	S004664
CDLI no.	P111022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-sa6-ga sanga ba-gara2-da
2. zi lugal
3. a-sza3 a de2-a-ni
4. a ba-da-lah-lah{la}
5. sukkal-mah-da nu-me!-a!

reverse
1. a ba-ra-ab-ga2-ga2
2. u3 tukum-bi
3. ba-da-lah-lah{la}
blank space
4. i3-gaz-da bi2-du11

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gu-la

Version History

MVN 14, 0372
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0372
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0372
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp967
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P118052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gur a bala-e
2. gu2-tul2 nag lugal-sze3
3. ki zabar-dab5
4. giri3 i3-kal-la muhaldim
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
seal impression
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba

Version History

Princeton 1, 518
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 518
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw1n
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P127207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 a-u2-da
3. u3 a-sza3 ensi2-ka
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
5. a-da gub-ba a-sza3 nun-na
6. u3 a-sza3 nam-ha-ni
7. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
8. a-da gub-ba a-sza3 a-i3-zu

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-u2-da-tur
3. u3 kab2-ku5 a-sza3 nun-na-ka-ta sahar szu ti-a
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 a-u2-da-tur
6. u3 kab2-ku5 a-sza3 nun-na
7. ugula lu2-{d}szara2
8. kiszib3 lugal-inim-gi-na
1 line blank
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

NBC 05123
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05123
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whpqq
Composite no.
Seal no.	S001636.1
CDLI no.	P298052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 2, 200
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 200
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0991
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq2r0
Composite no.
Seal no.	S005440.3
CDLI no.	P201198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(disz)-kam
3. 6(gesz2) 2(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 9(disz)-kam
5. a-sza3 gid2-da
6. 2(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
7. a2-bi u4 8(disz)-kam
8. 4(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
9. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. nu-banda3?-gu4 inim-{d}szara2
3. a-sza3-ta e11-da
4. a-sza3 nin10-nu-du3
5. kiszib3 ur-{d}utu-ka
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

MVN 16, 1546
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1546
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt08q
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P119594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. u2 SIG7-a
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula ab-ba-saga
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
seal impression
1. mu {d}<szu>-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

MVN 16, 1547
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1547
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1547
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt097
Composite no.
Seal no.	S003006.08
CDLI no.	P119595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
2. giri3 ur-{d}nin-mu2
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BPOA 02, 2159
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2159
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020s50t
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P340812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(barig) sze gur
2. sze gesz ra-a
3. dingir-ra
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. ki-su7-ra a-[...]
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

YBC 16574
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 437
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16574
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150128 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vxvk1
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P312894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002820 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002820 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0434; Mayr 1997, 310; Mayr, SITU 0382
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14j1jw9
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P455530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

Princeton 1, 521
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 521
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw46
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. engar sza3-gu4
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ka a de2-a
4. u3 a-da gub-ba

reverse
1. 4(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. e a-sza3 {gesz}ma-nu-ka szu ur3-ra
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 ur-dun
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

UCP 09-02-2, 007
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-2, 007
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02666
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb1fk
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P136011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) kasz du gur
2. aga3-us2 kaskal-ta gen-na
3. ki a-da-be-li2
4. sza3 a2 u4-da

reverse
1. giri3 da-a-ga
2. kiszib3 hu-wa-wa
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb#-[gal]
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna#

Version History

BPOA 01, 0621
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0621
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj4zg
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P339277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta gu2-edin-na-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
3. u4 3(disz)-sze3 ki-su7 gu2-edin-na-ta sze ma2-a si-ga
4. u4 3(disz)-sze3 gu2-edin-na-ta

reverse
1. umma{ki}-sze3 ma2
2. gid2-da u3 ma2 bala ak
3. u4 3(disz)-sze3 e2-kikken-sze3
4. [sze] ga6-ga2 sze bala-a
5. ugula a-gu
6. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}szara2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-[la]

Version History

BPOA 01, 0877
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0877
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107172
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8fcf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(asz) sze gur
2. sze-ba bahar3 dug gesztin-na-ka
3. ki sukkal-mah

reverse
1. mu sze nu-un-tuku-a-sze3
2. kiszib3 a-a-kal-la
3. ensi2 umma{ki}
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 1390
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1390
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107740
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0v1w
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P340045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
2. mar-sa gub-ba
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Hebenstreit 033
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 033
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v837q
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P273509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 01867
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01867
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq1v9
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P291258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 4, 2367
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2367
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2367
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbd32
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P140386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}ma-sim zi3-gu
2. 6(disz) ma-an-sim dabin
3. 1(u) 5(disz) {gi}bul5-bul5
4. 3(u) {gi}gur nag
5. 5(disz) {gi}gur zi3-IL2
6. kin esir2 su#-[ba]
7. 2(disz) {gi}gur#? szer7-ru#-um

reverse
1. ki-la2-bi# [...]
2. ma2 kikken-na-ka ba-a-dulx(|URxA|)
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 a-du
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku-[li]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-ki-ag2-[mu]

Version History

MVN 16, 0782
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0782
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0782
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwp1n
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P118830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2(disz) sar
3. e2-kikken-na ba-a-dul9
4. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
5. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
6. dabin NE-ba ba-si
7. 1(gesz2) {gi}gil gazi
8. 1(u) {gi}gur in-u-da
9. 2(disz) {gi}nu-nu-ka?

reverse
1. 6(disz) {gesz}ig kid
2. gid2-bi 4(disz) kusz3-ta
3. dagal-bi 2(disz) kusz3-ta
4. e2-kikken e2 ninda-ka
5. u3 e2 ensi2-ka
6. ba-a-gub
7. ki a-gu-ta
8. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

BPOA 01, 1137
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1137
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg7d5
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P339792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. an-za-gar3-ta
3. kar-sze3 ma2 kusz-gal2 gid2-da

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(following Mayr; ur-nigar{gar} in edition)

Version History

MVN 16, 1552
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1552
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1552
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt0gt
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P119600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 lugal sahar si-ga
3. u3 kab2-ku5 {d}amar-{d}suen#-{d}szara2-ki-ag2

reverse
1. sahar si-ga u3
2. u2 ga6-ga2
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 nimgir-an-ne2
seal impression
5. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

Princeton 1, 525
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 525
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw88
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) 5/6(disz) sar sahar
2. e pisan u3-szub-ba sahar si-ga
3. ugula tab-sza-la
4. kiszib3 kas4
5. giri3 ur-lugal

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2344
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2344
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mft
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P290493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 su3-da umma{ki}-ta
3. ka i7-da
4. gurusz-gin7-du-sze3
5. ma2 gid2-da

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NATN 776
Click for archival page

Primary publication	NATN 776
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2010
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0798
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4f8p
Composite no.
Seal no.	S006023
CDLI no.	P121473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] ib-ni-[...]
2'. [...]-na-ba#?-ar-[...]-x-[...]
3'. [... si2]-mu-dar{ki} [...]
4'. [...] x szu-{d}suen lugal# [...]

seal 1

column 1
1. [{d}]szu#-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da# limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}[nanna]
2. szagina#
3. zi-mu#-[dar{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

BPOA 07, 2248
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2248
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h2f
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. gesz-gi-ta <gi> ga6-ga2
3. u3 ma2 zi3 sig15-ga gi du3-a
4. ugula lil-la
5. kiszib3 ur-dun

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

MVN 16, 1042
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1042
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1042
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn2v7
Composite no.
Seal no.	S003559
CDLI no.	P119090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(asz) gu2 gi
2. gu2-ba 2(u) sa-ta
3. gu-nigin2-ba 2(u) 4(disz) sa-ta
4. sa2-du11 nin
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
seal impression
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2#

Version History

Nisaba 32, 197
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 32, 197
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-07-020
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7mbg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P325999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(asz) sze gur ur5#-sze3#
2'. ki [...]-da
rest broken

reverse
1. igi du10-i3-li2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

BPOA 01, 0367
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0367
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm5sp
Composite no.
Seal no.	S001634
CDLI no.	P339027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 2(u) sar al [5(disz)] sar#-ta#
2. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)-kam
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) sar al 6(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u)-kam
5. 1(u) sar gi ze2-a 1(u) sar-[ta]

reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 a-kal-la
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-a-kal#-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal#-[e2-mah-e]

Version History

BPOA 01, 0627
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0627
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj552
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P339283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(u) 6(disz)-sze3
2. tir gu2 i7 gir2-su{ki}-ka
3. {u2}gug4 zex(SIG7)-a u3 a-e
4. bu3-a uku2-nu-ti
5. bala-a sa-du8 ak

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-[la]

Version History

Nisaba 31/2, 174
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 174
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111323
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00225jvt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P377098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. gu4# {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

PPAC 5, 1424
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1424
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093218
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002299wr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P379923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na [siki] du
2. ki da-da-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu gu-za-ni

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

BPOA 06, 0307
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0307
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13949
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x64tx
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P312643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. sza3 tum-malx(TUR3){ki}-ta
3. gu2 zimbir{ki}-sze3 dug sila3 ga6-ga2 uri5{ki}-sze3
4. ma2-a ga2-ra
5. u4 1(u) 3(disz)-sze3
6. ma2 gid2-da u3 ma2 su3 gur-ra

reverse
1. u4 2(disz)-sze3 dug sila3 ba-al-la
2. a2-bi u4 5(gesz2) 2(u) 3(disz)-kam
3. ugula lil-la
4. kiszib3 a-du-mu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

MVN 16, 1555
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1555
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1555
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwjjg
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P119603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x gurusz] u4 1(disz)-sze3 kun#-zi#-da# x-gam-gam-ma gub-ba
2. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 a-sza3 la2-tur gub-ba
3. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 nin gub-ba
4. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 sal4-la{ki} ba-al-la

reverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 e a-sza3 sipa-da szu ur3-ra
2. ugula lugal-e2-mah-e
seal impression
3. kiszib3 ur-lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

UTI 4, 2629
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2629
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2629
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8ghb
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P140648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. nig2-gu2-na a-bu-um-ma
3. ma2-a# ga2-ra
4. u4 7(disz)-sze3 ma2 diri-ga
5. ma2 gid2-da
6. u4 6(disz)-sze3 a-bu-um-ma gub-ba
7. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 a-gu
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-[e]

Version History

Nisaba 31/2, 175
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 175
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00225jwb
Composite no.
Seal no.	S001893
CDLI no.	P377099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}ig e2 esir2 su-ba
2. gid2-bi 4(disz) kusz3 dagal#-bi# 1(disz) 2/3(disz)# kusz3
3. e2 kiszib3-ba-sze3 <<DA#>> ba#-a#-de6#
4. sza3 e2-kas4

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
seal impression
3. mu <{d}>szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ab-[ba-gi-na]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[ma2-gur8]-re#

Version History

MVN 14, 0383
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0383
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0383
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp9kx
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P118063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lugal-e2-mah-<e>

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

OIM A02608
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzbs5
Composite no.
Seal no.	S000033 ?
CDLI no.	P337183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 5, 3399
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3399
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3399
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tk4tm
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P141418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz)!-kam
3. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2-bi u4 3(u) 6(disz)-kam
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
6. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 a-ur3-ra-a-kam
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 gu-du-du
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [inim-{d}szara2]
2. dub-sar#
3. dumu da#-[da-ga]
(following Mayr)
(seal l.1 given as gu-du-[du] in edition)

Version History

Nisaba 23, 014
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 014
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110215
Accession no.	1914-04-04, 0281
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b6v7
Composite no.
Seal no.	S004062
CDLI no.	P376076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz u4 4(u) 8(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 a-ur-im
4. u3 a-sza3 du6?-hul2-{d}utu
5. ugula {d}szara2-kam

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2?-la2!

Version History

MVN 16, 0789
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0789
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0789
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwp88
Composite no.
Seal no.	S002916.6
CDLI no.	P118837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz sza3 sahar-ra
2. iti 2(disz) u4 2(u)-sze3
3. im-du8-a ak
4. sig4 du8-a
5. in-u ga6-ga2
6. e2-szitim gub-ba
7. <<gub-ba>>
8. tum-malx(TUR3){ki}-ta
9. gu2 i7 buranunx(|NUN.KIB|){ki}-sze3

reverse
1. dug sila3 ga6-ga2
2. sza3 e2-te-na-ka
3. ugula {d}szara2-kam
4. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

Nisaba 23, 015
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 015
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110217
Accession no.	1914-04-04, 0283
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b6wr
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P376077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze zar3 tab-ba szu ur3-ra
2. a-sza3 szu-nu-kusz2
3. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze zar3 tab-ba szu-ur3-ra
5. a-sza3 sag-du3
6. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ki-su7-ra sag-du3 gub-ba
8. 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ki-su7-ra sag-du3-ta
2. i7 lugal-sze3 zi-ga
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

MVN 16, 1558
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1558
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1558
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwjn1
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P119606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 gi
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Syracuse 192
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 192
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 091
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznxh
Composite no.
Seal no.	S003026
CDLI no.	P130743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal
2. nig2 gal ga6-ga6-de3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-ur4-sza3-ga

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[{gesz}gigir]
4. mu-sar [{d}szara2]

Version History

SAT 1, 412
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 412
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020528
Accession no.	1895-10-17, 0568
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsqb3
Composite no.
Seal no.	S004761
CDLI no.	P131516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) a2-dara4?
should be dara3
2. 1(disz) sila3 li2-iq-tum
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. nimgir sanga {d}nin-gir2-su

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-[zi]

Version History

NBC 05140
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05140
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wzzsf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P298065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89300
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s857v
Composite no.
Seal no.	S001636.2
CDLI no.	P235047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
2. gi ku5-ra2 [...]
3. a-sza3 GAN2-mah#
4. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. al ak 5(disz) sar-ta
6. a-sza3 {d}nin-ur4-[ra]

reverse
1. a2 lu2 hun#-[ga2] 6(disz) sila3# [gur]
2. ugula lugal-ku3-ga-ni
3. kiszib3 a-a-kal-la
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a#-a#-[kal]-la#
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

MVN 16, 1303
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1303
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwmzn
Composite no.
Seal no.	S002830
CDLI no.	P119351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 kikken2 ba-a-dul9

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-du10-ga
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu#?
4. [ugula usz]-bar?-[ka]

Version History

TIM 05, 12
Click for archival page

Primary publication	TIM 05, 12
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1968
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044739
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	SI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1d96
Composite no.
Seal no.	S004352
CDLI no.	P134005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag munus
2. esz18-dar-um-mi mu-ni-im
3. nig2-sa10-ma-ni 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki hu-lu-ti-ma-ta
5. SI#-A-a in-szi-sa10
6. igi# ur-ab-zu ha-za-num2
7. [igi] er3-ra-ha-bi-it
8. [igi x] x-ma lu2 bad3-NE-da#?{ki}
9. [igi dingir]-e2 lu2 an-za-gar3{ki}
10. [igi x-x]-LUM
11. [igi u2]-tul2#-ma-ma
12. [igi a]-bu-um-dingir
13. [igi x] x-er3#-ra#
14. [...]

reverse
1. [...]
2. [igi x-x-x] x
3. [igi x] x-a-ti
4. [lu2]-inim#-ma-bi-me
5. [igi]-ne#-ne-sze3
6. [{gesz}gan?]-na ib-ta-bala
7. [igi-ne]-ne# hu#-lu-ti-ma
8. [mu lugal-bi] in#-pa3
9'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ab-zu
2. dumu ur-li

Version History

UTI 5, 3146
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3146
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3pk1
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P141165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 3(u) 1(disz)? gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa
5. a-sza3 ka-ma-ri2
6. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
7. [ka]-giri3-da e [ki]-sur-ra ad [ak]

reverse
1. [...]
2. [ugula ur-{d}]en#-lil2-la2
3. [kiszib3] ur-lugal
4. sza3 buru14
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

MVN 16, 1305
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1305
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwn15
Composite no.
Seal no.	S002173
CDLI no.	P119353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gesz}a-ra ma2 1(gesz2) gur
2. 1(u) {gesz}u3-suh5
3. gid2-bi 4(disz) 1/2(disz) kusz3-ta

reverse
1. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
2. kiszib3 dingir-pu3-zi
blank space
seal impression
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-pu3-zi
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga#

Version History

NATN 784
Click for archival page

Primary publication	NATN 784
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	NATN p. 58 (catalogue); Hattori diss. p. 268, 275, 330, 331 (seals)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0822 & N 0818 + N 0823
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4hjs
Composite no.
Seal no.	S003114 Sx Sx Sx
CDLI no.	P121481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. lu2-{d}inanna nu-banda3
4. ur-{d}en-lil2-la2 nu-banda3
5. 1(disz) ur-{d}asznan!?(SZE-TU)

reverse
1. ka5-a nu-banda3
2. lu2-kal-la nu-banda3
3. dingir-sa6-ga
4. szu ba-an-ti
5. iti szu-numun-a u4 3(u) zal-la
6. su-su-de3 mu lugal pa3
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

envelope
(not given)

seal 1
1. ka5-[a ...]
2. dumu [...]

seal 2
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar nu-banda3 x
3. dumu lu2-igi-sa6-sa6

seal 3
1. ur-{d}EN-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu giri3#-giri3#
4. x x DINGIR x x

seal 4
1. ur-[{d}]EN-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-sipa#?-da#?
4. nu-banda3#
last line outside of cartouche

Version History

UTI 3, 2123
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2123
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2123
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7cgb
Composite no.
Seal no.	S005503
CDLI no.	P140142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) gu-nigin2
2. gi-zi SIG7-a a-sza3 lugal
3. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
4. 3(gesz'u) 1(gesz2) gu-nigin2 gi-zi
5. SIG7-a a-sza3 en-[du8]-du#
blank space
seal impression

reverse
1. 6(gesz2) 2(u) 5(disz) [gu-nigin2 ...]
2. e2-udu-sze3 gi#-[zi] ga-ga2#
ga phonetic for ga6
3. sza3-gal udu niga
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 usz-mu
blank space
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

MVN 14, 0390
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0390
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpcnx
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P118070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. u2 SIG7 a-sza3 en-du8-du
3. ugula lugal-e2-mah-e

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

SMUI 1913.14.0999
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0999
Accession no.	UIOM 0593
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20110615 cdliadmin_uicatalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029p1jj
Composite no.
Seal no.	S014364
CDLI no.	P421063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 04319
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wmsxm
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P293611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 5, 3408
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3408
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tk54r
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P141427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [a-zi-ga]-da# gub-ba e-zi-du# a2-husz-ta
3. [...] 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ka a-ga-am u2
7. na-gab2-tum-ma ga2-ra

reverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba
3. ugula lugal-ku3-ga-ni
4. kiszib3 a-gu-gu
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 02, 2545
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2545
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105349
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0hpt
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P208965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a a-sza3 [a]-u2-da
3. 5(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 [...] gu#-da
[...] mu#-da?
5. {d}szara2-he2-gal2
6. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
7. a-sza3 u2-du-{d}nin-a-ra-li
8. 3(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-da gub-ba a-sza3 ensi2
10. 6(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a-da gub-ba u3 zubi gub-ba
RM: u3 egir gub-ba
12. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. i7 a-u2-da-ta sahar szu ti-<a>
14. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
15. i7 bad3-du3-ta [sahar] szu ti-[a]

reverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 a-sza3 gibil-ta sahar szu ti-a
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 gibil
5. 5(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. u3-dag-ga u2 na-ga-ab-tum gar
7. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. i7 e2-ansze-ka e2-szah2 <sahar?> si-ga
9. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. sa-du8 ak a-sza3 u3 tir-ra
11. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. {gi}dur sur-ra
13. ugula {d}szara2-kam
14. kiszib3 da-a-ga
15. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 1730
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1730
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02699
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fhp
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P292561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 gibil ki-usz2
3. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba

reverse
1. kab2-ku5 {d}nin-hur-sag
2. kin e2-ta e3-a
3. kiszib3 sza3-ku3-ge
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2#-[la2]

Version History

ASJ 19, 217 50
Click for archival page

Primary publication	ASJ 19, 217 50
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Utah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.	NHMU 3849
Accession no.	NHMU.A.2014.155
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5njh
Composite no.
Seal no.	S005658.4
CDLI no.	P102740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u)# gurusz nagar iti#? 2(disz) u4 3(disz)-sze3
2. {d}lamma {d}szu-{d}suen ak
3. sza3 e2-masz

reverse
1. ugula a-gu
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. {d}szara2-kam
blank space
4. mu {d}szu-[{d}]suen# lugal#

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}[kiri6]

Version History

BPOA 06, 0328
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0328
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13979
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6563
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P312654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) kusz udu a-gar gu7
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 da-a-gi4 nu-banda3-gu4

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

UTI 4, 2384
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2384
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2384
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbdpv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P140403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 5(disz)-sze3
3. ga2-nun du3-a
4. ugula tab-sza-la
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. x-[...]
blank space
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

YRBC 0538
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0538
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00587
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005252
CDLI no.	P506749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BM Messenger 242
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 242
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020913a
Accession no.	1895-10-17, 0953a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2cf
Composite no.
Seal no.	S003941
CDLI no.	P107121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 3(disz) kusz gu4 3(u) 7(disz) 1/3(disz) gu4 al-hul-sze3
2. 1(u) 1(disz) kusz amar gu4 6(disz) kusz {szu}szudul5? gu4
3. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) kusz ansze
4. 1(u) 7(disz) kusz amar ansze 1(u) kusz ansze al-hul
5. 3(disz) kusz hul ansze

reverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sa gu4-kam
2. kusz gid2-da e2-kiszib3-ba
3. hu-rim3{ki}-ta
4. mu lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi-sze3
5. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 dumu he2-ti
6. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu he2-ti

Version History

MVN 14, 0394
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0394
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpcs0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P118074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {gesz}u3-suh5
2. {gesz}a-ra ma2 4(u) gur
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

OIM A02622
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02622
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnn8q
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 5, 3153
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3153
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3153
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7zck
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P141172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2)? 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 GAN2 [ur]-gu
3. 6(gesz2) 5(u) [8(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 uku2-nu-[ti]-gu-la
5. [sze] hu-ra u3 szu ur3-ra

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 nam-sza3-tam lu2#-{d}suen
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

BPOA 02, 2599
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2599
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105462
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0hrv
Composite no.
Seal no.	S002592
CDLI no.	P208967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar
2. {u2}kiszi17 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
4. a-sza3 na-ga-ab-tum
5. ugula za3-mu
6. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran

reverse
1. giri3 lu2-{d}da-ni
2. kiszib3 inim-{d}szara2
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-dingir-[ra]
3. [kuruszda {d}szara2]

Version History

MVN 15, 052
Click for archival page

Primary publication	MVN 15, 052
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Owen, JCS 24, 160 52
Collection	private: Owens, Front Royal, Virginia, USA
Museum no.	Owens 4
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rp7hx
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P118332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ra
3. szu ur3-ra
4. 1(u) gurusz# tu-ra
5. [ugula i]-szar#-ru-um
6. [kiszib3 a]-du#-mu

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

UTI 3, 1618
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1618
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1618
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xp5cz
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P139637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kaskal szah2
2. 2(ban2)-ta
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. sza3 nibru{ki}
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-[szubur]
2. dub-sar
3. dumu [du10-ga]
4. szabra {d}szara2-[ka]

Version History

BPOA 02, 2608
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2608
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105475
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0hsc
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P208968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) gazi
2. ti-e2-mah-ta
3. lu2 ur3-ra-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2387
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2387
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbdsd
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P140406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. mun-gazi-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ku3-ga-ni
5. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
blank space
1. mu {d}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 02, 2609
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2609
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105476
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0htw
Composite no.
Seal no.	S005109
CDLI no.	P208969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lil-la
3. ugu2 ur-{gesz}gigir ba-a-gar
4. gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta

reverse
1. a-sza3 gi-apin ku5-ra2#?
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{gesz}gigir
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 3, 1620
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1620
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xp5f0
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P139639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gi}gur zi3-IL2 esir2 su-ba
2. 3(u) {gi}gur sal4-la esir2 su-ba
3. 2(disz) {gi}su7-su7
4. 1(disz) {gi}ma-sim nig2#-ar3-ra

reverse
1. 1(disz) ig kid sal-la
2. 1(u) 4(disz) {gesz}epir esir2 su-ba
3. 1(disz) kid szu2 ma2
4. 1(u) {gi}kaskal 1(ban2)
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. sza3 bala a mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}[nin-szubur]
2. dub-[sar]
3. dumu szesz-kal-la szabra#

Version History

BPOA 02, 2635
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2635
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105537
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0hvd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P208970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. {d}szul-gi-i3-li2 sagi
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. sza3 bala-a
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CST 654
Click for archival page

Primary publication	CST 654
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0654
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r00m4
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P108170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) sze lugal
2. ki ad-da-ta
3. kiszib3 ur-am3-ma

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-[silim]

Version History

MCS 8, 96, BM 112967
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 96, BM 112967
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112967
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrjqv
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P112912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki kur-ra
2. lu2-{d}utu na-gada
3. ki kas4-ta
4. ensi2-ke4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0335
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0335
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13988
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mkk5
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P312659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) esir2 had2 gur
2. 1(asz) esir2 E2-A gur
3. 3(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 2(u) gur
4. sza3 a2 u4-da

reverse
1. giri3 dingir-pu3-zi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

TCTI 3, 04840
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04840
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04840
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15789
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15789
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P505216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15443
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 405
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzp6
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P211141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1316
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1316
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1316
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbspr
Composite no.
Seal no.	S003631
CDLI no.	P119364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) kid
2. 1(disz) ig kid sal-la tab-ba
3. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
blank space
seal impression
4. ki ba-za-ta
5. e2 za-ba-al-hu-um-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. giri3 ur-{d}nun-gal
3. sza3 bala-a
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-[e]
2. dumu iri-bar-[re]

Version History

BPOA 01, 0901
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0901
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgfmr
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P339557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-<ke4-ga2>-ra ad ak
3. ugula da-a-gi4
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 6, 3693
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3693
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szx3c
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P141690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7 didli-ta sze zi-ga
5. ugula a-gu-gu

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Nisaba 09, 016
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 016
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107941
Accession no.	1913-04-16, 2773
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0hxf
Composite no.
Seal no.	S002014
CDLI no.	P208972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 a-sza3 uru4-a
3. ugu2 ba-sa6 ga2-ga2-dam

reverse
1. ugula i-szar-ru-um
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-[ga]

Version History

UTI 4, 2392
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2392
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2392
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbh3h
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P140411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz)# geme2 u4 8(disz)#-sze3
2. sze sa! la2-a u3 sze gur10-a
3. a-sza3 a-u2-da-gu-la

reverse
1. ugula lu2-saga
2. kiszib3 a-tu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-tu [dub-sar]
2. dumu szesz-kal-la

Version History

UTI 4, 2904
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2904
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4ktn
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P140923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) 5/6(disz)# sar kin sahar-ra
2. kab2-ku5 a-sza3 muru13
3. 5(disz) sar sahar
4. ka i7 e2-szah2
5. 5(disz) sar sahar
6. kab2-ku5 gaba a-sza3 du6-gi4-du3-a
7. 8(disz) 5/6(disz) sar sahar
8. ka a-ga-am gu-la
9. 1(disz) 5/6(disz) sar sahar

reverse
1. e gaba a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
2. 3(disz)# sar sahar
3. kab2-ku5 a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
4. a2 ug3-IL2
5. ugula ARAD2
6. kiszib3 a-gu-gu
blank space
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem#
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Nisaba 09, 042
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 042
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107968
Accession no.	1913-04-16, 2800
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j0z
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P208974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-gar

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

Nisaba 09, 078
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 078
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108005
Accession no.	1913-04-16, 2837
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j1g
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P208975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur
2. zi3-IL2
3. esir2 su-ba
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[gu3-de2-a?]

Version History

Nisaba 09, 096
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 096
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108024
Accession no.	1913-04-16, 2856
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j20
Composite no.
Seal no.	S005227
CDLI no.	P208976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da dul9-de3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-mu2?
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-mu2?
2. dub-sar
3. dumu a-ab-ba-ni
4. szabra
5. {d}nin-ur4-ra

Version History

UTI 6, 3698
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3698
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3698
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szx8z
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P141695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-kam
2. tir gu2 i7 gir2-su{ki}-ta
3. gug4 SIG7-a
4. a-[sza3] gu7-a uku2-nu-[ti]-bala-a-ri
5. [sa-du8] ak

reverse
1. [ugula ...]
2. [kiszib3 ur-{d}szara2]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-[sar]
3. dumu szesz-kal-la

Version History

MCS 3, 43 09 BM 105567
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 09 BM 105567
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20h2
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P112651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

MVN 20, 165
Click for archival page

Primary publication	MVN 20, 165
Author(s)	d’Agostino, Franco
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07500
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w58kc
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P143098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 gesz u2-bi2-la
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Nisaba 09, 114
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 114
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108043
Accession no.	1913-04-16, 2875
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j41
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P208978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. {d}szul-gi-na-da
3. lu2 en-nun-ga2
4. ki usz-mu-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-[zu]

Version History

NBC 04333
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx8jq
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P293625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 5, 3165
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3165
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3165
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7zss
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P141184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a en-du8-du gub-ba
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. a-e3-a-dagal gub-ba
5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
6. nin zabala3{ki}-sze3 gen-na
7. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
8. umma{ki}-ta sahar-u2-u2-sze3
9. ma2 su3 gid2-da
10. u4 4(disz)-sze3 sahar-u2-u2-ka
11. sze bala-a sze ma2-a si-ga
12. sahar-u2-u2-ta kam-sal4-la-sze3
13. ma2 bala ak
14. u4 2(disz)-sze3 kam-sal4-la-ta

reverse
1. ka i7 da-umma!{ki}-sze3
2. ma2 bala# [ak]
3. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da#-[ka]
4. ma2 bala ak umma{ki}-sze3
5. ma2 gid2-da
6. 1(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)#-sze3
7. ki-su7 sag-du3 [du6-ku3]
8. gu2-edin-na u3 ki-su7! i7 lugal-ta
9. sze gig-sze3 ma2-a si-ga
10. u4 3(disz)-sze3 gu2-edin-na-ta
11. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da
12. ugula {d}szara2-a-mu
13. kiszib3 ur-{d}szara2
14. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[{d}szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu szesz-kal-[la]

Version History

MVN 16, 0812
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0812
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0812
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rndtj
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P118860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 4(u) 1(disz)-sze3
2. mar-da ri-a
3. ka-ma-ri2{ki}
4. an-ne2-ga2-ra-asz
5. musz-bi-an-na
6. u3 gu2-de3-na

reverse
1. zar3 tab-ba sze su7 su?-a
2. giri3 lugal-ku3-zu
3. u3 ab-ba-saga
4. kiszib3 nam-sza3-tam ur-mes
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}asznan
following Mayr

Version History

SACT 2, 008
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 008
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0886
Accession no.	UIOM 0480
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rm9v5
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P128965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra szu ur3-ra
3. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-[da i7] du-du [gub-ba]

reverse
1. ugula ur-saga
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

NBC 02324
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0p7
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P291034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0053
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0053
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rft8c
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P210123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa-a
5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ka-giri3-da e [ki]-sur-ra-ka ad ak
2. ugula da-a-gi
3. kiszib3 ur-lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

MVN 16, 1325
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1325
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn3fh
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P119373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. a-sza3 a-e3-a
3. dub-sar lugal gid2-da
4. ugula da-du-mu
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

TCTI 2, 03889
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03889
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03889
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwpn1
Composite no.
Seal no.	S004979
CDLI no.	P133085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) geme2 i3 sur u4 3(disz)-sze3
2. a e3-a e gesz-gi-banda3{da} gub-ba

reverse
1. kiszib3 ur-{d}isztaran!
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa6

Version History

BPOA 01, 0654
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0654
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106934
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xchv0
Composite no.
Seal no.	S004445
CDLI no.	P339310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. a-sza3 {d}szara2-ka
4. gi kesz2-ra2 u3 lumx(KWU354) ansze-<sze3> nu2-a

reverse
1. ugula sza-lim-be-li2
2. kiszib3 ur-e2-mah
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

Version History

NBC 04336
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04336
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx8n8
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P293628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

USC 6519
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6519
Accession no.	100
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	labor**, multi-column
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qx9p6
Composite no.
Seal no.	S002818.1
CDLI no.	P235334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-sza3 {d}szara2 szu ur3-ra
3. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e sa-dur2-ra a-sza3 ma-nu szu ur3-ra
5. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. e sa-dur2-ra a-sza3 lugal szu ur3-ra
7. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. e i3-szum2-ma-ka szu ur3-ra u3 ka-giri3-da-sze3 {u2}|ZI&ZI|-sze3 ga6-ga2
9. n gurusz u4 1(disz)-sze3
10. [e] a-sza3 a-ba-gal-da gub-ba#

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. 1(u) 4(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba# [...]
3'. 1(gesz2) 3(u) gurusz# u4 1(disz)-sze3 ki-su7 gub-ba#?
4'. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
5'. ugula i7-pa-e3
6'. kiszib3 lu2-du10-ga
7'. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag?-e?

Version History

JCS 02, 191 NBC 3221
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 191 NBC 3221
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03221
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz07
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P111846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid szu2 ma2
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. ma2-da-ga iri?
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
blank space
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

JCS 02, 191 YBC 12539
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 191 YBC 12539
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12539
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz1r
Composite no.
Seal no.	S002916.6
CDLI no.	P111848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. zi3 sig15 ba-a-dulx(|URxA|)
4. ki a-gu-ta#
5. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

UTI 3, 1889
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1889
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1889
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4jsn
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P139908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sze kasz mu-kux(DU)
3. 1(asz) 1(barig) gur
4. nig2-diri gu3-de2 du-u2-du11 igi-du8

reverse
1. ki ka-sa6-ta
2. kiszib3 lugal-nir
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

UTI 4, 2401
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2401
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2401
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbhd5
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 6(disz)#?-[sze3]
2. an-za-gar3 i7 gir2-su{ki#}-ta
3. gir2-su{ki}-sze3 ma2 diri-ga#
4. ma2 ba-al-la u3#
5. ma2 su3 gur-ra
6. u2 nibru{ki}-ka# x x
7. ugula {d}szara2-a-mu#

reverse
1. [kiszib3 lu2-kal-la]
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

AnOr 01, 146
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 146
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 238
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9sw0
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P101137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 3(gesz'u) sar [u2]
2. kiszi17 [ku5]-ra2 a-ra2 1(gesz2) 2(u)-ta
3. a2-bi u4 9(gesz2)-kam
4. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sar al 2(disz) 1/2(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 4(gesz2) 4(u)-kam

reverse
1. a-sza3 a-u2-da-tur
2. 3(gesz'u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2
3. a-ra2 1(gesz2) 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(disz)-kam
5. a-sza3 ensi2-ka
6. a2 lu2 hun-ga2
7. kiszib3# lugal-{d}isztaran
8. kiszib3 lugal-inim-gi-na
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

JCS 02, 192 NBC 1836
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 NBC 1836
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01836
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz28
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P111849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2(disz) sar
3. ma2 zi3 sig15 ba-a-dulx(|URxA|)
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

MVN 16, 1584
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1584
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1584
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwnhd
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P119632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. e2-udu a-sza3 la2-mah-sze3 {u2}er2 ga6-ga2
3. ugula lugal-e2-mah-e

reverse
1. kiszib3 usz-mu
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-[ga]

Version History

BM 019324
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019324 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019324
Accession no.	1895-10-12, 0302a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2wz
Composite no.
Seal no.	S005168
CDLI no.	P318777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Nik 2, 337
Click for archival page

Primary publication	Nik 2, 337
Author(s)	Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.	GMII —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqh59
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P122020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 4(asz) 1(ban2) kasz du gur kasz aga3-us2
2. giri3 ku3-ga-ni
3. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) saga gur
4. 2(u) 2(barig) 3(ban2) kasz du gur
5. giri3 lu2-giri17-zal
6. 5(asz) 4(barig) kasz saga gur
7. 5(asz) 4(barig) kasz du gur
8. giri3 ur-{d}isztaran
9. 6(asz) 4(ban2) kasz saga gur
10. giri3 ra-us2-sa
11. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) kasz du gur

reverse
1. aga3-us2 kaskal-ta de6-a
2. 5(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du gur
3. giri3 da-di-a
4. giri3 {d}szara2-he2-gal2
5. ki ku3-ga-ni-ta
6. kiszib3 hu-wa-wa
7. sza3 a2! u4-da
blank space
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
1 line blank

seal 1
1. lu2-eb-[gal]
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna#

Version History

JCS 52, 049 76
Click for archival page

Primary publication	JCS 52, 049 76
Author(s)	Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.	ASM 12104
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sp27s
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P145870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) sar [x gin2] kin [u2-sahar-ba]
2. e sa-dur2-[ra ...]
3. 5(u) 3(disz) sar [x gin2] kin [u2 sahar]-ba
4. e zi-du3!-a kar-ga-bi?
5. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ba
6. igi-asznan
7. a-ga2-mah
8. 2(u) 1(disz) 1/2(disz) sar kin u2-sahar-ba
9. e dur2-ra

reverse
1. [a]-sza3 ur-{d}nin-ti
2. 6(disz) sar kin-u2-sahar-ba
3. e dur2-ra a-sza3 e2 {d}sze-asznan
seal impression
4. kin szuku-ra
5. kiszib3 da-a-ga
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-[ga]

Version History

AnOr 01, 147
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 147
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)	Charpin & Durand, Études Assyriologiques 4, Sch. 147
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 005
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9sxh
Composite no.
Seal no.	S003631
CDLI no.	P101138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur# nu?-szu#?
2. gi-ru-usz ga6-ga6-de3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-nig2#-lagar#-[e]
2. dumu iri-bar-[re]
(seal reading from bdtns)

Version History

JCS 02, 192 NBC 2070
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 NBC 2070
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02070
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz3s
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P111850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-[um]
2. ki-la2-bi 2/3(disz) [sar ...]
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-dulx(|URxA|)

reverse
1. kiszib3 ur-ge6-par4
2. sza3 bala-a
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

MVN 14, 0412
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0412
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0412
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rr5md
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P118092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz
2. 6(disz) gurusz tu-ra
3. u4 1(disz)-sze3 ki-su7 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)-du3-a gub-ba
4. ugula i7-pa-e3
5. kiszib3 lugal-e2-[mah]-e

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

Version History

TMH NF 1-2, 240
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 240
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.x2004, ex. 006
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1240
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1f3k
Composite no.
Seal no.	S005819
CDLI no.	P134551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) ma-na tug2 {gesz}ga-rig2 ak 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um
3. {u2}|KI.KAL| da-ak-ki-ru-um-sze3

reverse
1. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(disz) gin2
2. 4(disz) gin2 i3-gesz x?
blank space
3. ki um-mi-t,a-bat5-ta
4. lugal-ma2-gur8-re
5. [...]

left
1. mu szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. lugal-me-lam2
2. ensi2
3. nibru{ki}

column 2
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

Version History

AnOr 01, 148
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 148
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)	Charpin & Durand, Études Assyriologiques 4, Sch. 148
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9sz1
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P101139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 3(u) 4(asz) gu2 x gu x x
2. 4(asz) gu2 pa-tar {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
3. nig2-buru14 ba-ra-du8
4. 4(u) 8(asz) gu2 gi gu2 ba 1(u) 5(disz) sa-ta
5. [x] gu2#? gi-ru-[usz ...]

reverse
1. e2-muhaldim-sze3
blank space
2. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

JCS 02, 192 NBC 2963
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 NBC 2963
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02963
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz49
Composite no.
Seal no.	S003409.15
CDLI no.	P111851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) ma2 {gi}kid szu2 ma2
2. ma2 siskur2 unu{ki}
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
4. sza3 bala

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. [dumu ur-{d}isztaran]
uncertain

Version History

BPOA 06, 0607
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0607
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9jrc
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P210385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1/2(disz) sar kin <u2> sahar-ba
2. kab2-ku5 sza3 tir
3. a-sza3 GAN2-mah
4. a2 lu2 hun-ga2

reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

AnOr 01, 149
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 149
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)	Charpin & Durand, Études Assyriologiques 4, Sch. 149
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9t01
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P101140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka e2-szah2 i7 {d}szul-pa-e3 gub-ba
3. x x ak giri3#?
4. [...]-ka gal-gal

reverse
1. [...] lu2-{d}szara2
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

JCS 02, 192 NBC 0948
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 NBC 0948
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00948
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz5t
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P111852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 bala-a ba-a-gar?
4. ki a-gu-du-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
blank space
2. [mu] {d}szu#-{d}suen# lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
reading by Mayr

Version History

UTI 3, 1893
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1893
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4jxq
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P139912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) dug kab2-du11-ga
2. kusz-bi 3(disz)-am3
3. giri3 ku3-{d}nin-ur4-ra
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

AnOr 01, 150
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 150
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 265
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9t1j
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P101141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2# [...]
2. siskur2 szu? [...]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. [dumu] du10-[ga]
4. [szabra {d}szara2]

Version History

JCS 02, 193 NBC 2031
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 193 NBC 2031
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02031
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz6b
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P111854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. 8(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
4. ba-a-ga2-ar
5. ki# a-gu-ta

reverse
1. [kiszib3] giri3-ni ma2-lah5
2. bala-sze3
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. [dumu ur-{d}isztaran]
uncertain

Version History

BPOA 01, 0917
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0917
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107215
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2f5
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P339573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. gi zex(SIG7)-a sza3 ki!(KAR)
4. su7 gub3 temen-na-ka ansze nu2

reverse
1. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 4, 2662
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2662
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2662
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1z56
Composite no.
Seal no.	S004115
CDLI no.	P140681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [... u4] 2(disz)-sze3
2. [... {d}]szul-pa#-e3!(DU) gub-ba
3. u4 2(disz)-sze3 zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. a-sza3 bu3-u2-du
5. a-sza3 gu2-e3#

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
3. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

UTI 4, 2918
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2918
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2918
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss0gs
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P140937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz)# sa-ta
3. gesz-gi-ta
4. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}[kiri6]

Version History

UTI 5, 3432
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3432
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3432
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0bn9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P141450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 1(u)# 5(disz) {gesz}u3-suh5
2. [...] 6(disz) gesz-ur3
3. [...] sa gi
4. 1(gesz2) lumx(KWU354)-pesz
5. 1(gesz2) geszimmar ze2-na
6. e2-gal-sze3

reverse
1. ki ensi2 umma{ki}-ta
2. kiszib3 ARAD2-{d}nanna [sukkal] <mah>
3. sza3 nibru{ki}
4. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
illegible

Version History

JCS 02, 193 NBC 2687
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 193 NBC 2687
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02687
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz7v
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P111855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid-kid?
2. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) sar
3. ma2 a-kal-la dumu
4. gu-za-na

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
blank space
3. [mu] {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar

Version History

MVN 16, 0821
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0821
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnf4p
Composite no.
Seal no.	S003409.15
CDLI no.	P118869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ki ba-za-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. szu ba-ti
5. sza3 bala

reverse
1. giri3 {d}suen-il-szu
seal impression
2. mu szu-{d}suen

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 04344
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020007q
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P293636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ASJ 12, 040 09
Click for archival page

Primary publication	ASJ 12, 040 09
Author(s)	Biggs, Robert D. & Zettler, Richard L.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Moody Bible Institute, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	MBI —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0wj7
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P102501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1/2(disz)] kusz gu4
2. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. {gesz}gigir-ra sag ri-a
4. giri3 ur-mes lu2 kin-gi4-a lugal
5. 1/2(disz) kusz gu4
6. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. {gesz}gigir-ra sag ri-a
8. giri3 szar-ru-um-i3-li2
9. 1/3(disz) kusz gu4 1(disz) kusz udu
10. 1(u) gin2 sze-gin2
11. giri3 sig4-te-la2-ni
12. [...] 1(disz) {gi}hal kin-gi4-<a>

reverse
1. kusz-bi 1/2(disz)
2. giri3 puzur4-esz18?-dar?
3. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
4. 1(disz) {kusz}ummu3
5. 1(disz) {kusz}eb2 1(disz) {kusz}eb2 limmu2-ba
6. lu2-{d}nin-sun2?
7. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
8. lu2-{d}utu
9. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
10. mi-szar-ru-um
11. ki a-kal-la-ta
12. kiszib3 dingir-ra
13. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

MVN 16, 0822
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0822
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0822
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnf56
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P118870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 1(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. szuku szub-ba
3. a2-bi u4 2(u) la2 2(disz)-kam
4. ugula ba-sa6
5. kiszib3 ur-am3#-ma#

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

UTI 3, 1896
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1896
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 313
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1896
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4k1r
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P139915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. a-sza3 a-e de6-a
3. dub-sar lugal-ke4-ne gid2-da
4. esz2-e us2-sa
5. ugula lugal-ku3-zu
6. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

UTI 4, 2920
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2920
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss0jt
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P140939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 a-pa4-gal
4. ugula lu2-giri17-zal

reverse
1. giri3 ur-lugal
2. kiszib3 kas4
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 04345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04345
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00200087
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P293637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 3, 1641
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1641
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbrbx
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P139660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na gub-ba
4. sze bala-a sze zi-ga
5. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-an-ne2-<gar>-ta sze bala-a
7. sze# zi-ga [x]-sze3

reverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-sze3-ka sze bala-a
3. ugula lu2-{d}szara2
4. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
seal impression
5. mu szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 5, 3435
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3435
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3435
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0dvc
Composite no.
Seal no.	S002916
CDLI no.	P141453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. im-du8-a ak
3. u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 sig4 du8-a
4. e2-te-na-ka
5. e2 bahar3-sze3
6. e2-kikken du3-a

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

NBC 05177
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wcd1q
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P298098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 6, 3713
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3713
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3713
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tk2tn
Composite no.
Seal no.	S002250
CDLI no.	P141710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) sar <kin> u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 gu-la a-sza3 i7 lugal u3 bar-la2-bi
3. 1(u) 2(disz) sar <kin u2>-sahar#-ba#
4. kab2-ku5 i7 sag-du3
5. a2-bi u4 4(disz)-kam
6. kab2-ku5 sahar si-ga

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. nu-banda3-<gu4> ur-e2-nun-na
3. kiszib3 e2-gal-e-si
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

NBC 03070
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03070
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rkt
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P290790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0922
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0922
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2mr
Composite no.
Seal no.	S003490
CDLI no.	P339578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) lu2 tir
2. kin szuku-ra 1(disz) 2/3(disz) sar-ta
3. mu {gesz}ma-nu ku5-da-sze3
4. ki gu-u2-gu-a-ta

reverse
1. kiszib3 lugal!(LU2)-he2-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2

Version History

UTI 3, 1643
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1643
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbrdz
Composite no.
Seal no.	S005314
CDLI no.	P139662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a ma2-a sze si-ga
3. u4 1(u) 5(disz)-<sze3> ma2 diri-ga
4. ma2 ba-al-la ma2 gur-ra
5. u4 1(disz)-sze3 ma2 bala ak
6. ka-ma-ri2{ki}-ta

reverse
1. uri5{ki#}-sze3
2. [ugula] lu2-bala-saga
3. kiszib3# ur-{d}suen
seal impression
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

UTI 5, 3179
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3179
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1441
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t138p
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P141198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [3(disz)] kusz amar [{d}szul?]-gi-si2-im-tum
2. giri3-du3-a
3. 4(disz) {gi}hal kin-gi4-a
4. kusz udu u2-hab2-bi 2(disz)
5. giri3 sipa-si-in sagi
6. 4(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. kusz udu u2-hab2-bi 2(disz)
8. giri3 ba-ba-an!-sze-en6 zabar-dab5
9. 2(disz) {gi}hal kin-gi4-a
10. a-ra2 1(disz)-kam
11. 2(disz) {gi}hal kin-gi4-a <a-ra2 2(disz)-kam>
12. kusz <x> u2-hab2-bi 2(disz)
13. {d}gu-la-sze3
14. giri3 nam-ha-ni sagi
15. 2(disz) {gi}hal kin-gi4-a
16. kusz <x> u2-hab2-bi 1(disz)

reverse
1. [{d}]ne3-eri11-gal gar-sza-na-ka
2. giri3 nam-ha-ni
3. 3(disz) kusz ka dug gal na4 ba-ra-kesz2
4. 3(disz) {kusz}du10-gan im-sar ba-an-gar
seal impression
5. zi-ga-am3
6. ki a-kal-la-ta
7. kiszib3 lu2-kal-la
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. [dumu] ur#-e11-e szusz3

Version History

MVN 14, 0421
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0421
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rr5x2
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P118101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2)? sa gi
2. gu#-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. x x x x
4. kiszib3 ur-{d}nun-[gal]
5. sza3 bala-a
6. mu {d}szu-{d}suen lugal#

reverse
seal impression

seal 1
1. [ur]-{d}nun-gal#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. sza13-dub-[ba-ka]

Version History

UTI 4, 2668
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2668
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1zc9
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P140687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}banszur ma2-sze3! si-ga#
2. x-x-x-x
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 07, 1998
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1998
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hnj
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P290792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu a-gar gu7
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lugal-nesag-e
5. nu-banda3-gu4

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

YBC 15104
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 297
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15104
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02sh
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P210907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SACT 2, 024
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 024
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1296
Accession no.	UIOM 0890
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmbdx
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P128981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e uku2-nu-ti szu ur3-ra
3. a-da gub-ba
4. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 e a-sza3 a-ba-gal szu ur3-ra a-da gub-ba
5. 8(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
6. e pisan szub-ba-ka sahar si-ga

reverse
1. ugula lugal-nesag-e
2. giri3 ur-lugal
3. kiszib3 [en]-kas4
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UTI 4, 2670
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2670
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1zfb
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 gi
2. sa2-du11 ensi2-ka
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. [kiszib3] lu2-kal-la

reverse
1. [sza3] bala#-a
double ruling
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2901
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2901
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NCBT 01654
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vbbdk
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P303696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz ka dug!(GU4)
2. kesz2-re6-de3
3. igi-kar2 nin-sze3
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu [dingir-ra]

Version History

MVN 18, 544
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 544
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0745
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt0w1
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P119905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur esir2 E2-A
2. 7(asz) gu2 esir2 apin
3. 3(u) ma-na im-babbar2
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 01, 0926
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0926
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107224
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2rt
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P339582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4
2. 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
3. uku2-nu-ti
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

NBC 01345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01345
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjb6k
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P291821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0673
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0673
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106953
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcjh9
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P339329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 3(u) 6(disz) gurusz gu4-e-us2-sa-a
4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ka-giri3-da ki-sur-<ra> ad ak

reverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 i3-szum2 tusz-a
3. sza3 buru14
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 ur-lugal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

TMH NF 1-2, 258
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 258
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1258
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rps2x
Composite no.
Seal no.	S002072
CDLI no.	P134569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag nita2 ne-ra-asz ak#-am3
2. da-a-a
3. lu2-bala-sa6-ga
4. dumu NI-na-ba-ni-[ra?]

reverse
1. in-na-ba
2. nu-ur-ra gi4-gi4-da mu lugal in-pa3
3. igi ur-nigar[{gar}]
4. igi e2-ur2-ni-du10
5. igi lugal-ezem

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-a
2. aga3-us2 lugal
3. dumu kas-pu-sza

Version History

OIM A05715
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05715
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmhn1
Composite no.
Seal no.	S005987
CDLI no.	P338008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

MVN 16, 1347
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1347
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn67v
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P119395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sa gi
2. e2-duru5 pu2-sze3
3. ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu da-a-ga

Version History

UTI 3, 2165
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2165
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2165
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4m9c
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P140184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. a-sza3 a-u2-da

reverse
1. ugula a-gu-gu
2. kiszib3 a-tu
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

UTI 5, 3447
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3447
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3447
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0f82
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P141465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 ka-[ma]-ri2
4. ugula lugal-[...]

reverse
1. [kiszib3] ur-{gesz}gigir [szabra]
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [bar]-ra-an

Version History

UTI 4, 2422
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2422
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqg92
Composite no.
Seal no.	S003686
CDLI no.	P140441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) gu2 pa ku5 {gesz}asal2
3. e2-muhaldim#!-[sze3]
4. giri3 [...]

reverse
1. kiszib3 lugal-sza3#-la2#
2. sza3 bala-a
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dub-sar
3. dumu da-[...]
following Mayr

Version History

NBC 01350
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01350
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjbc5
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P291826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1093
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1093
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1093
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtjpn
Composite no.
Seal no.	S004445.2
CDLI no.	P119141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 lugal
3. sze bala-a
4. giri3 lugal-an-ne2
blank space
seal impression

reverse
1. kiszib3 ur-e2-mah
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CUSAS 39, 076
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 076
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1698/2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smg44
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P250459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 1(disz) sa-ta#
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) [sa gi]
4. gu-nigin2-ba# [...]
5. 4(gesz2) 5(u) sa# [...]
6. gu-nigin2-ba 3(u)# [...]
7. kiszib3#? a-[...]

reverse
1. 9(gesz2) sa gi# [...]
2. kiszib3 {d}szara2-kam#
3. 5(gesz'u) 5(gesz2) sa {gesz}[ma-nu]
4. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta#
seal impression
5. kiszib3# ab-ba-gi-na#
6. ki ur-e11-e-ta
7. kiszib3 ur-{d}nun-[gal]
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba

Version History

BPOA 02, 2217
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2217
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111962
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x93ts
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P340870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sar 1(u) gin2 sahar
2. e a-pa4-gal-gu-la-ka sahar si-ga
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 kas4

reverse
1. giri3 ur-lugal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 01, 1192
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1192
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107526
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgp5t
Composite no.
Seal no.	S002571
CDLI no.	P339847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) gu2 gi
2. gu-nigin2-ta e3-a
3. kiszib3 ur-e2-ninnu-ka
4. inim-ma-ni-zi-de3 ba-an-de6

reverse
1. kiszib3 inim-ma-ni-zi
2. sza3 uri5{ki}
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-ma-ni-zi
2. dumu a2-na-mu

Version History

UTI 3, 1656
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1656
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1656
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s53m7
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P139675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. nig2-gu2-na bala-a kar-sze3 ga6-ga2 <ma2> gid2-da
3. [ki] ur#-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 3, 2168
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2168
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2168
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4mdx
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P140187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1/2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13 a du11-ga
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. i7 sal4-la{ki}-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. ugula lugal-nesag-e
3. giri3 lu2-du10-ga
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 05195
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05195
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wcgrj
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P298113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 4, 2425
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2425
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2425
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqgdm
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P140444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da ba-a-dul9

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 lu2-bala-saga
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-[ga]
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

UTI 5, 3193
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3193
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3193
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t13rx
Composite no.
Seal no.	S004120
CDLI no.	P141212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. 1(szar2) [sa 1(u) 1(disz)]-ta
4. 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) sa 1(u)-ta
5. en-du8-du-ta
6. ga2-nun gaba kar-ra-ka kux(KWU147)?-ra

reverse
1. ugula ab-ba-gi-na
2. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-[kal-la]
2. [dub-sar]
3. dumu ugu2-du6#

Version History

JCS 02, 170 YBC 12524
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 170 YBC 12524
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12524
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bq4s
Composite no.
Seal no.	S004523.3
CDLI no.	P312438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(to do)

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

MVN 16, 0840
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0840
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0840
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvk49
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P118888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. u2 SIG7-a
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

MCS 3, 85 BM 105446
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 85 BM 105446
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105446
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q23fg
Composite no.
Seal no.	S003280
CDLI no.	P112682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-[ta]
3. a-sza3 a-gesztin-na
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
1. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga?

Version History

MVN 14, 0436
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0436
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rr896
Composite no.
Seal no.	S004445.2
CDLI no.	P118116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala a-sza3 ka-ma-ri2-ka u3 a-sza3 lugal
3. giri3 lugal-an-ne2
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 ur-e2-mah
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-[mah]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BM 019368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019368 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019368
Accession no.	1895-10-14, 0016
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z13gf
Composite no.
Seal no.	S004994 or S005840
CDLI no.	P318802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1451
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1451
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107806
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020srcq
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P340106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sar kin sahar
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. ki-su7 uku2-nu-ti-gu-la
4. giri3 lu2-zabala3{ki}

reverse
1. kiszib3 kas4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 05198
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wcgv3
Composite no.
Seal no.	S004452.4
CDLI no.	P298116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 0842
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0842
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0842
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvk6b
Composite no.
Seal no.	S003021
CDLI no.	P118890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 7(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 6(disz) dug 4(ban2)
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 4(disz) dug 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 5(gesz2) 5(u) 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-sa
6. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. lu2-[...]
2. szu [ba-ti]
3. kiszib3 lu2#-[tur]-tur#
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-tur-tur-ra#
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu

Version History

NBC 04366
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002002zj
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P293657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 4, 2941
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2941
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss3fq
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P140960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. nibru{ki}-sze3
3. [ma2 x?] gid2-da
4. [ugula] ur#-saga
5. [kiszib3] ur#-{d}szul-pa-e3

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 5, 3456
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3456
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3m6c
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P141474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar gu2-bi szer3-ra2
3. 2(u) u4 2(disz)-sze3
4. kab2-ku5 en-du8-du
5. suh-e2-gibil4 usz2-a
6. 2(u) 5(disz) u4 2(disz)-sze3
7. i7 [ma2]-gur8-ra [...]
8. u3 [{gesz}kiri6] x-da-gi4#-[...]

reverse
1. 2(u) u4 2(disz)-sze3 tir la#-la-ta kun i7-[da-sze3]
2. 2(u) gug4 ga6-ga2
3. giri3 lu2-giri17-zal#?
4. 2(u) u4 1(disz)-sze3 kun i7-da [...]
5. giri3 ug3-IL2
6. ugula a-du
7. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
seal impression
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

NBC 02813
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02813
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm12n
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P292091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 85 BM 105454
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 85 BM 105454
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105454
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q23kj
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P112686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
4. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3

reverse
1. ga2-nun dub-la2-{d}utu-da tusz-a
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 ur-lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

MVN 14, 0441
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0441
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0441
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpgc7
Composite no.
Seal no.	S003812
CDLI no.	P118121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 4(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. e2-gu4-gaz-sze3
5. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. mu-ni
2. dumu a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

BPOA 06, 1446
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1446
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrmhs
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P291836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kid szer7-<ru>-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

MLC 00133
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 00133
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160603 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zx1ck
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P294944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05204
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wch15
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P298121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 23, 091
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 091
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110492
Accession no.	1914-04-04, 0558
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zb4gz
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P376390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kar-ra umma{ki}
3. ka tul2 zi-ri2-qum2-ma ba-al-la
4. ugula tab-szax(LIL)-la

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 01, 0944
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0944
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020grcp
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P339600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a e3-a en-du8-du-ka gub-ba
3. 9(disz) 1/2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. a e3-a a-dagal-<la-ka> gub-ba

reverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. nin-zabala3{ki}-sze3 gen-na
3. ugula lil-la
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

UTI 4, 2945
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2945
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2945
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss3ks
Composite no.
Seal no.	S002498
CDLI no.	P140964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta EN
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 i3-kal-la#
2. sza3 bala-a#
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

MCS 3, 86 BM 105470
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 86 BM 105470
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105470
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcnbp
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P112689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi SIG7-a a-sza3 ki-en-mah?-[x]-du
3. u3 a-sza3 la2-mah

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

MVN 13, 304
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 304
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfpdh
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P117076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) [... gurusz u4] 1(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. gaba kar-ka
4. ugula i-szar-ru-um
5. giri3 lu2-dingir-ra

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

Princeton 1, 333
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 333
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8b5
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P127022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tu-ra lu2-si4
2. u4 4(u) 5(disz)-sze3
3. 1(disz) tu-ra lugal-kisal
4. u4 3(u) 5(disz)-<sze3>

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 ur-lugal
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

TCTI 2, 03924
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03924
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03924
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7xx1
Composite no.
Seal no.	S000043
CDLI no.	P133120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 6(gesz2) sze gur lugal
seal impression
2. ki lu2-kal-la-ta
3. en {d}nansze szu ba-ti

reverse
(le revers est perdu)

envelope

obverse
1. 6(gesz2) sze gur lugal
2. ki lu2-kal-la-ta
3. en {d}nansze
4. szu ba-ti

reverse
1. mu sze nu-u3-tuku-a-sze3
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
4. sukkal-mah
5. ARAD2-zu

Version History

UTI 3, 1922
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1922
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1922
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss04m
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P139941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) {gi}gur dub 3(ban2)-ta
2. imgaga3 bala-ta
3. gur-ra ba-an-si
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 07, 2019
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2019
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03098
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkz6
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P290814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}ma-an-sim duh us2
2. e2 nig2-diri-sze3
3. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

NBC 05206
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wch36
Composite no.
Seal no.	S004452.3
CDLI no.	P298123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 3, 1668
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1668
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s541x
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P139687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 2(iku) GAN2 tug2-gur10
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 4(disz)-kam
4. a-sza3 durux(U3)-da-ur4-ra nu-uru4

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
seal impression
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}[gigir]
2. dub-[sar]
3. dumu [bar]-ra-an

Version History

UTI 4, 2692
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2692
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2692
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8dc9
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P140711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub <<DUB>> 1(barig)-ta
2. a-e3-a ka-ma-ri2{ki}-sze3
3. nig2-dag ba-an-gar

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
2. inim ensi2-ta
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10#-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

MVN 13, 307
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 307
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0754
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfph2
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P117079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a2-bi u4 3(gesz2) 4(u) 5(disz)-kam
3. a-sza3 ugur2-tur-tur gaba gu2-edin-na a de2-a
4. 1(u) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
5. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)-kam
6. a-sza3 GAN2 lu2-{d}szara2 a de2-a

reverse
1. u3 kab2-ku5 {d}szara2-he2-gal2-ta sahar zi-ga
2. ugula ur-{d}nin-su
blank space
3. [kiszib3] i7-pa-e3
4. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

BPOA 01, 1461
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1461
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107817
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg7qt
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P340116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {kusz}du10-gan
2. im-sar-ra ba-an-si
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 16, 1108
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1108
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1108
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnc78
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P119156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) geme2 u4 6(disz)-sze3
2. geme2 usz-bar bala-sze3# gen-na u3 bala-ta gur-ra
3. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-<<gal2>>-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 16, 1364
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1364
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1364
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtjv7
Composite no.
Seal no.	S001722.4
CDLI no.	P119412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gi}kaskal gal giri3 du3-a
2. 1(u) 4(disz) {gi}kaskal# [...]
3. ninda gesz-asz [...]
4. ki a-gu-[ta]

reverse
1. kiszib3 a-[du]
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Princeton 2, 009
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 009
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdvwq
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P201007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
5. a-sza3 muru13
6. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gur10-a
7. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
8. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
9. a-sza3 i7 lugal
10. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
11. a-sza3 sag-du3
12. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
13. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
14. gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
15. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
16. a-sza3 gu2-edin-na
17. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
18. usz-gid2-da gub-ba
19. giri3 e2-gal-e-si
20. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
21. guru7-a im-ur3-ra

reverse
1. ki-su7-ra i7 lugal
2. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
3. ki-su7-ra sahar-u2-u2-ta sza3 e2-duru5-sze3
4. sze zi-ga
5. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
6. guru7-a im-ur3-ra
7. ki-su7-ra gu2-edin-na
8. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
9. ki-su7-ra usz-gid2-da-ta
10. sza3 e2-duru5-se3 sze zi-ga
11. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
12. szu-nu-kusz2?-ta
13. sza3 e2-duru5-sze3 sze zi-ga
14. 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
15. sag-du3-ta i7 lugal-sze3
16. sze zi-ga
17. sze-duru5 gesz e3-a
18. giri3 lugal-an-ne2
19. nu-banda3 gu2-tar
20. kiszib3 e2-gal-e-si
21. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

UTI 3, 1927
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1927
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1927
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss2gr
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P139946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}su7-su7
2. 1(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu saga
3. 1(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu du
4. 3(disz) {gi}gur nag

reverse
1. ki ur-szul-pa-e3-ta
2. szesz-saga szu ba-ti
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal#
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-[ka]

Version History

MVN 16, 0854
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0854
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0854
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvnk0
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P118902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-pi4-sal4{ki}-ta umma{ki}-sze3 ma2 gi SZID gid2-da
3. u3 ma2 gur-ra
4. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. nibru{ki}-sze3 ma2 i3-gara2
6. a-ra2 5(disz)-kam gid2-da
7. giri3# a-kal-la ra-gaba
8. [n] 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. nibru{ki#}-sze3 ma2 i3-gara2 gid2-da
2. [ugula] tur-am3-i2-li2
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2053
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2053
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cbr
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-pi4-sal4{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. [ma2 ...] ga gid2-da

reverse
1. giri3 dam za-ma-ti
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

MCS 3, 87 BM 105507
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 87 BM 105507
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcnk9
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P112696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ka gi kesz2-ra2
3. u3 ansze-sze3 nu2-a
4. a2 lu2 hun-ga2
5. giri3 sza-lim-be-li2

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Mes 08-09, 153 10
Click for archival page

Primary publication	Mes 08-09, 153 10
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1973-1974
Secondary publication(s)
Collection	private: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.	Totten 10
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q21j2
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P112964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da ki-gam-ma gub-ba
3. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da e2-duru5-MUNUS-x gub-ba
5. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kun-zi-da i7 sipa-da gub-ba
6. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 e [x]
7. a-sza3 sipa szu ur3 [x]

reverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la gub-ba
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 ur-lugal
blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

YBC 15140
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15140
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz5z
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P210935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15141
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz6g
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0953
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0953
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107256
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj5jr
Composite no.
Seal no.	S004933
CDLI no.	P339609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 a-sza3-e kin ak
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

UTI 3, 1930
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1930
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1930
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss2k9
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P139949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula ab-ba-saga
5. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

UTI 4, 2954
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2954
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2954
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smtd3
Composite no.
Seal no.	S003673
CDLI no.	P140973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(u) {kusz}du10-gan 2(disz) sila3
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si#-NE#-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BIN 05, 230
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 230
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03574
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6g1c
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P106664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz mar-da ri-a
2. u4 4(u) 1(disz)
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
4. an-ne2-ga2-ra-asz-ta
5. musz-bi-an-na-sze3
6. u3 ki-su7 gu2-de3-na gub-ba
7. ugula i7-pa-e3

reverse
1. giri3 lugal-ku3-zu
2. u3 ab-ba-saga
3. kiszib3 nam-sza3-tam x
4. ur-mes
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[mes]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}asznan#
following Mayr

Version History

BPOA 01, 0954
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0954
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107257
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj5k8
Composite no.
Seal no.	S004114
CDLI no.	P339610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. kar-ra ga2-nun-sze3 ba-kux(KWU147)?
4. ugula szesz-kal-la

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. dumu lugal-ma2-gur8-re
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 01, 1467
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1467
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107824
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg7xx
Composite no.
Seal no.	S003957
CDLI no.	P340122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 nimgir-an-ne2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

UTI 4, 2443
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2443
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t79jd
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P140462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. kun-zi-da i7 gibil-sze3
4. ki tab-sza-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

MVN 14, 0453
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0453
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0453
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpgsf
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P118133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 GAN2-ur-gu
3. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti-gu-la
5. sze hu-ra

reverse
1. u3 szu ur3-ra
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}suen
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

MVN 16, 1114
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1114
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rncfc
Composite no.
Seal no.	S002124.3
CDLI no.	P119162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sa gi
2. ki ur-ge6-par4-ta
3. kiszib3 da-da-ga
4. sza3 bala-a

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCTI 2, 03934
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03934
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03934
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7z8p
Composite no.
Seal no.	S004666
CDLI no.	P133130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(disz) gu4 szu-gi4
2. szu-gi4 apin-na
3. si-<i3>-tum nig2-ka9-ak
blank space
seal impression
4. ka5-a dumu lu2-dingir-ra

reverse
1. mu ka5-a-sze3
2. kiszib3 ur-sa6-ga dumu ur-{gesz}gigir
blank space
seal impression
3. e2 {d}amar-{d}suen
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

NMSA 3588
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Lafont, Bertrand
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.	NMSA 3588
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061009 cdliadmin_dahl
ATF source	Dahl, Jacob L.; Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zggv8
Composite no.
Seal no.	S001725
CDLI no.	P341923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. x x ba?-a-sze3
2'. a-du <<u3>> dub-sar
3'. x e2 im-de6

reverse
1. sza3 kiszib3 hu-wa-wa-ka
2. a-du zu-zu-dam
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du dub-sar
2. dumu lu2-ga
3. [aga3]-us2 [ensi2]

Version History

CUSAS 40, 1081
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1081
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) nig2-dara2 kusz se3-ga
2. kusz udu-bi 6(disz)
3. 6(disz) gu-la2-dub-ba-ta
4. 2(disz) u3-sa-<an>-gu2-ba-sze3
5. ki lu2-du10-ga-ta

reverse
1. tu-ra-am-[...]
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

ITT 2, 00978
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00978
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00978
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00978
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	envelope fragment
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3b4n
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P110848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

MVN 16, 1371
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1371
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1371
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtk3b
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P119419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sila3 bur-zi
2. 2(disz) bur siskur2-ra
3. 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 4(disz) sila3 banda3{da}

reverse
1. zi-ga ensi2-ka
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0270
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0270
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13878
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n412
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 dabin
3. e2 {d}szara2-sze3
4. 5(disz) sila3 esza
5. 5(disz) sila3 dabin
6. e2 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. 1(ban2) esza
2. 1(ban2) dabin
3. {d}dumu-zi urua{a}
4. 2(disz) sila3 esza
5. 3(disz) sila3 zi3 {d}nin-ga-gesz#?-mes
6. ki lu2-dingir-ra-ta
7. kiszib3 ensi2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

RLM 2B
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2B
Accession no.	6
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q255p1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TCTI 2, 04226
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04226
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04226
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfzx6
Composite no.
Seal no.	S003154
CDLI no.	P133387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) pesz-murgu2
2. gurdub2 udu kur-ra
3. igi-sag e2-duru5 du3-de3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2

reverse
1. giri3 lu2-kal-la dub-sar
seal impression
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu

Version History

BPOA 02, 2240
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2240
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111985
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xhrbd
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P340893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. e i7 amar-{d}suen ga2-ra szu ur3-ra
3. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kun i7-da gub-ba

reverse
1. ugula lu2-bala-saga
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

UTI 4, 2702
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2702
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2702
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8gxj
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P140721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. ugula inim-{d}szara2
4. kiszib3 a-gu-gu

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da#-da

Version History

NBC 10798
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10798
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w513r
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P289532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 23, 103
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 103
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z90bh
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P376404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da sahar
3. {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra gub-ba
4. ugula i7 pa-e3
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
seal impression

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

MVN 14, 0456
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0456
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpgw0
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P118136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) {gi}pisan im sar-ra nigin-ba esir2 su-ba
2. 1(u) la2 1(disz) {gi}pisan im sar-ra a2 u4 1(disz)-ta esir2 su-ba
3. 2(gesz2) {gi}pisan im sar-ra a2 u4 2(disz)-ta

reverse
1. [esir2] su-ba
2. ki a-gu
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
4. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

NBC 02395
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02395
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqzgn
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P291083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1100
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1100
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4655
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P291595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 kusz u2-hab2
2. 4(disz) {kusz}du10-gan kusz sila4
3. ki a-a-kal-la-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 04385
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04385
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wnss0
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P293676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NRVN 1, 110
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 110
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 03169
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vk765
Composite no.
Seal no.	S001993
CDLI no.	P122326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) gin2 x [...]
2. ki i3-li2-a
3. ba-KA-x-[(x)]
4. szu ba-[ti]
5. iti x-[...]
6. su-su#-[da]
7. mu lugal-bi in-pa3#

reverse
1. igi# nu-ur2-i3-li2-[sze3]
2. igi ur-nusku-sze3
3. igi a-a-kal-la#-[sze3]
blank space
4. lu2-inim-ma-bi-[me]
5. mu {d}szu-{d}suen#
6. lugal-am3#

seal 1
1. ba-[...]
2. dam-[gar3]
3. dumu i3-li2-[...]

Version History

TCTI 2, 04229
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04229
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04229
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg01p
Composite no.
Seal no.	S003902
CDLI no.	P133390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) zu2-lum lugal
2. ki ur2-ra-ni-ta
3. kiszib3 nam-mah-{d}ba-ba6

reverse
1. giri3 ARAD2!-mu
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-a sipa
4. {d}nin-gir2-su-ka

Version History

BPOA 02, 1986
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1986
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j65r
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P340639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}ma-nu
2. ki ba-za-ta
3. ma2 igi-du lugal
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
5. sza3 bala

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

MVN 16, 0863
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0863
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0863
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvnwn
Composite no.
Seal no.	S004460
CDLI no.	P118911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gesz}a-ra ma2 3(u) gur
2. 1(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}asz-rin-na

reverse
1. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
2. kiszib3 ur-e2-si-a
seal impression
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-si-[a]
2. dumu lu2-igi-sa6#?-[sa6]

Version History

CTNMC 28
Click for archival page

Primary publication	CTNMC 28
Author(s)	Jacobsen, Thorkild
Publication date	1939
Secondary publication(s)
Collection	Nationalmuseet, Copenhagen, Denmark
Museum no.	NMC 07947
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6kqk
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P108759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga gur#
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida saga
3. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
4. 1(barig) 1(ban2) zi3 sig15
5. 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 esza
6. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur

reverse
1. i3-du8 ra2-gaba
2. sza3 e2-gal u3
3. nam-ra-ak-me
4. 5(asz) kasz du gur
5. aga3-us2 gid2-da
6. zi-ga a2 u4-da
7. giri3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
8. kiszib3 hu-wa-wa
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 01, 1475
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1475
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bdrr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P340130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ku-u2 udu-ta e3-a gur-ra
2. udu KA-NE-sze3
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 3, 1683
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1683
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1683
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5780
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P139702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 du6-ku3-sig17
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. kiszib3 lu2-gi-na

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

MVN 14, 0461
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0461
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0461
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpjz0
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P118141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3 ga6-ga2
3. 8(disz) gurusz ninda ga6-ga2
4. 2(u) 7(disz) gurusz mun-gazi ar-za-na ga6-ga2

reverse
1. 4(disz) gurusz ma2-a gi du3-a
2. umma{ki}-ta kar-sze3
3. nig2-gu2-na bala ga6-ga2
4. ugula a-kal-la
5. kiszib3 lu2-kal-la
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 16, 0866
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0866
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0866
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvp0p
Composite no.
Seal no.	S002593.2
CDLI no.	P118914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2
4. a-sza3 na-gab2-tum

reverse
1. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
2. kiszib3 inim-{d}szara2
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 351
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 351
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0604
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gc8
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P127040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
4. kar umma{ki}-sze3 sze zi-ga!(SZE3)

reverse
1. ugula i-szar-ru-um
2. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

SACT 2, 062
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 062
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0899
Accession no.	UIOM 0493
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x62jt
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P129019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. u2 SIG7-a
3. a-sza3 en-du8-ba-du
or en-gaba{ba}-DU?
4. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

YOS 18, 093
Click for archival page

Primary publication	YOS 18, 093
Author(s)	Snell, Daniel C. & Lager, Carl H.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	BC 002942
Accession no.	Lager 00036
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8jpw
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P142487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) tug2 NIG2
2. ka-bi-sze3 gu
3. kesz2-re6-de3
4. zabala3{ki}-sze3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-{gesz}gigir#

Version History

BPOA 01, 0964
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0964
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107267
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj5xf
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P339620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) 1(disz) tug2
3. sze bala-a-da
4. umma{ki}
5. giri3 lugal-an-ne2

reverse
1. ugula ba-sa6
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

UTI 3, 1941
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1941
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss2z0
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P139960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
2. a-sza3 pu2-si4-mu-ta
3. 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3
5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
2. ugula za3-mu
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dumu ur-nigar{gar#}

Version History

UTI 4, 2965
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2965
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2965
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smtss
Composite no.
Seal no.	S003685.2
CDLI no.	P140984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
4. a2 gu4
5. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam
7. 6(gesz2) 2(u) sar {gesz}dih3 2(u) sar#-ta

reverse
1. a2-bi u4 2(u) 1(disz)-kam
2. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga#
3. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
4. ugula da-du-mu
5. kiszib3 a-kal-la
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3#-[la2]
2. dub-sar
3. dumu ad-da

Version History

BPOA 02, 1992
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1992
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111453
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j6cv
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P340645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. sze sa-a se-ge4-de3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 szesz-saga
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[gu3-de2-a?]

Version History

NBC 10924
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10924
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdd8c
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P301687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 31/2, 002
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 002
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b8cz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P376924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz udu
2. giri3-ni
3. 2(disz) ARAD2-hu-la
4. 2(disz) lugal-iti-da
5. 2(disz) du11-ga#
6. 2(disz) lu2-{d}en-ki#?
7. 2(disz) lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 lugal-[x]-ki#?
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-[x]-ki#?
2. dub-sar
3. dumu x x

Version History

BPOA 06, 1467
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1467
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46f9
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P291603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal ninda gesz-asz esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

BPOA 07, 2942
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2942
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NCBT 01697
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wm5g6
Composite no.
Seal no.	S005673.4
CDLI no.	P303738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu babbar2
2. ka dug kesz2-de3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 {d}szara2-za-me

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula kikken2

Version History

Jabiri diss, IM 212602
Click for archival page

Primary publication	Jabiri diss, IM 212602
Author(s)	Jabiri, Saji Farahi Hamad al-
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 212602
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201112 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P521797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) dabin gur
2. ki e2-[x] NU
3. 6(asz) 1(barig) zi3 gur ki BU-SU-a
4. kiszib3 nu-ur2!?-{d}suen
5. a-ga-a

reverse
1. tum3?-dam
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(not given)

Version History

UTI 3, 1688
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1688
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1688
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s57fk
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P139707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
2. iti 3(disz)-sze3
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. kiszib3 da-a-ga

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

NBC 04394
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wnt34
Composite no.
Seal no.	S002757.2
CDLI no.	P293685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-0389a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Allred, Lance
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9php
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P248581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 9(asz) 1(ban2) ninda gesz-asz gur
2. 3(asz) ninda zi3 sig15 gur
3. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) ninda saga gur
4. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
5. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur

reverse
1. sza3 a2 u4-da
2. giri3 ARAD2-hu-la
3. kiszib3 hu-wa-wa
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 01, 0968
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0968
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107273
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj620
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P339624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) nimgir-di-gal
2. 1(disz) ur-{d}ma-mi dumu nig2-gi4-ni-mu
3. 1(disz) ga-ti-e
4. u4 2(disz)-sze3 umma{ki}-ta
5. tum-malx(TUR3){ki}-sze3
6. ma2 hun-ga2 im-si-ka gid2-da

reverse
1. u4 7(disz)-sze3 tum-malx(TUR3){ki}-sze3 tusz-a
2. u4 1(disz)-sze3 umma{ki}-sze3 gen-na
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par4
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

UTI 3, 1945
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1945
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1945
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss33j
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P139964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 2(u) 6(asz) gu2 gi
3. ki {d}szara2-kam#!-[ta]

reverse
1. ma2 u2-sa unu{ki}-sze3#
2. kiszib3 ur-lugal
seal impression
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

UTI 5, 3483
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3483
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3pzq
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P141501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 5(gesz2)# [...] 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#
2. zar3# tab-ba szu ur3-ra
3. [a]-sza3 {d}szara2-hu-<um>-ma a-sza3 {d}nin-ur4-ra
4. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
5. ki-su7 sag-du3
6. ki-[su7! gu2]-de3-na
7. [u3] ki-su7# [i7] lugal-ta
8. sze gig zi3 ma2-[a] si-ga
9. u4 3(disz)-sze3 gu2#-[de3]-na#-ta
10. umma#[{ki}-sze3 ...]-du

reverse
1. u4 1(disz)-sze3 sze ga6-ga2 [sza3] umma#{ki}
2. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. umma{ki}-ta sahar-u2-u2-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 4(disz)-sze3
5. sahar-u2-u2-ta kam-sal4-la-sze3 ma2 bala ak
6. u4 2(disz)-sze3 kam-sal4-la-ta
7. ka e3-sze3 ma2 sze gid2-da
8. u4 1(disz)-sze3 inim-e3#[{ki?}-ta]
9. umma{ki}-sze3 [ma2 gid2-da]
10. u4 2(disz)-sze3 sze x
11. ugula i3-kal#-[la]
12. kiszib3 ur-{d}[szara2]
13. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu szesz-[kal-la]

Version History

Nisaba 31/2, 005
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 005
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111147
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b8gh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P376927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) ma-na siki gi
2. e2 nig2-ga2-ra#
3. giri3 ur-<{d}>szul#?-gi#?-ra#? <u3> lu2-{d}suen
4. 1(u) 5(disz) ma-na AN-[x] [x]
5. 1(u) ma-na lu2-bala-[saga]
6. 1(u) ma-na lugal-e2-mah-e

reverse
1. 3(u) ma-na AB-a
2. 6(disz) ma-na ur-ab-ba
3. lu2 x an-du3
4. ki lu2-kal-la-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2#
3. umma#{ki#}
4. ARAD2-zu#

Version History

ITT 5, 06929
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06929
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06929
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2jpc
Composite no.
Seal no.	S002997
CDLI no.	P111636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz ansze
2. 2(disz) kusz amar ansze
3. 1(disz) kusz {szu2}szudul4! ansze
4. kusz ansze a-ru-a

reverse
1. lu2-{d}na-ru2-a nam-erim2# ku5-ra2
2. kiszib3 lu2-sa6-ga aszgab
3. giri3 ur-nigar{gar}
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dumu nig2-{d}ba-ba6
3. aszgab?

Version History

MCS 3, 89 BM 111784
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 89 BM 111784
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9kfc
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P112713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

TCTI 2, 04239
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04239
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04239
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg0cv
Composite no.
Seal no.	S002030
CDLI no.	P133400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ki nam-mah-ta
3. zi3 x x x
4. kiszib3 ba-zi dub-sar

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

Version History

BPOA 01, 0970
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0970
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjv33
Composite no.
Seal no.	S002250
CDLI no.	P339626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. a-sza3 usz-gid2-da

reverse
1. a-sza3 du6-{d}szara2
2. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. a-sza3 muru13
5. gurum2 ak sza3 buru14
6. ugula lugal-ezem
7. kiszib3 e2-gal-e-si
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

TCTI 2, 04241
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04241
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04241
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqf6p
Composite no.
Seal no.	S004605
CDLI no.	P133402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-kam u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. sze bala uru11{ki}-ta
3. PAP-nigar{gar}-sze3 il2-la
3 lines erased

reverse
1. zi-ga
2. giri3 ur-nigar{gar}
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar

Version History

YRBC 1003
Click for archival page

Primary publication	YRBC 1003
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03128
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P507340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

MVN 16, 1131
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1131
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1131
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rng03
Composite no.
Seal no.	S003022.3
CDLI no.	P119179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. kiszib3 lu2-u18
4. sza3 uri5{ki}

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen <lugal>

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

UTI 4, 2717
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2717
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2717
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8hfs
Composite no.
Seal no.	S003281
CDLI no.	P140736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

UTI 5, 3488
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3488
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3488
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7wqs
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P141505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar
2. ki-la2-bi 1(u) ma-na
3. 1(disz) gal sag-kul ku3-babbar
4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
5. 1(disz) gal ku3-babbar
6. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 1(disz) 1/2(disz) gin2
7. 1(disz) szu-sahar ku3-babbar
8. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 2(disz) gin2
9. 1(disz) dug tum-kar2? mun ku3-babbar
10. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 2(disz) gin2
11. 2(disz) gu5-na-an-gi4 ku3-babbar
12. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2
13. 2(disz) ma-sza-lum ku3-babbar
14. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2

reverse
1. 5(disz) a-la2 ku3-babbar
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
3. 4(disz) har ku3-babbar
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2
5. 1(u) 8(disz) gin2 ku3 szu munu4-ba
6. 1(disz) [ku]-na-an-gi4 zabar
7. [...]-da-ni zabar
8. [ki-la2-bi ...] 1(disz)# 5/6(disz) ma-na
9. [...]
10. mu-kux(DU) {d}szara2
11. ku3-an-ka kux(DU)-ra
12. ki lugal-nir-ta
13. kiszib3 ensi2-ka
14. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CM 26, 016
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 016
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqzzw
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P291097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz)? {gi}gur zi3
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
4. bala 2(disz)-kam
blank space

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-[e-si]

Version History

Nisaba 31/2, 009
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 009
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111152
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b8mk
Composite no.
Seal no.	S003685.2
CDLI no.	P376931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra
2. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
4. 7(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {gesz}dih3 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 3(u) 1(disz)-kam
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
7. 2(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 1(u)-kam
2. a2 sza3-gu4-ka
3. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
4. ugula lugal-<ur2>-ra-ni
5. kiszib3 a-kal-la
blank space
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3#-la2#
2. dub-sar
3. dumu ad-da

Version History

Metal 283 8
Click for archival page

Primary publication	Metal 283 8
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Lafont, DAS 043, Delaporte, CCL 1, T.130 (seal)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02455
Accession no.	AOTc 043
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcksf
Composite no.
Seal no.	S001876.1
CDLI no.	P112987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(disz) {uruda}si-im-da
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta

reverse
1. lugal-im-ru-a
2. szu ba-ti
3. giri3 na-ni sza13-dub-ba
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

Version History

UTI 3, 1950
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1950
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1950
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8fdq
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P139969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13 a du11-ga
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta

reverse
1. i7 sal4-la{ki}-sze3
2. gi ga6-ga2
3. ugula szesz-kal-la#
4. kiszib3 da-da-ga#
5. giri3 lu2-du10-ga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UTI 5, 3489
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3489
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7wr9
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P141506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 3(u) [sar] al [x] sar#-[ta]
2. a2-bi u4 1(gesz2) [...] la2 1(disz)-kam
3. 7(gesz2) 3(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 3(disz)-kam
5. 5(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2) 2(disz) 1/2(disz)-kam
7. 5(gesz2) 3(u) 3(disz) sar al 6(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 5(u) [5(disz)] 1/2(disz)-kam
9. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
11. 1(gesz'u) 4(gesz2) sar kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 4(u) 2(disz)-kam
13. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar? x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
15. a-sza3 i7 lugal

reverse
1. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
3. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 5(u) 1(disz)-kam
5. 1(gesz'u) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(gesz2) 4(disz) 1/2(disz)-kam
7. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 6(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam
9. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar kiszi17 ku5-<a> 1(u) 5(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
11. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar kiszi17 ku5-<a> 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 5(u) 1(disz)-kam
13. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 1(u) 5(disz)-kam
15. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
16. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 5(disz)-kam
17. 6(gesz2) 1(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
18. a2-bi u4 1(u) 8(disz) 1/2(disz)-kam
19. a-sza3 muru13
20. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
21. nu-banda3-gu4 gu2-tar
22. kiszib3 i7-pa-e3
23. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

Metal 283 9
Click for archival page

Primary publication	Metal 283 9
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Lafont, DAS 015; Delaporte, CCL 1, T.141 (seals)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02515
Accession no.	AOTc 015
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcktz
Composite no.
Seal no.	S001876.1 S003512 S004605 S005146
CDLI no.	P112988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) la2 1(disz) [{uruda}ha]-bu3-da
2. ki-la2-bi 4(u) 4(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. ba-la2 ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta

reverse
1. lugal-im-ru-a szu ba-ti
2. giri3 na-ni sza13-dub-ba
3. u3 ur-nigar{gar}
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-im-ru-[a]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-[ba6]
4. nu-[banda3]

seal 2
1. ur-{d}nanna
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-du10-[ga]

seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 4
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar

Version History

MVN 14, 0472
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0472
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0472
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpkb5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P118152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(asz) gu2 {gesz}ma-[nu]
2. gu-nigin2-ta e3-a
3. diri e2-uz-ga
4. ki# tur-am3-i3-li2
5. kiszib3# lu2-dingir-ra

reverse
1. sza3 nibru{ki}
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. lu2-dingir-ra#
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

UET 3, 0051
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0051
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04314
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs645
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P136367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) am-[ma-za-za]
2. geme2 a-[a-du10-ga]
3. ki a-[a-du10-ga]
4. ni2-ta-ni#?
5. in-du8#?
6. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
7. u3 1(disz) ab2-mah2
8. sa10-am3 til-la-ni-sze3
9. in-na-la2
10. u4 a-a-du10-ga
11. u3 nin9-ab-ba-na
12. a-na ti-la-asz
13. mu dumu-ne-ne-sze3

reverse
1. u3 dam-ne-ne#-[sze3]
2. i3-[ne-gub]-bu-dam#
3. egir a-a-du10-ga
4. u3 nin9-ab-ba-na-ta
5. 1(disz) am-ma-za-za
6. ki sza3-ga-na he2-an-gen
7. lu2 na-me inim nu-um-ga2-ga2
8. 1(disz) ARAD2-{d}nanna egir?
9. 1(disz) nam-zi-tar-ra gudu4 ba-DU
10. 1(disz) ur-[...]-x-DI gudu4 ba-DU
11. 1(disz) lugal-[...]-ge gudu4 ba-DU
12. 1(disz) ku3-{d}nanna# gudu4#? [ba?]-DU#?
13. 1(disz) {d}nanna-kam gudu4# [ba-DU?]
14. 1(disz) {d}nanna-uri5[{ki} ...]
15. 1(disz) a2-ni-in-gan-[...]
16. 1(disz) ur-{d}x [...]
17. 1(disz) ku3-{d}[...]
18. 1(disz) ARAD2-x-[...]
19. lu2 [...]
20. mu szu#-[{d}suen lugal]

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. a-a-du10-ga

column 2
1. [...]
2. u3 nin9-ab
3. dumu du11-ga-zi-da
4. ARAD2-zu

Version History

Nisaba 23, 116
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 116
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdp8g
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P376421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. da-a a-sza3-ge kin ak
3. ugula da-a-gi4
4. ugu2 lugal-e2-mah-e

reverse
1. ga2-ga2-dam
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

UTI 4, 2720
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2720
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2720
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8hjb
Composite no.
Seal no.	S004120
CDLI no.	P140739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz
2. u4 6(disz)-sze3
3. en-du8-du-ta
4. dub-la2-{d}utu-sze3
5. u2 ga6-ga2

reverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. gala gub-<ba>
3. u3 ga2-nun du3-a
4. ugula {d}szara2-a-mu
5. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen <lugal>

seal 1
1. [szesz-kal-la]
2. dub#-[sar]
3. dumu ugu2-du6#

Version History

BPOA 07, 2078
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2078
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03228
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w050w
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P290587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug sila3 banda3{da}
2. 1(u) dug gal
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BPOA 06, 1148
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1148
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmsb
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P290844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) dug su3 3(ban2)
2. [...] 2(disz) dug 2(ban2)
3. [...] dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. [...] 5(disz) sila3
5. [...] igi-kar2 didli
6. [...] u2-usz

reverse
1. ki inim-{d?}szara2-ta
2. kiszib3 lugal-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

ASJ 09, 245 21
Click for archival page

Primary publication	ASJ 09, 245 21
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Michael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.	X.3.064
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Aupperle, Eric
UCLA Library ARK	21198/zz001qt70j
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P102297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 45 male laborers for 1 day
2. x ga6-ga2
en: ... carried,
3. [n] 1(u) 5(disz) gurusz ninda ga6-ga2
en: n + 15 male laborers bread carried,
4. [n] 7(disz) gurusz in-bul5-bul5 ga6-ga2
en: n + 7 male laborers ...-straw carried,
5. [n] 1(disz) gurusz mun-gazi ga6-ga2
en: n + 1 male laborers, condiments carried,
6. [n] 2(u) 1(disz) gurusz ma2-a gi du3-a
en: n + 21 male laborers, in a barge reeds erected (?),

reverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz ma2 zi3-da an-na? i3 ku6-ta
en: 11 male laborers the barge with flour, oil, (and) fish from
2. ka i7-da gurusz-gin7-du-sze3 <gid2-da> u3 ma2 bala ak
en: the mouth of the canal ... punted and barge transfered over
3. umma{ki}-ta gu2#? x-sze3 nig2-gu2-na bala ga6-ga2
en: out of Umma load to ..., delivery of transfer carried,
4. x-x-la
en: ...
5. kiszib3# lu2-kal-la
en: under seal of Lukalla;
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen (is) king.”

seal 1
1. lu2#-kal#-[la]
en: Lukala,
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. dumu# ur-e11-[e szusz3]
en: son of Ur-Ee, cattle manager.

Version History

Nisaba 31/2, 012
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 012
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b8q4
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P376934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) sar 3(disz) 1/3(disz) gin2 kin u2 sahar#-ba
2. giri3 lugal-nig2-lagar-e esz3 didli
3. 1(u)# 1/3(disz) [sar] kin u2 sahar-ba
4. giri3 [x-x]-gi gudu4
5. a2 [lu2] hun#-ga2
6. [...]-ta

reverse
1. e sa-dur2-ra a-sza3#
2. i3-ku6-ra sag si-ga
3. gu-u2-gu-a mu-gid2
blank space
4. mu <{d}>szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-[gu-a]
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

OIM A02714
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02714
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvwpd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 02, 2258
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2258
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtzf
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P340912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}si-ig esir2 su-ba
2. nig2-ar3-ra ar-za-na se-ge4-de3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1477
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1477
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01411
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh7c
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P291613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. u2 zex(SIG7)-a
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

SACT 2, 076
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 076
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0872
Accession no.	UIOM 0466
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0qnv
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P129033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra an-ne2-gar-ta
3. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. sze ma2-a si-ga ma2 ba-al-la
5. a-ra2 2(disz)-kam

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-[gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

UTI 5, 3494
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3494
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7wxw
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P141511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 5(u) 9(disz)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)? 6(disz)-kam
5. 7(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)? 3(disz)-kam
7. 7(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 6(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz)-kam
11. 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 1(u) 5(disz)-kam
13. 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar? x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam
15. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
16. a-sza3 i7 lugal
17. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
18. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
19. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
20. a2-bi u4 3(u) 4(disz)-kam
21. [... sar al] 5(disz) sar-ta
22. [a2-bi u4 ...]-kam#

reverse
1. [3(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar]-ta#
2. a2#-bi u4 2(gesz2) 5(disz) 1/2(disz)-kam
3. [2(gesz'u)] 2(gesz2) sar kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
4. [a2]-bi# u4 1(gesz2) [6(disz)]-kam
5. [2(gesz2)] sar x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
6. [a2-bi] u4 8(disz)-kam
7. [1(gesz'u) 1(gesz2)] sar# gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. [a2-bi] u4# 4(u) 4(disz)-kam
9. [9(gesz2)] 1(u) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
10. [a2-bi] u4 2(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
12. a-sza3 muru13
13. kiszib3 i7-pa-e3
14. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun-na
15. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

NBC 04407
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04407
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wnwpw
Composite no.
Seal no.	S003560.8
CDLI no.	P293696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

JCS 54, 012, 79
Click for archival page

Primary publication	JCS 54, 012, 79
Author(s)	Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD 1233
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060415 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xx3sb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P332283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) nin-tesz2
2. a-ga-am e2-masz-sze3#
3. x

reverse
broken
1'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. AN-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]

Version History

OIM A05902
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr6g9
Composite no.
Seal no.	S004908
CDLI no.	P338058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 01, 0723
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0723
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107005
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0ss9
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P339379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka e2-szah2 {d}szul-pa-e3 gub-ba
3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-bur2 {d}szul-pa-e3 gub-ba
5. gurum2 ak giri3 inim-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. ugula lugal-ezem
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 3, 2212
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2212
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8d85
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P140231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2-la2-a kesz2-ra2
3. ga2-nun gaba e2 lugal-ka-ta
4. e2-sag-te-na-sze3
5. u4 1(u) 6(disz)-sze3
6. ma2 gid2-da
7. u3 gur-ra-a

reverse
1. ugula ur-saga
2. kiszib3 ukken-ne2
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Nisaba 23, 120
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 120
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdpf2
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P376426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu
3. ka sahar si#-ga#
4. 8(disz) [gurusz u4 1(disz)?]-sze3#
5. gi [x]-du-ta kiszib3 [...]-la# ga6?#-[ga2]

reverse
1. ugula ba-sa6
2. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 07, 1899
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1899
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02953
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr22b
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P291105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 02, 2009
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2009
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111470
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdtd2
Composite no.
Seal no.	S002175
CDLI no.	P340662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma-na sze kur
2. {gesz}gigir ensi2-ka-sze3
3. ki a-a-kal-la-ta
4. kiszib3 dingir-ra

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

UTI 4, 2727
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2727
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2727
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn9cs
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P140746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ka i7 amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-[ga]-ni

Version History

Nisaba 31/2, 019
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 019
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111162
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021172c
Composite no.
Seal no.	S003673
CDLI no.	P376941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz NIG2
2. ka dug mun-gazi kesz2-re6-de3
3. 3(u) 3(disz) gur-dub pesz3 gesztin du3-a
4. kusz amar mu 1(disz)-bi 1(u)-<am3>
5. kusz udu-bi 7(disz)-am3
6. 2(disz) kusz udu gen dug GAG
7. kusz udu-bi 1(u)-am3#

reverse
1. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam#
2. gurum2-sze3 ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal#-nig2#-lagar#-e#
blank space
seal impression
4. mu {d#}szu#-{d#}suen# lugal#

seal 1
1. lugal-si#-NE#-e#
2. dub-sar
3. [dumu] lugal#-sa6#-ga#

Version History

SAT 3, 1183
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1183
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tb23n
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P144383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba e-zi-mah a2 szagina
3. 3(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
5. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. zar3 tab-ba szu ur3-ra
7. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. ka a-ga-am-sze3 u2 ga6-ga2
9. u3 sahar szu ti-a

reverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka a-ga-am-ke4 szu-luh ak
3. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a e3-a gu2 a-ga-am a2-ki-ag2 gub-ba
5. ugula a-gu-gu
6. kiszib3 lugal-he2-gal2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BIN 05, 260
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 260
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03451
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjvt2
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P106694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3
2. ku5-a 1(u) sar-ta
3. a2-bi u4 4(u)-kam
4. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ka-us2-sa ga2-ra
6. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
7. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 nimgir-an-ne2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar#
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

BPOA 06, 0306
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0306
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13948
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020f58g
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P390870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e zi-du a2 szagina
3. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e sa-dur2-ra a-sza3
5. igi-e2-mah-e-sze3 gub-ba
6. a-da gub-ba

reverse
1. ugula lu2-{d}da-mu
2. kiszib3 a-gu-gu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

UTI 3, 1961
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1961
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1961
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8fsd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P139980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. u3 us2 kar-ra#?
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

UTI 4, 2473
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2473
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2473
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4hx7
Composite no.
Seal no.	S003675.3
CDLI no.	P140492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta
3. ma2 zi3-da-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-[na]

Version History

UTI 4, 2474
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2474
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2474
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4hzr
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P140493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 3(disz) dug sila3 banda3{da#}
3. e2-muhaldim-sze3
4. ki lugal-iti-da-ta
5. kiszib3 da-a-ga
6. sza3 bala-a

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

TCTI 2, 03966
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03966
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03966
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xhx6r
Composite no.
Seal no.	S004914
CDLI no.	P133161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(barig) sze <<gur>>-lugal
2. sze-ba erin2-sze3
blank space
seal impression
3. ki ur-{d}nin-pirig?-ta
4. kiszib3 ur-{d}hendur-sag

reverse
1. ugula lu2 gi-zi
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 01, 1499
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1499
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107863
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwp2
Composite no.
Seal no.	S003949 ?
CDLI no.	P340154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) kusz udu
2. ki ur-{d}hal-mu-sza4-ta
3. nigar{gar}-ki-du10
4. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

BPOA 02, 2013
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2013
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111474
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdtj4
Composite no.
Seal no.	S004318
CDLI no.	P340666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) sa gi
2. gu2 gir-ra-sze3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

UTI 3, 1963
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1963
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1963
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8fvf
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P139982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(asz) 1/3(asz) gu2 gi
2. gu-nigin2-ta e3-a
3. sa2-du11 dug udul2 gal-gal
4. ki ab-ba-gi-na-ta
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Nisaba 23, 124
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 124
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdpq6
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P376434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kun-zi-da ki-gam-ma gub-ba
2. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 ki-su7 a-sza3 la2-tur gub-ba
3. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} ba-al-la
4. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 e a-sza3 sipa-da szu ur3-ra

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 ur-lugal
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

MCS 3, 92 BM 113090
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 92 BM 113090
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9nz3
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P112732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ugula tab-sza-la
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-[an-sa6]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

BPOA 07, 2092
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2092
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03242
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z61
Composite no.
Seal no.	S001585.2
CDLI no.	P290600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-la2
2. 1(u) 5(disz) {kusz}du10-gan#?
3. ki a-kal-la-ta
4. {d}szara2-za-me
5. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me

Version History

BPOA 07, 1881
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1881
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02932
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm4h
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P291369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 gu-la
3. da e2-duru5
4. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

MVN 09, 201
Click for archival page

Primary publication	MVN 09, 201
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Brooklyn Museum of Art, Brooklyn, New York, USA
Museum no.	Cherkasky 09
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmghd
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P115841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 e2-duru5
3. masz2 sze ur5-ra-ka
4. a-sza3 gu2-edin-na
5. u3 musz-bi-an-na

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. e2-gal-e-si
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-[am3]

seal 1
1. e2-gal-[e-si]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

UTI 4, 2478
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2478
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2478
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4j39
Composite no.
Seal no.	S002728
CDLI no.	P140497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}ma-<an>-sim zi3-gu
2. 2(u) {gi}bul5-bul5
3. 6(disz) {gi}ma-<an>-sim dabin
4. 3(u) {gi}gur nag esir2# [su]-ba#

reverse
1. 4(disz) {gi}gur tug2
2. kin esir2 su-ba
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 lu2-bala-saga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

UTI 4, 2734
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2734
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2734
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn9md
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P140753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e uku2-nu-ti szu ur3-ra a#-da gub-ba
3. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e i7 gal szu ur3-ra u3 a-da gub-ba
5. 1(gesz2) sar sahar
6. [e] pisan#? szub-ba si-ga

reverse
1. [ugula] lugal-ku3-zu
2. [giri3] ur-lugal
3. kiszib3 kas4
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

BPOA 01, 0991
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0991
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcjkb
Composite no.
Seal no.	S005104
CDLI no.	P339646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) tug2 guz-za du
2. 2(disz) tug2 sag usz-bar
3. 4(disz) tug2 usz-bar
4. tug2 sa-gi4-a
5. ki ensi2-ka-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 lu2 azlag2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. dumu ur-{d}suen
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Version History

UTI 3, 1711
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1711
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgc0t
Composite no.
Seal no.	S004120
CDLI no.	P139730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz <u4> 5(disz)-sze3
2. gi-zi sig4 <giri3>-sze3 nu2-a
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula a-kal-la

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ugu2#-[du6]

Version History

UTI 4, 2991
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2991
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2991
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1wgw
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P141010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) {gesz}al#
2. e2 nig2-diri-ga-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. inim lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#

Version History

TCTI 3, 05333
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05333
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05333
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004592
CDLI no.	P501456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 11101
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11101
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v9qs4
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P301712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1909
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1909
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02965
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr2f1
Composite no.
Seal no.	S003697
CDLI no.	P291116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz hi-a
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

SACT 2, 091
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 091
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0884
Accession no.	UIOM 0478
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0t73
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P129048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 SZIM bala-a-ka
3. {gi}kid szer7-ru-um se3-ga
4. ugula a-gu

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-tur-tur
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-an-na-mu

Version History

Nisaba 33, 0561
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0561
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P517736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sze gur
2. sze gesz ra-a
3. gurusz-e 3(barig) 2(ban2)-ta
4. a2-bi u4 6(gesz2)!-kam
calculation:
5. a2 lu2 gesz-gid2-da
6. ki-su7 a-sza3 la2-tur-ka gu2 amusz-ra

reverse
1. ugula bi2-du11-ga
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. ur-dun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

BPOA 02, 2275
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2275
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112023
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc0fj
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P340929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(ban2) sze gur
2. gi SZID-bi [...] 1(asz) gu-nigin2
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. gi SZID-bi 1(asz) gu-nigin2

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

UTI 3, 1970
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1970
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1970
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smsq8
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P139989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) {gesz}gag lu-la2
2. e2 uz-tur-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 a-tu

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu szu-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

YBC 14882
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14882
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxq7
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15201
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s868v
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1507
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1507
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107874
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwz6
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P340162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug nam-zi-tum
2. 1(disz) dug nam-ha-ru-um
3. 1(disz) dug nig2 diri-sze3
4. ki lugal-sza3-la2-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

SAT 3, 1194
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1194
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01794
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfj5c
Composite no.
Seal no.	S002818.1
CDLI no.	P144394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze szuku-ra sza3-gu4 gur
2. ur-nigar{gar}
3. 3(asz) 2(barig) gur a-kal-la
4. 2(asz) 2(barig) gur a-gu
5. 3(asz) 2(barig) gur hu-wa-wa
6. 3(asz) 2(barig) gur lu2-dingir-ra
7. 3(asz) 2(barig) gur ur-{d}utu-saga
8. 3(asz) 2(barig) gur ur-zabala{ki}
9. 3(asz) 2(barig) gur ur-am3-ma
10. 3(asz) 2(barig) gur ab-ba-gi-na
11. 3(asz) 2(barig) gur nir-in-da-gal2
12. 3(asz) 2(barig) gur ARAD2-mu
13. 3(asz) 2(barig) gur a-a-lu2-du10
14. sza3-gu4-me

reverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur a-kal-la
2. 3(asz) 2(barig) gur engar-zi
3. dumu engar-me
4. 5(asz) gur ur-gu2-edin-na engar
5. szunigin 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze szuku-ra sza3-gu4 gur
6. ki ka-guru7-ta
7. kiszib3 asz-a lugal-nesag-e
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 07, 1912
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1912
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02969
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvp89
Composite no.
Seal no.	S005278.1
CDLI no.	P291119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) kusz gar
2. ka dug zi3 ba-ba saga kesz2-ra2
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

JCS 02, 193 PTS 1197
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 193 PTS 1197
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 2, 326
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1197
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3sz5
Composite no.
Seal no.	S002252.1
CDLI no.	P201325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(gesz2) 5(u) gin2
3. ma2 ninda ba-a-dul9

reverse
1. ma2 lugal-ezem
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 e2-gal-e-si
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-ku3
(following Mayr)

Version History

BPOA 02, 2531
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2531
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c43h
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P341187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. zi3 buru14-e us2-a
3. ugula da-a-gi4
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

SAT 3, 1195
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1195
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Goetze, JCS 2, 170
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfj6w
Composite no.
Seal no.	S003409.15
CDLI no.	P144395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
2. ma2-a ma-ga-u18
3. giri3 hu-ba sagi

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

MVN 16, 1411
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1411
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1411
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnggb
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P119459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(u) {kusz}du10-gan 1(disz) sila3-ta
3. mun-gazi bala-a
4. se-ge4-de3

reverse
1. muhaldim lugal-ke4
2. szu ba-ab-ti
3. sza3 bala-a
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

UTI 4, 2741
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2741
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2741
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn9v1
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. kar-ta ma2-la2-a
3. kesz2-ra2 gir2-su{ki}-sze3
4. ma2 gid2-da ma diri-ga
5. ma2 ba-al-la
6. u3 ma2 su3 gur-ra

reverse
1. gi bala-a zi-ga ki-ba ga2-ra
2. ugula {d}szara2-a-mu
3. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2997
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2997
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2997
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1zvj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P141016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gi# [...]
2. igi-kar2 sukkal-mah ba-gar#
3. 5(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
4. 1(disz) {gi}pisan sila4# ga su-ba
5. igi-kar2 na-ab-ri2-lum-ma

reverse
1. 6(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. zi-ga ezem {d}szul-gi
blank space
3. kiszib3 ensi2#-ka#
4. mu {d}[szu-{d}suen lugal]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 01436
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq37z
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P291633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15204
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 362
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86cd
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P210980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SACT 2, 096
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 096
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI —
Accession no.	UIOM —
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0tdp
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P129053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz kin u4 1(disz)-sze3
2. lu2 ki a-kal-la
3. 3(u) gurusz lu2? u4 1(disz)-sze3
4. lu2 sza3-gu4

reverse
1. {gesz}ig gu-la
2. e2-gal-sze3 de6-a HI-la2-a
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam {d}szara2-kam
blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BIN 05, 274
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 274
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjw9s
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P106708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}ig gesz gur8-ra esir2 su-ba
2. gid2-bi 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3-ta dagal-bi 2(disz) kusz3-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
4. 2(disz) {gesz}szu-a-sa2 {gesz}sag-kul e2-ba-an
5. a2-bi u4 2(disz)
6. 2(disz) {gesz}nu-kusz2 a2-bi u4 1(disz)
7. USZ e2 nig2-lagar-ka gub-ba
8. 3(disz) {gesz}ig gesz gur8-ra saga
9. gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta dagal-bi 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-ta
11. e2 ki-tusz gibil e2-duru5-ka gub-ba
12. {gesz}ig e2-a gub-ba
13. 4(disz) {gesz}ig dab saga

reverse
1. gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta dagal-bi 3(disz) kusz3-ta
2. a2-bi u4 6(disz)-ta
3. sza3 e2-masz-a-ka gal2-la
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 dingir-ra-ka
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-[ra]
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga]

Version History

Nisaba 31/2, 034
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 034
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002117k4
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P376956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u)# 4(disz)# kusz# udu
2. 1(disz)# sag#-apin#-sze3 gu4
3. {gesz}apin-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. kiszib3# ur-mes

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d#}szu#-{d#}suen# lugal#

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d#}asznan#?

Version History

BPOA 02, 2025
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2025
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm917
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P340678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. TAR ku5-ra2 e sa-dur2-ra
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3-ka
4. [sahar] si-ga
5. ugula lu2-{d}szara2
6. kiszib3 a-gu-gu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 1892
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1892
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02943
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: kun ... ba-al-la
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmgp
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P291379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2
3. a2-bi u4 4(u) la2 1(disz)-kam
4. a-sza3 muru13-a kin#? ak
5. ugula a-kal-la

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 07, 2103
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2103
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41k4
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P290611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na
4. ugula lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2-[la2]

Version History

BPOA 07, 1893
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1893
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02944
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmh6
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P291380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka u3-dag-ga sumun-na-ka
3. u2 na-ga-ab-tum-ma ga2-ra

reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 lugal-he2-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 01, 0744
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0744
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107028
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znqhq
Composite no.
Seal no.	S004452
CDLI no.	P339400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) lu2 tir
2. kin szuku-ra 1(disz) 2/3(disz) sar-ta
3. mu {gesz}ma-nu ku5-da-sze3
4. ki gu-u2-gu-a-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e2-masz
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-sila-luh

Version History

NBC 04999
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04999
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxnsn
Composite no.
Seal no.	S003177
CDLI no.	P293461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 31/2, 037
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 037
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022bb28
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P376959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 4(u) 9(disz) 1/2(disz) gu-kilib {gesz}ma-nu
2. diri 7(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) gu-kilib gi
3. 4(disz) {gesz}e2-da
4. diri-ga-am3
5. diri la2-ia3 ga2-nun a-pi4-[sal4{ki}]

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}<ha>-ia3
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 050
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 050
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 189
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdsj
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P130601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {gi}kaskal ninda gal
2. 2(u) {gi}hal 3(barig)-ta
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 da-a-ga muhaldim

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

UTI 4, 2746
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2746
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2746
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3f6c
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P140765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. sahar zi-ga
3. u4 3(disz)-sze3 u2 ga6-ga2
4. e {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra szu du11-du11-ga

reverse
1. ugula a-ab-ba
2. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BIN 05, 278
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 278
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjz9r
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P106712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
2. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
5. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
6. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
7. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
8. a2 sza3-gu4-ka
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
12. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
14. n 3(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
15. [...]-ra [...]

column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
4. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
7. [...]
8. [...] sar#-ta#
9. x [...] 1(disz)-sze3
10. [...] x-re
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
12. [...] x x x
13. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
14. [...] sar#-ta
15. [...] x 1(u) 2(disz) sar
16. [...] x x x-ta
17. [...]{ki}
18. [...] ma2?
19. [...]

reverse

column 1
1. 4(u) x x [...]
2. ra-a de6-a 6(asz) x-ta
3. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2 ki [x]
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
6. a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-[ta]
7. ki-szum2-ma-ta
8. GAN2-gu4
9. a-sza3 uku2-nu#-ti#
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3
11. kiszib3 a-du 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
15. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2

column 2
1. [...] x [...]
2. x [...]
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 a!-[ba-gal]-{d}en-lil2-la2!
5. ugula i7-pa-e3 x
6. giri3 lu2-du10-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UTI 3, 1724
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1724
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1724
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn8qg
Composite no.
Seal no.	S005673
CDLI no.	P139743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) kusz udu a-gar gu7-a
2. ka dug zi3-gu saga
3. <zi3>-ba-ba saga zi3 gu2-nida u3 esza
4. kesz2-e-de3
5. nin zabala3{ki}-sze3
6. i3-im-gen-na-a

reverse
1. ki a-a-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-za-me
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula kikken2

Version History

MCS 4, 009, BM 111779
Click for archival page

Primary publication	MCS 4, 009, BM 111779
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111779
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qr0tp
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P112748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kam-sal4-la-ta ka i7 da-umma{ki}-sze3# ma2 gid2-da
3. u4 2(disz)-sze3
4. ka i7 da-umma{ki}
5. ma2 bala ak umma{ki#}-sze3 ma2 diri-ga#

reverse
1. ugula a-kal-[la]
2. kiszib3 ur-{d}szara2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

NBC 05269
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05269
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6nnk
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P298182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Borowski C9
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Bible Lands Museum, Jerusalem, Israel
Museum no.	Borowski C9
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170213 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P499897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu u2
2. siskur2 ki-{d}utu
3. sza3 unu{ki}-ga
4. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. a-kal-la ensi2
2. umma{ki} i3-dab5
3. iti ezem-an-na
blank space
seal impression
4. mu en-{d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0994
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0994
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmqp
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(bur3) 2(esze3) tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1(disz) sar GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 4(u) 3(barig) 1/3(disz)
4. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta

reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(disz)-kam
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. ugula ab-ba-gi-na
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 01, 0492
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0492
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mtnk
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P339150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz <u4> 1(u) 1(disz)-sze3
2. sze bala-a
3. da-umma{ki}
4. giri3 lugal-an-ne2
5. lu2 sze gur10-a lugal
6. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. ugula da-du-mu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BPOA 01, 1008
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1008
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j4jg
Composite no.
Seal no.	S004119
CDLI no.	P339663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. kar umma{ki}-sze3
4. sze zi-ga
5. ugula da-du-mu

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BPOA 02, 2289
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2289
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112038
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc0xs
Composite no.
Seal no.	S004499
CDLI no.	P340943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2

reverse
1. ugula szesz-[kal-la]
2. kiszib3 ur-kal-la
3. mu szu-{d}suen lugal
line erased

seal 1
1. ur-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-a2-[zi-da?]

Version History

BPOA 07, 1544
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1544
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01496
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gd1
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-da gub-ba
4. a-sza3 ur-gu
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 ur-dun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 1694
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1694
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02658
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmtm
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) a2-an-la2
2. kin-gi4-a
3. 1(disz) {gesz}ka-gal-lum
4. masz-szu-gid2-gid2

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-du-mu
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu ur-[{gesz}gigir]
4. sza3-tam

Version History

JCS 23, 068 1
Click for archival page

Primary publication	JCS 23, 068 1
Author(s)	Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1970-1971
Secondary publication(s)
Collection	Museum of Fine Arts, Boston, Massachusetts, USA
Museum no.	MFAB 1927.0393
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r77q6
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P111955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) kasz saga gur
2. 8(asz) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz dida saga gur
3. 6(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 kasz dida du gur
4. 1(barig) kasz du
5. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur
6. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 esza gur
7. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 dabin gur
8. 3(ban2) sze sa-a
9. 3(ban2) gig sa-a
10. 3(ban2) sze in-nu-ha sa-a
11. 4(disz) sila3 1(u) gin2 lal3
12. 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
13. 3(ban2) 1(disz) sila3 ga-ar3
14. 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ga-UD@g?
15. 3(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 zu2-lum
16. 3(ban2) gu2-gal sa-a#

reverse
1. 3(ban2) gu2-tur sa-a
2. 4(u) dug lugud2-da
3. 6(gesz2) 4(u) la2 1(disz) dug ninda 1(disz) sila3
4. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) dug sila3 sa2-du11
blank space
5. siskur2 zi-ga a2 u4-da
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur
7. kiszib3 hu-wa-wa
blank space
seal impression
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

Mayr dissertation, unpubl. p. 309
Click for archival page

Primary publication	Mayr dissertation, unpubl. p. 309
Author(s)	Mayr, Rudi H.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13284
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6vjh
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P312511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15219
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 440
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfr0
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 4, 2753
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2753
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2753
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3ff0
Composite no.
Seal no.	S001725
CDLI no.	P140772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 3(disz)# geme2 u4 1(disz)-sze3
2. [a-sza3 u4]-de3# de6-a#
3. ri-ri-ga
4. [a]-sza3# ugur2#-tur
5. [...] a-sza3 la2-mah#

reverse
1. u3 pu2-a2-uz
2. ugula a-du
3. kiszib3 a#-du dumu lu2-ga
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du dub-sar
2. dumu lu2-ga
3. aga3-us2 ensi2#

Version History

Princeton 1, 140
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 140
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3s1f
Composite no.
Seal no.	S002728.3
CDLI no.	P126829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. zi3-gu lugal ba-an-si
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lu2-bala-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ma-[ma]

Version History

Syracuse 058
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 058
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 016
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgxk
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P130609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal-ka
4. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. a-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri

reverse
1. sa-du8 ak u3 a-da gub-ba
blank space
2. ugula lu2-du10-ga
3. kiszib3 da-da-ga
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 01, 1778
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1778
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111740
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020ss2j
Composite no.
Seal no.	S003812
CDLI no.	P340433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. mu-ni
2. dumu a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

UTI 3, 1730
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1730
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1730
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn8xk
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P139749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

TCTI 3, 05359
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05359
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05359
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004994
CDLI no.	P501475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15222
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15222
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxft1
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P210993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 05911
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05911
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05911
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004803
CDLI no.	P501732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Anonymous 235705
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 235705
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031217 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk28j
Composite no.
Seal no.	S004976
CDLI no.	P235705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze-ba aga3-us2 ma2-u4-zal-la
3. mu ur-{d}ig-alim-ka-sze3
4. kiszib3 ur-{d}isztaran

reverse
1. ib2-ra
2. e2-duru5 me-luh-ha{ki}-ta
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [ur]-{d#}[isztaran]
2. dub-[sar]
3. dumu he2#-na-sa6#?

Version History

YBC 14903
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 440
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkg7
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 143
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 143
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0575
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3s40
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P126832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) kusz udu
2. engar-e szu ba-ti
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

TCTI 2, 02546
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 02546
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 02546
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjvrh
Composite no.
Seal no.	S004453
CDLI no.	P132160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(asz) guru7 2(gesz'u)#? 1(u) 6(asz) sze gur [lugal]
2. la2-ia3 gu4-e a-na-am3-DU
blank space
seal impression
3. kiszib3 ur-e2-ninnu e2 {d}nansze

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra

Version History

BPOA 01, 1269
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1269
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107610
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020grpb
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P339924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gazx(KUM) esir2
2. mar-sa-ta
3. ki a-du-mu-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

UTI 3, 1733
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1733
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1733
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn91m
Composite no.
Seal no.	S002663.8
CDLI no.	P139752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) dug 3(ban2)
2. 1(gesz'u) 3(u) 5(disz) dug gal
3. 9(gesz2) 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 2(gesz2) dug ninda 5(disz) sila3
5. lu2 lunga-ke4-ne
6. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 ku3-ga-ni
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3

Version History

UTI 6, 3530
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3530
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1443
Composite no.
Seal no.	S003686
CDLI no.	P141545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(szar2) [... sa] gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 4(disz) sa-[ta]
3. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa [gi]
4. gu-nigin2-ba [... sa-ta]
5. 2(gesz'u) 3(gesz2) [... sa gi]
6. gu#-[nigin2-ba sa-ta]

reverse
1. 3(u) gu2#? [...]
2. e2-[...]
3. ki ur-[{d}...-ta]
4. kiszib3 lugal-sza3-[la2]
5. sza3 bala-[a]
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dub-[sar]
3. dumu da-<a>-na
following Mayr

Version History

TCTI 3, 05913
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05913
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05913
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

OrSP 47-49, 394
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 394
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rhksn
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P125284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(iku) GAN2 tug2-gur10 u3
2. gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. a-sza3 durux(U3)-da-ur4-ra
5. ugula ba-sa6
6. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

Princeton 1, 144
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 144
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0367
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3s5h
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P126833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {kusz}za3-mu engar-e-ne
2. mu igi-sa6-sa6 engar-sze3
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta

reverse
1. inim a-al-la-ta
2. kiszib3 lugal-inim-gi-na
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 01, 0757
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0757
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107041
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n7b5
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P339413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur
2. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni
3. 1/2(disz) ur-{d}a-szar2
4. 1(disz) lugal-ezem dumu-ni
5. erin2 diri a-pi4-sal4{ki}-sze3

reverse
1. [mu] kiszib3 ur-[e11]-e-ka tum3-da-sze3
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

UTI 4, 2502
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2502
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srz35
Composite no.
Seal no.	S003812
CDLI no.	P140521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid
2. 1(disz) {gi}ma-sa2-ab 1(barig)-ta
3. ki a-gu-ta
4. e2-gu4-gaz-sze3
5. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. mu-ni
2. dumu a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

UTI 5, 3014
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3014
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3014
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t20f8
Composite no.
Seal no.	S004445.2
CDLI no.	P141033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
2. a-sza3 {gesz}ma-nu
3. [n] 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
4. a-sza3 muru13
5. 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
6. a-sza3 GAN2-ur-gu#
7. 3(bur3) GAN2 gesz a-ra2# [n n GAN2-ta]
8. szuku engar

reverse
1. ugula lugal-ukken-[ne2]
2. kiszib3 ur-e2-mah#
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1549
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1549
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gm4
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P290369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 kusz gu4 babbar2
2. 1(disz) kusz masz2 u2-hab2
3. {gesz}za3-us2 gid2
written za3 gid2 us2
4. e2-szu-tum {d}[nin-ur4-ra]-ka

reverse
1. kusz si-ga
2. 1/3(disz) kusz udu u2-hab2
3. ka dug saman4 i3-sze3
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

JCS 02, 193 PTS 1219
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 193 PTS 1219
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 2, 345
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1r59
Composite no.
Seal no.	S005352.2
CDLI no.	P201344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni?

Version History

YBC 14905
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 373
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14905
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkj8
Composite no.
Seal no.	S004329.1
CDLI no.	P210741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OrSP 47-49, 395
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 395
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07148
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x1gpf
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P125285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13 a du11-ga
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 sal-la-asz
5. gi ga6-ga2
6. ugula ur#-mes

reverse
1. giri3 lu2-du10-ga
8. kiszib3 da-da-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SAT 3, 1214
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1214
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13017
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfmxq
Composite no.
Seal no.	S003257.4
CDLI no.	P144414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid ig e2
2. e2-duru5 tul2-sal4-la
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 lu2-{d}sukkal-an-ka
5. sza3 bala-a

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}sukkal-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

MVN 13, 885 & 911
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 885 & 911
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0773
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	SI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdjwm
Composite no.
Seal no.	S002684
CDLI no.	P117681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse

1. 2(asz) sze gur lugal# sze ur5-ra# masz2 ga2#-ga2
2. ki SI-A-a-ta#
3. kur-bi-la-ak
4. szu ba#-ti
5. mu kur-bi-la-ak

reverse
1. i3-li2-asz-ra-ni szu ba-ti
2. igi i3-li2-asz-ra-ni
3. igi si-la-kum
4. igi a-bi2-a
5. igi ip-qu2-sza
6. iti# ezem-{d}ne3-eri11-[gal]
7. mu szu-{d}suen# lugal

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal sze ur5-ra masz2 ga2#-[ga2]
2. ki SI-A-a-ta
seal impression
3. kur-bi#-la-ak szu ba#-ti
4. [mu] kur#-bi-la-ak-sze3
5. [i3-li2]-asz-ra-ni szu ba-ti

reverse
1. [...]
2. mu {d#}szu#-[{d}]suen# lugal#

seal 1
1. kur-bi-la-ak
2. [x]-du3#?-lu-a
3. [...] ugula-gesz2-da

Version History

SACT 2, 114
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 114
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1136
Accession no.	UIOM 0730
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmzq8
Composite no.
Seal no.	S003487.2 ?
CDLI no.	P129071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-e3-a
4. a-ga-am a-sza3 {d}szara2-gu2-gal

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. u3 a-sza3 igi-e2-mah-sze3
3. da ki-ag2-da gub-ba
4. ugula szesz-saga
5. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

SAT 3, 1215
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1215
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfmz7
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P144415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. a2 sza3-sahar-ra-ka
3. 6(disz) 5/6(disz) sar 9(disz) u2 sahar
4. a2 sza3-gu4
5. ka-tar
6. 1(u) 2(disz) sar 1(u) 2(disz) gin2
7. a2 sza3-sahar-ra-ka
8. 7(disz) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2
9. a2 sza3-gu4
10. a-bur2
11. 2(disz) 2/3(disz) sar sahar
12. a2 sza3-sahar-ra-ka

reverse
1. 5(disz) sar 1(disz) gin2
2. a2 sza3-gu4
3. kab2-ku5-ra2-ka e2-szah2-da si-ga
4. a-sza3 {d}nin-pa-e3
5. kin gid2-da
6. giri3 inim-{d}szara2 dumu ama-gu-la
7. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 14, 0514
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0514
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0514
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s1w6b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P118194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 5(disz)-kam
3. 5(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2-bi u4 1(u)-kam

reverse
1. a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la
2. a-sza3 ur-{d}suen
3. 3(iku) GAN2 tug2-gur10 tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
4. gesz a-ra2 3(disz) 4(ban2)
5. a2-bi u4 3(u)-kam
6. a-sza3 ki-ezem-ma
7. ugula lugal-nesag-e
8. kiszib3 szesz-kal-la

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

BPOA 01, 1017
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1017
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkjn2
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P339672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lil-la
3. ugu2 lugal-ku3-zu ba-a-gar
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 06, 1414
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1414
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00996
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3n5
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar
3. szu ur3-ra
4. ugula a-a-kal-la
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 07, 1765
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1765
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02781
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgccr
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P292167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. GAN2 ur-gu sahar si-ga
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 ur-dun

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

UTI 4, 2763
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2763
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2763
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3fs5
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P140782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal-ka
4. 1(u) 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. a#-sza3 uku2-nu-ti# [...]

reverse
1. [x] gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. ka# i7-da
3. gurusz gin7-du-ka
4. kun-zi-da gi4-a
5. ugula lu2-bala-saga
6. kiszib3 da-da-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UTI 5, 3019
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3019
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3019
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8dr0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P141038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 1/2(iku) GAN2-ta
2. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ka gub-ba
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 sza3-gu4
5. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba

reverse
1. ugula lugal-ku3-ga-ni
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

BPOA 06, 0446
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0446
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14131
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6ddb
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P210233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 i3-szum2-ma
4. 5(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba

reverse
1. a-sza3 {d}szara2-ka
2. ugula a-gu
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 01, 1532
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1532
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgq17
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P340187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] kusz gar
2. ka mun-gazi kesz2-de3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

Rochester 174
Click for archival page

Primary publication	Rochester 174
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprv0
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P128279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-da gub e zi-du a2 sukkal-mah
3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
4. e zi-du gu2-a-ga
5. gu2 gu-la gub-ba
6. [1(u) 8(disz)] gurusz u4 6(disz)-sze3

reverse
1. [...]-ga2
2. [x] gurusz u4 6(disz)-sze3
3. {gi}gil sur-ra ak
4. sa-du8 gub-ba
5. a-sza3 GAN2-mah
6. ugula lu2-{d}isztaran
7. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

BPOA 07, 1768
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1768
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0601 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcg9
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P292170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da ki-gam-ma gub-ba
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 kun-zi-da
4. e2-duru5 [nin] gub-ba
5. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 sal4-la gub-ba
6. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 [e]
7. a-sza3 sipa-da szu ur3-ra
8. ugula lugal-ukken-ne2

reverse
1. kiszib3 ur-lugal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

MVN 16, 1436
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1436
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvmp2
Composite no.
Seal no.	S004445.2
CDLI no.	P119484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
5. kiszib3 ur-e2-mah

reverse
seal impression
1. mu szu-suen lugal

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 5, 3022
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3022
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3022
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8dvj
Composite no.
Seal no.	S003211.2
CDLI no.	P141041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}<gur> zi3-da ka tab-ba esir2 su-ba
2. ma2 zi3-da-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. mu kiszib3 lugal-nig2-lagar-e tum3-da-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
4. [mu-sar {d}szara2]

Version History

DAS 030
Click for archival page

Primary publication	DAS 030
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Limet, Metal 280, 3; Janneau DynChal p. 48 14; Delaporte, CCL 1, T.184 (seals)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02473
Accession no.	AOTc 030
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq8gb
Composite no.
Seal no.	S002723 S003470 S005208
CDLI no.	P108825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
broken

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) 3(asz)? [...]
rest broken

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-[im-ru]-a-ta

reverse
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. szu ba-ti
3. giri3 lu2-ba-gara2
4. giri3 ur-nigar{gar}
5. u3 lugal-geszkim-zi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-geszkim-zi
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3

seal 2
1. lu2-ba-gara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3

seal 3
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da

Version History

ITT 2, 02730
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 02730
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 2, 02730; B. Lafont, RA 88 (1994) 97-119 (with reference to Civil Farmer's Almanac and Wilcke Fs Moran)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 02730
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9wxc
Composite no.
Seal no.	S004376
CDLI no.	P110914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-{d}ba-ba6 sanga {d}nin-sun2-ke4
2. zi lugal
3. a-sza3 a de2-a-ni
4. a ba-da-lah-lah{la}
5. sukkal-mah-da nu-me-a
6. a ba-ra-ab-ga2-ga2

reverse
1. u3 tukum-bi
2. ba-da-lah-lah{la}
3. i3-gaz bi2-du11

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu
4. sa12-du5 uru11{ki}-ka

Version History

BPOA 02, 2304
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2304
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjcrr
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P340958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 kikken-na-ka ba-a-gar

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 szesz-saga
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-[a]

Version History

UTI 3, 1743
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1743
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1743
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sncjb
Composite no.
Seal no.	S002299
CDLI no.	P139762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13 a du11-ga
3. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. {u2}har-an GAN2 ur-gu-ta
5. dub-la2-{d}utu-sze3 ga6-ga2
6. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3

reverse
1. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka sahar si-ga
2. u3 {gi}gil sur-ra
3. ugula lu2-bala-saga
4. kiszib3 a-szi-an
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-szi-[an]
2. ARAD2 {d}[szara2]
3. dumu lugal-sa6-[ga]

Version History

Nisaba 31/2, 059
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 059
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3dsb
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P376981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gesz ra-a
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. in-u du3-a
5. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. kun-zi-da a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ka a-ga-am3-ke4
3. szu-luh ak
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 a-gu-gu
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-[ezem]
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 01, 1024
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1024
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkjwp
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz2 siskur2
2. e2 zabala3-sze3
3. 3(disz) masz2
4. en-um-i3-li2
5. szu ba-ti

reverse
1. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1935
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1935
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj66n
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13 a du11-ga
3. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. ka i7 sal4-la{ki}-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 da-da-ga
4. giri3 lu2-du10-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 02, 2051
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2051
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111786
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020k31p
Composite no.
Seal no.	S005064
CDLI no.	P340704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga-UD@g
3. 5(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
4. 2(disz) {gesz}haszhur sze-er-gu 3(disz) 1/2(disz) kusz3-ta

reverse
1. 1(disz) {gesz}haszhur sze-er-gu 3(disz) kusz3-ta
2. nig2-dab5 ezem {d}szul-gi |KI.AN|{ki}
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 da-a-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. da-a-ti ARAD2-zu

Version History

MVN 16, 1440
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1440
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1440
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvpsk
Composite no.
Seal no.	S003409.15
CDLI no.	P119488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ma2 a-tu5
3. ki ba-za-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti
6. sza3 bala

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

BPOA 06, 1423
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1423
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01005
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3zt
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P291918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal
2. nig2#-gur11# aga3#-<us2>-ne#
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

Nisaba 31/2, 062
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 062
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3dww
Composite no.
Seal no.	S002882
CDLI no.	P376984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4# 1(disz)-sze3
2. a-e3-a <a-sza3> GAN2-mah#-sze3# gi ga6-ga2
3. [x] [gurusz] u4 1(disz)-sze3
4. [...] u3 [...]-mu#?-sze3

reverse
1. gi# u2 ki-an-<sze3> ga6-ga2
2. ugula lu2-{d}szara2
3. kiszib3 lu2-gi-na
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

BPOA 02, 2053
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2053
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020k33q
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P340706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) kusz ga2-ar ka-kesz2
2. a-bu-um
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 a-gu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 01, 1284
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1284
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gs6k
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P339939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. ugula lugal-ezem
4. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2516
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2516
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss1rd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P140535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) sa# [...]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)#?-ta
3. 1(gesz'u) sa {gesz}ma-nu
4. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta

reverse
1. ma2 giri3-{d}szara2-i3-dab5 ma2-lah5
2. sza3 unu{ki}-ga
3. kiszib3 {d}szara2-kam
4. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. {d}szara2#-kam#
2. [dub-sar]
3. dumu [...]

Version History

BPOA 07, 2134
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2134
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8h2b
Composite no.
Seal no.	S003631
CDLI no.	P290639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) ma-na mangaga
2. 4(u) {gesz}geszimmar
3. {gesz}dusu kesz2-e-de3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu iri-bar-re

Version History

BPOA 01, 0772
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0772
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107058
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m83k
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P339428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 duh saga
2. sza3-gal uz-tur
3. sza3 e2 {d}nin-ur4-ra-ka
4. ki sza3-ku3-ge-ta
5. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

SAT 3, 1228
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1228
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12913
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw928
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P144428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gesz ra-a
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. in-u du3-a
5. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ki a-ga-am-ma a egir a-sza3 {gesz}ma-nu-ka
8. kun-zi-da gi4-a

reverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-sza3 da-a-ga gaba a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka-ke4
3. sahar tag-tag-ga
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-gu-gu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 14920
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp30
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1445
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1445
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1445
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvpz5
Composite no.
Seal no.	S004908.1
CDLI no.	P119493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur zi3-da ka-tab-ba
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 ur-{d}gu4-nu2-a

reverse
1. sza3 bala
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}gu4-nu2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

BWAth 6, 47 09
Click for archival page

Primary publication	BWAth 6, 47 09
Author(s)	Kutscher, Raphael
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	Wadsworth Atheneum, Hartford, Connecticut, USA
Museum no.	WAH 1922.351
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060415 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zt2hs
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P332334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) kasz saga
2. 2(asz) kasz du gur
3. 3(ban2) kasz saga
4. 3(ban2) zi3-ba-ba saga
5. 3(ban2) zi3 gu2-nida x?
6. 1(barig) zi3-gu du#
7. 2(asz) ninda-GISZ-ASZ gur

reverse
(not given)

seal 1

column 1
1. {d#}szu#-{d#}suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 4, 2775
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2775
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3jcd
Composite no.
Seal no.	S003133
CDLI no.	P140794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin ur5-ra gur
2. 6(gesz2) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
3. 1(u) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. a2 zi3 nu-ar3-a
5. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur
6. masz2 sze ur5-ra-ka
7. sze ur5-ra mu-kux(DU)

reverse
1. ugu2 gu-du-du ba-a-gar
2. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
3. giri3 lu2-kal-la
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka#
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

ITT 3, 05395
Click for archival page

Primary publication	ITT 3, 05395
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)	B. Lafont, RA 88 (1994) 97-119 (with reference to Civil Farmer's Almanac and Wilcke Fs Moran)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05395
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs62n
Composite no.
Seal no.	S005882
CDLI no.	P111179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ba-ad-da-ri2
2. zi lugal
3. a-sza3 a de2-a-ni
4. a ba-da-lah-lah{la}
5. sukkal-mah-da nu-me-a
6. a ba-ra-ab-ga2-ga2

reverse
1. u3 tukum-bi
2. ba-da-lah-lah{la}
3. i3-gaz bi2-du11
blank space

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. ba-ad-[da-ri2]
2. nu-banda3
3. dumu dab5-ba
4. dumu gu-lum

Version History

DAS 384
Click for archival page

Primary publication	DAS 384
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 27556
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrw7v
Composite no.
Seal no.	Sx ?
CDLI no.	P109096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u)# [n?] gurusz# u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. bala tusz-a
3. iti amar-a-a-si
4. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
5. bala# gub-ba
6. iti# sze-sag11-ku5

reverse
1. uru11{ki}-ta sze zi-ga
2. e2 gu-za-la2-me
3. ugula lu2#-{d}ba-ba6
4. giri3# lu2#-giri17-zal
blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

UTI 3, 1753
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1753
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1753
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3dw7
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P139772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a-sza3 uku2-nu-ti-ka gub-[ba]
3. u3 e a-ba-gal-gu-la#-da gub-ba

reverse
blank space
seal impression
1. ugula {d}szara2-a-mu
2. kiszib3 ur-{d?}szara2#?
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Nisaba 31/2, 069
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 069
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3f40
Composite no.
Seal no.	S003987
CDLI no.	P376991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}pisan# szakkan6
2. kusz ge6-bi 6(disz)-am3
3. kusz u2#-hab2#-bi# 6(disz)-am3#
4. 2(disz) {gi#}pisan sanga#
5. kusz u2#-[hab2-bi] 6(disz)#?-[am3]
6. 2(u) la2 1(disz) {gi#}[pisan] gab2#-us2#
7. kusz babbar2#-bi 1(u)# 8(disz)#?-[am3]
8. 2(disz) {gi}pisan tug2# bala#-[a]
9. kusz ge6-bi 1(disz)-am3#
10. kusz u2#-hab2#-[bi] 1(disz)#?-am3#

reverse
1. 2(disz) {gi}pisan tab-ba [x]
2. kusz ge6-bi# 4(disz)-am3
3. kusz u2#-hab2#-bi 1(disz) 1/2(disz)-am3
4. 3(disz) {gesz}gu-za munus-ne
5. kusz babbar2-bi 3(disz)-am3
6. kusz u2-hab2-bi 3(disz)# n-am3
7. 1(disz) {gesz}ZAG-BU-USZ#
8. kusz babbar2-bi 1(disz)-am3
9. kusz u2-hab2-bi 1(disz)-am3
10. zi-ga-am3
11. ki a-kal-la aszgab-ta

left
1. kiszib3 nin9-hi-li2-a
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
3. giri3 ku3-{d}szara2

seal 1
1. [nin9-hi-li2-a]
2. [dam a-a-kal-la]
3. [ensi2]
4. [umma{ki}-ka]

Version History

MVN 13, 648
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 648
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0791
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgr59
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P117421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid szer7-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ki lu2-eb-gal ad-kup4-ta
4. ma2 zi3-da ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu x [...]

Version History

MVN 16, 1192
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1192
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1192
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnsq9
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P119240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 pa {gesz}ma-nu
2. 1(asz) gu2 pa-ku5
3. ki ur-e2-masz-ta

reverse
1. kiszib3 i3-kal-la
seal impression
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 422
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 422
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6xr
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P127111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
4. u3 a-sza3 a-gesztin
5. ugula a-a-kal-la aszgab

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

AnOr 07, 220
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 220
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 220; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0229
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r15t3
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P101515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(asz) 1(ban2) 8(disz)
2. sila3 sze gur
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
4. kiszib3 asz-a
5. ur-{d}szul-pa#-[e3]

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 4, 2780
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2780
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2780
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3jj0
Composite no.
Seal no.	S005673
CDLI no.	P140799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}ma-<an>-sim zi3-gu
2. 1(u) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
3. 2(u) {gi}bul5-bul5
4. 3(u) {gi}gur nag
5. 4(gesz2) {gi}gur zi3-IL2
6. kin esir2 su-ba
7. 1(u) {gi}gur nag EN

reverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 5/6(disz) sar
3. ma2-a ba-a-dulx(UR)
4. bala-sze3
5. ki a-gu-ta
6. kiszib3 {d}szara2-za-me
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula kikken2?

Version History

SAT 3, 1235
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1235
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00940
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw99w
Composite no.
Seal no.	S004318.6
CDLI no.	P144435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. gur sa2-du11
3. la2-ia3 su-su sze gub-ba-ka
4. ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

TCTI 3, 05392
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05392
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05392
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004777
CDLI no.	P501501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1451
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1451
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1451
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvq5r
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P119499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal gal#
blank space
seal impression
2. kaskal gal
3. giri3 du3-a
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 da-a-ga muhaldim
2. sza3 bala-a
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

UTI 3, 1757
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1757
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1757
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3f1s
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P139776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}szu2 ma2
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
5. sza3 bala

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

AnOr 07, 222
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 222
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 222; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0514
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r15w4
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P101517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 1(disz)? dabin
2. 2(ban2) kasz du
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

MVN 18, 399
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 399
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnds1
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P119760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-eb2-gu-ul
2. u4 1(u) 1(disz)-sze3
3. ga-gid2-sze3 GAN2#-ka

reverse
1. ugula ur-{d}szul-[pa]-e3#
2. kiszib3 gu-u2#-[gu-a]
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

SACT 2, 136
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 136
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1346
Accession no.	UIOM 0940
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpd6b
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P129093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 5(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 2(u) 3(disz) [szar]-ta
2. a2 [gurusz]-bi u4 1(u) 6(disz) 1/2(disz)-kam
3. 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) sar {u2}uku2 zex(SIG7)-a 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/3(disz)-kam
5. 1(gesz'u) 4(gesz2) {u2}uku2 zex(SIG7) 1(u) 2(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
7. 1(gesz'u) 5(u) sar {u2}uku2 zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 5(disz)-kam
9. 1(gesz'u) 1(u) 5(disz) sar {gesz}dih3 ku5-a 3(u) sar-ta
10. a2-bi u4 2(u) 1/2(disz)-kam
11. [n] sar [... n sar-ta]
12. [a2-bi u4 n-kam]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. a2 gurusz-bi u4 3(u) 2(disz)-kam
3'. 9(gesz2) 3(u) sar {u2}uku2 zex(SIG7)-a 1(u) 3(disz) sar-ta
4'. a2-bi u4 3(u) 8(disz)-kam
5'. a2 sza3-gu4 igi-du-du
6'. 2(bur3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)-kam 4(ban2)
7'. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 5(ban2)-ta
8'. 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) n-ta
9'. 2(iku) GAN2 tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta
10'. ugula i7-pa-e3
11'. a-sza3 a-ba-SIG7-gu-la
12'. giri3 a-kal-la
13'. kiszib3 kas4
14'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

TCTI 2, 02571
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 02571
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 02571
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjzpx
Composite no.
Seal no.	S002030 S004605 S004994 S005146
CDLI no.	P132185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta#

reverse
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}lamma
4. giri3 ur-nigar{gar}
5. u3 ba-zi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [7(gesz2) 2(u) 5(disz)] {uruda}ha-bu3-da#
2. [ki-la2-bi 1(asz)] gu2 3(u) 2(disz) ma-na
3. [ki lugal-im]-ru-a-ta

reverse
broken

seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu

seal 3
1. ur-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga

seal 4
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar

Version History

YRBC 0094
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0094
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 419 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00102
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141227 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19039mm
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P472683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 3, 1758
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1758
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1758
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3f29
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P139777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sze gesz ra-a
3. ki-su7 gu2-de3-na-ka gub-ba
4. ugula lu2-bala-saga

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UTI 5, 3038
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3038
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3038
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8fd9
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P141057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
2. e2 lugal-ra-us2-sa-sze3
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

AnOr 07, 223
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 223
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 223; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0548
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r15xn
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P101518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. kab2-ku5 {d}szul-pa-e3-sze3
3. {u2}har-an ga6-ga2
4. 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. ga2-nun {d}szul-pa-e3

reverse
1. {u2}har-an [...]
2. na-ga#-[ab-tum ...]
3. 1(u) gurusz# [u4 x-sze3]
4. a-bur2# [{d}szul]-pa-e3 [...] ga6-ga2#
5. ugula lugal-ezem
6. kiszib3 inim-{d}szara2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-sze3

seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

YBC 15255
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67dx
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P211021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Minuscule Monuments of Art
Click for archival page

Primary publication	Minuscule Monuments of Art
Author(s)	Glock, Alice
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	private: Bailey, USA
Museum no.	Bailey 1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcqz6
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P200785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta me-en-karx(GAN2)?-sze3 ma2 kusz gid2-da
3. u4 3(disz)-sze3 sze bala-a
4. [u4] 2(disz)-sze3 me-en-karx(GAN2)?-ta
5. gu2-e3-sze3 ma2 gid2-da
6. u4 5(disz)-sze3 iri gid2-da-ta
7. nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da-ta
8. u4 4(disz)-sze3 ba-al-la
9. sze bala-a {u2}ninni5 SIG7-a
10. u3 guru7-a im-ur3
11. u4 2(disz)-sze3 [...]

reverse
1. [...]
2. ugula# a-kal-la
3'. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na#
(according to Mayr)

Version History

AnOr 07, 224
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 224
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 224; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0450
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgkx8
Composite no.
Seal no.	S005129
CDLI no.	P101519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. [ugula] lu2-bala-saga
4. [kiszib3] lugal#-e-ba-an-sa6#

reverse
seal impression
1. mu# {d}szu-{d}suen lugal#

seal 1
1. ur-{d}ma-[mi]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-e-ba-an-[sa6]

Version History

USC 6652
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6652
Accession no.	K098
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	no image
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwznd
Composite no.
Seal no.	S005129
CDLI no.	P235463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [mar]-sa#-a gub-ba
3. ugula bi2-du11-ga
4. kiszib3 lugal#-e#-ba-an-sa6

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dub-sar
3. dumu lugal-e-ba-an-sa6

Version History

MVN 16, 1198
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1198
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnsxd
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P119246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-ta
4. du3-u3-de3
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. [mu] {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0099
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0099
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr dissertation, unpubl.
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13606
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x435q
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P312543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) e2-ba-an
2. {gesz}umbin {gesz}gigir-ra
3. sze-gin2-bi 3(disz) ma-na
4. dabin-bi 1(disz) sila3
5. esir2 E2-A-bi 2(disz) sila3
6. nig2 u-nu-a siki-ud5-bi 1/2(disz) ma-na

reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. {gesz}gigir zi-gum2-ma-sze3
3. ba-szi-gar
4. giri3 nu-ur2-zu lu2 kin-gi4-a
5. kiszib3 lu2-kal-la
6. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba hun-ga2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
following Mayr

Version History

TCTI 3, 06020
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06020
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06020
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002957
CDLI no.	P501827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 054
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 054
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4715/08
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Su-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxqdp
Composite no.
Seal no.	S002469
CDLI no.	P253732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur
en: 3 gur of barley,
2. a2 lu2 hun-ga2
en: (compensation for work of hirelings
3. sahar-e-si#?{ki}-ta
en: (coming) from Sahar-esi.
4. ki lu2-{d}utu
en: From Lu-Utu.
5. i-la-ak-nu-id
en: Ilaknuid
6. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. giri3 ur-ba-ba
en: Conveyor: Ur-Baba.
seal impression
2. mu# [us2?-sa? en] nanna# kar#?-[zi-da ba]-hun#
en: Year following: "The En-priestess of Nanna of Karzida was installed."

seal 1
1. i-la-ak-nu-id
en: Ilaknuid,
2. dub-sar
en: scribe,
3. [dumu szu-ma-ma]
en: child of Shu-Mama.

Version History

UTI 5, 3380
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3380
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t004q
Composite no.
Seal no.	S002299
CDLI no.	P141399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la-ta sahar szu ti-a
3. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. e sa-dur2-ra
5. a-sza3 muru13-ka gub-ba

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gurusz-gin7-du-ta sahar szu ti-a
3. [kiszib3] a-szi-an
4. [ugula a]-kal-la
5. [mu us2-sa ...-{d}]suen# [lugal]

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 02, 2583
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2583
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105432
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5dv8
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P208940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(iku) 1(esze3) GAN2-ta
2. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
3. ugula i7-pa-e3

reverse
line erased
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
1 line blank
2. [mu us2-sa] en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Nisaba 23, 019
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 019
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110226
Accession no.	1914-04-04, 0292
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115gm
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P376086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13
3. 4(u) 2(disz) gurusz i7 la-ni
4. 1(u) 1(disz) gurusz amar-kiszi17
5. 3(u) 4(disz) gurusz gu2-edin-na
6. 4(u) 7(disz) gurusz usz-gid2-da
7. lu2 e2-gal-e-si
8. 2(u) 1(disz) gurusz szu-nu-kusz2

reverse
1. zar3# tab-ba szu ur3-ra
2. ugula lugal-iti-da
3. kiszib3 lugal-ku3-zu
seal impression
4. a2 giri3-gub nu-ub-gar
5. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
blank space

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

CTMMA 1, 037
Click for archival page

Primary publication	CTMMA 1, 037
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)	apud Spar, I., ed.
Collection	Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.	MMA 41.160.237
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qqrq9
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P108721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 usz-gid2-da
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 gu2-de3-na
5. sze gur10-a
6. giri3 a-du-mu
7. ugula bi2-du11-ga

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. [lugal-ku3-zu]
2. [dub-sar]
3. [dumu ur-nigar{gar} szusz3]

Version History

ITT 2, 00979
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00979
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00979
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00979
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3b55
Composite no.
Seal no.	S004453
CDLI no.	P110849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) guru7 sze gur lugal
2. sze gu4-re a-na-am3-DU
3. ag2-e-dam

reverse
1. kiszib3 ur-e2-ninnu [dumu al]-la-mu
seal impression
2. mu us2-sa {d}en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun

seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-[sar]
3. dumu al-la-mu
4. szabra

Version History

TCTI 2, 04234
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04234
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04234
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg068
Composite no.
Seal no.	S005225
CDLI no.	P133395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) guru7 3(gesz'u) sze gur lugal
2. gu4-re# a-na-am3-<DU>
3. ag2-e-dam
4. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}
5. e2 {d}nin-mar{ki}

reverse
seal impression
1. mu us2-sa en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-mar{ki}
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

TCTI 3, 05325
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05325
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05325
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004868
CDLI no.	P501448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1390
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1390
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00970
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hnr
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P291885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
3. sze a-ta du8-a
4. [...] a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. [zar3 tab-ba] szu ur3-ra

reverse
1. ugula lu2-bala-saga
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

UTI 6, 3510+3550
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3510+3550
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3510 + 3550
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s80d1
Composite no.
Seal no.	S003565 ?
CDLI no.	P141526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 muru13
3. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 [i7 lugal?]
5. 1(u) 5(disz) [gurusz] u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 amar-kiszi17
7. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 gu2-edin-na
9. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. a-sza3 usz-gid2-da
11. giri3 e2-gal-e-si
12. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. [a]-sza3 usz-gid2-da
14. [4(u)] 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. a-sza3 gu2-edin-na
2. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 du6-{d}szara2!
4. giri3 a-du-mu x
5. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 szu-nu-kusz2
7. zar3 tab-ba szu ur3-ra
8. ugula {d}szara2-a-mu
9. giri3 du-bi-nu-um-gar
10. mu us2-sa en {d}[nanna] [en {d}]ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 01, 252
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 252
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	private: Schollmeyer, F.A., unlocated (dispersed)
Museum no.	Schollmeyer 215
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rd61m
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P113285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-zu
2. u3-na-a-du11
3. 3(barig) kasz? ninda
4. ra?-ma-asz-ra?

reverse
1. he2-na-ab-szum2!-mu
blank space
2. mu us2-sa en {d}nanna kar-<zi>-da ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

OIM A03001a
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03001a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rx42
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

SM 1899.02.179
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1899.02.179
Accession no.	01557 (SM catalogue: 0510)
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00224gpt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P405950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SM 1904.06.044
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1904.06.044
Accession no.	03693 (SM catalogue: 0955)
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021h7qg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P406238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SM 1948.05.011
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1948.05.011
Accession no.	08973b (SM catalogue: 3176)
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021b131
Composite no.
Seal no.	S002437.4
CDLI no.	P408051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SM 1904.06.047
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1904.06.047
Accession no.	03696 (SM catalogue: 0958)
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021h7t1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P406241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-179
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-179
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1911-0179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh2sd
Composite no.
Seal no.	S005486.5
CDLI no.	P142691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur
2. sza3-gal ansze
3. ki ka-guru7-ta
4. mu ur-{d}iszkur-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}gug4#?
blank space
seal impression
2. mu {d}[szu?-{d}]suen# lugal#

seal 1
1. ur-{u2}gug4#
2. ARAD2 {d}nin-ur4#-[ra]

Version History

Nisaba 23, 101
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 101
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z908g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P376402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-ku3-amar bahar3-sze3
2. 1(disz) nimgir-an-ne2 tu-ra
3. 1(disz) gu-da
4. nu-{gesz}kiri6 {gesz}kiri6 mu-kux(DU)-sze3

reverse
1. usz2 ur-{d}lugal-banda3{da} dumu lu2-{d}inanna
2. ugula lu2-dingir-ra
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen [...]
blank space

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

PDT 1, 0620
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0620
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn5cp
Composite no.
Seal no.	S000321
CDLI no.	P126036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. szar-ru-um-ba-ni
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. 2(disz) amar masz-da3-munus
5. nir-i3-da-gal2
6. 1(disz) amar masz-da3-munus

reverse
beginning broken
1'. mu {d}x-{d}suen lugal

left
1. 5(disz)

seal 1
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-[er3-ra]

Version History

AnOr 07, 221
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 221
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 221; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r15vm
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P101516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu {d}nanna
2. 1(disz) udu {d}szara2
3. 1(disz) udu {d}ha-ia3
4. [1(disz)] sila4 a-da-lal3
5. [1(disz) sila4] lu2 en-nu
6. [1(disz)] sila4 lu2-{d}nanna sukkal kir-ra
7. 1(disz) sila4 ku3-{d}nanna u2-x
8. 1(disz) udu {d}[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1. sza3 x-x [...]
2. 1(disz) udu {d}inanna
3. sza3 unu{ki}
blank space
seal impression
4. [x x?] lugal#
5. sza3# nibru{ki}
blank space
seal impression
6. ki# usz-mu-ta
7. kiszib3 ensi2-ka

left
1. [mu {d}szu]-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 000466 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 000466 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2154 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 466; Tsouparopoulou, HSAO 16, 459b; Buchanan, ENES 0646
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.02.10.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S005581 & S006186
Catalogue source	20120618 cdli_sealcat
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz002cg4cj
Composite no.	Q004937
Seal no.	S000466
CDLI no.	P430562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-ku3-nun-na
en: Ur-kununa,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
en: son of Lu-Ningirsu, fattener,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

NRVN 1, 173
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 173
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 01945
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2mfs
Composite no.
Seal no.	S004547
CDLI no.	P122389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur
2. [masz2] nu-[tuku]
3. [ki] ur-[{d}szul]-pa-e3-ta
4. ur-mes
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-a
2. a-ag2-dam
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dub-[sar]
3. dumu ka5?-[...]

Version History

UTI 4, 2644
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2644
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2644
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smwr7
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P140663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 2(u) 6(disz) geme2 3(ban2) u4 8(disz)-sze3
2. bala-sze3 gen-na
3. bala-ta gur-ra
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
5. 3(u) 6(disz) geme2 u4 6(disz)-sze3

reverse
1. bala-sze3 gen-na
2. bala-ta gur-ra
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
5. ugula a-du
6. [kiszib3] ur#-{d}nun-gal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

SET 161
Click for archival page

Primary publication	SET 161
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)
Collection	Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.	RC 0849
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s04gd
Composite no.
Seal no.	S003612.3
CDLI no.	P129571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. lugal-nesag-e
2. nu-banda3-gu4-ka
3. ensi2-ke4
4. gu4 ansze apin 6(disz)-am3
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
6. szu-ni ba-an-szum2
7. mu ma2-gur8 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

reverse
1. sza3-ba 1(disz) gu4 2(disz) ansze-am3 i3-in-ri-ri
2. e2-gal-ta ki-ba ga2-ga2-dam
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu# ma2#-gur8 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar#
3. dumu lu2-banda3{da#}

Version History

AnOr 07, 263
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 263
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 263; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9gs3
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P101558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(disz) 2/3(disz) sar
2. kin u2 sahar-ba
3. a2 lu2 hun-ga2
4. a2 6(disz) sila3-ta#
5. e a-sza3 me-en-kar2 si-[ga]

reverse
1. giri3# szesz-kal-[la]
2. dumu na-silim
3. kin ba-al-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal#-[ta]
5. mu si-ma-num2{ki} ba-[hul-sze3]
6. lu2-{d}nam2-an-ka-ke4 mu-gid2

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

MVN 14, 0304
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0304
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vb7xw
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P117984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
2. sa2-du11 ensi2 gi4-de3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

CDLI Seals 000043 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 000043 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2002; Delaporte, CCL 1, T.218; Tsouparopoulou diss. 2008, 043a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 425a; Fischer, BagM 28, 169 49;
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.09.05.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20120618 cdli_sealcat
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz002cgshs
Composite no.	Q001832
Seal no.	S000043
CDLI no.	P430144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
en: ARAD-Nanna,
2. sukkal-mah
en: the sukkalmaḫ,
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
en: son of Ur-Šulpa’e,
4. sukkal-mah
en: the sukkalmaḫ,
5. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

BPOA 01, 0842
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0842
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107131
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.01, Šū-Suen.01.00.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mvs4
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 1(disz)-kam
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
6. u4 2(disz)-kam
7. 8(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 3(ban2) kasz du
2. u4 3(disz)-kam
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 ensi2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 02, 2054
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2054
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111790
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020k347
Composite no.
Seal no.	S002992
CDLI no.	P340707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) dug nig2 5(disz) sila3
2. lugal-ra-us2-sa
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 4(disz)-kam
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu

Version History

Atiqot 4, pl. 18 36
Click for archival page

Primary publication	Atiqot 4, pl. 18 36
Author(s)	Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Museum Haaretz, Tel Aviv, Israel
Museum no.	MH 121/24
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.13, Šū-Suen.01.00.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q10hm
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P102799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 2/3(disz) sze
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. 3(ban2) 3(disz) sila3 2/3(disz) sze
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. 3(ban2) 6(disz) sila3 2/3(disz) sze
6. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
1. 3(ban2) [x] sila3 1/3(disz) sze
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
blank space
3. ki x-ra?-sal4
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti 1(disz) u4 6(disz)-kam
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 02, 2089
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2089
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111832
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020ss8n
Composite no.
Seal no.	S004364
CDLI no.	P340742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(asz) gu2 gesz-gal UD@g
2. 1(u) 3(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
4. kiszib3 ur-ama-na
5. sza3 bala-a

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 07, 2392
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2392
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03632
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smp5j
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P200850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa-a
5. a-sza3 ka-ma-ri2
6. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ka-giri3-da e ki-sur-ra ad ak

reverse
1. gurum2 ak u4 1(u) 8(disz)-kam
2. ugula ba-sa6
3. kiszib3 ur-lugal
4. sza3 buru14
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 01, 0752
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0752
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107036
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n75k
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P339408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa-a
5. a-sza3 ka-ma-ri2
6. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ka-giri3-da e ki#-[sur]-ra ad ak
2. gurum2 ak u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ugula da-du-mu
4. kiszib3 ur-lugal
5. sza3 buru14
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 07, 1757
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1757
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc3m
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P292159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}pisan im-<sar>-ra
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 hu-wa-wa

reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

MVN 16, 1032
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1032
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1032
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbs1x
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P119080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
2. gu-nigin2 <x> sa-ta
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. kiszib3 ur-dun
5. bala u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

Syracuse 093
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 093
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 017
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs224
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz masz2 ka-la2
2. zi-gu5-um-ma-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. szusz3 szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
2. iti sze-sag-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BPOA 07, 1959
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1959
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03027
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrjsz
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P291173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 {d}utu-[bar]-ra sza3-gu4
2. u3 a-sza3 amar-{gesz}kiszi17-sze3
(modern erasure)

reverse
1. ugula
followed by erasure
2. ki gu2-tar-ta
3. kiszib3 e2-gal-e-si
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

MVN 16, 1217
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1217
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1217
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw3j6
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P119265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-kal#-[la]
2. dumu a-tu#
3. ki i7-pa-e3-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. ugula sza3 sahar i3-dab5

reverse
1. kiszib3 i7-pa-e3
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5-ta#
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[szara2]
4. sa12-du5

Version History

BPOA 06, 0767
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0767
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t046p
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P210539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2#-ku5 bar-la2-ta
3. sahar szu ti-a

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

ITT 2, 00836
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00836
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00836
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00836
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2xxq
Composite no.
Seal no.	S005223
CDLI no.	P110706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {kusz}du10#-[gan sza3-bi su-ga kasz] ninda
2. e2-kas4 [sza3 gir2]-su{ki}
3. [giri3 lu2]-giri17-zal [dumu] na-mu
4. [kiszib3] lu2#-{d}nin-gir2-su szabra-e2
5. [u3] ba#-zi
6. iti# GAN2-masz
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-mar{ki}
2. dub-sar
3. [dumu] lugal#-uszumgal?

Version History

NRVN 1, 232
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 232
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00005
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb80t
Composite no.
Seal no.	S005334
CDLI no.	P122449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. a-sza3 ur-sukkal-ka
2. ur-{d}suen-ke4
3. nu-uru4-a
4. u3 dub a-sza3-ga un-pa3

reverse
1. nu-mu-na-ab-zi-zi-a
2. mu lugal-bi in-pa3
3. 1(disz) e2?-[...]
4. 1(disz) [... x-{d}en]-lil2-la2
5. [...] x
6. [lu2-inim-ma]-bi-me
7. [iti bara2]-za3-gar
8. [mu] {d}szu-{d}suen

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu szesz-kal-la

Version History

MVN 18, 449
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 449
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnp5k
Composite no.
Seal no.	S002252.1
CDLI no.	P119810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] ab#-ba
2. [...]-x
3. [iti sze-sag11]-ku5
some text moved to next line
4. mu [{d}]szu#-{d}suen lugal-ta
5. [...]-bi e2-gal-e-si
6. [...]-dam#

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-[ku3]

Version History

BM 027800
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027800
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttv2h
Composite no.
Seal no.	S014499
CDLI no.	P205211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(disz) E2#? zabar 1(u) la2
2. 1(disz) gir2 zabar 1(u) la2
3. 1(disz) gir2-x#-x# zabar# 1(u) la2
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) [ma-na n]+3(disz) gin2
5. nig2 be6-lu5#-[da ...]
6. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
7. en-abzu#-ki-ag2
8. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ba-a-x-[...]-x
blank space
2. iti GAN2-masz
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-[e3]
2. dub-sar
3. dumu he2-sa6

Version History

MVN 18, 472
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 472
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnrxx
Composite no.
Seal no.	S001945
CDLI no.	P119833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid [...] x x
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) [sar]
3. al-[la]
4. szu ba#-[ti]

reverse
1. iti sze#-[...]
seal impression
2. mu {d}szu-{d}[suen]
3. lugal-e [...]

seal 1
1. al-[la]
2. agrig {d}[...]
3. dumu ba-sa6#

Version History

PDT 1, 0231
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0231
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 111
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rhmwp
Composite no.
Seal no.	S000129
CDLI no.	P125647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 za-ab-ra-am
3. [...] x-mah
4. [ki in-ta]-e3#-a-ta!
5. [...] x NI

reverse
1. tukum-bi
2. kiszib3 za-ab-ra-am 2(disz)-kam
3. im-ma-de6
4. zi-re-dam
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. in-ta-e3-[a]
2. dub-sar
3. dumu na-sa6-[...]
following Gomi

Version History

BPOA 01, 0101
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0101
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098256
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxf5
Composite no.
Seal no.	S003082
CDLI no.	P205224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-{d}en-ki

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}en-ki
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

PDT 1, 0263
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0263
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Owen, David I., ASJ 15, 150
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wmtmf
Composite no.
Seal no.	S000421
CDLI no.	P125679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki gu3-de2-a
3. ensi2 gu2-du8-a{ki}-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. lu2-a-a-mu
2. [i3]-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da
4. dub-sar

Version History

AUCT 3, 037
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 037
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1694
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc5bb
Composite no.
Seal no.	S000073
CDLI no.	P104270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan 5(disz) sila3
2. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga x-[x]
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

Version History

JRAS 1937, 472 3
Click for archival page

Primary publication	JRAS 1937, 472 3
Author(s)	Gurney, Oliver R.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	private: Gurney, Oxford, UK
Museum no.	Gurney —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrkwx
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P112346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) ur-{gesz}gigir
2. dumu ha-ba-lu5-ge2 u2-IL2
3. iti sze-sag11-ku5-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-[e szusz3]

Version History

SACT 2, 023
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 023
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1325
Accession no.	UIOM 0919
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmbcd
Composite no.
Seal no.	S001636
CDLI no.	P128980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. e sa-dur2-ra a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

TCTI 2, 03918
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03918
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03918
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7vnx
Composite no.
Seal no.	S002769
CDLI no.	P133114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) ma-na# [SZIM?]
2. 2(ban2) sze-li#
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na [...]
4. {d}nin-urta-eb2?
5. 2(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
6. 8(disz) sila3 SZIM gig
7. SZIM i3-za3-ga
8. {d}nin-gir2-su
9. 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
10. 5/6(disz) ma-na SZIM

reverse
1. 5/6(disz) ma-na SZIM NI?
2. 5/6(disz) ma-na SZIM
3. {d}nin-urta-eb2?
4. 2(disz) 2/3(disz) sila3 SZIM gig
5. SZIM i3-za3-ga
6. {d}nansze
7. ki nig2?-gur11-ta
8. kiszib3 lu2-dingir-ra#
9. giri3 ur-{d}nin-[x]
10. iti GAN2-masz
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[...]

Version History

Princeton 1, 071
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 071
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0356
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jnc
Composite no.
Seal no.	S000525
CDLI no.	P126760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sila4 niga
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 5(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. ur-szu i3-dab5

reverse
1. ki# na-lu5-ta
2. ba-zi
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-szu-zi-an-ka
2. dumu ur-{d}ba-[ba6]
3. ARAD2-zu
following Tsouparopoulou

Version History

UET 3, 0026
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0026
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 47-29-006 & UM 47-29-006a
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07264
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkfd0
Composite no.
Seal no.	S001611 S003971
CDLI no.	P136342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) sag nita2
2. {d}nanna-sa6-ga mu-ni 1(disz) kusz3-ni-ta#
1/2(disz) erased after 1(disz)
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. gi-ra-du ra2-gaba
5. nin-e-a2-na
6. u3 ARAD2-{d}nin-gal-sze3
7. ba-an-szi-sa10
8. u4-ta u4 gur-ra inim
9. nu-szi-gur-da
10. mu lugal-bi in-pa3-de2-esz2
sic de2

reverse
1. igi ur-{d}pa-bil2-sag
2. igi ur-{d}nansze-sze3
3. igi dingir-sa6-ga-sze3
4. igi ur-{d}ma-ma-sze3
5. igi ur-{d}lamma-ka-sze3
6. igi du10-ga-mu-sze3
7. igi lu2-gu-la-mu-sze3
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(disz) sag nita2
2. {d}nanna-sa6-ga mu-ni 1(disz) kusz3-ni-ta
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. gi-ra-du ra2-gaba
5. nin-e-a2-na u3 ARAD2-{d}nin-[gal-sze3]
6. ba-an-szi-sa10
7. u4#-ta u4# gur#-ra inim
8. nu-szi-gur#-da
9. mu# lugal#-[...]

reverse
beginning broken
1'. [igi ...]
2'. igi# [...]
blank space
seal impression
3'. iti sze-sag11-ku5#
4'. mu# {d#}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. nin-e-a2-na
2. dumu um-ma
3. geme2# kikken2# {d}nin#-gal#

seal 2
1. ARAD2-{d}nin-gal
2. dub-sar
3. dumu i3-sa6-ga

Version History

YBC 15282
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 228
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15282
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140901 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z56bm
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P312711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15146
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 368
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzc2
Composite no.
Seal no.	S003464
CDLI no.	P210941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 4, 2454
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2454
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2454
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7d34
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P140473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 al-ba-ni-du11
2. gab2-ra-sze3
3. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
4. a-tu i3-dab5
5. iti sze-sagx(|SZE.KIN|)-ku5-ta

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

MCS 3, 90 BM 112947
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 90 BM 112947
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112947
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9kqh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal u3 a-gesztin
4. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. a-e3-a
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu x-x

Version History

MVN 18, 609
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 609
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0851
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn23v
Composite no.
Seal no.	S003360.3
CDLI no.	P119970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) sa gi
2. a-e3-a
3. a-sza3-ta ku5-a
4. ki da-a-ti-ta

reverse
1. lugal#-a2-[zi-da]
2. [szu ba]-ti
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lugal-ku3-ga-ni#

Version History

YRBC 0319
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0319
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00361
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P506595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Princeton 2, 087
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 087
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0775
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1stm
Composite no.
Seal no.	S000073
CDLI no.	P201085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. ki ur-mes-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

Version History

Princeton 1, 517
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 517
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0856
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw04
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P127206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-kam
3. [...] 1(u) 4(disz) gurusz
4. [u4] 2(disz)-kam
5. [...] gurx(|SZE.KIN|)-a
6. [a-sza3] a#-u2-da

reverse
1. [ugula] {d}szara2-kam
2. kiszib3# a-tu
blank space
3. iti# sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

MVN 16, 0807
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0807
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0807
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwrkw
Composite no.
Seal no.	S001576
CDLI no.	P118855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a dagal-la-ka gub-ba
3. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 ARAD2-hu-la
2. iti sze-sag11-ku5
seal impression
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ARAD2-hul3-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu

Version History

BPOA 01, 1174
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1174
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwbw
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P339829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 1(u) {gesz}szu {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si

Version History

BPOA 01, 0439
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0439
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m7jt
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P339097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) sila3 kasz saga
2. 1(barig) kasz du u4 1(u) 1(disz)-kam
3. sa2-du11
4. 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
5. a-hu-du10 lu2 ma2 tur
6. 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
2. a-da-lal3
3. 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
4. 1(disz) kasz dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
5. ma-da umma{ki}
6. kiszib3 ensi2
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

UTI 4, 2958
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2958
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2958
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smtj5
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P140977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 bad3-du3-a usz2-a
3. kiszib3 ur-e11-e
4. ugula lu2-{d}szara2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-[e]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

UTI 4, 2723
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2723
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2723
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn97q
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P140742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga
2. 2(disz)#? sila3 zi3 sig15
3. [x] sila3# zu2-lum
4. 1(u) gin2 i3-nun
5. 1(u) gin2 ga gazi
6. nig2-ar-PI-e tak4-a

reverse
1. ki sza3-nin-ga2-ta
2. lugal-nir su-su-da
3. mu lugal in-pa3
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa en ga-esz5 ba-hun

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-[ka]

Version History

TCTI 3, 05918
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05918
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05918
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

DAS 026
Click for archival page

Primary publication	DAS 026
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02454
Accession no.	AOTc 026
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9k4q
Composite no.
Seal no.	S003866
CDLI no.	P108821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 6(asz) 1/3(asz) gu2 gu-nigin2 gi-zi
2. gi SZID-da sza3 gesz-gi
3. u4 2(u) tu-ra lu2-eb

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. esz3 didli
3. kiszib3 na-sa6
blank space
4. iti GAN2-masz
5. mu us2-sa en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. na-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

DAS 380
Click for archival page

Primary publication	DAS 380
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02536
Accession no.	AOTc 380
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrw49
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P109093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 3(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz) gu2 gu-nigin2 gi-zi
blank space
seal impression
2. gi SZID-da sza3 gesz-gi
3. u4 3(u) tu-ra a-kal-la

reverse
1. esz3 didli-me
2. ugula lu2-eridu{ki}-sze3?
3. kiszib3 na-sa6
blank space
seal impression
4. iti GAN2-masz
5. mu us2-sa en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
illegible

Version History

UTI 5, 3043
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3043
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3043
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn746
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P141062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3
2. gu4 ansze us2-sa-de3
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 da-a-ga

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 1622
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1622
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01991
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj9xz
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P290943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-dingir-ra
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3
4. en-nu-ga2 ti-la

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 dingir-ra
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BBVO 11, 269, 6N-T002
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 269, 6N-T002
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31078
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0002
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwfx9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P105019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] x
4. [ki lu2-bala]-sa6#-ga-ta
5. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
2. igi szesz-kal-la
3. pa3-da
4. iti sig4 szum2-mu-dam
5. iti bara2-za3-gar#
6. mu {d}szu#-[...]

seal 1
illegible

Version History

MVN 16, 1571
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1571
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1571
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwn2p
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P119619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti nesag-sze3
4. a-gesztin-ta
5. e2-udu a-sza3 la2-mah-sze3

reverse
1. gi-zi
2. ga6-ga2
3. ugula ba-sa6
4. kiszib3 usz-mu
seal impression
5. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1262
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1262
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00705
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.04.00, Šū-Suen.01.06.00, Šū-Suen.01.08.00, Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgd2k
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
4. iti sze-sag11-ku5
5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
8. iti nesag
9. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
10. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
11. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
12. 1(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
13. iti szu-numun-na

reverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
4. iti e2 iti-6(disz)
5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
8. iti pa4-u2-e
9. e2 {d}szara2-sze3
10. kiszib3 ensi2-ka
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 4, 2808
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2808
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2808
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqdf5
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P140827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] {gesz}apin# HI#-da# us2#-sze3
2. iti sze-sag11#-ku5-ta
3. lu2-eb-gal i3-dab5
4. 1/2(disz) {gesz}apin HI-da us2-sze3
5. iti {d}li9-si4-ta
6. sza3-ku3-ge i3-dab5

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 16, 1183
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1183
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1183
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.10.00 , Šū-Suen.01.11.00 , Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnqf6
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P119231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) nin-ab-ba-na
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
4. 1(disz) a-an-na-ti
5. iti pa4-u2-e-ta
6. iti diri-sze3

reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

UTI 4, 2716
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2716
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8hd8
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P140735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. usz2 ur-gu2-de3-na dumu ka5-a
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti diri-sze3
4. ugula ur#-mes

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
blank space
2. mu# [{d}]szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

MCS 3, 90 BM 112941
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 90 BM 112941
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9kmz
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P112718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
2. iti diri
3. 1(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
4. iti sze-sag-ku5
5. mar-sa gub-ba
6. ugula ur-{gesz}gigir#

reverse
1. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6#
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[isztaran]

Version History

UTI 4, 2724
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2724
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2724
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn987
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P140743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
2. du3-a-ku5-sze3
3. iti 1(u) 3(disz)-kam
4. a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 5(disz)
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti diri-sze3

reverse
1. ur-gu2-edin nu-{gesz}kiri6 i3#-dab5
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
3. ugula ARAD2
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

Version History

BPOA 01, 0478
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0478
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106755
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vdft
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P339136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da dumu mu-kux(DU)
2. iti 1(u) 3(disz)-sze3
3. a2-bi u4 6(gesz2) 3(u)
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. iti diri-sze3

reverse
1. gab2-ra-sze3
2. a-tu i3-dab5
3. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
4. ugula lugal-ezem
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

NYPL 360
Click for archival page

Primary publication	NYPL 360
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1978
Secondary publication(s)	AOS 32 H30
Collection	New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.	NYPLC 233
Accession no.	Eames H30
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvrss
Composite no.
Seal no.	S004571
CDLI no.	P122898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nin-{d}lamma
2. sa2-du11 ensi2
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. ur-mes lu2 lunga i3-dab5

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti diri-sze3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu ur-nig2
3. lu2 lunga

Version History

SNAT 438
Click for archival page

Primary publication	SNAT 438
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106134
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.03, Šū-Suen.01.02.00, Šū-Suen.01.03.00, Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdfvg
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P130198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz 1(u) la2 1(disz) ug3-IL2#
2. iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-sze3
3. a zi-ga-da gub-ba
4. u3 i7-da u3 e zi-du a2 szagina
5. 3(disz) gurusz 1(u) la2 1(disz) ug3-IL2
6. u4 3(u)-sze3 a-da gub-ba
7. a-sza3 muru13 a-sza3 {gesz}ma-nu
8. u3 a-sza3 ensi2-ka
9. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
10. 3(disz) gurusz 1(u) la2 1(disz) ug3-IL2
11. iti sze-kar-gal2-la-ta
12. iti dal-sze3
13. a-da gub-ba a-sza3 {d}szara2-gu2-gal a-sza3 {d}nin-ur4-ra# igi-e2-mah-sze3 u3 a-sza3 muru13

reverse
1. a-da gub-ba a-sza3-ga a de2-a
2. 2(u) 5(disz) gurusz 2(gesz2) ug3-IL2 u4 1(disz)-sze3
3. {u2}har-an ga6-ga2 {gi}gil sur-ra u3 ka i7
4. a-sza3 muru13 kesz2-ra2
5. 2(u) 4(disz) gurusz 5(u) 8(disz) ug3-IL2
6. e zi-du a2 szagina gub-ba
7. 1(u) 3(disz) gurusz 4(u) ug3-IL2
8. a-sza3-ge a du11-ga
9. 2(disz) gurusz 7(disz) ug3-IL2
10. a la2!-a a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
11. 2(disz) gurusz 6(disz) ug3-IL2
12. ka e2-szah2-sze3 u2 ga6-ga2
13. a2 ug3-IL2 ugula ARAD2
14. kiszib3 a-gu-gu
15. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem#?
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

AUCT 3, 094
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 094
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0692
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc13s
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P104324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-[nita2]
2. 2(disz) amar masz-[da3-munus]
3. e2-uz-[ga]
4. ur-[szu] muhaldim maszkim#
5. u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

HSS 68, 449
Click for archival page

Primary publication	HSS 68, 449
Author(s)	Liu Changyu
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1911.10.398
Accession no.	08020 (SM catalogue: 2483)
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002240w5
Composite no.
Seal no.	S000447
CDLI no.	P407401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. e2-muhaldim
4. mu kas4-e-ne-sze3
5. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
6. 5(disz) masz2-gal niga gu4-e us2-sa
7. me-nu?-x?-tum
8. e2-gi4-a szu-ru-usz-ki-in
9. giri3 {d}nanna-kam sukkal
10. ARAD2-mu maszkim
11. 2(disz) udu

reverse
1. 3(disz) masz2 niga
2. ba-ba-ti KAM-ME lugal
3. tu-ra-am-{d}da-gan ra2-gaba maszkim
4. iti u4 8(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
9. iti masz-da3-gu7
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(u)

seal 1
1. ur-{d}[en-lil2-la2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ur2]-ra-ni

Version History

MVN 16, 1459
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1459
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1459
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnqsc
Composite no.
Seal no.	S004306
CDLI no.	P119507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 {d}szara2-muru13
4. kiszib3 a-szi-an

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
blank space
seal impression
2. iti {d}li9-si4-na
blank space
seal impression
3. mu {d}suen lugal
for Šu-Suen (Waetzoldt Fs. Sigrist 246 n. 5)

seal 1
1. u2#-szi-[an]
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 14897
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14897
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szk84
Composite no.
Seal no.	S000552 ?
CDLI no.	P210733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AUCT 3, 103
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 103
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0882
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc306
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P104332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. gu-za {d}en-lil2-la2
7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
8. sza3-ge guru7-a
9. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
10. sagi maszkim

reverse
1. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
2. ba-szur2 mu-du-lum-sze3
3. iti u4 1(u) ba-zal
4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
5. ba-zi
blank space
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 282
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 282
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 429
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4xp
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P130833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 {d}en-lil2
2. 1(disz) gu4 {d}nin-lil2
3. gu4 ge6 [x]-kam
4. szu-a gi-na
5. sza3 nibru{ki}
6. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3

reverse
1. a-hu-ni sagi maszkim
2. u4 1(u)-kam
3. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
4. ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Ontario 1, 147
Click for archival page

Primary publication	Ontario 1, 147
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1998
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.296
Accession no.	D0292
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w183b
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P124560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) amar masz-da3
4. ba-usz2
5. e2-muhaldim
6. u4 1(u) 1(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti masz-da3!-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 277
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 277
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 428
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4r3
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P130828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. e2-uz-ga
3. ur-szu muhaldim maszkim
4. u4 1(u) 1(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0507
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0507
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.11, Šū-Suen.01.01.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spz9c
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 5(disz) sila3 kasz du u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 4(ban2) kasz du u4 1(u) 2(disz)-kam
5. 3(ban2) kasz saga
6. 5(ban2) kasz du u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PDT 1, 0244
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0244
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.13, Šū-Suen.01.01.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x1j44
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P125660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu {d}en-lil2
2. 5(disz) udu {d}nin-lil2
3. lugal ku4?-ra
4. mu kas4-e-ne-sze3
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. 6(disz) udu babbar a-ab-ba
7. ba-asz-ti e2-udu szu-tum-ta e3-a

reverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. 1(disz) udu ba-usz2
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. e2-muhaldim-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 1(u) 4(disz)-kam
7. ki du11-ga-ta ba-zi
8. iti masz-da3-gu7
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0391
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0391
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00433
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P506661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 0388
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0388
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14062
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdkjp
Composite no.
Seal no.	S000516
CDLI no.	P210187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. ur-szu muhaldim maszkim
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

HSS 68, 480
Click for archival page

Primary publication	HSS 68, 480
Author(s)	Liu Changyu
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1911.10.441
Accession no.	08063 (SM catalogue: 2527)
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021v2hf
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P407442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. e2-muhaldim
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. ba-zi
blank space
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

JCS 52, 040 39
Click for archival page

Primary publication	JCS 52, 040 39
Author(s)	Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.	ASM 12129
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s95xn
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P145833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. 2(disz) a-[...]
4. 1(disz) amar masz-da3
5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
6. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BIN 03, 214
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 214
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02158
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkfh2
Composite no.
Seal no.	S000474
CDLI no.	P106020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. szu-gid2
3. ki en-dingir-mu-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. kiszib3 ur-mes

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda

Version History

Syracuse 279
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 279
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 291
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4t4
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P130830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

OIM A05369
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 54 (seal)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05369
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzdcx
Composite no.
Seal no.	S000137
CDLI no.	P337897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

PDT 1, 0491
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0491
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3shp
Composite no.
Seal no.	S000313 ?
CDLI no.	P125907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu mu kas4-ke4-ne-sze3
2. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
3. 5(disz) udu 2(disz) sila4
4. 1(disz) masz2-gal
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. szu-gid2 e2-muhaldim

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 3(disz) udu

seal 1
(legend broken)

Version History

TMH NF 1-2, 200
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 200
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 04
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1200
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.22 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv2kv
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. um-mi-t,a-bat5-e
4. szu ba-ti#

reverse
1. iti bara2-za3-gar
2. u4 [...] 1(disz) ba-zal
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. sza-at-{d}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

BIN 03, 217
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 217
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02192
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkfmm
Composite no.
Seal no.	S000137
CDLI no.	P106023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ki-ri-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki}
3. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. sza3 nibru{ki}
6. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal

reverse
1. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
2. ba-zi
3. giri3 qu2-ra-ad-i3-li2 sza3-tam
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. er3-ra-x-[x]
2. dub-[sar]
3. [x]-ma-num2-[x]
4. i3-du8 [x]

Version History

MVN 05, 121
Click for archival page

Primary publication	MVN 05, 121
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1978
Secondary publication(s)	Ozaki Tohru, Nisaba 33 (2020) 0085
Collection	private: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.	Schrijver 20-059
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q40zp
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P114341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 5(disz) u8
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 1(disz) ab2 4(disz) udu
4. 2(disz) sila4 ba-usz2
5. mu aga3-us2-e-ne#-[sze3]
6. e2-muhaldim

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. [szusz3 lugal]

Version History

UDT 168
Click for archival page

Primary publication	UDT 168
Author(s)	Nies, James B.
Publication date	1920
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00168
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xbx3z
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P136304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 {d}nin-sun2
2. 1(disz) sila4 {d}lamma
3. {d}nanna-igi-du maszkim
4. 1(disz) amar masz-da3 nita2 e2-uz#-[ga]
5. ki ARAD2-{d}nanna-[ta]
6. 1(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu 3(disz) sila4
7. szu-gid2
8. 2(disz) amar masz-da3-munus ba-usz2
9. e2-muhaldim-[sze3]

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-[sze3]
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 2(u) 5(disz)-[kam]
4. ki du11-ga-ta
5. ba-zi
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 077
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 077
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0375
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wbrw1
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P126766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. [giri3] a-a-kal-la muhaldim
4. 3(disz) amar masz-da3
5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
6. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

MVN 13, 401
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 401
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0508
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.26, Šū-Suen.01.01.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdpx2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P117173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu e2-muhaldim
2. sza3 e2-duru5-sze3
3. 2(disz) gu4 szu-gid2
4. 1(disz) udu ba-usz2
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. e2-muhaldim u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu szu-gid2
2. 3(disz) udu ba-usz2
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta ba-zi
1 line blank
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

PDT 2, 0809
Click for archival page

Primary publication	PDT 2, 0809
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmbp9
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P126174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) masz2-gal niga saga us2
3. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga {d}gu-za
5. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
6. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-x-[...]
2'. 2(disz) udu niga {d}EN#?-[...]
3'. siskur2 sza3 e2-[...]
4'. la-ma-har sagi maszkim
5'. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
6'. ki na-lu5-ta ba-zi
7'. sza3 nibru{ki}
8'. iti masz-da3-gu7
9'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

OIM A04904
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 54 (seal)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04904
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rxtd
Composite no.
Seal no.	S000137
CDLI no.	P337750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BIN 03, 550
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 550
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0650 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04405
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0mpv
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P106357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 8(disz) udu 2(disz) sila4
4. szu-gid2
5. 1(disz) udu ba-usz2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal an [ub-da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-[zu]

Version History

AUCT 3, 478
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 478
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0411
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5078
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P104685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz)!? amar masz-da3-nita2
Lu Bing: Enlil Ninlil animals generally the same
4. {d}nin-lil2
5. lugal kux(KWU147)-ra
6. 1(disz) sila4 amar masz-da3-munus
7. ba-usz2 e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 5(disz)
alternatively, this is 4(disz) with erasure

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

Princeton 2, 008
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 008
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0327
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdvv6
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P201006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu [3(disz)-kam us2] 2(disz) udu hur-sag niga 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu niga [1(disz) udu] gu4-e-us2-sa
4. 1(disz) masz2-gal 2(disz) masz2 niga 2(disz) masz2-gal niga
5. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu-za sza3 e2 {d}en-lil2
7. 1(disz) udu a-lum niga saga 1(disz) udu a-lum niga [3(disz)?-kam] us2
8. 2(disz) udu niga 1(disz) udu a-[dara4] sag niga
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2
10. 1(disz) masz2-gal a-[dara4]
11. {d}nin-[lil2]
12. 1(disz) udu niga {d}en-[lil2]
13. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
14. sza3 esz3 {d}nin-lil2
15. <3(disz)> udu niga GAN2-[da]
16. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-[er3-ra-ba-an]
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
18. 2(disz) udu niga ra-szi
19. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2-gal
20. {d}[dumu]-zi-an-na
21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2-gal
22. {d}nin-hur-sag
23. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
24. 3(disz) masz2-gal niga [...]

reverse
1. [...]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2? 3(disz) udu niga {d}[...]
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna
4. 2(disz) udu niga {d}szu-{d}suen
5. 2(disz) udu niga {d}suen
6. 1(disz) udu niga {d}dumu-zi
7. 1(disz) udu niga {d}iszkur
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-im-ma
11. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}lugal-gu4-si-su
12. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}suen?
{d}en-ki ?
13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 1(disz) udu niga
14. 1(disz) udu niga an-nu-ni-tum hur-sag-ga2
15. udu esz3-esz3-kam
16. 1(disz) udu niga siskur2 {d}suen sza3 e2-tur3
17. 2(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
18. a-tu sagi maszkim
19. e2-u4-sakar iti u4 2(u) 9(disz) ba-zal
20. ki na-lu5-ta ba-zi
21. sza3 nibru{ki}
22. iti masz-da3-gu7
23. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

AUCT 1, 082
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 082
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1crj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P102928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) dug SZIM saga
2. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
3. szu-dur-ul3

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti diri sze-sag11-[ku5]
3. mu {d}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. x-[...]
2. dub-[sar]
3. lu2 x [...]

Version History

YBC 15152
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15152
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000552 ?
CDLI no.	P504857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 05992
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05992
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05992
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002901
CDLI no.	P501802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 05998
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05998
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05998
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SACT 2, 200
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 200
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0876
Accession no.	UIOM 0470
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6n5
Composite no.
Seal no.	S004459.3
CDLI no.	P129157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}gur in-u-da
2. 1(u) 8(disz) {gi}gur
3. 1(disz) ma?-nu ak-x
4. giri3 nu-[...]

reverse
1. a2 nu-ur2-{d}iszkur
2. giri3 lugal-ku3-zu
3. iti sig4-{gesz}i3-[szub]-ba-[ga2-ra]
4. mu szu-{d}suen

seal 1
1. ur-e2-nun
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

TCTI 2, 03863
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03863
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03863
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xrqck
Composite no.
Seal no.	S005211
CDLI no.	P133059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 4(asz) gu2 gi-zi gu-nigin2
2. u4-da IL2
3. e2-udu KU
4. e2-gu-za-la2-me

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
seal impression
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]

Version History

PDT 1, 0262
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0262
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 111
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x1mkt
Composite no.
Seal no.	S000073
CDLI no.	P125678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1#(u) la2 1(disz) sila4
2. la2-ia3 su-ga
3. ki a-al-la-mu-ta
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [du11]-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. [sipa] na-gab2-tum
following Gomi

Version History

DAA 1 127 BM 014661
Click for archival page

Primary publication	DAA 1 127 BM 014661
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014661
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001snssr
Composite no.
Seal no.	S004994 Sx
CDLI no.	P200597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) {uruda}ha-zi
2. 1(disz) {uruda}szen sumun
3. 3(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. 9(gesz2) 5(u) la2 1(disz) {uruda}gur10
5. ki-la2-bi 2(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na
6. ba-zi-ir

reverse
1. ki lugal-im-ru-a-ta
2. ur-{d}nin-gesz-zi-da
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-{d}nun-gal
5. giri3 na-ni
6. giri3 ur-{d}lamma
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [...]

reverse
beginning broken
1'. ba-zi-ir
2'. ki lugal-im-ru-a-ta
3'. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-[ti]
4'. kiszib3 na-ni
5'. kiszib3# [ur-{d}]nun#-gal
6. [...]

seal 1
1. [ur-{d}]nun-[gal]
2. [...]

seal 2
1. [ur-{d}]lamma?
2. [dub]-sar?
3. dumu ARAD2-[mu]

Version History

TCTI 2, 03327
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03327
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03327
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwgmm
Composite no.
Seal no.	S002217
CDLI no.	P132571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. ma2 SZIM gid2-da
seal impression
3. i-zi-in {d}szul-gi-ra

reverse
1. tir-ba-bil3-la{ki}-ta
2. nibru{ki}-sze3 erin2 esz3 didli-me
3. ugula na-ba-sa6
4. kiszib3 du11-ge
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ge
2. lu2 [...]

Version History

TCTI 3, 06493
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06493
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06493
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P502203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

NATN 073
Click for archival page

Primary publication	NATN 073
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 234 (seal)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08192
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vs5qn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P120771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) gin2 1/2(disz) [sze ku3-babbar]
2. ki ur-da-mu
3. mu sze 3(barig) 3(ban2)
4. a2-bu-sza

reverse
1. szu ba-an-ti#
blank space
2. [iti] ezem gu4-[si-su]
3. [mu] {d}szu-[{d}]suen# [lugal]

seal 1
1. a2-bu#-[...]
2. [...]
3. [...]
(following Hattori)

Version History

TMH NF 1-2, 074
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 074
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1074
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvbzd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P134386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. mu-kux(DU)
4. geme2-abzu-ke4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti gu4-si-su
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1

column 1
1. {d}amar#-{d}suen#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]

Version History

UTI 3, 2241
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2241
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2241
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smvts
Composite no.
Seal no.	S003980
CDLI no.	P140260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu-nita2
2. ki ur-saga-ta#
3. lu2-dingir-ra
4. dumu inim-{d}szara2
5. kiszib3 nin-me-lam2

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. nin-[me]-lam2
2. dam ur-{d}li9-si4
3. ensi2
4. umma{ki}

Version History

YBC 01678
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 478
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150311 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2fgw
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P293216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 3, 2254
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2254
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1x25
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P140273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. usz2 lugal-ezem
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra-ta
3. ugula a-kal-la
4. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. ur-{d}szara2
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

DAS 385
Click for archival page

Primary publication	DAS 385
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 27557
Accession no.	AOTc 385
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrw8c
Composite no.
Seal no.	S003154
CDLI no.	P109097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na nig2-<U>-NU-a siki ud5
2. x-x-ga-a du3-de3
3. lu2-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
blank space
seal impression
3. iti# gu4-ra2-bi2-mu2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar dumu ARAD2-mu

Version History

DAS 386
Click for archival page

Primary publication	DAS 386
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 27558
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrw9w
Composite no.
Seal no.	S000578
CDLI no.	P109098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi-SZID
blank space
seal impression
2. dul9? siki tug2 lugal-sze3
3. {gesz}kiri6 gu-la-ta

reverse
1. ki ur-{d}nin#-gir2#-su#-ta
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
3. dumu lu2-{d}nin-szubur
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar dumu BA?

Version History

BPOA 06, 1134
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1134
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00550
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcrbc
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P200797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. u3 sze a-ta du8-a
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
5. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-an-ne2-gar

reverse
1. ugula a-gu
2. kiszib3 ur-e11-e
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-[gar]
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

UTI 4, 2546
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2546
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8dx0
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P140565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ugula ur-saga

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
blank space
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-[e]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

Ontario 2, 256
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 256
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.413
Accession no.	D0409
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z2njn
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P209749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 igi-e2-mah-ta
3. sze a-ta du8-a
4. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra ka-dingir{ki}

reverse
1. u4 4(disz)-kam
2. zar tab-ba szu-ur3-ra
3. ugula e2-gal-e-si
4. kiszib3 ur-e11-e
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
6. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

SNAT 449
Click for archival page

Primary publication	SNAT 449
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106354
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpfhw
Composite no.
Seal no.	S003957
CDLI no.	P130209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a
3. u3 zar3 tab-ba
4. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-<ki>-ag2
5. kiszib3 nimgir-an-ne2

reverse
1. ugula lu2-du10-ga
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-la
3. mu us2-sa en ga-esz ba-hun

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

UTI 4, 2665
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2665
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2665
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1z8r
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P140684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. u3 sze a-ta du8-a
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
5. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 ur-e11-e
blank space
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur#-[e11-e]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

YRBC 1120
Click for archival page

Primary publication	YRBC 1120
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P507308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 01, 0730
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0730
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107013
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0t1d
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 {d}szara2-anzu2
2. 2(disz) masz2 {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
3. zi-ga-am3

reverse
1. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2128
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2128
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gvr
Composite no.
Seal no.	S005064
CDLI no.	P290633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) masz2
2. sa2-du11 {d}szul-gi |KI.AN|{ki}
3. ki ur-ki-ama-ta

reverse
1. kiszib3 da-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. da-a-ti ARAD2-zu

Version History

WZKM 111, 089 6
Click for archival page

Primary publication	WZKM 111, 089 6
Author(s)	Hackl, Johannes & Kolba, Anna
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Kunsthistorisches Museum, Vienna, Austria
Museum no.	KHM SEM 1271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.01, Šū-Suen.01.02.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s80vr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P141832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(disz)-kam
4. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
6. u4 2(disz)-kam

reverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 3(disz)-kam
4. ki# a-al:ni-ta
written A.NI.AL-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la
7. mu us2#-sa# en# ga-<esz>{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

OIM A05893
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 199 (seal)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05893
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr6b7
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P338054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UTI 3, 1650
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1650
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1650
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.04 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbrnk
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P139669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 igi-e2-mah-sze3-ta sze a-ta du8-a
3. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra an-ne2-gar
4. zar3 tab-ba

reverse
1. u4 4(disz)-kam
2. ugula i3-kal-la
3. kiszib3 ur-e11-e
blank space
seal impression
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
5. mu us2-sa en kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu [ur]-nigar[{gar}]

Version History

AUCT 3, 266
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 266
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1903
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmmcv
Composite no.
Seal no.	S000445
CDLI no.	P104481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu a-lum {d}en-lil2
2. 1(disz) udu a-lum {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. u4 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. ur-e2-ninnu
4. dub-sar

column 2
1. mu-[...]
2. dumu [...]
3. ARAD2-[zu]

Version History

BIN 03, 436
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 436
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0650 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02688
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0837
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P106243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga us2
2. {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[...]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 162
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 162
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0944
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfvdx
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P201160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2
2. 5(disz) udu 1(u) 2(disz) u8
3. 1(disz) sila4 2(disz) ud5
4. szu-gid2
5. 1(disz) ab2 1(disz) sila4
6. ba-usz2
7. e2-muhaldim
8. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. [ARAD2]-{d}nanna sukkal
2. maszkim#
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki du11-ga-ta
5. ba-zi
6. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
7. iti ses-da-gu7
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) gu4 2(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

SANTAG 6, 209
Click for archival page

Primary publication	SANTAG 6, 209
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 08050
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.12, Šū-Suen.01.02.13 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001th409
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P211815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga
5. 1(ban2)#? 5(disz) sila3 kasz du
6. [u4] 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
seal impression
4. mu us2-sa en ga-esz5{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 116
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 116
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0809
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb8br
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P201114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. siskur2 igi szu-nir gibil sza3 e2-gal
3. ku3-{d}nanna sukkal maszkim
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
5. 5(disz) ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

PhD thesis app. p.199
Click for archival page

Primary publication	PhD thesis app. p.199
Author(s)	Tsouparopoulou, Christina
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01558
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140811 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3n6p
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P290770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PDT 1, 0551
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0551
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 118
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmbq
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P125967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 3(disz) gu4 niga
3. 2(disz) gu4
4. 1(disz) ab2
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-za
7. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 x x
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
10. 4(disz) gu4 niga
11. 1(disz) gu4
12. 1(disz) ab2
13. {d}nin-lil2
14. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-hur-sag
15. 1(disz) gu4 niga {d}nusku

reverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-urta
2. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
3. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
4. 1(disz) gu4 niga {d}suen
5. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi
6. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
7. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3
8. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
9. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 2(disz)
10. szu-a gi-na
11. lu2-er3-ra
12. sza3 nibru{ki}
13. iti u4 1(u) 2(disz) ba-[zal]
14. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
15. iti ses-da-gu7
16. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-[sar]
7. dumu ur-[{d}ha-ia3]
8. ARAD2-[zu]
following Gomi

Version History

ASJ 09, 239 13
Click for archival page

Primary publication	ASJ 09, 239 13
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Michael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.	X.3.047
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.14, Šū-Suen.01.02.15 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Aupperle, Eric
UCLA Library ARK	21198/zz001qt6qx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P102289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga
en: 1 ban2 1 sila3 fine beer,
2. 2(ban2) kasz du
en: 2 ban2 common beer,
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
en: 14th day;
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
en: 1 ban2 2 sila3 fine beer,
5. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
en: 3 ban2 7 sila3 common beer,

reverse
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
en: 15th day;
2. ki ur-mes-ta
en: from Ur-mes;
3. kiszib3 ensi2
en: seal of the governor;
blank space
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
en: month: “Bricks cast in moulds,”
5. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
en: year after: “The high-priestess of Ga’eš was hired.”

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. a-a-kal-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: governor
3. umma[{ki}]
en: of Umma,
4. ARAD2-[zu]
en: your servant.

Version History

BPOA 06, 0658
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0658
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.14, Šū-Suen.01.02.17 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3skg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(ban2) dabin u4 1(u) 4(disz)-kam
2. 5(ban2) 6(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 5(disz)-kam
3. 5(ban2) dabin u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 4(ban2) 3(disz) sila3 dabin u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 3(ban2) dabin ur-{d}suen

reverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 dabin
3. {d}szara2
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CST 869
Click for archival page

Primary publication	CST 869
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0869
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.16, Šū-Suen.01.02.17 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6f5z
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P108376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
5. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2
blank space
seal impression
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BIN 03, 216
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 216
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02262
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkfk3
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P106022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. szu-gid2
3. 1(disz) u8 ba-usz2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

SAT 3, 1223
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1223
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.18, Šū-Suen.01.02.19 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6vq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P144423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
6. u4 1(u) 9(disz)-kam
7. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 13, 035
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 035
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 2530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.18, Šū-Suen.01.02.23 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfnr6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P116808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) dabin u4 1(u) 8(disz)-kam
2. 4(ban2) dabin u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin u4 2(u)-kam
4. 1(barig) 2(disz) sila3 dabin u4 2(u) 1(disz)-kam
5. 1(barig) 3(disz) sila3 dabin u4 2(u) 2(disz)-kam
6. 4(ban2) 3(disz) sila3 dabin u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. 1(ban2) dabin lu2-du10-ga
2. 1(ban2) 3(disz) sila3 esza
3. 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
4. sza3 a-pi4-sal4{ki}
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
8. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
edition gives Amar-Suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
following Mayr

Version History

SAT 3, 1224
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1224
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11701
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.20, Šū-Suen.01.02.21 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6w7
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P144424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 2(u)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 2(u) 1(disz)-kam

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PDT 1, 0572
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0572
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmr0r
Composite no.
Seal no.	S000019
CDLI no.	P125988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga {d}en-lil2
2. 1(disz) gu4 niga {d}nin-lil2
3. uzu-a bala siskur2 gu-la
4. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag
5. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 du6-ku3
6. 1(disz) gu4 [niga] {d}utu
7. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 1(disz) gu4 niga
8. a tu5?-a {d}nin-urta
9. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
10. 1(disz) gu4 niga {d}suen
11. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi
12. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
13. 1(disz) gu4 [niga] {d}lugal-banda3

reverse
1. 1(disz) [gu4 niga] {d}nin-im-ma
2. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-gu4-si-su
3. 1(disz) gu4 [niga] {d}en-ki
4. 1(disz) [gu4 niga {d}nin]-ti2-ug5-ga
5. ezem [x x lugal] ku4?-ra
6. 1(disz) udu [...] x-sa
7. ku-un-[szi-ma]-tum
8. e2-[gi4-a a]-ri#-pa2-tal lu2 si#-[ma-num2]{ki}
9. giri3 [...] sukkal
10. er3-[...] maszkim
11. sza3 nibru{ki}
12. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
13. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
14. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
15. iti ses-da-gu7
16. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 6(disz) gu4 1(disz) udu

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar

Version History

MVN 13, 525
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 525
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0617
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfmkc
Composite no.
Seal no.	S000270
CDLI no.	P117298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga us2
2. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu niga saga
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga saga us2
6. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
7. gu-za
8. 1(disz) udu niga saga us2

reverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. hur-sag-ga-lam-ma
3. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
6. ki be-li2-i3-li2-ta ba-zi
7. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
blank space
8. iti ses-da-gu7
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) gu4 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [lu2-{d}suen?]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15203
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15203
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86bw
Composite no.
Seal no.	S000552 ?
CDLI no.	P210979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 11695
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.24, Šū-Suen.01.02.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171125 cdliadmin_lassen
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002058fx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P311837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

LB 3236
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 3236
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00226hd2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P390295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lulim nita2
2. 1(disz) az
3. ga-gu7-sze3
4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
5. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. [ki lu2]-dingir-ra-ta
2. [ba]-zi
3. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
4. iti szesz-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz)

seal 1
1. ur-[sa6-ga]
2. dub-[sar]
illegible

Version History

UCP 09-02-2, 074
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-2, 074
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02732
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkf0s
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P136078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal#-[la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

KM 89282
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89282
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82m3
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P235030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu# niga saga
2. 1(disz) masz2#-gal niga# saga#
3. {d}nin#-lil2
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. iti u4# 2(u) 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki ta2-hi#-isz#-a-tal-ta#
2. ba-zi
seal impression
3. iti ses-da-gu7#
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. [{d}amar-{d}suen?]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5#{ki#}-ma#
4. lugal an ub#-da limmu2#-ba
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
6. dub-sar#
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-[zu]

Version History

ASJ 09, 269 76
Click for archival page

Primary publication	ASJ 09, 269 76
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Michael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.	X.3.062
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Aupperle, Eric
UCLA Library ARK	21198/zz001q00k6
Composite no.
Seal no.	S001560 Sx
CDLI no.	P102352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
en: 2 sheep, grain-fed, for Enlil;
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
en: 1 sheep, grain-fed, for Guza;
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
en: 1 grain-fed, for Ḫursag-galama:
4. sza3# e2 {d}en-lil2-la2
en: in the house of Enlil;
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
en: 2 sheep, grain-fed, for Ninlil,
6. 1(disz) udu niga {d}suen
en: 1 sheep, grain-fed, for Suen:
7. sza3 e2 {d}nin-[lil2]
en: in the house of Ninlil;
8. x gu2 [...]
en: ...
9. 1(disz) udu niga x [...] x [...]
en: 1 sheep, grain-fed, ...
10. nig2 x [...]
en: ...
11. sza3 e2 {d}x-[...]
en: in the house of ...;

reverse
1. 4(disz)# udu niga x [...] ki x [...] x sagi x
en: 4 sheep, grain-fed, ... cupbearer ...;
2. 1(disz)# udu# niga# {d}nun-x x
en: 1 sheep, grain-fed, for Nun-...,
3. ki# USZ sagi-ta#
en: from USZ, the cupbearer;
4. 2(disz) udu# niga e2-uz-ga
en: 2 sheep, grain-fed, for the uzga house,
5. ki# a#-a-kal-la muhaldim
en: from Ayakala, the cook;
6. iti u4# 2(u) 8(disz) ba-zal
en: of the month, the 28th day passed,
7. ki# na#-lu5-ta ba-zi
en: from Nalu(’s account) booked out;
8. sza3 nibru{ki}
en: in Nippur;
blank space
seal impression
9. iti ses-da-gu7
en: month: “Piglet-feast,”
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen is king.”

seal 1
1. {d}[amar?-{d}]suen#
en: [Amar]-Suen,
2. lugal kal-[ga]
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-[ma]
en: king of Ur,
4. lugal an# ub-[da limmu2-ba]
en: king of the four quarters:
5. ur-{d}szul#?-[pa-e3?]
en: Ur-Šulpae,
6. dub-[sar]
en: scribe,
7. dumu ur-{d}[ha-ia3?]
en: son of Ur-Ḫaya,
8. ARAD2-[zu]
en: is your servant.

seal 2
1. [...]-na-[...]
en: ...-na-...,
2. [dub-sar]
en: scribe,
3. [dumu ur]-{d}[...]
en: son of Ur-... .

Version History

Princeton 2, 430
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 430
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1352
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04jv
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P201429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. ba-usz2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. ki da-ga-ta
sigrist corrigenda error for du11-ga ?
6. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

Syracuse 278
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 278
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 089
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4sm
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P130829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BIN 03, 218
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 218
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02138
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkfn4
Composite no.
Seal no.	S000497
CDLI no.	P106024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) lulim-nita2 niga
2. 1(disz) masz-da3-nita2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 e2 u4-sakar

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. iti u4 3(u) ba-zal
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ba-zi
5. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
6. iti ses-da-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]

Version History

UT 1599-11
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-11
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Temple administrative record, attached to a basket of offerings. With traces of a cord. (Note same description for seven tablets in this collection: 1599-11 to 1599-18).
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002754.3
CDLI no.	P480654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AUCT 1, 558
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 558
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)	AUCT 3, 038
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1429
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcs0f
Composite no.
Seal no.	S000073
CDLI no.	P103403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir
3. u3 be-li2-ba-ni-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

Version History

UTI 3, 2289
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2289
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8fpf
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P140308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. ki-su7 uku2-nu-ti bala-a-<ri>
3. sze bala-a sze ma2-a si-ga umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da u3 ma2 ba-al-la
4. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-[sar]
3. dumu da-da

Version History

UTI 5, 3067
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3067
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3067
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tk6tk
Composite no.
Seal no.	S000234.6
CDLI no.	P141086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. e2-kikken sumun-sze3
4. sze ga6-ga2
5. sza3# umma{ki}
6. [ugula] ur-saga

reverse
1. kiszib3# lu2-gi-na
2. iti# sze-kar-<ra>-gal2-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 02, 2360
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2360
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112112
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xng1p
Composite no.
Seal no.	S002250
CDLI no.	P341014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a
3. ugula a-gu
4. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YBC 15304
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bq1
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P211064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Anonymous 429941
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 429941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120610 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002c4mgc
Composite no.
Seal no.	S004082.1
CDLI no.	P429941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}gur EN 1(barig)-ta
2. sze ga6-ga6-de3
3. x-x ka-ma-ri2{ki}-sze3

reverse
1. ki lu2-gi-na-ta
2. kiszib3 szesz-a-ni
3. iti sze-kar-ra-gal2-la?
4. mu {d#}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-[a-ni]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]

Version History

UTI 4, 2830
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2830
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2830
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqhb2
Composite no.
Seal no.	S002538
CDLI no.	P140849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(bur3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)? tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 1(iku) [... GAN2]-ta#

reverse
1. a-sza3 tur#
2. ugula da-du-mu#
3. kiszib3 i7-pa-e3
blank space
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)?
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

UCP 09-02-1, 061
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-1, 061
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02755
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xswfg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] ab2# ga-za-PI
2. [...] ba-usz2
3. [ki x]-AN-ru-ta
4. [x] lu2 [x]

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-[...]
2, dub-[sar]
3. dumu ur-[...]

Version History

UTI 4, 2576
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2576
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2576
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smwhm
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki im-a-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2834
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2834
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqhg4
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P140853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-kikken sumun-sze3
3. sze ga6#-ga2
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 lu2-gi-na
6. giri3 lugal-an-ne2

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TCTI 3, 06007
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06007
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06007
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003154
CDLI no.	P501815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NATN 730
Click for archival page

Primary publication	NATN 730
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-600
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wf2s5
Composite no.
Seal no.	S004872
CDLI no.	P121428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [igi] ur#-{d}dumu#-[zi]-da
2'. igi igi-zi
3'. iti sig4-ga
blank space
seal impression
4'. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. ur-{d}en-ki
2. dumu nimgir-si
3. i3-ra2-ra2

Version History

SACT 2, 201
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 201
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1179
Accession no.	UIOM 0773
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6pp
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P129158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}pisan im sar-ra esir2 su-ub-ba-a
2. a2 u4 2(disz)
3. im gurum2-ma ba-an-gar
4. giri3 da-da-ga
5. [ki a]-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
blank space
2. iti sze-kar-ra-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

UTI 4, 2340
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2340
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001snc65
Composite no.
Seal no.	S003251 ?
CDLI no.	P140359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. he2-dab5 sig4 du8-de3 szu ba-ab-ti
3. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. kiszib3 lu2!(LUGAL)-{d}suen gu-za-la2
blank space
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2#-[{d}suen]
2. [...]-gal
3. [dumu zu-ga]-li2
uncertain
Mayr suggests possibly seal S003251

Version History

BCT 2, 035
Click for archival page

Primary publication	BCT 2, 035
Author(s)	Watson, Philip J.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.	A.1117_1982
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbc0m
Composite no.
Seal no.	S000234.6
CDLI no.	P105276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. gurum2 ak sze bala-a
3. ugula lu2-tur-tur
4. kiszib3 lu2-gi-na
5. sza3 umma{ki}

reverse
1. giri3# lugal-an-ne2
blank space
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

UTI 5, 3374
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3374
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3374
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szzx8
Composite no.
Seal no.	S003487
CDLI no.	P141393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 9(disz)-sze3
2. a-e3-a
3. a-ga-am {d}szara2-gu2-gal-a2-ki-ag2-da
4. gub#-ba
5. [ugula] lu2-{d}da-mu

reverse
1. kiszib3# lugal-he2-gal2
seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

NBC 02834
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1w8
Composite no.
Seal no.	S000234.5
CDLI no.	P291759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UTI 5, 3126
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3126
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3m4b
Composite no.
Seal no.	S002856
CDLI no.	P141145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) geme2
2. ziz2 ga6-ga2
3. u4 1(disz)-kam
4. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen!(EN) lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

Princeton 2, 459
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 459
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1400
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6fr0
Composite no.
Seal no.	S000234.5
CDLI no.	P201458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 u4 4(disz)-sze3
2. ki-su7 uku2-nu-ti
3. bala-a-ri-ka-ta
4. umma{ki}-sze3 sze ma2-a
5. si-ga ma2 gid2-da

reverse
1. u3 ma2 ba-al-la
2. ugula? ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu [{d}szu]-{d}suen# [lugal]

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TMH NF 1-2, 202
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 202
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1202
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv2nw
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8-ta
3. um-mi-t,a-bat5-e

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sig4-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. sza-at-{d}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

TMH NF 1-2, 203
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 203
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1203
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv2pd
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 2(u) 7(disz) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. um-mi-t,a-bat5-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

BM 029050
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029050
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3jdk
Composite no.
Seal no.	S006389
CDLI no.	P205253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
2. 2(gesz'u) 5(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. 1(gesz'u) sa gu

reverse
1. ki lugal-dam-x
2. kiszib3 lugal-im-ru-a
blank space
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-[im-ru-a]
rest broken

Version History

TMH NF 1-2, 216
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 216
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1216
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv52j
Composite no.
Seal no.	S002781
CDLI no.	P134527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) [...]
2. siki sza3 tug2 x x x
3. geme2 x-ma-ka u3 ensi2-ka ib2-pesz5

reverse
1. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti sig4-ga [u4 x ba-zal]
4. mu {d}szu-{d}suen [...]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dun

Version History

NRVN 1, 300
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 300
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 00400
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjrp6
Composite no.
Seal no.	S005559
CDLI no.	P122518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) sze ur5-ra
2. geme2 ug3-IL2-e-ne
blank space
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti sig4-[...]
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}en-lil2-la2-i3-sa6#?
2. dub-sar
3. dumu lugal-geszkim-zi#

Version History

BPOA 01, 0903
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0903
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgfps
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P339559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz ab2-kam
2. 1(disz) sa gu4-kam
3. ki kal-la engar-ta
4. kiszib3 a-kal-la aszgab

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

PDT 1, 0281
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0281
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wmx13
Composite no.
Seal no.	S000073
CDLI no.	P125697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) udu
2. 2(disz) masz2
3. ki be-li2-ba-ni
4. u3 ib-ni-i3-[li2-ta]
5. du11-ga i3-[dab5]

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

Version History

MVN 16, 0816
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0816
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0816
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rndzm
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P118864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
seal impression
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BM 014691
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014691 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014691
Accession no.	1896-04-07, 0080
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z05nj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1185
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1185
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgnxq
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P339840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4-gesz
2. 1(disz) sa gu4-kam
3. ur5-sa6-sa6 engar
4. 1(disz) kusz gu4-gesz
5. 1(disz) sa gu4-kam
6. ur-{d}dumu-zi

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 a-kal-la aszgab
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

NBC 05205
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wch2p
Composite no.
Seal no.	S000234.5
CDLI no.	P298122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019398
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019398 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019398
Accession no.	1895-10-14, 0046
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxn05
Composite no.
Seal no.	S014480
CDLI no.	P318823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 23, 111
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 111
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z90q6
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P376415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sze il2-la
3. sza3 umma{ki}
4. ugula a-gu
5. kiszib3 lu2-gi-na

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 14859
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14859
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv0d
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085409
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085409
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021v7v1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P381302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

YBC 16128
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16128
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000552 ?
CDLI no.	P505322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1759
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1759
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02774
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc5n
Composite no.
Seal no.	S000321
CDLI no.	P292161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu a-lum
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. u4 [...]-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra

Version History

USC 6626
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6626
Accession no.	K303
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	labor
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgms8
Composite no.
Seal no.	S000234.5
CDLI no.	P235437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u)# 6(disz)# gurusz# u4 2(disz)-sze3
2. [...] x
rest broken

reverse
1. kiszib3# lu2-gi-na
blank space
seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2#-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

ITT 3, 05338
Click for archival page

Primary publication	ITT 3, 05338
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05338
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs3q1
Composite no.
Seal no.	S003716
CDLI no.	P111169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. ma2 ku6 nisi gid2-da
3. kiszib3 lugal-ur-sag

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
blank space
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ur-sag
2. dub-sar
3. dumu i-ta-e3-a?

Version History

BPOA 01, 1278
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1278
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107619
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gs0g
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P339933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. ki-su7 uku2-nu-ti
3. sze bala-a ma2-a si-ga
4. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da
5. u3 ma2 ba-al-la
6. ugula szesz-kal-la

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

DAS 045
Click for archival page

Primary publication	DAS 045
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02474
Accession no.	AOTc 045
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq8wj
Composite no.
Seal no.	S003772
CDLI no.	P108837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. erin2 esz3 didli
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2 zi3-da gid2-da

reverse
1. giri3 ma-an-szum2-na
2. ugula lu2-dingir-ra
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

BPOA 07, 2156
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2156
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03328
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1g16
Composite no.
Seal no.	S004523.3
CDLI no.	P290660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) dug kasz 1(ban2)-ta
2. e2-gal lugal-sze3
3. ki i-di3-nir-a-ta
4. ur-lugal szu ba-ti

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

BPOA 02, 2082
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2082
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111825
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020nb4h
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P340735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sa2-du11 kas4
3. e2-kikken-gibil-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 a-[du]

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa en kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu

Version History

UTI 5, 3338
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3338
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skmnc
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P141357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. e2 {d}gu-la-[sze3]
3. kasz# ba-an-de2
4. [...] e2 {gesz}ha-lu-[ub2]-ta
5. [kiszib3] lugal-e?

reverse
1. iti# sze-kar-gal2-la
seal impression
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

BPOA 07, 2601
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2601
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NCBT 01300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkrhg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P303353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) sila3 esza
2. 7(disz) sila3 dabin
3. sza3 anzu2{muszen}-babbar2
4. 8(disz) sila3 esza
5. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. sza3 a-pi4-sal4{ki}

reverse
1. 2(disz) sila3 esza 2(disz) sila3 zi3
2. sza3 {kusz}du10-gan-na
3. 1(ban2) esza
4. 1(ban2) zi3-gu ur-{d}nin-mug-ga
5. ki lugal#-dingir-ra-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti sze-kar-ra-gal2-la
8. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 3, 1817
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1817
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1817
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqd6j
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P139836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [kun]-zi#-da
3. ka e2-sumun-na-ka gub-<ba>
4. sahar si-ga
5. giri3 ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
3. mu us2-sa en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SNAT 450
Click for archival page

Primary publication	SNAT 450
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106329
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpfjd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
2. gurum2? sukkal-mah
3. 1(disz) masz2 {d}szara2
4. 1(disz) sila4 {d}nin-ur4-ra
5. 1(disz) sila4 lugal-an-ne2

reverse
1. ki usz-mu-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 16, 1321
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1321
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbsvb
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P119369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. ka e3 sumun-na
4. gub-ba sahar si-ga u2 gurx(|SZE.KIN|)-a

reverse
1. giri3 ur-e2-nun-na
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
3. ugula lu2-bala-saga
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
5. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SACT 2, 049
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 049
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0794
Accession no.	UIOM 0388
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6233
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P129006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) gurusz u4 [1(disz)]-sze3
2. sze bala-a
3. giri3 lugal-an-ne2
4. ugula ur-saga
5. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
1. iti sze-kar-gal2-la
blank space
2. mu us2-sa en ga-esz ba-hun

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 1160
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1160
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00579
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqxtb
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P290856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gesztin-na
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. iti sze-kar-ra-gal2-<la>
3. mu us2-sa en ga-esz ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UTI 5, 3018
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3018
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3018
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8dqg
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P141037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ugula ur-{d}nin-su
4. ki-su7 sahar-u2-u2-ka gub-ba

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
blank space
seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UTI 3, 1823
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1823
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1823
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00, Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqgmq
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P139842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e uku2-nu-ti
3. szu ur3-ra
4. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. e i7 gal szu ur3-ra
6. 2(disz) <sar> sahar e pisan
7. {gesz}i3#-szub si-ga

reverse
1. ugula i7-pa-e3
2. giri3 ur-lugal
seal impression
3. kiszib3 kas4
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. u3 iti nesag
some text moved to next line
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

MVN 05, 173
Click for archival page

Primary publication	MVN 05, 173
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	private: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.	Anonymous 114393
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00, Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qhm1b
Composite no.
Seal no.	S005205
CDLI no.	P114393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) kasz du lugal
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da lu2 lunga

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4-sze3 su-su-dam
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. lu2 lunga
3. dumu igi-masz-[x]

Version History

MVN 13, 105
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 105
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0369
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgs48
Composite no.
Seal no.	S000450
CDLI no.	P116877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2-sze3
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2-sze3
8. a-tu sagi maszkim

reverse
1. 1(disz) udu niga
2. giri3 x-za?-bu-za
3. ki puzur4-esz18?-dar? ra2-gaba maszkim
4. iti u4 2(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
9. iti u5-bi2-gu7
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 8(disz) udu

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-bad3?

Version History

AUCT 3, 089
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 089
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2089
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc0z7
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P104320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 gu-la

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. iti u4 5(disz) ba-zal
3. ki tah-sza-tal-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 0753
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0753
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107037
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.06, Šū-Suen.01.03.08 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n763
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 6(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 7(disz)-kam
7. 2(ban2) kasz saga

reverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. u4 8(disz)-kam
3. 1(disz) kasz dida du 3(ban2) ku3-gal2
4. ki ur-mes-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti sze-kar-ra-gal2-la
7. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0771
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0771
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14506
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04br
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P210543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz-da3-nita2
2. 1(disz) masz-da3-munus
3. {d}en-lil2
4. 3(disz) masz-da3-nita2
5. {d}nin-lil2
6. lugal-ku4?-ra

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

PDT 2, 0906
Click for archival page

Primary publication	PDT 2, 0906
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdjbr
Composite no.
Seal no.	S000208
CDLI no.	P126266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. uzu-a bala
5. 1(disz) udu niga saga
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
7. {d}en-lil2

reverse
1. lugal ku4?-ra#
2. siskur2 gu-la#
3. iti u4 8(disz) ba-zal
4. ki be-li2-i3-li2-ta
5. ba-zi
6. [giri3] lugal-ezem dub-sar
7. [iti] u5-bi2-gu7
8. [mu {d}szu-{d}suen] lugal#

left
1. 6(disz) udu

seal 1
1. lugal#-[ezem]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]

Version History

Nik 2, 285
Click for archival page

Primary publication	Nik 2, 285
Author(s)	Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.	GMII —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.14, Šū-Suen.01.03.16 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0mwf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P121968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 5(ban2) kasz du
6. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
1. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. sza3 dug dida du 2(ban2)
1 line blank
5. ki ur-mes-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti sze-kar-ra-gal2-la
8. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 5, 3130
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3130
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3130
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3p1r
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P141149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. szu geme2-nigar{gar}
2. 1(disz) geme2-{d}szara2
3. a-ru-a ku-li-me
4. ki lugal-nir-ta
5. ur-{d}nin-tu i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. u4 1(u) 5(disz)-am3 zal-la-ta
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga

Version History

MVN 16, 1304
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1304
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.15 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwn0n
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P119352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-gu4-e
2. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
3. szu bar-re

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 ur-e11-e
seal impression
3. mu us2-sa en {d}nanna ga-esz5{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

Trouvaille 18
Click for archival page

Primary publication	Trouvaille 18
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1911
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0vv9
Composite no.
Seal no.	S000282
CDLI no.	P134691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. e2-muhaldim
3. mu kas4-e-ne-sze3
4. 1(disz) udu niga
5. a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki}
6. giri3 {d}nanna-kam sukkal
7. ARAD2-mu! maszkim

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
3. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
4. ba-zi
5. giri3 ma-an-ki-{d}szul-gi
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) gu4 1(disz) udu

seal 1
1. ma-num2-ki-{d}szul-[gi]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]

Version History

YBC 13955
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13955
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P505032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCNU 499
Click for archival page

Primary publication	TCNU 499
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 499
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.21, Šū-Suen.01.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc34b
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P135345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda u4 2(u) 1(disz)-kam
2. 5(ban2) 8(disz) sila3 ninda u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 2(ban2) ninda sa2-du11
5. 9(disz) sila3 ninda AB

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. 1(barig) ninda u4 2(u) 5(disz)-kam
blank space
seal impression
3. kiszib3 ensi2
4. iti sze-kar-ra-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0814
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0814
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14558
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.21, Šū-Suen.01.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjb3
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 2(disz)-kam
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
6. 3(ban2) kasz du u4 2(u) 3(disz)-kam
7. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 5(ban2) kasz du u4 2(u) 4(disz)-kam
2. 7(disz) sila3 kasz saga
3. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 5(disz)-kam
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

MVN 08, 209
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 209
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044433,a
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmf68
Composite no.
Seal no.	S000196
CDLI no.	P115599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)# masz-da3-nita2 niga
2. e2-uz-ga-sze3
3. ur-szu! muhaldim!? maszkim
4. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. [mu {d}szu-{d}]suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu x-[...]
4. ARAD2-[zu]

Version History

BPOA 06, 0776
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0776
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.22 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dq0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

OIM A02788
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.25, Šū-Suen.01.03.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4th
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

MVN 01, 067
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 067
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 010
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.26, Šū-Suen.01.03.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rd76p
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P113100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 6(disz)-kam
3. 1(ban2) kasz saga
4. 3(ban2) kasz du u4 2(u) 7(disz)-kam
5. 1(ban2) kasz saga
6. 3(ban2) kasz du u4 2(u) 8(disz)-kam
7. 9(disz)# sila3 kasz saga

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Nik 2, 296
Click for archival page

Primary publication	Nik 2, 296
Author(s)	Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.	GMII —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.26, Šū-Suen.01.03.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxvt
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P121979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 1(disz) sila3 ninda u4 2(u) 6(disz)
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda u4 2(u) 7(disz)
3. 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda u4 2(u) 8(disz)
4. 4(ban2) sila3 ninda u4 3(u) la2 1(disz)

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 441
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 441
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1364
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04xj
Composite no.
Seal no.	S005683
CDLI no.	P201440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga saga
2. {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
5. n udu niga 3(disz)-kam us2
6. ba-szur2 mu-du-lum

reverse
1. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
2. ki be-li2-i3-li2-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. dan-ni-a?
6. dub-sar
7. ARAD2-zu

Version History

NBC 10912
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 155
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10912
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62qk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SAT 3, 1243
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1243
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11618
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw9k1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P144443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2?-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

AUCT 1, 559
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 559
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)	AUCT 3, 091
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1430
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.29, Šū-Suen.01.03.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcs1z
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P103404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga saga us2
4. {d}nin-lil2
5. lugal-kux(KWU147)-ra
6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
7. 1(disz) udu niga saga

reverse
1. ba-szur2 mu-du-lum
2. iti u4 3(u) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0287
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0287
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13897
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.30, Šū-Suen.01.04.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n4dr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 3(u)-kam
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. u4 1(disz)-kam
3. iti nesag
4. ki ur-{d}en-ki
5. kiszib3 ensi2-ka
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NYPL 181
Click for archival page

Primary publication	NYPL 181
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1978
Secondary publication(s)	AOS 32 I 38
Collection	New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.	NYPLC 273
Accession no.	Eames I38
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.30, Šū-Suen.01.04.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkhkq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P122719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. u4 3(u)-kam
some text moved to next line
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. 4(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. u4 1(disz)-kam
some text moved to next line
6. iti nesag

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

ITT 5, 08213
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 08213
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 08213
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs9x1
Composite no.
Seal no.	S003154
CDLI no.	P111712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) esir2 E2-A lugal
2. gi ka e2-gal
3. gibil-ke4 kusz gid2-da
4. mar-sa-ta
5. ki nam-mah-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu
blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu

Version History

TCTI 3, 05951
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05951
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05951
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003154
CDLI no.	P501766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Princeton 2, 113
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 113
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0806
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb876
Composite no.
Seal no.	S000525
CDLI no.	P201111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4 niga
2. 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(u) 1(disz) sila4-nita2
4. sa2-du11 lugal
5. 5(disz) ur-szu i3-dab5

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-szu-zi-an-ka
2. dumu ur-{d}ba-ba6
3. ARAD2-zu
uncertain, following Tsouparopoulou

Version History

BM 019501
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019501+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019501
Accession no.	1895-10-14, 0149
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w23km
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MVN 14, 0299
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0299
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vb7r9
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P117979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) geme2 3(ban2)
2. u4 1(disz)-sze3
3. sze sahar-u2-u2-ta de6-a
4. umma{ki}-a ba-al-la

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
3. iti nesag
some text moved to next line
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

AR RIM 05, 37 321
Click for archival page

Primary publication	AR RIM 05, 37 321
Author(s)	George, L.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	New Brunswick Museum, Saint John, New Brunswick, Canada
Museum no.	B1 44.321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgn08
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P101806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) kasz u2-sa saga 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 1(barig) kasz u2-sa du 1(ban2) 5(disz) sila3
3. lu2-dingir-ra lu2
4. gi-gar3-x-la2-a
5. 1(barig) kasz u2-sa du 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. ur-saga lu2 imma-imma
2. kiszib3 ensi2
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

BM 022319
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022319 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022319
Accession no.	1896-04-09, 0424
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzw9t
Composite no.
Seal no.	S004343
CDLI no.	P319956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ITT 2, 03536
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 03536
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 2, 03536
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03536
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qf4s2
Composite no.
Seal no.	S001900
CDLI no.	P110960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sanga
2. 1(disz) dumu sanga
3. 2(disz) aga3-us2
4. 1(disz) sza13-dub-ba 1(disz) szesz-tab#-[ba]
5. 1(disz) sa12-du5
6. 1(disz) ka-guru7#
7. 1(disz) szesz-tab-ba
8. 1(disz) szar2-ra-ab-du
9. 1(disz) dub-sar gu4 1(u)
10. 8(disz) nu-banda3-gu4
11. 1(u) 6(disz) engar
12. 4(u) 8(disz) gu4-da-re-[a]
13. 1(disz) ugula sza3-gu4
14. 2(disz) ugula erin2-na
15. 5(u) 7(disz) x erin2

reverse
1. 3(disz) ug3-IL2
2. 1(disz) n nagar
3. [x] a-igi-du8
4. [x] gu-za-la2
double ruling
5. e2 uru11{ki}
6. ugula ab-ba-kal-la
7. iti szu-numun
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu du-du
4. sanga uru11{ki}

Version History

BPOA 07, 1773
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1773
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02789
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8sp8
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P200822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra GAN2 ur-gu
3. sze bala-a
4. umma{ki}-sze3
5. ma2 gid2-da

reverse
1. ma2 ba-al-la
2. u3 sze bala-a
3. ugula lugal-iti-da
4. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
5. iti nesag
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

TCTI 3, 05939
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05939
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1912
Secondary publication(s)	Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 05939
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05939
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050829 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tz2rj
Composite no.
Seal no.	S004868
CDLI no.	P274282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not given)

reverse
1. giri3 lu2-x-x
blank space
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}en-gal-du-du
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

ITT 5, 10005
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 10005
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 10005
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r97h0
Composite no.
Seal no.	S001876
CDLI no.	P111752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) esz2 ad-tab siki-gi
2. 5(disz) esz3 apin
blank space
3. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki-gi
4. 1(disz) bara2 siki-ud5

reverse
1. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na
2. kiszib3 sza13-dub-ba
blank space
3. nig2-ezem-ma iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

Version History

UTI 5, 3085
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3085
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3085
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0d4h
Composite no.
Seal no.	S002175
CDLI no.	P141104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) dug
2. 2(disz) dug didli
3. 2(disz) dug za3-sze3-la2 5(disz) sila3
4. 2(disz) dug za3-sze3-la2 3(disz) sila3

reverse
1. giri3 ur-{d}ig-alim szitim-gal
2. iti nesag
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra#
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

UTI 4, 2321
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2321
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn8c9
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P140340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) {gi}kaskal kin-gi4-a
2. zi-ga zabala3{ki}
3. giri3 nin

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-kal-la aszgab
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-[ga2]
3. aszgab {d}szara2

Version History

PPAC 5, 1297
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1297
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088672
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjjg1
Composite no.
Seal no.	S006460
CDLI no.	P379616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 ukusz2
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. kiszib3 ur-sa6-ga

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dumu lugal-[...]

Version History

JMEOS 12, 38 3474
Click for archival page

Primary publication	JMEOS 12, 38 3474
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1926
Secondary publication(s)
Collection	Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	MMUM —
Accession no.	O 03474
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc7ff
Composite no.
Seal no.	S004132
CDLI no.	P112296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) ku6#-sze6#
2. zabala3{ki}-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d#}suen# lugal#

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu lugal-ba-ta-ab-e3
(according to Mayr)

Version History

BPOA 02, 2130
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2130
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111874
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bg7z
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P340783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze
2. gi SZID-a sa10-a
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti nesag
2. siskur2 nin-dingir zabala3{ki}
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

PPAC 5, 0300
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0300
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018263 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018263
Accession no.	1894-10-18, 0013
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vpnfx
Composite no.
Seal no.	S002680
CDLI no.	P317943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. 1(u) kusz udu
3. e2 kas4-sze3
4. 5(disz) kusz amar gu4 u
5. sze-gin2-sze3
6. e2 ur4-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ku4-ra-ni-i3-sa6
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku4-ra-ni-i3-sa6
2. dumu lugal-[{gesz}gigir]

Version History

BM 025393
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025393
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxmr
Composite no.
Seal no.	S002798
CDLI no.	P205229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) zu2-lum lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
4. dumu ur-{d}li9-si4

reverse
1. su-su-dam
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-{d}li9-si4
3. nu-{gesz}kiri6 gu-la

Version History

TCTI 2, 03843
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03843
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03843
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xrmps
Composite no.
Seal no.	S003105
CDLI no.	P133040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {kusz}KU-KA-x bil2-ga-sze3
2. ki lu2-sa6-ga-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ig-alim

reverse
1. lu2 ur3-ka
seal impression
2. iti szu-numun-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ig-alim
2. dumu nam?-ha?-ni
3. lu2 ur3-[ra]

Version History

SNAT 451
Click for archival page

Primary publication	SNAT 451
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106280
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpfkx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. sahar-u2-u2-sze3
4. ma2 su3 gid2-da
5. u4 4(disz)-sze3 sahar-u2-u2-ka
6. sze bala-a sze ma2-a si-ga
7. u3 kam-sal4-la-sze3 ma2 bala ak
8. u4 2(disz)-sze3 kam-sal4-la-ta

reverse
1. ka i7 da-umma{ki}-sze3
2. ma2 gid2-da
3. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da
4. ma2 bala ak umma{ki}-[sze3] ma2 gid2-da
5. ugula a-gu
6. kiszib3 ur-{d}szara2
7. iti nesag
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]

Version History

SET 288
Click for archival page

Primary publication	SET 288
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)
Collection	private collection: Yushodo Co. Ltd. Tokyo, Japan
Museum no.	Yushodo —
Accession no.	SPLC 21
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs1fb
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P129698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) {gi}hal kin-gi4-a kusz si-ga
2. kusz-bi 8(disz)-am3
3. a-bi-si-im-ti nin-nig2
4. sza3 zabala3{ki}

reverse
1. giri3 en-um-mi-i3-li2 ra2-gaba
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti
incomplete transliteration
6. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

MVN 16, 1298
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1298
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwms2
Composite no.
Seal no.	S005503.8
CDLI no.	P119346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur in-u-da
2. e2-gu4-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 usz-mu
seal impression
2. iti nesag
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. [dumu] lugal-[sa6-ga]

Version History

PPAC 5, 1079
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1079
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087696
Accession no.	1900-10-16, 0206
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrjj5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. ur-nigar{gar}-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. tukum-bi
2. iti nesag-sze3
3. sze-bi nu-un-su
4. tab-ba mu lugal-bi i3-pa3
5. igi e2 {gesz}ha-lu-ub2-sze3
6. igi [...-sze3]
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

MVN 16, 1564
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1564
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1564
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwjv4
Composite no.
Seal no.	S002868
CDLI no.	P119612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. he2-dab5 sig4 du8-ne szu ba-ab-ti
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
seal impression
2. iti nesag
some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb#?-[gal?]
2. dumu ukken#-[ne2?]

Version History

MVN 13, 265
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 265
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0511
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfm55
Composite no.
Seal no.	S005839
CDLI no.	P117037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gurusz u4 x-[sze3]
2. szu# dim2-ma
3. ugula lugal-pa-e3

reverse
1. iti! szu-numun-a ba-zal
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. ur-{d}iszkur
2. sagi-gal
3. {d}en-lil2-la2

column 2
1. {d}en-lil2-he2-ti
2. dub-sar
3. dumu-ni
following Mayr

Version History

MVN 16, 0811
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0811
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0811
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwrqz
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P118859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 2(iku) GAN2 tug2-gur10
2. gesz a-ra2 3(disz)-kam-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 1(disz) 1/2(disz)
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ugula ba-sa6
6. giri3 lugal-e2-mah-[e] szesz# a-ab-ba

reverse
1. [kiszib3 lugal]-e2-mah-e
seal impression
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Nisaba 09, 119
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 119
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108048
Accession no.	1913-04-16, 2880
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j62
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P208980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. 1(disz) sila4 ga ba-usz2
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

TCTI 3, 04855
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04855
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04855
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005215
CDLI no.	P501121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1686
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1686
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111613
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdsrr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P340341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) dug su3 1(ban2)-ta
2. u4-da gaba-ri-a
3. giri3 du-u2-KA

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0194
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0194
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P506517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 02, 2203
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2203
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111948
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c3bn
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P340856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}gur en 1(barig)-ta
2. szu ur3-de3
3. geme2 usz-bar-e szu ba-ab-ti

reverse
1. ki lu2-eb-gal-ta
2. kiszib3 szesz-saga
3. iti nesag
some text moved to next line
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-[a]

Version History

AnOr 01, 154
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 154
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 008
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpm02
Composite no.
Seal no.	S003554
CDLI no.	P101145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-ki-mah
2. u4 3(u)-sze3
3. a-da gub-ba
4. a-sza3 e2?-mah
5. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
2. iti nesag
some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga-[ni]
2. dumu ur-[mes]

Version History

BIN 05, 205
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 205
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01568
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rf6xh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P106639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}NIG2
2. a-bu-um
3. {d}amar-{d}suen-ka-sze3!
4. ka dug ba-an-kesz2

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-bala-saga{ga#?}
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ik-[ ]

Version History

MVN 16, 1600
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1600
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1600
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbqq9
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P119648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze a-sza3 la2-tur u3
3. sze gaba i7 sal4-la
4. e2-kikken-sze3 ga6-ga2
5. ki# ur-{d}nin-tu-ta

reverse
1. [kiszib3] lu2-{d}szul-gi
2. iti nesag
seal impression
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma[{ki}]

Version History

TCTI 2, 04200
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04200
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04200
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfwbf
Composite no.
Seal no.	S003903
CDLI no.	P133363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
2. ki ur-ba-gara2-ta
3. kiszib3 nam-mah-{d}ba-[ba6]

reverse
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-mu
4. [x] {d}nin-[...]

Version History

Princeton 1, 352
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 352
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0687
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gds
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P127041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz aszgab
2. u4 1(u)-sze3
3. kusz e2-gal-sze3 de6-a
4. ki a-kal-la-ta
5. giri3 {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
seal impression
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 13939
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13939
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P505029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 15, 130
Click for archival page

Primary publication	MVN 15, 130
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Berkshire Museum, Pittsfield, Massachusetts, USA
Museum no.	BkMus 74.71.11
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rphj9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P118410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. al ak u2 ze2-a-sze3
4. ki szu-esz18-dar-ta
5. [...] x
6. [szu ba-ti]

reverse
1. kiszib3# [...]-ra#
2. a-sza3 da-ra-um
seal impression
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

PDT 1, 0605
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0605
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdqtd
Composite no.
Seal no.	S000447
CDLI no.	P126021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
4. 1(disz) udu niga szu-nir {d}en-lil2-la2
5. 1(disz) udu niga {d}na-ra-am-{d}suen
6. 1(disz) udu niga {d}szar-ru-gin7{in}
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
9. lugal ku4?-ra
10. 1(disz) udu niga {d}al-la-gu-la
11. a-tu sagi maszkim
12. 1(disz) udu niga saga us2
13. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2

reverse
1. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
2. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
3. 3(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga
4. tabx(MAN)-ba-an-da-ra-ah
5. [lu2] si-mu-ru-um{ki}
6. [...]-kam us2
7. [...]-du
8. [...]-du3
9. [...] ba-zi
10. [...] ki
11. [giri3 ur-{d}en-lil2]-la2 dub-sar
12. iti [ki-siki-{d}]nin-a-zu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 8(disz)

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-x

Version History

MLC 00178
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 00178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160603 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk03n
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P294986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SAT 3, 1192
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1192
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01729
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfj3b
Composite no.
Seal no.	S005661
CDLI no.	P144392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sze-ba gur
2. ug3-IL2
3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
4. kiszib3 nam-ha-ni

reverse
1. iti nesag
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dumu a-szi-an
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

SAT 3, 1203
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1203
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00634
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfjg1
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P144403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) udu
2. me-{d}isztaran
3. nig2-ba sza3 2(u) masz2 da ri-a
4. ezem mah-ka-ni
5. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. iti 7(disz)-kam
2. ki du10-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal
(according to Tsouparopoulou)

Version History

UET 3, 0342
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0342
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130182
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04819
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkd2b
Composite no.
Seal no.	S002675
CDLI no.	P136663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ga2-ga2-dam
2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
3. ku3-{d}nanna-ke4
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ub{muszen}-bi2-gu7
2. igi ur-{d}en-ki
3. igi da-hi-da-hi
4. igi lu2-giri17-zal
5. igi {d}szul-gi-mi-szar
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e

seal 1
1. ku3-{d}nanna
2. dumu nimgir-sza3-kusz2
3. an-dim2-dim2

Version History

DAS 039
Click for archival page

Primary publication	DAS 039
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02521
Accession no.	AOTc 039
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq8pf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P108831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(u) gurusz u4 3(u)-sze3
2. nigar{gar} da-da gala
3. gub-ba
4. giri3 lu2-{d}ba-ba6 dumu na-ba-sa6

reverse
1. ugula al-la-di
blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. KA-x-x
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]

Version History

DAS 381
Click for archival page

Primary publication	DAS 381
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Delaporte, CCL 1, T.227 (seal)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02538
Accession no.	AOTc 381
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrw5t
Composite no.
Seal no.	S000577
CDLI no.	P109094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 5(u) 8(disz) sar kin
erasure before sar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. i7 uszur2-bar-ra
4. erin2 gar3-szum-sa-ma{ki}-ke4

reverse
1. su-su-dam
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 ugula
3. iti szu-numun
blank space
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-<{d}>szul-pa-e3
2. ugula gesz2!?-[da?]
3. dumu du-du?-[...]

Version History

BPOA 06, 1430
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1430
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01014
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44t1
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P291926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) kusz amar mu 1(disz)
2. {gi}ba-ri2-ga giri3 du3-a
3. a2-bi u4 7(disz)-kam
4. ki a-kal-la aszgab-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4-na
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

ITT 5, 06994
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06994
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06994
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs9nw
Composite no.
Seal no.	S003940
CDLI no.	P111704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) {gesz}u3-suh5
2. mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur
3. x {gesz}kiri6 ti-ra-asz2-sze3
4. [mar]-sa-ta
5. [ki nam]-mah-ta

reverse
1. [kiszib3 nig2]-{d}ba-ba6
2. [giri3 x]-{d}nin-gir2-su
blank space
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BPOA 01, 1547
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1547
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c1qc
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P340202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zabala3{ki}-sze3
3. zi3 ba-an-si

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-du
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-[mu]

Version History

SAT 3, 1237
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1237
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw9cx
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P144437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze-ba
2. {d}szara2-kam
3. ki lu2-{d}nam2-nun-ka-ta
4. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra

reverse
1. iti nesag
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

SNAT 452
Click for archival page

Primary publication	SNAT 452
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpfmf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. e2 {d}szara2
3. 1(disz) sila4 lugal-an-ne2
4. zi-ga

reverse
1. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti nesag
4. mu us2-sa en ga-esz ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MCS 3, 43 12 BM 105502
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 12 BM 105502
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20mm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 gur8-sa3-an

reverse
1. sza3 zabala3{ki}
2. iti nesag
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)

Version History

MVN 11, 142
Click for archival page

Primary publication	MVN 11, 142
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1911.03.025
Accession no.	06995
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rj9s7
Composite no.
Seal no.	S000363
CDLI no.	P116155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) ma-na uruda
2. 4(disz) sila3 i3 hi-a
3. 6(disz) ma-na u2-hab2
4. 3(disz) ma-na al-lu-ha-ru-um
5. 1(disz) 1/2(disz) ma-na sa

reverse
1. [ki] gudu4# {d}szul-gi-ra-ta
2. szu-{d}iszkur
3. dumu ha-la-asz-ka
4. szu# ba-ti
5. iti# ki-siki-{d}[nin-a-zu]
6. [mu {d}szu-{d}suen lugal]

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. dumu ha-la-asz-ti
3. gudu4 {d}szul-[gi]

Version History

Anonymous 423658
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 423658
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20101118 cdliadmin_owen
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002b32vg
Composite no.
Seal no.	S002560.5
CDLI no.	P423658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) gu-nigin2 1(u)#? sa-ta
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. iti nesag
blank space
seal impression
2. mu {d}suen lugal
sic incomplete name

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

UTI 3, 1939
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1939
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1939
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00, Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss2wz
Composite no.
Seal no.	S002175
CDLI no.	P139958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) engar-zi
2. iti nesag-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. en-nun-ga2 ti-la
5. ugula ur-{gesz}gigir

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

AUCT 3, 294
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 294
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1044
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmq14
Composite no.
Seal no.	S000019
CDLI no.	P104507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-[kam us2]
2. {d}en-[lil2]
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam [us2]
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 gu-[la]
6. lugal kux(KWU147)-[ra]
7. 1(disz) gu4 niga a tu5-[a] {d}nin-ti2-ug5-[ga]
8. szu-a gi-na#
9. 1(disz) udu niga ar-pa2-tal lu2 [szi-ma-num2{ki}]
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. ku-un-szi-ma-tum e2-gi4#-[a] ar-pa2-tal lu2 szi-ma-num2{ki}
12. giri3 er3-ra-a sukkal
13. sza3 nibru{ki}
14. 1(disz) udu niga {d}gesztin-an-na

reverse
1. 1(disz) udu pu-ga-sur-ra
2. 1(disz) udu niga {d}nun-gal
3. a-tu sagi maszkim
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. 3(disz) sila4 me-{d}isztaran
7. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim
8. 1(disz) udu niga KA-NE-sze3
9. sza3 e2-duru5-sze3
10. giri3 ur-szu muhaldim
11. 1(disz) udu niga a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki}
12. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal#
13. ARAD2-mu maszkim
14. iti u4 1(disz) ba-[zal]
15. ki zu-ba-ga-ta ba#-[zi]
16. giri3 ad-da-kal-[la]
17. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
18. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

left
1. 3(disz) gu4 3(disz) udu

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-ru-ga

Version History

MVN 13, 106
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 106
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0404
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgs5s
Composite no.
Seal no.	S004008
CDLI no.	P116878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) u8 sza3 e2 {d}en-lil2-la2
2. 5(disz) u8 sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
3. siskur2 alan-na
4. a-tu sagi maszkim
5. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) udu

seal 1
1. [nu]-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu szu!-{d}[iszkur]
4. [szusz3 lugal]

Version History

AUCT 3, 093
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 093
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1172
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.01, Šū-Suen.01.04.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc128
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P104323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) udu siskur2 alan
2. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. a-tu sagi maszkim
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 szu-gid2
6. 1(disz) gu4 ba-usz2

reverse
1. [e2]-muhaldim u4 2(disz)-kam
blank space
2. ki du11-ga-ta ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0273
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0273
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13881
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.01, Šū-Suen.01.04.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n433
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda
2. u4 1(disz)-kam
3. 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda
4. u4 2(disz)-kam

reverse
1. 1(barig) 3(ban2) dabin
2. nimgir-ti-ti nu-banda3
3. kiszib3 ensi2
4. iti nesag
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

SANTAG 6, 210
Click for archival page

Primary publication	SANTAG 6, 210
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07726
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.02, Šū-Suen.01.04.05 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zpwj3
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P211579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) la2 1(disz) sila3 dabin
2. u4 2(disz)-kam
3. 5(ban2) 7(disz) sila3 dabin
4. u4 3(disz)-kam
5. 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin
6. u4 4(disz)-kam

reverse
1. 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. u4 5(disz)-kam
seal impression
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti nesag
6. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 4, 2715
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2715
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2715
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8hcr
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P140734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-<sze3>-ta
3. e2-duru5 {d}amar-{d}suen-sze3
1 line blank
4. sze im-de6-a u4 4(disz)-kam

reverse
1. guru7-a im ur3-ra
2. ugula lu2-dingir-ra
3. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
4. iti nesag
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-[e11-e szusz3]

Version History

AUCT 3, 441
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 441
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2145
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc4r2
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P104650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) udu 6(disz) u8
2. mu gaszam-e-ne-sze3
3. 3(disz) udu 7(disz) u8
4. 1(disz) sila4
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. szu-gid2 e2-muhaldim
7. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 3(disz) [x-kam]
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

BPOA 01, 0891
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0891
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.04, Šū-Suen.01.04.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgf8k
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
3. u4 4(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 5(disz)-kam
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti nesag
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 16587
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16587
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.05, Šū-Suen.01.04.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 2, 175
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 175
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0959
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t03b8
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P201173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}en-lil2
2. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-lil2
3. uzu a-bala siskur2 gu-la
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
6. 2(disz) gu4 niga

reverse
1. e2 {d}en-lil2
2. u4 ki-{d}utu-ga ba-ak-a
3. sza3 e2-gal
4. 1(disz) gu4 niga {d}en-ki
5. sza3 ge-guru7-a lugal
6. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
7. iti u4 8(disz) ba-zal
8. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0258
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0258
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.08, Šū-Suen.01.04.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02538
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.08, Šū-Suen.01.04.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9gsx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P209949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NYPL 036
Click for archival page

Primary publication	NYPL 036
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1978
Secondary publication(s)	AOS 32 D18
Collection	New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.	NYPLC 091
Accession no.	Eames D18
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.08, Šū-Suen.01.04.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvnh6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P122572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du u4 8(disz)-kam
3. 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
4. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
5. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
6. 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. u4 1(u)-kam
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
seal impression
5. iti nesag
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0881
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0881
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14632
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00226jh3
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P390941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ba-szur2
3. ba-dar
4. mu mu-du-lum-sze3
5. iti u4 1(u) ba-zal

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 453
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 453
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1389
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6fjw
Composite no.
Seal no.	S000019
CDLI no.	P201452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga a2-ge6-ba-a
2. 2(disz) gu4 niga a2 u4 te-na
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. 1(disz) gu4 niga du6-ku3
6. 2(disz) gu4 niga sza3 a2-ki-ti szu-numun-na
7. 2(disz) gu4 niga sza bala-a-ri
8. {d}nin-ti2-ug5-ga i3-[si-in]{ki}-sze3 gen-[ne2]

reverse
1. giri3 ARAD2-[hul3-la]
2. ARAD2-mu maszkim
3. sza3 nibru[{ki}]
4. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-ga
5. a-hu-ni sagi maszkim
6. iti u4 1(u) ba-zal
7. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
8. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 7(disz) gu4 6(disz) udu

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-e-du10-ga

Version History

TMH NF 1-2, 204
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 204
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1204
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv2qx
Composite no.
Seal no.	S003977
CDLI no.	P134515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. nin9-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-numun-a
3. u4 1(u) ba-zal
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nin-kal-la
2. geme2 {d}nin-urta

Version History

Nisaba 33, 0267
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0267
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	private: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.	Schrijver 20-261
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P517445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [... udu] niga saga
2. [...] udu niga saga us2
3. {d}en-lil2
4. 2(disz) udu niga saga
5. 2(disz) udu niga saga# us2

reverse
1. {d}nin-lil2
2. lugal kux(DU)?-ra
3. sza3 a2-ki-ti szu-numun
4. iti u4 1(u) ba-zal
5. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
6. iti# ki# siki {d}nin-a-zu
7. [mu {d}]szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

AUCT 3, 088
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 088
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2044
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc0xq
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P104319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga# 2(disz) masz2-gal niga an
2. 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal {d}en-lil2
3. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2
4. 2(disz) udu niga {d}gu-za
5. 2(disz) masz2 hur-sag-ga-lam-ma
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7(disz) udu niga
2'. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
3'. ARAD2-mu maszkim
4'. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5'. ki na-lu5-ta ba-zi
6'. sza3 nibru{ki}
7'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Nik 2, 282
Click for archival page

Primary publication	Nik 2, 282
Author(s)	Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date	1915
Secondary publication(s)	Struve, MatKul 2 6
Collection	Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.	GMII —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.11, Šū-Suen.01.04.13 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0msw
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P121965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 1(disz)-kam
2. 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta#
seal impression
2. kiszib3 ensi2
3. iti nesag
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

TCNU 502
Click for archival page

Primary publication	TCNU 502
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.12, Šū-Suen.01.04.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc36c
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P135348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
4. 1(barig) 1(ban2) kasz du u4 1(u) 3(disz)-kam
5. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
6. 1(barig) kasz du

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti nesag
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 13812
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13812
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P505775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YRBC 0379
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0379
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 448 (S006150) (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.15-16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	2015006 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P478826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2261
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2261
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03478
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.16 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v557b
Composite no.
Seal no.	S000270
CDLI no.	P290411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga [saga us2]
5. [1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2]
6. [{d}nin-lil2]
7. [1(disz) udu niga saga us2]
8. [1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2]
9. {d}szu-{d}suen

reverse
1. a-tu sagi maszkim
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 2(disz) masz2-gal niga [...]
4. ba-szur2 e2-[kiszib3-ba]-sze3
5. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
6. ki be-li2-i3-li2-ta
7. ba-zi
8. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
9. [iti ...]-{d}nin-a-zu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu

Version History

Nisaba 33, 0048
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0048
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	private: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.	Schrijver 20-022
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.16, Šū-Suen.01.04.17 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P517245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] gu4 niga
2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga
4. 1(disz) sila4!
5. siskur2 ma!-al-kum
6. ur-szu! muhaldim maszkim
7. u4 1(u) 6(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
9. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal

reverse
1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
2. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}
3. a!-hu-ni sagi maszkim
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta ba-zi
6. [iti ki]-siki#-{d}nin-a-zu
7. [mu {d}]szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]

Version History

SANTAG 6, 211
Click for archival page

Primary publication	SANTAG 6, 211
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 08004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.16, Šū-Suen.01.04.19 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tph5f
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P211775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 6(disz)
2. 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
blank space
erasures

reverse
blank space
seal impression
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3# ensi2-ka
3. [iti] nesag
4. mu# us2-sa en <ga>-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Hermitage 3, 357
Click for archival page

Primary publication	Hermitage 3, 357
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 14718
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001trj8c
Composite no.
Seal no.	S000295
CDLI no.	P212031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu x x
2. x x x
3. 3(disz) masz-da3-nita2 {d}en-lil2
4. 3(disz) masz-da3-munus {d}nin-lil2
5. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}gu-za
6. 1(disz) masz-da3-nita2 hur-sag-ga-lam-ma
7. la-ma-har? sagi maszkim
8. 1(disz) masz-da3-nita2 siskur2 x x x
9. ki ur-szu muhaldim-ta
10. 1(disz) masz-da3-nita2 x x x
11. 3(disz) masz-da3-munus? lu2 kin-gi4-a-sze3?
12. 2(disz)? masz-da3-nita2 x x x
13. 3(disz) masz-da3-nita2 x x x maszkim

reverse
1. 1(disz) masz-da3-nita2 kur-ba-asz-usz-ra-kam
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(u) udu a-lum ba-ba-ti
4. 1(disz) udu a-lum? ur-{d}nin-gubala nar
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
7. ki in-ta-e3-a-ta
8. ba-zi
9. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(u) 5(disz) udu

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6

Version History

Hirose 374
Click for archival page

Primary publication	Hirose 374
Author(s)	Gomi, Tohru, et al.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan
Museum no.	AOM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.17, Šū-Suen.01.04.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3kmp
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P109845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz [saga]
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 2(ban2) kasz du
6. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
2. {d}szul-gi-he2-gal2
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti nesag
5. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

JCS 52, 041 40
Click for archival page

Primary publication	JCS 52, 041 40
Author(s)	Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.	ASM 12130
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s95z5
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P145834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]-nita2
2. [...]
3. 2(disz) masz-da3-nita2
4. 2(disz) [x]-nita2
5. {d}nin-lil2

reverse
1. lugal-[...]
2. u4 1(u) 8(disz)-[kam]
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti ki-siki {d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
6. dub-sar
7. [dumu ur-{d}ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]

Version History

NATN 258
Click for archival page

Primary publication	NATN 258
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, in Stol, M. & Vleeming, S. P., eds., Care of the Elderly (1998) 55-56
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09251
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w00f6
Composite no.
Seal no.	S002339
CDLI no.	P120956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View RTI: be le o r re te

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2
2. szuku lugal-inim-gi-na-ka
3. geme2-{d}suen dam-ni
4. u3 pesz2-tur-tur dumu-munus-ni
5. lugal-he2-gal2-ra
6. igi-ne-ne in-szi-gar-ru-esz2
7. szuku-ga2 dusu-bi IL2-ba-ab
8. in-na-an-du11
9. lugal-he2-gal2-e
10. mu szuku-ra-sze3 5(disz) gin2 ku3-babbar
11. geme2-{d}suen dam lugal-inim-gi-na-ra
12. u3 pesz2-tur-tur dumu-munus-a-ni-ir

reverse
1. in-na-an-szum2
2. lu2 lu2 la-ba-an-gi4-gi4-da
3. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz2
4. 1(disz) dingir-sa6-ga nu-banda3
5. 1(disz) lu2-kal-la nu-banda3
6. 1(disz) ur-mes ugula
7. 1(disz) ur-{d}nin-urta ugula
8. 1(disz) gu-du-du
9. 1(disz) ka5-a-mu
10. 1(disz) ur-{d}szu-mah
11. 1(disz) lugal-ezem
12. 1(disz) un-sa6-ga
seal impression
13. lu2-inim-ma-bi-me
14. iti szu-numun-a u4 1(u) 8(disz) ba-zal
15. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. geme2-{d}suen
2. dumu lugal-KU

Version History

PDT 1, 0567
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0567
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqtp
Composite no.
Seal no.	S000019
CDLI no.	P125983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. tabx(MAN)-ba-an-da-ra-ah lu2 si-mu-ru-um{ki}
3. giri3 er3-ra-a sukkal
4. sza3 nibru{ki}
5. 1(disz) udu niga
6. a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki}
7. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal

reverse
1. ARAD2-mu sukkal
2. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
3. ki zu-ba-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar

Version History

YRBC 0157
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0157
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00168
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160603 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P498365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

AUCT 3, 399
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 399
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1051
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.19, Šū-Suen.01.04.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qn93t
Composite no.
Seal no.	S000407
CDLI no.	P104609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 2(disz) udu niga [...]
2'. mu kas4-[e-ne-sze3]
3'. ARAD2-mu maszkim
4'. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5'. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
6'. 1(disz) udu niga {d}gu-[za]
7'. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-[lam-ma]
8'. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9'. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
10'. 1(disz) udu niga {d}suen
11'. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
12'. [lugal] kux(KWU147)#-ra
13'. [u4 2(u)]-kam

reverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. [x] 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
7. sza3# e2 {d}nin-lil2-la2
8. [a]-tu sagi maszkim
9. [u4] 2(u) 1(disz)-[kam]
blank space
10. [ki] na-lu5-[ta]
11. ba#?-zi#?
12. iti ki-siki-{d}[nin-a-zu]
13. mu {d}szu-[{d}suen lugal]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-[...]
rest broken

Version History

OIM A05279
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05279
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002131v8
Composite no.
Seal no.	S000270
CDLI no.	P337868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Hirose 375
Click for archival page

Primary publication	Hirose 375
Author(s)	Gomi, Tohru, et al.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan
Museum no.	AOM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.20, Šū-Suen.01.04.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3kn6
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P109846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 1(barig) 3(ban2) kasz du
3. u4 2(u)-kam
4. 2(ban2) kasz saga
5. 3(barig) 1(ban2) kasz du

reverse
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti nesag
4. mu szu-{d}suen lugal
5. zi-ga gesz-du3-gal u4 1(disz)-kam

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal#-[la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1911-0202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.20, Šū-Suen.01.04.21 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg27p
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P142714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u)-kam
3. 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 1(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
2. iti nesag
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UTI 4, 2957
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2957
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2957
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.20, Šū-Suen.02.06.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smthn
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) geme2 3(ban2)
2. iti nesag
some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-ta
4. u4 2(u)-am3 zal-la-ta
5. iti szu-numun-na-ta
6. u4 2(u)-am3 ba-ra-zal-la-sze3

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-sze3
2. ki a-du-ta
3. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
4. kiszib3 lu2-kal-la

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 16061
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16061
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.21, Šū-Suen.01.04.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SAT 3, 1249
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1249
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11847
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.22, Šū-Suen.01.04.24 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t91gd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P144449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. 7(disz) sila3 dabin

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti nesag
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BE 03/1, 062
Click for archival page

Primary publication	BE 03/1, 062
Author(s)	Myhrman, David W.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Hattori diss. p. 266 (seal); Garfinkle, Private Enterprise no. 160
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 11110
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjq38
Composite no.
Seal no.	S002612
CDLI no.	P105614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gu-a#? ki# x-x-[...]
2. 2(u) 7(disz) ki a2-zi-[...]
3. 2(u) 7(disz) ki lugal-[...]
4. 1(u) 4(disz) ki ni-ir-[...]
5. mu ur-{d}nusku-[...]
6. mu-kux(DU)

reverse
1. ugula ka-tar# [...]
2. iti szu-numun-a
3. u4 2(u) 3(disz) ba-zal
seal impression
4. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ka#-tar#
2. dub-sar
3. dumu ma-na-na
(following Hattori)

Version History

BPOA 01, 0542
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0542
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106820
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.26, Šū-Suen.01.04.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8dq4
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P339199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du u4 2(u) 6(disz)-kam
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
6. 1(ban2) kasz saga
7. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. 1(ban2) kasz saga
3. 4(ban2) kasz du
4. igi-kar2 ur-saga
5. kiszib3 ensi2
6. iti nesag
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal#-[la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0218
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0218
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.26, Šū-Suen.01.04.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bkg1
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P390815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) ninda sa2-du11
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
6. u4 2(u) 8(disz)-kam
7. sa2-du11 ensi2

reverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin
4. igi-kar2 ba-saga
5. kiszib3 ensi2
6. iti nesag
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

BPOA 01, 1050
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1050
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107373
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.27, Šū-Suen.01.05.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm7fg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 2(ban2) dabin
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. 1(ban2) 8(disz) sila3 dabin
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. iti nesag
2. 3(ban2) dabin
3. u4 1(disz)-kam
some text moved to next line
4. iti dal
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0975
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0975
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03099
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.28-30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P507162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BIN 03, 215
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 215
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02277
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkfjk
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P106021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu {d}dumu-zi
2. 2(disz) udu {d}inanna
3. 1(disz) udu {d}i-szar
4. 1(disz) udu {d}mi-szar
5. 1(disz) ud5 {d}nin-szubur
6. sza3 pa5-tibira{ki}
7. giri3 a-bi2-si2-im-ti

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz)-[kam]
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 7(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal

Version History

YBC 14008
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr 1997 p.181 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14008
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6cjx
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 18, 759
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 759
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 1163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzd1x
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P120120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. iti dal
2'. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [a]-kal-la
2. [dumu] lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-[gal]

Version History

BPOA 07, 1951
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1951
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03019
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj8nb
Composite no.
Seal no.	S002882.1
CDLI no.	P291165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ma2 i3 ga mun-gazi u3 ku6 nisi umma{ki}-sze3 gid2-da
3. umma{ki}-ta gur-ra
4. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. ma2 i3 ga ku6 nisi
6. zabala3{ki}-sze3 gid2-da

reverse
1. u3 ma2-bi gur-ra
2. ugula {d}szara2-kam
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. giri3 nin zabala3{ki}-sze3 gen-na
5. iti dal
some text moved to next line
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

CUSAS 40, 0908
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0908
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3# lugal-e
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

YBC 00812
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, diss. p. 298
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00812
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkmxr
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P293510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 02, 2077
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2077
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111820
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n9zf
Composite no.
Seal no.	S002175
CDLI no.	P340730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) kusz gu4 <u2>-hab2
2. 2(disz) kusz udu 1(u) 5(disz) gin2 sze-gin2
3. 3(disz) aszgab u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}gigir zi-gu5-um-ke4 szu du11-du11-ga
5. giri3 puzur4-esz18-dar lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. zabala3{ki}-sze3 gen-na
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 dingir-ra
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

UTI 6, 3573
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3573
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3573
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4310
Composite no.
Seal no.	S002916
CDLI no.	P141584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2)? nigin2 {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 4(disz)-ta i3-gal2
3. 1(szar2)? nigin2 {gesz}ma-nu
4. gu-nigin2-ba 4(disz) 1/2(disz)-ta
5. za-ur2 {gesz}dal

reverse
1. ki ur-e2-masz?-ta
edition has masz2
2. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. ga2-nun mu-kux(DU)-ka# sag-[nu]-ub-ba
5. giri3 ur-{d}szara2
6. iti dal
some text moved to next line
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-[sa6]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CM 26, 044
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 044
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01971
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj7fr
Composite no.
Seal no.	S005390
CDLI no.	P290924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti dal-ta u4 2(u) 2(disz)-kam? ba-ra-zal-la-ta
3. sza3 bala-a-sze3
4. ga2-nun nibru{ki}-da tusz-a

reverse
1. inim ensi2-ka-ta
2. ugula ur-saga
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
1 line blank
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-lu5-ge2

Version History

BPOA 01, 1060
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1060
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107384
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0thn
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu sukkal nin
2. 1(disz) udu ensi2
3. 1(disz) masz2 lu2 en-nu
4. sza3 uri5{ki}
5. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0758
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0758
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t03wj
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki nig2-du10-ga-mu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 01, 1577
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1577
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111442
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x92ss
Composite no.
Seal no.	S004523
CDLI no.	P340232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na-ta
3. ma2 zi3-da-sze3
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 ur-lugal

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

UTI 3, 2297
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2297
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8fzk
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P140316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu-nita2 kur-ra
2. ri-ri-ga
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la#

reverse
1. iti dal
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

DAS 420
Click for archival page

Primary publication	DAS 420
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 27580
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8nkz
Composite no.
Seal no.	S007914
CDLI no.	P109131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) geme2 u4 6(disz)-sze3
2. ka i7-gibil-ta
3. sze gu2-ta il2-la
4. a2 geme2 usz-bar-sze3
5. ki ur-nigar{gar}-ta
6. giri3 lu2#-nimgir#? dumu ab-ba

reverse
blank space
1. iti# munu4-gu7
2. mu# {d}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. lu2-nimgir
2. dub-sar
3. dumu ab-ba

Version History

MVN 16, 1481
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1481
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnthp
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P119529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 6(disz)-sze3
2. e2-kikken2 u3 e2-szu-tum zi3-da-ta
3. i7 gurusz-gin7-du-sze3 zi7 ga6-ga2

reverse
1. ugula ur-{d}suen
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
3. iti dal
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

Princeton 1, 198
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 198
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkqx
Composite no.
Seal no.	S002916.5
CDLI no.	P126887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta#
3. 1(u) gu2 gi al-x-x gu-nigin2-bi [...]
4. mu-kux(DU) ga2-nun
5. sag-ub-ba-ka

reverse
1. ki szesz-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-igi-sa6-[sa6]
3. iti dal
seal impression
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Berens 044
Click for archival page

Primary publication	Berens 044
Author(s)	Pinches, Theophilus G.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.	CBL CT 044
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtb84
Composite no.
Seal no.	S001569
CDLI no.	P105755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. x x x x x
2. x [...]-ba#-ta
3. ARAD2#-dam i3-dab5
4. iti# munu4-gu7

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope
broken

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-dam
2. dumu {d}dumu-zi-da#
3. unu3

Version History

ITT 2, 00837
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00837
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00837
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00837
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2xz7
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P110707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. sza3 {kusz}du10-gan sza3-bi su-ga kasz ninda
2. e2-kas4 gir2-su{ki}
3. giri3 lu2-giri17-zal dumu na-mu
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
5. u3 ba-zi
6. iti munu4-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

YBC 14200
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spz38
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0823
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0823
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107112
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mv49
Composite no.
Seal no.	S002916.5
CDLI no.	P339479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 9(disz) sa gi SZID
2. gu-nigin2-ba 2(u) la2 1(disz) sa-ta
3. umma{ki}-ta
4. sag-ub3?{ki}-sze3
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
6. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Princeton 1, 212
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 212
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0336
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq4b
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P126901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar#-ta#
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur-{d}[ur3-bar-tab]

reverse
1. iti dal#
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

UTI 4, 2832
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2832
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2832
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sqhd3
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P140851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}gur zi3#-da# 1(barig)
2. ki lu2-eb-gal ad-kup4-ta
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-[e]

Version History

Nisaba 33, 0147
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0147
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	private: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.	Schrijver 20-132
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P517327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(barig) sze gur
2. gur sze ma2-a si-ga-ta
3. sze ur5-ra da-da-ga
4. giri3 lu2-du10-ga
5. a-sza3 me-en-kar2
6. ugu2# lugal-nig2-lagar-e ba-a-gar

reverse
1. mu ka-guru7-sze3
2. kiszib3 lu2-gi-na
3. giri3 lu2-kal-la
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

NBC 01821
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4fxx
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 06016
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06016
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06016
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004761
CDLI no.	P501823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1261
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1261
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rszmz
Composite no.
Seal no.	S005503.8
CDLI no.	P119309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur in-u-da SZUL
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 usz-mu
2. iti dal
seal impression
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-[sa6-ga]

Version History

UTI 5, 3107
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3107
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3kg1
Composite no.
Seal no.	S002916
CDLI no.	P141126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}dal
2. ki ur-{d}szul-pa-e3
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
4. iti dal

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu [ur-{gesz}gigir]

Version History

TCTI 2, 02652
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 02652
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 02652
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwjpm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P132261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. [x ad6? udu]
2. [mu] geme2-usz-[bar-sze3]
3. e2-gal-ta
4. ki lu2-sa6-ga#-ta
5. ur-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [n] ad6? udu
2. mu# geme2 usz-bar-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal

seal 1
illegible

Version History

CST 613
Click for archival page

Primary publication	CST 613
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0613
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjjpn
Composite no.
Seal no.	S004452.4
CDLI no.	P108129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. ma2 {gesz}pisan ba-al-la
3. szu su ga2-ra-ta
4. ka2?-mah ma-gu2?-sze3
5. gesz ga6-ga2
6. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3#

reverse
1. sza3 iri-szum2-bad3{ki}
2. ta u2 ga6 x-a
3. kesz2 [...]
4. ti-im-durunx(|KU.KU|){ki}-sze3
5. ma2 gid2-da
6. ugula tab-sza-la
7. kiszib3 ur-e2-masz
8. iti dal
some text moved to next line
9. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-[sila-luh]

Version History

BM 027599
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	CatBM 3, p.149
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027599
Accession no.	1898-07-09, 0387
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxps
Composite no.
Seal no.	S005229
CDLI no.	P205231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) ga-ar3 lugal
2. pa-mah {gesz}gu-za {d}nin-mar{ki}-sze3
3. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta

reverse
1. lu2-sa6-ga
2. szu ba-ti
3. giri3 inim-{d}ba-ba6-i3-dab5
4. u3 giri3 ur-{d}nin-mug
5. iti munu4-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-mug
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

Version History

MVN 13, 225
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 225
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0431
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rj52f
Composite no.
Seal no.	S006021
CDLI no.	P116997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki ur-{d}ig-alim-ta
4. kiszib3 ku-li

reverse
blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ku-li
2. [...]-IL2
3. [...]
4. [...]

Version History

SNAT 454
Click for archival page

Primary publication	SNAT 454
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106383
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpfpg
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P130214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab-ba-gi-na
2. u4 5(disz)-sze3
3. ki-su7 i3-szum2-ma-ka
4. sze bala-a
5. u3 sze ma2-a si-ga

reverse
1. ugula ab-ba-gi-na
2. kiszib3 da-da-ga
3. iti dal
4. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3]

Version History

MVN 16, 1036
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1036
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1036
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbs50
Composite no.
Seal no.	S004987
CDLI no.	P119084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur in-u-da
2. uku2-nu-ti
3. bala a-ri-ta
4. ma2 bala in-u-da ak

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 ur-{d}isztaran
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun#-[na]

Version History

UTI 5, 3134
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3134
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3134
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3p5t
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P141153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 6(disz)-sze3
2. e2-kikken2 u3
3. e2-szu-tum zi3-da-ta
4. i7 gurusz-gin7-du-sze3
5. <zi3?> ga6-ga2
6. ugula {d}szara2-za-me

reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
seal impression
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-[sar]
3. dumu a-kal-la

Version History

BM 015125
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015125 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015125
Accession no.	1896-04-08, 0320
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtcb4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TMH NF 1-2, 205
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 205
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 05
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1205
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv4pc
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma-na siki mug
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. um-mi-t,a-bat5
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti NE-NE-<gar>
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. sza-at-{d}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

MVN 02, 120
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 120
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16273
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qj9hp
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P113419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) ma-na#
2. siki nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki lugal-<ma2-gur8-re?>-ta#
4. um-mi-t,a-bat5

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti NE-NE-gar
3. mu {d}szu-{d}suen lugal#

seal 1
1. sza-at!-{d!}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2#-[ni]

Version History

TMH NF 1-2, 206
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 206
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 06
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1206
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv4qw
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 5(disz)# gin2 siki
3. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki szu-gid2
4. ki lugal-ma2-gur8-re-ta#

reverse
1. um-mi-t,a-bat5-e
blank space
2. szu ba-ti
3. iti NE-NE-gar
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal [...]

seal 1
1. sza-at-{d}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

TMH NF 1-2, 207
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 207
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 07
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1207
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv4rd
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) ma-na siki 4(disz)-kam us2
2. [ki] lugal-ma2-gur8-re-ta
blank space

reverse
1. um-mi-t,a-bat5-e
2. szu ba-ti
blank space
3. iti NE-NE-gar
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

TMH NF 1-2, 208
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 208
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 08
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1208
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv4sx
Composite no.
Seal no.	S004048
CDLI no.	P134519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) ma-na
2. 1(u) gin2 siki nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. um-mi-t,a-bat5

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti NE-NE-gar
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni

Version History

TCTI 3, 04822
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04822
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04822
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 33, 0964
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0964
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0419
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P518139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 3(ban2) [...]
2. na-wi-ir-dingir
3. a-na-ti sukkal maszkim
4. ki nam-ha-ni-ta#

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible

Version History

JCS 02, 185 NBC 4281
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 185 NBC 4281
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04281
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsv5c
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P111820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um ki-la2-bi 2/3(disz) sar
2. 2(u) 5(disz) sa gi
3. ma2-da-la2-sze3
4. ma2 zi3-da-sze3
5. ki lu2-eb-gal-ta

reverse
1. lugal-inim-gi-na szu ba-ti
blank space
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e
following Mayr

Version History

BM 015141
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015141 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015141
Accession no.	1896-04-08, 0336
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtcp9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 16, 1052
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1052
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1052
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn36w
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P119100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-[sze3]
2. a-pi4-sal4{ki}-ta
3. ma2 gid2-da
4. u4 1(disz)-sze3 nig2-gu2-na ba#?-al-la

reverse
1. u4 1(disz)-sze3 a-pi4-sal4{ki}-sze3 ba-a-gur
2. ugula lu2-{d}x-[...]
3. giri3 lugal-x-[...]
4. kiszib3 ab-ba-gi#-[na]
seal impression
5. iti dal#
6. mu {d}<szu>-{d}suen# lugal

seal 1
1. ab-ba-gi#-[na]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8#-[re]

Version History

BPOA 01, 1411
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1411
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107764
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n84j
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P340066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na siki-gi
2. lu2-{d}ba-ba6 lu2 kin-gi4-a lugal
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CST 660
Click for archival page

Primary publication	CST 660
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0660
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r02vq
Composite no.
Seal no.	S003732.2
CDLI no.	P108177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze [...]
2. diri mes#?-mes?-e gu7-a
3. ad-da-ra#?
4. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

reverse
1. su-su-dam
blank space
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-uszur3#
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du#-ru

Version History

MVN 02, 150
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 150
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16445
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qzr2m
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P113449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) masz2
2. ki u2-du-lu-ta
3. lu2-giri17-zal kuruszda
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
broken

reverse
1. [i3]-dab5
blank space
2. iti# munu4-gu7
3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]

seal 1
illegible

Version History

OIM A02640
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnsg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Nik 2, 338
Click for archival page

Primary publication	Nik 2, 338
Author(s)	Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.	GMII —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqh6t
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P122021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) kasz dida saga
2. 1(barig) kasz dida du
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) sagi
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 4(ban2) kasz du

reverse
1. 1(barig) kasz dida saga
2. ur-{d}amar-{d}suen
3. ki a-al-li2-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
1 line blank
5. iti dal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-[la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

NBC 04343
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04343
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00200066
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P293635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ITT 5, 06879
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06879
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06879
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8hqh
Composite no.
Seal no.	S001938
CDLI no.	P111586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) kusz a-gar gu7-a
2. gu4 apin-sze3
blank space
3. ki gu3-de2-a-ta
4. lugal-iri-da sanga szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ad-da-mu dumu-na
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-da-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da
4. sa12-du5 {d}nin-dar-a

Version History

BM 110059
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110059
Accession no.	1914-04-04, 0125
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpw1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P375850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BPOA 01, 1179
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1179
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwhg
Composite no.
Seal no.	S002813
CDLI no.	P339834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
2. lugal-me-na
3. 1(asz) 2(ban2) gur lugal-[...]-a
4. [...] ARAD2 dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)?
5. ki lugal-e-ba-an-sa6-ta
6. sze-ba e2-kikken-gibil-ta

reverse
1. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
2. kiszib3 lu2-du10-ga
3. iti dal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

UTI 3, 1660
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1660
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1660
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s53r9
Composite no.
Seal no.	S004152.3
CDLI no.	P139679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}u3-suh5
2. gi-musz ma2 2(gesz2) gur
3. ki lugal-nir-ta
4. kiszib3 szesz-ki-[ag2]
5. iti dal?

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-ki-ag2
2. dumu ka-ka#
3. ma2-lah5

Version History

TCNU 714
Click for archival page

Primary publication	TCNU 714
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 714
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xd2pk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
2. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
3. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
4. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2
5. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
6. {d}szara2 umma{ki}

reverse
1. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
2. {d}nin-ur4-ra
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti dal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 16, 1102
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1102
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1102
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnc15
Composite no.
Seal no.	S002916.5
CDLI no.	P119150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) {gesz}x-UD?
2. ga2-nun sag-ub ba-kux(KWU147)#
3. ki ur-e2-masz-ta
4. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
5. giri3 ur-{d}szara2

reverse
1. iti dal
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

MVN 16, 1113
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1113
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1113
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rncdv
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P119161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}su7-su7
2. 4(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 6(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra

reverse
1. ki ba-za-ta
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
seal impression
3. iti dal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2027
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2027
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj52
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

NBC 10932
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10932
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vddgg
Composite no.
Seal no.	S000019
CDLI no.	P301693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

surface a
blank space
seal impression

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-RU-ga

Version History

UTI 4, 2719
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2719
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2719
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8hht
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P140738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) dug gal
2. 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 2(u) dug ninda 5(disz) sila3
4. 2(disz) dug ninda 3(disz) sila3
5. 1(disz) dug ninda 2(disz) sila3
6. 4(disz) dug udul2

reverse
1. [x] dug# da-bi2-tum
2. [x dug] sila3 sa2-du11
3. [1(disz)] dug# kaskal 1(disz) sila3
4. a-bu-um-sze3
5. ki# inim-{d}szara2-ta
6. kiszib3 a-gu#
7. iti dal
some text moved to next line
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-[gu]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-e2-[mah-e]

Version History

BPOA 06, 0301
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0301
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020f54d
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
2. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2
3. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
4. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
5. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
6. {d}nin-ur4-ra
7. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 zi3
8. {d}nin-hi-li-su3
9. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 zi3
10. {d}ha-ia3

reverse
1. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 zi3
2. {d}szara2 du6-ku3-sig17
3. 3(disz) sila3 zi3 sig15
4. 5(disz) sila3 zi3-gu
5. 2(disz) sila3 zu2-lum
6. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 zi3
7. {d}nin-e11-e
8. ki lu2-dingir-ra-ta
9. kiszib3 ensi2
10. iti dal
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SACT 2, 086
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 086
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1183
Accession no.	UIOM 0777
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0t2h
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P129043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ga2-nun gaba e2 lugal-ta
3. gi ga6-ga2
4. u3 ma2-la2-a kesz2-ra2
5. ugula ur-{d}szul-pa-e3
6. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

SAT 3, 1188
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1188
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01137
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfhzs
Composite no.
Seal no.	S000234.6
CDLI no.	P144388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sze ur5-ra mu-kux(DU)
3. ur-{d}nin-su nu-banda3-gu4
4. a-sza3 me-en-kar2
5. ki e2-gal-e-si-ta
6. ugu2 lugal-nig2-lagar-ka! ba-a-gar

reverse
1. mu ka-guru7-sze3
2. kiszib3 lu2-gi-na
3. giri3 lu2-kal-la
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CDLI Seals 006021 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006021 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2059 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1zg7xdm
Composite no.	Q004393
Seal no.	S006021
CDLI no.	P458731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ku-li
en: Kuli,
2. [...]-il2
en: ...-il,
3. [...]
en: ...,
4. [...]
en: ... .

Version History

Princeton 2, 071
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 071
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0748
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1q5t
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P201069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8 kur-ra
2. ri-ri-ga
3. ki ur-ru-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. iti dal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 14899
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14899
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkb5
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019451
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019451 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019451
Accession no.	1895-10-14, 0099
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkkb2
Composite no.
Seal no.	S003105
CDLI no.	P318872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 057
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 057
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgw2
Composite no.
Seal no.	S002124.3
CDLI no.	P130608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nig2-LAGAB-a
2. 1(disz) lu2-{d}szara2
3. u4 5(disz)-sze3 i3-szum2-ma sze bala-a u3 sze ma2 si-ga
4. ugula# ur-mes

reverse
blank space
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

ITT 5, 06970
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06970
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06970
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qf8wj
Composite no.
Seal no.	S004761
CDLI no.	P111680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2-gin2
2. 1(disz) ad-kup4
3. u4 2(disz)-sze3
4. 2(u) sa a-|ZI&ZI|-a
5. e2 ti-ra-asz2{ki}-sze3

reverse
1. ki nam-mah-ta
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
blank space
3. iti munu4-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BPOA 02, 2294
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2294
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112043
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjcdk
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P340948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}[gur?] esir2 su-ba
2. 1(disz) {gi}kid szer7-<ru>-um
3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lu2-bala-saga

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-[ga]
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

YBC 14906
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 340
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkks
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P210742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 05919
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05919
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05919
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P501740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

YBC 14916
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14916
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkxz
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Ontario 2, 005
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 005
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 967.287.039
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z2mwb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P209398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. sila3 kasz saga
2. ur2-ra-dingir szagina
3. ki a-al-li2-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. sza3 zabala{ki}
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BM 021324
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021324+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021324
Accession no.	1895-11-12, 0083
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkm70
Composite no.
Seal no.	S002215
CDLI no.	P319414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MVN 16, 1452
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1452
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1452
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvq68
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P119500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar-ta
3. ma2 zi3-da bala-a-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
seal impression
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

UTI 3, 1759
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1759
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1759
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3f3t
Composite no.
Seal no.	S002175
CDLI no.	P139778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. ki {d}utu-saga-ta
3. szitim-gal-e szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. iti dal
3. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 01, 0526
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0526
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106804
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgn0r
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P339183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. 2(disz) sa gu4
3. [...]
4. ki a-tu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 02, 2593
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2593
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00, Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9b3
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P208983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tu-ra ug3
2. lu2-ga-mu
3. iti dal-ta
some text moved to next line
4. iti szu-numun-sze3
5. i7 lugal-ka {gesz}ma-nu na-ga-ab-tum-da tusz-a

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 da-a-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

SNAT 439
Click for archival page

Primary publication	SNAT 439
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106262
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00, Šū-Suen.01.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdfw0
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P130199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 3(ban2)
2. geme2 e2-bappir2
3. iti dal-ta
4. iti {d}li9-si4 u4 1(u)-sze3
5. [u3] bala-sze3 gen-na
6. u3 bala-ta gur-ra

reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. kiszib3 lu2-tur-tur
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-an-na-mu#

Version History

StLouis 139
Click for archival page

Primary publication	StLouis 139
Author(s)	Freedman, R. David
Publication date	1975
Secondary publication(s)
Collection	Saint Louis Art Museum, St. Louis, Missouri, USA
Museum no.	SLAM 128:1922
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20021005 cdliadmin
ATF source	Liu Changyu
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3x8r
Composite no.
Seal no.	S000208
CDLI no.	P218027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga saga us2
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
7. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
8. {d#}nin-lil2

reverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2# {d#}inanna
2. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 1(disz) ba-zal
5. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
6. ba-zi
7. giri3 lugal-ezem dub-sar
8. iti# ezem {d}nin-a-zu
9. mu# {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 7(disz) udu

seal 1
1. lugal-[ezem]
2. dub-[sar]
3. dumu ma?-[...]
ur?

Version History

Princeton 1, 069
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 069
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0671
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jkb
Composite no.
Seal no.	S000071
CDLI no.	P126758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) udu
2. 1(disz) masz-da3
3. ba-usz2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
seal impression
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. kal-[i3-li2]
2. [dub-sar]
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0238
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0238
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13801
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.01, Šū-Suen.01.05.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020cf3v
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga
2. 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(disz)-kam
4. 9(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 2(disz)-kam
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

BPOA 01, 0754
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0754
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107038
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.01, Šū-Suen.01.05.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n77m
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P339410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. u4 1(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 4(ban2) kasz du
6. u4 2(disz)-kam
7. 2(ban2) kasz saga

reverse
1. 4(ban2) kasz du
2. u4 3(disz)-kam
3. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
4. 5(ban2) kasz du
5. u4 4(disz)-kam
6. ki a-al-li2-ta
7. kiszib3 ensi2-ka
8. iti dal
some text moved to next line
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal? kal-ga
nita in edition
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BIN 03, 435
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 435
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01602
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r082q
Composite no.
Seal no.	S000270
CDLI no.	P106242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ba-sag? ba-gun3
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki be-li2-i3-li2-ta
5. ba-zi

reverse
1. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. x [...]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]

Version History

PDT 1, 0251
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0251
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)	Gomi, Orient 24, 111 (seal)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x1jcr
Composite no.
Seal no.	S000466
CDLI no.	P125667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) udu hur-sag
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. <<ba-zi>>
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]
following Gomi

Version History

HSS 68, 372
Click for archival page

Primary publication	HSS 68, 372
Author(s)	Liu Changyu
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.	SM 1911.10.288
Accession no.	07910 (SM catalogue: 2373)
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba ?
CDLI comments
Catalogue source	20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215704
Composite no.
Seal no.	S000552
CDLI no.	P407304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz-da3 {d}en-lil2
2. 1(disz) masz-da3 {d}nin-lil2
3. lugal ku4-ra
4. 8(disz) udu szu-gid2
5. 1(disz) gu4 ba-usz2
6. e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-[ne-sze3]
2. u4 4(disz)-[kam]
blank space
seal impression
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

NBC 10943
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10943
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v9qh0
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P301704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YOS 18, 067
Click for archival page

Primary publication	YOS 18, 067
Author(s)	Snell, Daniel C. & Lager, Carl H.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	BC 002910
Accession no.	Lager 00004
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.05, Šū-Suen.01.05.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t9ssp
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P142461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(disz) sila3 ninda sa2-du11
2. 5(disz) sila3 ninda AB u4 5(disz)-kam
3. 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda sa2-du11
4. 1(ban2) ninda AB u4 6(disz)-kam
5. 1(ban2) zi3 sig15
6. 1(ban2) zi3-gu saga
7. 4(ban2) dabin

reverse
1. igi-kar2 ur-{d}amar-{d}suen
2. 6(disz) sila3 zi3 sig15
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu saga
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin
5. igi-kar2 ur-e2-an-na
blank space
6. kiszib3 ensi2
7. iti dal
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-[a]-kal-[la]
2. ensi2
3. umma{ki#}
4. ARAD2-zu

Version History

Ontario 2, 226
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 226
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 967.287.005
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.05, Šū-Suen.01.05.07 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwxnb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P209373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) dabin
2. u4 5(disz)-kam
3. 4(ban2) dabin
4. u4 6(disz)-kam
5. 3(ban2) 1(disz) sila3 dabin

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti dal
5. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0090
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0090
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13498
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020nnm3
Composite no.
Seal no.	S000450
CDLI no.	P390726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}suen sza3 e2-tur3
3. {d}suen-dingir-su sagi maszkim
4. iti u4 6(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu [lugal-bad3?]

Version History

YRBC 1082
Click for archival page

Primary publication	YRBC 1082
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03215
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.06 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P507260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Rochester 083
Click for archival page

Primary publication	Rochester 083
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 70.134
Accession no.	UR 586
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtwjd
Composite no.
Seal no.	S000313
CDLI no.	P128188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu 1(u) 4(disz) u8
2. 3(disz) ud5
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
4. 4(disz) u8 1(disz) ud5
5. szu-gid2
6. 1(disz) gu4 ba-usz2
7. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. e2-muhaldim
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 7(disz)-kam
4. ki du11-ga-ta
5. ba-zi
6. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) gu4 2(u) 5(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal
(according to Tsouparopoulou)

Version History

SAT 3, 1222
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1222
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11699
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.08, Šū-Suen.01.05.10 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6t6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P144422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) dabin u4 8(disz)-kam
2. 3(u) 3(disz) sila3 dabin u4 9(disz)-kam

reverse
1. sila3 dabin u4 1(u)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti dal
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 432
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 432
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1354
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04mw
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P201431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu niga
2. ba-szur2
3. mu-du-lum-sze3
4. iti u4 9(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0894
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0894
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15258
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67hg
Composite no.
Seal no.	S004657
CDLI no.	P211024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) masz-da3-nita2
2. 5(disz) masz-da3-munus
3. sza3 na-ga-ab-tum-ma-ka
4. lugal-e du3-de3
5. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki lu2-dingir-ra
2. ba-zi
3. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 3(disz)

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. ARAD2 lugal#?

Version History

OIM A02760
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02760
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.11, Šū-Suen.01.05.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx42
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

PDT 1, 0612
Click for archival page

Primary publication	PDT 1, 0612
Author(s)	Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date	1954
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdr2h
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P126028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. uzu!-a-bala
6. siskur2 gu-la
7. 2(disz) udu niga saga
8. 1(disz) udu niga saga us2

reverse
1. {d}en-lil2
2. 2(disz) udu niga saga
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. {d}nin-lil2
5. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)
6. lugal ku4?-ra
7. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
8. ki tah-sza-tal-ta
9. ba-zi
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0213
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0213
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13767
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bkbz
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P390811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. la-ma-kesz2 sagi maszkim
4. 2(disz) udu niga saga {d}nanna
5. {d}nanna-igi-du maszkim
6. [...]

reverse
1. [... udu niga]
2. zi-ib-na-tum {d}gesztin-an-na lugal
3. la-ma-kesz2 sagi maszkim
4. 5(disz) udu niga e2-muhaldim
5. mu na-ap-la-num2 mar-tu-sze3
6. giri3 ba-za-za sukkal
7. u4 1(u) 3(disz)-kam
8. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta ba-zi
9. iti ezem-{d}nin-a-zu

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 454
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 454
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1392
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6fkd
Composite no.
Seal no.	S002953
CDLI no.	P201453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) [...] udu niga 4(disz)-kam us2
2. nig2-dab5-a a-tu5-a-{d}nin-a-zu
3. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. giri3 lu2-kar-zi-da dub-sar
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kar-zi-da
2. dub-sar
3. {d}lugal-[...]

Version History

BPOA 06, 0266
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0266
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13866
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.15, Šū-Suen.01.05.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n3x1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P390839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
6. u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. sa2-du11
2. 1(ban2) kasz saga
3. {d}szul-gi-i3-li2 ra2-gaba
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti dal
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 0919
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0919
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107217
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.15, Šū-Suen.01.05.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2h6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 5(ban2) kasz du
6. u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki bur-ma-ma-sze3
5. ki a-al-li2-ta
6. iti dal
some text moved to next line
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

AUCT 3, 087
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 087
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0563
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.18, Šū-Suen.01.05.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc0w6
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P104318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) udu szu-gid2
2. 5(disz) udu ba-usz2
3. e2-muhaldim u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 2(u) udu e2 {d}en-lil2-la2
5. 1(u) 7(disz) udu e2 {d}nin-lil2-la2
6. siskur2# alan#-na
7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(u) udu e2-muhaldim
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. u4 2(u)-kam
blank space
4. ki du11-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

MVN 01, 068
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 068
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 048
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.19, Šū-Suen.01.05.20 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rd776
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
2. iti dal
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0821
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0821
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.21, Šū-Suen.01.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjkq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 2(ban2) 2(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
5. 1(barig) 2(disz) sila3 zi3
6. u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. 3(ban2) dabin
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. kiszib3 ensi2
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Nik 2, 304
Click for archival page

Primary publication	Nik 2, 304
Author(s)	Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.	GMII —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.23, Šū-Suen.01.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wf18x
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P121987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
5. 1(barig) kasz du
6. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. 6(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) kasz du
3. {d}nanna-ki-ag2
seal impression
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti dal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0216
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0216
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13772
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.23, Šū-Suen.01.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bkfh
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P390814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda sa2-du11
2. 5(disz) sila3 ninda AB u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 4(ban2) 7(disz) sila3 ninda sa2-du11
4. 5(disz) sila3 zi3 sig15
5. 6(disz) sila3 ninda AB u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

JCSSS 5, 111
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 111
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.226
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012099
CDLI no.	P499831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ansze#-gesz
2. iti# kin-{d}inanna
3. u4 2(disz) zal-la-a
4. DU-de3
5. ur-{d}dumu-zi-da engar-e

reverse
1. mu# lugal-bi# in-pa3
2. iti NE-NE-gar
3. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

envelope

obverse
1. [...]-gesz
2. iti# [...-{d}]inanna#
blank space
seal impression
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. [u4] 2(u) 4(disz) ba-zal
2'. mu# {d}szu-{d#}suen# lugal-am3

seal 1
1. ur-{d#}dumu#-zi#-da# engar
2. dumu# lugal#-dub-la2#

Version History

MVN 13, 400
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 400
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0289
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdmzm
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P117172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. ba-du11 ba-gun3
4. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki tah-sza-tal-ta ba-zi
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

Princeton 2, 109
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 109
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0802
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb834
Composite no.
Seal no.	S005700
CDLI no.	P201107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. ba-szur2 ba-dar
4. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
5. 5(disz) ki tah-sza-tal-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 dub-sar
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2264
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2264
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03481
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55bw
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P290414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 szu-gid2
2. 2(disz) gu4 ba-usz2
3. e2-muhaldim
4. mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2?-ba
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}ha-ia3
7. ARAD2-zu

Version History

YBC 13814
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13814
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.25, Šū-Suen.01.05.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zz59x
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P312597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0215
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0215
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.25, Šū-Suen.01.05.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bkd0
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P390813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) ninda sa2-du11
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. 2(ban2) ninda sa2-du11
4. 8(disz) sila3 ninda AB
5. u4 2(u) 6(disz)-kam
6. 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda sa2-du11

reverse
1. 3(disz) sila3 ninda AB
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. kiszib3 ensi2
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PhD thesis, app. p.199
Click for archival page

Primary publication	PhD thesis, app. p.199
Author(s)	Tsouparopoulou, Christina
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11738
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140811 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002058q2
Composite no.
Seal no.	S000518
CDLI no.	P311845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 01, 060
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 060
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 012
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.28, Šū-Suen.01.05.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r75k5
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P113093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) ninda sa2-du11
2. 7(disz) sila3 ninda esz3
3. u4 3(u) 8(disz)-kam
4. 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. [kiszib3] ensi2#
blank space
2. iti dal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 01, 003
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 003
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 029
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.28, Šū-Suen.01.05.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9pft
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P113036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
1 line blank
2. ki ur-mes-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

TCNU 503
Click for archival page

Primary publication	TCNU 503
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.29, Šū-Suen.01.06.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc37w
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
6. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki ur-[mes]-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

TMH NF 1-2, 053
Click for archival page

Primary publication	TMH NF 1-2, 053
Author(s)	Pohl, Alfred
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1053
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv883
Composite no.
Seal no.	S005679
CDLI no.	P134365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz) ur]-du6-ku3-ga
2. 1(disz) dingir-bu-za dam-ni
3. 1(disz) nin-da-da
4. 1(disz) nin-ur2-ra-ni
5. 1(disz) ur-{d}szu-mah
6. dumu-ni-me
7. 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
8. ni2-te-ne-ne ba-ra-an-sa10-asz2
9. [...]
10. [in-ne-la2?]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [lu2]-inim-ma-bi-me
2'. [iti kin]-{d}inanna
3'. [u4 n] ba-zal
4'. [mu {d}szu-{d}suen? lugal]-am3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [ki]-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]
4. lugal [uri5{ki}-ma]

column 2
1. [...]
2. [...]-x
3. [dumu lugal-me]-lam2
4. ensi2
5. nibru{ki}
6 [ARAD2-zu]

Version History

AnOr 07, 225
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 225
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 225; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0411
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgkzs
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P101520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [(x)] 1(u) 4(disz) kusz ud5
2. x kusz masz2
3. ki da-a-mu-ta
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

BPOA 01, 0784
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0784
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107071
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg64j
Composite no.
Seal no.	S002819
CDLI no.	P339440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. gu4 libir
3. 3(disz) kusz udu gu4 {d}gu-la
4. ki a-kal-la aszgab-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

MVN 13, 146
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 146
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0760
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdpqz
Composite no.
Seal no.	S003022.3
CDLI no.	P116918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal-gal 1(barig)-ta
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 lu2-u18
4. iti szu-numun

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

Ontario 2, 047
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 047
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.435
Accession no.	D0431
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgfg3
Composite no.
Seal no.	S003227.5
CDLI no.	P209672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal ansze
3. e2-kikken gibil-ta
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. szusz3
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

NBC 05743
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05743
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wbdcf
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P298230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A04438
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215p1x
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P337609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 02861
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02861
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj8c
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P291692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Ontario 2, 297
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 297
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.445
Accession no.	D0441
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5hr5
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P209680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze-ba
2. mu sze ar3-ra-ka-sze3
3. guru7-a tak4-a
4. ki ur-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. giri3 ur-{d}szara2
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4-na
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

TCTI 3, 05432
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05432
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05432
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005012
CDLI no.	P501527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

DAS 417
Click for archival page

Primary publication	DAS 417
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02543
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8ngd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P109128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) gin2 igi 3(disz)-gal2 <ku3>
2. ki ur-{d}ig-alim dumu i3-kal-la-ta
3. ab-ba-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. e2 uru11{ki}
2. a2 gu4 hun-ga2-sze3
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(u) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3
2. ki ur-{d}ig-alim-[ta]
blank space
seal impression
3. kiszib3# ab-ba-kal-la dumu du-du
4. e2 uru11{ki}

reverse
broken

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. [...]

Version History

TCTI 3, 05434
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05434
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05434
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005012
CDLI no.	P501529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AUCT 3, 494
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 494
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2446
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmmtk
Composite no.
Seal no.	S000135
CDLI no.	P104701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(lost)

envelope

obverse
broken

reverse
1. sza3-bi-ta# [...]
blank space
2. iti kin-{d}inanna
3. mu szu-{d}suen lugal ku3 nam?-ugula-kam{am3}

seal 1
1. lugal-sa6#-ga kuruszda
2. dumu lugal-nig2-da

seal 2
illegible

seal 3
illegible

Version History

BRM 3, 091
Click for archival page

Primary publication	BRM 3, 091
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1912-1914
Secondary publication(s)
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 02508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rf91h
Composite no.
Seal no.	S005134
CDLI no.	P107293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ma2 zi3-da-sze3
3. ki-la2-bi 2/3(disz) kur gesz
4. ki ga2-za-ta
5. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re ma2-lah5

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu lugal-ma2-gur8#-[re]

Version History

TCTI 2, 04713
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04713
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04713
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv2wh
Composite no.
Seal no.	S000240
CDLI no.	P133504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {kusz}du10-gan
2. sza3-bi su-ga
3. kasz zi3 i3
4. e2-kas4 sza3 gir2-su{ki}
5. lu2-kal-la
blank space
seal impression
6. kiszib3 ur-{d}lamma
7. kiszib3 ur-nigar{gar}
8. u3 lu2-{d}dumu-zi dub-sar
blank space
seal impression
9. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space
seal impression
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

CDLJ 2015/3 §2.32
Click for archival page

Primary publication	CDLJ 2015/3 §2.32
Author(s)	Such-Gutiérrez, Marcos
Publication date	2015
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Museum, University of Durham, Durham, UK
Museum no.	DUROM U 10770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100219 cdliadmin_steele
ATF source	Such-Gutiérrez, Marcos
Translation	Such-Gutiérrez, Marcos
UCLA Library ARK	21198/zz0022dkqc
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P404811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}{szu}szudulx(|URxMIN|) kusz si-ga
en: 6 wooden yokes covered (with) leather;
2. 6(disz) ad-tab kusz si-ga
en: 6 bridles covered (with) leather,
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
en: its weight: 3 mana;
4. 2(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
en: 2 whips (with thongs ?) on their necks (?);

reverse
1. 1(disz) {kusz}sag-kesz2
en: 1 rein (?);
2. 1(disz) {kusz}nag
en: (and) 1 drinking (bag);
3. gu4 diri szu-du7-a
en: extra oxen, implements,
4. ki a-kal-la aszgab-ta
en: from Akalla, the leather worker,
5. kiszib3 da-a-gi4
en: under seal of Da’agi;
6. iti szu-numun
en: month “Sowing,”
some text moved to next line
7. mu {d}szu-{d#}suen# lugal
en: year “Šu-Suen is king.”

seal 1
1. da-a-gi
en: Da’agi,
2. dub-sar
en: the scribe.
3. ($ blank space $)
(following Mayr)

Version History

UTI 4, 2564
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2564
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2564
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smw3d
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P140583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10
2. gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. 7(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. 4(bur3)# 2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
6. a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
7. 4(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 4(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
8. 1(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz-ur3
9. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta

reverse
1. iti szu-numun-na
2. a-sza3 a-x-x-du6#?-AN ur3-[...]
3. us2-sa# tur-x u3# a-[sza3] lugal
4. ugula ba-sa6
5. kiszib3 nimgir-an-ne2
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

BPOA 07, 2184
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2184
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03359
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55xp
Composite no.
Seal no.	S002761.4
CDLI no.	P290687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. a-gar gu7-a
3. ki a-kal-la-ta
4. gu4-{gesz}apin-sze3

reverse
1. mu i-szar-ru-um-sze3
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

MVN 16, 1240
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1240
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1240
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rsvx5
Composite no.
Seal no.	S003635
CDLI no.	P119288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid 1/3(disz)
2. ma2 zi3-da ba-a-x
3. ki lu2-eb-gal-ta#
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. iti szu-[numun]
seal impression
2. mu {d}szu#-{d}suen# lugal#

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-[e]
2. dumu lugal-e2-mah#-[e?]
3. gudu4 {d}szara2-ka#

Version History

MVN 16, 1500
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1500
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1500
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw44g
Composite no.
Seal no.	S003487
CDLI no.	P119548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-gar
4. ki lu2-eb-gal-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

MVN 01, 078
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 078
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 100
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rd7kc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P113111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 mu 1(disz) ba-usz2
2. ki usz-mu-ta
3. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

ITT 2, 03851
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 03851
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 2, 03851
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03851
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs7md
Composite no.
Seal no.	S005816
CDLI no.	P110983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga i3-kal-la
3. ki i3-kal-la-ta
4. lu2-usz-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-{d}ba-ba6 gu-za-la2
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu

Version History

NBC 01813
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 225 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01813
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4fqt
Composite no.
Seal no.	S002589
CDLI no.	P291217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 1607
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1607
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gsh7
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P340262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) u8
2. 2(disz) sila4
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. kiszib3 usz-mu
5. kas4 szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

MCS 1, 54, BM 111752
Click for archival page

Primary publication	MCS 1, 54, BM 111752
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1951
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111752
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc827
Composite no.
Seal no.	S005109
CDLI no.	P112582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) kusz udu
2. gu4-{gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir
5. dumu a-si-lu

reverse
1. iti szu-numun-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{gesz}gigir
4. ARAD2#-zu

Version History

SANTAG 6, 214
Click for archival page

Primary publication	SANTAG 6, 214
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07589
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq35r
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P211486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gazi gur
2. e2-masz kux(KWU147)-ra#
3. ki ur-{d}szara2#-ta#
4. kiszib3 lu2-[kal-la]

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 01, 1355
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1355
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107704
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkkff
Composite no.
Seal no.	S005239
CDLI no.	P340010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) kusz hi-a
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 ur-{d}nin-su aszgab

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-su
2. dumu ur-dub-la2 [aszgab]

Version History

TCTI 3, 06017
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 06017
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06017
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005012
CDLI no.	P501824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCNU 523
Click for archival page

Primary publication	TCNU 523
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5q3
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin
2. lal3-ama-ra-su2
3. 1(barig) sze lu2-{d}iszkur
4. 6(disz) sila3 zi3 sig15
5. 2(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3

reverse
1. {d}szara2-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SACT 2, 206
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 206
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1135
Accession no.	UIOM 0729
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6v8
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P129163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kaskal 3(barig)-ta esir2 su-ba-a
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

MLC 01117
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 350
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 01117
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141024 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjcm8
Composite no.
Seal no.	S003441.6
CDLI no.	P295891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MLC 01120
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 290
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 01120
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140915 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjcp9
Composite no.
Seal no.	S002777.1
CDLI no.	P295893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04278
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04278
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkndg
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P293836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023072
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023072 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023072
Accession no.	1897-05-12, 0108a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqjfr
Composite no.
Seal no.	S003744
CDLI no.	P320265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 018200
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018200
Accession no.	1894-10-16, 0163a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxsb
Composite no.
Seal no.	S004705
CDLI no.	P205234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
largely covered by envelope
1'. [...] gin2-ta
2'. [...] ARAD2-[x]
3'. [...] 4(disz) gin2
blank space
4'. [szu-nigin2 n]+1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar
5'. [...] ansze sa10-a
6'. [x]-ansze#?-bi
7'. [...]-szul-gi-ka
8'. [... ba]-an-si
rest covered by envelope

reverse
covered by envelope

envelope

obverse
1. [...] x# 6(disz) gin2 ku3#-babbar#
2. [...] dur3#
3. [...]-x#
4. [...] dur3# 2(asz)
5. [...] gin2
6. [...] gin2#
7. [...]-sze3
8. [...] ba-an-si
9. [...]-sa10# ansze
10. ki [...]-ta
11. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma szabra
12. iti ezem-{d}dumu-zi

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dub-sar
3. dumu nam-mah
4. szabra

Version History

BM 015892
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 015892 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015892
Accession no.	1896-06-12, 0112
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150501 firth: Altavilla's reading excludes ARAD2-zu, although it is included in CatBM 2, p. 339
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3ht9
Composite no.
Seal no.	S000541
CDLI no.	P205236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gu2 5(u) 6(disz) ma-na# siki
2. siki-ba lu2 ga-sur2{ki}-ke4-ne
3. ugula sukkal-mah

reverse
1. giri3 szesz-{d}utu-mu
2. ki ARAD2#-mu ensi2 gir2-su{ki}-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ba-ba-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ba-[ti]
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]

Version History

MVN 16, 1543
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1543
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1543
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt055
Composite no.
Seal no.	S002583.9
CDLI no.	P119591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-dul9
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. iti szu-numun-na
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

Version History

SNAT 455
Click for archival page

Primary publication	SNAT 455
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106311
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpfq0
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P130215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) ud5
2. 5(disz) masz2 sza3-du10
3. ki lugal-mas-su-ta
4. kiszib3 kas4
5. iti szu-numun#

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Syracuse 183
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 183
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 471
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznmv
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ud5 ba-usz2
2. ki ma-an-szum2 ga IL2-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UTI 4, 2636
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2636
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2636
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8grz
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P140655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal gal 3(barig)-ta
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 ur-{d}szara2
4. iti szu-numun

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[{d}szara2]
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

JCS 02, 190 NBC 1772
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 190 NBC 1772
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01772
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsxt5
Composite no.
Seal no.	S003605
CDLI no.	P111841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) {gi}kid szer7-um ma2 zi3-da
2. ki lu2-eb-gal-ta
3. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ab-ba-gi-[na]
2. dub-sar
3. dumu ir3-dam
following Mayr

Version History

JCS 02, 190 NBC 3246
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 190 NBC 3246
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03246
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsxw6
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P111843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 hu-wa-wa
blank space
2. iti szu-numun-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

JCS 02, 190 YBC 12520
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 190 YBC 12520
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12520
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsxxq
Composite no.
Seal no.	S003939
CDLI no.	P111844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}<kid> szer7-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar 6(disz) gin2
3. ma2 zi3-da-ka
4. ba-a-dulx(|URxA|)#

reverse
1. ki lu2-[eb-gal-ta]
2. kiszib3 nig2-[u2-rum]
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nig2-u2-rum dub-sar
2. dumu lu2-{d}szara2
seal reading by Mayr

Version History

BPOA 06, 0399
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0399
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14074
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wtqn6
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P312672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}su7-su7
2. 6(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
3. 6(disz) {gi}ma-an-sim dabin
4. esir2 su-ba
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 02, 2629
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2629
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9cm
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P208984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}[...]
2. iti szu-numun-na
3. ki ba-sa6-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1 line blank
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UTI 4, 2916
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2916
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2916
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss0dr
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P140935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz# [u4 x-sze3]
2. umma{ki#}-[ta ...]-x-sze3
3. ma2 ninda gid2#-[da]
4. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
5. u4 2(disz)-sze3 ka-sahar-sze3
6. ma2 kusz gid2-da
7. u4 3(disz)-sze3 umma{ki}-[sze3]
8. ma2 diri-ga

reverse
blank space
1. ugula lu2-bala-saga
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. iti szu-numun-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna#

Version History

TCTI 2, 03895
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03895
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03895
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwpv4
Composite no.
Seal no.	S005012
CDLI no.	P133091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz 3(disz) gurusz 1/2(disz) al 6(disz) sar-ta
2. u4 5(disz)-sze3
3. a-sza3 ar-mu-na-gub
4. nu-banda3 ur-{d}nansze

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ur-{d}en-lil2-la2
seal impression
2. ki ur-en-gal-du-du
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2

Version History

BPOA 06, 0888
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0888
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69t3
Composite no.
Seal no.	S003445 ?
CDLI no.	P210646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kusz udu
2. ur-{d}ur3-bar-tab
3. 5(disz) inim-ma-ni-zi
4. 5(disz) lu2-{d}li9-si4
5. 5(disz) lu5-lu5 engar
6. kusz {gesz}szudul5

reverse
1. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
2. kiszib3 lugal-ezem
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

AnOr 01, 153
Click for archival page

Primary publication	AnOr 01, 153
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1931
Secondary publication(s)
Collection	Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.	BNUS 264
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9t43
Composite no.
Seal no.	S004152.3
CDLI no.	P101144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) TUL2 sar
3. ma2 ninda-ka ba-a-dulx(|URxA|)
4. ki a-gu-ta

reverse
1. uri5{ki}-sze3
2. kiszib3 szesz-ki-ag2
3. iti szu-numun
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-[ki-ag2]
2. dumu ka-ka#
3. ma2-lah5

Version History

Nisaba 09, 212
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 212
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108147
Accession no.	1913-04-16, 2979
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9nr
Composite no.
Seal no.	S003133
CDLI no.	P208992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz udu a-gar gu7-a
2. gu4-{gesz}apin-sze3
3. mu szesz-kal-la-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
2. a-sza3 UD! me-en-kar2
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen!(EN) lugal

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-[ka]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}szara2]
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 01, 1436
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1436
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107790
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqvg
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P340091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kusz udu
2. {szu}szudul5 bir3 gu4-{gesz}apin
3. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
4. kiszib3 a-gu-gu

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

NRVN 1, 076
Click for archival page

Primary publication	NRVN 1, 076
Author(s)	Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 05596 + Ist Ni 13247
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8pkh
Composite no.
Seal no.	S003682
CDLI no.	P122290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] gin2
4. ki giri3-ni-ta
5. lugal-sza3-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti kin-{d}inanna
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
3. masz 5(disz) gin2 1(disz) gin2
4. ki giri3-ni-ta
5. lugal-sza3-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti kin-{d}inanna
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

BPOA 01, 1694
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1694
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111621
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdt1c
Composite no.
Seal no.	S005064
CDLI no.	P340349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 da-a-ti
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. da-a-ti ARAD2-zu

Version History

BIN 05, 208
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 208
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02086
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rf71j
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P106642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gi}gur in-u-da
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-[ra?]

Version History

UTI 3, 1911
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1911
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1911
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srzr0
Composite no.
Seal no.	S005062
CDLI no.	P139930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2-la2 ak
3. u4 2(disz)-sze3 unu{ki}-sze3 ma2 diri-ga
4. u4 [...] 2(disz)-sze3 unu{ki}-ta

reverse
1. ma2 ba-al-la
2. u4 3(disz)-sze3 unu{ki}-ta
3. tum-malx(TUR3){ki}-sze3 ma2 gur-ra
4. giri3 ba-saga sagi
5. ugula tab-sza-la
some text moved to next line
6. iti szu-numun
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [ur]-{d}li9-[si4]
2. ensi2# umma[{ki}]
3. ba-sa6-ga

Version History

BPOA 01, 0935
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0935
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107233
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gr21
Composite no.
Seal no.	S002579.5
CDLI no.	P339591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) kusz ansze
2. bahar3-e-ne
3. szu ba-ab-ti
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

PREV Page: 11 NEXT

Search results