|
Search resultsPREV Page: 6 NEXT 344114 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| CDLI Seals 003207 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 003463 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ga-ti-e-ki-ag2 2. dub-sar 3. dumu nam-zi-tar-ra Version History |
| CDLI Seals 003722 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ur2-ra-ni 2. dumu inim-{d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003979 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-kinda2{da} 2. nu-gig-gal uri5{ki}-ma 3. lugal-ha-ma-ti 4. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 004235 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}iszkur 2. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 004492 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-gu2-edin-na 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga Version History |
| CDLI Seals 004748 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}a-szar2 2. nu-{gesz}kiri6 3. dumu lugal-iti-da Version History |
| CDLI Seals 005004 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu na-ba-sa6 Version History |
| CDLI Seals 005260 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-urta 2. dumu lugal-u4-gal Version History |
| CDLI Seals 005516 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-bu-la 2. dub-sar 3. dumu i-di3-{d}suen Version History |
| CDLI Seals 005772 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}li9-si4 2. dub-sar 3. dumu la-gi-pu-um Version History |
| CDLI Seals 006028 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lu2-{d}szul-gi-ra en: Lu-Šulgira, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu da-da-ga en: son of Dadaga, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006256 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 057 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}asz-szur-szesz-szum2-na 2. _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu 3. _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 4. sza2-ak-nu {d}en-lil2 _sanga_ {d}asz-szur 5. _dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 6. _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu 7. _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 8. sza2-ak-nu {d}en-lil2 9. _sanga_ {d}asz-szur-ma 10. _lugal_ sza ul-tu s,e-eh-ri-szu2 11. zik-ri {d}asz-szur {d}utu 12. {d}en {d}ag pal-hu-ma 13. szit-mu-ru da-na-an-szu2-nu 14. ina kar-sze rit-pa-sze 15. ha-sis-si pal-ke-e 16. sza isz-ru-ka 17. _abgal dingir-mesz_ [...] 18. [...]-ma n lines broken 19'. a-na re-'u-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ 20'. ib-bu-u2 zik-ri 21'. {d}sin u {d}utu _dingir-mesz_ masz-szu-te 22'. asz2-szu2 de-en kit-te 23'. u3 mi-sza2-ri 24'. a-na _kur_ u _ug3-mesz_ sza2-ra-ku 25'. _iti_-szam-ma har-ra-an kit-te 26'. u3 mi-sza2-ri s,ab-tu-ma 27'. _u4 n-kam u4 1(u) 4(disz)-kam_ 28'. u2-sa-di-ru ta-mar-tu2 29'. _{mul}dil-bad_ na-bat, _mul-mesz_ 30'. ina _{tu15}mar-tu_ 31'. ina _kaskal_ szu-ut {d}e2-a 32'. in-na-mir sza2 kun-nu 33'. ma-a-te sza2 su-lum 34'. _dingir-mesz_-sza2 ni-s,ir-tu2 35'. ik-szu-ud-ma it-bal 36'. {mul}s,al-bat-a-nu pa-ri-is 37'. pur-se-e _kur_ mar-tu{ki} 38'. ina _kaskal_ szu-ut {d}e2-a 39'. ib-il s,i-in-da-szu2 40'. sza2 da-na-an mal-ki u _kur_-szu2 41'. u2-kal-lim gis-kim-bu-usz 42'. szi-pir {lu2}mah-he-e 43'. ka-a-a-an su-ud-du-ra 44'. sza _suhusz {gesz}gu-za_ 45'. sza-an-gu-ti-ia 46'. szur-szu-di a-na u4-me s,a-a-te 47'. isz-szak-na-nim-ma 48'. i-da-at dum-qi2 49'. ina _masz2-ge6_ u ger-re-e 50'. szur-szu-di kar-ri 51'. szul-bur _bala_-ia 52'. it-ta-nab-sza2-a _ugu_-ia 53'. _geszkim-mesz_ du-un-qi2 54'. szu-a-ti-na a-mur-ma 55'. lib-bu ar-hu-us,-ma 56'. it,-t,ib ka-bat-ti 57'. bal-til{ki} ma-ha-zu 58'. re-esz-tu-u2 59'. sza ul-tu u4-me 60'. ul-lu-ti it-ti 61'. _{lu2}erin2-mesz_ {d}a-nim 62'. {d}en-lil2 63'. ki-din-nu-us-su-un 64'. sza2-ak-na-at-ma 65'. ka-nak-ka-szu2-nu 66'. u3 _ga2-e {d}en-lil2-la2_ 67'. a-na-ku {disz}{d}asz-szur-szesz-mesz-szum2-na 68'. _lugal kur_ asz-szur{ki} 69'. _ug3-mesz_ bal-til{ki} 70'. ki-i _zi_-ia a-qar-te 71'. a-ra-an-szu2-nu-ti 72'. szu-bar-ra-szu2-un 73'. e-li sza mah-ri 74'. ma-a'-disz szu-tu-ri 75'. ina kar-szi-ia ib-szi-ma 76'. ka-bat-ti ub-la 77'. t,up-pi za-ku-ti-szu2-nu 78'. esz-szisz asz2-t,ur 79'. _ugu_ sza u4-me pa-ni 80'. u2-sza2-tir u2-szar-bi 81'. u2-szaq-qi2 u2-szar-ri-ih 82'. {sze}nu-sa-hi szi-ib-sze 83'. mi-ik-si ka-a-ri 84'. ne2-be2-ri sza _kur_-ia 85'. u2-zak-ki-szu2-nu-ti 86'. an-du-ra-ar-szu2-nu 87'. asz2-kun a-na u4-me 88'. s,a-a-te ina _ka2_-szu2-nu 89'. az-qu-up ki-din-nu 90'. _e2_ {d}asz-szur mah-ru-u 91'. sza {disz}usz-pi-a a-bi 92'. _sanga_ {d}asz-szur ina pa-ni 93'. e-pu-szu2 e-na-ah-ma 94'. {disz}e-ri-szu2 _dumu {disz}dingir_-szum-ma 95'. a-bi _sanga_ {d}asz-szur e-pu-usz 96'. 2(disz) _usz_ 6(disz) _mu-an-na-mesz_ il-lik-ma 97'. i-tur e-na-ah-ma 98'. {d}szam-szi-{d}iszkur 99'. _dumu {disz}dingir_-kab-ka-bi 100'. a-bi _sanga_ {d}asz-szur e-pu-usz 101'. 7(disz) _usz_ 1(u) 4(disz) _mu-an-na-mesz_ il-lik-ma 102'. _e2_ szu-u2 ina qi2-mi3-it 103'. {d}gesz-bar usz-tal-pit 104'. {disz}{d}sal2-ma-nu-masz 105'. _dumu_ {disz}{d}iszkur-erin2-tah2 106'. a-bi _sanga_ {d}asz-szur e-pu-usz 107'. 9(disz) _usz 4(u)-am3 mu-an-na-mesz_ 108'. il-lik-ma 109'. _e2_ pa-pa-hu bit-a-nu-u 110'. mu-szab {d}asz-szur be-li2-ia 111'. _e2_ sza2-hu-ri _e2_ {d}ku3-bu 112'. _e2_ {d}di-bar _e2_ {d}e2-a 113'. an-hu-ta sze-bu-ta 114'. la-bi-ru-ta 115'. il-li-ku-ma 116'. a-na ud-du-usz _e2_ szu-a-tu2 117'. ak-ku-ud ap-lah3 118'. ar-sza2-a ni-id a-hi 119'. ina ma-kal-ti ba-ru-u-te 120'. {d}utu u {d}iszkur 121'. an-nu ke-e-nu 122'. i-pu-lu-ni-ma 123'. sza e-pesz _e2_ sza2-a-tu 124'. ud-du-usz at-ma-ni-szu2 125'. u2-sza2-asz2-t,i-ru a-mu-tum 126'. a-na-ku {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-na 127'. _lugal kur_ asz-szur{ki} 128'. _lugal_ szah-tum _nun_ na-a'-du 129'. mi-gi-ir _dingir-mesz gal-mesz_ 130'. _ug3-mesz kur-kur_ 131'. ki-szit-ti _szu-min_-ia 132'. u2-pah-hi-ir 133'. {gesz}al-lum u tup-szik-ku 134'. u2-sza2-asz2-szi 135'. _e2_ sza2-a-tu 136'. ul-tu na-bur-ri-szu2 137'. a-di usz-szi-szu2 aq-qur 138'. ina _i3-mesz lal3_ 139'. _i3-nun-na gesztin_ 140'. _usz2 {gesz}eren_ 141'. ab-lu-la ta-ra-ah-husz 142'. ina _{gesz}u3-szub-mesz_ 143'. szin-ni _am-si {gesz}taszkarin {gesz}esi_ 144'. _{gesz}mes-ma2-kan-na {gesz}eren_ 145'. _{gesz}szur-min3_ il-bi-nu li-bit-tu2 146'. a-na-ku re-e-szu2 147'. mut-nen-nu-u2 pa-lih-szu2 148'. _tug2-hul muru2_-ia 149'. am-ha-as, 150'. ina _szu-min_-ia _ku3-mesz_ 151'. al-bi-na li-bit-tu 152'. da-na-an {d}asz-szur 153'. be-li2-ia 154'. _ug3-mesz kur-kur_ u2-szad-gil2 155'. ku-dur2-ru i-na _sag-du_-ia 156'. asz2-szi-ma 157'. u2-sza2-az-bil ra-ma-ni 158'. a-na szup-lu-uh _kur-kur_ 159'. _ug3-mesz_ u2-kal-lim 160'. _ug3-mesz kur-kur_ 161'. la-bi-in _sig4_ 162'. i-na ul-s,i hi-da-a-te 163'. u3 ri-sza2-a-te 164'. _ad-me-kar2 asz-am3_ 165'. il-bi-nu _sig4_ 166'. i-na _iti_ szal-mi 167'. u4-me sze-me-e 168'. s,e-er _ku3-sig17 ku3-babbar_ 169'. _na4-mesz_ gu-uh-li 170'. kal _szim-hi-a i3-bur_ 171'. _i3 du10-ga lal3 i3-nun-na_ 172'. _kasz gesztin_ usz-sze-e-szu2 173'. ina {na4}pi-i-li 174'. _na4 kur_-i dan-ni ad-di 175'. it-ti ki-s,ir _kur_-i 176'. ar-ti _{na4}na-ru2-a-mesz_ 177'. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi3-ia 178'. e-pu-usz-ma 179'. qe2-reb-szu2 180'. asz2-kun 181'. sze-la-ar-szu2 182'. ina _i3-gesz i3 du10-ga_ 183'. _i3-bur lal3 i3-nun-na_ 184'. _usz2 {gesz}eren_ 185'. ab-lu-ul 186'. a-na ba-lat, _zi-mesz_-ia 187'. _gid2-da ud-mesz_-ia 188'. _sig4_ mah-ri-tu 189'. ina ki-sza2-di-ia asz2-szi-ma 190'. usz-sze-szu2 ad-di 191'. u2-kin lib-na-as-su 192'. sza2-ni-tum _mu-an-na_ 193'. ina ka-sza2-di 194'. sza e2-szar2-ra 195'. mu-szab {d}asz-szur be-li2-ia 196'. a-na _an_-e 197'. ul-li re-sze-e-szu2 198'. e-le-nu a-na _an_-e 199'. u2-szaq-qi2 re-es-su 200'. szap-la-nu ina _ki_-ti 201'. u2-kin isz-di-szu2 202'. e2-hur-sag-gu-la 203'. e2 _kur_-i _gal_-i 204'. _gin7_ szi-t,ir bu-ru-um-me 205'. u2-ban-ni asz2-pu-uk 206'. szad-du-u8-isz3 207'. _e2_ sza2-a-tu ul-tu usz-sze-szu2 208'. a-di gaba-dib-bi-szu2 209'. ar-s,ip u2-szak-lil 210'. a-na da-ga-li 211'. lu-le-e u2-mal-li 212'. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren_ 213'. _{gesz}szur-min3_ tar-bit {kur}si-ra-ra 214'. {kur}lab-na-na 215'. sza2 e-re-es-su-un _du10-ga_ 216'. _ugu_-szu2 u2-s,a-lil 217'. _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ 218'. me-ser _ku3-sig17_ 219'. u2-rak-kis-ma 220'. u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-szu2 221'. suk-ki pa-rak-ki 222'. ne2-me-di _gesz-hur-mesz_ 223'. szuh-ha-a-te 224'. a-na asz2-ri-szi-na u2-ter 225'. ul-t,ib-ma u2-na-mir 226'. sza2-asz2-szi-isz sza2-qa-a 227'. re-sza2-a-szu2 sza2-ma-mi en-du 228'. szap-la-nu i-na _zu-ab_ 229'. szu-te-lu-pu szur-szu2-szu2 230'. mim-ma u2-nu-ut _e2_ 231'. hi-szih-ti e2-szar2-ra 232'. esz-szisz e-pu-usz-ma 233'. at-ta-di qe2-reb-szu2 234'. {d}a-szur4 _lugal dingir-mesz_ 235'. i-na at-ma-ni 236'. be-lu-ti-szu2 s,i-i-ri 237'. u2-szar-ma-a 238'. pa-rak da-ra-a-te 239'. {d}nin-urta {d}nusku 240'. _dingir-mesz_ {d}1(u)-5(disz)-mesz_ 241'. _za3_ u3 _gub3_ 242'. i-na man-zal-ti-szu2-nu u2-kin 243'. u2-pal-liq 244'. le-e ma-re-e 245'. u2-t,eb-bi-ih as-li 246'. _muszen-mesz an_-e _ku6-mesz_ ap-si-i 247'. a-na la mi-ni u2-nak-kis 248'. mi-szir3-ti tam-tim hi-s,ib _kur_-e 249'. u2-gar-ri-in ma-har-szu2-un 250'. s,e-li qut-rin-nu 251'. e-resz za-'i t,a-a-bi 252'. ki-ma im-ba-ri kab-ti 253'. pa-an _an_-e rap-szu-u2-te 254'. sa-hi-ip i-gi-se-e 255'. da-ad2-me 256'. ta-mar-tu ka-bit-tu 257'. u2-szam-hi-ir-szu2-nu-ti-ma 258'. u2-qa-isz qi-sza2-a-te 259'. _giri3-min a-ri-a-ta-bar_ 260'. _numun_ a-hu-u2 261'. ina qer-bi-szu2 ap-ru-us-ma 262'. u2-ni-ih ug-gat-su 263'. an-szar2 _lugal dingir-mesz_ 264'. ep-sze-te-ia dam-qa-a-te 265'. ke-nisz ip-pa-lis-ma 266'. e-li-is, lib-ba-szu2 267'. ka-bat-tusz im-mir 268'. ik-rib _u4-mesz su3-mesz_ 269'. ik-ru-ba-ni-ma 270'. ba-nu-u2 _e2_ 271'. szu-mi im-bi 272'. a-na-ku a-di _{lu2}gal-mesz_-ia 273'. _ug3-mesz kur_-ia 274'. 3(disz) u4-me 275'. ina ki-sal e2-szar2-ra 276'. ni-gu-tu asz2-kun 277'. lib-bi _dingir_-ti-szu2 _gal_-ti 278'. u2-ni-ih-ma 279'. u2-szap-sze-eh 280'. kab-ta-as-su 281'. _{na4}na-ru2-a-mesz_ 282'. _mu-sar_-e 283'. e-pu-usz-ma 284'. ep-szet e-tep-pu-szu2 285'. qe2-reb-szu2-un al-t,u-ur 286'. a-na _lugal-mesz dumu-mesz_-ia 287'. ar-ku-te 288'. e-zib s,a-a-tisz2 289'. ina _lugal-mesz_-ni 290'. _dumu-mesz_-ia 291'. sza {d}asz-szur a-na be-lut _kur_ 292'. u3 _ug3-mesz_ 293'. i-nam-bu-u zi-kir-szu2 294'. _{na4}na-ru2-a_ li-mur-ma 295'. _i3-gesz_ lip-szu-usz 296'. _{udu}siskur_ liq-qi2 297'. a-na asz2-ri-szu2 298'. li-ter 299'. {d}asz-szur ik-ri-bi-szu2 300'. i-szem-me 301'. mu-nak-kir? n lines broken 302'. {d}asz-szur _lugal dingir-mesz_ 303'. ez-zi-isz 304'. lik-kil-me-szu2-ma 305'. lis-kip _lugal_-us-su 306'. _mu_-szu2 _numun_-szu2 307'. ina _kur_ lu-hal-liq 308'. a-a ir-szi-szu2 309'. re-e-mu Version History |
| RIMA 1.0.078.009 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.054 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.018 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 1.15.add007.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] en: ..., 2. lugal# en: king 3. kisz# en: of Kish. |
| RINAP 3/2 Sennacherib 065 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] 2. [...] 3. szal-la-at [...] 4. ma-ha-ar-szu e-ti-iq Version History |
| UET 1, 0254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| U 07833s Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 007914 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-aga 2. dub-sar 3. dumu ab-ba Version History |
| CDLI Seals 005989 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-al-li2-mu en: A’allimu to reading S001564 2. dumu nam-ha-ni en: son of Namḫani, 3. gudu4 {d}nin-ildu3-ma en: gudu(-officiant) of Nin-ilduma. Version History |
| CDLI Literary 000594 (X to Nanna) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nanna dumu-sag {d}en-lil2-la2 szudu3-de3 ki ag2-ra 2. u3-na-a-du11 3a. en iti6 dagal bur2 men an urasz-a 3b. _a-na be-lim sza s,i2-it wa-ar-hi-szu ra-bi-isz szu-pa-ru-ru a-ge-e sza-me-e u3 er-s,e-tim_ 4a. en gal lu2 ti-ti ki ag2-me-en a-a sag ge6-ga 4b. _be-lum ra-bu-u2 sza a-we-lam bu-lu-t,u2 i-ra-mu a-bi s,a-al-ma-at qa2-qa2-di-im_ 5a. lugal sza3-la2 sug4 u3 du8 mu-un-zu-a 5b. _a-na szar-ri-im re-me-ni-im sza ru?-ma?-am u3 pa-t,a-ra-am mu-du-u2_ 6a. dingir arhusz su3 sza3 gur-ru a-ra-zu-e gesz tuku 6b. _a-na i-lim re-me-ni-im ta-a-a-ri-im sze-mi te-es3-li-tim_ 7. u3-ne-de3-tah 8a. nam-en-na szu du7 aga zi gur3-ru-me-en 8b. _be-lu-tam szu-uk-lu-lu a-ga-am ki-nam na-szu-u2_ 9a. musz3-me husz ulutim2-ta nir-ra alan ku3 hi-li du8-du8 9b. _zi-mu ru-szu-tum bu-na-nu tu-ru-s,u2-tum la-nu-um el-lum sza? [...]-du-u2_ 10. nam-mah-zu kur-kur-ra dul-la 11a. me-lam2-zu an ku3-ga szu2-a 11b. _sza-me-e el-lu-tim sa3-ah-pu_ 12a. ni2 gal-zu su zi im-du8-du8 12b. _... x x sza-lu-ma-tam ma-lu_ 13a. [...] kalam-e za3 dib 13b. _... i-na ma-tim szu-tu-uq_ 14a. u4 e3-ta u4 szu2-usz-e za-e mah-me-en 14b. _i-na s,i2-it sza-am-szi u3 e-re-eb sza-am-szi at-ta-ma s,i-ra-a-ti_ 15a. [...] an-sza3-ta ma-ra-an-szum2 an szu-zu-usz mu-un-gar 15b. _... id-di-kum sza-me-e i-na qa2-ti-ka [...]_ 16a. an ki-bi-ta lugal-bi za-e-me-en nam-bi i3-tar-re 16b. _sza-me-e u3 er-s,e-tam be-el-szu-nu at-ta-ma szi-ma-ti-szu-nu ta-szi-a-am_ Version History |
| CDLI Literary 000523 (Hammurapi F) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. nin me mah szu du7-a nam-a-ni gal-bi sag? [...] 2. {d}inanna nam-gurusz an ki-a an-ne2 sza-mu-na-an-[...] 3. sag-kal dingir-re-e-ne pa e3 nam-a-ni [...] 4. {d}inanna an {d}en-lil2 e-ne-da nu ka-asz kalam-ma nu-bar x 5. sag-ku3-gal2 {d}a-nun-na-ke4-ne nam-gur4 nam-[...] 6. {d}inanna u3-sumun2 zi nun-gal-e-ne nir-gal2 nin-e-ne [...] 7. nam-mah-zu an ki-sze3 dalla e3-a me-zu me [...] 8. ka ba-zu du11 an-na an mu-sa4 [...] 9. nam-dingir-zu gu2-en-na za3 dib-ba a-ra2 gal-gal [...] 10. an-da urasz-a gi ba-an-szum2-mu-un {d}en-lil2 x [...] 11. zi-gal2-ba nam-nin-bi mu-un-ak bara2 x [...] 12. garza2 mah a2 ag2-ga2 esz3 abzu-a [...] 13. lugal za-da nu nam-sipa kalam-ma-sze3 nu-un-[...] 14. an {d}en-lil2 du11-ga-zu-ta lugal-ra igi [...] 15. du11-ga-za an ki x nin? [...] 16. nam mi-ni-ib2-tar-ra-zu an {d}en-lil2 [...] 17. ha-am-mu-ra-pi2 lugal mi-ni-ib2-x [...] 18. ub-ta 4(disz)-ba a2 ag2-ga2-e x [...] 19. u4 ma-dam mu he2-gal2-la ti [...] 20. ha-am-mu-ra-pi2 x x [...] rest broken Version History |
| CDLI Seals 000031 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-a-kal-la 2. muhaldim lugal Version History |
| CDLI Seals 000290 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nam-ha-ni 2. dumu i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 000550 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar column 2 1. dumu nigar{gar}-ki-du10 2. gal5-la2-gal Version History |
| CDLI Seals 012108 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da 2. dub-sar 3. dumu na-silim Version History |
| RIME 1.10.01.03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}a-szum2 en: For (the deity) Ašum, 2. nin-me-ta-bar-re2 en: Ninmetabare, 3. dumu en: daughter of 4. an-bu en: An(u)bu, 5. a mu-ru en: dedicated (this). Version History |
| RIME 3/1.01.07.032 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-dar-a en: For Nindara, 2. lugal uru16 en: the powerful king, 3. lugal-a-ni en: his master, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. e2 ki-ag2-ga2-ni en: his beloved house, 8. e2 sukud-ra2 en: his towering temple 9. ki-es3-sa2{ki}-ka-ni en: of Ki'essa, 10. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| CDLI Seals 012122 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da en: Ur-Ningišzida, 2. _ensi2_ asz2-nun-na{ki} en: governor of Ešnunna — 3. {d}suen-i-din-nam en: Sîn-iddinam, 4. _dub-sar_ dur-szub-ba en: scribe, ..., 5. _dumu_ ku-ru-za _ARAD-zu_ en: son of Kuruza, your servant. Version History |
| RIME 3/2.01.02.086 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 012544 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-esz18-dar 2. _dumu_ ra-bi-s,i-la-szu Version History |
| RS 08.0279bis Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| RS 88.2009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013790 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}iszkur-illat-su2 2. _dumu_ a-na-pa-ni-dingir 3. _ARAD_ {d}iszkur Version History |
| CDLI Seals 012046 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. [x]-x-ba-ni en: ...-bani, 2. [ugula ku3]-dim2-me-esz en: overseer of the goldsmiths, 3. [dumu i3]-li2-ip-pa-al-[sa3-am] en: son of Ilī-ippalsam, 4. [ARAD2] {[d]}ri-im-{d}[suen] en: servant of Rīm-Sîn. Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 13 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} 2. ru-bu-u2 mi-gi-ir {d}marduk 3. re-e2-a-um ni-bi-it {d}na3 4. x x za-ni-in e2-sag-il2 5. u3 e2-zi-da x x x-szu n lines broken 6'. x x x li-ib-bi 7'. a-na sza-a-t,i se-er-de-szu-un 8'. ka-an-szu ki-sza-ad-su 9'. i-sza-ad-da-du sa-ar-ma-szu-un 10'. a-na sza e-li-szu-nu t,a-a-bi e-pe2-szu 11'. gi-na-a u2-sa-al-lu-u3 _dingir-dingir gal-gal_ 12'. _dumu_ {disz}{d}na-bi-um-ba-la-at-su-iq-bi 13'. ru-bu-u2 e-em-qu a-na-ku 14'. e-nu-ma szi-pi2-ir e2-zi-da 15'. a-na szu-ul-lu-mu asz-te-e'-u2 16'. i-ga-ra-ti si-hi-ir-ti e2-ur4-me-imin-an-ki 17'. usz-szi ad-di-ma u2-kin te-me-en-szi-in 18'. e-esz-szisz e-pu2-usz-ma a-na ta-na-da-a-ti asz-tak2-kan 19'. a-na ta-ab-ra-a-ti ki-isz-sza-at ni-szi 20'. lu-le-e usz-ma-al-li 21'. i-ga-ra-a-ti si-hi-ir-ti e2-zi-da 22'. isz-tu _ka2_ ne2-re-bi {d}na-na-a a-di _i7_ 23'. me2-eh-ra-at _{im}si-sa2_ u3 me2-eh-re-et _{im}mar-tu_ 24'. ki-lal-la-szu i-di {i7}ga-at-tim 25'. sza {d}nergal-lugal-uru3 _lugal_ pa-ni-i 26'. i-pu2-szu-ma la u2-szak-li-lu szi-pi2-ir-szu 27'. a-szar-szu ul u2-na-ak-ki-ir-ma 28'. u2-ul-la-a re-e-szi-szu 29'. a?-ab-ni-ma e-li sza pa-ni u2-sza-tir 30'. asz-sza-at-tim {d}na3 _ibila_ ki-i-num 31'. sza-qu-u2 szi-it-ra-hu 32'. nu-ur2 _dingir-mesz_ ab-be2-e-szu 33'. mi-im-mu-u2 e-te-ep-pu-szu 34'. ha-di-isz na-ap-li-is-ma 35'. ba-la-t,a4 _u4-mesz_ ar-ku-ti 36'. sze-be2-e li-it-tu-ti 37'. szar-ru-ti ki-isz-szu-ti be-lu-ti ba-u2-la-a-ti 38'. _{gesz}gu-za_ szu-ur2-szu-du pa-la-a ar-ki 39'. a-na _u4-mesz_ da-ri2-u2-ti 40'. a-na szi-ri-ik-tim szu-ur2-ka-am 41'. i-na _{gesz}le-e2-um_-ka ki-i-nim 42'. mu-kin pu-lu-uk sza-me2-e u3 er-s,e-tim 43'. sza a-ra-ku _u4-mesz_-ia szu-usz-t,i-ir qa2-tuk-ka 44'. at-ta lu-u2 sze-e-du du-um-qi2-ia-ma 45'. ma-ha-ar {d}marduk u3 {d}e4-ru6 46'. szu-ri-ib a-ma-a-at du-um-qi2-ia Version History |
| CDLI Seals 014062 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001672 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-ba-{d}en-lil2-gin7 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}en-lil2 Version History |
| CDLI Seals 001928 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. dumu lu2-x-x Version History |
| CDLI Seals 002184 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. dingir-sipa 2. ... Version History |
| CDLI Seals 002440 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-a-di-hi-x-x 2. dumu za-an-ka-na-x Version History |
| CDLI Seals 002696 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-lu5-u2 2. dumu sze-lu-... Version History |
| CDLI Seals 002952 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-kar-zi-da 2. dub-sar 3. dumu AN-nag-du Version History |
| CDLI Seals 003208 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| CDLI Seals 003464 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szir-ga 2. lu2- ... 3. ARAD2 {d}nin-ur4-ra Version History |
| CDLI Seals 003723 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ur2-ra-ni 2. dumu lu2-iri-sag szabra Version History |
| CDLI Seals 003980 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-me-lam2 2. dam ur-{d}li9-si4 3. ensi2 4. umma{ki} Version History |
| CDLI Seals 004236 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}iszkur 2. dumu a2-bi2-li2 Version History |
| CDLI Seals 004493 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-gu2-en-na 2. dub-sar 3. dumu lu2-dingir-ra Version History |
| CDLI Seals 004749 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}a-szar2 dub-sar 2. dumu ... rest broken Version History |
| CDLI Seals 005005 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu nam-mah Version History |
| CDLI Seals 005261 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-urta 2. dumu ur-kisal-ka 3. [x ...] 3rd line outside the case Version History |
| CDLI Seals 005517 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-gi4-ti 2. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| CDLI Seals 005773 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}li9-si4 2. dub-sar 3. dumu x-x-x Version History |
| CDLI Seals 006029 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lu2-he2-gal2 3. mu-sar Version History |
| CDLI Seals 006257 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 058 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na 2. _lugal_ kisz-sza2?-ti 3. _lugal kur_ asz-szur{ki} 4. ru?-bu?-u2 5. na-a-du 6. na-ram 7. {d}a-szur4 8. u3 {d}nin-lil2 9. sza s,u-lul-ku-nu 10. _ugu_-szu2 11. tasz-ku-nu-ma 12. tan-s,u-ru-szu2 13. a-na _lugal_-ti 14. gi-mi3-ir 15. za-ma-ni-szu2 16. ta-na-ru-ma 17. tu-szak-szi-du 18. ni-iz-ma-su 19. i-na _{gesz}gu-za_ 20. _ad_-szu2 ra?-bisz 21. tu-sze-szi-bu-szu2-ma 22. be-lu-ut _kur-kur_ 23. tu-szad-gi-lu 24. pa-nu-usz-szu2 25. _dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 26. _lugal_ kisz-sza2-ti 27. _lugal kur_ {d}asz-szur 28. e-pisz 29. s,a-lam an-szar2 30. u3 _dingir-mesz_ 31. _gal-mesz_ 32. _dumu {disz}lugal-gi-na_ 33. _lugal_ kisz-sza2-ti 34. _lugal kur_ asz-szur{ki} 35. musz-te-e'-u2 36. asz2-rat 37. {d}a-szur4 38. u3 {d}nin-lil2 39. _e2_ an-szar2 40. mah-ru-u2 41. sza {disz}{d}sal2-ma-nu-masz 42. _dumu_ {disz}1(u)-erin2-tah2 43. _lugal kur_ asz-szur 44. ru-bu-u2 45. a-lik 46. pa-ni-ia 47. e-pu-szu 48. 9(disz) _usz_ 49. 4(u) 6(disz) 50. _mu-an-na-mesz_ 51. il-li-ik-ma 52. e-na-ah-ma 53. _e2_ szu-a-tu2 54. a-szar 55. masz-kan2-szu2 56. ul u2-sza2-ni-ma 57. s,e-er _ku3-sig17 ku3-babbar_ 58. _na4-mesz_ ni-siq-ti 59. _szim-hi-a_ 60. _i3-gesz {gesz}ha-szur_ 61. usz-sze-szu 62. ad-di-ma 63. u2-kin 64. lib-na-as-su 65. ar-s,ip 66. u2-szak-lil 67. a-na tab-rat 68. _un-me?_ 69. ma-a'-disz 70. u2-sza2-lik 71. a-na _ti-la_-ia 72. _gid2 ud-mesz_-ia 73. _gin bala_-ia 74. sza2-lam _numun_-ia 75. na-s,ir _{gesz}gu-za_ 76. sza2-an-gu-ti-ia 77. sa-kip 78. _kur2-mesz_-ia 79. _si-sa2 buru14_ 80. _kur_ asz-szur 81. sza2-lam 82. _kur_ asz-szur 83. e-pu-usz Version History |
| RIMA 1.0.078.010 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.055 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.019 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 066 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur 2. ina _{gesz}gu-za_ ne2-me-di u2-szib-ma 3. szal-la-at {iri}la-ki-su 4. ma-ha-ar-szu e-ti-iq Version History |
| UET 1, 0214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet x. [mu]-us2-sa {d}szu-i3-li2-szu [lugal]-e {gesz}[gu]-za bara2 {d}nin-gal [mu]-na#-dim2 Version History |
| U 07833t Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 005990 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-a-kal-la 2. dumu ur-li Version History |
| CDLI Literary 000592 (Gudea to Personal Deity) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. dingir-ga2 u3-na-du11 2. {disz}gu3-de2-a arad-zu na-ab-be2-a 3. udu-gin7 sipa gi-na nu-tuku 4. na-gada gi-na nu-mu-un-tum2-tum2-mu 5. dam-gar3 sag du3-du3 nu-zu bala-sze3 mu-x-ak 6. ansze-gin7 {kusz}usan3 hul-gal2-la hul-gal2-la bi2-in-x 7. sag i3-tuku inim nu-um-me igi tuku igi mu-[...]-un-x 8. nig2 ak-a-gu10 igi? a-ra2 7(disz)-e nu-un-DU x x 9. za3-ba a-ra2 7(disz)-e nu-mu-un-da-pa3-x-x 10. dingir-gu10 lu2 kur2 di nu-me-en sza3-zu ki-bi ha-ma-ab-gi4-gi4 Version History |
| CDLI Literary 000524 (Samsu-iluna A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. musz3-me husz giri2 gal nam-gurusz-a 2. igi hul2-la sag-ki zalag-ga-na im-ma-szi-in-bar 3. nam sa6-ga-ni-sze3 la-la ba-an-szi-in-ak 4. alan gun3-a-ni-sze3 hi-li im-ma-szi-in-ti 5. bala-a-re-ni-sze3 im-ma-an-szi-gub 6. ulutim2 kal-la-bi sza3 im-ma-ab-dab5-be2 7. sza3 gu2-bi gi4-a-na im-ma-ab-ni10-ni10-e 8. {d}inanna lugal-ra inim-e mu-un-gun3-gun3{gu2} 9. u3-mu-un na-ag2-zu ze2-ba-am3 ki-ig ag2 ku7-ku7-dam 10. sa-am-su-i-lu-na szuba2 gun3-a masz2 gesz i-bi2 kar2-kam 11. igi-gu10-gin7 silim-ma de3-gub du-ri2-sze3 ti-la 12. i-zi-ig3 ag2 KA-mu7-a asila da-ra-ab-si 13. ug3 gu2-re-a hub2 dar du5-mu-ra-an-ak 14. sa-am-su-i-lu-na a2-gal2 za-a-kam ug3 szar2-ra en-e 15. mu-usz mesz3 sa6-ga-zu i3-me-en nam-en-nu-ug3 mu-ak-e-en 16. za3 lugal-la-ka ul-sze3 gub-bu-da-ni 17. ug3 nam-lugal-la-sze3 nam du10 mu-un-tar 18. ur gal {d}alad2 {d}lamma mu-ne-en-szum2 19. an-ta-ne-ne a2-gal2 ak-de3 20. bala-a-re gu2-re hub2 dar ak-de3 21. {d}inanna a2 zi-da ba-an-da-gub 22. gab2-bu-ne-ne-a sa-am-su-i-lu-na ba-gub 23. sila3 ga ku3-sig17 e-ne im-da-e-ne 24. en3-du ag2 KA-mu7-a mu-un-ku7-ku7-de3-ne 25. bala-a-re gu2-re mu-un-ti-ti-ne 26. me-en-de3-en ga-sza-an-an-na {d}lamma sa6-ga-me 27. ildum2 il2-la sa-am-su-i-lu-na me-en-de3-en 28. me-en-ze2-en bala-a-re zi-in-BU-ka-ke4 29. i-zi-ig3 ag2 KA-mu7-a la-ba-an-du7 pi-li-pi-li da-mu-ra-ab-szid 30. sza3 la2-la2 alan nu-un-ki-zil2-zil2-i nu-ma-al rest broken Version History |
| CDLI Seals 000032 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. muhaldim 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000291 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nam-zi-tar-ra 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| CDLI Seals 000551 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lugal-amar-ku3 en: Lugal-amarku, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu na-sa6 kuruszda en: son of Nasa, the fattener, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 012109 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}be-lim _dumu_ 2. a-szur-be-el-a-wa-tim Version History |
| RIME 1.10.07.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i-ku-{d}utu en: For Iku(n)-Šamaš, 2. _lugal_ ma-ri2{ki} en: king of Mari, 3. _ensi2 gal_ en: chief ruler 4. {d}en-lil2 en: of Enlil, 5. ar-ra-dingir en: Arra-Ilum, 6. _tusz igi{me}_-su3 en: his courtier. 7. _dul3_-su3 en: a statue of him 8. {d}utu en: to Šamaš 9. _sa12-rig9_ en: he presented. Version History |
| RIME 3/1.01.07.033 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-dar-a en: To Nindara, 2. lugal uru16 en: the powerful king, 3. lugal-a-ni en: his master, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki} en: of Lagaš, 7. lu2 e2 sirara6 en: the man who the Sirara temple, 8. e2 {d}nansze en: the temple of Nanše, 9. in-du3-a en: built, 10. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 11. a mu-na-ru en: dedicated it (this mace head). Version History |
| CDLI Seals 012123 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da en: Ur-Ningišzida, 2. _ensi2_ asz2-nun-na{ki} en: governor of Ešnunna — 3. szu-{d}en-lil2 en: Šu-Enlil, 4. _dub-sar_ en: scribe, 5. _dumu_ ki-nam-isz-ti en: son of Kīnam-išti, 6. _ARAD-zu_ en: your servant. Version History |
| RIME 3/2.01.02.088 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-lil2 en: To Ninlil 2. nin-a-ni en: his mistress, 3. szul-gi en: Šulgi, 4. nita kal-ga en: the mighty man, 5. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 en: and king of Sumer and Akkad, 7. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 8. u3 nam-ti en: and the life 9. nin-tur-tur-mu en: of Ninturturmu 10. dumu ki-ag2-ga2-na-sze3 en: his beloved daughter, 11. a mu-na-ru en: he dedicated (this). 12. lu2 mu-sar-ra-ba en: A person who this inscription 13. szu bi2-ib2-ur3-a en: shall erase, 14. nin-mu en: may my mistress 15. {d}nin-lil2-ke4 en: Ninlil 16. nam ha-ba-da-ku5-re6 en: curse him. Version History |
| CDLI Seals 012545 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-i-di2-nam 2. dumu i-din-... 3. ARAD {d}dingir-mar-tu Version History |
| RS 08.0303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0034 + RS 17.0150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 88.2011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013791 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}mar-tu 2. dur2-an-ki kin-kin 3. an-gu2 ni2 te-mu-szi Version History |
| CDLI Seals 012047 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-bi-{d}en-lil2 en: Ibbi-Enlil, 2. dumu isz-du-ki-in en: son of Išdu-kīn, 3. ARAD2 en-an-e-du7 en: servant of Enanedu. Version History |
| CDLI Seals 014063 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001673 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-ba-{d}en-lil2-gin7 2. dumu lu2-{d}isztaran 3. gu-za-la2 Version History |
| CDLI Seals 001929 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. dumu lugal-ku3-ga-ni 3. masz2-e-pa3-da {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 002185 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. dingir-su-ra-bi2 2. dumu x x 3. ... x Version History |
| CDLI Seals 002441 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-bi-{d}en-lil2 2. dub-sar 3. dumu AN-... Version History |
| CDLI Seals 002697 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-ni-mu 2. dub-sar 3. dumu nam-lugal-a-ni-du10 Version History |
| CDLI Seals 002953 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-kar-zi-da 2. dub-sar 3. {d}lugal-... Version History |
| CDLI Seals 003209 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nansze Version History |
| CDLI Seals 003465 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gaba 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna-ku3-zu 4. i3-ra2-ra2 5. {d}nanna-ka Version History |
| CDLI Seals 003724 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ur2-ra-ni 2. lu2 lunga 3. dumu u3-ma-ni Version History |
| CDLI Seals 003981 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-me-lam2 2. dumu ...-la Version History |
| CDLI Seals 004237 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}iszkur 2. dumu ha-ba-ti Version History |
| CDLI Seals 004494 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-gu2-en-na 2. dumu ur-sa6-ga 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 004750 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}al-la 2. dub-sar 3. dumu engar-du10 nu-banda3-gu4 Version History |
| CDLI Seals 005006 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu nin-a-na Version History |
| CDLI Seals 005262 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-su 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-nun-na Version History |
| CDLI Seals 005518 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-gin3-ni-tum 2. _dam_ Version History |
| CDLI Seals 005774 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}suen 2. dumu ku-ku Version History |
| CDLI Seals 006030 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lu2-{d}utu en: Lu-Utu, 2. dumu ur-{d}{asz}aszgi{gi4} en: son of Ur-Ašgi, 3. ensi2 en: governor 4. adab{ki} en: of Adab, 5. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006258 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 059 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na 2. _lugal kisz lugal kur_ asz-szur{ki} 3. _nun_ na-a'-du 4. na-ram an-szar2 u {d}nin-lil2 5. sza2 s,u-lu-ul-ku-nu 6. _ugu_-szu2 tasz-ku-nu-ma 7. tan-s,u-ru-szu2 ana _lugal_-ti 8. gi-mir za-ma-ni-szu2 9. ta-na-ru-ma 10. tu-szak-szi-du ni-iz-ma-su 11. ina _{gesz}gu-za ad_-szu2 12. ra-bisz tu-sze-szi-bu-szu2-ma 13. be-lu-ut _kur-kur_ 14. tu-szad-gi-lu pa-nu-usz-szu2 15. _dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 16. _lugal kisz lugal kur_ asz-szur 17. _dumu_ lugal-gi-na _lugal kisz_ 18. _lugal kur_ asz-szur-ma 19. _e2_ an-szar2 mah-ru-u2 20. sza2 {disz}sal2-ma-nu-a-sza2-re-di 21. _a_ {disz}1(u)-erin2-tah2 _lugal kur_ asz-szur 22. _nun_ a-lik _igi_-ia e-pu-szu2 23. e-na-ah-ma 24. 9(disz) _usz_ 4(u) 6(disz) _mu-an-na-mesz_ 25. il-li-ik-ma 26. e-na-ah-ma 27. _e2_ szu2-a-tu2 28. a-szar masz-kan2-szu2 29. ul u2-sza2-an-ni-ma 30. s,e-er _ku3-sig17 ku3-babbar_ 31. _na4-mesz_ ni-siq-ti 32. _szim-mesz i3-gesz ha-szur_ 33. usz-szi-szu2 ad-di-ma 34. u2-kin lib-na-as-su 35. ar-s,ip u2-szak-lil 36. a-na tab-rat _ug3-mesz_ 37. ma-a'-disz u2-sza2-lik 38. a-na _ti-la_-ia 39. _gid2 ud-mesz_-ia 40. _gin bala-mesz_-ia 41. sza2-lam _numun_-ia 42. na-s,ir _{gesz}gu-za_ 43. sza2-an-gu-ti-ia 44. sa-kip _kur2-mesz_-ia 45. _si-sa2 buru14 kur_ asz-szur 46. sza2-lam _kur_ asz-szur 47. e-pu-usz Version History |
| RIMA 1.0.078.011 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.056 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.020 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 006486 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-esz18-dar 2. dumu puzur4-{d}iszkur 3. dam-gar3 Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 067 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. za-ra-tum 2. sza2 {disz}{d}sin-pap-mesz-su 3. _lugal kur_ asz-szur Version History |
| U 07833v Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 006007 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. pesz2-am3 2. dumu ur-[...] bahar3 Version History |
| CDLI Literary 000584 (Inim-Inanna to Lugal-ibila) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}lugal-ibila u3-na-du11 2. {disz}inim-{d}inanna-ke4 na-ab-be2-a 3. eme-gi7-sze3 gu2-zu na-ab-szub-be2-en 4. 2(disz)-kam-ma-sze3 eme si sa2-bi-sze3 lu2 mu-e-szi-in-gi4-gi4 4a. [...] he2-gal2 5. lu2-tur igi-zu-sze3 al-durun-na 6. e2-dub-ba-a-ta na-ab-ta-e3-en 7. na-an-ga-ma lu2 na-me lul i-ri-ib-se3-ge5 8. ugu ad-da-na-sze3 ga-am3-gen a-ra-ab-be2 9. en-na geszkim ge26-e u3 za-e inim i3-bala-en-da-na 10. lu2-u3 mu-e-szi-in-gi4-gi4-a 11. lu2-tur szu nam-bi2-bar-re-en 12. x ma? bi2-tuku a-ma-ru-kam Version History |
| CDLI Literary 000525 (Samsu-iluna B) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text beginning broken 1'. zi [...] 2'. zi [...] 3'. zi x [...] 4'. mu-za [...] 5'. ti ku3 [...] 6'. {d}en-ki an [...] 7'. nun sa-am-su-i-lu-na [...] 8'. me-lem4 dagal-sze3 dul-la [...] 9'. {gesz}gu-za-zu {d}en-ki-ke4 [...] 10'. gidru mu u4 su3-ra2 sag-e-esz [...]-rig7 11'. aga-zu {d}utu-gin7 [...] he2-[...] 12'. nam-lugal-zu an ki-gin7 he2-ge-en 13'. ma-da ug3 lu-a lugal-bi he2-me-en 14'. ug3-e sipa zi-bi he2-me-en 15'. ug3 dur2-ru-na-bi na-gada-bi he2-me-en 16'. {d}utu-gin7 di gi-na dab5-be2-da-zu-ne 17'. x x x szar2-ra nig2?-gi mu sa4 x x x x [...] 18'. sa-am-su-i-lu-na lugal inim sa6-sa6-ge {d}utu-kam-me-en 19'. lugal-e-ne sag-kal-bi he2-me-en 20'. kur gu2-erim2-gal2-la-zu u4 husz-gin7 du7-zu-ne 21'. lugal gu2 an-sze3 he2-ni-zi 22'. sa-am-su-i-lu-na gu2 an-sze3 he-ni-zi 23'. ka2-dingir-ra{ki} iri me {d}suen-na-ka nam-gal-zu u4-gin7 pa he2-ni-ib2-e3 24'. {d}marduk dingir sag du3-zu gu2-en nun-e-ne-ka sag-zu he2-eb2-il2-le 25'. ki me3 szen-szen gesz-gesz-la2-a-ka da-za ga2-la na-an-ni-ib-dag-ge 26'. a2-tah {gesz}tukul-zu he2-me u4 su3-ra2-sze3 he2-ba-e-diri-ga? 27'. an lugal dingir-re-e-ne-ke4 zi-zu? u4 su3-ra2-sze3 he2-me-da-gal2 28'. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4? inim-zu ge-en-na inim?-zu ha-ba-ab-dugud 29'. {d}inanna nin gal an-na-ke4 inim ku3-ga-ni-a he2-bi2-ib2-ha-za 30'. {d}en-ki-ke4 ug3 szar2-ra szu-zu-sze3! hu-mu-un-gal2 31'. {d}asari ensi2 gal abzu kur?-kur kilib-ba na de5 ba-x-a nir-gal2 eridu{ki}-ga 32'. dingir x-ra-na kilib3-gal2 x x-e-ne-ke4 mu du10-ga he2-bi2-ib2-sa4 a2 nun gal-zu he2-a 33'. {d}namma ama e2-e x [...] ki ama kalam-ma-ka ka-za a he2-ga2-ga2 34'. {d}dam-gal-nun-na nin gal eridu{ki}-ga ki-nu2 du10 ul-le-esz sizkur2-re-da-ni 35'. mu-la2 hi-a [...]-ma dam-bi nu-til-e 36'. u4 he2-gal2-la u4 szu?-a [...] mu-ni-x-bur2-ra sa6-ga 37'. ki nitalam-a-ni-ta szudu3 ha-mu-ra-ab-be2 38'. dingir gub-ba {d}lamma abzu lu2 inim-gar sa6-ga-zu he2-a AB-e x x-a u4 da-ri2-sze3 39'. sa-am-su-i-lu-na lugal-gu10 Version History |
| CDLI Seals 000033 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of heaven with its four corners: column 2 1. a-a-kal-la en: Ayakalla, 2. ensi2 en: governor 3. umma{ki} en: of Umma, 4. ARAD2-zu en: your servant. Version History |
| CDLI Seals 000292 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. {d}nanna-an-dul3 3. dub-sar 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000552 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 en: Ur-Šulpa’e, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}ha-ia3 en: son of Ur-Ḫaya, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 012110 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-ku-nu-um 2. _dumu_ i3-li2-ba-ni Version History |
| RIME 1.10.10.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text 1. AL6-ma en: ALma, 2. _dam_ en: wife 3. i-kun3-ma-ri2{ki} en: of Ikun-Mari, 4. _lugal_ ma-ri2{ki} en: king of Mari, 5. {d}NIN-ZI wa-ra-ne{ki} en: to (the deity) NIN-ZI of Warane 6. _sa12-rig9_ en: she presented it (this jar). Version History |
| RIME 3/1.01.07.034 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-dar-a en: To Nindara, 2. lugal uru16 en: the powerful king, 3. lugal-a-ni en: his master, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 8. a mu-na-ru en: dedicated it (this bowl). Version History |
| RIME 3/2.01.02.02001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-hur-sag en: To Ninhursag 2. nin-a-ni en: his mistress, 3. nam-ti en: for the life 4. {d}szul-gi en: of Šulgi, 5. nita kal-ga en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 7. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3 en: and king of Sumer and Akkad, 8. ur-{d}{asz}aszgi{gi4} en: Ur-Ašgi, 9. ensi2 en: the governor 10. adab{ki} en: of Adab, 11. a mu-na-ru en: dedicated it to her. Version History |
| CDLI Seals 012546 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-i-... en: Sîn-i[...], 2. sza13-dub-ba en: archivist, 3. dumu i-din-... en: son of Iddin-[...], 4. ARAD ri-im-{d}a-nu-um en: servant of Rīm-Anum. Version History |
| RS 08.0333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 88.2013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013792 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. mi-ig-ra-at-{d}suen 2. _dumu_ {d}suen-sze-mi 3. _ARAD_ {d}mar-tu Version History |
| RIME 4.02.14.21 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. e2-gal {d}ri-im-{d}suen en: Palace of Rīm-Sîn Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 14 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] x _nu du_ qa2-qa2-da-a 2'. sza2 a-na e2-sag-il2 u3 e2-zi-da 3'. la ip-pa-ra-ak-ku-u2 ka-a-a-na 4'. a-na _dingir gal-gal_ su-ud-du-ru i-x x 5'. ud-du-szu ma-ha-zi _dingir-mesz_ isz-te-ne2-e'-u2 6'. _dumu_ {disz}{d}na-bi-um-ba-la-at-su-iq-bi 7'. ru-bu-u2 e-em-qa2 a-na-ku 8'. i-nu-um {d}marduk be-el ra-bi2-u3 9'. a-na be-lu-ut ma-a-ti ib-bu-u2 ni-bi-ti3 10'. i-na na-ap-ha-ar s,a-al-ma-at qa2-qa2-du 11'. u2-szar-bu-u2 zi-ik-ra _lugal_-u2-ti-ia 12'. ni-szi ki-ib-ra-a-ti er-be2-et-ti 13'. a-na re-e2-u2-ti id-di-na x 14'. [...] ba-u2-la-a-ti-szu [...] i-x x x 15'. [...] _al te ki szu2_ [...] 16'. x x x x _mu_ x x [...] 17'. ki-ib-ra-at er-bet-ti [...] rest broken Version History |
| CDLI Seals 014064 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001674 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi-la 2. dumu ga-da Version History |
| CDLI Seals 001930 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. dumu mu-ni-mah Version History |
| CDLI Seals 002186 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. dingir-szu-mu-da-ri-iq 2. dumu ib-[...] Version History |
| CDLI Seals 002442 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-bi2-ba-lum 2. dumu i-ba-ba 3. ensi2 ... 4. ARAD2 {d}... Version History |
| CDLI Seals 002698 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-kam 2. dumu lugal-du10-ga ugula Version History |
| CDLI Seals 002954 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-bi 2. dumu lugal-a2-zi-da 3. ugula ma2 gid2-da Version History |
| CDLI Seals 003210 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-gir2-su Version History |
| CDLI Seals 003466 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gaba 2. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 003725 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ARAD-er3-ra 2. dub-sar 3. dumu i3-li2-ma-lik Version History |
| CDLI Seals 003982 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-me-lam2 2. geme2 {d}nin-e2-gal Version History |
| CDLI Seals 004238 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}iszkur 2. dumu ur-dun 3. ARAD2 bil-za-x Version History |
| CDLI Seals 004495 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-i7-da dub-sar 2. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 004751 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}al-la 2. dumu ur-pu2-da 3. ma2-lah5 {d}nin-mar{ki} Version History |
| CDLI Seals 005007 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu sig4-zi Version History |
| CDLI Seals 005263 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin9-da 2. dumu gur16-za-an Version History |
| CDLI Seals 005519 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-gin3-ni-tum 2. eme2-ga-[la2] 3. tup-za-me-na Version History |
| CDLI Seals 005775 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}suen 2. dumu ur-{d}nun-gal 3. ARAD2 {d}nanna Version History |
| CDLI Seals 006031 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lugal-ezem en: Lugal-ezem, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu lu2-{d}nin-gesz-zi-da en: son of Lu-Ningešzida, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006259 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 060 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. u3 {disz}te-usz-pa-a {kur}gi-mir-a-a ina _ki_-tim {kur}hu-bu-usz-na a-di gi-mir um-ma-ni-szu2 2'. u2-ra-sib ina _{gesz}tukul-mesz_ ak-szud {iri}s,i-du-nu sza2 ina _muru2_ tam-tim {disz}ab-di-mil-ku-ut-ti _man_-szu2 3'. _gin7 ku6_ a-bar-szu-ma a-kis _sag-du_-su ak-szud {iri}ar-za-a sza2 i-te-e? na-hal mu-s,ur 4'. {disz}a-su-hi-li _man_-szu2 bi-re-tu2 ad-di-ma al-qa-a-szu2 a-na _kur_ asz-szur{ki} ak-szud {iri}ba-a-su 5'. na-gu-u2 sza2 a-szar-szu2 ru-u2-qu _ugu_ {disz}qa-na-a _man_ ni-tuk{ki} man-da-at-tu2 _en_-ti-ia2 u2-kin 6'. ak-szud {kur}szub-ri-a a-na pat, gim-ri-szu2 {disz}ik-te-szup _man_-szu2 la sze-mu-u2 a-mat qi2-bit-ia 7'. a-nir ina _{gesz}tukul_ ak-szud {iri}s,ur-ru sza2 _muru2_ tam-tim {disz}ba-'a-lu _man_-szu2 sza2 a-na {disz}tar-qu-u2 8'. _man_ {kur}ku-u-si it-tak-lu-ma gi-mir _iri-mesz_-szu2 _nig2-szu_-szu2 e-kim-szu2 ak-szud {kur}mu-s,ur {kur}pa-tu2-ri-si 9'. u {kur}ku-u-si {disz}tar-qu-u _man_-szu2 5(disz)-szu2 ina mul-mul-li am-ha-su-ma gi-mir _kur_-szu2 a-bel asz2-pur 10'. _man-mesz_ sza2 _muru2_ tam-tim _du3_-szu2-nu _ta_ {kur}ia-da-na-na {kur}ia-man a-di {kur}tar-si-si 11'. a-na _giri3-min_-ia ik-nu-szu2 _gun_-sun2? _dugud_-tu2 am-hur _ugu_ mal-ki sza2 kib-rat _limmu2_-tim li-i-tu2 12'. asz2-tak-kan2-ma _ugu_ kul-lat na-ki-ri as-lu-ha i-mat mu-u-ti _ku3-sig17 ku3-babbar nig2-szu nig2-ga_ 13'. _ug3-mesz tur gal ansze-kur-ra-mesz gu4-mesz u8-udu-hi-a_ szal-lat-sun2 _dugud_-tu2 sza2 la ni-ba i-szu2-u 14'. asz2-lu-la a-na _kur_ asz-szur _lugal-mesz {lu2}nam-mesz {lu2}gar-nu-mesz {lu2}gal-kar-mesz_ ina _ugu kur-kur_-szu2-nu 15'. asz2-kun-ma ni-ri {d}asz-szur _en_-ia e-mid-su-nu-ti sat-tuk-ki gi-nu-u ana {d}asz-szur u 16'. _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam _gun_ man-da-at-tu2 _en_-ti-ia 17'. szat-ti-szam-ma la na-par-ka-a e-mid-szu-nu-ti i-szu2-t,u ab-sza2-a-ni ina u4-me-szu2-ma 18'. _e2_ {d}asz-szur mah-ru-u sza2 {disz}{d}sal2-ma-nu-masz _dumu_ {disz}{d}iszkur-erin2-tah2 _dumu_ {disz}a-rikx(BU)-de-ni-i?-li? 19'. a-bi ina pa-ni e-pu-szu an-hu-ta la-bi-ru-ta il-lik-u-ma _e2_ szu2-a-tu2 aq-qur 20'. dan-na-su ak-szud _usz8_-szu2 ina pi-i-li _na4 kur_-i dan-ni ki-ma ki-s,ir _kur_-i ar-mi 21'. _ta usz8_-szu2 a-di gaba-dib-bi-szu2 ar-s,ip u2-szak-lil _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mah-mesz_ tar-bit {kur}si-ra-ra 22'. sza2 ina me-ti-iq _kaskal_-ia ak-ki-su _ugu_-szu2 u2-s,a-lil _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ sza2 i-ri-si-na 23'. t,a-a-bu me-ser _ku3-sig17_ u2-rak-kis-ma u2-ra-ta-a _ka2-mesz_-szu2 at-man asz-szur _en_-ia _ku3-sig17_ uh-hi-iz 24'. {d}lah3-me {d}ku-ri-bi sza2 s,a-ri-ri ru-usz-szu2-u i-di ana i-di ul-ziz _e2_ pa-pah asz-szur _en_-ia 25'. _alam-mesz ku3-sig17_ bi-nu-ut _abzu za3_ u _gub3_ ul-ziz _e2-gar8-mesz ku3-sig17_ ki-ma si-i-ri a-si-ir 26'. _bara2 nam-mesz bara2_ s,i-i-ru sza2 {d}asz-szur ina qer-bi-szu2 e-ram-mu-u szi-mat _an_-e u _ki_-tim 27'. i-szi-mu sza2 _lugal-mesz ad-mesz_-ia a-gur2-ri szu-pu-szu2-ma za-ha-lu-u lit-bu-szu2 ina 3(disz) _usz gun_ pi-ti-iq 28'. isz-ma-re-e nak-lisz u2-sze-pisz s,a-lam _lugal_-ti-ia mu-sa-pu-u _dingir_-ti-szu2-un mu-te-risz _{ba}ti_-ia2 29'. u3 s,a-lam {disz}asz-szur-du3-a _dumu_ ri-du-ti-ia ab-ta-ni s,e-ru-usz-szu2 2(disz) ku-sa-rik-ki szu2-ta-tu2-te 30'. sza2 pa-ni-szu2-nu pa-nu u ar-ka i-na-t,a-lu a-da-pi ku-lul _ka2_ na-szu2-u sza2 _uruda_ nam-ri 31'. ap-tiq-ma _ka2 kaskal_ szu-ut {d}en-lil2 ul-ziz 2(disz) a-bu-ub nad-ru-tu2 ina szi-pir um-ma-nu-te nak-lisz 32'. u2-sze-pisz-ma _ka2 man_-ti _za3_ u _gub3_ u2-sza2-as,-bi-ta _si-gar_-ru a-bu-bi masz-sze2-e pi-ti-iq 33'. za-ha-le-e eb-bi x x? ba-ab kam-su {d}i2-gi3-gi3 ul-ziz ina _mu-an-na_ szu-a-tu 34'. e2-sag-il2 _e2-gal dingir-mesz_ im-gur-{d}en-lil2 _bad3_-szu2 ne2-met_-{d}en-lil2_ szal-hu-u2-szu 35'. ul-tu _usz8_-szu2 a-di na-bur-e-szu2 esz-szisz u2-sze-pisz-ma _ugu_ sza2 mah-re-e ma-a'-disz ut-tir 36'. {d}en u3 {d}gaszan-ia _dingir-mesz_ mur-ta-a-me ki-i t,e3-me-szu2-nu ina qe2-reb {iri}asz-szur ib-ba-nu-ma 37'. ina e2-hur-sag-gal-kur-kur-ra ke-nisz im-ma-al-du {d}be-let-babila2{ki} {d}e2-a {d}di-ku5 38'. ina qe2-reb {iri}asz-szur a-szar nab-ni-it _dingir-mesz_ in-ne2-ep-szu-ma u2-szak-li-la nab-ni-su-un 39'. ina _5(u)-am3 gun_ s,a-ri-ru ru-usz-sze-e nab-ni-it {kur}a-ra-al-li e-per szad-di-i-szu2 40'. sza2 ana szi-ip-ri la pat-qu u2-szar-ri-ih gat-ta-szu2-un ti-iq-ni s,i-ru-tu2? szu?-kut-tu2 a-qar-tu2 41'. sza2 ana be-lu-ti-szu2-un ma-disz szu-lu-kat3-ma ki-szad-su-un u2-taq-qi2-in-ma u2-mal-a i-rat-su-un 42'. in-nesz-ru-ma ul-tu2 qe2-reb e2-hur-sag-gal-kur-kur-ra _gin7_ {d}sza2-masz ana _kur_ nam-risz it-ta-s,u-u2 43'. har-ra-an szu-an-na{ki} is,-ba-tu2 u2-ru-uh ta-szi-il-ti ul-tu2 bal-til{ki} a-di _kar_ 44'. babila2{ki} a-na 1(u) _usz-ta-am3_ qaq-qa-ru ab-ru ut-tap-pi-ha ana _danna-ta-am3_ u2-pal-li-qu2 45'. le-e ma-ru-ti u3 ana-ku {disz}asz-szur-pap-asz qa-at _dingir_-ti-szu2 _gal_-ti s,ab-ta-ku-ma x x x? x x-ku-ha ma-har-szu2 46'. ina qe2-reb babila2{ki} _iri e2_-ti-szu2-nu ha-disz u2-sze-rib-szu2-nu-ti ina s,ip-pat _{gesz}kiri6_ 47'. _pa5 mu-sar_-e sza2 e2-kar-za-gin3-na asz2-ri el-li ina szi-pir _abgal ka-luh-u3-da_ 48'. _ka-du8-u3-da_ rim-ki te-lil-te ma-har _mul-mesz an_-e {d}e2-a {d}sza2-masz {d}asal-lu2-hi 49'. _dingir-mah_ {d}ku3-su3 {d}nin-girima3 {d}nin-kur-ra {d}nin-a2-gal {d}ku3-sig17-banda3{+da} {d}nin-ildu2 {d}nin-zadim e-ru-bu 50'. x x x x? [...] x rest broken Version History |
| RIMA 1.0.078.012 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.057 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| NABU 1987/017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 3.0.104.021 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 068 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. usz-man-nu sza2 {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man_ asz-szur Version History |
| CDLI Seals 006506 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. kal-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}da-mu-ka Version History |
| U 07833y Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 006082 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ku3-ga-ni 2. dumu lu2-{d}nin-ur4-ra Version History |
| CDLI Literary 000583 (Letter from Inim-Inanna to Enlil-massu) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}en-lil2-mas-su u3-na-a-du11 2. {disz}inim-{d}inanna-ke4 na-ab-be2-a 3. inim na-me ma-an-ne-esz-ma lul-asz ba-hul2-le 4. {d}lamma u4 ti-la-a kal-le lugal-szu2 5. {disz}na-bi-{d}en-lil2 u3 {d}en-lil2-al-sa6 6. um-mi-a szu igi du-zu-ne 7. {d}nin-imma3 dingir-zu 8. u3 {d}nisaba nin gesztu2 dagal-la-ke4 9. gesztu2 ha-ra-ab-szum2-mu-ne 10. nig2 im-ma im-sar-re-a 11. iri szu-bi nu-gi4 al-me-a nu-e-zu-u3 12. 2(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz) tug2 2(disz) {tug2}bar-si 13. lu2-gi-na szu mu-ra-da13-da13 szu ti-ba-ab 14. ha-la da13-da13 ama-zu szu nam-bi2-te-en-te 15. a-ma-ru-kam Version History |
| CDLI Literary 000526 (Samsu-iluna D) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. en-e {gesz}gu-za bara2 mah-a dur2 gar-ra-zu-ne 2. ki-tusz nam-lugal-zu ha-ba-gi-ne2 3. sa-am-su-i-lu-na {gesz}gu-za bara2 mah-a dur2 gar-ra-zu-ne 4. ki-tusz nam-lugal-zu ha-ba-gi-ne2 5. szibir? nam-en-na dab5-a-zu-ne 6. {gesz}gu-za-zu suhusz-bi he2-ge-en 7. ki ku3 ki sikil-la ni2? mu2-mu2-da-zu-ne 8. me nam-nun-na szu gal-bi he2-ni-du7 9. bara2 ku3 nam-lugal-ke4? x x-ne-da-zu-ne 10. nam-nir-gal2-la gu2 an-sze3 he2-ni-zi 11. me-lem4 nam-lugal-la mu4-mu4-da-zu-ne u4-gin7 mul-mul x x x x x 12. me mah me gal-gal-la szu du7-a-zu-ne 13. ni2 gal nam-lugal-la-ka tug2-ba13-gin7 he2-en6-mu4 14. u4 zalag-ga-gin7 dalla e3-a-zu-ne 15. an-e {d}en-lil2-bi nam gal ha-ra-ab-tar-re-ne 16. {d}nanna-gin7 kalam-sze3 e3-a-zu-ne 17. nun gal {d}en-ki-ke4 sza3 gu2-bi gi4-a-na szudu3 hu-mu-ri-ib2-sza4 18. aga-zu {d}utu-gin7 kalam-ma he2-eb-zalag-ge 19. {gesz}gidru-zu ug3 szar2-ra si he2-ni-ib-sa2-sa2-e 20. {d}suen-e zi-gal2 he2-ni-ib-lah4-lah4-e 21. szibir-zu ki-en-gi ki-uri he2-ni-ib-tum2 ama a-a-bi-gin7 22. ug3 dagal-la ug3 gu3 tesz2-a se3-ga-zu 23. ma2-gur8 an-na-gin7 zalag-ga-zu-sze3 giri17 szu ha-ra-ab-gal2-le 24. kur ni2-ba tusz-a dingir-bi he2-me-en 25. {d}utu-gin7 e3-a-zu-sze3 asila? x [...] 26. ama a-a ugu-bi-gin7 igi-bi [...]-gal2 27. u2-gu7 dagal-la-zu-sze3 zi-bi [...] 28. a nag he2-gal2-la-zu-sze3 x [...] 29. ug3 sag ge6-ga [...] 30. gissu-zu-usz ni2 [...]-te-en-te-en 31. nam-sipa-zu [...] 32. x x x x x [...] 33. [...] 34. [...] 35. [...] he2-i-i 36. [...] nam-lugal-la u4 da-ri2-sze3 he2-eb-ge-en 37. [...] x-me-en 38. [...]-me-en 39. [...] dadag-ga-me-en 40. sa-am-su-i-lu-na lugal-gu10 Version History |
| CDLI Seals 000034 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of heaven with its four corners: column 2 1. a-a-kal-la en: Ayakalla, 2. ugula muhaldim en: overseer of the cooks, 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000293 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-pu2-mun-na 4. kuruszda {d}nanna Version History |
| CDLI Seals xxx000553 (to be refilled) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (to be refilled) Version History |
| RIME 1.10.11.2001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i-ku-{d}sza-ma-gan en: (For) Iku(n)-Šamagan, 2. _lugal_ ma-ri2{ki} en: king of Mari, 3. _abba2_ en: did Šibum, 4. _sa12-du5_ en: chief surveyor, 5. _dul3_-su3 en: (this) statue of him 6. {d}|MUSZ3xZA.ZA| en: to INANNA×ZA.ZA 7. _sa12-rig9_ en: present. Version History |
| RIME 3/1.01.07.035 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-dub en: For Nindub 2. lugal-a-ni en: his master, 3. gu3-de2-a en: Gudea, 4. ensi2 en: ruler 5. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 6. e2-a-ni en: his temple 7. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02004 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. dingir-mah en: To Dingirmah 2. nin-a-ni en: his mistress, 3. nam-ti en: for the life 4. {d}szul-gi en: of Šulgi, 5. nita kal-ga en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3 en: and king of Sumer and Akkad, 8. ha-ba-lu2-ge2 en: Habaluge, 9. ensi2#? en: the governor 10. adab{ki} en: of Adab, 11. a mu-na-ru en: dedicated it to her. Version History |
| CDLI Seals 012547 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1) a-pi-il-{d}mar-tu en: Apil-Amurrûm, 2) dumu {d}szul-gi-... en: son of Šulgi-..., 3) ARAD ri-im-{d}a-nu-um en: servant of Rīm-Anum. Version History |
| RS 08.0346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 88.2158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013793 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. na-bi-i3-li2-szu 2. _dumu_ a-ap-pa-dingir 3. _ARAD_ {d}nin-si4-an-na 4. u3 {d}nisaba Version History |
| RIME 4.02.14.23 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}inanna en: For Inanna, 2. dingir ib2-ba gu2-en-na sag il2 en: the angry goddess, with head held high in the throne room, 3. an-ta-gal2 kur-kur-ra dalla en: exalted one, brightest in all the lands, 4. musz3-me-bi i-szi si en: whose face is full of radiance, 5. dingir zi sza3 gur-ru-bi du10-ga en: steadfast goddess whose proud heart is good, 6. arhusz su13 la-ra-ah nig2-gig-ga en: she of far-reaching compassion who those in straights and sickness 7. szu dab5-be2 gal-zu-a-asz en: she knows well how to take in hand, 8. nin-mu-ra en: my lady - 9. nam-ti en: for the life 10. {d}ri-im-{d}suen en: of Rīm-Sîn, 11. lugal larsa{ki}-ma-sze3 en: king of Larsa, 12. u3 li-ri-isz-ga-am-lum dumu-munus-a-ni en: and of Lirīš-gamlum his daughter, 13. {d}ri-im-{d}suen-{d}sza-la-ba-asz-ta-szu en: I, Rīm-Sîn-Šala-bāštašu, 14. dam ki-ag2 {d}ri-im-{d}suen en: beloved wife of Rīm-Sîn, 15. dumu-munus {d}suen-ma-gir-ke4 en: daughter of Sîn-māgir, 16. munus sun5-na en: the humble woman, 17. me-te nam-lugal-sze3 tum2-ma-me*-en en: ornament worthy of kingship - 18. u4 nin-mu mu nam-sa6-ga en: when my lady by a beautiful name 19. gu3 zi-de3-esz ma-an-de2-<a> en: truly called me, 20. nam-bi-sze3 {d}inanna-ra en: for this, to Inanna, 21. inim sa6-sa6-ge-da-mu-ne en: as I made fine words (of prayer), 22. dug {na4}_u2-szu3_ en: a vessel of diorite stone 23. a sikil-la szu tag-ga-sze3 tum2-ma en: suitable for pure touching-water - 24. nig2 u4-bi-ta nin! igi-du-mu-ne en: something which previously no queen who came before me 25. ba-ra-an-dim2-ma-a en: had ever fashioned - 26. u3-mu-dim2 en: when I had fashioned it, 27. ka2 ku3 kisal-mah e2-me-ur4-ur4 en: at the sacred gate of the main courtyard of the Emeurur temple 28. ki u6-di kalam-ma-ka en: a place of marvel of the nation 29. ul-sze3 mu-ni-gub en: I happily set it up . 30. szu lu2 hul hesz5{esz2}-ta en: In order from evil-doers and violent men 31. li-ri-isz-ga-am-lum kar-re-de3 en: to keep Lirīš-gamlum away, 32. a2-sag3 asz-bur2 su-a-na gal2-la en: and the asakku or ašbur diseases that may be in her body 33. ni2 nu-zu-ur2 szum2-mu-de3 en: to give over (instead) to that which knows not fear, 34. sza3-hal igi-ni-a zi-zi-i-de3 en: to remove the šahal from within her eye, 35. zi-ne2 uri3 ak-de3 en: and to act as guardian for her life, 36. nam-ti li-ri-isz-ga-am-lum dumu-munus-mu en: for the life of Lirīš-gamlum my daughter 37. u3 nam-ti-mu-sze3 en: and for my own life, 38. geme2 ni2-tuku-ni-me-en en: I, the servant who has fear of her (Inanna), 39. a mu-na-ru en: dedicated it (this object) to her. 40. u4-me-da u4-da egir-bi-sze3 en: For ever after today, 41. lu2 kin ak-a-mu ib2-zi-ir-re-a en: a person who may efface the work I have made, 42. ki-gub-ba-bi ib2-da-ab-kur2-ru-a en: who shall remove it from its standing place 43. ki kur2-ra bi2-ib2-gub-bu-a en: and stand it up in another place, 44. mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-a en: who shall erase its inscription 45. mu-ni bi2-ib2-sar-re-a en: and inscribe his own name upon it, 46. asz2-bala-ba-ke4-esz en: or because of this curse 47. lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-i-a en: shall incite a stranger to it, 48. lu2-ba {d}inanna nin kur-kur-ra-ke4 en: upon that person may Inanna, queen of all the lands, 49. sza3 ib2-ba lipisz bal-a-ne2 en: with her angry heart and fury 50. asz2 gig-ga he2-en-e en: wreak upon him a grievous curse. Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 15 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} 2. ru-bu-u2 na-a-du ni-bi-it {d}marduk 3. za-ni-in e2-sag-il2 u3 e2-zi-da 4. mu-t,a-ah-hi-du sa-at-tuk-ki 5. isz-szak-ku s,i-i-ri pa-qid gi-mir _e2-kur_ 6. sza-ak-ka-na-ak-ka za-ni-nu 7. mu-usz-pa-ar-zi-hu esz-re-e-ti 8. re-e2-a-am mu-usz-ta-lu 9. mu-usz-te-szi-ru ni-szi ma-a-ti 10. sza {d}marduk _igi-gal2 dingir-mesz_ mu-[...] 11. na-ap-ha-ar _kur-kur_ ka-li-szi-na 12. szu-um-szu ki-ni-isz iz-ku-ru a-na _lugal_-u2-ti 13. {d}na-bi-um pa-qi2-du ki-isz-sza-at 14. sza-me2-e u3 er-s,e-tim 15. i-na ku-ul-la-at a-szib _bara2-mesz_ 16. u2-sza-asz2-qu-u2 be-lu-ut-su 17. {d}nergal da-an-da-an-nu 18. {d}en-lil2 er-s,e-tum mu-un-dal-ku 19. i-na sza-asz-mu da-an-ni 20. il-li-ku i-da-a-szu2 21. {d}suen u3 {d}nin-gal 22. a-ge-e du-ur2 _u4-mesz_ 23. i-pi-ri ra-szu-usz-szu 24. {d}utu u3 {d}a-a 25. t,u-da-at mi-sza-ri u2-pa-at-tu-szu 26. _dingir-mesz gal-gal_ i-na ku-u2-nu lib3-bi-szu2-nu 27. ra-bi2-isz ik-ru-bu-szu 28. i-na ki-ib-ra-a-ta er-be2-et-ti 29. u2-sza-ar-bu-u2 be-lu-ut-su 30. ku-ul-la-at da-ad2-me 31. a-na qi2-bi-ti-szu u2-sze-szi-bu 32. za-na-nu ma-ha-zi 33. u3 ud-du-szu2 esz-re-e-ti i-szi-mu szi-mat-su 34. _dumu_ {disz}{d}na-bi-um-ba-la-at-su-iq-bi 35. ru-bu-u2 e-em-qu a-na-ku 36. i-nu-szu e2-amasz-ku3-ga 37. _e2_ {d}nin-gal be-let gi-mi-ir el-le-ti 38. su-pu-ru e-el-li 39. sza qe2-er-ba {iri}kisi{ki} 40. sza i-na la-ba-ri i-ni-szu 41. i-qu-pu i-ga-ru-szu 42. i-ga-ru-szu qa-a-a-pu-ti 43. sza i-ni-szu ad-ka-a-ma 44. te-em-me-en-szu la-bi-ra 45. a-hi-it, ab-re-e-ma 46. e-li te-em-me-ni-szu la-bi-ri 47. u2-ki-in li-ib-na-at-su n lines broken 48'. szu-um? [...] 49'. i-nu-szu2 [...] 50'. u2-qa2-a-an-ni-ma [...] 51'. i-na [...] 52'. pat te [...] 53'. {d}nin-gal [...] 54'. be-let gi-mi-ir? el-le-tu2? 55'. [...] 56'. x [...] 57'. i-na e2-amasz-ku3-ga 58'. sza qe2-er-ba {iri}kisi{ki} 59'. e-el-s,i-isz i-na a-sza2-bi-ki 60'. dam-qa-a-ta {d}na-bi-um-na-'i-id 61'. szar-ri za-ni-ni-ki 62'. e-pi2-isz ku-um-mi-ki 63'. at-me2-e ud-da-kam 64'. u4-me-szam-ma ma-ha-ar 65'. {d}suen [...] 66'. na-ar-mi-ki 67'. e-ep2-sze-ti-ia 68'. szu-um-gi-ri 69'. qi2-bi du-um-qi2-ia Version History |
| CDLI Seals 014065 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001675 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi-sza-ru-um 2. dumu ga-an-za-x Version History |
| CDLI Seals 001931 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. dumu ur-{d}nin-pa Version History |
| CDLI Seals 002187 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. AN-zi-zi 2. dumu ma-du8 3. usz-bar! inverted sign Version History |
| CDLI Seals 002443 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-a-bu-um 2. a-zu 3. dumu szu-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 002699 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ka5-a 2. dumu a-tu Version History |
| CDLI Seals 002955 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-kisal 2. dub-sar 3. dumu ur-si-gar Version History |
| CDLI Seals 003211 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. mu-sar {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003467 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gaba 2. dumu ku-li 3. muhaldim lugal Version History |
| CDLI Seals 003726 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uri5{ki}-e-ki-ag2 2. dub-sar 3. ... Version History |
| CDLI Seals 003983 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2 2. sagi 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 004239 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}iszkur 2. szusz3 lugal 3. dumu ga-mi-lum Version History |
| CDLI Seals 004496 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-i7-edin-na 2. dub-sar 3. dumu ka5-a-mu Version History |
| CDLI Seals 004752 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}am-mi-ba-da 2. dumu a-hu-wa-qar 3. lu2 lunga lugal Version History |
| CDLI Seals 005008 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-an-na Version History |
| CDLI Seals 005264 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nisaba 2. dub-sar 3. dumu sza3-ku3-ge 4. sanga {d}ga2-tum3-du10 Version History |
| CDLI Seals 005520 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-ku-re-e-lum 2. dumu i-a-ku-nu-um 3. ARAD2 {d}AN-mar-tu Version History |
| CDLI Seals 005776 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}szu-la2 2. dumu da-... 3. sipa ur-x Version History |
| CDLI Seals 006032 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lugal-mah-... en: Lugal-maḫ-..., 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu na-sa6-ga en: son of Nasaga, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006260 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 061 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _kur_ {disz}asz-szur-pap-asz _man_ dan-nu _man szu2_ 2. _man kur asz szagina_ babila{ki} 3. _man kur eme-gi7_ u uri{ki} 4. _a_ {disz}sin-pap-mesz-su _man gal man_ dan-nu 5. _man szu2 man kur asz e2_ musz-la-lu 6. sza2 qe2-reb _e2-gal_ bal-til{ki} 7. a-na e-re-bi u a-s,e-e 8. esz-szisz u2-sze-pisz 9. ina pi-i-li _babbar_-e 10. u2-szar-szid 11. tem-me-en-szu2 Version History |
| RIMA 1.0.078.013 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{gesz}tukul-ti-{d}nin-urta en: Tukultī-Ninurta, 2. _man kisz man_ dan-nu _man kur_ {d}asz-szur en: king of the universe, strong king, king of Assyria, 3. _man man-mesz en en-mesz_ en: king of kings, lord of lords, 4. ma-li-ik ma-li-ki en: ruler of rulers, 5. _nun en_ gim-ri en: prince, lord of all, 6. ka-szid mul-tar-hi en: conqueror of the rebellious— 7. la ma-gi-ri en: those who do not submit to (him and) 8. za-e-ru-ut asz-szur en: who are hostile to Aššur— 9. ne2-er ma-al-ki en: defeater of the princes 10. sza2 qu-ti-i en: of the Qutu 11. a-di _kur_ me-eh-ri en: as far as the land Meḫru, 12. mu-se-pi-ih en: disperser 13. el-le-et _kur_ szu-ba-ri-i en: of the forces of the land of the Subaru 14. u3 _kur-kur_ na-i-ri en: and the lands Nairi, 15. ne2-su-ut pa-da-ni en: remote, 16. a-di _za3_ ma2-kan en: as far as the border of Makan, 17. _man_ dan-nu le-u2 _murub4_ en: strong king, capable in battle, 18. sza2 kib-rat 4(disz) ar-ki {d}sza2-masz en: the one who the 4 quarters at the heels of Šamaš, 19. ir-te-u2 a-na-ku en: shepherded, am I; 20. _a_ {d}szul3-ma-nu-sag en: son of Shalmaneser (I), 21. _man kisz man kur_ asz{asz}-szur en: king of the universe, king of Assyria; 22. __a {d}iszkur-erin2-tah2 _man kisz_ en: son of Adad-nārārī (I) (who was) also king of the universe 23. _man kur_ asz{asz}-szur-ma en: (and) king of Assyria: 24. i-na u4-me-szu-ma en: At that time 25. _e2_ {d}esz18-dar asz-szu-ri-te _nin_-ia en: the house of the Assyrian Istar, my mistress, 26. sza2 {disz}dingir-szum2-ma a-bi en: which Ilu-šumma, my forefather, 27. ru-ba-u2 en: the prince, 28. i-na pa-na e-pu-szu-ma en: had previously built— 29. _e2_ szu-u2 e-na-ah#-ma en: that house had become dilapidated and 30. an-hu-su u2-ne2-kir6 en: its debris I cleared away. 31. qa-qar-szu en: Its site 32. u2-sze-esz-ni en: I changed. 33. i-na asz-ri en: In another place. 34. sza2-ni-ma ad-di en: I founded (it). 35. ma-di-isz el mah-ri-i en: More outstanding than ever before 36. u2-sza2-te-er en: I made it. 37. _e2_ sza2-hu-ri en: The room of the saḫuru 38. u3 na-ma-ri s,i-ru-ti en: and lofty towers 39. ki-ma a-tar-ti-ma en: as an addition 40. e-pu-usz en: I built 41. _e2_ sza2-a-tu en: That house 42. isz-tu usz-sze-szu en: from top 43. a-di gaba-dib-bi-szu en: to bottom 44. u2-sze-ek-lil en: I completed. 45. i-na lib3-bi-szu en: Within it 46. _bara2_ s,i-ra at-ma-na en: a lofty dais (and) 47. ra-szub-ba ana ri-mi3-it en: an awesome sanctuary for the abode . 48. {d}esz18-dar _nin_-ia en: of Istar, my mistress 49. e-pu-usz en: I built, 50. u3 na-re-ia asz-ku-un en: and my stele I set. 51. _nun_ ar-ku-u2 en: May a later prince 52. an-hu-su lu-disz en: restore it (and) 53. _mu_ szat,-ra ana asz-ri-szu lu-ter en: my inscribed name to its place return. 54. {d}esz18-dar ik-ri-be-szu en: (Then) Istar to his prayers 55. i-sze-me en: will listen. 56. mu-ne2-kir6 en: As for the one who removes 57. szi-it,-ri-ia en: my inscription 58. u3 _mu_-ia en: and my name: 59. {d}esz18-dar _nin_-ti en: May Istar, my mistress, 60. _lugal_-su lisz-gisz en: his sovereignty extinguish, 61. _{gesz}tukul-szu lisz-bir en: his weapon break, 62. mu-tu-su ana ri-hu-ti en: his manhood to dwindle away, 63. lisz-ku-un en: cause, 64. a-na _szu kur2-mesz_-szu en: (and) to his enemies. 65. lu-mel-li-szu en: hand him over. Version History |
| RIMA 2.0.101.058 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x1001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 1.15.add008.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}inanna en: To Inanna, 2. nin e2-an-na-ra en: the queen of the Eanna temple, 3. nin-ne2 en: Ninne, 4. ARAD2 {d}dumu-zi en: servant of Dumuzi 5. sanga! {d}inanna en: and temple administrator of Inanna, 6. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 7. a mu-ru en: he dedicated it (this bowl). Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 069 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| U 07833z Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 006159 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a2-zi-da 2. dumu suluhu2 Version History |
| CDLI Literary 000578 (Aba-tah-lugalga to Brothers) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. szesz-gu10-ne u3-na-du11 2. {disz}da-ba4-tah-lugal-ga2-ke4 na-ab-be2-a 3. al-su3-u4 kaskal i-im-re7-de3-en 4. u3 lugal gi-na lugal-me giri3? ba-an-us2 5. kaskal-kaskal-e kaskal ba-an-tah 6. ama-me en3 li-bi2-in-tar-re-de3-en 7. dag-gi4-me u4 na-an-szu2-usz-a lul-asz 8. 1(disz) sila3 mun 1(disz) sila3 gazi 8a. x USZ szu-ta e-[...] 9. 1(disz) sza3-ga-du3{tug2} 10. lu2 du hu-mu-e?-x 11. kaskal-me al-su3-u4 12. a-ma-ru-kam Version History |
| CDLI Literary 000527 (Samsu-iluna D) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. pa e3 nam-ak-e sza3 ku3-ta an-na-TAR rest broken Version History |
| CDLI Seals 000035 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}amar-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2 2. sukkal lugal Version History |
| CDLI Seals 000294 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. {d}nanna-i3-sa6 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000554 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. nu-banda3 nagar 3. dumu ur-{d}nin-banda3 Version History |
| RIME 1.10.11.2002 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i-ku-{d}sza-ma-gan en: (For) Iku(n)-Šamagan, 2. [_lugal_] ma-ri2{ki} en: king of Mari, 3. s,u-we-da en: Šu-weda 4. _sagi_ en: the cupbearer, 5. _dumu nita_ en: son 6. BAD-su3-bad3 en: of Be’alšu-durum 7. _ga:esz8_ en: the merchant, 8. {d}i7 en: to River 9. {d}asz10-tar2-ra-at en: and Aštarat 10. _sa12-rig7_ en: he presented it (this vessel). Version History |
| RIME 3/1.01.07.036 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-e2-gal en: To Ninegal, 2. nin gidri en: the lady of the scepter, 3. nin-a-ni en: his mistress, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 8. a mu-na-ru en: he dedicated it (this bowl) to her. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02010 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: To Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. nam-ti en: for the life 6. szul-gi en: of Šulgi, 7. nita kal-ga en: the mighty man, 8. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3 en: king of Ur, 9. lu2-giri17-zal en: Lu-girizal, 10. ensi2 en: the governor 11. lagasz#{ki}-ke4 en: of Lagaš, rest broken Version History |
| CDLI Seals 012548 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-pil2-i3-li2-szu 2. dumu t,a3-ab-sza-ar-dingir 3. ARAD sa-am-su-i-lu-na Version History |
| RS 10.0028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 92.2006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013794 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-be-el-ap-li 2. _dumu_ a-bi-i-din-na Version History |
| RIME 4.02.16.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] 2'. [...] si 3'. [...] x x 4'. [...] NE 5'. [...]-bar-ra 6'. [...]-ta? 7'. [...]-x-x-gal2-la 8'. [...]-ga2 9'. [...]-sze3 10'. [...]-en 11'. [...]-x rest broken Version History |
| CDLI Seals 014066 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001676 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. en-um-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| CDLI Seals 001932 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. dumu ur-{d}suen Version History |
| CDLI Seals 002188 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du 2. dub-sar 3. dumu ARAD2-mu Version History |
| CDLI Seals 002444 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-a-bu-um 2. dumu szu-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 002700 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-te-ni-isz 2. dumu la-gi-pu-um 3. ARAD2 ba-ba-ti Version History |
| CDLI Seals 002956 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. bur-sa6-ga 2. dumu a-da-lal3? Version History |
| CDLI Seals 003212 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna-ku3-zu 4. nu-banda3 Version History |
| CDLI Seals 003468 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gaba 2. ma2-lah5 3. dumu lugal-ur2-ra-ni Version History |
| CDLI Seals 003727 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszumgal 2. dumu lu2-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 003984 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-tu 2. dam ... Version History |
| CDLI Seals 004240 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-kab-ta2 a-zu 2. i3-li2-an-dul3 3. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 004497 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-isz-dam 2. ARAD2 geme2-{d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 004753 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}asar 2. dumu na-silim 3. lu2 lunga Version History |
| CDLI Seals 005009 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ur-ku3-nun Version History |
| CDLI Seals 005265 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nisaba 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| CDLI Seals 005521 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-la-a 2. dumu bi2-bi2-a Version History |
| CDLI Seals 005777 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}szul-gi 2. ... Version History |
| CDLI Seals 006261 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 062 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal_ 2. _man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur 3. _szagina ka2-dingir man kur eme-gi7_ u uri{ki} 4. _a_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz 5. _e2_ musz-la-lu sza2 qe2-reb 6. _e2-gal_ bal-til{ki} a-na e-re-bi 7. u3 a-s,e-e esz-szisz u2-sze-pisz 8. ina pi-i-li _babbar_-e 9. u2-szar-szid tem-me-en-szu2 Version History |
| RIMA 1.0.078.014 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.059 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x1002 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 1.15.add009.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) en: To Gilgamesh 2. nimgir-esz3-a-tum2 en: did Nimgir-ešatum 3. a mu-na-ru en: dedicate it. P304563: limestone mace head Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 070 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| U 07834 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000577 (Governor to King) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (version from Nippur) 1. lugal-me u3-na-du11 2. ensi2 sanga-ke4 na-ab-be2-a 3. a-sza3 da-ab-ta{ki} 3(szar2) GAN2-bi 4. esz2-gar3 {d}en-lil2 5. sza3-bi-ta 3(bur3) GAN2-am3 szukur2 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne 6. 1(bur3) GAN2-am3 sa-dur2 a-sza3-ga-bi 7. {disz}iq-bi-sum2 u3 a-bi-qa2-ti-e inim mu-da-an-gar-re-esz 8. tukum-bi lugal-me an-na-kam 9. ra-gaba hu-mu-szi-in-gi4-gi4-ma 10. kin a-ak bulug a-sza3 inim du11 hu-mu-ni-ib-x 11. SU-bi-sze3 2(iku) GAN2 n(bur3) 2(esze3) GAN2 gaba a-sza3-ga-bi 12. {gesz}al-ta ba-dub2 kin-sze3 ba-ak 13. erin2 tah-hu-um engar sza3-gu4 lu2 {gesz}apin-na nu-me-a 14. gu4 dili-dili-ta a-sza3 gesz bi2-ur3 15. al i3-ak-en-de3-en lugal-me he2-en-zu surface b (version from Ur) 1. a-sza3 me-am3{ki} 3(szar2) GAN2-am3 2. esz2-gar3 {d}en-lil2 u3 {d}nin-urta 3. sza3-bi-ta 3(bur'u) GAN2-am3 4. szukur2 lu2 nig2-PAD-e-ne 5. SU?-bi-sze3 sahar 2(iku) GAN2-ba me-a 6. al-ta ba-dub2 erin2-ta he2-x-a (scribal error for erin2 tah-hu-um) 7. kin-sze3 sar a-sza3-ga lu2 apin-bi nu-bi 8. iq-bi-sum2 u3 a-bi-qa2-ti 9. inim mu-e-de-gar-re-esz 10. tukum-bi lugal-gu10 11. an-na-kam 12. ra-gaba hu-mu-un-gi4-gi4 13. kin ak bulug a-sza3-ga-bi 14. inim du11-du11 mu-ni-ib-x-ne Version History |
| CDLI Literary 000528 (Samsu-iluna E) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. x x x-gu10 mu gi16-sa sag il2-la me-te nam-nun-na 2. x x x nig2-si-sa2 nig2-gi-e ki ag2-e 3. [...] x-e mu mah sa4-a 4. {d}en-lil2-le x x nam gal tar x-a 5. {d}nin-lil2-le x [...] 6. {d}nin-urta kal-ga a2-tah-zu i3-me-a 7. {d}nusku sukkal-mah {d}en-lil2-la2 kingal kur-kur-ra 8. e2-kur-ra ad-da sag e2-gal-la-zu i3-me-a 9. nam-ti-la gu2 an-sze3 he2-ni-zi 10. nam-nun-na sag an-sze3 he2-ni-il2 11. sa-am-su-i-lu-na me-te nam-nun-na 12. nam-ti-la u4-bi su3-u4-ba-ni-ib 13. igi sa6-ga an lugal dingir-re-e-ne-ke4 he2-e-szi-bar 14. an gal mah a-a dingir-re-e-ne-ke4 15. aga su-lim si mah gal gur3-ru 16. {gesz}gu-za nam-lugal-la pa mul-bi dagal-la an-gin7 DU x 17. PA ka-asz bar x x x x si sa2-sa2-e 18. sag ge6 zi-gal2 a-na lu-a u2-a-sze3 lah5-lah5-e 19. u4 ti-la su3-ra2-sze3 sag-e-esz hu-mu-ni-in-rig7 20. {d}en-lil2 x x lugal kur-kur-ra-ke4 21. nig2-du11-ga x x a2 bad-a-zu he2-ri-DU 22. iri ma-da-za hu-mu-ra-ab-x 23. suhusz ma-da hu-mu-ra-ab-gi-ne2 24. {d}nin-lil2 nin dingir-re-e-ne-ke4 25. sza3 hul2-la-ni-ta he2-mu-e-szi-ib2-RI 26. sag-ki zalag-ga-na igi hu-mu-ri-gub 27. ki {d}en-lil2-la2-ta ad gi4-gi4-da? x 28. ki SI x en3 tar-tar-re-da x 29. inim sa6-sa6-ga x USZ he2-x 30. {d}nin-urta ur-sag kal-ga {d}en-lil2-la2-ke4 31. en esz-bar an {d}en-lil2-gin7 du11-ga mah-a-ni dugud-da 32. nam-nir-gal2 me-lem4 nam-ur-sag gaba-gal2 lu2-u ru-gu2 33. sipax(|PA.KU|) kal-ga hul-gal2 erim2 gaz-gaz ka-e-esz 34. iri gu2 du3-a-zu zar-gin7 ha-ra-ab-sal-e 35. erim2-gal2-zu szu-zu-sze3 he2-bi2-ib-si-si 36. {d}nusku sukkal-mah {d}en-lil2-la2-ke4 37. kadra-zu szeg12 e2-kur-ra-sze3 hul2-la he-ni-ib-ku4-ku4 38. sag-ki zalag-ga {d}en-lil2 {d}nin-lil2>-la2-ke4 an-ta he2-bi2-ib-gi4-gi4-in 39. ka2-dingir-ra{ki} iri ur-sag-e-ne-ka 40. nam-lugal-zu suhusz-bi ha-ra-ab-gi-ne2 41. inim mah du11-ga x {d}en-lil2 x [...] 42. [...] x lugal-bi he2-a 43. [...] x x ki ha-ra-ab-sa2-sa2 44. [...] x x AN u4-gin7 an ku3-ga iti-da u3-tu-da 45. [...] x x-e nam-ti-da gurun gibil-gin7 he2-en-da-mu2-mu2 46. sa-am-su-i-lu-na lugal-gu10 Version History |
| CDLI Seals 000036 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-mur-{d}suen 2. dumu ... muhaldim Version History |
| CDLI Seals 000295 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-ma-ba 2. dub-sar 3. dumu u2-na-ab-sze-en6 Version History |
| CDLI Seals 000555 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lugal-iti-da 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}dumu-zi-da 4. ARAD2-zu Version History |
| RIME 1.10.11.2003 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i-ku-{d}sza-ma-gan en: (For) Iku(n)-Šamagan, 2. _lugal_ [ma-ri2{ki}] en: king of Mari rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07.038 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. e2-ninnu anzu2{muszen} babbar2-ra-ni en: the temple Eninnu With the White Thunderbird 8. mu-na-du3 en: he built 9. ki-be2 mu-na-gi4 en: and restored for him. Version History |
| CDLI Seals 005280 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. na-bi-i3-li2-szu en: Nabi-ilīšu, 2. sza13-dub-ba en: archivist, 3. dumu la-ki-ta-re-me-ni en: son of Lakīta-rēmēni, 4. ARAD ri-im-{d}a-nu-um en: servant of Rīm-Anum. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02011 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}inanna en: For Inanna. 2. {d}nin an-sze3 la2-a en: Queen Who Reaches Out to the Sky, 3. nin un-gal en: great high queen 4. dingir-re-ne en: of the gods, 5. nin-a-ni en: his mistress, 6. nam-mah-ni-du10 en: Nammahnidug 7. dumu lu2-giri17-zal en: the son of Lu-girizal 8. ensi2 en: the governor 9. lagasz#{ki}-ka-ke4 en: of Lagaš, 10. mu-du2 en: created (this), 11. e2-a-ni en: and her temple 12. mu-na-du3 en: he built for her. Version History |
| RS 10.0044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 92.2007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013795 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. a-gu-u2-a _dumu-ni_ 3. _dumu_ ur?-hu-na-an?-na Version History |
| RIME 4.02.16.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] x x [...]-x-ti# 2'. [...] x-ra dub/kiszib-la2 x [...] 3'. [...] a2 ma KU ri# [...] 4'. [...] NI#-gal2-ta [...] x ti# [...] 5'. [...] li# [...] rest broken Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 16 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babila2{ki} 2. re-e2-a-um ni-bi-it {d}marduk 3. za-ni-in e2-sag-il2 u3 e2-zi-da 4. mu-t,a-ah-hi-id sa-at-tu-uk-ku 5. mu-ud-di-isz ma-ha-zi _dingir-mesz gal-mesz_ 6. i-da-an za-ni-na-a-ti 7. mu-t,ah-hi-id gi-mi-ir _e2-kur_ 8. za-ni-in esz-re-e-tim mu-szar-ri-ih i-gi-se-e 9. na-asz2-pa-ri la a-ne-hi 10. ka-szi-du sza-di-i e-lu-tim 11. re-e2-a-am mu-usz-ta-lu 12. mu-usz-te-szi-ir ni-szi ma-a-tim 13. sza {d}marduk {d}en-lil2 _dingir-dingir_ a-na za-na-nu ma-ha-zi 14. u3 ud-du-szu esz-re-e-ti 15. szu-um-szu ki-ni-isz iz-ku-ru a-na szar-ru-ti 16. {d}na-bi-um pa-qid kisz-szat _an_-e u3 _ki_-tim 17. i-na nap-ha-ar a-szi-ib _bara2_ 18. u2-szar-bu-u2 be-lu-ut-su 19. {d}nergal dan-dan-ni 20. {d}en-lil2 er-s,e-tim mu-ut-tal-ku 21. i-na qa2-ab-lu u3 ta-ha-zi 22. il-li-ki i-da-a-szu {d}suen u3 {d}nin-gal 23. a-ge-e du-ur2 _u4-mesz_ i-pi-ir ra-szu-usz-szu2 24. {d}utu u3 {d}a-a t,u-da-at mi-sza-ru 25. u2-pa-at-tu-szu _dingir-mesz gal-mesz_ 26. i-na ku-un lib3-bi-szu2-nu ra-bi-isz ut-tu-szu 27. u2-ba-'i-lu szu-um-szu 28. u2-szar-bu-u2 be-lu-ut-su 29. _dumu_ {disz}{d}na-bi-um-ba-lat-su-iq-bi 30. ru-ba-a-am e-em-qa2 a-na-ku 31. i3-nu-um {d}utu be-lu _gal_-u2 sza2 _an_-e u3 _ki_-tim 32. re-'u-u2 s,al-mat _sag-du_ be-lu te-ne2-sze-e-tim 33. larsa{ki} a-lu na-ar-mi-szu e2-babbar-ra 34. szu-ba-at t,u2-ub lib3-bi-szu2 sza2 ul-tu _u4-mesz_ ul-lu-tim 35. in-na-mu-u2 e-mu-u2 kar-mi-isz 36. ba-as,-s,a u3 tu-ru-ba szi-pi-ik e-pe-ru 37. ra-bu-tim e-li-szu isz-sza-ap-ku-ma 38. la us,-s,a-ab-bu-u2 ki-su-ur2-szu 39. la in-na-at,-t,a-la u2-s,u-ra-ti-sza 40. i-na _bala_-e {disz}{d}muati-nig2-gub-uru3 _lugal_ mah-ri 41. _dumu_ {disz}{d}muati-ap-lu-u2-s,ur ba-as,-s,a szi-pi-ik e-pe-ri 42. sza e-li _iri_ u3 _e2_ szu-a-tim 43. sza-ap-ku in-na-szi-ir-ma te-me-en-na e2-babbar-ra 44. sza {disz}bur-na-bur-ia-asz2 _lugal_ pa-na-a a-li-ik mah-ri 45. i-mu-ur-ma te-me-en-na _lugal_ la-bi-ri sza2 la-am 46. {disz}bur-na-bur-ia-asz2 u2-ba-'i-i-ma la i-mu-ur 47. e-li te-me-en-na {disz}bur-na-bur-ia-asz2 48. sza qe2-re-eb-sza ip-pa-al-sa e2-babbar-ra i-pu-usz-ma 49. {d}utu be-lu _gal_-u2 u2-szar-mi qe2-re-eb-szu 50. _e2_ szu-a-tim a-na mu-sza-ab {d}utu _en gal_-u2 51. u3 {d}a-a kal-la-tim na-ra-am-ti-szu 52. ta-al-la-ak-tu-szu i-s,a-at-ma 53. s,u-uh-hu-ru szi-pi-ir-szu 54. i-na-an-na i-na _mu 1(u)-kam_ i-na u4-mu _bala_-e-a 55. da-am-qa i-na szar-ru-ti-ia da-ri2-tim 56. sza {d}utu i-ra-am-mu-szu14 57. {d}utu be-lu _gal_-u2 ih-su-su szu-bat-sa resz-ti-tim 58. sza zi-qu-ra-tim ge-gu-na-a-szu 59. re-e-szi-sza e-li sza pa-nim ul-li-ma 60. li-ib-ba-szu ha-di-isz ub-lam-ma 61. a-na ia-tim {d}muati-ni2-tuku _lugal_ za-ni-ni-szu 62. e2-babbar-ra a-na asz-ri-szu tu-ur2-ru 63. ki-ma sza2 _u4-mesz_ ul-lu-tim szu-ba-at t,u-ub lib3-bi-szu2 64. e-pe-szu u2-qa-a-wa6-an-ni 65. i-na qi2-bi-it {d}marduk be-lu _gal_-u2 it-bu-nim-ma 66. sza-a-ri er-bet-ti-szu-nu me-he-e ra-bu-tim 67. ba-as,-s,a sza e-li _iri_ u3 _e2_ sza-a-szu 68. ka-at-ma in-na-si-ih-ma e2-babbar-ra 69. ki-is,-s,i ra-asz2-ba u2-ra-sza za-ma-ri 70. mu-sza-ab {d}utu u3 {d}a-a 71. u3 zi-qu2-ra-ti ge-gu-na-a-szu s,i-i-ri 72. ku-um-mu da-ru-u2 masz-ta-ku la-le-szu-un 73. te-me2-en-szu-un in-na-mi-ir-ma 74. in-na-at,-t,a-la u2-s,u-ra-ti-szu-un 75. szi-t,i-ir szu-um sza {disz}ha-am-mu-ra-pi2 76. _lugal_ la-bi2-ri sza _7(disz) me mu-an-na-mesz_ 77. la-am {disz}bur-na-bur-ia-asz2 78. e2-babbar-ra u3 zi-qu-ra-ti 79. e-li te-me-en-na la-bi-ri 80. a-na {d}utu ib-nu-u3 81. qe2-er-ba-szu ap-pa-li-is-ma ap-la-ah 82. ak-ku-ud-ma ar-sza-a ni-iq-it-ti 83. ki-a-am aq-bi a-na li-ib-bi-ia 84. um-ma _lugal_ a-li-ku ma-ah-ri-ia 85. _e2_ i-pu-usz-ma {d}utu be-lu ra-bu-u2 86. u2-sza-ar-mi qe2-re-eb-szu 87. ia-ti _e2_ szu-a-tim mu-sza-ab {d}utu u3 {d}a-a 88. i-na a-szar szu-us?-su-mu a-na e-pe2-szu 89. asz2-szi qa2-ti u2-s,al-la-a _en en-en_ um-ma 90. {d}en-lil2 _dingir-dingir_ ru-bu-um {d}marduk 91. ba-lu-uk-ka ul in-na-an-da szu-ub-ti 92. ul ib-ba-asz2-szi-mu ki-su-ur-szu 93. sza la ka-a-szu2 ma-an-ni mi-na-a ip-pu-usz 94. be-lu i-na qi2-bi-ti-ka s,i-ir-ti 95. sza e-li-ka t,a-a-bi lu-sze-ep-pe-esz 96. asz2-ra-a-ti {d}utu {d}iszkur u3 {d}u-gur 97. a-na e-pe2-szu _e2_ szu-a-tim asz-te-e'-e-ma 98. _uzu_ dum-qi2 sza a-ra-ku u4-mi-ia 99. u3 e-pe-esz _e2_ isz-t,u-ru i-na lib3-bi-szu 100. asz2-ni-ma al-pu-ut pu-ha-da 101. an-na ki-i-ni sza sza2-la-mu szi-ip-ri-ia 102. u2-sza2-asz2-ki-ni i-na ter-ti-ia 103. a-na a-mat {d}marduk be-lu szu-ur2-bi-ia u3 a-na a-mat 104. {d}utu u3 {d}iszkur _en-mesz_ bi-ri at-ka-al-ma 105. i-li-is, lib3-bi ka-ba-at-ta ip-pa-ar-da 106. ih-di ra-ma-ni im-mi-ru zi-mu-u2-a 107. ad-ka-am-ma um-ma-na-a-ti {d}utu u3 {d}marduk 108. s,a-bi-it al-lu na-asz2 _{gesz}mar_ za-bi-il _{gesz}dusu_ 109. a-na e-pe2-esz e2-babbar-ra ki-is,-s,i ra-asz2-ba u3 zi-qu2-ra-tim 110. _bara2_-sza s,i-i-ri ra-bi-isz u2-ma-'e-er-ma 111. um-man-nu mu-du-u2 a-szar-sza usz-ta-am-hir 112. te-me-en-na i-hi-t,u-ma u2-s,a-ab-bu-u2 si-ma-a-tim 113. i-na _iti_ sza-al-ma i-na _u4 sze-ga_ sza e2-babbar-ra 114. _e2_ na-ra-am {d}utu u3 {d}a-a pa-pa-hi szu-ba-at 115. i-lu-ti-szu-un masz-ta-ku la-le-szu-un 116. ki-ma si-ma-ti-szu-un re-esz-ta-a-tim 117. e-li te-me-en-na sza {disz}ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_ la-bi-ri 118. li-ib-na-at-su-un ad-di-ma 119. usz-te-szi-ir te-me2-en-szu-un 120. _e2_ szu-a-tim ki-ma la-bi-ri-im-ma 121. e-esz-szi-isz e-pu2-usz-ma 122. us-si-mi szi-ki-in-szu e2-dur-an-na 123. _e2_ na-ra-mi-szu ki-ma sza2 _u4-mesz_ ul-lu-tim 124. ul-la-a re-e-szi-szu 125. e2-babbar-ra a-na {d}utu u3 {d}a-a 126. e-pu-usz u2-sza-ak-li-il-ma 127. u2-ba-an-na-a ta-al-la-ak-tu-usz 128. pa-pa-hi szu-ba-at i-lu-ti-szu-un s,ir-tim 129. sza i-te-e zi-qu-ra-tim re-tu-u2 te-me-en-szu2 130. a-na si-ma-at i-lu-ti-szu-num 131. ra-bi-tim szu-lu-ku 132. a-na {d}utu u3 {d}a-a _en-mesz_-e-a 133. u4-mi-isz u2-na-am-mi-ir-ma 134. u2-za-aq-qi2-ir hur-sa-ni-isz 135. sza a-na _lugal_ ma-na-ma la im-gu-ru 136. {d}utu be-lu _gal_-u2 ia-tim _lugal_ pa-li-ih-szu2 137. im-gu-ur-an-ni-ma i-ir-a-am qa2-tu-u2-a 138. e2-babbar-ra a-na {d}utu u3 {d}a-a 139. _en-mesz_-e-a ki-ma la-bi-ri-im-ma 140. da-am-qi2-isz e-pu2-usz-ma 141. a-na asz2-ri-sza u2-te-er 142. t,up-pi _{na4}gesz-nu11-gal_ szi-t,i-ir szu-mi 143. sza {disz}ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_ la-bi-ri 144. sza qe2-re-eb-szu ap-pa-al-sa 145. it-ti szi-t,i-ir szu-mi-ia asz2-ku-un-ma 146. u2-ki-in ana du-ur2 u4-mi 147. a-na sza-at-ti {d}utu be-lu szu-ur2-bu-u2 148. sza-qu-u2 be-lu gim-ri 149. _lugal an_-e u3 _ki_-tim 150. nu-ur2 _kur-kur e2_ szu-a-tim ha-di-isz nap-lis-ma 151. ba-la-t,a4 u4-mu ru-qu-u2-ti 152. sze-be2-e lit-tu-tu ku-un-nu _{gesz}gu-za_ 153. u3 la-ba-ra pa-le-e a-na szi-rik-ti szur-kam 154. i-na qi2-bi-ti-ka s,i-ir-ti 155. {d}utu be-lu ra-bu-u2 _e2_ szu-a-tim 156. ma-ha-ar-ka lu-la-ab-bi-ir 157. a-na da-ri2-a-ti 158. ni-szi s,a-al-ma-at qaq-qa-du 159. ma-la i-ba-ar-ra-a nu-ur2-ka nam-ri 160. szu-uk-szi-da qa2-tu-u2-a 161. szu-uk-ni-szu sze-e-pu-u2-a 162. {d}a-a kal-la-ti ra-bi-tim 163. i-na ku-um-mi-ka s,i-i-ri 164. ka-a-a-na li-ta-mi-ka 165. da-am-qa-a-ti 166. {d}bu-ne-ne su-uk-kal-lum 167. mi-it-lu-uk-ti-ka u4-mi-sza-am-ma 168. li-ka-al-li-mu 169. i-da-a-ti du-um-qi2-ia Version History |
| CDLI Seals 014067 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001677 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi2-a-ti 2. dumu x-x-x Version History |
| CDLI Seals 001933 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. dumu ur2-ni-... Version History |
| CDLI Seals 002189 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}utu 4. nu-banda3 szitim-ma-ka Version History |
| CDLI Seals 002445 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-dingir 2. ARAD2 x ... Version History |
| CDLI Seals 002701 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. li-bur 2. ARAD2 na-wi-ir-dingir 3. a-zu Version History |
| CDLI Seals 002957 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-lagasz{ki} 2. dub-sar 3. dumu ka5-a-mu 4. sanga {d}gesz-bar-e3 Version History |
| CDLI Seals 003213 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ab-ba-mu 2. dub-sar 3. dumu he2-ti Version History |
| CDLI Seals 003469 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-geszkim-zi 2. dub-sar 3. dumu ka-sa6 Version History |
| CDLI Seals 003728 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszumgal 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su Version History |
| CDLI Seals 003985 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin9-dingir-ra 2. ma2-lah5 3. ur-tur Version History |
| CDLI Seals 004241 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. en-mu10-us2-sa2 2. dumu lu5-u2-lu5 Version History |
| CDLI Seals 004498 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-du10-ga Version History |
| CDLI Seals 004754 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}asar-lu2-hi 2. dumu igi-sa6-sa6 Version History |
| CDLI Seals 005010 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ur-nig2 Version History |
| CDLI Seals 005266 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nisaba 2. dumu ur-{d}a-szar2 3. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 005522 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-la-gi4 2. dam-gar3 3. dumu Version History |
| CDLI Seals 005778 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}inszuszinak 2. dub-sar 3. dumu a-hu-na Version History |
| CDLI Seals 006034 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-zu-zum en: Azūzum, 2. na-ra-am {d}tiszpak en: beloved of the god Tišpak — 3. i-din-{d}suen _dub-sar_ en: Iddin-Sîn, scribe, 4. _dumu_ dan-{d}tiszpak en: son of Dān-Tišpak, 5. _ARAD-zu_ en: your servant. Version History |
| CDLI Seals 006262 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 063 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila{ki} 2. _lugal kur eme-gi7_ u3 _uri{ki} dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur 3. _e2_ musz-la-lu sza qe2-reb _e2-gal_ bal-til{ki} a-na e-re-bi 4. u3 a-s,e-e esz-szisz u2-sze-pisz ina pi-i-li 5. pe-s,e-e u2-szar-szid tem-me-en-szu2 Version History |
| RIMA 1.0.078.015 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.060 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x1003 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 071 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| U 07835 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000576 (Ur-Enlila to Governor) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ensi2 sanga-ra u3-na-a-du11 2. mur-{d}en-lil2-la2-ke4 na-ab-be2-a 3. pa5 a-luh-ha a i-ib2-tum3 4. {disz}{d}en-lil2-dingir-gu10 u3 ha-an-za-mu 5. ib2-sag3-ge-esz mu-da-an-kar-re-esz 6. {disz}lugal-an-ne2 na-ab-be2-a 7. ge26-e pa5 1(disz)-am3 za-e pa5 1(disz)-am3 ensi2 pa5 1(disz)-am3 8. a he2-mu-e-de6 bi2-du11 nu-mu-un-sze-ge-esz 9. erin2 i7-zu nu-ma pa5-bi a i-ib2-tum3 10. ga2-a sah6-bi a ma-ab-tum3 11. a2 ma-tur 5(disz) gurusz 1(u) hu-mu-e-szi-in-gi4-gi4-ma 12. a-ma-ru-kam Version History |
| CDLI Literary 000529 (Samsu-iluna F) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A 1. lugal igi-du an-na sza3 ku3-ge pa3-da 2. sa-am-su-i-lu-na lugal igi-du an-na sza3 ku3-ge pa3-da 3. TI NI bala ga-ar-za UM MU-MU DI mah-ha 4. KAL ZU? sza hu-la sag-be2-esz ha-pa-DU sag us2-sa-a 5. {gesz}gu-za ku3-sig17 gar-ra DI nam-lugal-la sag il5-la 6. sza3-bi? a2 nam-ur-sag-ga2-ki-im mah-bi tusz-sza-a 7. sa-am-su-i-lu-na lugal kal-ga an-ne2 di-ku5 mah an-ne2 nam gal mu-re-tar 8. aga gi-na ti-il5-la mu-ra-ni-in-zal 9. lu2 {d}en-lil2 NAM GUR A? IR ESZ SZI nam-sipa ug3 da-ga-an-ni-szi mu-un-na-szum2-ma-dah 10. sipa kig2? nibru{ki} sag us2 e2-kur-ra 11. engar gi-na e2 da-sa-lim-a-ka-am 12. nig2-nam nu-si-li-ge18 e2-sag-il5-la-ak-ki-im 13. {d}en-lil2 me nam-sipa-zu kalam-ma ak-ka kur giri3-zu-usz mu-gar 14. sze-ga {d}utu-ke4 kig2? {d}inanna-ke4 15. sa-am-su-i-lu-na lugal nam nu-ug-ru {d}en-lil2 lugal-ga2-ta 16. inim du11-ga {d}en-lil2 {d}en-ki-ka3-ta u2 da-sa-lim {d}za-ba-ba {d}lugal-gu2-du3-a lugal e2-a mu-du3-a 17. x x x x kur ki-bala GU2 LU DI x [...] x rest broken m=segment B 1. {d}iszkur? sa kur-kur-ra [...] 2. kur-kur-re me-te-esz he-i kal-ga si-ig x x pa3 mu-na-e3 3. sa-am-su-i-lu-na mu-u2-a sa3 nir-gal2 kalam-ma-an-ni 4. gal-zu ka-asz pa-ar kalam-me si bi-sa 5. sa-am-su-i-lu-na gu2 {i7}idigna gu2 {i7}bur-na gu2 a-a-ba?-asz-szi DU gu da-a-bi-sza2 lu2 mu-na-a-IGI 6. e2-kur-re e2 {d}en-lil2-la2-ta NI IGI pa-la-ak sza3 hu-la-ka-ni? mu-un-ni-tusz 7. {d}en-lil2-la2 za-am-me-en-zu du10-ga 8. {d}en-lil2 lugal-gu10 nam zal-ga mu nam-ti-la szu-mu 9. zi u2 su-u4-ga2-al nig2-ba-asz-szi-i ba-am-ma Version History |
| CDLI Seals 000037 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. igi-an-na-ke4-zu 2. szabra 3. a-mur-{d}utu 4. ra2-gaba ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000296 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-ma-ba 2. dub-sar 3. dumu a-an-na Version History |
| CDLI Seals 000556 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lugal-iti-da en: Lugal-itida, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}dumu-zi-da en: son of Ur-Dumuzida, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| RIME 1.10.12.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [ib-lul]-il en: (For) Iblul-il, 2. _lugal_ ma-ri2{ki} en: the king of Mari, 3. pa4-ba4 en: and Paba, 4. _nin_ en: the queen, 5. amar-AN en: AMAR-AN, 6. _dumu_ ur-{d}utu{sza} en: son of Ur-Šamša, 7. [...] nagar{ki} en: ... of Nagar, 8. lu2 A PA mah en: man of ..., 9. _dul3_-su3 en: (this) statue of him 10. {d}|MUSZ3xZA.ZA| en: to INANNA-ZAxZA 11. _sa12-rig7_ en: he presented. Version History |
| RIME 3/1.01.07.039 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his temple Eninnu With the White Thunderbird 8. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| CDLI Seals 007579 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu pa3-da Version History |
| RIME 3/2.01.02.02012 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}lamma tar-sir2-sir2-ra en: To Guardian Angel of Tarsirsira (temple), 2. ama {d}ba-ba6 en: mother Baba, 3. nin-a-ni en: his mistress, 4. nam-ti en: for the life 5. {d}szul-gi en: of Šulgi, 6. nita kal-ga en: the mighty man, 7. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 8. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3 en: and king of Sumer and Akkad, 9. ha-la-{d}lamma en: Hala-Lamma, 10. dumu lu2-giri17-zal en: daughter of Lu-girizal, 11. ensi2 en: the governor 12. lagasz{ki}-ka-ke4 en: of Lagaš, rest broken Version History |
| RS 10.0046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0039 + RS 17.0397,b + RS 17.0424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 92.2017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013796 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ni-id-na-at-{d}suen 2. _gudu4-abzu_ {d}nanna 3. _dumu_ il3-szu-illat-su2 Version History |
| RIME 4.03.06.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-[am]-mu-ra-pi2 en: I, Hammu-rāpi, 2. lugal [kal-ga] en: the mighty king, 3. lugal [ka2-dingir-ra{ki}] en: king of Babylon, 4. u4 {d}utu lugal-mu en: when Utu my master 5. x x x a en: ... 6. x x x x ni en: ... 7. x UD? x x x en: the ... 8. dagal-e-de3 en: to widen 9. inim in-du11-ga-a en: when he told me, 10. gesz in-tuku-ni-me-en en: I heeded him. 11. gu3 hul2 ma-an-de2 en: He spoke to me joyously 12. a2-bi hu-mu-da-an-ag2 en: and gave me that order. 13. u4-ba en: At that time, 14. sza3-gal2 diri-de3 en: to increase food, 15. a-gar3 a gar-ra en: in a flooded agricultural tract 16. e hu-mu-si-ga en: when I had put up levees, 17. ugu2-ba en: on top of that 18. bad3 ga2-gi4-a en: the wall of a cloister 19. hu-mu-du3 en: I built. 20. sza3-ba en: Therein 21. {i7}{d}a-a-he2-gal2 en: the Aia is Abundance canal 22. hu-mu-ba-al en: I dug out, 23. a nam-he2 en: and abundant water 24. he2-bi2-de2 en: I let flow in it. 25. nam-bi-sze3 en: Because of this, 26. {d}a-a en: may Aia, 27. nin zimbir{ki} en: the lady of Sippar, 28. he2-en#-szi-hul2-le en: rejoice over me, 29. ki {d}utu en: and together with Utu 30. gidlam-ni-da en: her spouse 31. ti u4-su3-ra2 en: a long life, 32. bala nam-x [...] en: a reign of ..., 33. suhusz? he2?-x x en: and a throne(?) of ..., 34. x [...] he2-en-szi-[...] en: may she ... to me, 35. [...] sag-e-[esz2] en: and as a gift 36. [ha-ma-ab-rig7-ge] en: may she present them to me. Version History |
| CDLI Literary 000349 (Nanna-Suen's Journey to Nippur) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ur-sag-e iri ama-na-sze3 2. {d}nanna-{d}suen-e gesztu2-ga-ni na-an-gub 3. {d}suen-e iri ama-na-sze3 4. {d}asz-im2-babbar-re gesztu2-ga-ni na-an-gub 5. iri ama-na-sze3 a-a-na-sze3 6. {d}nanna-{d}suen-e gesztu2-ga-ni na-an-gub 7. {d}en-lil2-la2-sze3 {d}nin-lil2-la2-sze3 8. {d}asz-im2-babbar-e gesztu2-ga-ni na-an-gub 9. ur-sag-me-en ge26-e iri-gu10-sze3 ga-gen 10. ge26-e iri-gu10-sze3 ga-gen a-a-gu10-sze3 ga-an-szi-gen 11. {d}suen-me-en ge26-e iri-gu10-sze3 ga-gen 12. ge26-e iri-gu10-sze3 ga-gen a-a-gu10-sze3 ga-an-szi-gen 13. a-a-gu10 {d}en-lil2-la2-sze3 ga-an-szi-gen 14. ge26-e iri-gu10-sze3 ga-gen ama-gu10-sze3 ga-an-szi-gen 15. ama-gu10 {d}nin-lil2-la2-sze3 ga-an-szi-gen 16. a-a-gu10-sze3 ga-an-szi-gen 17. iri szen-szen-na ki sikil-la [...] 18. [...] 19. [...] 20. [...] 21. [...] 22. [...] 23. [...] 24. [...] e3 gal-gal-la-am3 25. [...] e3 gal-gal-la-am3 26. [...] e3 gal-gal-la2-am3 27. [...] e3 gal-gal-la2-am3 28. nibru{ki}-gu10 gesz-kin2 gesz ge6 ki du10-ge mu2-a 29. esz3 nibru{ki}-gu10 gesz-kin2 gesz babbar ki sikil-e mu2-a 30. nibru{ki}-gu10 ki du10-ga bara2-bi sza-mu-un-du3 31. esz3 nibru{ki} mu-bi mu du10-ga-am3 32. nibru{ki}-gu10 ki du10-ga bara2-bi sza-mu-un-du3 33. esz3 nibru{ki} mu-bi mu du10-ga-am3 34. iri-gu10 kur dilmun{ki} nu-me-a {gesz}geszimmar ba-mu2 35. nibru{ki} kur dilmun{ki} nu-me-a {gesz}geszimmar ba-mu2 36. ama gal {d}nin-lil2-le sza3 gada ba-ni-in-la2 37. {d}suen-e {gesz}ma2-gur8 im-nu2-e 38. {gesz}ma2-gur8 im-nu2-e {gi}kid-bur2 im-gi4-gi4 39. {gesz}ma2-gur8-ra gi-bi tum-ma-al{ki}-sze3 40. {d}nanna-{d}suen-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 41. {gesz}ma2-gur8-ra esir-bi abzu-sze3 42. {d}asz-im2-babbar-re lu2 im-szi-in-gi4-gi4 43. {u2}|A.ZI&ZI|-bi du6-a-sza3-ga-sze3 44. {d}nanna-{d}suen-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 45. {gesz}mi-ri2-za-bi tir ha-szu-ur2-ra-sze3 46. {d}asz-im2-babbar-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 47. {gesz}eme-sig-bi tir ku3-nun-na-sze3 48. {d}nanna-{d}suen-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 48a. {gesz}a-da-ma2-bi kur szim {gesz}erin-na-sze3 48b. {d}asz-im2-babbar-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 49. {gesz}u3-bi tir eb2-la-ka-sze3 50. {d}asz-im2-babbar-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 51. {gesz}u3-suh5-bi {gesz}tir szim {gesz}erin-na-sze3 52. {d}nanna-{d}suen-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 53. u2 x x-bi {gesz}li la-an-gi4-sze3 54. {d}asz-im2-babbar-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 55. [...]-bi [...]-sze3 56. {d}asz-im2-babbar-re lu2 im-szi-in-gi4-gi4 57. [...]-bi DUL u2 x-sze3 58. {d}nanna-{d}suen-e lu2 im-szi-in-gi4-gi4 59. {gesz}ma2-gur8-ra gi-bi tum-ma-al{ki}-ta 60. {d}nanna-{d}suen-ra mu-na-da-ri-a 61. {gesz}ma2-gur8-ra esir-bi abzu-ta 62. {d}asz-im2-babbar-ra mu-na-da-ri-a 63. {u2}|A.ZI&ZI|-bi du6-a-sza3-ga-ta 64. {d}nanna-{d}suen-ra mu-na-da-an-ri-a 65. {gesz}mi-ri2-za-bi tir ha-szu-ur2-ra-ta 66. {d}asz-im2-babbar-ra mu-na-da-an-ri-a 67. {gesz}eme-sig-bi tir ku3-nun-na-ta 68. {d}nanna-{d}suen-ra mu-na-da-an-ri-a 68a. {gesz}a-da-ma2-bi kur szim {gesz}erin-na-ta 68b. {d}asz-im2-babbar-e mu-na-da-an-ri-am3 69. {gesz}u3-bi tir eb2-la-ta 70. {d}asz-im2-babbar-ra mu-na-da-an-ri-a 71. {gesz}u3-suh5-bi {gesz}tir szim {gesz}erin-na-ta 72. {d}nanna-{d}suen mu-na-da-an-ri-a 73. u2 x x-bi {gesz}li la-an-gi4-ta 74. {d}asz-im2-babbar-ra mu-na-da-an-ri-a 75. [...]-bi [...]-ta 76. {d}asz-im2-babbar-ra mu-na-da-an-ri-a 77. [...]-bi DUL u2 x-ta 78. {d}nanna-{d}suen-ra mu-na-da-an-ri-a 79. [...]-ni-in-ri 80. {d}utu mu-un-da-hul2 81. [...] bi2-in-gar 82. {d}gibil6 mu-un-da-hul2 83. [...] x ba-ni-ib-be2-e 84. [...] ba-ni-in-du11 85. [...] x-nu2 86. [...] x-bi bi2-in-du8 87. [...] mu-un-da-hul2 88. [...] x 89. [...] mu-un-da-hul2 90. [...] x 91. [...] x 92. [...] 93. [...] 94. [...] 95. [...] 96. [...] 97. x [...] 98. {d}suen [...] 99. aszkud2-zu [...] 100. {d}suen-e {gesz}ma2 x [...] 101. {d}suen-e {gesz}ma2 a-a x [...] 102. {d}suen-e {gesz}ma2-gur8-ra x [...] 103. {d}suen-e a-u3-a [...] 104. {d}suen-e a-u3-a [...] 105. [...] 106. [...] 107. [...] 108. [...] 109. [...] 110. a-u3-a [...] 111. a-u3-a [...] 112. a-u3-a [...] 113. a-u3-a {d}asz-im2-babbar-e [...] 114. a-u3-a ur2 [...] 115. a-u3-a {d}nanna-{d}suen-e [...] 116. a-u3-a dumu {d}en-lil2-la2 [...] 117. [...] 118. [...] 119. [...] 120. [...] 121. [...] 122. a-u3-a [...] 123. a-u3-a [...] 124. a-u3-a [...] 125. a-u3-a {d}nanna-{d}suen-e [...] 126. lugal-zu a-a-ni [...] 127. {d}nanna szul {d}suen-e [...] 128. {d}suen-e a-a [...] 129. {d}asz-im2-babbar-e [...] 130. {d}suen-e [...] 131. [...] 132. [...] 133. [...] 134. [...] 135. [...] 136. x [...] a-u3-a-ba [...] 137. a-u3-a-ba [...] x x x [...] 138. a-u3-a-ba [...] a-u3-a {d}... 139. x [...] x [...] a-u3-a x x x [...] 140. [...] BI [...] lugal-zu a-a-ni {d}en-lil2-ra 141. nesag mu-un-na-ab-tum3 [...] MU [...] x 142. [...] sag us2 mu-na-dur2-ru-ne-esz 143. a-u3-a-ba dumu x x x {d}nanna-ar x gi4 x 144. mu-na-dur2-ru-ne-esz [...] x [...] 145. [...] 146. [...] 147. {d}nanna-{d}suen-me-en [...]-en 148. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 x x za3 im-la2-la2-e-en 149. {d}asz-im2-babbar ar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 150. x x [...] za3 im-la2-la2-e-en 151. [...] 152. [...] 153. [...] 154. [...] 155. [...] 156. [...] 157. gu4-da tur3-re gu2 bi2-ib-gur-gur-re 158. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 159. udu niga sza3 mu-da-ab-la2-e 160. {d}asz-im2-babbar-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 161. tur3-e ib2-da-ab-luh-luh-e 162. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 163. ud5-de3 nig2-ar3-ra bi2-ib2-gu7-e 164. {d}asz-im2-babbar-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 165. ze2-da-nig2-bar-bar-sur-ra [...] 166. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 167. pesz2-gesz-gi nig2 kun su3 kun su3-da 168. sza3 am3-mi-ni-ib2-gul-gul 169. {d}asz-im2-babbar-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 170. ku5-da muszen tur-re szu bi2-ib2-zu-zu 171. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 172. u5-bi2{muszen} tur tul2-ta ba-ra-an-tum2-mu 173. {d}asz-im2-babbar-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 174. a-za3-gun3{muszen} tur x-ta ba-ra-an-tum2-mu 175. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 176. suhur{ku6}-e sza3 mu-da-ab-sur-re 177. {d}asz-im2-babbar-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 178. esztub{ku6}-e [...]-bi za3 im-la2 179. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 180. i3 |A.ZI&ZI| a mu-un-de2-de2-e 181. {d}asz-im2-babbar-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 182. nunuz giri3-lam-ma mu-un-si-si-ge 183. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 184. gi sumun gi henbur mud gal2 im-me 185. {d}asz-im2-babbar-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 186. u8 1(gesz'u)-am3 sila4 im-mi-in-tu-u4 187. udu-utua2-bi sza3-ba szu ba-ni-in-ba-ba 188. gu2 {i7}surungal-la im-mi-in-ba 189. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 190. ud5 1(gesz'u)-am3 masz2 im-mi-in-tu-u4 191. masz2-ud5-da sza3-ba szu ba-ni-in-ba-ba 192. gu2 {i7}surungal-la im-mi-in-ba 193. {d}asz-im2-babbar-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 194. ab2 1(gesz'u)-am3 amar im-mi-in-tu-u4 195. gu4-ab2-ba sza3-ba szu ba-ni-in-ba-ba 196. gu2 {i7}surungal-la im-mi-in-ba 197. {d}nanna-{d}suen-e e2 {d}en-lil2-la2-sze3 198. nidba-a sag-bi enegir{ki}-a egir-bi uri2{ki}-ma 199. e2-ta nu-e3 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 200. {d}nin-girid2-da e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 201. silim-ma he2-me-en silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 202. {gesz}ma2 {d}suen-na silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 203. {gesz}ma2-gur8-ra zid2 im-ma-ab-gub-be2 duh im-ma-ab-sal-e 204. giri3-ni gakkul zabar-ra im-ma-an-szu2-szu2 204a. szu-si-ni bulug {gesz}taskarin mu-na-an-bur12-bur12-re 205. aszkud2-bi i3-he-nun-na-ka szu ga-am3-ma-ni-ib-ur3 206. sza3-zu-a i3-nun lal3 gesztin nig2 he2-ni-ib-gu-ul-gu-ul-e 207. si {gesz}ma2-sag-ga2-zu suhur{ku6} esztub{ku6} ul-ul hu-mu-ni-ib-du11 208. {gesz}ma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-szum2-mu nibru{ki}-sze3 ba-du-un 209. nidba-a sag-bi larsa{ki}-ma egir-bi enegir{ki}-a 210. e2-ta nu-e3 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 211. {d}sze-ri5-da sa6-ga e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 212. silim-ma he2-me-en silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 213. {gesz}ma2 a-a-gu10 silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 214. {gesz}ma2-gur8-ra zid2 im-ma-ab-gub-be2 duh im-ma-ab-sal-e 215. giri3-ni gakkul zabar-ra im-ma-an-szu2-szu2 215a. szu-si-ni {gesz}bulug {gesz}taskarin mu-na-bur12-bur12-re 216. aszkud2-bi i3-he-nun-na-ka szu ga-am3-ma-ni-ib-ur3 217. sza3-zu-a i3-nun lal3 gesztin nig2 he2-ni-ib-gu-ul-gu-ul-e 218. si {gesz}ma2-sag-ga2-zu suhur{ku6} esztub{ku6} ul-ul hu-mu-ni-ib-du11 219. {gesz}ma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-szum2-mu nibru{ki}-sze3 ba-du-un 220. nidba-a sag-bi ki unu{ki}-ga egir-bi larsa{ki}-ma 221. e2-ta nu-e3 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 222. ku3 {d}inanna-ke4 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 223. silim-ma he2-me-en silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 224. {gesz}ma2 a-a-gu10 silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 224a. {gesz}ma2 {d}suen-na silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 225. {gesz}ma2-gur8-ra zid2 im-ma-ab-gub-be2 duh im-ma-ab-sal-e 226. giri3-ni gakkul zabar-ra im-ma-an-szu2-szu2 226a. szu-si-ni bulug {gesz}taskarin-na mu-na-an-bur12-bur12-re 227. aszkud2-zu i3-he-nun-na-ka szu ga-am3-ma-ni-ib-ur3 228. sza3-zu-a i3-nun lal3 gesztin nig2 he2-ni-ib-gu-ul-gu-ul-e 229. si {gesz}ma2-sag-ga2-zu suhur{ku6} esztub{ku6} ul-ul hu-mu-ni-ib-du11 230. {gesz}ma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-szum2-mu nibru{ki}-sze3 ba-du-un 231. nidba-a sag-bi szuruppak{ki}-a egir-bi unu{ki}-ga 232. e2-ta nu-e3 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 233. {d}nin-unu-ke4 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 234. silim-ma he2-me-en silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 235. {gesz}ma2 {d}suen-na silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 236. {gesz}ma2-gur8-ra zid2 im-ma-ab-gub-be2 duh im-ma-ab-sal-e 237. giri3-ni gakkul zabar-ra im-ma-an-szu2-szu2 237a. szu-si-ni bulug {gesz}taskarin-na mu-na-an-bur12-bur12-re 238. aszkud2-zu i3-he-nun-na-ka szu ga-am3-ma-ni-ib-ur3 239. sza3-zu-a i3-nun lal3 gesztin nig2 he2-ni-ib-gu-ul-gu-ul-e 240. si {gesz}ma2-sag-ga2-zu suhur{ku6} esztub{ku6} ul-ul hu-mu-ni-ib-du11 241. {gesz}ma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-szum2-mu nibru{ki}-sze3 ba-du-un 242. nidba-a sag-bi tum-ma-al{ki}-a egir-bi szuruppak{ki}-ga 243. e2-ta nu-e3 e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 244. {d}nin-lil2 sa6-ga e2-ta nu-e3 e2-ta nam-ta-ab-e3 245. silim-ma he2-me-en silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 246. {gesz}ma2 dumu nun-na silim-ma he2-me-en {gesz}ma2 silim-ma he2-me-en 247. {gesz}ma2-gur8-ra zid2 im-ma-ab-gub-be2 duh im-ma-ab-sal-e 248. giri3-ni gakkul zabar-ra im-ma-an-szu2-szu2 248a. szu-si-ni bulug {gesz}taskarin-na mu-na-an-bur12-bur12-re 249. aszkud2-zu i3-he-nun-na-ka szu ga-am3-ma-ni-ib-ur3 250. sza3-zu-a i3-nun lal3 gesztin nig2 he2-ni-ib-gu-ul-gu-ul-e 251. si {gesz}ma2-sag-ga2-zu suhur{ku6} esztub{ku6} ul-ul hu-mu-ni-ib-du11 252. {gesz}ma2-e gu2-bi nu-mu-na-ab-szum2-mu nibru{ki}-sze3 ba-du-un 253. nidba-a sag-bi nibru{ki}-a egir-bi tum-ma-al{ki}-a 254. kar za-gin3 kar {d}en-lil2-la2-sze3 255. {d}nanna-{d}suen-e {gesz}ma2 na-ga-am3-mi-in-us2 256. kar babbar kar {d}en-lil2-la2-sze3 257. {d}asz-im2-babbar2-e {gesz}ma2 na-ga-am3-mi-in-us2 258. kun-sag a-a ugu-na nam-mi-in-gub 259. i3-du8 a-a ugu-ni-ra gu3 mu-na-de2-e 260. e2 gal2-lu i3-du8 e2 gal2-lu 261. e2 gal2-lu {d}kal-kal e2 gal2-lu 262. {d}kal-kal lu2-gesz-e3 e2 gal2-lu 263. lu2-gesz-e11 gesz-e3 e2 gal2-lu 264. i3-du8 e2 gal2-lu {d}kal-kal e2 gal2-lu 265. gu4-da tur3-re gu2 bi2-ib-gur-gur-re 266. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 267. udu niga sza3 mu-da-ab-la2-e 268. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 269. tur3-e ib2-da-ab-luh-luh-e 270. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 271. ud5-de3 nig2-ar3-ra bi2-ib2-gu7-en 272. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 273. ze2-da-nig2-bar-bar-sur-ra [...] 274. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 275. pesz2-gesz-gi nig2 kun su3 kun su3-da 276. {d}asz-im2-babbar-me-en sza3 am3-mi-ni-ib2-gul-gul 277. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 278. ku5-da muszen tur-re szu bi2-ib2-zu-zu 279. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 280. u5-bi2{muszen} tur tul2-ta ba-ra-an-tum2-mu 281. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 282. a-za3-gun3{muszen} tur tul2-ta ba-ra-an-tum2-mu 283. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 284. suhur{ku6}-e sza3 mu-da-ab-sur-re 285. {d}asz-im2-babbar2-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 286. esztub{ku6}-e za3 im-la2-la2-e 287. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 288. i3 |A.ZI&ZI| a mu-un-de2-de2-e 289. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 290. nunuz giri3-lam-e mu-un-si-si-ge 291. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 292. gi sumun gi henbur-e mud gal2 im-me 293. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 294. u8 1(gesz'u)-am3 sila4 im-mi-in-tu-u4 295. udu-utua2-bi sza3-ba szu ba-ni-in-ba-ba 296. gu2 {i7}surungal im-mi-in-ba 297. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 298. ud5 1(gesz'u)-am3 masz2 im-mi-in-tu-u4 299. masz2-ud5-da-bi sza3-ba szu ba-ni-in-ba-ba 300. gu2 {i7}surungal im-mi-in-ba 301. {d}asz-im2-babbar-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 302. ab2 1(gesz'u)-am3 amar im-mi-in-tu-u4 303. gu4-ab2-ba sza3-ba szu ba-ni-in-ba-ba 304. gu2 {i7}surungal im-mi-in-ba 305. {d}nanna-{d}suen-me-en e2 {d}en-lil2-la2-sze3 i3-du8 e2 gal2-lu 306. i3-du8 e2 gal2-lu {d}kal-kal e2 gal2-lu 307. nig2 sag {gesz}ma2 nig2-sag ga-ra-ni-ib-szum2 308. nig2 egir {gesz}ma2 nig2 egir ga-ra-ni-ib-szum2 309. hul2-la-da i3-du8-e hul2-la-da 310. i3-du8-e hul2-la-da e2 tak4 nam-mi-in-la2 311. {d}kal-kal lu2-gesz-e3 hul2-la-da 312. i3-du8-e hul2-la-da e2 tak4 nam-mi-in-la2 313. {d}kal-kal lu2-{gesz}mud-e hul2-la-da 314. i3-du8-e hul2-la-da e2 tak4 nam-mi-in-la2 315. kur-ra igi gal2 e2 {d}en-lil2-la2-sze3 316. {d}nanna-{d}suen-e nidba si bi2-in-sa2 317. {d}en-lil2-e nidba hul2-la-da 318. dumu-ni {d}suen-ra ninda mu-na-ba-e 319. {d}suen-ra {d}en-lil2 mu-un-da-hul2 mi2 zi na-mu-un-ne 320. lu2-tur-gu10 lu2 {ninda}gug2 gu7-a-ra {ninda}gug2 szum2-mu-na-ab-ze2-en 321. {d}nanna-gu10 {ninda}gug2 gu7 ki ag2-ga2-ra {ninda}gug2 szum2-mu-na-ab-ze2-en 322. ninda-ba u3 ninda mah e2-kur-ta e3-mu-na-ra-ab-ze2-en 323. kasz saga-ga a2 sikil-la-gu10 de2-mu-na-ra-ab-ze2-en 324. ti-lim-da u18-ru ki us2-sa mu-bi he2-em-ma-x-x 325. {ninda}gug2 gi-rin-na lal3 si-gug2 a sikil du11-ga-na-ab-ze2-en 326. {d}suen-e a-a ugu-ni-ra mu-na-ni-ib-gi4-gi4 327. a-a ugu-gu10 gu7-a-zu szi-im-si-in 328. kur gal a-a ugu-gu10 nag-a-zu szi-im-si-in 329. igi il2-la-zu nam-lugal-am3 330. {d}en-lil2 he2-gal2-zu a-GAB gub-ba-am3 331. szum2-ma-da-ab {d}en-lil2 szum2-ma-da-ab uri2{ki}-sze3 ga-gen 332. i7-da a-esztub szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 333. a-sza3-ga sze gu-nu szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 334. ambar-ra ku6-da suhur{ku6} szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 335. gesz-gi-a gi sumun gi henbur szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 336. {gesz}tir-{gesz}tir-ra szeg9 szeg9-bar szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 337. an-edin-na {gesz}masz-gurum szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 338. pu2-kiri6 lal3 gesztin szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 339. e2-gal-la zi su3-u4-gal2 szum2-ma-da-ab uri2{ki} ga-gen 340. mu-na-an-szum2 {d}en-lil2 mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 341. i7-da a-esztub mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 342. a-sza3-ga sze gu-nu mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 343. ambar-a ku6-da suhur{ku6} mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 344. gesz-gi-a gi sumun gi henbur mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 345. tir-tir-ra szeg9 szeg9-bar mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 346. an-edin-na {gesz}masz-gurum mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 347. pu2-kiri6 lal3 gesztin mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-gen 348. e2-gal-la zi su3-u4-gal2 mu-na-an-szum2 uri2{ki}-sze3 ba-an-gen 349. lugal-gu10 bara2-za {d}en-lil2-la2 350. {d}nanna-ar-{d}suen-e u4 7(disz) he2-a-szi-ib-tu 351. bara2 ku3-za ama gal {d}nin-lil2-la2 352. en {d}asz-im2-babbar-e u4 7(disz) he2-a-szi-ib-tu Version History |
| CDLI Seals 014068 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001678 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi2-dan 2. ARAD2 {d}... 3. ...-dingir-gal {d}... Version History |
| CDLI Seals 001934 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. giri17-dab5 3. dumu ur-{d}nin-pa Version History |
| CDLI Seals 002190 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ki-ag2 2. dub-sar 3. dumu {gesz}gigir-re Version History |
| CDLI Seals 002446 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-dingir 2. dub-sar 3. dumu x-x-x Version History |
| CDLI Seals 002702 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. li-bur-ni-mid 2. dub-sar 3. dumu ARAD2-... Version History |
| CDLI Seals 002958 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-lagasz{ki} 2. dub-sar 3. dumu si-du3 4. nu-banda3 kuruszda Version History |
| CDLI Seals 003214 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-ig?-gal Version History |
| CDLI Seals 003470 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-geszkim-zi 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3 Version History |
| CDLI Seals 003729 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszumgal 2. lu2 lunga {d}... 3. dumu lugal-gi-na Version History |
| CDLI Seals 003986 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a 1. nin9-he2-li2-a 2. dam a-a-kal-la 3. dumu ur-{d}da-mu Version History |
| CDLI Seals 004242 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-kab-ta2 a-zu 2. dumu na-ra-am-i3-li2 3. an-ta-lu2 4. agrig ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 004499 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-a2-zi-da Version History |
| CDLI Seals 004755 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}asznan 2. dumu a-ka 3. ... Version History |
| CDLI Seals 005011 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma en: Ur-Lamma, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}ba-ba6 en: son (of) Ur-Baba. Version History |
| CDLI Seals 005267 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dub-sar 3. dumu du-du 4. sanga uru11{ki} Version History |
| CDLI Seals 005523 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-ri2-iq 2. dumu gu-sag-(x) Version History |
| CDLI Seals 005779 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4} 2. dub-sar 3. dumu be-li2-dan Version History |
| CDLI Seals 006035 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. me-{d}isztaran en: Me-Ištaran, 2. nin9 ki-ag2-ga2-ni en: his beloved sister, 3. {d}iszkur-illat en: Adda-illat, 4. dumu a-bi2-a en: child of Abiya, 5. ARAD2-zu en: is your servant; column 3 1. dub-sar en: scribe. Version History |
| CDLI Seals 006263 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 064 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na-ku {disz}asz-szur-pap-asz _man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur 2. _szagina_ babila2{ki} _man kur eme-gi7_ u uri{ki} ba-nu-u _e2_ {d}asz-szur 3. e-pisz e2-sag-gil2 u babila2{ki} mu-disz s,a-lam _dingir-mesz_ 4. _gal-mesz dumu_ {disz}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} _a_ {disz}man-gin _man kur_ asz-szur-ma 5. ina _man_-ti-ia2 sza2 an-szar2 u {d}nin-lil2 _gesz-mi_-szu-nu _ugu_-ia 6. it-ru-s,u u _dingir-mesz gal-mesz_ a-na be-lut _kur_ 7. u3 _ug3-mesz_ ib-bu-u zik-ri u {disz}asz-szur-du3-a 8. _dumu man gal_-u ina _e2 usz_-ti u2-sze-ri-bu-ma ina u4-me-szu2-ma tam-la-a 9. szu-a-tu2 u2-mal-li _e2-gal_ a-na mu-szab 10. _man_-ti-ia ab-ta-ni s,e-ru-usz-szu Version History |
| RIMA 1.0.078.016 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.061 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 072 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| U 30349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 011493 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. bur-nu-nu 2. _dumu_ ma-szum 3. _a-zu gal_ Version History |
| CDLI Literary 000575 (Lugal-nesage to King) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. lugal {d}utu-gin7 sza3 kalam-ma mu-un-zalag-ga 2. u3-na-du11 3. i-{d}utu ab-sin2-ta ib2-ta-an-zi-ga 4. ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar szibir-bi mu-un-dab5-be2 5. lugal idim-bi-sze3 ab-szid-de3-a 6. u3-na-de3-tah 7. {disz}lugal-nesag-ge26 dumu nibru{ki} ARAD2-zu na-ab-be2-a 8. szul-a-lum nu-zu-gu10 sag-ki ba-gid2 9. til4 ak-gu10 mu-e-pa3 10. iri kur2-ra tu{muszen}-gin7 sze mi-in-sza4 11. sza3-ne-sza4 la-ba-an-tuku 12. ur-gin7 ki gam-ma nu-zu szu dag-dag-ge ba-si 13. muszen szu sur2-du3{muszen}-ta dal-a-gin7 ur5-da i3-ak-en 14. {gesz}kiri6 a nu-du11-ga-gin7 asil3-la2-gu10 hab2-ba ba-an-ug5 15. igi la2 e2 lugal-ga2-ke4 ib2-si-ge inim-gar gig ma-la2 16. zarah-e x x x x [...] 17. u3?-u8 la x [...] x na ha-mu-[...] 18. gu4-gin7 mur-ga2 eme ZU GA2? [...] szu sza-an-sza-[...] 19. pesz amar-gu10 gud3-bi [...] zi ba-ni-in-gi4 ka u2 gu7 ba?-[...] 20. edin KAL tum9 dal-a-gin7 e2 ar3-ar3-ra ba-[...] 21. ug5-ga ki nu-tum2-ma-me-en sze-gin7 ar3-ar3 [...] 22. szesz-gu10 lu2 kur2 nu-me-a igi tur mu-un-[...] 23. [...] 24. [...] 25. [...] 26. [...] 27. [...] 28. [...] 29. x [...] 30. KA [...] 31. sa6-ga x [...] 32. lugal KA NE [...] 33. {d}utu-gin7 x x x ga [...] surface b (version from Kish) beginning broken 1'. muszen szu sur2-du3{muszen} x x x x x [...] 2'. {gesz}kiri6 a du11-ga-gin7 x [...] 3'. igi la2 e2 lugal-ga2-ke4 ib2-si-ge x [...] 4'. zarah-e x sipa?-ba sza3 a mi-ni-[...] 5'. u8-e-a TUL2 e la MU x RA HAR-re ha-x-x-[...] 6'. gu4-gin7 mur-gu10 eme-ba szid nu-tuku-gin7 szu-ni sza-an-sza-[...] 7'. pesz amar-gu10 gud3-ba zi ir ba-ni-ib2-[...] 8'. edin KAL tum9 dal-a-ta RI ba9-ra2-gin7 e2 ar3-ar3-ra ba-[...] 9'. ug5-gin7 ki tum2-tum2-mu nu-zu sze-gin7 ar3-ar3 [...] rest broken Version History |
| CDLI Literary 000530 (Samsu-iluna G) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1a. {d}en-ki da-sa-lim u3 dingir-dumu eridu{ki}-ga 1b. _e2-a {d}marduk u3 da-sa-lu-ha_ 2. dingir gal-gal-e-ne szu-du-um mu-un-na-an-sza? 3a. {gesz}gu-za ku3-sig17 nam-lugal sag il5-la 3b. _i-na |GU.ZA| |KUG.SIG17| sza sza-ar-ru-ti-i-ka sza re-sza-sza i-li-a_ 4a. sza3-bi! an-na nam-ur-sag-ga2-ak-ka-ni mah-bi su-usz-a 4b. _a-na i-di qar-ra-du-ti-ka s,i-ri-isz lu-u2 wa-asz-ba-a-ti sa-am-su-i-lu-na LUGAL szi-in-nu-u2_ 5. lugal uri2{ki}-ma lugal larsa{ki}-ma 6. lugal ki-en6-ge6 ge6-u2-ri-ke4 Version History |
| CDLI Seals 000038 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. an-na-hi-li-bi kuruszda en: Ana-ḫilibi, 2. dumu {d}utu-ge6 en: son of Utu-ge. Version History |
| CDLI Seals 000297 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}... 2. ensi2 ... 3. {d}nanna-PAD 4. ARAD2-zu 5. ra2-gaba Version History |
| CDLI Seals 000557 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-me-lam2 2. dub-sar 3. dumu {d}en-lil2-la2 4. sipa gu4 niga Version History |
| RIME 1.10.12.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ib-lul-il en: (For) Iblul-il, 2. _lugal_ ma-ri2{ki} en: king of Mari, 3. mi2-ma-hir-su3 en: Mi-mahiršu, 4. _ARAD_-su3 en: his servant, 5. _ugula e2:gal_ en: the palace foreman, 6. {d}inanna-za-za en: to Inanna-zaza 7. _sa12-rig9_ en: presented it (this statue). Version History |
| RIME 3/1.01.07.040 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his temple Eninnu With the White Thunderbird 9. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| CDLI Seals 007601 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-dun Version History |
| RIME 3/2.01.02.02030 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}lamma en: For Lamma 2. nin-a-ni en: his mistress, 3. nam-ti en: for the life 4. {d}szul-gi en: of Šulgi, 5. nita kal-ga en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3 en: the king of Ur, 7. {d}ba-ba6-nin-am3 en: Baba-ninam 8. zabar-dab5 en: the cup-bearer 9. ur-{d}nin-gir2-su en: of Ur-Ningirsu, 10. en ki-ag2 {d}nansze-ka-ke4 en: the beloved en-priest of Nanše, 11. hi-li nam-munus-ka-ni en: (this) her wig of womanhood 12. mu-na-dim2 en: he fashioned for her. Version History |
| CDLI Seals 012551 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. bur-{d}iszkur 2. ARAD {d}iszkur 3. u3 {d}ne3-eri11-gal Version History |
| RS 11.0718 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 92.2020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013797 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-wi-il-{d}utu 2. _dumu_ {d}suen-... 3. _ARAD_ {d}mar-tu Version History |
| RIME 4.03.06.02Akkadian composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i3-nu {d}utu en: When Šamaš, 2. be-lum ra-bi-um en: the great lord 3. sza sza-ma-i u3 er-s,e-tim en: of heavan and earth, 4. _lugal_ sza _dingir-dingir_ en: king of the gods, 5. ha-am-mu-ra-pi2 en: at me, Hammurapi, 6. ru-ba-am mi-gir-szu ia-ti en: his favorite prince, 7. in pa-ni-szu nam-ru-tim en: with his shining face, 8. ha-di-isz en: happily 9. ip-pa-al-sa6-ni en: he looked, 10. szar-ru-tam da-ri2-tam2 en: and everlasting kingship 11. _bala_ u4-mi ar-ku-tim en: and a reign of long days 12. isz-ru-kam en: he presented to me, 13. _suhusz kalam_ en: and the foundation of the nation, 14. sza a-na be-li-im en: which to rule 15. i-din-na-am en: he gave me, 16. u2-ki-in-nam en: he made firm for me, 17. ni-szi zimbir{ki} en: in order the people of Sippar 18. u3 babila2{ki} en: and Babylon 19. szu-ba-at ne-eh-ti-im en: in peaceful residences 20. szu-szu-ba-am en: to settle, 21. in pi2-szu el-li-im en: with his pure mouth, 22. sza la na-ka-ar iq-bi-u3 en: which cannot be altered, he spoke, 23. _bad3_ zimbir{ki} en: and the wall of Sippar 24. e-pe2-sza-am en: to build 25. re-szi-szu ul-la-a-am en: and its top to raise up, 26. ra-bi-isz lu-wa-er-ra-an-ni en: he greatly commanded me. 27. i-nu-u4-mi-szu en: At that time, 28. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 29. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 30. _lugal_ ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon, 31. na-a'-du-um sze-mu {d}utu en: the reverent one who heeds Šamaš, 32. na-ra-am {d}a-a en: the beloved of Aia, 33. mu-t,i-ib li-ib-bi en: who pleases the heart 34. {d}marduk be-li-szu a-na-ku en: of Marduk, his lord, I, 35. in e-mu-qi2-in s,i-ra-tim en: by the supreme power 36. sza {d}utu id-din-na-am en: which Šamaš gave me, 37. in ti-bu-ut en: with a levy 38. um-ma-an ma-ti-ia en: of the army of my land, 39. usz-szi _bad3_ zimbir{ki} en: the foundations of the wall of Sippar 40. in e-pe2-ri en: with earth 41. ki-ma _sa-tu_-im ra-bi-im en: like a big mountain 42. re-szi-su2-nu lu u2-ul-li en: I raised their top, 43. _bad3 mah_ lu e-pu-usz en: and the great wall I did indeed build. 44. sza isz-tu u4-um s,i-a-tim en: That which since a distant time 45. szar-ru in _lugal_-ri2 en: any kings among kings 46. ma-na-ma la i-pu-szu en: none had never built, 47. a-na {d}utu be-li-ia en: for Šamaš my lord 48. ra-bi-isz lu e-pu-us2-sum2 en: I did indeed build in a grand manner. 49. _bad3_ szu-u2 en: That wall: 50. in qi2-bi-it {d}utu en: By the Command of Šamaš 51. ha-am-mu-ra-pi2 en: May Hammurapi 52. ma-hi-ri a ir-szi en: Have No Equal 53. szum-szu en: is its name. 54. in _bala_-ia dam-qi2-im en: In the fine reign 55. sza {d}utu ib-bi-u3 en: which Šamaš ordered, 56. zimbir{ki} en: (for) Sippar, 57. _iri{ki}_ s,i-a-tim sza {d}utu en: the ancient city of Šamaš, 58. _erin2_-szu in _{gesz}dusu_ en: its people from corvée service 59. a-na {d}utu lu as-su2-uh2 en: for Šamaš I removed. 60. _i7_-szu lu ah-ri en: I dug its canal 61. a-na er-s,e-[ti-szu] en: and for its land 62. me-e da-[ru-tim] en: everlasting water 63. lu asz-ku-[un] en: I did establish. 64. nu-uh-sza-[am u3 _he2-gal2_] en: Plenty and abundance 65. lu u2-[kam-me-er] en: I heaped up. 66. a-na ni-szi _zimbir{[ki]}_ en: For the people of Sippar 67. ri-isz-tam lu asz-ku-un en: I established joy. 68. a-[na ba]-la-t,i3-ia en: For my life 69. [lu i]-ka-ra-[ba] en: they indeed pray. 70. [sza] a-na _su {d}utu_ be-[li]-ia en: What to Šamaš my lord 71. u3 {d}a-a be-el-ti-ia en: and Aia my lady 72. t,a-a-bu lu e-pu-usz en: was pleasing I truly accomplished. 73. szu-mi dam-qa2-am en: My fine name, 74. u4-mi-sza-am en: to have it daily 75. ki-ma _dingir_ za-ka-ra-am en: spoken like (that of) a god 76. sza a-na da-ar en: so that forever 77. la im-ma-asz-szu-u2 en: it may not be forgotten, 78. in pi2-i ni-szi en: in the mouths of the people 79. lu asz-ku-un en: indeed I put. Version History |
| CDLI Seals 014069 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001679 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi2-na-ni 2. dumu {d}ab-u2-... Version History |
| CDLI Seals 001935 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. nu-banda3-gu4 3. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 002191 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du 2. dumu ARAD2-... Version History |
| CDLI Seals 002447 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-dingir 2. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 002703 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dumu lugal-sa6-ga 3. dub-sar zi3?-da [...] Version History |
| CDLI Seals 002959 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-lagasz{ki} 2. dub-sar 3. dumu si-du3 kuruszda 4. {d}nin-gir2-su Version History |
| CDLI Seals 003215 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lu2-ba 3. szabra Version History |
| CDLI Seals 003471 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-geszkim-zi 2. dub-sar 3. dumu lugal-a-ma-ru Version History |
| CDLI Seals 003730 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszumgal 2. sagi {d}nin-gir2-su 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| CDLI Seals 003987 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a 1. nin9-hi-li2-a 2. dam a-a-kal-la 3. ensi2 4. umma{ki}-ka Version History |
| CDLI Seals 004243 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 2. dumu lugal-nir-gal2 3. ma2-gin2 Version History |
| CDLI Seals 004500 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-kal-la-mu 2. dam-gar3 3. dumu lugal-{gesz}gigir-re Version History |
| CDLI Seals 004756 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}asznan 2. dumu lugal-me-lam2 Version History |
| CDLI Seals 005012 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}en-lil2-la2 Version History |
| CDLI Seals 005268 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dub-sar 3. dumu lugal-gu4-e Version History |
| CDLI Seals 005524 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-sze3-... 2. dumu ba-ba-... Version History |
| CDLI Seals 005780 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4} 2. dub-sar 3. dumu lu2-x Version History |
| CDLI Seals 006036 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. na-silim en: Nasilim, 2. dumu ur-[...] en: son of Ur-..., 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006264 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 065 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}asz-szur-pap-[...] 2. _dumu_ {disz}{d}sin-pap-[...] 3. ba-nu-u [...] [...] 4. e-pisz [...] [...] 5. u? _ka2?_ [...] [...] 6. mu-[...] [...] 7. sza2 ma-[...] [...] 8. mu-szak?-lil2? 9. par-s,i u3 [...] [...] 10. mu-kin sat-tuk?-[...] [...] 11. _dingir-mesz_ [...] [...] 12. a-na-ku Version History |
| RIMA 1.0.078.017 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.062 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2002 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 073 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur _{d}alad-{d}lamma-mesz_ 2. _gal-mesz_ sza i-na er-s,e-et {iri}ba-la-t,a-a-a 3. ib-ba-nu-u2 a-na _e2-gal_ be-lu-ti-szu2 4. sza qe2-reb nina{ki} ha-di-isz u2-szal-da-da Version History |
| U 30489 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000569 (Iter-pisha to Deity) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000531 (Samsu-iluna H) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. zi-na ni-da-ba SI GA? x 2. e2-kur-sze3 nam-ku4-u2 3. e2-kur-re e2 {d}en-lil2-ta 4A. sa-am-su-i-lu-na lugal kal-ga ni x x ug3 sza-ra an-du-ul 4B. _sza na-am-ri-ru-szu ki-isz-sza-at ni-szi ka-at-mu_ 5A. U2 MA AG DU x {d}en-lil2? ME? AD x 5B. _mu-us,-s,i2 x x ni [...]_ 6. x x x [...] 7. x x x [...] 8. x x x [...] 9A. x MI IR x [...] 9B. _i-na szu-s,i [...]_ 10. kur2-kur2 AN RU GU x [...] 11A. gar-zu kasz ga2-ga2 x [...] 11B. _ka at te em e mu x [...] sza |SZU.NIGIN| ma-at a-a-bi i x [...] na-as2-pa-at-ta-am i-sza-ka-nu_ 12A. sa-am-su-i-lu-na mu-u2-a sa3 nir-gal2 kalam-an-ni 12B. _sa-am-su-i-lu-na SZUL dam-qu e-te-el-lum sza ma-ti-szu_ 13. sa-am-su-i-lu-na za3-am-zu du10-ga Version History |
| CDLI Seals 000039 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. an-ne2-ba-ab-du7 2. dub-sar 3. dumu ka-sa6 Version History |
| CDLI Seals 000298 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu a-an-na Version History |
| CDLI Seals 000558 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. lugal-me-lam2 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu {d}en-lil2-la2 kuruszda 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| RIME 1.10.12.03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ib-lul-il en: (For) Iblul-il, 2. _lugal_ ma-ri2{ki} en: king of Mari - 3. ur-{d}nansze en: Ur-Nanše, 4. _nar mah_ en: the chief musician, 5. _dul3_-su3 en: his (of Ur-Nanše) statue 6. {d}|MUSZ3xZA.ZA| en: to INANNA-ZA.ZA, 7. _sa12-rig9_ en: he presented. Version History |
| RIME 3/1.01.07.041 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ensi 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his temple Eninnu With The White Thunderbird 10. mu-na-du3 en: he built for him 11. ki-be2 mu-na-gi4 en: and restored it for him. Version History |
| CDLI Seals 012116 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-a-szur3 2. _dumu_ i-di2-a-szur3 Version History |
| RIME 3/2.01.02.02031 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-dar-a en: For Nindara, 2. lugal uru16 en: the powerful king, 3. x [...] en: ... 4. lugal-a-ni en: his master, 5. nam-ti en: for the life 6. {d}szul-gi en: of Šulgi, 7. nita kal-ga en: the mighty man, 8. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3 en: and king of Sumer and Akkad, 10. {d}szul-gi-ki-ur5-sa6-kalam-ma-ka en: Šulgi-ki'ursa-kalama 11. lu2 {gesz}tag-ga-ni en: his person in charge of sacrifices, 12. alan-a-ni en: a statue of him (Šulgi) 13. mu-du2 en: he created. 14. alan-na en: The statue: 15. {d}szul-gi en: Šulgi, 16. a2 szum2-ma en: Given Strength 17. {d}nin-dar-a en: by Nindara, 18. zi-sza3-gal2 iri-na en: The Inspiration of His City, 19. mu-bi en: is its name. 20. x x x en: ... 21. x za? x x x en: ... 22. KA bur-ra en: the opening(?) of the bowl, 23. ki an-na-ka ab2-ba szu tum3 en: dealing with the cows in the Place of An. 24. u4 ezem-ma-ka en: On the day of the festival 25. e2 {d}nin-mar{ki}-ka en: in the temple of Ninmar, 26. sag kisal-la dab5-ba en: when the first (offerings?) are taken into the courtyard: 27. 5(asz) dug dida en: 5 jugs of sweet-wort, 28. 7(asz) dug kasz en: 7 jugs of beer, 29. 1(barig) 1(ban2) zi3 lugal en: 1 barig and 1 ban2 of royal flour, 30. 1(disz) gada ga-dul9 en: 1 linen cover 31. 1(disz) gada gu-za en: and 1 linen (cloth) for the throne, 32. {gesz}dar-du3 {gesz}erin u3 gab2-ra {gesz}erin en: cedar sprouts(?) and cedar 'herders', 33. 7(disz) ma-na a-ra2 2(disz)-am3 en: 7 times 2 minas of them, 34. 1(gesz'u) la2 1(u) ku6 al-dar-ra en: 590 split fish, 35. 1(asz) mun gur lugal en: 1 royal gur of salt, 36. 1(asz) naga gur en: 1 gur of soda, 37. dug sila3 |IGIxX| en: quart jugs of ..., 38. 1(asz)? ku3 [...] en: 1(?) silver ..., 39. [...] en: ... 40. ku6 ab-ba? en: fish of the sea, 41. har ku3-x en: silver rings, 42. 1(asz)#? dug i3-x x en: 1 jug of ... oil, 43. nig2-ba gaszam-kam en: were the gifts of the artisans. 44. gir2-su{ki} sze il2-la-ka en: In Girsu, in the <month> of barley transporting, 45. ma2 szu du7-a en: a properly equipped boat 46. gu2-ab-ba{ki}-ta du8-dam en: which is to be caulked (on its return) from Gu'abba, 47. nam-lu2-be6-lu5-da en: the office of the 'master of ceremonies' 48. e2-ta izi la2-a en: (and?) the one who bears fire from the temple 49. gaszam-kam en: belong to the artians. 50. bala u4 1(u) en: A term of ten days 51. u3 igi-3(disz)-gal2 en: and a one-third (prebend) 52. e2 ki-es3-sa{ki}-ga en: in the temple of Ki-es, 53. e2 gir2-su{ki}-ka igi-3(disz)-gal2 en: one-third in the temple of Girsu, 54. ma2 esz3 ge6 zal en: that when the boat spends the night at the shrine 55. u3 ma2 kar-e!(BUR) tag-da-bi en: and when the boat lands at the quay; 56. nig2-ba#? 5/6(disz){sza}-bi en: an allotment of 5/6 of that 57. ma2 nigin9-bar-sze3 de6-a-bi en: for when the boat is taken to the outer district, 58. nig2-dab5-bi lu2 nu-da-tuku en: these requisitions were owed to no person. 59. ur2 gu4 udu e2-gal e2-sag en: Legs of beef and mutton of the palace and the grain-stores 60. u3 bara2 {d}nin-gir2#?-su-ka en: and the dais of Ningirsu, 61. nam-szita4 en: the office of the šita-priest, 62. kislah szuku a-gub2-bi en: with its uncultivated land, subsistance plots, holy water, 63. e2-sag udu e2-gal en: the grain-store of the palace sheep, 64. ur2 udu ama siki en: legs of wool-bearing mother sheep, 65. 5(disz) sila3 i3-nun en: 5 quarts of ghee, 66. 1(barig) zu2-lum lugal en: 1 barig of royal dates, 67. n(disz) 1(ban2) ga-ar3 en: n plus 1 ban2 of cheese 68. 1(ban2) ga en: 1 ban2 of milk, 69. 1(u) sila3 gesztin en: 10 quarts of wine, 70. n(disz) {gesz#}pesz3 sze-er-gu en: n strings of figs, 71. 4(disz) {gesz}haszhur sze-er-gu en: 4 strings of apples, 72. ninda kaskal gu2-ab-ba{ki}-sze3 en: food for the jourey to Gu'abba, 73. nig2-dab5 gaszam-kam en: are the requisitions of the artisans. 74. a-sza3 ambar tur en: The field Little Marsh, 75. a-sza3 ki-mu-ra en: the field Kimura, 76. a-sza3 gesz-gi tur en: the field Little Canebrake, 77. a-sza3 a-gesztin-na en: Vinegar Field, 78. a-sza3 x-gi4-a en: the field ..., 79. giri3-gen-na gaszam-kam en: (this) is the list (of fields) of the artisans. 80. udu e2 lah5 en: The sheep come from(?) the temple, 81. masz2 inim-ma en: and the goats of the word, 82. nig2-dab5 gaszam-kam en: are the requisitions of the artisans. 83. u4 ul-li2-a-sze3 en: Forever, 84. lu2 gesz udun i3-na-szum2-da en: for the one who will put wood into the oven for him (the king), 85. lu2-ba {d}lamma-a-ni he2-me en: may I be that man's guardian angel. 86. mu-mu he2-pa3-de3 en: May he invoke my name 87. en3-mu he2-<tar>-re en: and tend to me. rest broken Version History |
| CDLI Seals 012552 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. an-lu2-ti 2. dumu da-mi-iq-i3-li2-szu Version History |
| RS 11.0723 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 92.2021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012705 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. be-el-szu-nu en: Bēlšunu, 2. _dumu_ ARAD2-{d}mar-tu en: son of Warad-Amurrum, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013798 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}na-bi-um 2. _sukkal u3-luh ku3 szu-du8_ Version History |
| RIME 4.03.06.02Sumerian composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. u4 {d}utu en: When Utu, 2. en gal an-ki-bi-da en: great lord of heaven and earth, 3. lugal dingir-re-e-ne-ke4 en: king of the gods, 4. ha-am-mu-ra-pi2 en: at me, Hammurapi, 5. nun sze-ga-ni-me-en en: the prince agreeable to him, 6. igi zalag-ga-na en: with his shining eyes 7. hul2-la-bi en: happily 8. mu-un-bar-re-en en: looked, 9. nam-lugal da-ri2 en: and an everlasting kingship 10. bala u4 su3-ra2 en: and a reign of long days 11. ma-ni-in-rig7 en: he presented to me; 12. suhusz ma-da en: and the foundation of the land, 13. nam-en-bi ak-de3 en: to exercise the lordship over which 14. ma-an-szum2-ma en: he gave to me, 15. ma-ni-in-ge4-en en: he made secure for me; 16. zimbir{ki} en: of Sippar 17. ka2-dingir-ra{ki} ug3-bi en: and Babylon their people 18. ki-tusz ne-ha tusz-u3-da en: to settle in peaceful habitations 19. inim ku3 nu-kur2-ru-da-na en: with his holy word that cannot be altered 20. bi2-in-du11-ga-a en: he commanded me, 21. bad3 zimbir{ki} en: and the wall of Sippar 22. du3-u3-da en: to build 23. sag-bi il2-i-da en: and its top to raise up 24. a2 gal hu-mu-da-an-ag3 en: he gave me the great order. 25. u4-ba en: At that time, 26. ha-am-mu-ra-pi2 en: I, Hammurapi, 27. lugal kal-ga en: the mighty king, 28. lugal ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon, 29. ni2-tuku en: (god-)fearing one 30. {d}utu-da gesz tuku en: who heeds Utu, 31. ki-ag2 {d}{sze3}szer7-da en: who is the beloved of Šerda, 32. sza3 du10-ga {d}marduk en: who pleases the heart of Marduk 33. lugal-la-ni-me-en en: his master - 34. usu mah {d}utu-ke4 en: by the exalted strength which Utu 35. ma-ni-in-szum2 en: gave me, 36. ugnim zi-ga en: through a troop levy 37. ma-da-mu-ta en: of my land 38. usz8 bad3 zimbir{ki} en: the foundation of the wall of Sippar 39. sahar-ta hur-sag gal-gin7 en: with earth like a huge mountain 40. sag-bi he2-em-mi-il2 en: its top I raised up, 41. bad3 mah hu-mu-du3 en: and the great wall I built. 42. u4 ul-li2-a-ta en: That which since olden days 43. lugal-lugal-a-ne2-er en: among all the kings 44. lugal na-me en: no king 45. ba-ra-an-dim2-ma en: had ever built, 46. {d}utu lugal-ga2 en: for Utu my master 47. gal-bi hu-mu-na-du3 en: I built in a grand manner. 48. bad3-bi en: That wall: 49. du11-ga {d}utu-ta en: By the Command of Utu 50. ha-am-mu-ra-pi2 en: May Hammurapi 51. gaba-ri na-an-tuku-tuku en: Have No Equal 52. mu-bi-im en: is its name. 53. bala sa6-ga-ga2 en: In my favorable reign 54. {d}utu-ke4 en: which Utu 55. mu-un-sa4-a en: called, 56. zimbir{ki} en: for Sippar, 57. iri{ki} ul-la en: the ancient city 58. {d}utu-ke4 en: of Utu, 59. erin2-bi {gesz}dusu-ta en: its men from corvēe work 60. {d}utu-ra he2-bi2-zi en: for Utu I removed. 61. i7-bi en: Its canal 62. hu-mu-ba-al en: I dug, 63. ki-in-gub-ba en: and in its emplacements 64. a da-ri2 en: perpetual water 65. he2-em-mi-gar en: I established. 66. he-nun he2-gal2-bi en: Abundance and plenty 67. he2-ni-gar-gar en: I established everywhere there. 68. ug3 zimbir{ki}-sze3 en: For the people of Sippar 69. asila he2-bi2-gar en: I produced joy, 70. nam-ti-ga2 en: and (so) for my life 71. szud3 he2-em-mi-sza4-asz en: they indeed prayed. 72. su {d}utu lugal-ga2 en: What for the well-being of Utu my master 73. {d}a-a nin-mu en: and Aia my mistress 74. du10-ga-ra he2-bi2-ak en: was good I did. 75. mu sa6-ga-mu en: That my good name 76. u4-szu2-usz en: daily 77. dingir-gin7 pa3-de3-da en: might be revealed like (that of) a god, 78. du-ri2-sze3 en: and that forever 79. nu-ha-lam-e en: it may not be forgotten, 80. ka ug3-ta he2-bi2-gar en: I put it in the mouths of the people. Version History |
| CDLI Seals 014070 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001680 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi2-x 2. dumu lugal-x Version History |
| CDLI Seals 001936 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-kal-la 2. sukkal en-x-... Version History |
| CDLI Seals 002192 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du 2. dumu ba-a-a-ti 3. gudu4 {d}inanna Version History |
| CDLI Seals 002448 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-dingir 2. dumu szu-esz18-dar 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 002704 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. li-za-ra-x 2. dumu en-u2-a Version History |
| CDLI Seals 002960 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-lagasz{ki} 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nansze 4. nu-banda3 kuruszda Version History |
| CDLI Seals 003216 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| CDLI Seals 003472 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-geszkim-zi 2. dub-sar 3. dumu lugal-lagasz{ki} Version History |
| CDLI Seals 003731 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszur3 2. dam-gar3 3. dumu ur-du6-ku3-ga Version History |
| CDLI Seals 003988 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nita 2. dumu a-bu Version History |
| CDLI Seals 004244 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}ma-ma 2. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 004501 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ki 2. dumu i3-du10 3. nu-{gesz}kiri6 Version History |
| CDLI Seals 004757 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}asznan 2. dumu mu-ni-mah 3. nu-banda3 erin2-na-ka Version History |
| CDLI Seals 005013 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ig-alim Version History |
| CDLI Seals 005269 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| CDLI Seals 005525 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za:gin3-ni-tum 2. _dam_ Version History |
| CDLI Seals 005781 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 2. puzur4-esz18-dar 3. _szagina_ 4. ma-ri2{ki} 5. ... Version History |
| CDLI Seals 006037 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. nam-zi-tar-ra en: Namzitara, 2. dumu ur-{d}nanibgal en: son of Ur-Nanibgal, 3. ensi2 en: governor 4. nibru{ki}-ka en: of Nippur, 5. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006265 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 066 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] {d}asz-szur-pap-asz _man szu2 man_ [...] 2'. [...] _dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su [...] 3'. [...] ba-nu-u _e2_ asz-szur e-pisz [...] 4'. [...] x x x [...] rest broken Version History |
| RIMA 1.0.078.018 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.063 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2003 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 074 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur {na4}pi-i-lu pe-s,u-u2 2. sza ki-i t,e3-em _dingir_-ma a-na szip-ri _e2-gal_-ia ina er-s,e-et 3. {iri}ba-la-t,a-a-a in-nam-ru ba-hu-la-ti da-ad2-me 4. na-ki-ri u3 _erin2-mesz_ hur-sza2-a-ni la kan-szu-ti _kur_-ti _szu-min_-ia 5. qul-me-e u3 ak-kul-la-ti _an-bar_ u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma 6. _{d}alad-{d}lamma-mesz gal-mesz_ a-na _ka2-mesz e2-gal_-ia ib-tu-qu Version History |
| U 07837 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 010780 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-mar{ki} en: Ur-Ninmar, 2. _ensi2_ asz2-nun-na{ki} en: governor of Ešnunna — 3. hu-um-zum _dub-sar_ en: Humzum, scribe, 4. _dur-szub-ba_ en: ... 5. _dumu_ a-bi-lu-lu _ARAD-zu_ en: son of Abī-lulu, your servant. Version History |
| CDLI Literary 000566 (Sin-iddinam to Utu) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}utu lugal-gu10-ur2 di-ku5 mah an ki 2. sag en3 tar kalam-ma ka-asz mu-un-bar-bar-re 3. dingir zi lu2 ti-le-de3 ki ag2 a-ra-zu gesz tuku 4. arhusz su3 sza3 gur-ru? mu-un-[...]-zu-[...] 5. nig2-si-sa2 ki ag2 nig2-zi bar tam-me NE [...] u3 [...] du11 6. sun4 mu2 dumu {d}nin-gal sun4 {na4}za-gin3 x x x [...] 7. tak4 la2 {gesz}si-gar an ki ku10-ku10 zalag ga2-ga2 8. en sag-kal dili-a-ni pa e3-a nam-mah-a-ni za3 nu-sa2 9. ur-sag dumu {d}nin-gal-e tu-da me sag kesz2 ur4-ur4 10. dingir zi nun nam tar-tar-re a-a sag ge6-ga lugal-gu10-ur2 u2-na-de3-tah 11. {disz}{d}suen-i-din-nam lugal larsa{ki}-ma arad-zu na-ab-be2-a 12. iri-zu larsa{ki}-ma sza3-ge pa3-da-zu nig2-gig-ga im-ma-an-ak 13. sila dagal eszemen u4 zal-zal-la si-ga im-ma-an-si 14. erin2 sa6-ga-zu gu2 gar-gar-ra gi gi-sig?-ga-gin7 si-il-si-le-de3 ba-an-til?-le-esz 15. gurusz-zu sze u4 a2-ba-gin7 ab-gur10 ba-an-szab-esz gurun? gibil?-gin7 mu-x-dub2-usz 16. ug3-ga2 alan im-gin7 im-ma-an-gul-lu-usz ni2-bi-a ba-an-til-[...] 17. di4-di4-la2 ur2? ama-be2-ne-ta u4 hul ba-an-da-kar-x x 18. ug3-ga2 gesztu HAR-re musz3-bi ba-an-kur2 x [...] 19. erin2 ka3 an-sza-sza szu bar-ra-am3 kalam zid2-gin7 |KAxSZU| e3? [...] 20. szul {d}utu iri-za larsa{ki}-ma lu2-kur2-gin7 bar-ta ba-da-gub 21. kur elam{ki}-ma x{muszen}-gin7 mah-bi lu2 usz2-a nu-gal2-la 22. su-bir4{ki} muru9 dugud-da dingir-re-e-ne ni2 te-ge26 nu-zu-a 23. ma-da-bi nu-ub-ta-be4 u4-bi nu-gal2-la 24. szimaszgi-e ki dingir-re-e-ne-ke4 nu-gig lukur nu-mu-da-il2-e 25. erin2-a-ni u2-gin7 lu-lu-a numun-a-ni dagal-la 26. za-lam-gar ti-la ki dingir-re-e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a 27. u2-ma-am-gin7-nam u5-a zid2-esza? siskur2 nu-mu-un-zu-a 28. nam-tar hul-gal2 a2-sag3 nig2-gig-ga nu-mu-un-na-tum3? 29. lu2 mu dingir sal-la-bi nig2-gig-ga i3-gu7-e ugnim-bi silim-ma 30. mu 7(disz)-kam-ma-ta iri-ga2 me3 szen-szen la-ba-an-tuku usz2 da-bi nu-ga2-ga2 31. edin-na ur-mah-e lu2 gu7-e nu-mu-ni-ib-la2-x 32. dingir inim sa6-sa6-ge-de3 nu-zu-a ge26-e im-ma-an-ak-x 33. dingir gal-gal-e-ne siskur2 u4 szu2-usz-e al-gub-be2-en inim sa6-sa6-ge-gu10 mah-am3 34. szul {d}utu nam-bi-sze3 iri-zu larsa{ki}-ma igi zi bar-mu-un-szi-ib 35. a iri-zu du11-ga-ba-ab 36. a esz3 x x du11-ga-ab 37. arhusz su3 larsa{ki}-ma szu te-ba-ab 38. nig2-gig-ga ak-bi en3 tar-bi-ma 39. x x x larsa{ki} e3-ni-ib 40. [...] x nig2-gig-ga sza3-bi zi-ab-ta 41. x husz?-a sza3 larsa{ki}-ma-ka szu? x [...] 42. x tak4-a szu nam-usz2-ta ba-e-szub-bu-de3 43. x-til-le-esz numun-bi he2-mah 44. a2? tak4-a ka tar-zu he2-si-il-le 45. u3 ge26-e ni2 te-ge26-gu10-usz nam-ti szum2-mu-na-ab 46. zi su3-u4-gal2 nig2-ba-e-esz2 ba-mu-na-ab Version History |
| CDLI Literary 000532 (Abi-Eshuh A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. lugal me an ki-bi-da-ke4 ab-ur4-ra dumu sag-kal {d}en-ki-ke4 2. {d}marduk en er9-ra ur-sag sza3 1(asz)-sza4 igi-du {d}nun-gal-e-ne 3. a2-gal2 {d}a-nun-na-ke4-ne dingir gal-gal-e-ne gi esz-bar ab-szum2-szum2-mu-a 4. nun gal sza3-bala-bala an ku3-ga-ke4 en nam tar-tar dab-ba nig2-nam-ma 5. gal-an-zu sza3-zu mah nam-dingir-bi pa e3-a sag en3 tar igi im-bar-ra-ke4 6. pa-bil2-ga-zu an lugal dingir-re-e-ne-ke4 nam-en-zu an ki um?-ma-na-bi ib2-ta-an-gal2 7. a2 ag2-ga2 gal mah an ki-bi-da-ke4 sag kesze2-da-bi ma-ra-an-szum2 szibir kur-kur-ra gamx(GURUN)-ma szu he2-em-mi-la2-am3 8. dingir gal-gal-e-ne ib2-diri-ga gidru lugal garza dingir-re-e-ne si sa2-sa2-esz-a mu-ra-an-tah 9. {d}en-lil2-le nam-lugal kisz an ki-bi-da-ke4 nam-sze3 mu-ni-in-tar za3 sza4 la-ba-an-tuku 10. {d}a-nun-na-ke4-ne mi-ri-ib2-gu-ul nam-mu-ru6-na ak-de3 mu-ra-an-szum2 11. ki-ru-gu2 1(disz)-a-kam-ma 12. {d}marduk nun a-bi-e2-szu-uh dumu ki ag2 sza3-zu-ke4 nam-en-bi {d}utu-gin7 an ub-ta pa e3 ha-ba-ak-esz za3 sza4 nu-un-tuku-tuku 13. gesz-gi-gal2-bi-im 14. ur-sag nam-kal-ga du8 mah sug4-ga nam-en-bi an ki-bi-da szi-ib2-gu-lu {d}marduk nam-kal-ga du8 mah sug4-ga nam-en-bi an ki-bi-da szi-ib2-gu-lu Version History |
| CDLI Seals 000040 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. an-ne2-ba-ab-du7 2. dub-sar 3. dumu a-da-... Version History |
| CDLI Seals 000299 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nansze-kam 2. dub-sar 3. dumu lugal-x-x Version History |
| CDLI Seals 000559 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. e-gi-gi en: Egigi, 2. szabra e2 en: the estate administrator, column 2 1. _ARAD2_ en: (is) the servant 2. esz18-pum en: of Ešpum. Version History |
| RIME 1.10.12.04 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ib-[lul]-il en: (For) Iblul-il, 2. [ur-{d}]nansze en: Ur-Nanše, 3. _nar mah_ en: the chief musician, 4. {d}|MUSZ3xZA.ZA| en: to INANNA-ZA.ZA 5. _sa12-rig9_ en: he presented it (this statue). Version History |
| RIME 3/1.01.07.042 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his temple Eninnu With the White Thunderbird 9. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02032 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-mar{ki} en: To Ninmar, 2. nin munus-gil-sa en: the queen of the Munus-gilsa temple, 3. nin-a-ni en: his mistress, 4. nam-ti en: for the life 5. {d#}szul-gi en: of Šulgi, 6. nita kal-ga en: the mighty man, 7. lugal uri5#{ki#}-ma en: king of Ur 8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3 en: and king of the four world quarters, 9. ur-{d}nin-gir2-su en: Ur-Ningirsu, 10. en-me-zi-an-na en: (whose second name is) En-mezi-ana, 11. szennux(|ME.AD.KU3|) en: the šennu-priest (of Enki) 12. en ki-ag2 {d#}nansze-ka en: (and also) the beloved high priest of Nanše, 13. a mu-na-ru en: dedicated (this) to her. Version History |
| CDLI Seals 012553 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. tu-tu-ub{ki}-ma-gir en: Tutub-magir, 2. _dumu_ im-gur-{d}suen en: son of Imgur-Sîn, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0730 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2000 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012706 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ku-us-si2 en: Kussi, 2. _dumu_ nu-ur2-ri en: son of Nurri, 3. _ARAD#_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013799 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. _dumu_ li-pi2-it-{d}inanna 3. ... Version History |
| RIME 4.03.06.03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na {d}en-lil2 en: For Enlil, 2. be-li _gal_-i en: great lord 3. sza2 _an_-e u _ki_-tim en: of heaven and earth, 4. _lugal dingir-dingir_ en: king of the gods, 5. be-li-ia en: my lord, 6. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 7. ru-bu-u2 me-gir {d}5(u) en: prince favored by Enlil, 8. re-'-u2 na-ram {d}nin-lil2 en: shepherd beloved by Ninlil, 9. pal-hu sze-mu-u2 {d}utu en: reverent one who heeds Šamaš, 10. mu-t,ib lib3-bi {d}marduk en: who pleases the heart of Marduk, 11. _lugal_ dan-nu en: the strong king, 12. _lugal _babilax(|DIN.TIR|){ki} en: king of Babylon, 13. asz2-ru pal-hu en: the humble, (god-)fearing one, 14. [...] x a-na-ku en: ..., I - 15. [i3]-nu {d}en-lil2 _ug3-mesz kur_-i en: when Enlil over the people of the land 16. a-na be-lu-ti e-pe-szi en: to exercise lordship 17. id-di-na s,er-re-es-sa en: he gave to me, (and) the lead-rope of them 18. a-na _szu_-ia en: into my hand 19. u2-ma-al-li en: he put, 20. i-nu-szu <i-na> babilax(|DIN.TIR|){ki} en: at that time, in Babylon 21. _iri_ na-ar-me-szu en: his beloved city, 22. _e2_-szu-tum3-me en: a storehouse, 23. hu-ud lib-bi-szu2 e-pu-usz en: a delight of his heart, I built. Version History |
| CDLI Seals 014071 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001681 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-a-... 2. ... Version History |
| CDLI Seals 001937 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-mu 2. dub-sar 3. dumu du10-ga Version History |
| CDLI Seals 002193 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du 2. dumu ba-zi-ge Version History |
| CDLI Seals 002449 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-dingir 2. dumu szu-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 002705 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu lugal-giri3-ir3-sa-at Version History |
| CDLI Seals 002961 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-lagasz{ki} 2. dumu ba-a-a Version History |
| CDLI Seals 003217 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lugal-iri ... Version History |
| CDLI Seals 003473 (composite) City Seal Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a 1. URI5 2. ARARMA2 3. ENLIL~x(|EN~c.NUN~a|) 4. UNUG~d 5. KESZ3 6. ZABALA~a 7. ERESZ~x(|AN.AB~a|)? 8. |NIR~axX| 9. |(BU~a.BU~a.NA2~a)~d| 10. KU'ARA 11. X 12. X 13. X n lines broken 14'. X 15'. X 16'. X 17'. NERGAL~x(KISZ) Version History |
| CDLI Seals 003732 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszur3 2. dub-sar 3. dumu a2-an-du-ru (lugal-uszur4 for S003732.3) Version History |
| CDLI Seals 003989 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. x-[...] 2. nu-banda3 x-[...] 3. ka5-a-mu 4. dumu-ni Version History |
| CDLI Seals 004245 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}ma-ma 2. dub-sar 3. dumu i-di3-lum Version History |
| CDLI Seals 004502 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ki-gu-la 2. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 004758 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba 2. dumu ur-{d}suen Version History |
| CDLI Seals 005014 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu {d}utu-mu 4. sa12-du5 uru11{ki}-ka Version History |
| CDLI Seals 005270 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dumu da-da-x-mu 3. ugula ma2-lah5 Version History |
| CDLI Seals 005526 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za:gin3-ni-tum 2. _dam_ 3. tup-ki-isz Version History |
| CDLI Seals 005782 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 2. puzur4-esz18-dar 3. _szagina_ 4. ma-ri2{ki} 5. it-lal3-er3-ra 6. _dumu_-szu Version History |
| CDLI Seals 006038 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. nig2-u2-rum en: Nig-urum, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-[...] en: son of Ur-..., 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006266 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 067 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| RIMA 1.0.078.019 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.064 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2004 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 075 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur {gesz}tim-me ere-ni 2. _gal-mesz_ sza ul-tu qe2-reb {i7}idigna u2-sze-el-la-a 3. s,e-er {gesz}ia-nu-si u2-szar-kib-ma 4. ul-tu qe2-reb {i7}har-ri u2-szal-da-da Version History |
| U 07838 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 010781 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-mar{ki} en: Ur-Ninmar, 2. na-ra-am {d}tiszpak en: beloved of the god Tišpak, 3. _ensi2_ asz2-nun-na{ki} en: governor of Ešnunna — 4. ku-ru-za _dub-sar_ en: Kuruza, scribe, 5. _dumu_ hu-um-zum _ARAD-zu_ en: son of Humzum, your servant. Version History |
| CDLI Literary 000563 (Iddin-Dagan to Sin-illat) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}suen-illat ra-bi-si2-ka3-tum-ma u3-na-a-du11 2. {d}i-din-{d}da-gan lugal-zu na-ab-be2-a 3. kaskal-gu10 ni2-tuku sag gi4-a gu2 i7-da 2(disz)-a-bi mu-da-ab-bala-e 4. ka-ku-la-tum{ki} gaba-ri gid2-da-zu-u3-ne 5. {d}lamma {d}da-gan {d}x x u3 {d}en-lil2 lugal kalam [...] erin2-na gu2? bi-in-ri 6. me-lam2-gu10 kalam-ma ba-e-dul 7. u3 za-e nam-ur-sag nam-kal-ga-zu x x-bi-sze3 ba-e-x 8. x TAR [...] ba-an-da-x 9. nam?-lugal [...] |DU.DU|-a ba-x-x 10. ugnim x x{ki} bi2-[...] 11. kin? gal?-la? [...] 12. lu2 x x-ne en-nu-ug3 ga2-ga2-da 13. a-ga-asz gi4-bi he2-mi-in-du8 14. ku4-ku4 e3-de3 kin? bar ha-ra-ak-ne 15. lugal-gu10 TUK ga NE GA2 x na 16. ka lul-za u3-mu-e-x x 17. ugnim-zu nam-ba-e-la2 18. ul4-la-bi ga2-nam-ma 19. a-ma-ru-kam Version History |
| CDLI Literary 000533 (Praise Poem of Abi-Eshuh) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A 1. u4 babbar-ta hu-mu-ra-x [...] 2. u4 zalag-ga sza3-zu he2-[...] 3. u4 zalag-ga u4 {d}utu di-ku5 nig2 x [...] 4. sa6-ga nig2-si-a-ni KA-KA x [...] 5. eszgiri2? an-na an ki-bi x [...] 6. [...] x x {d}marduk x [...] (approx. 4 lines missing) m=segment B 1. sza3-ba [...] 2. bala AN [...] 3. nam an-gub-bu [...] 4. igi {d}utu {d}nansze x [...] 5. igi a-bi-e-szu-uh [...] 6. TU-TU-zu e2 AN x [...] 7. ki za-ba nam-dingir-zu [...] 8. gesz-szub-ba-zu [...] 9. gesz e2-e gesz x [...] 10. u4 ge6-a x [...] 11. ka-ta eme-bi [...] 12. dingir-zu nam-ti-gin7 [...] 13. {d}lamma nam-ti-la [...] 14. nam-ti-la u2 szudu3 A x [...] 15. u4 re-a mu su3-ra2 re-a [...] 16. szu ku3-ga {d}lamma-ni [...] 17. {d}nisaba nin eresz2{ki}-ke4 TUG2 [...] 18. i3-dub sze gal2-la [...] 19. du-du-e [...] 20. kaskal har-ra-an-na x [...] 21. du11-ga bi2-in-du11-ga a-ra2-a-ra2-zu [...] 22. lu2 hug munus-sza3-zu-gin7 {sal}usz-bar x [...] 23. {d}utu-ra bi2-in-du11-ga [...] 24. {d}nanna-ra bi2-in-du11-ga [...] 25. e2 ku4-ra-ke4 x x-ga-zu [...] 26. tur-ra gu-la x-ga-zu bi2-in-[...] 27. {gesz}gu-za tusz-a-ni gesz-nu2-a nu2-a-ni 28. DI se3-ge5 di-di-da [...] x [...] 29. a-ra2-zu dingir-zu x x x x x [...] 30. mu nam-ti-la iti silim-ma ki sza3 hul2-la [...] Version History |
| CDLI Seals 000041 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. an-ne2-... 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga sa12-du5? Version History |
| CDLI Seals 000300 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000560 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. {d}nanna-ma-ba en: Nanna-maba, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu u2-na-ab-sze-en6 en: son of Unabšen, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 013688 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-ku-[i-szar] en: Iku(n)-išar, 2. _lugal_ [ma]-ri2 en: king of Mari Version History |
| RIME 3/1.01.07.043 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his temple Eninnu With the White Thunderbird 10. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02033 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}mes-lam-ta-e3-a en: To Meslamtaea, 2. dingir-a-ni en: his god, 3. lu2-nimgir-ke4 en: Lunimgira, 4. nam-ti en: for the life 5. szul-gi-sze3 en: of Šulgi, 6. a mu-na-ru en: dedicated (this). Version History |
| CDLI Seals 012554 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. sze-le-bu-um en: Šēlebum, 2. _dumu_ u2-pi2-dingir en: son of Ūpi-El, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0732,b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012707 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-pi2-iq-{d}esz18-dar en: Ipiq-Eštar, 2. _dumu_ na-bi-i3-li2 en: son of Nabi-ilī, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013027 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-a-ra-mu-un-gin7 2. dumu szu-er3-ra 3. ARAD {d}nin-si4-an-na Version History |
| CDLI Seals 013800 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. _{d}suen-uru4_ 2. _dumu_ a-bi-e-sa-AD? 3. _ir3 an-an-mar-tu_ Version History |
| RIME 4.03.06.04 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a column 1 1. [ha-am]-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2. nita kal-ga en: the mighty man, 3. lugal ur-[sag] en: the king and hero, 4. lugal an-ub-da limmu2-[ba] en: the king who the four world quarters 5. ka tesz2-[a] en: into harmony 6. bi2-in-si3-ga en: put, 7. sze-ga an-na-[x] en: one who is agreeable to An, 8. SI A [...] en: ..., 9. KA [...] en: who the ... 10. {d}en-[lil2] en: of Enlil 11. dalla [e3] en: makes splendidly apparent - 12. u4 [an] en: when An 13. {d}en-[lil2] en: and Enlil 14. nam-a-[ni] en: his destiny 15. bi2-ib2-bulug3-ge26-esz-a en: elevated, 16. dingir gal-gal-e-ne en: and the great gods 17. mu-ni-in-sa4-esz2 en: called him (by name), 18. {gesz}rab-ni-ta en: with his clamp 19. lu2-kur2 en: the enemy 20. szu he2-eb2-ri-ri-ge en: he lays hands upon, 21. ugnim en: and the army 22. gu2-du3-a-ni {gesz}tukul-a-[ni] en: hostile to him with his weapons 23. gesz [x] he2-bi2-in-ra en: he ... smote. 24. szen-szen-[na] en: In battle 25. kur gu2-erim2-gal2-la-sze3 en: the hostile lands 26. he2-bi2-in-tu11 en: he defeated, 27. a2 kal-ga-[ni] en: and his mighty arm/forces 28. nu-sze-[ga] en: the ones who were disobedient column 2 broken Version History |
| CDLI Seals 013943 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. x-li2-i-din-nam x en: ...li-iddinam ..., 2. _ARAD_ {d}suen-ga-mil en: servant of Sîn-gāmil. Version History |
| CDLI Seals 014072 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001682 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-du10 2. aszgab 3. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 001938 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ad-da-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-iri-da 4. sa12-du5 {d}nin-dar-a Version History |
| CDLI Seals 002194 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du 2. iszib-mah {d}inanna 3. zabala3{ki}-ka Version History |
| CDLI Seals 002450 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-e2-a 2. ARAD2 ur-{d}tu Version History |
| CDLI Seals 002706 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-... 2. dumu ab-ba-du10-gi-na Version History |
| CDLI Seals 002962 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ma2-gu-la 2. dub-sar 3. dumu du-du Version History |
| CDLI Seals 003218 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lugal-nesag-e 3. szandana Version History |
| CDLI Seals 003474 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (mirrored legend) column 1 1. {d}lugal-gi 2. _ensi2_ 3. {d}a-szur3 column 2 1. _dumu_ i-ku-nim 2. _ensi2_ 3. {d}a-szur3 Version History |
| CDLI Seals 003733 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszur3 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| CDLI Seals 003990 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-hi-dingir 2. dumu a-da-lal3 Version History |
| CDLI Seals 004246 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}ma-mi-tum 2. dub-sar 3. dumu dingir-ba-ni Version History |
| CDLI Seals 004503 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ki-gu-la 2. ugula ma2-lah5 Version History |
| CDLI Seals 004759 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu a-tu Version History |
| CDLI Seals 005015 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu {gesz}geszimmar-mu 4. u2-du-lu Version History |
| CDLI Seals 005271 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dumu lu2-e2-sa6-ga Version History |
| CDLI Seals 005527 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za:gin3-tum 2. eme2-x 3. tup-za-me-na Version History |
| CDLI Seals 005783 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} column 2 1. ur-{gesz}gigir 2. sagi 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006267 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 068 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ana asz-szur _umun_-szu2 {disz}asz-pap-asz _man szu2_ 2. _man kur asz szagina ka2-dingir_ 3. _man_ {kur}kar-{d}dun-ia2-asz3 _du3_-szu2 4. _man man-mesz_ {kur}mu-s,ur {kur}pa-tu-ri-si 5. u {kur}ku-si _man_ kib-rat _limmu2_-ti 6. ana _ti_-szu2 _gid2_ u4-me-szu2 7. _silim numun_-szu2 8. _ga2_-ma _ba_-isz3 Version History |
| RIMA 1.0.078.020 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.065 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2005 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 076 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur {gesz}tim-me ere-ni 2. _gal-mesz_ bi-ib-lat {kur}si-ra-ra {kur}lab-na-na 3. ul-tu qe2-reb {i7}idigna u2-sze-el-la-a Version History |
| U 07838a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000546 (Puzur-Shulgi to Shulgi) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. lugal-gu10-ra u3-na-a-du11 2. puzur4-{d}szul-gi szagina bad3 igi-hur-sag-ga2 {(1 other ms. has instead:) puzur4-{d}nu-musz-da} 3. arad-zu na-ab-be2-a 4. lugal-gu10 ku3-sig17 ku3-babbar dingir-re-e-ne in-ne-dim2-dim2-ma {(1 other ms. has instead:) ku3-babbar ku3-sig17} 5. zi-ni-sze3-am3 in-nu-u3 6. lugal-gu10 zi ugnim u3 kalam-ma-ni-sze3 7. bad3 gal igi-hur-sag-ga2 mu lu2-kur2 hul-gal2-sze3 8. ug3 kalam-ma-ni-sze3 mu-un-du3 9. i3-ne-esz ugnim lu2-kur2-ra im-ma-an-zi 10. 1(disz)-am3 lu2 igi-ga2 sah6-bi i-im-tum2-ma dab5-dab5-be2 11. inim ma-an-du11-ma igi-sze3 ib-DU 12. geszkim lu2-kur2-ra ge26-e i3-zu 13. lu2-kur2 me3-sze3 usu-ni im-ma-til usu-gu10 i3-tur 14. bad3 nu-mu-un-da-kal-la-ge en-nu nu-mu-da-ak-e 15. nam {disz}szu-{d}nu-musz-da ensi2 GIR2-lum-tur-ra{ki} {(1 other ms. has instead:) puzur4-{d}nu-musz-da} 16. 5(disz) ninda he2-ni-dar-dar 17. nam {disz}lugal-me-lem4 szabra {i7}szeg5-szeg5? 18. 4(u) ninda GAM ugu-ba nu-ub-gar {(1 other ms. has instead:) 3(u)} {(1 further ms. has instead:) 4(u) 5(disz)} 19. nam {disz}KA-ku3-ga-ni ensi2 ma-da MURUB4{ki} 20. 4(u) 5(disz) ninda gaba dab5-ba-bi ba-gul-gul 21. nam {disz}ta-ki-il-i3-li2-szu gu2-gal {i7}ab2-gal u3 {i7}me-{d}en-lil2-la2 22. 5(u) ninda sag ba-su13 murub4-ba im-da-an-ri 23. u4 lu2-kur2 im-durunx(|KU.KU|)-na-a ugu-bi-sze3 nu-ub-gar {(1 other ms. has instead:) u3-nu-ub-zu} 24. lu2-kur2 i3-durun-na-a usu-gu10 im-til 24A. [...]-kal-la-ge [...]-da-ak-e 25. ugnim-bi sza3 hur-sag-ga2-ka i3-tusz 26. tukum-bi lugal-ga2 an-na-kam 27. 2(szar2) erin2 lu2 kig2 ak-ne {gesz}dusu-a ma-ab-il2-e ul4-la-bi hu-mu-szi-in-gi4-gi4 28. 1(gesz2) 1(u) aga-us2 szimaszgi RI ib2-SU?-a {(1 other ms. has instead:) LU2.... x ib?-til ib2-[...]} 29. ul4-la-bi hu-mu-szi-in-gi4-gi4 30. dim2-ma-bi in-dab5 ki-tusz-bi ga-ba-ni-kur2 {(1 other ms. has instead:) dim2-ma-gu10 ib2-dab5! ki-tusz!-bi ga-ba-ni-kur2} 31. he2-zu ge6-ta u4 ul-le2-a-asz nam-tag-ni dugud 32. arad {d}szul-gi lugal-ga2 gi-na-me-en 32A. [...]-a KA-gu10 nig2 gu2 szub-bu-bi in-nu-u3 33. nam-ba-da-ug5-en 34. lugal-gu10 he2-en-zu {(1 ms. adds:) a-ma-ru-kam} Version History |
| CDLI Literary 000534 (Hymn to Marduk for a King) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}marduk he2-ti-e 2. x-la he2-ri-ib-si-si 3. nam-ti-zu {d}marduk he2-eb2-be2 4. nam-ti-la-zu he2-ri-ib-su3-dam 5. u4 du-ru-sze3 he2-ri-ib-tuku-a 6. he2-ti-la 7. he2-silim-ma 8. gi16-sa-asz he2-a 9. gesz-szub-ba-zu nam-ti-la he2-a 10. nam-ti sza3 du10-ga ha-la-zu he2-a 11. u4 nu2-a ma-mu2-zu he2-en-sa6 12. zi-ga-am3 inim-gar-zu he2-en-sa6 13. ki giri3 gub-ba-zu silim-ma he2-ni-ib2-gi 14. ti-la lugal-gu10 igi an-ne2 a-a dingir-re-e-ne-ke4 sa6-ga 15. x lugal-zu kalam-ma he2-ri-ib-il2?-e 16. x x {gesz}gu-za-zu su3-u4-ra2-sze3 hu-mu-un-x x 17. KA? x gi16-sa-asz he2-a 18. gesz-szub-ba-zu nam-ti-la he2-a 19. da-a KA nam-ti-la x [...] a2-zu [...] 20. gesz |DUG.LAGAB|? a-ra2 gub-ba gesz KA gesz LU [...] 21. dingir u2 gu7-am3 a silim x ti-la u4 su3-ra2 gesz-szub-ba-zu ga2-ga2 22. ka-ta gub-ba nam-ti ha-ba-rig7 23. he2-ti-la he2-silim-ma gi16-sa-asz he2-a 24. gesz-szub-ba-zu nam-ti-la he2-a 25. nam-ti sza3 du10-ga ha-la-zu he2-a 26. u4 nu2-a ma-mu2-zu he2-en-sa6 27. zi-ga-am3 inim-gar-zu he2-en-sa6 28. ki giri3 gub-ba-zu silim-ma he2-ni-ib2-gi 29. u4 du-ru-sze3 he2-ti x [...] Version History |
| CDLI Seals 000042 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. a-pi-la-sza 2. szagina 3. ka-zal-lu{ki} 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000301 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. na-ra-mu en: Naramu, 2. dumu gu-za-la2 en: son of Guzala, 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000561 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. {d}nanna-ma-ba en: Nanna-maba, 2. dub-sar en: scribe, en: scribe, 3. dumu u2-na-ab-sze-en6 en: son of Unabšen, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| RIME 1.10.17.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. isz11-gi4-ma-ri2 en: Išgi-Mari, 2. _lugal_ ma-ri2 en: king of Mari, 3. _ensi2 gal_ en: chief ruler 4. {d}en-lil2 en: of Enlil, 5. _dul3_-su3 en: (this) statue of himself 6. a-na en: to 7. {d}inanna-nita en: Male Aštar, 8. _sa12-rig9_ en: he presented. Version History |
| RIME 3/1.01.07.044 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his temple Eninnu With the White Thunderbird 9. mu-na-du3 en: he built for him, 10. sza3-ba a-ga erin en: and within it a cedar rear area, 11. ki di-ku5-a-ni en: his judgment place, 12. mu-na-ni-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02034 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}mes-lam-ta-e3-a en: To Meslamtaea, 2. lugal-a-ni en: his master, 3. nam-ti en: for the life 4. {d}szul-gi en: of Šulgi, 5. nita kal-ga en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3 en: and king of the four world quarters, 8. dingir-ba-ni en: Ilum-bāni, 9. dumu ha?-si2-is-E2#-MUNUS#?-ke4#? en: the son of Hasīs-E2.MUNUS, 10. a mu-na-ru en: dedicated (this) to him. Version History |
| CDLI Seals 012555 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi-su2-um en: Abisum, 2. _sanga_ {d}ki-ti-tum en: sanga priest of the goddess Kitītum, 3. _dumu_ ig-mil-{d}suen en: son of Igmil-Sîn, 4. _ARAD_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0734 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2002 + RS 94.2003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012708 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. sza-du-um-ra-bi en: Šadûm-rabi, 2. _dumu_ na-bi-i3-li2 en: son of Nabi-ilī, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013801 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-he2-gal2 2. dumu szesz-kal-la Version History |
| RIME 4.03.06.05 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] s,i-li2-{d}suen lugal asz2-nun-[na{ki} ...] en: ... S,illī-Sîn, king of Ešnunna, ... 2. [...] x lugal-e larsa{ki}-ma gu2 gesz ga2-ga2 bi2-ni!-[in-ak] en: (Hammurapi) the king put a yoke on Larsa. 3. [...] hul-hul-ta mu-un-dim2-ma gir3-si3-<ga> lugal-[la ...] en: From the evil ... which he fashioned, the attendants of the king ... 4. [...] a2 siskur ak-bi lugal-ra [...] en: those ... making offerings to the king ... 5. [...] x x [...] en: ... rest broken Version History |
| CDLI Seals 013944 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. [...] en: ... , 2. _dumu_ [...] en: son of ..., 3. _ARAD_ ti-la-ab-nu-u2 en: servant of Tilabnû. Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 17 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. a-dan-nu im-lu-u2 u4-mu 2'. sza2 iq-bu-u2 {d}na-an-na-ri 3'. ina {iti}du6 _u4 1(u) 7(disz)-kam_ u4-mu {d}sin 4'. i-ma-ag-gar3 pi-szi-ir-szu2 5'. {d}sin _en dingir-mesz_ sza2 i-na _u4 1(disz)-kam-ma_ 6'. _tukul_ {d}a-nim zi-kir-szu _an_-e 7'. ta-lap-pa-tu4 u _ki_-tim 8'. ta-he-ep-pu-u2 ha-mi-im 9'. pa-ra-as, {d}a-nu-u2-tim 10'. mu-gam-mi-ir pa-ra-as, {d}en-lil2-u2-tu2 11'. le-qu-u pa-ra-as, {d}idim-u2-tu n lines broken 12'. it-ti _{lu2}hal_ u {lu2?}sza2-'i?-lim 13'. a-lak-tu2 ul par-sa-at 14'. at-til-ma _masz2-ge6_ par2-da-at gloss ina szat mu-szi? 15'. a-di a-mat [...] im-li _mu_ 16'. ik-szu-du a-da-an-na 17'. sza2 iq-bu-u2 {d}na-an-na-ri 18'. ul-tu {iri}te-ma-a u2-x-x x 19'. babilax(|TIN.TIR|){ki} _iri_ be-lu-ti-ia 20'. [...]-u2-a i-mu-ru-ma 21'. [...]-szi-na 22'. [...] 23'. [...] 24'. [...] 25'. [...] x x 26'. _lugal-mesz_ qer-bu-tu2 il-lu-nim-ma 27'. [...] x n lines broken 28'. man-nu at-ta sza2 {d}sin u {d}utu a-na _lugal_-u-ti 29'. i-na-am-bu-ka _dumu_-u2-ia-a-ma 30'. i-qab-bu-nik-ku asz-rat {d}sin 31'. a-szi-ib sza2-ma-mi [...] x 32'. [...] 2(disz)-szu [...] x 33'. [...] x 34'. [...]-ti 35'. [...] x rest broken Version History |
| RIME 4.03.06.add024 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 001683 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-du10 2. dumu lu2-{d}inanna 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 001939 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-er3-ra 2. dub-sar 3. ARAD2 szu-{d}kab2-ta2 Version History |
| CDLI Seals 002195 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du ugula 2. dumu ARAD2-iszkur Version History |
| CDLI Seals 002451 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-e2-a 2. ARAD2 {d}en-ki Version History |
| CDLI Seals 002707 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-... 2. dumu zu2-gu-a Version History |
| CDLI Seals 002963 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ma2-gu-la 2. dumu AB-... 3. {d}ba-... Version History |
| CDLI Seals 003219 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lugal-za3-ge-si Version History |
| CDLI Seals 003475 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nisaba 2. dub-sar 3. ARAD2 szu-{d}kab2-ta Version History |
| CDLI Seals 003734 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 2. dumu a-gub-ba-na Version History |
| CDLI Seals 003991 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-e2-a 2. dumu ur-x-x Version History |
| CDLI Seals 004247 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-... 2. dumu ab-ba dub-sar Version History |
| CDLI Seals 004504 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}en-ki sanga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar-... Version History |
| CDLI Seals 004760 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu ba-a-da Version History |
| CDLI Seals 005016 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu a-hu-a 3. lu2 ... Version History |
| CDLI Seals 005272 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dumu lugal-gu4-e nu-banda3-gu4 Version History |
| CDLI Seals 005528 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ze2-ma sipa gu4 2. ARAD2 {d}en-ki 3. dumu en-sahar-ra x Version History |
| CDLI Seals 005784 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. a-ab-ba-ni 2. dub-sar 3. szabra column 2 1. {d}nin-ur4-ra 2. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| CDLI Seals 006268 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 069 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ana asz-szur _umun_-szu2 2. {disz}asz-pap-asz _man szu2 man kur_ asz 3. _szagina ka2-dingir_ 4. _man_ {kur}kar-{d}dun-ia2-asz3 5. _man man-mesz_ {kur}mu-s,ur 6. {kur}pa-tu-ri-si 7. u {kur}ku-si 8. ana _ti_-szu2 _silim_ 9. _numun?_-szu2 _ba_ Version History |
| RIMA 1.0.078.021 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.066 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2006 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 077 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| U 07838b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000543 (Aradmu to Shulgi about Apillasha) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000535 (Royal Praise Poem fragment a) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 000043 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ARAD2-{d}nanna en: ARAD-Nanna, 2. sukkal-mah en: the sukkalmaḫ, 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 en: son of Ur-Šulpa’e, 4. sukkal-mah en: the sukkalmaḫ, 5. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000302 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-sa6 2. kuruszda 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000562 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006487 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. isz11-gi4-ma-ri2 en: Išgi-Mari 2. _lugal_ ma-ri2 en: king of Mari Version History |
| RIME 3/1.01.07.045 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 9. e2-ninnu anzu2{muszen} babbar2-ra-ni en: his Eninnu With the White Thunderbird 10. mu-na-du3 en: he built for him. 11. sza3-ba gi-gun4 en: (And) within it his beloved 12. ki-ag2-ni en: high cella 13. szim erin-na en: with aromatic cedar 14. mu-na-ni-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02035 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. {d}szul-gi en: (for the life of) Šulgi, 2'. nita kal-ga en: the mighty man, 3'. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3 en: king of Ur, 4'. ha-zi-[...] en: Hazi-... 5'. mu-na-dim2 en: fashioned (this) for him/her. Version History |
| CDLI Seals 012556 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-tum 2. _dumu_ {d}suen-re-me-ni Version History |
| RS 11.0787 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012709 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. me-ap-su2-um en: Me-apsûm, 2. _dumu_ e-za-tum en: son of Ezatum, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013802 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-mu-ba-li2-it, 2. dumu in-ba-ti-x Version History |
| RIME 4.03.06.06 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text obverse not transliterated reverse beginning broken 1'. [...] qa2-ab-la-[am ...] en: ... battle ... 2'. [...] a-ar up-pa-ti [...] en: ... 3'. [...] {i7}idigna i-na [...] en: the Tigris in ... 4'. [... bi]-ri-it ma-an-ki-zum{ki} x i-[na ...] en: in between Mankis,um ... in ... 5'. [...] s,i-it ma-an-ki-zum{ki} ka-ra-as-su x en: ... the ... of Mankis,um, his ... 6'. [s,i-li2]-{d}suen _lugal_ asz2-nun-na{ki} en: S,illī-Sîn, king of Ešnunna, 7'. [...] x-ti szu-a-ti isz-mu-u2 en: they heard those ... 8'. [...] ti-pu-usz isz-ku-nam-ma en: he established ..., and 9'. [...] x-mesz isz-tu pa-t,i gu-ti-um{ki} a-da x en: ... from the border of Gutium to 10'. [...] x isz-te-en la i-x [...] en: ... not one ... 11'. [...] x x x-a-tim _lugal e2-[gal_-la-tim ...] en: ... the king of Ekallātum ... 12'. [...] x [...] en: ... rest broken Version History |
| CDLI Seals 013945 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. mu-tu-a-bi-ih en: Mutu-Abih, 2. _dumu_ ha-lu-e-bi-ih en: son of Hālu-Ebih, 3. na-ra-am {d}iszkur en: beloved of the god Adad 4. u3 {d}nin-a-pi2-im en: and the goddess Bēlet-Apim. Version History |
| RIME 4.03.06.add025 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| CDLI Seals 001684 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-du10 szu-i 2. ARAD2 szu-kab-ta2 Version History |
| CDLI Seals 001940 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. aga3-us2 lugal 2. la-gi-pu-um Version History |
| CDLI Seals 002196 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du-li2 2. dumu i-ar-ha 3. ugula dumu dab5-ba Version History |
| CDLI Seals 002452 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu dingir-tab-ba ugula Version History |
| CDLI Seals 002708 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-... 2. muhaldim lugal 3. dumu lugal-inim-gi-na Version History |
| CDLI Seals 002964 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ma2-gu-la 2. i3-ra2-ra2 3. {d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 003220 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu na-ba-sa6 3. ku3-dim2 Version History |
| CDLI Seals 003476 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gu2-en-e 2. dumu lu2 lunga Version History |
| CDLI Seals 003735 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszur3 2. dumu ma-an-... Version History |
| CDLI Seals 003992 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu a-ti-dingir Version History |
| CDLI Seals 004248 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-gir2-su 2. dumu er3-ra-x Version History |
| CDLI Seals 004505 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ki-sal4-la 2. dumu lugal-pa-e3 Version History |
| CDLI Seals 004761 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu ba-zi Version History |
| CDLI Seals 005017 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ab-ba-a 3. szabra {d}nin-gir2-su Version History |
| CDLI Seals 005273 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu erin-da Version History |
| CDLI Seals 005529 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ze2-na 2. nu-banda3-gu4 3. dumu u-bar Version History |
| CDLI Seals 005785 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. a-nu-ARAD2-eb-sze3 2. lu2 nin column 2 1. a-mat-i3-li2 2. ama-zu Version History |
| CDLI Seals 006269 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 070 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz _szagina_ babila2{ki} _man kur eme-gi7_ u uri{ki} _dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz _dumu_ {disz}man-gin _man kur_ asz _szagina babilax(|DIN.TIR|){ki} _man kur eme-gi7_ u uri{ki} 2. {na4}na-ah-bi-s,i sza2 _i3-mesz_ ru-bu-ti ma-lu-u sza2 it-ti _nig2-szu-mesz_ szad-lu-ti _nig2-gur11_ la ni-bi ni-s,ir-ti _e2-gal_ {disz}ab-di-mi-il-ku-ti _lugal_ {kur}s,i-du-un-ni 3. sza2 qe2-reb tam-tim sza2 ina tu-kul-ti {d}asz-szur {d}sin {d}utu {d}en {d}muati {d}1(u)-5(disz) sza2 nina{ki} {d}1(u)-5(disz) sza2 {iri}limmu2-dingir ik-szu-du ra-bi-tu2 qa-ti Version History |
| RIMA 1.0.078.022 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.067 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.105.x2007 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ana {d}u-gur _en mah_ a-szib {iri}bala-til _en gal_-e _en_-szu {disz}{d}szi-du-kam {lu2}sza2-kin3 {kur}ru-s,a-pi en: To Nergal, the exalted lord, dwelling in Assur, the great lord, my(!) lord, (me) Nergal-ēreš, governor of the lands Raṣappa, 2. {kur}la-qe-e {kur}su-hi ina _2(disz)-e lim-me-a 6(disz) me 5(u) gu4-mesz 6(disz) lim udu-mesz_ en: Laqê (and) Suḫu—in my 2nd eponymy, 650 cattle, 6000 sheep, 3. _3(disz) lim zi3-da-mesz 1(disz) lim 4(disz) me gesztin-mesz_ a-na {d}asz-szur {d}iszkur _{udu}siskur-mesz ku3-mesz_ lu _du3 kur2_ ana _til_-a ak-ru-ma _ba_ en: 3000 (quantities of) flour (and) 1400 (quantities of) wine for Assur (and) Adad, as holy offering I made; for my life I dedicated and offered. P465476: (this insignia) Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 078 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur e2-gal-za3-di-nu-tuku-a 2. a-na mu-szab be-lu-ti-szu2 qe2-reb nina{ki} esz-szisz u2-sze-pisz Version History |
| U 07838c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000541 (Aradmu to Shulgi about Apillasha) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. lugal-gu10-ra u3-na-a-du11 2. {disz}arad-gu10 arad-zu na-ab-be2-a 3. lugal-gu10 nig2 na-me-sze3 a2-sze mu-e-da-a-ag2 4. a-ab-ba kur dilmun{ki}-na-ta 5. a mun4 gaba kur mar-tu{ki}-ta 6. da? si-mu-ur-ru-um ma-da x{ki}-sze3 7. iri{ki} dili-dili-bi ma-da-ma-da-bi 8. i7 a-sza3 a-gar3-bi u3 eg2 pa5-bi 9. igi x IN x x DU en sza3? x x 10. iri{ki}-iri{ki} gesz tuku lugal-gu10 11. ki x x x BI x x x ur2 x x x x 12. bad3?-bi en-nu-ug3 kal?-ga bi2-gub 13. ugnim-bi gu2 gesz bi2-gar-gar 14. x sig? x x x x NE x x 15. a-gar3 a gar-ra-bi a-ta im-ta-e3 16. x eg2 zal-la-bi x bi2-ak 17. x x a-sza3-bi gesz-gi x-ra 18. [...] x-ke4? sag sag3-ge x-bi 4 lines broken Version History |
| CDLI Literary 000536 (Royal Praise Poem fragment b) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text (genre classification uncertain) m=segment A beginning broken 1. [...] x 2. [...] x 3. [...] x 2 lines broken 6. [...] lu2? 7. [...] x rest broken m=segment B 1. [...] E 2. [...] x LA x DU? x x x x x ur2-ra? 3. [...] {d}en-lil2 nam-lugal su3?-da? x mu-na-an-szum2-ma? _x x IG_ 4. [...] x DI sza3? kusz2-u3-a x-e 5. [...] szul {d}suen-na-ra 6. [...] sza3 mu-na-an-hug-ge26-e 7. [...] x mu-na-ni-in-szum2 8. [...] TAG? x x ba-gub-be2-en 9. [...] x x [...] x ib2-gal2 rest broken Version History |
| CDLI Seals 000044 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. ARAD2-{d}nanna 2. dumu da-da 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000303 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 5. na-we-er-dingir 6. sipa 7. ARAD2-da-ni-ir 8. in-na-an-ba Version History |
| CDLI Seals 000563 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. nu-ur2-{d}suen en: Nūr-Adda, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu i-di3-er3-ra en: son of Idī-Erra, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 013687 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. isz11-gi4-ma-ri2 en: Išgi-Mari 2. _lugal_ en: king 3. ma-ri2 en: of Mari, 4. _ensi2 gal_ en: chief ruler 5. {d}en-lil2 en: of Enlil Version History |
| RIME 3/1.01.07.046 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: the ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. lu2 e2-ninnu en: the man who the Eninnu 8. {d}nin-gir2-su-ka en: of Ningirsu 9. in-du3-a-ke4 en: built, 10. e2-PA e2 ub imin-a-ni en: his E-PA, the temple with seven corners, 11. mu-na-du3 en: he (also) built for him. blank space Version History |
| RIME 3/2.01.02.02036 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-iri-a-mu-tum2 en: To Nin-iria-mutum, 2. nin-a-ni en: his mistress, 3. nam-ti en: for the life 4. szul-gi en: of Šulgi, 5. nita kal-ga en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3 en: king of Ur, 7. nin-kisal-sze3 en: Nin-kisalše 8. ur-nigar-mu en: and Ur-niginmu, 9. ga-esz8 a-ab-ba-ka-ke4 en: the sea-faring merchants, 10. a mu-na-ru en: dedicated (this) to her. Version History |
| CDLI Seals 012557 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. tu-tu-ub{ki}-ma-gir 2. _dumu_ dam-qa-nu-um 3. _ARAD_ sza ... Version History |
| RS 11.0790 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0062 + RS 17.0237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012710 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-la-ra-hi-ia en: Ila-rāḫīia, 2. _dumu_ bu-s,i-ia en: son of Būsīia, 3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013030 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-pil-{d}suen 2. dumu {d}nanna-ma-an-szum2 Version History |
| CDLI Seals 013803 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. sza-lu!-ur-tum 2. dumu-munus i-ba-al-dingir Version History |
| RIME 4.03.06.07 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 3. _lugal_ babila2{ki} en: king of Babylon, 4. _lugal_ mu-usz-te-esz-mi en: king who brings into agreement 5. ki-ib-ra-tim ar-ba-im en: the four world quarters, 6. ka-szi-id ir-ni-ti en: who accomplishes the victories 7. {d}marduk en: of Marduk, 8. _sipa_ mu-t,i-ib en: shepherd who gladdens 9. li-ib-bi-szu a-na-ku en: his heart, I - 10. i3-nu an u3 {d}en-lil2 en: when Anum and Enlil 11. _kalam_ szu-me-ri2-im en: the lands of Sumer 12. u3 ak-ka-di-im en: and Akkad 13. a-na be-li-im id-di-nu-nim en: they gave me to rule, 14. s,e-er-ra-si2-na en: and their nose-rope 15. a-na qa2-ti-ia en: fully into my hands 16. u-ma-al-lu-u2 en: they put, 17. {i7}ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz ni-szi en: the canal (named) Hammurapi is the Abundance of the People, 18. ba-bi-la-at me-e _he2-gal2_ en: which brings the waters of abundance 19. a-na _kalam_ szu-me-ri2-im en: to the lands of Sumer 20. u3 ak-ka-di-im lu ah-ri en: and Akkad, I did indeed dig. 21. ki-sza-di-sza ki-la-le-en en: Both its banks 22. a-na me-re-szim lu u-te-er en: I turned into cultivated fields, 23. ka-re-e asz2-na-an en: and piles of grain 24. lu asz-tap-pa-ak en: I heaped up again and again. 25. me-e da-ru-tim en: Perpetual water 26. a-na _kalam_ szu-me-ri2-im en: for the lands of Sumer 27. u3 ak-ka-di-im lu asz-ku-un en: and Akkad I did indeed establish, 28. _kalam_ szu-me-ri2-im en: and of the lands of Sumer 29. u3 ak-ka-di-im en: and Akkad 30. ni-szi-szu-nu sa6-ap-ha-tim en: their scattered peoples 31. lu u-pa-ah-hi-ir en: I did indeed gather, 32. mi-ri-tam u3 ma-asz-qi2-tam en: and pastures and watering places 33. lu asz-ku*-un-szi-na-szi-im en: I established for them. 34. in nu-uh-szum u3 _he2-gal_ en: In abundance and plenty 35. lu e-re-szi-na-ti en: I did indeed shepherd them, 36. szu-ba-at ne-eh-tim en: and in peaceful habitations 37. lu u-sze-szi-ib-szi-na-ti en: I caused them to dwell. 38. i3-nu-mi-szu en: At that time, 39. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi 40. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 41. mi-gir _dingir gal-gal_ a-na-ku en: favored one of the great gods, I - 42. in e-mu-qe2-en ga-asz-ra-tim en: through the mighty powers 43. sza {d}marduk id-di-nam en: which Marduk gave to me, 44. _bad3_ s,i-ra-am en: a high walled-fortress, 45. in e-pe-ri ra-bu-tim en: with much earth, 46. sza re#-sza-szu-nu en: whose tops 47. ki-ma _sa-tu_-im e-li-a en: were like a mountain, I raised up. 48. in _ka_ {i7}ha#-am#-mu#-ra-pi2 nu#-hu#-usz ni-szi en: At the intake of the Hammurapi is the Abundance of the People canal 49. lu e#-pu-usz en: I built it. 50. _bad3_ szu#-a-ti en: That fortress: 51. _bad3_ {d}suen#-mu#-ba-li2-it,{ki} en: Fort Sîn-muballiţ 52. a#-bi#-im wa-li-di-ia en: the Father Who Engendered Me 53. a#-na# szu-mi-im lu ab-bi en: I named it, 54. zi#-kir# {d}suen-mu-ba-al-li2-it, en: and the name Sîn-muballiţ 55. a-bi-im wa-li-di-ia en: the Father Who Engendered Me 56. in ki-ib-ra-tim en: throughout the world quarters 57. lu u-sze#-pi# en: I truly made manifest. Version History |
| CDLI Seals 013946 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-tur nin en: Nin-tur, the queen. Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 18 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} 2. za-nin e2-sag-il2 u e2-zi-da e-pisz _saga-mesz_ 3. _dumu_ {disz}{d}na3-tin-su-iq-bi _nun_ git2-ma-lu ana-ku Version History |
| RIME 4.03.06.fragment02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| CDLI Seals 001685 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-mi-dingir 2. ARAD2 lugal 3. dumu {d}EN-x-x Version History |
| CDLI Seals 001941 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ak-ba-zum 2. dumu ab-ba Version History |
| CDLI Seals 002197 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-du-li2 2. ugula dumu dab5-ba 3. dumu i-ar-ha Version History |
| CDLI Seals 002453 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-in-dingir 2. dub-sar 3. dumu {d}nansze-kal Version History |
| CDLI Seals 002709 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-KU-la 2. dumu ur-{d}ba-ba6 engar Version History |
| CDLI Seals 002965 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ma2-gur8-re 2. dub-sar 3. dumu e2-di 4. nu-esz3 {d}en-lil2-la2-ka Version History |
| CDLI Seals 003221 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu ur-bad3-tibirx(KU)-ra 3. lu2 na-gab2-tum Version History |
| CDLI Seals 003477 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gu2-gal 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 003736 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszur4 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da Version History |
| CDLI Seals 003993 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu ga-ga-x Version History |
| CDLI Seals 004249 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|) 2. sagi 3. ARAD2 na-wi-ir-dingir Version History |
| CDLI Seals 004506 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ki-siki-ka 2. dub-sar 3. dumu {d}nansze-kam Version History |
| CDLI Seals 004762 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu da-a-ga Version History |
| CDLI Seals 005018 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu erin-da 3. gu-za-la2 Version History |
| CDLI Seals 005274 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu i3-li2-mu kuruszda Version History |
| CDLI Seals 005530 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ze2-na 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 005786 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. al-la 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu ur-i7-edin-na 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006270 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 071 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _man kur eme-gi7_ u uri{ki} le-'u-u2 _muru2_ u _me3_ sa-pi-nu _{lu2}kur2-mesz_-szu2 _dumu_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man szu2 man kur_ asz _dumu_ {disz}man-gin _man kur_ asz _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _man kur eme-gi7_ u uri{ki} {na4}na-ah-bi-s,i sza2 _i3-mesz_ ru-bu-ti ma-lu-u sza2 it-ti bu-sze-e szad-lu-u2-ti _nig2-gur11_ la ni-bi 3. ni-s,ir-ti _e2-gal_ {disz}ab-di-mi-il-ku-ti _lugal_ {iri}s,i-du-un-ni sza2 ina tu-kul-ti asz-szur {d}sin {d}utu {d}en {d}muati {d}inanna sza2 nina{ki} {d}inanna sza2 {iri}limmu2-dingir ik-szu-du ra-bi-tu2 qa-ti Version History |
| RIMA 1.0.078.023 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.068 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2010 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 079 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur e2-gal-za3-di-nu-tuku-a 2. a-na mu-szab be-lu-ti-szu2 qe2-reb _murub4 iri_ sza nina{ki} esz-szisz u2-sze-pisz Version History |
| U 07838d Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30498 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 007930 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. u2-tul2-ma-ma 2. dumu NE.NE 3. dam-gar3 x x Version History |
| CDLI Literary 000497 (Bur-Sin A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] en? kur gal-e tu-da mah-a-ni za3 nu-sa2 2. {d}nin-urta gal-di an ki-a diri {d}a-nun-ke4-ne 3. x x igi-du dingir-re-e-ne geszkim-ti an-na 4. x x gur3-ru u4-gin7 szeg11 gi4-gi4 szen-szen-na gu3 mur ak 5. [...] am gal-gin7 du7-du7 bad3 ki-bala gul-gul 6. x x x {d}en-lil2-la2-ke4 DI-DI kur szu-ni nu-e3 7. [...] {d}nu-nam-nir-ra du11-ga-ni ki-bi-sze3 gar 8. x x x nam-nun-na tum2-ma na de5 e2-kur-ra 9. [...] x sag2 nu-di {gesz}rab3 dingir-re-e-ne 10. [...] 11. [...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] 15. [...] 16. [...] 17. [...] sag-tab-a-ni he2-a 18. [...] AMA? dumu {d}iszkur-ra-ke4 19. [...] x x x x x u2 du10 he2-bi2-ib2-gu7-e 20. [...] gal2 mu sa4 x x si he2-em-sa2-sa2-e 21. e2-szu-me-sza4 ki-tusz ki ag2-ga2-ni sag us2-bi he2-a 22. nidba gal-gal-la-ni u4 szu2-usz-e x x musz nam-ba-an-tum2-mu 23. {d}bur-{d}suen me-te nam-lugal-la ki ag2 an-na-ke4 24. mu giri17-zal nam-ti nig2 du10-ga x x ha-ba-ni-ib-su3-re6 25. sa-gid2-da-am3 26. {d}nin-urta {d}bur-{d}suen-ra ni2-tuku-ni a2-tah-a-ni he2-a 27. gesz-gi5-gal2-bi-im 28. x x a2 zi-da {d}en-lil2-la2 kur ki-bala gul-gul 29. {d}nin-urta a2 zi-da {d}en-lil2-la2 kur ki-bala gul-gul 30. lugal zi-ga-ni a-ma-ru na-me sag nu-szum2-mu 31. {d}nin-urta u4 sumur me3-a erim2-e giri3 saga11 di 32. nam-ur-sag da-da-ra-sze3 du11-ga szul gaba-ri nu-tuku-a 33. a2 mah szum2-ma {d}nu-nam-nir-ra sza3 a-a-na du10-du10 34. du11-ga-du11-ga u18-ru-zu nam-mah gal-gal-la 35. {d}nin-urta du11-ga-du11-ga u18-ru-zu nam-mah gal-gal-la 36. [...] ki-bala-a se3-se3-ge5 gu2 du3-a gam-gam 37. [...] x ga2-ga2 u4-gin7 szeg11 gi4-gi4 38. [...] x x x-ke4 39. [...] x 40. [...] IM 41. [...] 42. [...] 43. [...] 44. [...] 45. [...] x x [...] 46. [...] x sig-ta [...] 47. sa-gar-ra-am3 48. x x x x x mu pa3-da-zu {d}bur-{d}suen [...] 49. gesz-gi5-gal2-bi-im 50. ur-sag uszum za3 dib [...] 51. {d}nin-urta uszum za3 dib [...] 52. {d}bur-{d}suen zi-de3-esz pa3-da-zu [...] 53. u18-ru12-bi-im 54. a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam Version History |
| CDLI Literary 000537 Royal Praise Poem fragment c) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text beginning broken 1. [...] GAR [...] 2. [...] hur?-sag gal-gin7 [...] 3. [...] {d}gilgamesz2 gissu-ba ni2 [...]-te-en 4. [...] kur szuba2 amasz giri17-zal [...] 5. [...] ki-tusz nu-gig x [...] 6. [...] kisal ba-ra-ra [...] 7. [...] x kesze2 he2-gal2 ki szu BA RA [...] 8. [...] x x x kur HAR-ra x [...] rest broken Version History |
| CDLI Literary 000665 (Iškur A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 000045 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. ARAD2-{d}nanna 2. dumu a-a-kal-la 3. muhaldim-gal lugal Version History |
| CDLI Seals 000304 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. bi2-bi2-a 2. dumu al-la 3. ugula en-x Version History |
| CDLI Seals 000564 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. dingir kalam-ma-na 3. lugal kal-ga 4. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 2. {d}suen-a-bi2 3. sagi 4. du10-us2-sa2 5. nam-dumu-ka-ni-ir 6. in-na-ba Version History |
| RIME 1.10.18.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. kun3-bad3 en: Kun-duri, 2. _szesz lugal_ en: brother of the king, 3. _dul3_-su3 en: (this) statue of himself 4. [...] en: to ... 5. [_sa12-rig9_] en: he presented. Version History |
| RIME 3/1.01.07.047 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 8. e2-PA e2 ub imin-a-ni en: his E-PA, the temple with seven corners, 9. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02041 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. nin x x x en: (to) the queen of ..., 2'. nin-a-ni en: his mistress, 3'. nam-ti en: for the life 4'. {d}szul-gi en: of Šulgi, 5'. nita kal-ga en: the mighty man, 6'. lugal uri5#{ki}-ma en: king of Ur 7'. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3 en: and king of Sumer and Akkad, 8'. AN zi gi4 [...] en: PN rest broken Version History |
| CDLI Literary 000720 composite (Ninurta A) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 012558 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di-ia-tum en: Idīiatum, 2. _dumu_ ig-mil-dingir en: son of Igmi(l)-Il, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0791 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2079 + RS 94.2367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012711 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. e-tel-pi4-{d}utu en: Etel-pî Šamaš, 2. _dumu_ ha-ia3-ma-lik en: son of Ḫaya-malik, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 013804 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. bi-du-li-bur 2. dumu u-bar-{d}suen Version History |
| RIME 4.03.06.08 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: I, Hammurapi, 2. lugal kal-ga en: the mighty king, 3. lugal ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon, 4. lugal da-ga-an kur mar-tu en: king of all of the Amorite land, 5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 en: king of Sumer and Akkad, 6. e2-me-te-ur-sag en: the Emeteursag, 7. e2 {d}za-ba4-ba4 en: the temple of Zababa 8. kisz{ki}-a en: in Kiš, 9. su-mu-la-il3 en: which Sūmû-la-Il 10. ad-da-na-ke4 en: his forefather 11. mu-un-du3-a en: had built 12. mu-un-sumun-am3 en: but had let become dilapidated, 13. ma-na-ni-gibil en: he renovated there for him. Version History |
| CDLI Seals 013947 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}kab-ta2 a-zu en: Šu-Kabta 2. a-a-kal-la en: Ayakalla 3. simug ARAD2-zu en: smith, your servant. Version History |
| RIME 4.03.07.fragment01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| CDLI Seals 001686 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-szu-be2? 2. dub-sar 3. dumu de2-x-x Version History |
| CDLI Seals 001942 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. akszak{ki}-sze-mi 2. _dumu_ e-ri-ba-am Version History |
| CDLI Seals 002198 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-u2-du-li2 2. ugula dumu dab5-ba Version History |
| CDLI Seals 002454 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-na-bu-um 2. dumu ib-ni-dingir Version History |
| CDLI Seals 002710 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-a-ma-ru 2. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 002966 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ma2-gur8-re 2. dumu e2-an-... Version History |
| CDLI Seals 003222 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu ur-lugal Version History |
| CDLI Seals 003737 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-uszur4 2. nar-gal 3. {d}nin-gesz-zi-da Version History |
| CDLI Seals 003994 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu nig2-x-x Version History |
| CDLI Seals 004250 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-isin2{+si} en: Šū-Nin-Isin, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu er3-ra-ba-ni en: son of Erra-bani. Version History |
| CDLI Seals 004507 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal an-ub-da limmu-<ba> column 2 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. dumu ... 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 004763 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu e2-ab-sza3-ga Version History |
| CDLI Seals 005019 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu hu-x Version History |
| CDLI Seals 005275 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu inim-{d}szara2 4. sa12-du5 Version History |
| CDLI Seals 005531 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. zi-mu-a-a 2. _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2 Version History |
| CDLI Seals 005787 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. al-la 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ur-{d}nin-mar{ki} 2. dumu lu2-{d}utu 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006271 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 072 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| RIMA 1.0.078.024 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.069 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2011 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 080 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man gal man_ kisz-sza2-ti 3. _man kur_ asz-szur dan-dan-nu 4. e-tel kal mal-ki Version History |
| U 00707 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 07839c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000494 (Ur-Ninurta E) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. an u18-ru gal dingir-re-e-ne 2. an nir-gal2 dingir pa e3-a 3. an lugal-la nam gal tar-ra-ni 4. {d}ur-{d}nin-urta>-ra szu zi hu-mu-na-ab-gar 5. bar-su3-am3 6. za3 kur-kur-ra-sze3 dili-ni dib 7. {d}a-nun-na-ke4-ne sag kesze2-bi na-nam 8. me gal-gal-la za3 mu-ni-in-kesze2 9. me szar2-ra giri3-ni nam-mi-in-gar 10. dingir gal-an-zu nun nam tar-re-de3 11. gu3 zi mu-na-an-de2 an-ne2 {d}ur-{d}nin-urta>-ra gu3 zi mu-na-an-de2 12. kalam-ma mu-ni-in-mah an-ne2 {d}ur-{d}nin-urta mu-ni-in-mah 13. {gesz}gu-za nam-lugal-la ul-sze3 suhusz gi-na 14. szibir mah me kalam-ma ur4-ur4 15. gidru nig2-gi-na ug3 szar2 lah5-lah5-e 16. {d}ur-{d}nin-urta-ra mu-na-an-tah 17. an ku3-ga ki nam tar-ra-ni 18. dingir an-na ba-su8-ge-esz-a 19. {d}a-nun-na-ke4-ne gizzal ba-an-ak-esz 20. sza3-ba-tuku-am3 21. unken gar-ra-ba he2-am3 ba-ni-in-ne-esz 22. iri du3-du3 a2-dam ki gar-ra 23. kur gam-e kalam suhusz gi-na 24. mu he2-gal2 bala u4 su3-da 25. {d}ur-{d}nin-urta-ra mu-na-an-szum2 26. sa-gid2-da-am3 27. an-na igi su3-u4-bi bar-ra-ni sipa zi mu-ni-in-il2 28. {d}ur-{d}nin-urta dumu ki ag2-ga2-ni mi2 zi-de2-esz sza-mu-un-e 29. ni2 me-lem4-za tesz2 he2-gal2 u4 gal-gin7 u5-bi 30. nam-szul-zu gaba gi4 na-an-tuku-tuku-un ma-da he2-de3-gal2 31. mu-zu kur-kur-ra he2-em-mah-en sa6-zu he2-di 32. ma-da ni2-ba nam-ra-an-gam-e gu2 gesz hu-mu-ra-ab-gar 33. {d}ur-{d}nin-urta a2 gal szum2-ma-gu10 mu-gu10-sze3 nir he2-gal2 34. inim-zu {gesz}rab3 mah-gin7 hul-gal2-e szu he2-em-ri-ri 35. a2 ag2-ga2-zu ki-bala-a ha-ba-te giri17 szu ha-ma-an-gal2-esz 36. nam-nun-zu sag an-sze3 he2-eb-il2 ug3-e ha-ma-du10-ge 37. nig2-gi-na za-e lu2-bi he2-me-en a2-tah-zu he2-a 38. nig2-si-sa2 sza3-ta e3-a-me-en {d}utu ba-gub-ba 39. {d}inanna ki ag2-zu na-nam nam-ti ha-ra-ab-su3-de3 40. {d}lamma sa6-ga nam-en nam-lugal-la zi-de3-esz ha-ra-su8-ge-esz 41. mu sa4-a ki-en-gi-ra-me-en {d}ur-{d}nin-urta-gu10 42. esz3 nibru{ki} {d}ur-an-ki-ka sag il2-la gen-i3 43. kadra!-zu szeg12 e2-kur-ra-ke4 szu-bi im-gid2 44. sipa ni2 guru3 nidba gal-gal-la-ni e2-sze3 ha-ma-gub-be2 45. sa-gar-ra-am3 46. 1(asz) dingir-re-ne me gal-gal-la i3-me-en 47. an lugal 1(asz) dingir-re-ne me gal-gal-la i3-me-en 48. {d}ur-{d}nin-urta ka-ta e3-a-gu10 ul-sze3 na-ra-kur2-ru 49. u18-ru12-bi-im 50. a-da-ab an-na-kam Version History |
| CDLI Literary 000538 (Royal Praise Poem fragment d) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nibru{ki} iri dingir-re-e-ne me sag-e-esz2 rig7 [...] 2. {d}nu-nam-nir kur gal en an ki-da gu la2 [...] 3. lugal-gu10 sipa sag ge6-ga sza3-ta [...] 4. sa2 pa3-de3 me nam-{d}en-lil2-la2 szibir AN [...] 5. {d}en-lil2 du11-ga-zu lugal?-e szu KA A [...] Version History |
| CDLI Literary 000666 (Lament of Lisin) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 000046 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ARAD2-{d}nanna en: ARAD-Nanna, 2. dumu i3-li2-x-x en: son of Ilī-..., 3. sagi ARAD2-zu en: cupbearer, is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000305 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nig2-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-gu-la 4. dub-sar lugal Version History |
| CDLI Seals 000565 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. szesz-kal-la column 2 1. dub-sar 2. dumu na-silim 3. ARAD2-zu Version History |
| RIME 1.10.19.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. gul-la en: Gulla, 2. _dumu_ en: son 3. kun3-bad3 en: of Kun-duri, 4. _szesz lugal_ en: brother of the king, 5. _dul3_-su3 en: (this) statue of himself 6. igi{me} en: before 7. {d}inanna _{gesz}tir_ en: Aštar of the Forest 8. _i3-gub_ en: he stood up. Version History |
| RIME 3/1.01.07.048 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki} en: of Lagaš, 8. lu2 e2-ninnu en: the man who the Eninnu 9. {d}nin-gir2-su-ka en: of Ningirsu 10. in-du3-a en: built, 11. e2-PA e2 ub 7(asz@c)-a-ni en: his E-PA, the temple with seven corners, 12. mu-na-du3 en: he (also) built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02042 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gesz-zi-da en: To Ningeŝzida, 2. dingir-ra-ni en: his god, 3. nam-ti en: for the life 4. {d}szul-gi en: of Šulgi, 5. nita kal-ga en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, rest broken Version History |
| CDLI Seals 012559 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-hu-ni en: Ahuni, 2. _masz2-szu-gid2-gid2_ en: diviner, 3. _dumu_ i-pi2-iq-szi-na en: son of Ipiqšina, 4. _ARAD_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0794 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013032 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}mar-tu 2. dumu a-bi-i-din-nam 3. ARAD {d}mar-tu Version History |
| CDLI Seals 013805 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-ka-a-a 2. dumu-munus gub-ba-i3-du10 Version History |
| RIME 4.03.06.09 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [ha-am-mu-ra-pi2] en: I, Hammurapi, 2. [lugal kal-ga] en: the mighty king, 3. [lugal ka2-dingir-ra{ki}] en: king of Babylon, 4. [lugal da-ga-an] kur mar-tu en: king of all of the Amorite land, 5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 en: king of Sumer and Akkad, 6. an-ub-ta limmu2-ba en: who makes the four world quarters 7. ka tesz2-a si3-ge en: unified, 8. e2-me-te-ur-sag en: the Emeteursag, 9. e2 {d}za-ba4-ba4 en: the temple of Zababa 10. kisz{ki}-a en: in Kiš, 11. su-mu-la-il3 en: which Sūmû-la-Il 12. ad-da-na-ke4 en: his forefather 13. mu-un-du3-a en: had built 14. mu-un-sumun-am3 en: but had let become dilapidated, 15. ma-na-ni-gibil en: he renovated there for him. Version History |
| CDLI Seals 013948 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-dingir-ra 2. dumu lu5-lu5-x 3. lu2-i3-gar2 [...] Version History |
| CDLI Seals 014073 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001687 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-szu-ni 2. dub-sar 3. dumu dingir-ra-bi2 Version History |
| CDLI Seals 001943 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-ba-ni-du11 2. aga3-us2 lugal 3. dumu ur-{d}dumu-zi-da Version History |
| CDLI Seals 002199 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du-u2-na 2. dumu ur-{d}su4-da Version History |
| CDLI Seals 002455 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-szu-... 2. lu2 ... 3. dumu i-la-... Version History |
| CDLI Seals 002711 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-a2-tu 2. dumu ur-ni-zi-x Version History |
| CDLI Seals 002967 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. dub-sar 3. dumu ARAD2-mu Version History |
| CDLI Seals 003223 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-na-ah-i3-li2 2. dumu sa2-ba 3. ARAD2 me-{d}isztaran Version History |
| CDLI Seals 003479 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gu2-gal 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}lamma Version History |
| CDLI Seals 003738 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-x-e3-x 2. dub-sar 3. dumu nig2-nam-ma-ni Version History |
| CDLI Seals 003995 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu nu-ur2-{d}suen Version History |
| CDLI Seals 004251 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-isin2{si} 2. dumu ib-szu-x 3. ARAD2 szu-kab-ta2 Version History |
| CDLI Seals 004508 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-kisal 2. dub-sar 3. dumu lugal-mug Version History |
| CDLI Seals 004764 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu erin-da Version History |
| CDLI Seals 005020 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ka-sa6 Version History |
| CDLI Seals 005276 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu inim-{d}szara2-ka Version History |
| CDLI Seals 005532 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. zi-ti-a 2. dumu-munus sza-tum Version History |
| CDLI Seals 005788 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} 4. ad-da-kal-la column 2 1. dub-sar 2. dumu ur-x-x ... 3. ARAD2 ... Version History |
| CDLI Seals 006044 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. szu-er3-ra en: Šū-Erra, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu u2-na-ab-sze-en en: son of Unabšen, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006272 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| Studies Volk 45-47 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RINAP 4 Esarhaddon 073 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] _man kur asz a_ {disz}sin-pap-mesz-su [...] Version History |
| RIMA 1.0.078.025 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.070 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2012 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 081 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (to be edited) Version History |
| UET 1, 0249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| U 07839d Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000483 (Lipit-Ishtar C) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. en mah za3 dib me galam u18-ru 2. pa-bil2-ga en-en-e-ne 3. bar-su3-am3 4. sag il2 diri ninda2 numun i-i 5. mu idim ni2 gal-le-esz ri-a 6. mah du11-ga-ni sag2 di nu-zu 7. kur me sikil-la ni2 mu-ni-in-guru3 8. bara2 gal-la dur2 im-mi-in-gar 9. an lugal dingir-re-e-ne-ke4 10. sza3-ba-tuku-am3 11. igi zi su3-ra2-sze3 mu-un-szi-in-bar 12. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra igi zi mu-szi-in-bar 13. nam-ti su3-ra2-sze3 mu-na-an-szum2 14. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra nam-ti su3-ra2-sze3 mu-na-an-szum2 15. an-na du11-ga-ni inim ki-bi-sze3 gar-ra 16. dingir na-me sag la-ba-ab-szum2-mu 17. {d}a-nun-na dingir kilib3-ba-bi 18. ki nam tar-re-da gu2 mu-na-si-si-esz 19. sza3-ba-tuku-am3 20. me gal-gal-la pa mu-ni-in-e3 21. dingir an-na mu-na-su8-ge-esz 22. bar-su3 2(disz)-kam-ma 23. gesz-hur-bi si mu-ni-ib-sa2-sa2 24. dingir ki-a mu-na-gam-e-esz 25. me mah-a me sag-ki-a-ba 26. nam-lugal nig2 kal-kal-la-am3 27. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-ra 28. an gal-e sag-e-esz mu-ni-in-rig7 29. sa-gid2-da-am3 30. an gal-am3 dingir pa e3 gal-am3 31. an u18-ru lugal {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra geszkim-ti-la-ni na-nam 32. gesz-gi4-gal2-bi-im 33. an-e sza3 gu2-bi gi4-a-na lugal mu-ni-in-pa3 34. sza3-bala-bala nam-lugal-la-ra gu3 zi mu-na-an-de2 35. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 a2 szum2-ma-gu10-me-en gu2 an-sze3 he2-zi 36. u4 gu3 di sag-bi zi-zi-gin7 su zi he2-me-da-ri 37. gu2-erim2-gal2 kur nu-sze-ga-zu u18-lu-zu he2-em-dul 38. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri mu-ni-gar su kalam-ma mu-du10 39. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2 u4-gin7 dalla he2-ni-e3 40. iri a2-dam masz-gana2 ki gar-ra gu3 tesz2 hu-mu-ra-ab-se3 41. ug3 sag ge6-ga u8-gin7 lu-a us2 zi hu-mu-ra-ab-si-ge5 42. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 kur ki su3-ra2-sze3 lugal-bi he2-me-en 43. {gesz}gu-za mah nam-nun-na he2-du7 gi16-sa nam-lugal-la 44. {d}en-lil2-le zi-de3-esz ma-ra-an-szum2 suhusz-bi hu-mu-ra-ab-se3 45. {d}suen aga sag-za mi-ni-in-ga-na musz3 nam-ba-an-tum2-mu 46. {d}en-ki-ke4 me nam-nun-na-ka sze-er-ka-an hu-mu-ra-ni-in-du11 47. {d}inanna tug2 nam-nun-na-ka za-e-da hu-mu-x-de3-gub 48. {d}udug sa6-ga {d}lamma e2-kur-ra he2-me-da-su8-su8-ge-esz 49. nidba {gesz}gesztin ga? il2-la-zu szu he2-em-da-gal2-gal2 50. dumu nig2-dim2-ma {d}en-lil2-la2-me-en nig2 hu-mu-ra-ab-du10-du10 51. [...] 52. [...] 53. sa-gar-ra-am3 54. dingir ni2 guru3 sza3-ge pa3-da dumu {d}en-lil2-la2 nig2 ha-ra-ab-gu-ul-gu-ul 55. gesz-gi4-gal2-bi-im 56. an-e du11-ga-ni nam du10 tar-ra-am3 57. an gal-e du11-ga-ni nam du10 tar-ra-am3 58. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-ra szu [...] 59. u19-ru12-bi-im 60. a-da-ab an-na-kam Version History |
| CDLI Literary 000757 (Edubba D) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| CDLI Seals 000047 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: 2. a-ta2-kal2-szum? en: Atalkalšum, 3. [...] en: ..., 4. [...] en: ... . Version History |
| CDLI Seals 000306 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba 4. szabra Version History |
| CDLI Seals 000566 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: 2. {d}szul-gi-iri-mu sukkal en: Šulgi-irimu, courrier, 3. ra2-gaba en: rider, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| RIME 1.11.01.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}RU-kalam-ma en: To RU-kalama, 2. pa4-UN en: Pa-UN, 3. dam en: wife 4. nam-mah en: of Nammah, 5. ensi2 en: the ruler 6. nibru{ki} en: of Nippur, 7. a mu-ru en: dedicated it (this bowl). Version History |
| RIME 3/1.01.07.049 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal ba-gara2 en: king of the Bagara (precinct), 5. lugal-a-ni en: his master, 6. gu3-de2-a en: Gudea, 7. ensi2 en: ruler 8. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 9. e2 ba-gara2-ka-ni en: his temple of Bagara 10. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02044 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}szara2 en: To Šara, 2. nir-gal2 an-na en: trusted one of An, 3. dumu ki-ag2 {d}inanna en: beloved son of Inanna, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. nam-ti en: for the life of 6. {d}szul-gi en: Šulgi, 7. nita kal-ga en: the mighty man, 8. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3 en: and king of the four world quarters, 10. lu2#?-{d}nanna en: Lu-Nanna, 12. dumu szu-er3-ra en: the son of Šū-Erra 12. dam-gar3-ke4 en: the merchant, 13. x [...] en: ... rest broken Version History |
| CDLI Seals 012560 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-pil2-ku-bi en: Apil-Kūbi, 2. _dumu_ pu-hu-um en: son of Pūhum, 3. _ARAD_ da-du-sza en: servant of Dāduša. Version History |
| RS 11.0800bis Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012713 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ku-uz-zi en: Kuzzi, 2. _dumu_ nu-ri en: son of Nurri, 3. _ARAD2_ s,il2-li2-{d}suen en: servant of Ṣillī-Sîn. Version History |
| CDLI Seals 013806 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ku3-{d}en-lil2-la2 2. dumu {d}ba-ba6-x-x Version History |
| RIME 4.03.06.10 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 dingir kalam-[ma-na] en: Hammurapi, god of his country, 2. lu2 an-ne2 me-lam2 nam-lugal-la mu-un-[dul5-la] en: a person covered with the divine radiance of kingship, 3. {d}en-lil2-le nam-a-ni gal-le-esz bi2-in-[tar-ra] en: for whom Enlil decreed destiny in a grand manner, 4. ni2-tuku inim si3-si3-ke dingir gal-gal-e-ne en: (god-)fearing one, subject to the word of the great gods, 5. [sza3]-bal-bal su-mu-la-il3 ibila kal-ga {d}suen-mu-ba-li2#-it, en: descendent of Sūmû-la-Il and mighty heir of Sîn-muballiț, 6. numun da-ri2-a nam-lugal-a en: (having the) eternal seed of kingship, 7. lugal kal-ga lugal ka2-dingir-ra{ki} en: mighty king, king of Babylon, 8. lugal da-ga-an kur mar-tu-[me-en] en: king of all of the Amorite land am I - 9. du11-ga gu-la an {d}en-lil2-bi-da-ke4# en: By the great command of An and Enlil, 10. geszkim-ti {d}utu {d}iszkur-bi-da-ke4 en: by the aid of Utu and Iškur, 11. [usu] mah {d}marduk-a-ta en: through the supreme strength of Marduk, 12. [me-lam2 {d}]za-ba4-ba4 {d}inanna-e-ne-bi-ta en: and through the divine radiance of Zababa and the Inannas(!) 13. [za3 zi-da] gen-na-mu en: who go at my right side, 14. [...] NI x [...] 15. [...] UD? x [...] 16. [...] x [...] rest broken Version History |
| CDLI Seals 013949 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ip-qu2-sza 2. ARAD2 {d}szara2-kam Version History |
| CDLI Seals 014074 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001688 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-um-ma 2. dumu la-ra-bu-um Version History |
| CDLI Seals 001944 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-ba-ni-du11 en: Albanidu, 2. dumu ur-nigar{gar} en: son of Ur-nigar, 3. gudu4 zabala3{ki} en: gudu(-priest) of Zabala. Version History |
| CDLI Seals 002200 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du10-ga-mu 2. dub-sar 3. dumu a-asz-an-ni (following Mayr) (frequently read as a-mu-an-ne2) Version History |
| CDLI Seals 012114 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| CDLI Seals 002456 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-{d}iszkur 2. dub-sar 3. dumu dingir-ba-ni Version History |
| CDLI Seals 002712 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-{d}iszkur 2. dumu szu-{d}... 3. nu-... Version History |
| CDLI Seals 002968 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. dub-sar 3. dumu lu2-kal-la Version History |
| CDLI Seals 003224 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu ur-{d}... Version History |
| CDLI Seals 003480 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-da-a 2. dumu ur-{d}szakkan2 3. gu-za-la2 {d}iszkur Version History |
| CDLI Seals 003739 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za-e3 2. dumu ur-ab-bi Version History |
| CDLI Seals 003996 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dumu ... 3. ugula ... Version History |
| CDLI Seals 004252 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-szubur Version History |
| CDLI Seals 004509 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-kisal 2. dumu ur-ba-gara2 Version History |
| CDLI Seals 004765 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu ha-ba-zi-zi 4. sza13-dub-ba Version History |
| CDLI Seals 005021 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu kal-la aszgab Version History |
| CDLI Seals 005277 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu lu2-me-an-na Version History |
| CDLI Seals 005533 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. zum-zum 2. ... 3. ... Version History |
| CDLI Seals 005789 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} 4. giri3-ni-i3-sa6 column 2 1. dub-sar 2. dumu lu2-kal-la 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006273 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| NABU 2020/63 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Lentil |
| RIME 2.11.06.add03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-hur-sag en: For Ninḫursag, 2. ama dingir-re-ne-ra en: mother of the gods, 3. lu2-{d}utu en: did Lu-Utu, 4. ensi2 en: governor 5. umma{ki}-ke4 en: of Umma, 6. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his well-being, 7. tilla3 ki-ag2-na en: in her beloved square 8. mu-na-du3 en: build. Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 074 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na-ku {disz}asz-szur-e-tel-dingir-mesz-gin-a 2. _man szu2 man kur asz a_ {disz}sin-pap-me-su 3. _man szu2 man kur asz a {disz}man-gin man szu2_ 4. _man kur_ asz-ma _du3_-u _e2_ an-szar2 5. _du3_-isz3 e2-sag-gil2 u babila{ki} 6. mu-ud-disz esz-re-e-ti 7. sza2 ma-ha-zi mu-szak-lil2 8. par-s,i mu-kin _sa2-du11_ 9. sza2 _dingir-me gal-me_ ana-ku-ma 10. sza2 pa-lah _dingir-mesz_ u _{d}1(u)-5(disz)-mesz_ 11. sza2 _an_-e u _ki_-ti ra-bisz 12. mu-du-u Version History |
| RIMA 1.0.078.026 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.071 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2013 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 082 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2_ 2. _man kur_ asz _bad3_ u3 szal-hu-u 3. sza2 nina{ki} esz-szisz u2-sze-pisz-ma 4. u2-zaq-qir hur-sza2-nisz Version History |
| U 00710 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 07841 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 74 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.06.32.x2016 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _gaba-ri sig4-al-ur3-ra_ 2. nap-pal-ti uri2{ki} 3. ep-szet amar-{d}suen _lugal_ u2-ri 4. ina szi-te-e'-u2 u2-s,u-ra-a-ti 5. e2-gesz-nu11-gal {disz}{d}suen-din-su-iq-bi 6. _szagina_ uri5{ki} isz-te-e'-u2 7. {disz}{d}ag-mu-szum2-na _dumu_ {disz}mu-{d}pap-sukkal 8. _lu2-gala {d}en-zu_ 9. a-na ta-mar-ti 10. i-mur-ma isz-t,ur 11. x? {d}bara2 {d}en-lil2 x 12. [...] _an me_ 13. [...]-u2? 14. [...] x Version History |
| CDLI Literary 000481 (Lipit-Ishtar A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. lugal mi2 du11-ga sza3-ta numun zi-me-en 2. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 3. {gesz}isimu2{sar} {gesz}erin-na-gin7 sag mu-il2-la-ta 4. nitah usu-tuku lirum-ma-me-en 5. nam-szul-la gu2 gal pesz-a-me-en 6. pirig za3 dib gaba-ri nu-tuku-me-en 7. uszumgal ka du8-a ni2 gal erin2-na-me-en 8. anzu{muszen} kur-sza3-ga igi gal2-me-en 9. am su-ba sag nu-ga2-ga2-me-en 10. alim igi gun3 szen-na-me-en 11. su6 {na4}za-gin3 e3-a gir2 kesze2-kesze2-du3-me-en 12. igi sa6 ka sa6 sza3 zal-le-me-en 13. ulutim2 husz-husz-a hi-li du8-du8-a-me-en 14. nundum inim-inim-ma he2-du7-me-en 15. a2 il2-la szu-si sa6-sa6-me-en 16. szul sa6-ga u6 di du10-ga-me-en 17. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 lugal kalam-ma-me-en 18. sag ge6-ga sipa zi-bi-me-en 19. sag-kal kur-kur-ra kalam-ma il2-la-me-en 20. dingir nam-lu2-ulu3 nir-gal2 ug3 szar2-ra-me-en 21. ibila kal-ga nam-lugal-la-me-en 22. an-ta sag il2-la ki-gub se3-ga-me-en 23. iszib an-na szu dadag-ga-me-en 24. an-ne2 aga zi mah sag-ga2 mu-ni-in-ge-en 25. {d}en-lil2-le dumu ki ag2-ga2-ni-me-en 26. ki-ur3-ra {gesz}gidru ma-ni-in-szum2 27. nig2 ur5 sa6-sa6 {d}nin-lil2-la2-me-en 28. ga2-gesz-szu2-a-ka nam du10 mu-un-tar 29. {d}nin-tu-re szeg12 kesz3{ki}-a-ta 30. munus ul-la zi-de3-esz gun3-a-me-en 31. igi zi bar-ra {d}nanna-me-en 32. uri2{ki}-ma gu3 zi-de3-esz ma-an-de2 33. u4-ta-u18-lu lu2 sza3-ga-na-me-en 34. e2-szu-me-sza4-ta ni2 gal mu-un-da-ri 35. gesztu2 ba9-ra2 {d}en-ki-kam-me-en 36. eridu{ki}-ta nam-lugal ma-an-szum2 37. nitalam ki ag2 {d}inanna-kam-me-en 38. ki unu{ki}-ga sag an-sze3 mi-ni-il2 39. dub-sar a-ra2 zu {d}nisaba-kam-me-en 40. szul inim gi-na {d}utu-me-en 41. nam-lugal-la he2-du7-bi-me-en 42. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 43. buru14 mah zi-ga zi kalam-ma-me-en 44. engar guru7-ni dub-dub-ba-me-en 45. sipa {e2}tur3-re i3 ga mah-me-en 46. ambar ku6 muszen gal-gal-la-me-en 47. i7 he2-gal2-la a zal-le tum2-ma-me-en 48. hur-sag gal giri17-zal nun-na-me-en 49. a2 mah szum2-ma {d}en-lil2-la2-me-en 50. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 szul ni2-tuku-ni-me-en 51. dingir-re-e-ne sag us2-bi-me-en 52. e2-kur-ra musz3 nu-tum2-mu-bi-me-en 53. lugal kadra-sze3 masz2 gaba tab-ba-me-en 54. sun5-sun5-na giri17 szu gal2-la-me-en 55. lugal szudu3-de3 gub-ba-me-en 56. inim sa6-sa6-ge {d}en-lil2 hug-ga2-me-en 57. a-ra-zu-ne {d}nin-lil2 hul2-le-me-en 58. ga2-la nu-dag-ge {d}nusku gub-ba-me-en 59. ki-ur3-sze3 szu gal2-gal2-la-me-en 60. nig2 de6-de6 suhusz-e he2-du7-me-en 61. ul4-ul4-la du10 nu-kusz2-u3-me-en 62. nesag tum3 e2-babbar nu-dib-be2-me-en 63. nibru{ki}-sze3 he2-gal2 sar-re-me-en 64. kesz3{ki} iszib-bi ba-gub-be2-me-en 65. uri2{ki}-sze3 i3 sag ga sag-me-en 66. eridu{ki}-sze3 ga2-la nu-dag-ge-bi-me-en 67. ki unu{ki}-sze3 nidba gal-gal-la-me-en 68. e2-kur-ta nam-ti szum2-ma-me-en 69. zi-sza3-gal2 iri-ni-sze3 al di-me-en 70. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 sipa kur-kur-ra-me-en 71. lugal me3-sze3 ku-kur du7-du7-me-en 72. da-da-ra nam-szul-la zu2 kesze2 nu-du8-me-en 73. giri2-ur3-ra u3-sar ak-me-en 74. me3-a nim-gin7 gir2-gir2-re-me-en 75. suhusz gi-na erin2-na gar3 dar-re-me-en 76. {na4}sag-kal {na4}pesz6-pesz6-a-me-en 77. {kusz}gur21{ur3} igi tab ugnim-ma-me-en 78. ur-sag igi zalag-ga zu2 kesze2 gi-na-me-en 79. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 80. {kusz}ummu a sed-de3 zi gurusz-a-me-en 81. igi-gal2 kaskal-la an-dul3 erin2-na-me-en 82. lugal tusz-a-ni bara2-ga tum2-ma-me-en 83. sza3 dugud-da inim-sze3 gal2-la-me-en 84. dim2-ma galga su3 a-ra-zu kig2-ga2-me-en 85. nig2-nam-e nu-ul4-en egir-bi kig2-kig2-me-en 86. sza3 su3-ra2 gesztu2 dagal-la-me-en 87. na4 {u2}nig2-buru3-buru3-de3 kalam-ta e3-a-me-en 88. nig2-gi-na ka-ga14 gal2-la-me-en 89. si sa2 da-ri2 nu-ha-lam-e-me-en 90. di-ku5 ka-asz bar-re-da inim si sa2-e-me-en 91. kur-kur-re a2 ag2-ge26-e gal-zu-me-en 92. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-gar su kalam-ma mu-du10 93. nig2-gi-na-gu10-usz a-na mu-da-szub 94. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-me-en ug3-e si bi2-sa2 95. si sa2-gu10-usz a-na ga2-la im-mi-dag 96. kal-ga-me-en nig2-nam pa bi2-i-e3 97. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 98. e2-gal nam-lugal-la ki-tusz ku3 du10-ga-ga2 99. nitalam-gu10 ku3 {d}inanna-ke4 100. {gesz}gu-za-ga2 suhusz-bi ma-ni-in-ge-en 101. su3-ra2 u4 ul-le2-a-asz gu2-da hu-mu-ni-in-la2 102. ki-nu2 nig2 du10 ki sza3 hul2-le-da nig2 du10 103. in-nin9-ra u4 ga-mu-un-di-ni-ib-zal-e 104. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 ibila kal-ga-me-en 105. lugal nig2-si-sa2 pa e3 ak-a-me-en 106. mu-gu10 kur-kur-ra zi-de3-esz hu-mu-un-pa3-de3 107. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 108. za3-mi2-gu10 du10-ga-am3 Version History |
| RIME 1.14.add21.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. u4 lugal-a-mu en: When Lugal-amu, 2. sanga {d}iszkur-ke4 en: the temple administrator of Iškur, 3. nam-ensi2 en: the governorship 4. adab{ki} in-ak-a en: of Adab performed, 5. ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|) ama-tu kal-ga en: Ur-Imma, the strong ‘house-born slave’ reading immax with Steinkeller 6. {d}dam-gal-nun-na-ka-ke4 en: of Damgalnuna, 7. ARAD2 kal-ga {d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|)ke4 en: the strong servant of Imma, 8. |SZU2.BAD|-la kal-ga en: the strong ... 9. lugal-nig2-bara4-du10 IGI-NAGAR-ke4 en: of Lugalnigbaradug the ..., 10. u4 ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|) {d}dam-gal-nun-na-ke4 en: when Ur-Imma by Damgalnuna 11. sza3 ku3-ga-ne2 ba-an-pa3-da en: was chosen by her holy heart, 12. e2-mu du3-ma en: and ‘Build my temple!’ 13. in-na-du11-ga en: she had said to him, 14. ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|)-ke4 {d}dam-gal-nun-na-ra en: Ur-Imma to Damgalnuna 15. inim sza3-ga-na in-na-du11-ga en: having told to her the words of his heart, 16. in-na-gen-na en: and having gone to her, 17. u4-ba ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|)-ke4 en: then Ur-Imma 18. usz-bi 6(disz@t) kusz3 1(disz@t) zipah2 en: its foundation platform, 6 cubits and 1 half-cubit (high), 19. ki-ta im-ta-e3 en: he made go up out from the ground. 20. ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|)-ke4 en: Ur-Imma 21. nu-esz3 en: a nu'eš priest, 22. sagi en: a cup-bearer, 23. ARAD2 geme2 en: and male and female slaves 24. e2-e ba-szum2 en: he gave to the temple. 25. {d}dam-gal-nun-na-ke4 en: Damgalnuna, 26. bar-bi-a en: because of this, 27. ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|)-ra en: regarding Ur-Imma 28. nam du10 en: a favorable destiny 29. mu-ni-in-tar en: she did decree. 30. nam-ti ama-na en: (Long) life of his mother, 31. nam-ti dam dumu-na en: (long) life of his wife and children, 32. nam-ti szesz-a-ne-ne en: and (long) life of his brothers 33. al im-ma-na-du11 en: she requested for him. 34. {d}dam-gal-nun-na en: Damgalnuna 35. ur-{d}immax(|LAGABx(SIG7.ME)|)-ra en: for Ur-Imma 36. mu-na-gub en: stood (serving on his behalf). Version History |
| RINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| CDLI Seals 000048 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-tu 2. dumu nin-... Version History |
| CDLI Seals 000307 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-... 2. dumu puzur4-... Version History |
| CDLI Seals 000567 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu lugal-ur2-ra-ni 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| RIME 1.11.02.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-lilx(KID) en: To Ninlil, 2. a-ba-{d}en-lil2 en: Aba-Enlil, 3. dumu lugal-nig2-bara4-du10 en: son of Lugalnigbaradug 4. dam-gar3-ke4 en: the merchant, 5. nam-ti en: for the life 6. ur-{d}en-lil2 en: of Ur-Enlil 7. ensi2 nibru{ki}-da en: the ruler of Nippur, 8. nam-ti en: and for the life 9. [...]-x-da en: of ..., 10. a mu-na-ru en: he dedicated it (this bowl). Version History |
| RIME 3/1.01.07.050 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text obverse 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. e2 ba-gara2-ka-ni en: his temple of the Bagara (precinct) 9. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02045 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] x [...] en: ... 2'. nam-ti en: for the life 3'. {d}szul-gi en: of Šulgi, 4'. nita kal-ga en: the mighty man, 5'. lugal uri5#{ki#}-ma en: king of Ur, rest broken Version History |
| CDLI Seals 012561 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}er3-ra-na-da en: Erra-nāda, 2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am en: son of Sîn-iqīšam, 3. _ARAD_ da-du-sza en: servant of Dāduša. Version History |
| RS 11.0830 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012714 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}me-kal-kal en: Ur-Mekalkal, 2. _dumu_ bu-tum en: son of Butum, 3. _ARAD2_ s,il2-li2-{d}suen en: servant of Ṣillî-Sîn. Version History |
| CDLI Seals 013034 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-ku-pi4-{d}suen 2. _dumu_ na-bi-{d}x-x 3. _ARAD_ ... Version History |
| CDLI Seals 013807 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. na-ra-am-{d}suen 2. dumu i3-li2-ki-ib-ri Version History |
| RIME 4.03.06.11 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [{d}lugal]-gu-du8-a{[ki]} [...] x kur-gal en: For Lugal-gudua ... the great netherworld, 2. [...] gaba-ri nu-tuku en: ... who has no equal, 3. pirig banda3{da} nam-kal-ga-ni rig7 en: fierce lion whose strength does ..., 4. [ni2] me-lam2-ma-ni kur-kur-ra dul-la2 en: whose fearsomeness and divine aura cover all the lands, 5. [x x] gal-gal-la nam-ti-la gub-bu-u3* en: very great ... who serves(?) life, 6. [x (x)]-tum2-mu en: without ceasing(?), 7. lugal hu-luh-ha erin2 sag-ga2 du-e en: frightening king who goes at the head of the troops, 8. kur gu2 de2-a si3-si3-[ge] en: who makes the ... mountains quake, 9. igi husz il2-la-a-ni* ug3 bi2-in-[x]-e en: whos angry lifted eye ... the people, 10. li-li si3-si3-ge iri-bi KU da-ta en: who does ... to the ..., whose city ..., 11. dingir sza3 dili du-sze3 a2 zi-da [x x]-us2 en: god who for among those who go alone follows(?) on the right side - 12. ha-am-mu-ra-pi2 [x x x] x en: Hammurapi ..., 13. {d}lugal-du2-du8-a{ki} x [x x x] en: by(?) Lugal-gudua ..., 14. ha-am-mu-ra-pi2 lugal an-[ne2] en: Hammurapi, the king whom An 15. [mu-ni mu-un]-sa4 en: called by name, 16. [{d}en-lil2-le] nam-[a]-ni en: whose fate by Enlil 17. gal-esz bi2-in-du11-ga en: was greatly declared, 18. {d}mes-lam-ti-[e3-a ...] x x en: to whom Meslamtiea ... 19. mu-un-na-[...]-a en: did ..., 20. ni2-tuku inim-[ma si3-si3-ge dingir gal-gal-e]-ne en: (god)-fearing one subject to the word of the great gods, 21. sza3-ab-bal-[bal su-mu]-la-il3 en: descendant of Sūmû-la-Il, 22. ibila kal-ga {[d]}suen-mu-ba-li2-it, en: and mighty heir of Sîn-muballiț, 23. numun da-ri nam-lugal-la en: (having the) eternal seed of kingship, 24. lugal kal-ga lugal ka2-dingir-ra{ki} en: mighty king, king of Babylon, 25. lugal da-ga-<an> kur mar-tu en: king of all of the Amorite land, 26. lugal ki-en-gi ki-uri-ke en: king of Sumer and Akkad - 27. u4 ma2-ri2{ki} u3 a-dam-bi en: when Mari and its settlements 28. in-dab5-be2 en: he captured, 29. bad3-bi mu-un-gul-a en: destroyed its wall, 30. kalam-ma du6 _[ka]-ar2-me_ i-ni-in-ku4-re en: and turned the country into mounds and ruins, 31. balag li-li-is3{zabar} en: a harp and a bronze kettledrum 32. szir3 ku3-ga mu-ni-in-gub x sza3-bi du10-ga en: for(?) sacred songs he set up, which gladdened the heart, 33. [x x] x x ga esz3 mes-lam-sze3 tum2-ma en: a ... fit for the Meslam shrine, 34. x [x] x e2 sa2-du11-ga-ni-sze3 en: and a ... for his house of regular offerings. 35. [{d}mes]-lam-ti-e3-a u3 dingir gal-gal-<e>-ne en: For Meslamtiea, and the great gods, 36. szu-nir mu-un-na-an-dim2 en: he fashioned a standard, 37. nam-ti-la-[ni-sze3] a mu-na-ru en: and dedicated it to him for the sake of his life. 38. {d}mes-lam-ti-e3-a giri17 szu gal2 en: In order prayers to Meslamtiea 39. szum2-mu-da [x] en: to provide, 40. ha-am-mu-ra-pi2 [x] en: Hammurapi, 41. nu-ni-tuku [...] en: who has no ... there. 42. da-ri-sze3 gesz he2-bi2-tuku-[tuku] en: May he listen to them forever. 43. x [x] x he2-na-ab-szum2-[mu] en: May he give [life?] to him, 44. nig2 x [x x] he2-na-[x x] en: and may he ... to him that which ... 45. [lu2 a2 nig2]-hul-dim2-ma en: Any person who an order of an evil act 46. [ib2-szi-ag2-ga2]-a en: shall issue against it, 47. [nig2 dim2-ma]-x en: and my(?) creation 48. [ib2-zi]-re-[a] en: shall efface, 49. mu-sar-ra-ba szu bi2-[in-ur3-a] en: or shall erase its inscription 50. mu-ni bi2-in-sar-ra en: and write his name on it, 51. asz2-bal-a-<ke4>-esz lu2 erim2-du en: or because of the curse an evil-doer 52. szu ba-an-zi-i-[a] en: he shall incite for this, 53. [x] x {d}mes-lam-ti-e3-a [x x] en: may Meslamtiea ... 54. [x x] x sag x x x x [x (x)] en: ... 55. [x x x] na x [x] en: ... 56. [x x x]-ta-an-x en: ... 57. [x x x] x-ni-sze3 he2-ni-ib2-si-sa2 en: May they do justice regarding his ... 58. x x x x ga mi-ni-ib2-tag-ga en: When they have touched(?) ..., 59. x ki x x AN AN he2-eb2-DI en: may they ... 60. mu-bi im-hul-hul en: May that one's name be destroyed. 61. dim4-dim4 nu-x-x-ri-bal lam-ma-a-ni en: ... 62. ki-tusz-a-ni al mu-[x x x]-ku4 en: His dwelling shall be made into ... 63. kar szar2-ra UD x x [x x] x x en: The whole quay ... 64. nam nu-me-a x a-ni nam-me gal-x en: A fate of non-existence, may his ... not be ... 65. en3-tukum*-sze3 nam-ma-ni-kin en: For as long as he does not seek it out there, 66. a-sze-er a-gin7 he2-bur2 en: how may lamentations be released. 67. u4 asz-a u4 ti-le-da-ni en: May his time to live as 'one day only' 68. he2-eb2-be2 en: be pronounced. 69. suhusz-a-ni he2-bu-re en: May his foundation be ripped out 70. numun-a-ni he2-eb2-de5-de5 en: and his seed be plucked up. blank space colophon 71. szu ba-la-t,u2 en: Hand of Balāțu. 72. [iti] apin-du8-a u4 2(u) 2(disz)-kam en: Month the freed plow, 22nd day. 73. [mu sa-am]-su-i-lu-[na lugal]-e en: Year in which Samsu-iluna the king 74. <lugal> ni2-gi gu2-[bar-ra] en: the hateful kings (...). Version History |
| CDLI Seals 013950 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szesz-kal-la 2. dumu ur-sa6-ga Version History |
| CDLI Seals 014075 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001689 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu3-da 2. dumu giri3-ni Version History |
| CDLI Seals 001945 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. agrig {d}... 3. dumu ba-sa6 Version History |
| CDLI Seals 002201 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du10-ga-mu 2. dumu ba-ne-a Version History |
| CDLI Seals 002457 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-{d}iszkur 2. dub-sar 3. dumu dingir-ba-ni 4. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 002713 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ak 2. dumu ur-... Version History |
| CDLI Seals 002969 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. dub-sar 3. dumu lu2-nun Version History |
| CDLI Seals 003225 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. lu2 azlag2 3. dumu giri3-ni Version History |
| CDLI Seals 003481 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gu4-e 2. dumu ur-nigar[{gar}?] 3. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 003741 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za-ri 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}hendur-sag 4. sagi {d}en-lil2-la2 Version History |
| CDLI Seals 003997 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dumu zu-zu 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 004253 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu esz18-dar-nu-id Version History |
| CDLI Seals 004510 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ku3 muhaldim 2. dumu a-tu Version History |
| CDLI Seals 004766 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu inim-{d}inanna Version History |
| CDLI Seals 005022 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu lu2-gu-la Version History |
| CDLI Seals 005278 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| CDLI Seals 005534 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}a-szur3-du10 2. _dumu_ mar-tu Version History |
| CDLI Seals 005790 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} 4. ur-{d}dumu-zi-da column 2 1. ... 2. dumu ... 3. x ... 4. ARAD2 {d}x ... Version History |
| CDLI Seals 006046 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-ga2-gi4-a en: Ur-gagia, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu nam-ha-ni en: son of Namhani, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006274 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| AoF 48, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RINAP 4 Esarhaddon 075 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na-ku 2. {disz}asz-szur-e-tel-dingir-mesz-gin-a 3. _man szu2 man kur_ asz 4. _a_ {disz}sin-pap-me-su 5. _man szu2 man kur_ asz 6. _a_ {disz}man-gin _man szu2_ 7. _man kur_ asz-ma 8. _du3_-u _e2_ an-szar2 9. _du3_-isz3 e2-sag-gil2 10. u babila{ki} 11. mu-ud-disz 12. esz-re-e-ti 13. sza2 ma-ha-zi 14. mu-szak-lil2 15. par-s,i 16. mu-kin _sa2-du11_ 17. sza2 _dingir-me gal-me_ 18. ana-ku-ma Version History |
| RIMA 1.0.078.027 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.072 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.104.x2014 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 083 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz 2. _bad3_ u3 szal-hu-u sza2 nina{ki} 3. esz-szisz u2-sze-pisz-ma 4. u-zaq-qir hur-sza2-nisz Version History |
| U 00712 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.06 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000479 (Hymn to Inanna for Ishme-Dagan) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A beginning broken 1. [...] mu-ni-in-x 2. [...] x sahar tusz-a sza-mu-un-x 3. [...] x ga-sza-an-na-ka 4. [...] x AD? RA sza-mu-un-TAR? 5. [...] tug2 na-ag2-egir3-ra-ka-na 6. [...] urin?-na sza-mu-un-szar2-ra 7. [...] sza-mu-ni-ib-be2 gam-ma-ni na-DU 8. [...] mu-un-dag-dag-ge siki-pa IB TUG2 na-DU 9. [...] in i3-ak e2-gu10 na-ag2 ba-an-ku5 10. [...] x DUB? ASZ-ta in-na-sze-bi-da 11. [...] uru2-gu10 na-ag2 ba-an-ku5 12. [...]-gu10 sug-ge4 bi2-in-gu7 13. [...] tug2-mu-gu10 mu-un-pe-el 14. [...] x im-ma-da-an-TAR 15. [...] x ba-ni-in-x rest broken m=segment B 1. garza a2? szu [...] 2. ur5-sze3 ur5 sza3-ab-gu10 [...] 3. ge6 en-nu-ug3-ga2-gin7 [...] szurum3-gin7 x [...] 4. musz3-me-gu10 i-bi2-gin7 [...] 5. su-gu10 in bar7-a-gin7 [...] 6. mu-un-ak a-a x [...]-a-ba TUG2 [...] 7. ki-ru-gu2 x-kam 8. ga-sza-an [...] 9. gesz-gi4-gal2-bi-im 1 line missing 11. x x [...] 12. szu du3-a [...] 13. sze29-esz2 du11-ga [...] 14. dumu {d}en-lil2 dumu AN [...] 15. bar im-ak ug3-e x [...] ki-en-gi [...] 16. {d}en-lil2-me-en erin2 LU-LU x [...] 17. i3-ne-esz2-ta u4 TE [...] 18. x x x x x [...] rest broken m=segment C 1. nam-lu2-ulu3 us2 zi im-mi-in-dab5 2. ki-en-gi-da lu2-erim2 im-ta-an-da-ra 3. eme nig2 ha-lam-ma di im-da-an-kur2 4. nig2-si-sa2 urud-gin7 pa bi2-ib-e3 5. a-a-ra ni2 te-ge26-e ama-ra ni2 su4-ne2 6. dumu ab-ba-ra inim-ma-ne2-esz dur2-u3 7. arhusz sza3-tur3 sza3-ne-sza4 gur-ru 8. ad-da a-a-na an-gu7 ama a-a-na an-nag 9. ki-en-gi ki-uri-a mi-ni-in-gar 10. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2 11. en unu{ki}-ga sag kesze2-ba mi-ni-in-ku4 12. bi2-in-ak {d}inanna nin an ki-ke4 13. an gal-e he2-am3-bi bi2-in-du11 {d}en-lil2-le [...] 14. ki-ru-gu2 x-kam m=segment D beginning broken 1. [...] x x 2. [...] ha-ra-ni-ib-gal2 3. [...] ha-ra-ab-be2 4. [...] si ha-ra-sa2 5. [...] ha-mu-ra-an-KU 6. [...] ha-ra-ab-e3-a 7. [...]-dib 8. [...] x 9. [...] x rest broken Version History |
| CDLI Seals 000049 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-tu 2. dumu da-da 3. sagi-gal Version History |
| CDLI Seals 000308 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nin-a2-gal-i3-sa6 2. dumu ur-lugal Version History |
| CDLI Seals 000568 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen en: Ibbi-Suen, 2. dingir kalam-ma-na en: god of his land, 3. lugal kal-ga en: strong king, 4. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: king of the four quarters column 2 1. uri5{ki}-ki-du10 2. muhaldim lugal 3. ARAD2-da-ni-ir en: his servant 4. in-na-ba en: (this seal) presented. Version History |
| RIME 1.11.02.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}en-lil2 en: To Enlil, 2. ur-{d}en-lil2 en: Ur-Enlil, 3. ensi2 nibru{ki} en: the ruler of Nippur, 4. ga-ti-la-sze3 en: for an I-would-live! (exvoto), rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07.051 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki} en: of Lagaš, 7. lu2 e2-ninnu en: the man who the Eninnu 8. {d}nin-gir2-su-ka en: of Ningirsu 9. in-du3-a en: built, 10. abul ka2-sur-ra en: City-gate-of-Kasurra 11. igi u6 di en: “With a wonderous face 12. he2-gal2 il2-i3 en: abundance lift up!,” 13. mu-na-du3 en: he built for him 14. ki-be2 mu-na-gi4 en: and restored for him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02046 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. nam-ti en: for the life 2'. {d}szul-gi en: of Šulgi, 3'. dingir kalam-ma-na-ka-sze3 en: the god of his country, 4'. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 5'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3 en: and king of the four world quarters, 6'. x x x x [...] en: ... rest broken Version History |
| CDLI Seals 012562 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. tu-tu-ub{ki}-sze-me en: Tutub-šemi, 2. _dumu_ sza-esz18-dar en: son of Ša-Eštar, 3. _ARAD2_ da-du-sza en: servant of Dāduša. Version History |
| RS 11.0834 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012715 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-i-bi-szu en: Sîn-ibbīšu, 2. dumu {d}suen-i-qi2-sza-am en: son of Sîn-iqīšam, 3. ARAD2 {d}i-lu-ni en: servant of Iluni. Version History |
| BASOR 270, 058 TQ5-T105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| CDLI Seals 013808 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-igi-sa6 2. dumu a-li2-a-hu-um Version History |
| RIME 4.03.06.12Akkadian composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 3. _lugal_ babila2{ki} en: king of Babylon 4-5. _lugal_ ki-ib-ra-tim ar-ba-im en: and king of the four world quarters, 6. ba-ni ma-tim en: builder of the nation, 7. _lugal_ sza ep-sza-tu-szu en: king whose deeds 8. a-na szi-ir {d}utu en: to the well-being of Šamaš 9. u3 {d}marduk t,a-ba en: and Marduk are pleasing, 10. a-na-ku en: I— 11. _bad3_ en: the wall 12. sza zimbir{ki} en: of Sippar 13. in e-pe-ri en: with earth 14. ki-ma _sa-tu_-im en: like a mountain 15. ra-bi-im en: great 16. re-szi-szu en: its top 17. lu u3-ul-li en: I truly raised. 18. ap-pa-ra-am en: With a marsh 19. lu usz-ta-as2-hi-ir-szu en: I made it be surrounded, 20. {i7}buranun en: and the Euphrates 21. a-na zimbir{ki} en: all the way up to Sippar 22. lu ah-re-a-am-ma en: indeed I dug, 23. kar szu-ul-mi-im en: and a safe harbor 24. lu u3-um-mi-su2 en: I set next to it. 25. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 26. ba-ni ma-tim en: builder of the nation, 27. _lugal_ sza ep-sza-tu-szu en: king whose deeds 28. a-na szi-ir {d}utu en: to the well-being of Šamaš 29. u3 {d}marduk t,a-ba en: and Marduk are pleasing, 30. a-na-ku en: I— 31. zimbir{ki} en: Sippar 32. u3 babila2{ki} en: and Babylon 33. szu-ba-at ne-eh-tim en: peaceful residences 34. a-na da-ri2-a-tim en: forever 35. lu u3-sze-szi-ib en: I made to inhabit. 36. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 37. mi-gi4-ir {d}utu en: favored one of Šamaš, 38. na-ra-am {d}marduk en: beloved of Marduk, 39. a-na-ku en: I— 40. sza isz-tu _u4_-um en: that which from days 41. s,i-a-tim en: of old 42. _lugal_ in _lugal_-ri2 en: no king among kings 43. la ib-ni-u3 en: had ever built, 44. a-na {d}utu be-li2-ia en: for Šamaš my lord 45. ra-bi-isz en: in a grand manner 46. lu e-pu-us2-su-um en: I did truly build for him. Version History |
| CDLI Seals 013951 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-u18 2. dub-sar 3. dumu puzur4-me-a? Version History |
| CDLI Seals 014076 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001690 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}szara2-kam dub-sar 2. a-tu ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 001946 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dub-sar 3. dumu erin-da Version History |
| CDLI Seals 002202 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 3. i7-a-bi-du10 sipa 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 002458 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-{d}iszkur 2. unu3 3. ARAD2 {d}nanna Version History |
| CDLI Seals 002714 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ama-na 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-nun-na Version History |
| CDLI Seals 002970 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma 4. ugula bur-sag Version History |
| CDLI Seals 003226 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. lu2 azlag2 {d}nanna Version History |
| CDLI Seals 003482 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gu4-mah 2. dumu szesz-kal-la 3. gudu4 {d}la-az PAP Version History |
| CDLI Seals 003742 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za3-ge-si 2. dub-sar 3. dumu ba-ba-a Version History |
| CDLI Seals 003998 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. lu2 kas4 3. dumu a-gu-x Version History |
| CDLI Seals 004254 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-szubur 2. dumu ba-ba-a Version History |
| CDLI Seals 004511 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ku3-nun 2. dub-sar 3. dumu lu2-kal-la Version History |
| CDLI Seals 004767 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu ka-kal-la 4. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 005023 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu lu2-gu-la 3. x sza3-ba-na-sig Version History |
| CDLI Seals 005279 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur3 Version History |
| CDLI Seals 005791 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. lu2-{d}inanna 2. dub-sar 3. dumu lugal-KU 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006047 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-ku3-nun-na sukkal en: Ur-kununa, courrier, 2. dumu ARAD2-da-ni en: son of ARADani, 3. di-ku5 en: judge, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006275 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 076 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}asz?-szur? [...] _dingir-mesz gal-mesz_ 2. ina qer-bi-szu2 x [...] x da-ra-te 3. a-na {disz}asz-szur-pap-mu x x x x x x ni-isz _igi-min-mesz_-szu2 4. ur-tu i-nam-din-szu-u-ma u2-ma-'a-ar-szu t,e3-e-mu? 5. a-na mu-di-isz e2-szar2-ra mu-szak-lil pel-lu-de-e 6. _mu_-szu2 it-ta-bi a-na _lugal_-u-te 7. e-pu-usz e2-szar2-ra s,i-i-ru? _bara2_ la-li-ia 8. ki-ma szi-t,ir bu-ru-um-me nu-uk-ki-la _gesz-hur-mesz_-szu2 9. {disz}asz-szur-pap-mu isz-szak-ku pit-qu-du ba-nu-u2 _e2_ asz-szur 10. um-ma-na-at {d}asz-szur id-de-ki a-na kul-lat da-ad2-me 11. mal-ki id-de-ki sza kal kib-ra-te 12. ku-dur2-ru it-ta-szu-u-ni a-na _iri_ kisz-szu-te 13. ina bal-til{ki} ma-ha-zu s,i-i-ru _iri lugal dingir-mesz_ {d}asz-szur 14. a-na e-pesz szip-ri sza2 e2-szar2-ra x x x _ku bala_-qi2 15. ina _bala?_ x szi-iz-bu hi-me-tu _i3-gesz ha-szur_ 16. ka-lak-ku ib-lu-lu4 il-bi?-nu _sig4_ 17. kab-tu-te s,e-eh-ru-te _dumu-munus lugal_ (rest to be edited) Version History |
| RIMA 1.0.078.028 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.073 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.105.001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 084 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man kur_ asz-szur _bad3_ nina{ki} 3. esz-szisz u2-sze-pisz Version History |
| U 00713 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 07848 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 76 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.07 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000469 (Ishme-Dagan S) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}en-lil2 du11-ga u18-ru di zu galam dagal-la-am3 2. ka-asz bar e3 du11-ga-ni nu-kam3-me-da umusz x szu-ni-sze3 gar 3. {d}isz-me-{d}da-gan gurusz kal sa su pirig szul kal ni2-gal2-la 4. dili-x-ni mah en mu du10 sa4-a-ni kur szar2-ra pa3-da 5. e-ne-da zi-gal2-la im-mi-in-lu?-a 6. a2-bad3 ug3 dur2-ru-na-bi-sze3? sag ge6 szu mu-na-szum2-ma 7. nesag kur-ra-da si sza-mu-na-ni-ib-sa2-asz 8. e2-gal du10-ga-na ki la-ba-na-tag-ge 9. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan szul ur-sag er9 du10-gal2-e-ne-ke4 10. nibru{ki} iri numun ug3 szar2-ra i-i ti-le u3-tu gal2-la-sze3 11. kasz4 di hu-luh-e ge6 an-bar7-ba gub-bu musz3 nu-tum2-mu 12. u4 szu2-usz nig2-nam tum3 di gal-e-esz na-an-gar 13. zi-ga-ni u18-lu a-ma-ru tu15 sumur-ba du-a 14. a2-na ba9-ra2-a-ba ga2-ga2-ga2-da-na su3-u4-bi-sze3 gir2-gir2-re 15. pirig husz edin-na-gin7 usu nam-szul-ba du-a 16. du10 kaskal-la bad-bad-da-ni-a gesz-la2 me3 [...] 17. {ansze}si2-si2 har-ra-an-na kun su3-su3-x 18. masz2-tarah-gin7 kasz4-kasz4-e x x x x 19. du10-ub szu bar-ra nu-kusz2-u3 x 20. dumu nig2 tum2-tum2 {d}en-lil2-la2-ka 21. nig2 sza3 hul2-hul2 {d}nin-lil2-la2-ka 22. lugal-e esz3 za-gin3-na-sze3 musz3 la-ba-ra-tum2-mu 23. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan {urud}alan mer-re-e kasz4-kasz4-e hu-luh-ha-na 24. e2-ni2-guru3 bara2 kal-kal-la-na 25. mu-ni-in-gub sze-er-zi-de3-esz bi2-in-gun3 26. nun gal za3 an-na en du11-ga nu-kam3-me-da 27. sag-ki zalag igi zi il2-la-na 28. he2-en-szi-ni-gal2 sipa zi tu-da-ni-sze3 29. lugal a2 nig2-hul dim2-ma ib2-szi-ag2-e-a 30. mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ra-a mu-ni bi2-ib2-sar-a 31. asz2 bala-a-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-i-a 32. lu2-ba {d}en-lil2 lugal-gu10 {d}nin-lil2 nin-gu10 nam ha-ba-an-da?-ku5-ru-ne 33. {d}en-ki {d}iszkur {d}ezina2 {d}szakkan2 en he2-gal2-la-ke4-ne 34. he2-gal2 an ki-a a-ba-da-an-gi4-esz hul-bi ha-ba-[...] Version History |
| CDLI Seals 000050 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-tu 2. dumu ur-... 3. su-si-ig Version History |
| CDLI Seals 000309 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-inim-gi-na 2. ... 3. ... Version History |
| CDLI Seals 000569 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}iszkur en: Ur-Iškur, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu la-ni-a en: son of Laniya, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| RIME 1.11.03.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. dumu en: the daughter 2'. amar-{d}iszkur en: of Amar-Iškur, 3'. dam en: wife 4'. abzu-ki-du10 en: of Abzukidu, 5'. a mu-ru en: dedicated (this). this = bowl (P222752) Version History |
| RIME 3/1.01.07.052 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki} en: of Lagaš, 8. lu2 e2-ninnu en: the man who the Eninnu 9. {d}nin-gir2-su-ka en: of Ningirsu 10. in-du3-a en: built, 11. abul en: his Gate 12. ka2-sur-ra en: of Kasurra, 13. igi u6 di he2-gal2? gur3-ni en: through whose wonderous face abundance is borne, 14. mu-na-du3 en: he built for him 15. ki-bi mu-na-gi4 en: and restored for him. 16. {gesz}ig?-kam en: It (this sculpture) belongs to the door. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02047 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. nam-ti en: for the life 2'. {d}szul-gi-sze3 en: of Šulgi, 3'. x-sa6-ga en: ...-saga 4'. nu-kiri6 en: the orchardman 5'. a mu-na-ru en: dedicated (this) to him. rest broken Version History |
| CDLI Seals 012563 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-ad-usz-szu en: Aduššu, 2. _dumu_ a-PI-du-um en: son of A-PI-dum, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0839 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0069 + RS 17.0369,a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012716 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: Ḫammu-rāpi, 2. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it, en: son of Sîn-muballiṭ, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| BASOR 270, 058 TQ5-T099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| CDLI Seals 013809 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. geme2-{d}en-lil2-la2 2. dumu-munus {d}en-lil2-gi-na Version History |
| RIME 4.03.06.12Sumerian composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2. lugal kal-ga en: the mighty king, 3. lugal ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon 4. lugal an-ub-da limmu2 en: and king of the four world quarters, 5. kalam dim2-dim2-me en: builder of the nation, 6. lugal nig2 ak-ak-bi en: king whose deeds 7. su {d}utu en: to the well-being of Utu 8. {d}marduk-ra en: and Marduk 9. ba-du10-ga-me-en en: are pleasing, I - 10. bad3 zimbir{ki} en: the wall of Sippar 11. sahar-ta en: with earth 12. hur-sag gal-gin7 en: like a great mountain 13. sag-bi en: its top 14. he2-em-mi-il2 en: I truly raised. 15. ambar-ra hu-mu-ni-nigin2 en: With a marsh I surrounded it. 16. {i7}buranun en: The Euphrates 17. zimbir{ki}-sze3 en: all the way up to Sippar 18. hu-mu-ba-al en: indeed I dug, 19. kar silim-ma-ke4 en: and alongside a safe harbor 20. hu-mu-ni-us2 en: I set it. 21. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 22. kalam dim2-dim2-me en: builder of the nation, 23. lugal nig2 ak-ak-bi en: king whose deeds 24. su {d}utu en: to the well-being of Utu 25. {d}marduk-ra en: and Marduk 26. ba-du10-ga-me-en en: are pleasing, I - 27. zimbir{ki} en: Sippar 28. ka2-dingir-ra{ki}-bi-da-ke4 en: and Babylon 29. ki-tusz ne-ha en: in peaceful residences 30. du-ri2-sze3 en: eternally 31. he2-em-mi-tusz en: I made to dwell. 32. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 33. sze-ga {d}utu en: favored one of Utu, 34. ki-ag2 {d}marduk-me-en en: beloved of Marduk, I - 35. u4 ul-li2-a-ta en: that which from days of old 36. lugal lugal-e-ne-er en: no king among kings 37. ba-ra-an-dim2-ma en: had ever built, 38. {d}utu lugal-ga2 en: for Utu my master 39. gal-bi hu-mu-na-du3 en: in a truly grand manner I built. Version History |
| CDLI Seals 013952 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-ma?-ma? Version History |
| CDLI Seals 014077 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001691 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu3-szu-ni 2. dub-sar 3. dumu dingir-ra-bi2 Version History |
| CDLI Seals 001947 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dub-sar 3. dumu hu-... Version History |
| CDLI Seals 002203 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga 2. dumu ur-... 3. gu-za-la2 Version History |
| CDLI Seals 002459 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-di3-{d}suen 2. dub-sar 3. ARAD2 {d}nanna Version History |
| CDLI Seals 002715 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-an-na 2. dub-sar 3. dumu na-ba Version History |
| CDLI Seals 002971 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. dumu ha-ba-lu5-ge2 3. ensi2 (Mayr gives PN as lu2-me-GIM) Version History |
| CDLI Seals 003227 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur 2. szusz3 3. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003483 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-gurum2-... x 2. ra2-gaba 3. puzur4-esz18-dar szu-i 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 003743 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za3-ge-si 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}dumu-zi-da Version History |
| CDLI Seals 003999 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. lu2 kas4 3. dumu sipa-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 004255 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-szubur 2. dumu szu-{d}suen 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 004512 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ku3-nun-na 2. dub-sar 3. dumu lu2-nin-ga2-ka Version History |
| CDLI Seals 004768 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-dingir-ra Version History |
| CDLI Seals 005024 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu lu2-{d}szara2 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 000493.2 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal en: Ur-Nungal, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}szara2 en: son of Ur-Šara, 4. sza13-dub-ba-ka en: chief accountant. Version History |
| CDLI Seals 005536 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. giri3-ni-i3-sa6 2. dumu ha!-lu5-lu5 simug Version History |
| CDLI Seals 005792 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. lugal-ma2-gur8-re 2. dub-sar 3. dumu lugal-gub-ba-ni 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006048 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-mes en: Ur-mes, 2. dumu ur-sa6-ga en: son of Ursaga, 3. ensi2 iri-sa12-rig7{ki} en: governor of Irisagrig, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006276 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 077 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki} 3. _re-e2-um_ ki-i-nu sza _ug3-mesz_ dal-ha-a-ti u2-taq-qi-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-u2-ru 4. sza _dingir-mesz gal-mesz_ ba-nu-u2 e-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-rik-tusz 5. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki} 6. mu-szak-lil ma-ha-zi ka-li-szu2-nu mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ 7. sza2 _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-ru 8. e2-gaszan-kalam-ma _e2_ {d}isz-tar {iri}limmu2-dingir be-el-ti-szu2 9. za-ha-la-a u2-szal-bisz-ma u2-nam-me-ru ki-ma u4-me 10. _ur-mah-mesz_ an-ze-e na-'i-i-ri {d}lah3-me {d}ku-ri-bi 11. sza _ku3-babbar_ u _uruda_ u2-sze-pisz-ma ne2-reb _ka2-mesz_-sza2 ul-ziz 12. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti an-szar2 {d}sin {d}utu {d}ag {d}marduk {d}1(u)-5(disz) sza nina{ki} {d}1(u)-5(disz) sza {iri}limmu2-dingir 13. ul-tu tam-tim e-li-ti a-di tam-tim szap-li-ti i-sza2-risz it-tal-lak-u2-ma 14. kul-lat na-ki-re-e-szu2 u ma-al-ki la kan-szu-ti-szu2 u2-szak-ni-sza2 sze-pu-usz-szu 15. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 ina _muru2_ tam-tim na-du-u2 sa-pi-in gi-mir da-ad2-me-szu 16. sza2-lil {iri}ar-za-a sza i-te-e na-hal {kur}mu-us,-ri sza {disz}a-su-hi-li _lugal_-szu 17. a-di ma-li-ke-e-szu2 bi-re-e-ti id-du-u a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a 18. u3 {disz}te-usz-pa-a {kur}gi-mir-a-a ina _ki_-tim {kur}hu-bu-usz-nu 19. a-di gi-mir um-ma-ni-szu2 u2-ra-as-si-bu i-na _{gesz}tukul_ 20. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki la kan-szu-ti 21. t,a-rid {disz}{d}ag-numun-zi-si-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-szum2-na 22. na-bi-i' {kur}e2-da-ku-ri sza qe2-reb {kur}kal-di a-a-bi babila2{ki} 23. ka-mu-u2 {disz}{d}sza2-masz-ib-ni _lugal_-szu is-hap-pu hab-bi-lu 24. {iri}ha-an-da-su {iri}ma-ga-la-nu {iri}al-pi-ia-na {iri}di-ih-ra-nu 25. {iri}qa-ta-bu-u' {iri}pa-de-e {iri}u2-de-ri _iri-mesz_ dan-nu-ti 26. sza na-ge-e {kur}ba-az-zi a-di _iri-mesz_ s,e-he-ru-ti sza li-me-ti-szu2 27. al-me ak-szu-ud asz2-lu-la szal-lat-su-un ap-pul aq-qur ina _gesz-bar_ aq-mu 28. da-a'-isz {kur}bar-na-ki _{lu2}kur2_ ak-s,u a-szi-bu-ti {kur}du6-a-szur-ri 29. sza ina pi-i _ug3-mesz_ {kur}mi-hi-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-nu i-nam-bu-u zi-kir-szu2 30. mu-sap-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a gu-tu-u2 la sa-an-qu 31. {kur}pa-tu-usz-ar-ra na-gu-u2 sza i-te-e _e2-mun_ 32. sza qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni 33. sza i-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia mam2-ma la ik-bu-su _ki_-tim ma-a-ti-szu2-un 34. {disz}szi-dir-pa-ar-ni {disz}e-pa-ar-ni _{lu2}en-iri-mesz_ dan-nu-ti 35. sza la kit-nu-usz a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu 36. szal-lat-su-nu ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 37. _dumu {disz}{d}suen-szesz-mesz_-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} 38. _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} 39. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki} 40. ina u4-me-szu-ma ina _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_ 41. sza ina tu-kul-ti an-szar2 _en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a 42. _e2-gal_ ma-szar-ti sza2 qe2-reb {iri}kal-ha sza {disz}{d}sal2-ma-nu_-masz man kur_ asz-szur 43. _dumu_ {disz}asz-szur-pap-ir_-a nun_ a-lik pa-ni-ia e-pu-szu2 44. tam-lu-sza2 ul ib-szi-ma s,u-uh-hu-rat szu-bat-sa 45. ia-a-ti {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur{ki} _nun_ na-a'-du 46. szin-na-at _abgal_ a-da-pa3 sza2 isz-ru-ku ru-bu-u {d}nin-szi-ku3 47. sza tam-le-e szu-a-tu ina uz-ni-ia ib-szi-ma usz-ta-bi-la ka-bat-su 48. qaq-qa-ru ki-szub-ba-a ki-ma a-tar-tim-ma lu as,-ba-ta 49. i-na esz-qi2 _na4 kur_-e tam-la-a usz-mal-li 50. i-na 1(disz) _me_ 2(u) ti-ib-ki ul-la-a re-esz-e-szu 51. _e2-gal-mesz_ a-na mu-szab _lugal_-u-ti-ia ab-ta-ni qe2-reb-szu 52. ul-tu usz-szi-szu a-di gaba-dib-e-szu ar-s,ip u2-szak-lil 53. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mah-mesz_ tar-bit {kur}ha-ma-ni u2-szat-ri-s,a e-li-szin 54. _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ sza i-ri-si-in _du10-ga_ u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-szin 55. a-na tab-rat kisz-szat _ug3-mesz_ lu-le-e usz-mal-li 56. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an an-szar2 _en_-ia 57. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun 58. i-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti 59. _nun egir_-u2 ina _lugal-mesz dumu-mesz_-ia an-hu-su lu-ud-disz 60. _mu-sar_ szi-t,ir szu-mi3-ia li-mur-ma _{udu}siskur bala_-qi2 _i3-mesz szesz2_ 61. szu-mi3 it-ti szu-me-szu lisz-t,ur a-na asz2-ri-szu lu-ter 62. {d}nin-urta _ibila_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem-me Version History |
| RIMA 1.0.078.029 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.074 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.105.002 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 085 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man kur_ asz-szur sza2 i-na 3. [...]-x-szu2 u2-sze-pi-szu2 Version History |
| U 00718 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| UET 1, 0283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 77 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.08 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 2.01.03.add09 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na en: For 2. {d}inanna en: Inanna: 3. ma-an-isz-tu-su en: Maništušu, 4. lugal en: king 5. kisz en: of Kiš. Version History |
| CDLI Literary 000482 (Lipit-Ishtar B) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Composite text surface a 1. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal sag il2 nun bara2-ga en: Lipit-Ištar, proud king, enthroned prince, 2. he2-du7 {gesz}isimu2{sar} nam-lugal-la en: most fit offshoot of kingship, 3. {d}utu-gin7 gub sze-er-zi kalam-ma en: who stands like Utu, brilliant light of the land, 4. nam-nun-sze3 mah me gal-la u5 en: lofty in nobility, riding the great ordinances, 5. ub-da limmu2 ug3 ki gar-ra en: who settles the people in the four quarters, 6. sze-ga {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-le ki-ag2 en: favored by Enlil, beloved by Inanna, 7. szul zi igi gun3 bara2-ga tum2-ma en: true youth with shining eyes, worthy of the throne 8. men aga zi sag me-te-gal2 en: (whose) head is adorned with the tiara, the true crown, 9. sibir szu du8 sag-ge6-ga en: (who is) perfectly equipped with the sceptre over the blackheads, 10. nun {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2 sipa igi-gal2 tuku en: prince Lipit-Ištar, son of Enlil, wise shepherd, 11. ug3 lah5-lah5-e gissu du10-ga ug3-e ni2 dub2-bu en: who leads the people, letting the people people relax in sweet shade? 12. en alim mah an-ne2 ki-ag2 en: Lord, great bison, beloved by An, 13. geszkim-ti-zu-um ama {d}nin-lil2-la2 en: your trust is (put in) the mother of Ninlil. 14. {d}li-pi2-it-esz18-dar a2 nun hu-mu-te-gal2 en: Lipit-Ištar, you are granted princely power; 15. ka lal3-gin7 du10 mu ka-ge du7 en: (your) name, a sound as sweet as honey, is perfect for speaking; 16. sza3-ge de6-a dam {d}inanna en: longed-for husband of Inanna, 17. {d}en-ki-ke4 gesztu2 dagal sag-e-esz rig7-ga en: whom Enki gave broad wisdom as a gift. 18. {d}nisaba munus ul-la gun3-a en: Nisaba, the woman radiant with joy, 19. munus zi dub-sar nin nig2-nam zu en: the true woman scribe, the lady of all knowledge, 20. si-zu im-ma si ba-ni-in-sa2 en: guided your fingers on the clay, 21. sza3 dub-ba-ka gu-szum2 mi-ni-in-sa6-sa6 en: embellished the writing on the tablets, 22. gi-dub-ba ku3-sig17-ka szu mu-ni-in-gun3 en: made the hand resplendent with a golden stylus. 23. gi 1(disz) ninda esz2-GAN2 za-gin3 en: the 1-ninda rod, the gleaming surveyor’s line, 24. {gesz}as4-lum le-um igi-gal2 szum2-mu {d}nisaba-ke4 szu dagal ma-ra-an-du11 en: the cubit ruler which gives wisdom, Nisaba lavishly bestowed upon you. 25. {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2-me-en en: Lipit-Ištar, you are Enlil's son; 26. nig2-zi nig2-gi-na pa bi2-e-e3 en: truth and justice you make manifest; 27. en sa6-zu an-za3-sze3 na-dul? en: lord, your goodness covers even the horizon. 28. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal umusz gal-gal-la ad gi4-gi4 en: King Lipit-Ištar, counsellor of great judgment, 29. inim-ma nu-kusz2-u3 gal zu ka-asz bar ug3-e si sa2 en: (whose) word never falters, wise one (whose) decision provides justice for the people; 30. gesztu2 dagal nig2-nam gal-le-esz zu en: great mind, knowing all things deeply, 31. di kur-kur-ra-ke4 si sa2-sa2-e-de3 en: in order to lay down the law for all foreign countries, 32. inim sza3-ga gal2-la lul zi-bi mu-e-zu en: you perceive falsehood and truth even from the words hidden in the heart. 33. {d}li-pi2-it-esz18-dar lu2 erim2-ra guru5-usz mu-e-ta-ab-e3-de3-en en: Lipit-Ištar, you rage against the enemies, 34. ka nir-da-ka giri3 saga11 du11 lu2 zi-zi-i mu-e-zu en: from evil and oppression you know how to save people, 35. nam-tag dugud ka garasz2-kam lu2 ti-le mu-ni-in-zu en: from sin and destruction you know how to free them. 36. a2-tuku sa-gaz nu-mu-un-szi-ak-e en: The mighty do not perpetrate robbery, 37. kal-ga si-ga szaga-sze3 nu-mu-un-ak-e en: and the strong do not make the weaker ones into hirelings— 38. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-gar en: thus you established justice in Sumer and Akkad, 39. su kalam-ma mu-du10 en: and made pleasant (the life of) everybody in the land. 40. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal i3-si-in{ki}-na lugal ki-en-gi ki-uri-me-en en: Lipit-Ištar, king of Isin, king of Sumer and Akkad, 41. nibru{ki}-sze3 dub sar-re-me-en en: to Nippur you are the scribe; 42. e2-kur-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 {d}li-pi2-it-esz18-dar sag-us2-bi za-e-me-en en: to the Ekur, Enlil’s house; Lipit-Ištar, you are its provider; 43. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra ki-ag2 sza3-ba-me-en en: for Enlil and Ninlil you are the love of their hearts; 44. ur-sag {d}nin-urta maszkim kal-ga-zu-um en: the hero Ninurta is your powerful guard, 45. {d}nusku sukkal mah a2-tah inim-ma-zu-um en: and vizier Nusku enforces your decisions. 46. iszib kesz3{ki}-sze3 {d}nin-tu-re zi-de3-esz pa3-da-me-en en: You are the Išib-priest for Keš, whom Nintu truly chose. 47. uri2{ki}-sze3 gal2-la szul gesz tuku {d}suen-na-me-en en: Installed in Ur, you are the youth who has the attention of Suen. 48. {d}en-ki-ke4 eridu{ki}i-ta aga zi szum2-ma-me-en en: You are the one whom Enki gave the true tiara in Eridu. 49. ki unu{ki}-ga ku3 {d}inanna-ra {d}li-pi2-it-esz18-dar hi-li sza3-ga-na-me-en en: For holy Inanna in the region of Uruk, you, Lipit-Ištar, are her heart’s delight. 50. {d}nin-i3-si-in-na-ke4 i3-si-in{ki}-na bara2 mah-zu mi-ni-in-ri en: Ninisina in Isin made you sit on your lofty dais. 51. i-lu sza3-ga mu bala sa6-ga en: With a hearty song of joy, in a prosperous regnal year, 52. nun-e nun uru16 dirig gal mah-bi en: the prince, the valiant prince surpassing in greatness and nobility, 53. ad-da-zu {d}isz-me-{d}da-gan lugal kalam-ma-ke4 en: your father Išme-Dagan, king of the land, 54. {gesz}gu-za-na suhusz-bi mu-ra-an-ge-en en: stabilized the foundation of your throne, 55. inim du11-ga an {d}en-lil2-la2-ta en: and upon the order spoken by An and Enlil 56. di nim kur-kur-ra si-a mu-ni-in-gar en: he silenced the loud strife of the foreign countries. 57. {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2-me-en en: You, Lipit-Ištar, Enlil’s son, 58. nig2-gi-na-zu ka-ka mi-ni-in-gal2 en: have put your righteousness on everybody’s lips; 59. za3-mi2-zu e2-dub-ba-a-ka im mu-e-ni-du11-du11 en: your praise shall never disappear from the clay in the Edubba; 60. dub-sar-re a-le he2-em-szi-ak-e gal-le-esz he2-i-i en: may every scribe therefore sing of this bliss and glorify (you) greatly, 61. ar2-zu e2-dub-ba-a-ka musz3 nam-ba-an-tum2-mu en: so that your laudation in the Edubba shall not cease. 62. sipa gu2-tuku szul dumu {d}en-lil2-la2 en: O leading shepherd, youthful son of Enlil, 63. {d}li-pi2-it-esz18-dar za3-mi2 en: Lipit-Ištar, be praised! Version History |
| CDLI Literary 000467 (Ishme-Dagan Q) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A beginning broken 1. [...] x KI x [...] 2. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne [...] 3. e2?-gal ku3 ki-tusz IM x BU mu-x [...] x 4. nam-sukkal-mah-a-ni mu-ra-an-szum2 en {d}nu-nam-nir-re 5. gidru ku3 szu-za ma-ra-ni-in-ge-en mu-zu dalla bi2-in-e3 6. gesz-hur e2-kur-ra szu du7-du7 nig2 galam-galam-ma-bi 7. szu-luh garza mah-bi us2 zi dab5-be2 ku3-ge sikil-e-bi 8. me lu-lu-a me diri-ga-bi pa e3 mah ak-bi 9. szu szi-bi2-du7-du7 du11-ga nam-gal-la? u4 ti-la-sze3 za-a-am3 10. {d}nusku nun na de5 e2-kur-ra za-e szi-bi2-in-ga-me-en-nam 11. an ki szu2-a kur nigin2-na-ba dili-zu i3-mah-me-en 12. ub-szu-unken-na ki di gal ku5-ru a2 ag2-ga2 gal-gal-la-sze3 13. {d}a-nun-na dingir ki a-na me-a gu2 ma-ra-si-si-de3-esz 14. esz-bar du11-ga u18-ru {d}en-lil2-la2 za-e szu mu-ne-ri-ib-x-en 15. inim ku3 an-gin7 szu nu-te-ge26-zu-sze3 igi-bi szu-mu-e-szi-gal2 16. x mah ni2 guru3 ki us2-a-bi nam-bi igi-bi ib-zu-zu-un 17. sa-gid2-da-am3 18. x x {d}isz-me-{d}da-gan-na ki? x [...] 19. [...] he2-a ASZ? ag2 [...] rest broken m=segment B 1. [...] x x [...] 2. x x x me he2-na-x [...] 3. [...] 4. [...] 5. en gal x {d}nusku sag en3 tar dingir gal-gal-e-ne 6. {d}nusku nun nir-gal2 e2-kur-ra sag en3 tar x x 7. szul a2 ag2-e gal-zu esz-bar x x 8. dingir? zi x x x ki ag2 x szudu3 gesz tuku 9. u4 e2-kur za-gin3 esz3 me i-i ezen-gin7 du3-a-ba 10. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi hi-li-a mu-un-dur2-ru-ne-esz-a-ba 11. inim sa6-ga {d}isz-me-{d}da-gan-na ka ku3-zu he2-em-tum3 12. i3-ne-du11 u4 szu2-sze3 e-ne-ne-er su3-ra2-sze3 hu-mu-ne-du10 13. u4 e2 {d}en-lil2-la2 esz3 me i-i ezen-gin7 du3-a-ba 14. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi hi-li-a mu-un-dur2-ru-ne-esz-a-ba 15. inim sa6-ga {d}isz-me-{d}da-gan-na ka ku3-zu he2-em-tum3 16. i3-ne-du11 u4 szu2-sze3 e-ne-ne-er su3-ra2-sze3 hu-mu-ne-du10 17. szudu3 a-ra-zu-a szu mu2-mu2-da-ni igi du10 hu-mu-ni-du8-usz 18. ti nig2 du10 bala du10 mu giri17-zal-la za-e e3-mu-na-ra-ab 19. en-en gal-gal sig nim-ma-ke4-ne nun il2-bi he2-a 20. nam-nun zi-gal2-la kur-kur ug3 lu-a ul-sze3 he2-ak-e 21. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ka igi du10 hu-mu-ni-du8-usz 22. ti nig2 du10 bala du10 mu giri17-zal-la za-e e3-mu-na-ra-ab 23. en-en gal-gal sig nim-ma-ke4-ne nun il2-bi he2-a 24. nam-nun zi-gal2-la kur-kur ug3 lu-a ul-sze3 he2-ak-e 25. [...] an {d}nusku 26. [...] x-a-ni he2-me-en UD x [...] 27. [...] x x [...] rest broken Version History |
| CDLI Seals 000051 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a2-bi2-lum 2. dumu a-hu-du10 3. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals xxx000312 (to be refilled) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (to be refilled) Version History |
| CDLI Seals 000570 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszumgal 4. ARAD2-zu Version History |
| RIME 1.12.01.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}en-lil2-pa-bil3-ga-gi4 lugal ummax(|SZAR2xDISZ|) en: Enlil-pabilgagi the king of Umma Version History |
| RIME 3/1.01.07.053 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: To Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil - 4. bara2? gir2-nun-na-ke4 en: upon the dais(?) of the Processional Way 5. kin?-nim?-e en: at the morning meal 6. in-tusz en: he seated him (and) 7. gu3-de2-a en: Gudea, 8. ensi2 en: the ruler 9. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 10. mu-na-du11 en: spoke to him. Version History |
| RIME 3/2.01.02.02048 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 012564 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. isz-hi-li-il en: Išḫi-li-El, 2. _dumu_ si20-ma-nu-um en: son of Simānum, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0841,a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012717 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-e-ri-ba-am en: Sîn-erībam, 2. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li-it, en: son of Sîn-muballiṭ, 3. _ARAD2_ {d}da-du-sza en: servant of Dāduša. Version History |
| MARI 06, 638 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Envelope |
| CDLI Seals 013810 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du10-i3-si-in{ki}-na 2. dumu i3-li2-ku-ni-i Version History |
| RIME 4.03.06.13 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2. lugal kal-ga en: mighty king, 3. lugal en: king 4. ka2-dingir-ra{ki} en: of Babylon, 5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: king of the four world quarters, 6. ba-dim2 en: builder 7. e2-babbar en: of the Ebabbar, 8. e2 {d}utu en: the temple of Utu 9. larsa{ki}-ma-ta en: within Larsa. Version History |
| CDLI Seals 013953 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 2. dumu lugal-nir-gal2 Version History |
| CDLI Seals 014078 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001692 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu3-szu-ni 2. dub-sar 3. dumu nu-ur2-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 001948 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la en: Alla, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu lu2-iri-sag en: son of Lu-irisag. Version History |
| CDLI Seals xxx002204 (to be refilled) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (to be refilled) Version History |
| CDLI Seals 002460 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-din-dingir 2. dumu puzur4-lu-ni 3. ARAD2 {d}tiszpak Version History |
| CDLI Seals 002716 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-an-na-tum2 2. dub-sar 3. dumu na-ba-sa6 4. dub-sar mar-sa Version History |
| CDLI Seals 002972 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. dumu lu2-{d}inanna Version History |
| CDLI Seals 003228 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-szubur szusz3 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003484 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu lugal-a2-zi-da Version History |
| CDLI Seals 003744 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za3-ge-si 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ig-alim Version History |
| CDLI Seals 004000 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. szagina lugal 3. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 004256 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-szubur 2. dumu x-kal-la 3. ARAD2 lugal Version History |
| CDLI Seals 004513 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ku3-nun-na 2. dumu lugal-me-u-u4 Version History |
| CDLI Seals 004769 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-du10-ga Version History |
| CDLI Seals 005025 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ur-mes Version History |
| CDLI Seals 005281 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ha-la-sza 2. dumu ga-... Version History |
| CDLI Seals 005537 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. da-... 6. dub-sar 7. dumu ... 8. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005793 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. szu-ni-an-nam-ka 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-urta 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006049 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. en-um-e2-a 2. dub-sar 3. dumu a-dar di-ku5 Version History |
| CDLI Seals 006277 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 078 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki} 3. _sipa_ ki-i-nu sza2 _ug3-mesz_ dal-ha-a-te u2-taq-qi-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-u-ru 4. sza _dingir-mesz gal-mesz_ ba-nu-u e-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-rik-tusz 5. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki} 6. mu-szak-lil ma-ha-zi ka-li-szu2-nu mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ 7. sza2 _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-ru 8. e2-gaszan-kalam-ma _e2_ {d}isz-tar sza {iri}limmu2-dingir be-el-ti-szu2 za-hal-la-a u2-szal-bisz-ma u2-nam-me-ru _gin7_ u4-me 9. _ur-mah-mesz_ an-ze-e na-'i-i-ri {d}lah3-me {d}ku-ri-bi 10. sza _ku3-babbar_ u _uruda_ u2-sze-pisz-ma ne2-reb _ka2-mesz_-sza2 ul-ziz 11. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti an-szar2 {d}sin {d}utu {d}ag {d}marduk {d}1(u)-5(disz) sza2 nina{ki} {d}1(u)-5(disz) sza {iri}limmu2-dingir 12. ul-tu tam-tim e-li-ti a-di tam-tim szap-li-ti i-sza2-risz it-tal-lak-u2-ma 13. kul-lat na-ki-re-szu2 u ma-al-ki la kan-szu-ti-szu2 u2-szak-ni-szu2 sze-pu-usz-szu2 14. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 ina _muru2_ tam-tim na-du-u2 sa-pi-in gi-mir da-ad2-me-szu2 15. sza2-lil {iri}ar-za-a sza i-te-e na-hal mu-us,-ri sza {disz}a-su-hi-li _lugal_-szu 16. a-di ma-li-ke-e-szu2 bi-re-e-ti id-du-u2 a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a 17. u3 {disz}te-usz-pa-a {kur}gi-mir-a-a ina _ki_-tim {kur}hu-bu-usz-nu 18. a-di gi-mir um-ma-ni-szu2 u2-ra-si-bu i-na _{gesz}tukul_ 19. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki la kan-szu-ti t,a-rid {disz}{d}ag-numun-zi-si-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-asz 20. na-bi-i' {kur}e2-{disz}da-ku-ru sza qe2-reb {kur}kal-di a-a-bi babila2{ki} 21. ka-mu-u {disz}{d}sza2-masz-ib-ni _lugal_-szu2 is-hap-pu hab-bi-lu 22. {iri}ha-an-da-su {iri}ma-ga-la-nu {iri}al-pi-ia-na {iri}di-ih-ra-nu {iri}qa-ta-bu-u' 23. {iri}pa-de-e {iri}u2-de-e-ri _iri-mesz_ dan-nu-ti sza na-ge-e {kur}ba-az-zi 24. a-di _iri-mesz_ s,e-eh-ru-ti sza li-me-ti-szu2 al-mi ak-szu-ud asz2-lu-la szal-lat-su-un 25. ap-pul aq-qur ina _gesz-bar_ aq-mu da-a'-isz {kur}bar-na-ki _{lu2}kur2_ ak-s,u 26. a-szi-bu-ti _du6_-a-szur-ri sza ina pi-i _ug3-mesz_ 27. {kur}mi-hi-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-nu i-nam-bu-u2 zi-kir-szu2 28. mu-sap-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a gu-tu-u la sa-an-qu 29. {kur}pa-tu-usz-ar-ra na-gu-u sza i-te-e _e2-mun_ sza qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-te 30. sza pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni sza i-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia 31. mam2-ma la ik-bu-su _ki_-tim ma-a-ti-szu2-un 32. {disz}szi-dir-pa-ar-ni {disz}e-pa-ar-ni _{lu2}en-iri-mesz_ dan-nu-ti 33. sza la kit-nu-szu a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu 34. szal-lat-su-nu ka-bit-ti asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 35. _dumu {disz}{d}suen-szesz-mesz_-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} 36. _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u _kur_ uri{ki} 37. ina u4-me-szu-ma ina _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_ sza ina tu-kul-ti an-szar2 _en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a 38. _bad3 abul-mesz e2-gal-mesz_ ab-tu-ti sza qe2-reb {iri}kal-ha ma-aq-tu-ti ak-szir 39. an-hu ud-disz ar-s,ip u2-szak-lil e-li sza u4-me pa-ni u2-sza2-tir 40. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an an-szar2 _en_-ia 41. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun 42. i-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti 43. _nun egir_-u2 ki-ma ia-a-ti-ma an-hu-us-su-nu lu-ud-disz 44. szu-mi it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur {d}masz _dumu_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem-me Version History |
| RIMA 1.0.078.030 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.075 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.105.003 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 086 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man_ dan-nu _man szu2_ 2. _man kur_ asz-szur ina me-tel szi-bir-ri-ia sza2 isz-ru-ka 3. _ad dingir-dingir an-szar2_ {na4}ka-szur-ru-u a-qa-ru 4. sza2 _kur_-szu2 ru-u-qu u2-ra-am-ma 5. ina _ki-ta_ s,er-ri _{gesz}ig-mesz_ 6. _ka2-mesz e2-gal_-ia u2-kin Version History |
| U 00720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 83 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.09 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 2.x00.00.add1017 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na en: For 2. {d}inanna ka3-ka3-bu3 en: Inanna, the star: 3. zu-zu en: Zuzu 4. _a mu-ru_ en: dedicated (this bowl). Version History |
| CDLI Literary 000465 (Ishme-Dagan O) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text m=version A m=segment A 1. ur-sag gal a2 gal an ki-a 2. {d}nin-urta e2-kur-ra me 5(u) szu du7 3. x x x ensi2 a-a-na u18-lu sumur zi-ga 4. x x kur-sze3 ni2 gid2-gid2-i 5. x x x ZU x gu3 nun di GAN DIM2 6. ni2 su-a ru-ru-gu2 gaba-szu-gar nu-tuku 7. {d}nin-urta nam-szul-a diri-ga 8. x x usu gal mah x x zi-i-zi 9. x x MU UN nam? {d}en-lil2-la2 10. [...] {d}en-lil2-ka he2-du7 esz3 mah-a 11. [...] me-lem4 x x x x gal2 12. [...] x E x x x x x 13. [...] {gesz}rab3 dingir-re-e-ne 14. [...] x x x x 15. [...] {d}a-nun-ke4-ne 16. [...] a2-nun-gal2 mah-bi 17. [...] x en dumu {d}en-lil2-la2 18. hur-sag-ta e3-a me szar2-ra u5? x 19. x x ur-sag gal uszum za3 dib 20. nam-en-na szu du7 e-ne-da x nu-sa2 21. ur-sag gal ne3-ni-da nir-gal2 22. x x GI RU iri? BA RI x x 23. [...] esz-bar nu-kam3-me 24. [...] du11-ga-ni ki-bi-sze3 gar 25. [...] dumu mah {d}en-lil2-la2 26. [...] x x kur-sze3 szu sza-an-sza 27. x x kur gal? {d}en-lil2 e2-kur-ra an ki nig2-dagal-ba 28. [...]-ba? mah-a-ni dul-la 29. x x x sumur x [...] 30. [...] SU x [...] (up to 8 lines missing) m=segment B 1. inim-ma-ni kal-kal-a-am3 2. du11-ga-ni zi-da-am3 3. {d}nin-urta pirig sumur nu-sze-ga 4. nir-gal2 kur gam-gam x x x 5. sa-gid2-da-am3 6. {d}nin-urta {d}isz-me-{d}da-gan [...] 7. igi nam-ti-la hu-mu-szi-in-bar 8. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 9. u4-ta-u18-lu i-lim u5 x x 10. en gal-e-ne diri x x x 11. {d}nin-urta nam-nir-ra szu du7 12. sag en3 tar an ki x x x 13. en a2 szum2-ma {d}nu-nam-nir-ra 14. ne3-ni-da nir-gal2 x x x 15. {d}nin-urta sag-kal [...] 16. {d}en-lil2-le [...] 17. gu4 du7-du7-gin7 x [...] 18. nu-sze-zu giri3-zu x [...] 19. ur-sag gal x x x [...] 20. hur-sag su3 [...] 21. lugal-ra kur gu2-erim2-gal2-la 22. szu-ni-sze3 [...] 23. {d}nin-urta {d}isz-me-{d}da-gan-ra 24. szen-szen a2-tah [...] 25. {gesz}tukul mah-a-ni [...] 26. ki-bala nu-sze-ga [...] 27. udug2 mah-a-ni erim2? [...] 28. me3 x gu2-erim2? x x 29. {d}isz-me-{d}da-gan [...] 30. he2-em-ta?-x [...] rest broken m=segment C (Segments C and D might well belong to a separate composition) 1. [...] x [...] 2. UD x [...] x [...] 3. en kur-ra [...] KA ASZ? [...] 4. {d}en-ki an? [...] EN [...] 5. x {d?}en?-[...] 6. diri x [...] 7. MASZ NI? [...] 8. nin? [...] 9. x [...] rest broken m=segment D (Segments C and D might well belong to a separate composition) 1. [...] E 2. [...] x 3. [...] x 4. [...] x x 5. [...] BI? 6. [...] x-gin7? KI? ku3? x E 7. [...] x x x x x NA? 8. [...] HA x [...] TU? x 9. [...] GI {d}en-ki? x x 10. [...] x x x x 11. [...] {d}en-x RI 12. [...] x x x NA 13. [...] x GA? 14. [...]-am3 15. [...] x x 16. [...]-a? 17. [...] x x 18. [...] x x rest broken m=version B (up to 3 lines missing) 1. [...] x [...] 2. u18-lu sumur zi-ga [...] 3. x NI? pirig x [...] 4. x-gin7 KA GA? [...] 5. {d}nin-urta x [...] 6. x x usu x [...] 7. [...] x [...] 8. x x IB? [...] 9. x x x x [...] x AB? dur [...] 10. x x x x x {gesz}rab3 dingir-re-e-ne 11. x x gaba nu-gi4 kur-re KA [...] 12. {d}nin-urta x A {d}a-nun-na [...] 13. en e2?-kur-ra x a2-nun-gal2 [...] 14. u4-ta-u18-lu x a2 mah x [...] 15. hur-sag-ta e3-a me szar2-ra [...] 16. {d}nin-urta x [...] UD? [...] 17. nam-en-na szu du7 [...] 18. ur-sag gal kur [...] IN? x [...] 19. na4?-bi sug-za3-ge4 tesz2?-bi x [...]-gu7 20. sa2 pa3-de3 esz-bar nu-kam3?-me 21. {d}nin-urta du11-ga-ni ki-bi-sze3 gar 22. ur-sag en? dumu mah {d}en-lil2-la2 23. x x MA x-a kur-sze3 szu sza-an-sza 24. {d}nin-urta mah-di e2-kur-ra x 25. [...] x [...] x BA u18-lu mah-a-ni [...] 26. x x RU sumur-ra2 ki-bala x 27. x x ZI2 x LI BU nu-sze-ga x x 28. {d}nin-urta x x-ga-bi x x 29. ur-sag gal gu2-erim2-gal2-la ur2 x x 30. ur-sag igi x x {d}en-lil2 x x 31. x NI IN x x x x x x SUM x 32. x x x x x x x A-A x 33. [...]-ta erim2-e gu2 x x 34. [...]-a-ni kur-ra szu-mu-x x 35. [...] kalam-ma tug2-gin7 szi-im-szu4? 36. [...] DU 37. [...] KI? 38. [...] NE 39. x ESZ [...] 40. ur-sag gal x [...] 41. {d}a-nun-na-ke4-ne [...] 42. x x x-a-ni [...] 43. [...] kal-kal [...] 44. [...] pirig sumur? [...] 45. [...] gam-gam x [...] 46. sa-gid2-da-am3 47. [...] {d}isz-me-{d}da-gan [...] 48. [...] nam-ti? [...] 49. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 50. u4-ta-u18-lu x nam-nun-na [...] 51. mi-tum? [...]-e erim2 [...] 52. {d}nin-urta nam-nir-ra za3 dib 53. sag en3 tar x x x bala RI x [...] 54. en a2 szum2-ma {d}nu-nam-nir-ra 55. ne3-ni-da nir-gal2 me3-sze3 gub-bu x 56. {d}nin-urta x x gu2-gal x x 57. am gal? [...] {d}en-lil2-le [...] 58. am [...] x TA? A? 59. x [...] RI AM A x 60. [...] {d}en-lil2 kur gal-la 61. [...] hur-sag su13-su13-ra? 62. [...] gu2-erim2-gal2-la x x 63. [...] x szu-ni-sze3 RU? [...] 64. [...] {d}isz-me-{d}da-gan dumu [...] 65. [...]-am3 66. [...] kur-ra szu ur4-ur4 [...] 67. [...]-gin7 SI? x [...] 68. [...] RU a2 [...] 69. [...] x hul [...] (up to 6 lines missing) Version History |
| RIME 4.02.05.add06 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}gilgames3 en: For Gilgamesh 2. lugal-la-ni en: his king, 3. nam-kal-ga en: for the might(?) 4. gu-un-gu-nu-um en: of Gungunum, 5. _ra-bi2-an_ mar-tu en: the Amorite chief 6. lugal uri2{ki}-ma en: and king of Ur, 7. x-in-ga-tum en: did ...ingatum, 8. ARAD-zu en: your servant, 9. dumu i3-li2-ma-ra-ah en: son of Ilī-maraḫ, 10. e2-a-ni en: his house 11. mu-na-du3 en: build. Version History |
| CDLI Seals 000052 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ba-ba 2. dumu a-hi-lum Version History |
| CDLI Seals 000313 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. dumu szu-{d}iszkur 3. szusz3 lugal Version History |
| CDLI Seals xxx000571 (to be refilled) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (to be refilled) Version History |
| RIME 1.12.03.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}szara2? en: For Šara(?), 2. e2-abzu en: E’abzu, 3. lugal umma{ki} en: king of Umma, 4. mu-gub en: set up (this). this = statue (P222829) n lines broken 5'. {d?}pa4-bil4-sag en: Pabilsag, rest broken Version History |
| RIME 3/1.01.07.054 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. lugal ba-gara2 en: king of the Bagara (precinct), 3. lugal-a-ni en: his master, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life, 8. e2 ba-gara2-ka en: in the temple of Bagara 9. mu-na-gub en: he set it (this door socket) up. Version History |
| RIME 3/2.01.03.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nibru{ki}-a en: in Nippur 3. {d}en-lil2-le en: whom Enlil 4. mu pa3-da en: called by name, 5. sag#-us2 en: constant supporter 6. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 7. nita kal-ga en: strong man, 8. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 9. lugal an-ub-da limmu2-ba en: and king of the four world quarters. Version History |
| CDLI Seals 012565 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. im-gur-{d}suen en: Imgur-Sîn, 2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am en: son of Sîn-erībam, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0853 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012718 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-pi2-iq-i3-li2-szu 2. _dumu_ na-ra-am-{d}suen 3. _ARAD2_ sza {d}nin-x-[...] Version History |
| MARI 06, 638 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Envelope |
| RIME 4.03.06.14Sumerian composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}utu en: For Utu, 2. en an-ki-bi-da en: lord of heaven and earth, 3. lugal-a-ni-ir en: his master, 4. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 5. gu3 de2-a an-na en: called by An, 6. {d}en-lil2-da gesz tuku en: one who listens to Enlil, 7. sze-ga {d}utu en: favored of Utu, 8. sipa ki-ag2 en: beloved shepherd 9. {d}marduk-ke4 en: of Marduk, 10. lugal kal-ga en: mighty king, 11. lugal ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon, 12. lugal ki-en-gi ki-uri en: king of Sumer and Akkad, 13. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: king of the four world quarters, 14. lugal bara2-bara2 en: king who the daises 15. dingir gal-gal-e-ne en: of the great gods 16. szu gibil bi2-in-ak-a en: did renovate, 17. u4 {d}utu en: when Utu 18. ki-en-gi ki-uri en: Sumer and Akkad 19. nam-en-bi ak-de3 en: to rule 20. mu-na-an-szum2-ma-ta en: he gave to him, 21. esz2-kiri3-bi en: and their nose-rope 22. szu-ni-sze3 en: into his hands 23. bi2-in-si-a en: he put fully, 24. {d}utu en: for Utu, 25. en geszkim-ti-la-ni-ir en: his trusted lord, 26. larsa{ki}-ma en: in Larsa 27. iri nam-en-na-ka-na en: in the city of his lordship, 28. e2-babbar en: the Ebabbar, 29. e2 ki-ag2-ga2-ni en: his beloved temple, 30. mu-na-ni-in-du3 en: he built for him. Version History |
| CDLI Seals 013954 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni 2. dub-sar gi 3. dumu bi2-du11 Version History |
| CDLI Seals 014079 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001693 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-ab-zu Version History |
| CDLI Seals 001949 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-uru11{ki} Version History |
| CDLI Seals 002205 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni 2. dumu giri3-ni Version History |
| CDLI Seals 002461 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-din-er3-ra 2. dumu u2-na-NI-x 3. ARAD2 {d}x Version History |
| CDLI Seals 002717 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-gi-na 2. dumu e2-gal-... Version History |
| CDLI Seals 002973 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-me-lam2 2. lu2-... 3. dumu sza3-da-nu-szar2 Version History |
| CDLI Seals 003229 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nig2-nam-me-sza 2. dumu lugal ... Version History |
| CDLI Seals 003485 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 Version History |
| CDLI Seals 003745 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za3-ge-si 2. dumu lu2-du10-ga Version History |
| CDLI Seals 004001 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-zu 2. ARAD2 {d}en-lil2-la2 Version History |
| CDLI Seals 004257 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nin-szubur 2. i3-du8 3. dumu hul-... Version History |
| CDLI Seals 004514 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-li 2. dumu szu-... Version History |
| CDLI Seals 004770 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-du10-ga 4. sanga {d}nin-gir2-su-ka Version History |
| CDLI Seals 005026 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ur-mes 3. lu2 lunga Version History |
| CDLI Seals 005282 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| CDLI Seals 005794 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. ur-... 2. ... 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006278 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 079 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki} 3. _re-e2-um_ ki-i-nu sza _ug3-mesz_ dal-ha-a-ti u2-taq-qi-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-u-ru 4. sza _dingir-mesz gal-mesz_ ba-nu-u2 e-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-rik-tusz 5. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki} 6. mu-szak-lil ma-ha-zi ka-li-szu2-nu mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ 7. sza2 _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-ru 8. e2-gaszan-kalam-ma _e2_ {d}isz-tar {iri}limmu2-dingir be-el-ti-szu2 za-ha-la-a u2-szal-bisz-ma u2-nam-me-ru _gin7_ u4-me 9. _ur-mah-mesz_ an-ze-e na-'i-i-ri {d}lah3-me {d}ku-ri-bi 10. sza _ku3-babbar?_ u _uruda_ u2-sze-pisz-ma ne2-reb _ka2-mesz_-sza2 ul-ziz 11. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti an-szar2 {d}sin {d}utu {d}ag {d}marduk {d}1(u)-5(disz) sza nina{ki} {d}1(u)-5(disz) sza {iri}limmu2-dingir 12. ul-tu tam-tim e-li-ti a-di tam-tim szap-li-ti i-sza2-risz it-tal-lak-u-ma 13. kul-lat na-ki-re-e-szu2 u ma-al-ki la kan-szu-ti-szu2 u2-szak-ni-szu2 sze-pu-usz-szu2 14. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 ina _muru2_ tam-tim na-du-u2 sa-pi-in gi-mir da-ad2-me-szu 15. sza2-lil {iri}ar-za-a sza i-te-e na-hal {kur}mu-us,-ri sza {disz}a-su-hi-li _lugal_-szu 16. a-di ma-li-ke-e-szu2 bi-re-e-ti id-du-u a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a 17. u3 {disz}te-usz-pa-a {kur}gi-mir-a-a ina _ki_-tim {kur}hu-bu-usz-nu 18. a-di gi-mir um-ma-ni-szu2 u2-ra-as-si-bu i-na _{gesz}tukul_ 19. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki la kan-szu-ti t,a-rid {disz}{d}ag-numun-zi-si-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-szum2-na 20. na-bi-i' {kur}e2-da-ku-ri sza qe2-reb {kur}kal-di a-a-bi babila2{ki} 21. ka-mu-u2 {disz}{d}sza2-masz-ib-ni _lugal_-szu is-hap-pu hab-bi-lu 22. {iri}ha-an-da-su {iri}ma-ga-la-nu {iri}al-pi-ia-na {iri}di-ih-ra-nu 23. {iri}qa-ta-bu-u' {iri}pa-de-e {iri}u2-de-ri _iri-mesz_ dan-nu-ti sza na-ge-e {kur}ba-az-zi 24. a-di _iri-mesz_ s,e-eh-ru-ti sza li-me-ti-szu2 al-me ak-szu-ud asz2-lu-la szal-lat-su-un 25. ap-pu-ul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu da-a'-isz {kur}bar-na-ki _{lu2}kur2_ ak-s,u 26. a-szi-bu-ti {kur}du6-a-szur-ri sza ina pi-i _ug3-mesz_ 27. {kur}mi-hi-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-nu i-nam-bu-u zi-kir-szu2 28. mu-sap-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a gu-tu-u2 la sa-an-qu 29. {kur}pa-tu-usz-ar-ra na-gu-u2 sza i-te-e _e2-mun_ sza qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti 30. sza pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni sza i-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia 31. mam2-ma la ik-bu-su _ki_-tim ma-a-ti-szu2-un 32. {disz}szi-dir-pa-ar-ni {disz}e-pa-ar-ni _{lu2}en-iri-mesz_ dan-nu-ti 33. sza la kit-nu-usz a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu n lines broken 34'. [...] lib3-bi 35'. [...]-x-e-ma 36'. [...] _lu pa a_ x [...] _lu az zu ta_ 37'. [...] x _a_ szu-a-tu2 [...] _e2-ki-na2-mesz_ 38'. a-na mul-ta-'u-u2-ti {disz}asz-szur-du3-a _dumu lugal gal_ 39'. sza2 _e2_ ri-du-ti _dumu_ na-ram-ia sza asz-szur {d}sin {d}utu {d}en {d}ag {d}u-gur {d}1(u)-5(disz) sza nina{ki} {d}1(u)-5(disz) sza {iri}limmu2-dingir _mu_-szu2 iz-ku-ru a-na e-pesz _lugal_-ti 40'. [...] x-szu2 s,e-eh-ru-te ma-gal usz-rab-bi 41'. _e2-gal_ szu-a-tu ul-tu _usz8_-sza2 a-di _gaba-dib_-sza2 ar-s,ip u2-szak-lil 42'. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mesz mah-mesz_ tar-bit {kur}ha-ma-nim u2-szat-ri-s,a e-li-szin 43'. _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ sza e-re-si _du10-ga_ u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-szin 44'. a-na tab-rat kisz-szat _ug3-mesz_ lu-le-e usz-mal-li 45'. _mu-sar_ szi-t,ir _mu_-ia u3 szi-t,ir _mu_ {disz}asz-szur-du3-ibila _dumu man gal_ sza _e2_ ri-du-ti 46'. _dumu_ na-ram-ia u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-sza2 asz2-kun 47'. [...] e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi?-ru-ma in-na-hu 48'. [...] szu-szib 49'. [...] _i3-gesz szesz2_ 50'. _{udu}siskur bala_-qi2 it-ti _mu-sar_-e szi-t,ir _mu_-szu2 lisz-kun 51'. {d}nin-urta _dumu_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu i-szem-me Version History |
| RIMA 1.0.078.031 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.076 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.105.x1001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 087 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| U 00725 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 08813a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 79 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.10 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 3/2.01.06.add1046 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}bil2-ga-mes-ra en: To Gilgameš 2. ur-{d}nu-musz-da en: Ur-Numušda 3. aga3-us2 en: the soldier 4. a mu-na-ru en: dedicated it. Version History |
| CDLI Literary 000463 (Ishme-Dagan M) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text m=version A m=segment A 1. [...] ZI im-mi-x-x 2. [...] NA? du11-ga-ni szu zi gar 3. [...] x-na hi-li su3 e2-kur-ra 4. [...] MI? dingir gal-gal-e-ne en gal mah an-na [...] 5. [...] ki-tusz? dingir na-me HAR [...] 6. [...] mah en kur ki-gub-ba a-a {d}nanna [...] 7. [...] iti u4-sakar gu-a gi-ne2 mu ki-bi?-sze3 [...]-gar 8. [...] x ug3 lu-a nam-ti [...] 9. [...] x kur-kur si sa2-sa2 [...] 10. {i7}idigna {i7}buranun-bi a zal-le tum3 [...] kur-re 11. [...] x sze gu-nu [...] 12. [...] ki? dagal-e? u2-szim [...] 13. [...] MU? x NU? [...] 14. [...] en {d}isz-me-{d}da-gan [...] 15. x x ki szu mu-a-da-gal2 za-da hul2? [...]-en? 16. x x mah an-e {d}en-lil2-le a-a {d}nanna sag-e-esz rig7 x x 17. x x zalag-ga ni2 u3-mu-ni-gid2 u4-de3 sa2 i?-x-du11 18. [...]-na szu gal du8-a-bi ki-a u3-mu-ni-ge-en 19. u4 nu2-a iti szu du7-a-zu ug3-e u3-x-pa3 20. en kur-ra di gal mu-ku5-re6-en ka-asz mah mu-bar-re-en 21. {d}en-ki {d}nin-ki en gal nun gal en nam tar-re-bi 22. e3-a ka-za-ke4 sza-ba-an-su8-ge-esz a-a u4-sakar u3?-tu? mu-szi-x-esz 23. nun nig2-si-sa2 ka-ga14 i3-ni-gar nig2-du7 pa bi2-e3 24. sza3 u4 mu-a-du10 nam ki-bi-sze3 u4 mu-a-tar me-lem4-zu u4 MI x 25. gesz-he2 dagal-la gir2 u4 mu-ni-bur2 ku10-ku10 x mu-a-dadag 26. e3-zu-sze3 sizkur2 a-ra-zu-a {d}a-nun-na x im-ma-su8-su8-ge-esz 27. u4-sakar dalla e3-a hi-li gur3-ru u6 di du10-ga-zu-sze3 28. nin gal ki-ur3-ra ama {d}nin-lil2 x-ra hul2-la mu-ni-ib-DU 29. e2-ga2-gesz-szu2-a ki-tusz sza3 hul2-la e2-gal ni2 guru3-na 30. nin zi mah ab2 zi mas-su2 A x x x x x a-ra-zu sza-ba-an-de6 31. sa-gid2-da-am3 32. en dadag {d}isz-me-{d}da-gan x x x a2 nun hu-mu-te-gal2 33. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-am3 34. en an-na men gal mah-bi IM [...] 35. x {d}nin-lil2 x [...] rest broken m=segment B 1. sza3 MU? [...] 2. mu mah-a-ni AN [...] x x lugal AN x x 3. a-a-zu me-ta me ma-ra-an-szum2 en {d}nu-nam-nir-e 4. nam tar-re a-ra2 nam-{d}en-lil2-la2 sag-e-esz hu-mu-rig7 5. sag mi-ri-ni-il2 en gal {d}en?-lil2?-le nun-ba mi-ni-in-ku4-re-en 6. men aga zi bara2 mah ku3-ga dalla mu-ra-ni-in-e3 7. kur-kur ku6-gin7 za3 du11-ga-ba sag kesz2-bi ma-ra-an-szum2 8. su8?-ba?-gin7? x x [...] nun kur-kur-ra-ke4 [...] written in two lines on the edge; it may belong here 9. an ki szu2-a-ba za-e na-an-na dingir na-me x TI 10. musz3 ku3 an ku3-ga x-ra masz2-zu u4-gin7 x [...]-e? 11. buru14 ezen gal hi-li si-a-ba kalam szi-im-szi-hul2?-x 12. ug3 sag ge6-ga a-a-bi-gin7 igi-bi szu-mu-a-szi-gal2 13. en gal ga-ti-le gesz tuku-me-en ki ag2 kalam-ma-me-en 14. uri2{ki} uz3-sag gal ki-en-gi-ra iri an-da mu2-a 15. ul-ul-la esz3 masz2-a du3-a {e2}tur3 sza3 hul2-za 16. ha-ra-ni-ib-ASZ a-ra2-e {d}isz-me-{d}da-gan x ab2 ku3-ga sag NE? 17. ninda2 gu4 du10 ha-ra-ni-ib-u5-e numun zi ha-ra-ab-i-i 18. i3 sag ga sag ga unu2 ku3-za NI x hu-mu-pesz-pesz-e 19. x x mah gaba nu-SZA x masz2-za-ke4 x x-e 20. x x ki nin ki mah x x x x x x x 21. x x x MA gesz-hur [...] si ha-ra-ab-sa2-sa2?-e 22. [...] x BA? IM szim [...] ha-ra-ab-x x 23. x x x ku3-sig17 si-a-zu nin x x {d}nin-gal 24. x x-ba u4-gin7 dalla he2-ni-in-e3 hu-mu-a-ti-en 25. x x gal-la {d}isz-me-{d}da-gan x x hu-mu-ra-ab-be2 26. sa-gar-ra-am3 27. x x {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2 [...] nu-kur2-ru-da? he2-a 28. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im 29. en? gal an ku3-ta nam tar-re gal-an-zu 30. x x en dadag an ku3-ta nam tar-re gal-zu 31. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2 mas-su2 a-ba-ra ki-i gal he2-na-a-ag2 32. u18-ru12-bi-im 33. a-da-ab {d}nanna m=version B due to the fragmentary state of the ms., UM 29-15-132, possible indentation cannot be taken into account here; line numbers refer to physical lines m=segment A (this passage runs parallel to Segment A, lines 18-29, of Version A) beginning broken 1. ki [...] 2. u4 nu2-a [...] 3. ug3 [...] 4. en kur-ra [...] 5. ka-asz [...] 6. {d}en-ki {d}nin-ki [...] 7. en [...] 8. e3-a [...] 9. a-a x [...] 10. nun nig2 [...] 11. [...] 12. sza3? [...] n lines broken 13'. e2 [...] 14'. e2-gal ni2 gur3-x-na m=segment B (lines 12-24 of this passage run parallel to Segment B, lines 25-31, of Version A)) 1. [...]-e 2. [...] x EZEN? 3. [...] x 4. [...] x x 5. [...] x x GA? 6. [...] x-gin7? KI? ku3? x E 7. [...] x x x x x x-na 8. [...] HA x (x x) TU? x 9. [...] GI {d}en?-x x E 10. [...] x x x x 11. [...] {d}en?-x RI 12. [...] {d}isz-x-x-da?-gan?-na 13. [...]-mu?-x-ab?-be2 14. sa-gar-ra-am3 15. [...] {d}en-lil2-la2? 16. [...]-a 17. gesz-gi4-gal2 sa-gar?-ra-bi-im 18. [...] x ZU? n lines broken 19'. u18-ru12-bi-im? 20'. a-da-ab {d}nanna-kam Version History |
| CDLI Seals 000053 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four quarters: column 2 1. ba-ba-ti en: Babati, 2. dub-sar en: the scribe, 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000314 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. dumu ka5-a Version History |
| CDLI Seals 000572 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu gu-za-ni Version History |
| RIME 1.12.04.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}en-ki-gal en: For Enkigal 2. ur-{d}lum-ma en: Urlumma, 3. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|) en: king of Umma, 4. dumu en-a2-kal-le en: son of Enakale, 5. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|) en: king of Umma, 6. e2 mu-na-du3 en: built (his) temple. Version History |
| RIME 3/1.01.07.055a composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: To Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, n lines broken 5'. in-du3-a en: he who built ..., 6'. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 7'. a mu-na-ru en: he dedicated it (this bowl) to him. Version History |
| RIME 3/2.01.03.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...]-x en: ... 2'. [nibru{ki}]-a# en: in Nippur 3'. [{d}en-lil2]-le# en: one whom Enlil 4'. [mu pa3]-da# en: nominated, 5'. [sag]-us2 en: the constant supporter 6'. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 7'. [nita kal]-ga en: the mighty man, 8'. [lugal] uri5#{ki#}-ma en: king of Ur 9'. [lugal] an# ub#-[da] limmu2-ba# en: and king of the four world quarters, rest broken Version History |
| CDLI Seals 012567 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-ma-ar-i3-li2 en: Ammar-ilī, 2. _dumu_ i-di-szum en: son of Idišum, 3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el en: servant of Ibāl-pî-El. Version History |
| RS 11.0856 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0079 + RS 17.0374 + RS 17.0338 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012719 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ig-mil-{d}suen 2. _dumu_ dam-qa-nu-um 3. _ARAD2_ sza {d}x-x-x-x Version History |
| MARI 06, 638 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Envelope |
| RIME 4.03.06.15 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2. lugal kal-ga en: the mighty king, 3. lugal en: king 4. ka2-dingir-ra{ki} en: of Babylon, 5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: king of the four world quarters, 6. ba-dim2 en: built 7. e2-zi-kalam-ma en: the Temple - Life of the Nation 8. e2 {d}inanna en: the temple of Inanna 9. zabala{ki}-ta en: in Zabalam. Version History |
| CDLI Seals 013955 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-ab-ba Version History |
| CDLI Seals 014080 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001694 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-giri17-zal 2. dumu ur-e2-an-na 3. i3-dab5 Version History |
| CDLI Seals 001950 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dub-sar 3. dumu na-mu Version History |
| CDLI Seals 002206 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni 2. dumu giri3-ni 3. ad-kup4 Version History |
| CDLI Seals 002718 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ba 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 002974 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-na-na-mu 2. dumu igi-an-na 3. ra2-gaba Version History |
| CDLI Seals 003230 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-tu 2. dub-sar 3. dumu en-u2-a Version History |
| CDLI Seals 003486 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. _kiszib3_ {disz}{d}asz-szur-du3-a _man szu2 man kur_ asz _a_ {disz}an-szar2-pap-asz man kur_ asz a_ {disz}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz-ma en: Seal of Assurbanipal, king of the world, king of Assyria, son of Esarhaddon, king of Assyria, son of Sennacherib, king of Assyria. Version History |
| CDLI Seals 003746 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za3-ge-si 2. dumu ur-esz3-lil2-la2 Version History |
| CDLI Seals 004002 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. dub-sar 3. dumu a-a-kal-la Version History |
| CDLI Seals 004258 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nisaba 2. dub-sar 3. dumu i-s,ur-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 004515 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-li sukkal esz3 2. bur-szu-ma lugal 3. lu2-{d}en-lil2-la2 4. dumu-ni Version History |
| CDLI Seals 004771 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na Version History |
| CDLI Seals 005027 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ur-{d}ig-alim Version History |
| CDLI Seals 005283 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. kikken2 ba-gara2 3. dumu du-du Version History |
| CDLI Seals 005795 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. diri-tum 2. dam ur-{d}namma 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal-ku3-zu 2. nu-banda3 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006051 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. tu-ra-am-i3-li2 2. dumu da-[...] Version History |
| CDLI Seals 006279 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 080 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. _dumu {disz}{d}suen-szesz-mesz_-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} 2'. _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} 3'. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki} [...] 4'. [...] sza ina tu-kul-ti an-szar2 _en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a [...] 5'. [...] _e2-gal_ ma-szar-ti sza qe2-reb {iri}kal-hi [...] 6'. [...] e-li sza u4-me pa-ni u2-sza2-tir [...] 7'. [...] _lugal-mesz ad-mesz_-ia mah-ru-te a-na _dumu_ x [...] 8'. [...] _e2_ hi-la-ni a-szar mul-ta5-u-te-szu x [...] 9'. [...]-a i-ta-at _e2_ szu-a-tu2 x [...] 10'. [...] qaq-qa-ri ki-szub-ba-a _ru_-x [...] 11'. [...] sza2? _iri_ x? x x? x [...] rest broken Version History |
| RIMA 1.0.078.032 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.077 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.106.001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 088 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _kur_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man szu2 man kur_ asz Version History |
| U 08813b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.x1001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 3/2.01.06.add1047 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] en: For ... 2. [...] en: ... 3. [...] x en: ... 4. lu2-{d}nin-gir2-su en: did Lu-Ningirsu, 5. dub-sar en: the scribe, 6. dumu lu2-ba-ke4 en: child of Luba, 7. nam-ti-sze3 en: for (his) life, 8. u3 nam-ti en: and for the life 9. dam dumu-na-sze3 en: of his wife and child (or children), 10. a mu-na-ru en: dedicate it; P274926: stone bowl 11. bur-ba nin-mu en: of this bowl, “My lady, 12. igi-ni-da-a en: ...”, 13. mu-bi-im en: is its name. Version History |
| CDLI Literary 000461 (Ishme-Dagan K) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View commentary No Image Available | Composite text surface a 1. ki-sikil {d}inanna dumu {d}suen-na-ka 2. me kalam-ma diri nig2-nam-e sa2 di 3. an-na me dab5-dab5-be2 ki-a me ur4-ur4-e 4. il2-la dib? sag an-ne2 us2-e 5. me-lem4-a-ni izi su3-e il2-la-gin7 ge6 u3-na bi2-gi 6. dingir na-me gaba-ri-ni-sze3 nu-gub-bu e-ne-ra im-ma-zal 7. {d}inanna-ra an tuk4-tuk4-e ki sag3-sag3-ge 8. ub-da 4(disz)-ba szu-ni gal2-le nam-nin gal-bi ak 9. me3 szen-szen-e ka du8-e gesz gesz-e la2-e 10. nam-ur-sag-bi am sumun2-gin7 tesz2-bi-da du7-du7 11. usz2 erim2-ma a-gin7 ki-e na8-na8 ad6-bi gar-gar-e 12. erin2 gar3 dar-ra-bi nam-ra-asz szum2-mu igi-a su8-ga-bi 13. ug3 ki-ta an-na-sze3 e11-de3 ug3 kur2 ki szu bala-e kur2 14. zalag ku10-ku10-sze3 du3 ku10-ku10 zalag-sze3 dib-be2 15. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi ku3 {d}inanna-ra mu-na-an-szum2-mu-usz 16. an ki-a gaba-ri nu-mu-ni-in-tuku-usz 17. e2 x x ama5 ki ga2-ga2 sag-e-esz mu-ni-in-rig7-esz 18. dam x [...]-sze3? szum2-mu tesz2-bi du10-ge nam-sze3 mu-ni-in-tar-re-esz 19. ni2-tuku-na ki-tusz ki gar-ra-na sza3 zalag-ga ga2-ga2 20. ni2 nu-tuku-na e2 du3-a-na ur5 sa6-ge nu-ga2-ga2 21. nitah munus-a munus nitah-a-bi ku4-ku4 szu bala ba-a-ak 22. ki-sikil-e-ne nam-gurusz-e tug2 zi-da mu4-mu4 23. gurusz-e-ne nam-ki-sikil-e-esz2 tug2 gab2-bu mu4-mu4 24. x zu nitah-e-ne {gesz?}bala szu-ba? ga2?-ga2 munus-e-ne-er {gesz}tukul szum2-mu written in six short lines on the edge; must belong here on the basis of the content 25. eme bungu munus-e e-ne di 26. eme munus-e bungu e-ne di 27. nig2 galam-ma gar-gar ga2 kur2-ra KA-ge TUM x 28. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi {d}inanna-ra szu-ni-sze3 mu-un-gar-re-esz 29. e2-gal e2 nam-nin-ka-ni nu-gig an-na-ra 30. mu-na-an-du3-usz su zi im-da-ri-esz 31. {gesz}rab3 kur-kur-ra-ka mi-ni-in-ku4-re-esz ni2 me-lem4 bi2-in-guru3-usz 32. sag ge6 szu ri-ri-e-de3 KA-bi x MA x [...] 33. di ug3 szar2-ra si sa2-e-de3 zi tam-me x [...] 34. lu2 nig2-a2-zi ka-ga14 mi-ni-in-gal2-la-ar gar-x 35. kilib3-ba-bi ku3 {d}inanna-ra szu-ni im-mi-in-si-si-esz 36. {d}isz-me-{d}da-gan sag us2 musz nu-tum2-mu MU A2 x x szum2 37. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi nu-pa3 dam-sze3 mu-na-an-szum2-mu-usz 38. e2 dingir-re-e-ne du3-du3-de3 szukur2-u4-bi szub-szub-bu-de3 39. gi-gun4-na-bi szen-szen-e-de3 bara2-bi ku3-ge-de3 40. unu2-ba kurun2 lal3 kasz kurun-bi u4 szu2-usz gi-ne2-de3 41. {d}inanna {d}isz-me-{d}da-gan-bi 42. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi sag-e-esz mu-ni-in-rig7-esz 43. nibru{ki} mah en nin-zu-gin7 dingir na-me nu-dib 44. sza3-zu-a ki-sikil {d}inanna-ra me mu-na-ni-in-szum2-mu-usz 45. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en du-ri2-sze3 ka-ga14 mu-ni-gar Version History |
| CDLI Literary 000490 (Ur-Ninurta A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] RU? mah?-a-ni za3 nu-sa2 2. [...] x x ge6 u3-na kar2-kar2 3. [...]-a ni2 me-lem4 gur3-ru 4. x x-ga2-ni-sze3 dingir gal-gal-e-ne hu-luh-ha im-du8-du8 5. x x du11-ga-ni an-gin7 mah {d}en-lil2-gin7 u18-ru 6. {d}inanna sag-kal me nig2-nam-ma za3 dib nin-e-ne 7. gesz-hur nam-lugal-la szu du7-du7 ki-bi gi4-gi4-de3 8. sag ge6 si sa2-sa2-e-de3 us2 gi-na dab5-be2-de3 9. gesztu2-ga-ni nam-gub sza3-ga-ni zi-de3-esz-e nam-de6 10. {d}ur-{d}nin-urta nam-sipa zi-gal2-la-sze3 ug3 szar2-ra mi-ni-in-pa3 11. x nam tar-ra me zi hal-ha dingir gal-gal-e-ne-sze3 12. e2-kur ki-tusz ku3 an {d}en-lil2-la2 ni2 su zi gur3-ru-sze3 13. lugal-ra szu-ni im-ma-an-dab5 sun5-na-bi mi-ni-in-ku4 14. in-nin e-ne-da nu an ki-a nam nu-tar-re-de3 15. an {d}en-lil2-da bara2-ge4 si-a-na ad mu-un-na-ni-ib-gi4-gi4 16. ki-ru-gu2 1(disz)-a-kam 17. an gal du11-ga-zu nig2 mah-am3 a-ba-a szu mi-ni-ib-bala-e 18. a-a {d}en-lil2 nam gal tar-ra-zu sag2 di nu-zu-a 19. {d}ur-{d}nin-urta szul a2 ag2-ga2-zu-ne-ne DI-DI mu-un-zu-a-ar 20. nam-sipa zi-gal2 ug3 szar2-ra du-ri2-sze3 sag-e-esz rig7-ga-na-ab-ze2-en 21. e2 iri{ki} du3-du3 kalam gi-ne2 sza3 ku3-ta mu-u8-de6 22. kur-kur-re a2 ag2-ga2-bi mu-un-zu a2 gal he2-ag2-e 23. szibir-a-ni ki-bala he2-en-gam-e us2 gi he2-bi2-ib-dab5-be2 24. sig-ta igi-nim-sze3 kalam-ma rab3-gin7 szu he2-em-ri-ri-e 25. ka-ta e3-a-ni [...] 26. udu-gin7 ka u2-gu7 ha-ba-kig2-kig2 GU2 a nag ha-ba-ga2-ga2 27. ki-ru-gu2 2(disz)-kam-ma-am3 28. {d}ur-{d}nin-urta mu su3-ra2-sze3 ug3-ga2 {d}utu-gin7 dalla he2-ni-in-e3 29. gesz-gi-gal2-bi-im 30. dingir numun e3 a-a nig2-nam szar2-ra-ke4 31. lugal-ra gu3 zi mu-na-an-de2 nam mu-ni-ib-tar-re 32. {gesz}erin suh me-te kisal e2-kur-ra 33. {d}ur-{d}nin-urta kalam-ma gissu-zu ni2 he2-eb-szi-te-en-te-en 34. kur-kur-re sipa zi-bi he2-me-en 35. {d}utu-gin7 di si sa2 ku5-ru-zu-usz igi-bi he2-em-szi-gal2-e 36. bara2 nam-lugal-la suhusz gi-na-ba 37. {d}ur-{d}nin-urta dur2 gar-ra-zu-ne sag an-sze3 he2-ni-in-il2 38. aga zi-de3 me-te he2-em-mi-in-gal2 39. ni2 su zi ur-mah nam-lugal-la tug2-ba13-sze3 he2-em-mu4 40. ki-ru-gu2 3(disz)-kam-ma-am3 41. e2-an-ka me-bi ha-ba-gub-be2 42. {d}ur-{d}nin-urta bad3 gal-zu ge26-e-me-en u4 ul du-ri2-sze3 43. gesz-gi4-gal2-bi-im 44. erim2-gal2-za u4-gin7 gu3 bi2-ra 45. me-lem4-zu muru9 dugud-da-gin7 kur nu-sze-ga-zu he2-em-dul 46. bara2-bara2 gal-gal ni2 er9-e-ne 47. [...] x x gi dili du3-a-gin7 kilib3-ba-bi sag he2-em-da-sag3-ge-ne 48. x x x RA LI NE [...] 49. {tu15}u18-lu-gin7 zi-zi-da-zu-ne 50. kur ki-bala-zu se3-ge u3-mu-e-ak 51. ug3-bi szaga-a um-mu-lah5 52. i3-si-in{ki} iri me gal-gal-la-za 53. {d}ur-{d}nin-urta {gesz}szudul gu2-ba gar-ni 54. an gal a-a dingir-re-e-ne-ke4 55. {d}ur-{d}nin-urta sipa gesz tuku-ni-ir nam ul-sze3 nu-kur2-ru mu-ni-in-tar 56. ki-ru-gu2 4(disz)-kam-ma-am3 57. en esz-bar an ki szu-na gal2 kur gal {d}en-lil2-le 58. lugal-ra mu-ni an-za3-sze3 pa e3 im-ma-an-ak 59. {d}ur-{d}nin-urta nam-nir nam-szul-la am-gin7 gu2 he2-ni-pesz 60. {d}er9-ra ur-sag-gin7 me x x-an-tuku-tuku 61. {d}nin-urta en u4 husz erim2-ma dumu szu gar gi4-gu10 62. ki me3-ka ka-tab-zu he2-a geszkim he2-mu-e-ti-le 63. kur gu2-erim2 gu2-bi-da x-zu zar-re-esz ha-ma-ab-sal-e 64. szu-luh ku3 e2-kur-ra ba-an-szi-ib-[...]-en u4 szu2-usz-e gub-ba 65. nidba-zu banszur mah unu2 gal-ga2 su3-ra2-sze3 he2-em-mi-in-gal2 66. sag he2-e-il2 gu2 an-sze3 he2-e-zi ti nu-kur2-ru za-a-am3 67. ki-ru-gu2 5(disz)-kam-ma-am3 68. nam tar-ra an gal {d}nu-nam-nir en nig2-zi-gal2-la-sze3 69. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne he2-am3 ba-ni-in-ne-esz 70. sag ge6 ki-tusz-ba ge-en-gi-ne2 kur-kur us2-a se3-ge5 71. ug3 x x x x ka tesz2 ga2-ga2 giri3-ni-sze3 gam-e 72. {d}inanna dumu gal {d}suen-na nitalam ki ag2-ga2-ni 73. sag kesze2 me nig2-nam-ma mu-un-ur4-ur4 szu-ni-sze3 mu-u8-gar 74. 2(disz)-na-ne-ne ki {d}en-lil2-la2-ta hul2-la nam-ta-e3 75. e2?-gal? ki-tusz lal3 nig2 du10-ba dur2 ki ba-ni-in-gal2-le-esz 76. x x x-e lugal-la-ni nu-til-e zi-de3-esz na-mu-un-e 77. ki-ru-gu2 6(disz)-kam-ma-am3 78. szul me-dim2 sa6 sig7 x sze-er-sze-er-ra sag il2-e-de3 79. hi-li ul gur3-ru me-te na-ag2-u3-mu-un-na bara2 ku3-ge du7-re6 80. {d}ur-{d}nin-urta me kal-kal-la-zu sza3-ab-gu10 im-mi-ir 81. i-bi2 zi il2-la-za mi-ni-in-pa3-de3 mu pa3-da-gu10-me-en 82. an gal-e kur-za3 til-la-ba su3-u4-sze3 bi2-in-diri-ge 83. ur2 ku3 nam-ti-la DIR-gu10 u4-zu su3-su3-de3 84. szul {d}en-lil2-le e2-kur-ta a2-bi mu-un-da-an-ag2 85. x x bara2 mi2 zi-de3-esz du11-ga-gu10 musz3 nam-bi2-ga-ga-an 86. {d}nanna an ku3-ga pa e3-a ka-na-ag2-e u6 di-gin7 87. {d}ur-{d}nin-urta-gu10 kur-kur-re hi-li hu-mu-u8-szi-ak-e 88. ki-ru-gu2 7(disz)-kam-ma-am3 89. {d}ur-{d}nin-urta-gu10 {d}mu-ul-lil2-le nam-sipa ka-na-ag2-ga2-kam zi-de3-esz mu-un-pa3-de3-en 90. gesz-gi4-gal2-bi-im 91. [...] x KA ku3 esz-bar zi du11-ga nu-kur2-ru-gu10-usz 92. [...] a2 nun he2-em-te-gal2 93. [...]-an-tuku-tuku 94. [...]-bi-im 95. [...] {d}inanna-kam Version History |
| CDLI Seals 000054 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ba-ba-ti 2. dumu bu-ga-ti Version History |
| CDLI Seals 000315 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. geme2-{d}nin-a-zu 2. dumu lugal?#-KA 3. nu-ur2-{d}iszkur 4. sagi?# Version History |
| CDLI Seals 000573 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5-ma{ki} 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}ig-alim 2. ... 3. dumu ur-... 4. lu2-... 5. ARAD2-zu Version History |
| RIME 1.12.04.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nagar-pa-e3 en: For Nagarpa’e, 2. ur-{d}lum-ma en: Urlumma, 3. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|) en: king of Umma, 4. dumu en-a2-kal-le en: son of Enakale, 5. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|) en: king of Umma, 6. e2-ni e-na-du3 en: built his temple for him. Version History |
| RIME 3/1.01.07.055b composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. lagasz{ki}-ke4 en: (ruler) of Lagaš, 2'. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 3'. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: his Eninnu With the White Thunderbird, rest broken Version History |
| RIME 3/2.01.03.03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d#}en-lil2 en: For Enlil, 2. lugal kur-kur-ra en: king of all the lands, 3. lugal-ni-ir en: his master, 4. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 5. nibru{ki}-a en: one whom in Nippur 6. {d}en-lil2-le en: Enlil 7. mu pa3-da en: nominated, 8. sag-us2 en: the constant supporter 9. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 10. lugal kal-ga en: the mighty king, 11. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: and king of the four world quarters, 13. <e2>-kur#?-ra#?-igi-gal2 en: the Ekura-igigal, 14. e2#? u6-nir-x en: the ziggurat temple, 15. e2 ki-ag2-ga2-ni en: his beloved temple, 16. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RS 12.0005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| RS 94.2177 + RS 94.2491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012720 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}be-el-ga-szi-ir 2. _lugal_ 3. sza-du-pe2-e{ki} Version History |
| MARI 04, 282, L82-074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 4.03.06.16 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}inanna zabala{ki} en: For Inanna of Zabalam, 2. nin me-lam2-ma-ni en: the lady whose divine radiance 3. an-ki-a dul-la2 en: covers heaven and earth, 4. nin-a-ni-ir en: his mistress, 5. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 6. gu3 de2-a an-na en: one called by An, 7. {d}en-lil2-da gesz tuku en: who listens to Enlil, 8. sze-ga {d}utu en: favored one of Enlil, 9. sipa sza3 du10-du10 en: shepherd who pleases the heart 10. {d}marduk-ke4 en: of Marduk, 11. nun sza3 ki-ag2 en: prince beloved 12. {d}inanna-ke4 en: of Inanna, 13. lugal kal-ga en: the mighty king, 14. lugal ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon, 15. lugal ki-en-gi ki-uri en: king of Sumer and Akkad, 16. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: king of the four world quarters, 17. lugal bara2-bara2 en: the king who the daises 18. dingir gal-gal-e-ne en: of the great gods 19. szu gibil en: did 20. bi2-in-ak-a en: renovate - 21. u4 {d}inanna en: when Inanna 22. geszkim sa6-ga-ni en: her favorable sign 23. ki-en-gi ki-uri en: of Sumer and Akkad 24. nam-en-bi ak-de3 en: to exercise the rule 25. mu-na-an-szum2-ma-ta en: she gave to him, 26. esz2-kiri3-bi en: and their nose-rope 27. szu-ni-sze3 en: into his hands 28. bi2-in-si-a en: she put fully, 29. {d}inanna en: for Inanna 30. ki-ag2-ga2-ni-ir en: his beloved one, 31. zabala{ki} en: in Zabalam 32. iri nam-nin-a-ka-na en: her city of ladyship, 33. e2-zi-kalam-ma en: the Temple - Life of the Nation, 34. e2 ki-ag2-ga2-ni en: her beloved temple, 35. mu-na-ni-in-du3 en: he built for her. Version History |
| CDLI Seals 013956 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}szul-gi-mu-dah 2. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 014081 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001695 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-usz-gid2-da Version History |
| CDLI Seals 001951 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. en-u2-a 2. dub-sar 3. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 002207 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni-zi 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na Version History |
| CDLI Seals 002463 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-din-{d}iszkur 2. ARAD2 ensi2 Version History |
| CDLI Seals 002719 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ba 2. dub-sar 3. dumu lu2-da-x Version History |
| CDLI Seals 002975 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-nam-x 2. dub-sar 3. dumu ur2-ra-dingir Version History |
| CDLI Seals 003231 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ama-kalam#-[ma] 2. dam ba-sa6 Version History |
| CDLI Seals 003487 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| CDLI Seals 003747 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-za3-ge-si 2. dumu ur-{d}dumu-zi-da 3. dub-sar Version History |
| CDLI Seals 004003 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. dub-sar 3. dumu a-hu-du10 Version History |
| CDLI Seals 004259 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}nisaba 2. dumu la-ma-ha-ri Version History |
| CDLI Seals 004516 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-li-si4-na 2. dumu ur-{d}da-mu Version History |
| CDLI Seals 004772 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-mu Version History |
| CDLI Seals 005028 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ur-{d}isztaran 3. muhaldim lugal Version History |
| CDLI Seals 005284 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. nu-banda3 gu-za-la2 3. dumu erin-da Version History |
| CDLI Seals 005796 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. e2-a-ni-sza en: Ea-niša, 2. lukur ki-ag2 lugal en: beloved lukur of the king: 3. na-silim en: Na-silim, 4. lu2 ... , en: ... column 2 1. dumu ur-esz3-bar-ra en: son of Ur-ešbara, 2. ARAD2-zu en: (is) your servant. Version History |
| CDLI Seals 006052 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}nansze en: Ur-Nanše, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-e2-babbar2 en: son of Ur-Ebabbar, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006280 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 081 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _kur_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur asz szagina_ babila{ki} 2. _man kur eme-gi7_ u _uri{ki} a_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur 3. _dumu_ {disz}man-gin _man szu2 man kur_ asz-ma _e2-gal_ ma-szar-ti sza2 qe2-reb {iri}kal-ha 4. sza2 {disz}{d}sal2-ma-nu_-masz man kur asz dumu_ {disz}asz-szur-pap-a _nun_ a-lik pa-ni-ia 5. e-pu-szu2 qaq-qa-ru ki-szub-ba-a ki-ma a-tar-tim-ma lu as,-ba-ta 6. ina esz-qi _na4 kur_-e tam-la-a usz-mal-li _e2-gal_ 7. a-na mul-ta-u-te be-lu-ti-ia ab-ta-ni s,e-ru-usz-szu2 Version History |
| RIMA 1.0.078.033 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.078 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 3.0.107.001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 089 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur Version History |
| U 08813c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 81 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.04.11 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIME 3/1.01.07.add105 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nansze en: For Nanše 2. nin uru16 en: the powerful lady, 3. nin in-dub-ba en: the lady of the boundary mound, 4. nin-a-ni en: his mistress, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made fitting things come forth resplendently: 9. nina{ki} iri ki-ag2-ga2-ni en: Nina, her beloved city, 10. ki-be2 mu-na-gi4 en: he restored to its previous condition; 11. sirara6 en: Sirara, 12. kur# e2-ta il2-la-ni en: her mountain lifted up out from (other) temples, 13. mu-na-du3 en: he built for her; 14. sza3-ba gi-gun4 ki en: and within it her high-terrace chapel 15. ag2-ga2-ni en: which she loves 16. szim erin-na en: with aromatic cedar 17. mu-na-ni-du3 en: he built for her. Version History |
| RIME 1.15.add043.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. nig2-u2-rum en: Property 2. {d}lamma en: of the goddess Lamma Version History |
| CDLI Literary 000459 (Ishme-Dagan I) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {gesz}gigir mah {d}en-lil2 en gesztu2-ga a-a dingir-re-e-ne-ke4 2. e2-kur esz3 mah-a-na dim2-me-za bi2-in-du11 3. {d}isz-me-{d}da-gan sipa gal-zu mu du10 sa4-a 4. sza3 ama sig7 u3-tu mas-su2 kalam-ma-ka 5. me ku3 sikil-zu pa e3 ak-de3 a2-bi mu-un-da-an-ag2 6. szu mu-ra-de6 ga2-la nu-mu-e-ta-dag-ge 7. [...] {na4}za-gin3-na mi-ni-in-sig7-ge-en 8. [...] x-a-ta ba-an-gub-be2-en 9. [...] x x x x MA 2(disz)-bi nig2 u6 di gal2-me-en 10. {gesz}szu-kar2-zu dalla mah im-e3 {gesz}tir szim {gesz}erin-na-gin7 11. {gesz}ma-gid2-zu _ni-ir-ki_ a-gar3 ab-sin2 gal2 tak4-a he2-gal2 sze gu-nu 12. su-din-zu dungu sir2-zu 13. x an-na gu2 tesz2 la2-a-me-en 14. {gesz}erin2-zu-ta {gesz}rab3 mah-zu nu-e3 erim2 szu ri-ri-me-en 15. {gesz}gag sa11 la2-zu sa-par4 gal nu2-a an ki-ta? la2-a-me-en 16. [...]-zu gu2 pesz-a [...]-me-en? 17. [...] 18. x ZU A AB DU [...]-e-me-en 19. {gesz}sag-kul husz-ba _szi-ik-szu ki x_ 20. [...]-ka-a se3-ga-zu kur erim2 gam-gam-e-me-en 21. x {gesz}sag-kul husz-ba-zu [...] x-me-en 22. [...] 23. [...] 24. [...] 25. [...] 26. [...] 27. [...] 28. sahar-gi4-zu {d}utu an-ur2 [...] SU giri3 e2 nam [...] 29. sag-ki sahar-gi4-zu he2-du7 [...] A x x TE? dib-ba-me-en 30. a2-szita4-a-zu {d}nanna an-sza3-ga hi-li du8-du8-me-en 31. {gesz}gag-a-zu _za-ra_ kar2 x x x a-ge6 sur-sur-re-me-en 32. e2-su-lum-ma-zu usan3 x x x ansze i-sze3 zi-zi-i-x-me-en-zi?-zi 33. {gesz}DUB-zu {sa}szu2-usz-gal ba9-ra2 erim2-du nu-e3-me-en 34. gaba-gal2-zu me mah nam-nun-na-kam gal-bi kig2-kig2-ga2-me-en 35. {u2}|KI.KAL|-zu ur-sag-e-ne tesz2-ba du7-du7-me-en 36. gab2-il2-zu gu4-ab2 a2 kal-ga nig2 dugud il2-il2-me-en 37. sza3-su3-zu gurusz sul-sul-e-ne gu2-da la2-la2-me-en 38. da-da-zu ki [...] tesz2-a x x-me-en 39. giri3-gub-zu [...] x [...]-me-en 40. {gesz}gu-za-zu [...]-me-en 21 lines broken 62. u4-ba disz-me-{d}da-gan x x 63. lugal-a-ni {d}en-lil2-ra {gesz}gigir-e 64. ku3-babbar ku3-sig17 {na4}za-gin3-na szu mu-na-ni-tag 65. sa-gid2-da-am3 66. ezen gal-a-ni szu du7-a {gesz}gigir-ra giri3-ni gub-gub-ba-ni-ta 67. ama {d}nin-lil2 nitalam-ma-ni gu2-da mu-ni-in-la2 68. {d}nin-urta ur-sag kal-ga-ni 69. {d}a-nun-na ki {d}en?-lil2-la2-ka egir-ra-a-ni im-us2 70. {gesz}gigir nim-gin7 gir2-gir2-re x x mur sza4-bi du10-ga-am3 71. dur3{ur3}-a-ni erin2-na la2-am3? 72. {d}en-lil2 {gesz}gigir ba mah-a-ni-a zalag-ga-ni na-e3 73. geszkim-ti a-a-na {d}nin-urta-ke4? har-ra-an mu-na-ab-sa6-ge 74. ki ur5 sa6-ge ki a nam tar-ra im-ma-ti-a-ra 75. lugal x x ku3?-ta nam-ta-an-e3 ezen na-mu-un-gar 76. [...] 77. [...] 78. [...] 79. [...] 80. [...] 81. [...] sza3? hul2 x x 82. [...] x {gesz}szu-kar2 gana2 x-sze3 um-ta-a-e3-a-am3 83. {gesz}al-e {gesz}apin-e gesz nam-erin2 a-da-min3 ha-mu-ra-an-e 84. lugal-e inim {d}en-lil2-la2-sze3 gizzal ba-szi-in-ak 85. {d}nin-urta-ke4 {gesz}apin ku3-ge si nam-mi-in-sa2 gana2 zi na-ur11-ru 86. guru7-du6 guru7-masz {d}en-lil2-la2-ke4 87. gu2 gur-gur-ru-de3 numun zi na-mu-gar 88. szul ur-sag e2-kur za-gin3-na sag il2-la mu-un-ku4 89. en {d}nin-urta-ke4 {d}en-lil2-ra sizkur mu-na-ab-be2 90. {d}isz-me-{d}da-gan sipa szu du7-a? unu6? giri3-za si-ga-ra 91. lugal {gesz}gigir-ra ma-ra-an-dim2-ma-ra igi zi bar-mu-un-sze 92. {d}inanna dumu gal ki ag2-zu nitalam-sze3 szum2-mu-an 93. u4 ul-sze3 gu2-da ha-mu-ri-in-la2 94. hi-li nig2 ku7-ku7-da ur2 ku3 95. nam-ti si-a-na u4 ha-ba-ni-ib-su3-re6 96. sa-gar-ra-am3 97. tigi {d}en-lil2-la2-kam Version History |
| CDLI Literary 000491 (Ur-Ninurta B) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View commentary No Image Available | Composite text surface a 1. en me galam-ma umusz ki gar-ra sza3 su3-u4 nig2-nam zu 2. {d}en-ki gesztu2 dagal mas-su mah {d}a-nun-na-ke4-ne 3. gal-an-zu tu6 gar inim-ma se3-ga esz-bar-ra igi gal2 4. sa2 pa3-de3 u4 e3-ta u4 szu2-usz-sze3 galga szum2-mu 5. {d}en-ki en du11-ga zi-zi-da me-tesz2-e ga-a-i-i 6. a-a-zu an lugal en numun i-i ug3 ki gar-gar-ra 7. me an ki sag kesze2-bi-sze3 ma-ra-an-se3 nun-bi-sze3 mu-un-il2-en 8. {i7}idigna {i7}buranun ka ku3-bi du8-u3 nig2 giri17-zal si-si 9. dungu sir2-re a he2-gal2-la szum2-mu a-gar3-ra szeg3-szeg3 10. {d}ezina2 ab-sin2-na sag il2-il2-i u2-szim edin-na TAR [...] x 11. pu2-{gesz}kiri6 lal3 gesztin ki tag-ga tir-gin7 su3-su3-e 12. an lugal dingir-re-e-ne-ke4 a2-bi mu-e-da-a-ag2 13. {d}en-lil2-le mu mah sag-ku3-gal2 ni2 gal gur3-ru-ni 14. szu? ma-ra-an-ba en nig2-nam u3-tu {d}en-lil2 ban3-da-me-en 15. an ki-a dili-ni dingir-ra-am3 dub-us2-a-ni za-e-me-en 16. e-ne-gin7 nam sig igi-nim-ma tar-tar-re szu-zu-sze3 sza-mu-u8-gar 17. esz-bar zi ka-ta e3-a-zu uru2{ru} dib-ba-am3 18. {d}sa2-bar-a kur-za3 til-la-asz ug3 dagal dur2-ru-na-ba 19. gu7 nag-bi-sze3 im-da-kusz2-u3-de3-en a-a zi-bi za-e 20. en dingir-bi-gin7 nam-mah-zu me-tesz2 im-mi-i-i-ne 21. sa-gid2-da-am3 22. {d}nu-dim2-mud {d}ur-{d}nin-urta-ra inim ku3 du11-ga mah-zu 23. nir he2-gal2 gaba gi4 na-an-tuku-tuku 24. gesz-gi4-gal2-bi-im 25. en mah an ki-a za3 bi2-dib mu-zu pa bi2-e3 26. {d}en-ki me a-na gal2-la mu-u8-ur4-ur4 abzu-sze3 mu-u8-gar 27. ki-tusz ku3 sza3-ge bi2-pa3-da-zu abzu esz3 mah-a x x 28. me-bi me-a diri gesz-hur-bi a-re-esz gub-ba-me-en 29. gissu-bi u4 e3-ta u4 szu-usz kur-kur-ra szi-im-dul 30. ni2 me-lem4 muru9 dugud-da-gin7 an ku3-ge ib2-us2 31. e2-kur ki-tusz ku3 an {d}en-lil2-la2 su zi im-du8-du8 32. sza3-ba gidru szum2-mu me hal-hal-la dingir gal-gal-e-ne-sze3 33. x numun? szar2-ra im-dim2-e nam-lu2-ulu3 u3-tu ti-le i3-gal2 34. a-a {d}en-ki bara2 nam-tar-ra-za dur2 gar-ra-zu-ne 35. sa-gar-ra-am3 36. lugal {d}en-lil2-le nir szum2-ma {d}ur-{d}nin-urta-ke4 37. e2 gesztu2-ga nam-gal-an-zu diri-sze3 nigin gal2-la-za 38. gal2 u3-bi2-in-tak4 sag ge6-ga mas-su gal-bi he2-em 39. su zi me-te nam-dingir-ra ur-mah nam-lugal-la 40. nig2 szu du11-ga u4 sag-ga2-na ti-la-sze3 pa e3-ni-ib 41. gu2-un dugud a-ab-ba sig igi-nim-ma sag-e-esz u3-mu-e-ni-rig7 42. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 he2-ni-ib-ku4-ku4 e2-kur za-gin3-sze3 43. {d}en-lil2-le igi hul2-hul2-la-ni e-ne-ra u3-mu-un-szi-in-bar 44. bala-a-na u4 du10 mu giri17-zal nam-ti-la ha-ma-ab-tah-e 45. a-a {d}en-ki nam-gal ni2 ri-a ka-ge dib-ba-zu-usz 46. {d}a-nun-na dingir szesz-zu-ne he2-me-da-hul2-hul2-le-esz 47. dumu an-na mah nir-gal2-bi tuku za3-mi2-zu du10-ga-am3 48. tigi {d}en-ki-ka3-kam Version History |
| CDLI Literary 000758 (Edubba E) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 000055 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ba-a-mu 2. dumu gu3-de2-a Version History |
| CDLI Seals 000316 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: king of the four corners: column 2 1. nu-ur2-{d}iszkur en: to Nūr-Adda, 2. sagi en: cupbearer, 3. ARAD2-da-ni en: his servant, 4. in-na-ba en: he gifted (this seal). Version History |
| CDLI Seals 000574 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. na-we-er-dingir 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} 4. ARAD2-zu Version History |
| RIME 1.12.05.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}TAG-nun-ra en: For TAG-nun, 2. il2 lugal ummax(|SZAR2xDISZ|) en: Il, the king of Umma, 3. dumu e2-an-da-mu2-a en: son of E’andamu’a, 4. dumu-KA en: descendant 5. en-a2-kal-le en: of Enakale, 6. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)-ka-ke4 en: the king of Umma, 7. e2-ni mu-na-du3 en: built her(?) temple. Version History |
| RIME 3/1.01.07.056 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: To Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his master, 5. gu3-de2-a en: Gudea, 6. ensi2 en: ruler 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 8. hur-sag ur-in-gi4-ri2-az en: in the mountains of Uringiraz 9. a-ab-ba igi-nim-ka en: of the Upper Sea, 10. {na4}nu11-gal-e en: this alabaster 11. mu-ba-al en: he dug out 12. im-ta-e11 en: and brought down, 13. szita2 ur-sag 3(asz@c)-sze3 en: and into a šita-weapon with three heros (sculpted on it) 14. mu-na-dim2 en: he fashioned it for him 15. nam-ti-la-ni-sze3 en: and for his life 16. a mu-na-ru en: he dedicated it to him. Version History |
| RIME 3/2.01.03.04 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 2. lugal kal-ga en: the mighty man Version History |
| RS 12.0033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012721 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. il3-szu-i-bi-szu 2. _dumu_ be-el-szu-nu 3. _ARAD2_ {d}mar-tu Version History |
| MARI 04, 282, L82-075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 4.03.06.17 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na {d}marduk en: For Marduk, 2. be-li-im ra-bi-im en: the great lord, 3. na-di-in _he2-gal2_ en: the provider of abundance 4. a-na i3-li2 en: to the gods, 5. be-el e2-sag-il2 en: lord of the Esagil 6. u3 e2-zi-da en: and Ezida temples, 7. be-li2-szu en: his lord - 8. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 9. na-bi-u3 _an_-nim en: called by Anum, 10. [sze]-mu {d}en-lil2 en: one who listens to Enlil, 11. [mi]-gi4-ir en: one favored 12. {d}utu en: by Utu, 13. _sipa_ na-ra-am en: shepherd beloved 14. {d}marduk en: by Marduk, 15. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 16. _lugal kalam_ szu-me-ri-im en: king of the land of Sumer 17. u3 ak-ka-di-im en: and Akkad, 18. _lugal_ ki-ib-ra-tim en: king of the world quarters 19. ar-ba-im en: the four, 20. i3-nu {d}en-lil2 en: when Enlil 21. _kalam_ u3 ni-szi3 en: the country and people 22. a-na be-li-im en: to rule 23. id-di-ni-szum en: he gave to him, 24. s,e-er-ra-si2-na en: and their nose-rope 25. a-na qa2-ti-szu en: into his hands 26. u3-ma-al-li-u3 en: he put fully, 27. a-na {d}marduk en: for Marduk 28. _dingir_ ba-ni-szu en: the god who made him, 29. in bar-si2-pa{ki} en: in Borsippa 30. _iri_ na-ra-mi-szu en: his beloved city 31. e2-zi-da en: the Ezida, 32. _bara2_-szu el-lam en: his sacred dais, 33. ib-ni-szum en: he built for him. Version History |
| CDLI Seals 013957 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nig2-du-du-mu 2. dumu ur-lugal Version History |
| CDLI Seals 014082 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001696 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-ga 2. dumu la-a-a Version History |
| CDLI Seals 001952 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dub-sar 3. dumu ur-ezem Version History |
| CDLI Seals 002208 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni-zi 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2-na Version History |
| CDLI Seals 002464 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. _kur_ {disz}an-szar2-du3-a _man szu2 man kur_ asz _a_ {disz}an-szar2-pap-asz _man kur_ asz a {disz}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz-ma en: The palace of Assurbanipal, king of the world, king of Assyria, son of Esarhaddon, king of Assyria, son of Sennacherib, king of Assyria. Version History |
| CDLI Seals 002720 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ba-gara2 2. dub-sar 3. dumu ba-a Version History |
| CDLI Seals 002976 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ezem 2. dumu ku-li Version History |
| CDLI Seals 003232 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-ur4-ra 2. dumu lugal-me-lam2 Version History |
| CDLI Seals 003488 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dumu ur-nigar{gar} 3. mu6-sub3 {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003748 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-mes 2. dub-sar 3. dumu lu2-ma2-gur8-re Version History |
| CDLI Seals 004004 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-x Version History |
| CDLI Seals 004260 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}szul-gi 2. aga3-us2 lugal 3. dumu i-la-a Version History |
| CDLI Seals 004517 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. ugula ar3-ar3 5. dumu [...] 5. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 004773 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-nimgir Version History |
| CDLI Seals 005029 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. dumu ur-{d}utu Version History |
| CDLI Seals 005285 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nun-gal 2. ugula gu-za-la2 3. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 005541 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-esz18-dar 2. dub-sar 3. dumu ma-nu-um Version History |
| CDLI Seals 005797 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. e2-a-ni-sza en: Ea-niša, 2. lukur ki-ag2 lugal en: beloved lukur of the king: column 2 1. na-silim en: Na-silim, 2. dumu ur-esz3-bar-ra en: son of Urešbara, 3. ARAD2-zu en: (is) your servant. Version History |
| CDLI Seals 006053 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}nun-gal en: Ur-Nungal, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}szara2 en: son of Ur-Šara, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006281 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 082 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _kur_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur _szagina ka2-dingir{ki} man kur eme-gi7_ 2. u _uri{ki} kur_ ma-szar-te sza2 qe2-reb {iri}kal3-ha sza2 {disz}{d}sal2-ma-nu_-masz man kur_ asz-szur 3. _a_ {disz}asz-szur-pap-a _nun_ a-lik pa-ni-ia e-pu-szu2 qaq-qa-ru ki-szub-ba-a 4. ki-ma a-tar-tim-ma lu as,-ba-ta ina esz-qi _na4 kur_-e tam-la-a usz-mal-li 5. _e2-gal-mesz_ a-na mul-ta-u-te be-lu-ti-ia ab-ta-ni s,e-ru-usz-szu2 6. _a_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur asz a {disz}man-gin man szu2 man kur_ asz-szur-ma Version History |
| RIMA 1.0.078.034 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.079 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 090 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-szesz-mesz-eri-ba 2. _man gal_-u _man_ dan-nu _man kur_ asz-szur{ki} Version History |
| U 08813d Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 30512 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.05.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000458 (Ishme-Dagan H) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] x IM u5 nun dingir-re-e-ne [...] me szar2?-ra-ba dur2 gar 2. {d}nu-nam-nir en a2 ag2-ga2 zi-da me gal-gal-la szu du7 3. a-a {d}en-lil2 ni2-zu an ki-a pa e3 sza-ba-ni-e3 4. dingir an-na an-na bi2-su8-ug mu du10 im-mi-in-sa4 5. x x KA x lugal-ba igi mu-ni-si-si 6. [...]-bi NE x ZU 7. {d}a-nun-na dingir gal-gal-bi igi-zu-usz si mu-sa2-e-esz 8. {d}en-lil2 inim ku3 du11-ga mah-zu-sze3 gizzal im-szi-ma-an-ak-esz 9. {d}nu-nam-nir? an ki nigin2-na-bi dili-zu-ni mah-me-en 10. [...] x {d}a-nun-na-ke4-ne {gesz}rab3 mah kur-kur-ra 11. [...]-zu su3-u4 en nig2-nam-ma-ni dib du11-ga-ni nu-kam3-me-dam 12. [...] gal-la-a me-zu me?-a diri a-ra2-zu nig2 galam-ma-am3 x nam-kal kur ki su3-ra2-sze3? sipa zi-bi za-e?-me-en 13. a-a {d}en-lil2 ki-ur3 {d}ur-an-ki sza3-ge pa3-da-za 14. ZU? x e2-kur ki ag2-zu szu-mu-ra-an-du3 bara2 mah-zu szu-mu-un-ri 15. esz3-za me-bi me kal-kal-a-am3 szu-luh zi-bi mah-am3 16. garza-bi ku3-ku3-ga-am3 nig2 ka-ge dib-ba-am3 17. e2-kur-ra sza3-bi galam kad4-am3 nig2 lu2 nu-zu-am3 18. {d}isz-me-{d}da-gan gesz-hur me zi-bi si ha-ra-ab-sa2-sa2-e 19. sa-gid2-da-am3 20. {d}en-lil2 {d}isz-me-{d}da-gan dumu ki ag2-za nam-lugal-la-a-na bala-bi ha-ra-su3-u4 21. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 22. {d}en-lil2 en gal dingir-re-e-ne ug3 szar2-ra-bi-sze3 il2-la 23. [...] en gal dingir-re-e-ne ug3 szar2-ra-bi-sze3 il2-la 24. [...] inim mah du11-ga-zu x sag-ba du-am3 25. [...] nig2 nu-kur2-ru du11-ga-zu ki-bi-sze3 gar 26. [...] x tuku sag us2 e2-za-ra 27. [...] UN-sze3 nam du10 tar-mu-ni-ib 28. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ka [...] RI 29. [...] an ki za3 til-be2-esz [...] he2-em-mah 30. [...] x-bi he2-bad-bad 31. [...] ki kur he2-em-szi-gam-e 32. [...] {d}isz-me-{d}da-gan [...] he2-me-en 33. [...] x he2-me-en 34. [...]-sub2-ba 35. [...] he2-me-en 36. [...] he2-en-gal2 37. [...] ZI he2-szi-mah 38. [...] sag-e-esz he2-rig7 39. [...] ga2-la nu-dag-ge he2-me-en 40. [...] x ki ku3 ki sikil x [...] im-mi-ib2-gal2 41. sa-gar-ra-am3 42. [...] {d}a-nun-na-ke4-ne 43. [...] {d}a-nun-na-ke4-ne 44. [...] x x x bala du10 mu nam-he2 45. [...] sag-e-esz rig7-mu-ni-ib2 46. u18-ru12-bi-im 47. a-da-ab {d}en-lil2-la2-kam Version History |
| CDLI Literary 000492 (Ur-Ninurta C) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ur-sag uszum ni2 ri ni2 husz diri gal-di 2. {d}nin-urta mar-uru5 szu zi-ga GIR3 U4 [...] 3. kal-ga usu mah tuku kur nu-un-ta-e3 4. a2 nam-ur-sag-ga2 sza3-ta tum2-a gaba gi4 nu-tuku 5. bar-su3-am3 6. iri ki a2-dam nu-gal2-la ki-bala hul-gal2 ak 7. {d}nin-urta pirig husz hu-luh-ha-gin7 8. DU-zu-ne u4 e3-ta u4 szu2-usz an ki szi-im-tuk4-e 9. di-ku5 nir-gal2 usu mah tuku-gin7 ki-bala du7-du7-zu 10. u4 i3-du7 ge6 u3-na szi-im-ma-zi ki-bala-e szi-im-nu2-e 11. igi il2-i-zu hur-sag gal tesz2-ba szi-im-da-tu-ku 12. sza3-ba-tuku-am3 13. en iri? nam {d}nu-nam-nir-ra geszkim-ti a-a-na 14. {d}nin-urta a2 zi-da kur gal-la-asz sza-mu-un-ti-la-ni-me-en 15. esz-bar du11-ga-ni ki-bi-sze3 ga2-ga2 di-di-bi mu-e-zu 16. bar-su3 2(disz)-kam-ma 17. en bara2-bara2 ni2 er9-be2-ne giri3 saga11 x [...] x x [...] 18. hul-du erim2-gal2 nu-mu-un-e3 x-e bi2-ib2-x [...] 19. kur ma-da dagal igi zi bar-ra-zu nam-he2-a ma-ra-an-du8 20. {d}ur-{d}nin-urta szul za-sze3 gal2 sipa zi gesz tuku-zu-um 21. ub-da an ki ug3 ki gar-ra-ba sag-e-esz mu-ni-rig7 22. gesztu2 szum2-ma {d}en-ki-ka3 KA tum2-tum2-mu-bi mu-e-zu 23. sag ge6 udu-gin7 lu-a-bi hu-mu-gal2-e us2-zu he2-bi2-ib2-dab5-be2 24. sa-gid2-da-am3 25. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra nu-sze-ga-ni zar-re-esz sal-mu-na-ab 26. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 27. u4-ta-u18-lu en dumu {d}en-lil2-la2 hur-sag-ta e3-a 28. {d}nin-urta nam-mah dugud-da-zu a-re-esz du11-ge-esz2 29. nam-nir-gal2 nam-mah kal-ga-zu sza3 kur-kur-ra-ka 30. u18-lu me-lem4-ba u4 e3 u4 szu2-usz ug3 szar2-ra szi-im-dul-e 31. a-a ugu-zu sipa dingir-re-ne en {d}nu-nam-nir-re 32. me gal-gal an ki-a sag kesze2-bi szu-za ma-ra-ni-in-ge-en 33. nam-nir nam-za3-dib mu-ra-an-szum2 gaba gi4 nu-mu-ri-in-tuku 34. {d}nin-lil2-la2 hi-li sza3-ga-na-me-en ki-ig gal im-ma-ra-an-ag2 35. a-ra2 nig2 ak-zu hul2-la-da ni2 am3-il2-il2-i 36. a-ba za-gin7 dingir pa e3-a?-e? mu-ni an-za3-sze3 37. szul si sa2 ug3 dagal-la pa3-da gesz du11-ga kur gal-la 38. {d}ur-{d}nin-urta [...] la-la gu3 zi de2-a-zu 39. igi x [...]-ke4 DU [...] mu-un-ne-szum2 40. bara2? [...]-en GIR? za-gin3 sag-e-esz mu-ni-in-rig7 41. {d}ur-{d}nin-urta-ra bala mu giri17-zal-la mu-un-ne-tah 42. iri{ki} masz-gana2 a2-dam ki gal2-la-ni he2-gal2-la sza-mu-un-du3 43. sag ge6-ge {d}utu e3-gin7 igi-bi he2-me-szi-gal2 44. {gesz}tukul kur gu2-erim2-gal2 [...] x x ki tuk4-tuk4-da x-ke4 45. u3-mu-un-szum2 a2-dam nu-sze-ga-ni sug-za3-ge4 bi2-ib-gu7-e 46. u4-ta-u18-lu ur-{d}nin-urta-ra szu he2-me-de3-ni-gal2-gal2 47. sa-gar-ra-am3 48. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra sag-tab SI MA A he2-e-me-en 49. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im 50. en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu uru2{ru} 51. {d}nin-urta en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu uru2{ru} 52. {d}ur-{d}nin-urta nam du10 mu nam-ti-la 53. du-ri2-sze3 nu-kur2-ru nam-e-esz tar-mu-ni-ib 54. uru2{ru}-bi-im 55. a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam Version History |
| CT 49, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 000056 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ba-za-za 2. dumu-munus sag-la-x Version History |
| CDLI Seals 000317 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen en: Ibbi-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. nu-ur2-esz18-dar 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ma-<nu>-um-ki-{d}szul-gi 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 000575 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu an-ne2-ba-du7 kuruszda 4. ARAD2-zu Version History |
| RIME 1.12.06.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}szara2 lugal e2-mah-ra en: To Šara, the master of the Emaḫ (temple), 2. bara2-ir-nun dam gesz-sza3-ki-du10 lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)-ka-ke4 en: Baragirnun, wife of Geššakidug the king of Umma, 3. dumu ur-{d}lum-ma lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)-ka-ke4 en: daughter of Urlumma the king of Umma, 4. dumu-KA en-a2-kal-le lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)-ka-ke4 en: descendant of Enakale the king of Umma, 5. e2-gi4-a il2 lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)-ka-ke4 en: and daughter-in-law of Il the king of Umma, 6. u4 {d}szara2 pa mu-e3-a en: when she had caused Šara to come forth resplendently, 7. bara2 ku3 mu-na-du3-a en: and had caused a sacred dais to be built for him, 8. nam-ti-la-ni-da en: for her life 9. {d}szara2 e2-mah-sze3 sa12-esz2 mu-ni-rig9 en: she presented (this) to Šara in the Emaḫ. this = gold sheet (P222828) Version History |
| RIME 3/1.01.07.057 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: strong hero 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: did Gudea, 5. ensi2 en: governor 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagash, 7. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 8. a mu-na-ru en: dedicate this. Version History |
| RIME 3/2.01.03.05 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}en-lil2 en: For Enlil, 2. lugal kur-kur-ra en: the king of all the lands, 3. lugal-a-ni-ir en: his master, 4. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 5. nibru{ki}-a en: whom in Nippur 6. {d}en-lil2-le en: Enlil 7. mu pa3-da en: nominated, 8. sag-us2 en: the constant supporter 9. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 10. nita kal-ga en: the mighty man, 11. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: and king of the four world quarters, 13. usz ku3 en: the sacred foundation (platform) 14. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 15. ki sza3 hul2-la en: the place which makes the heart rejoice 16. {d}amar-{d}suen-ka-ka en: of Amar-Suena, 17. mu-na-an-gub en: he set up for him. Version History |
| RS 12.0034 + RS 12.0043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012722 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ha-lum-ma-dar 2. _dumu_ zi-im-ri-lu-ma Version History |
| MARI 04, 282, L82-076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| RIME 4.03.06.18 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. e2-gal ha-am-mu-ra-pi2 en: Palace of Hammurapi. Version History |
| CDLI Seals 013958 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}szara2-i3-zu 2. dumu lugal-{gesz}kiri6 Version History |
| CDLI Seals 014083 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001697 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-ga 2. dumu sza3-da Version History |
| CDLI Seals 001953 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dumu ku5-da 3. ... Version History |
| CDLI Seals 002209 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni-zi 2. dumu ur-{d}suen Version History |
| CDLI Seals 002465 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-gi-... 2. dumu x-ni-... Version History |
| CDLI Seals 002721 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ba-gara2 2. dub-sar 3. dumu ba-zi Version History |
| CDLI Seals 003233 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-ur4-ra 2. dumu lugal-me-lam2 3. muhaldim Version History |
| CDLI Seals 003489 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lum-ma dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-szubur Version History |
| CDLI Seals 003749 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-zi-mu 2. dumu lu2-ba ... Version History |
| CDLI Seals xxx004005 (to be refilled) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (to be refilled) Version History |
| CDLI Seals 004261 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}utu 2. ARAD2 {d}en-lil2 Version History |
| CDLI Seals 004518 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal 2. dub-sar 3. dumu da-a-gi4 Version History |
| CDLI Seals 004774 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ab-u2 Version History |
| CDLI Seals 005030 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. ensi2 3. a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005286 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nusku sagi 2. dumu lu-lu-bu-um Version History |
| CDLI Seals 005542 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. mi-gir-{d}suen 2. _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2 Version History |
| CDLI Seals 005798 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. en-nir-zi-an-na 2. en {d}nanna 3. giri3-ni-i3-sa6 column 2 1. dub-sar 2. dumu he2-sa6-ge 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006054 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu na-silim Version History |
| CDLI Seals 006282 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 083 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz 2. _szagina_ babila2{ki} _man kur eme-gi7_ u uri{ki} _lugal man-mesz_ 3. {kur}mu-s,ur {kur}pa-tu-ri-su {kur}ku-si _man_ kib_-rat-mesz limmu2_-ti Version History |
| RIMA 1.0.078.035 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.080 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Seals 006370 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-kisal nu-banda3 Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 091 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz_ 2. _e2-gal_ qe2-reb {iri}ni-na-a 3. esz-szisz _du3_-usz Version History |
| Gurney, MBLETU, no. 82 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.06.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000455 (Ishme-Dagan E) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A 1. [...] 2. [...] sza3 ku3-ga x [...] 3. inim se3-se3-ge inim-ma-ni u18-ru esz-bar-e x [...] 4. x x x igi-du dingir-re-e-ne nig2-nam-ma gal-zu [...] 5. x x {d}en-ki sza3 kusz2 an ku3-ga ad gi4-gi4 kur gal [...] 6. [...] igi-du dingir-re-e-ne nig2-nam-ma gal-zu [...] 7. x x {d}en-ki sza3 kusz2 an ku3-ga ad gi4-gi4 kur gal [...] 8. sa2 pa3-de3 du11-ga-ni nu-kam3-me a-ra2-a-ni ni2 [...] 9. sza3 su3-u4-gal2 me szar2-ra u5-a {d}en?-lil2-gin7 [...] 10. {d}nu-dim2-mud bara2 ku3 si-par3-si-par3 AN [...] 11. en ni2 guru3 an urasz-e tu-da pap gal [...] 12. lugal a-ra2 zu {d}en-lil2-la2 sag en3 tar [...] 13. [...] za3 dib dumu-sag an ku3-ga me-ni szu nu-te-ga2 [...] 14. {d}en-lil2 ban3-da du11-ga zi-da gesz-hur-e x [...] 15. {d}nu-dim2-mud en nam tar-tar-re kalam ge-en [...] 16. {d}en-ki gu4 gal eridu{ki}-ga il2 [...] x x 17. x bulug3 diri {d}a-nun-ke4-ne [...] 18. x NU DUB UN KA? [...] 19. [...] u8?-gin7 [...] rest broken m=segment B (The sequence of Segments B and C is uncertain, and they may well belong to a different composition) 1. [...] x gal2-la [...] 2. {d}isz-me-{d}da-gan [...] 3. [...] x UD HA [...] 4. [...] NE e2? {d}en-lil2 [...] 5. [...] {d}en-lil2-la2-ra KA [...] du11-ga-ni? [...] 6. [...] sza3 kusz2 an ku3-ga [...] 7. [...] x ZI TA DU? rest broken m=segment C (The sequence of Segments B and C is uncertain, and they may well belong to a different composition) 1. {d}nu-dim2-mud [...] 2. en eridu{ki} [...] 3. {d}isz-me-{d}da-gan [...] 4. dumu {d}en-lil2-la2 [...] 5. a2?-zu mu-da-[...]-ag2 [...] 6. igi-gal2 pa3 [...] 7. gesz-hur tuku [...] 8. ku3-zu nig2-nam-ma [...] 9. kig2? mah [...] 10. x x [...] rest broken m=segment D 1. [...] me diri [...] 2. [...] AGA? TUM LI [...] 3. x x kurun2 {kasz}uluszin3 x [...] 4. |KI.LUGAL.GUB|-a szu si ha-ra-[...]-sa2 [...] giri17 szu ha-ra-[...]-gal2 5. [...] sizkur2-ra ma-ra-ni-ib2-be2 x [...] 6. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ke4 nam-ti-la-na u4 zi-ga u4 ha-ba-ni-ib2-su3-u4 x 7. a-a {d}en-ki {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ke4 nam-ti-la-na u4 zi-ga u4 ha-ba-ni-ib2-su3-u4 x 8. gesz-gi4-gal2-bi-im 9. bala-bala-e {d}en-ki-ka-kam Version History |
| CDLI Literary 000493 (Ur-Ninurta D) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. in-nin9 za3 dib {d}a-nun-na-ke4-ne me kilib3-ba ur4-ur4 2. igi-zu nir-gal2 an ki-bi-da kur-kur-ra igi gal2 3. {d}inanna pirig an-na mul-mul-lu me-zu galam-galam-ma 4. garza-zu nig2 nu-kur2-ru-dam gesz-hur-zu dugud-da 5. bar-su3-am3 6. dim2-ma-zu abzu su3-ra2-am3 igi bar-re nu-um-zu 7. a-ra2 ak-a-zu nig2 gal-gal-am3 dingir nu-me-da-sa2 8. me-zu u4 silim-ma-bi ba-e-de6 nig2-nam la-ba-e-da-szub 9. nam-lugal zu2 kesze2-me nig2-nam-ma szu-zu la-ba-ra-e3 10. an lugal-da za3 mu-un-de3-sza4 nam mu-un-di-ni-ib-tar-re 11. {d}en-lil2-gin7 ka-ta e3-a-zu ki-bi-sze3 al-ga2-ga2 12. {d}inanna mah-di an ki-a gaba-ri nu-tuku-me-en 13. lugal ki ag2 dingir-re-e-ne a-la mu-un-szi-ak-e 14. {d}ur-{d}nin-urta szul igi il2-la-zu me-te-zu-usz en-e 15. {d}nin-tu-re hi-li mu-un-szi-in-tu-u4 u6 di-zu-sze3 ma-ra-an-gub 16. gesz-szub-ba-ni sa6-ge mu-un-ge-en igi-za im-mi-in-x 17. ur3?-ra GA szu-nir-e he2-du7-a nam-nun-sze3 mu-un-il2 18. ir-sim du10-ga ku7-ku7-da-ke4 sza3 ku3-zu he2-em-tum3 19. gesz-nu2 gi4-rin hi-li si-a-za gu2 hu-mu-un-di-x-re 20. szul gesz tuku nun za-a-sze3 gal2-la me ul-zu-usz ha-ba-gub 21. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 ug3 szar2-re us2 zi he2-bi2-ib-dab5-be2 22. sa-gid2-da-am3 23. {d}inanna {d}ur-{d}nin-urta-ke4 u4 ul da-ri2-sze3 musz3 la-ba-da-tum2-mu 24. gesz-gi4-gal2-bi-im 25. {d}inanna nin an ki dagal-la u18-ru KI UD-ta 26. x [...] x-ma sag mu2-mu2-mu2 ge6 u3-na kar2-kar2 27. [...] kur? idim-ta e3-a an urasz-a dagal bur2 28. [...]-da tesz2-bi-im ama-na hi-li-bi-im 29. [...] he2-mi-ni-in-mah-en ur-{d}nin-urta-ke4 30. [...] sag hu-mu-ni-in-il2 am gal-bi he2-a 31. [...] gam-gam-mu-na-ab szu he2-em-ri-ri-e 32. a zi-da-ta ri-a-na szu mah-a-ni si-bi2-ib 33. ug3 u2-sal-la hu-mu-un-de3-nu2 na-gada-bi he2-a 34. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 ug3 szar2-re us2 zi he2-bi2-ib-dab5-be2 35. sa-gar-ra-am3 36. {d}inanna ur2 ku3 nig2 du10-za {d}ur-{d}nin-urta-ke4 nam-ti-la u4 ha-ba-ni-ib-su3-u4-de3 37. gesz-gi4-gal2-bi-im 38. nin me gal-gal-la nam-nir-ra szu du7 39. {d}inanna nin me gal-gal-la nam-nir-ra szu du7 40. {d}ur-{d}nin-urta-ra he2-gal2 zi su3-u4-gal2 sag-e-esz mu-ni-rig7 41. u18-ru12-bi-im 42. a-dab2 {d}inanna-kam Version History |
| CT 49, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 000057 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. be-li2-... 2. dub-sar 3. ... Version History |
| CDLI Seals 000318 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ri-a-a 2. dub-sar 3. dumu i-mi-dingir Version History |
| CDLI Seals 000576 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ... 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 2. ARAD2 ... 3. sagi# 4. dumu ... Version History |
| RIME 1.12.06.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. u4 {d}szara2 en: When Šara 2. {d}en-lil2-ra en: to Enlil 3. ra2-zu ur4 sza3-ga en: the collected prayers of (his) heart 4. e-na-du11-ga en: had spoken, 5. e-na-gen-na en: and had gone to him, 6. gesz-sza3-ki-du10 sipa ki-ag2-ga2 en: Gišša-kidug, the beloved shepherd 7. {d}szara2-ke4 en: of Šara, 8. a x x-sze3? tu-da en: the one born for ..., 9. nir-gal2 sag husz ki-en-gi-ke4 en: the princely one, fierce head of Sumer 10. gaba-gal2 nu-gi4 kur-kur-ra-ke4 en: who no counterpart in all the foreign lands, 11. en za3 kesz2 {d}nin-ur4-ke4 en: the en-priest who holds fast to the side of Ninura, 12. ama sza3 kusz2 {d}en-ki-ka-ke4 en: the mother(?) who soothes the heart of Enki, 13. ku-li ki-ag2 en: beloved friend 14. {d}isztaran-ke4 en: of Ištaran, 15. ensi2 kal-ga en: mighty governor 16. {d}en-lil2-la2-ke4 en: of Enlil, 17. lugal mu pa3 {d}inanna-ke4 en: king nominated by Inanna– 18. e-bi mu-ak en: he constructed its levee 19. na-bi mu-ru2 en: and erected its stele. 20. im-dub-ba-bi en: Its boundary mound 21. pa e-mi-e3 en: he made resplendent 22. na-ru2-a-bi en: and its stele(s) 23. ki-be2 bi-gi4 en: he restored. 24. [x] x [x ...] en: ... 25. [...] x x [x] en: ... 26. za3 na-ru2-a-{d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 27. i7-mah2-[(x)]-ta en: from the Great Canal 28. id5 gaba-a-sze3 en: to the Gaba’a Canal 29. 4(u@c) 5(asz@c) {ninda}nindax(DU) en: is 45 nindan. 30. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 31. i7 [gaba-a-ta] variant: e2-x-ta en: From the Gaba’a Canal 32. HAR-AL-sze3 en: to HAR-AL 33. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU) en: is 390 nindan. 34. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 35. HAR-AL-ta en: From HAR-AL 36. 1(u@c) bad3 da {ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-sze3 en: to the ten fortresses alongside the the Durgara 37. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU) en: is 390 nindan. 38. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 39. 1(u@c) bad3 da {ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-ta en: From the ten fortresses alongside the the Durgara 40. nag-{d}nansze-sze3 en: to Nag-Nanše 41. 1(gesz'u@c) 3(u@c) 6(asz@c)? {ninda}nindax(DU) en: is 636 nindan. 42. za3 na-ru2-a szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 43. nag-{d}nansze-ta en: From Nag-Nanše 44. i7 gibil-sze3 en: to New Canal 45. 2(gesz'u@c) la2 2(u@c) {ninda}nindax(DU) en: is 1180 nindan. 46. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 47. i7 gibil-ta en: From New Canal 48. e2 {d}dimgal-abzu-ka-sze3 en: to the Temple of Dimgalabzu 49. 1(gesz'u@c) 6(gesz2@c) {ninda}nindax(DU) en: is 960 nindan. 50. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 51. e2 [{d}]dimgal-abzu-ka-ta en: From the Temple of Dimgalabzu 52. mur-gu4 {d}szara2-sze3 en: to Fodder of Šara 53. 1(gesz'u@c) 3(gesz2@c) 1(u@c) {ninda}nindax(DU) en: is 790 nindan. 54. za3 na-ru2-a {d}szara2-sze3 en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 55. mur-gu4 <{d}szara2>-ta en: From Fodder of Šara 56. e2# {d}isztaran-sze3 en: to the ... of Ištaran 57. [n] {ninda}nindax(DU) en: is ... nindan. 58. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 59. e2 {d}isztaran-ta en: From the ... of Ištaran 60. an-za-gar3-ta en: to the Tower 61. [1(szar2@c)?] 5(gesz'u@c)? 1(gesz2@c) 2(u@c) {ninda}nindax(DU) en: is 6680 nindan. 62. za3 na-ru2-a {d}szara2-kam en: (This) is the frontier according to the stele of Šara: 63. an-za-gar3-ta en: From the Tower n lines broken 64'. im-dub-ba-be2 en: Beyond its border mound 65'. nu-ni-dib en: he did not permit any to pass. 66'. na-ru2-a-bi en: Its stele(s) 67'. ki-be2 be2-gi4 en: he restored, 68'. inim {d}isztaran-ta en: and at the command of Ištaran 69'. ki-ba na be2-ru2 en: he erected a (new) stele at that place. 70'. lu2 kur-ra en: Should a foreign man 71'. ki-bi al?-gul-la en: destroy its place, 72'. szu ba-ta-ti-a en: or take it away 73'. ab-zah2-a en: and make it disappear from there, 74'. iri?-[na?] en: in his city, 75'. ki musz hul-a-gin7 en: like a place devastated by snakes, 76'. sag-il2 na-du12-du12 en: may he never hold (his) head high! 77'. e2-gal hul-a-na en: In his devastated palace 78'. ensi2-be2 en: onto that ruler 79'. zu2 gig en: may painful fangs 80'. ha-mu-du3-e en: be fastened! Version History |
| RIME 3/1.01.07.058 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. kur NU11-ta NU11 im-ta-e11 en: From the alabaster mountain he brought down alabaster, 2'. SZIM mah-sze3 en: and into a great basin 3'. mu-na-dim2 en: he fashioned it for him. 4'. x x kur gu2-na en: ... the mountain of tribute(?) n lines broken surface b 5'. {d}nin-gir2-su en: To Ningirsu, 6'. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 7'. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 8'. gu3-de2-a en: Gudea, 9'. ensi2 en: ruler 10'. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 11'. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 12'. a mu-na-ru en: he dedicated it (this) to him. Version History |
| RIME 3/2.01.03.06 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}en-lil2 en: For Enlil, 2. lugal kur-kur-ra en: the king of all the lands, 3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir en: his beloved master, 4. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 5. {d}en-lil2-le en: whom Enlil 6. nibru{ki}-a en: in Nippur 7. mu pa3-da en: nominated, 8. sag-us2 en: the constant supporter 9. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 10. lugal kal-ga en: the mighty king, 11. lugal uri5{ki}-ma en: king or Ur 12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: and king of the four world quarters, 13. e2 lal3 i3-nun en: the temple where date syrup, ghee, 14. u3 gesztin en: and wine 15. ki siskur2-ra-ka-na en: in his place of offerings 16. nu-silig-ge en: never cease 17. mu-na-an-du3 en: he built for him. Version History |
| RS 13.0007bis Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0086 + RS 17.0241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012723 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ri-im-{d}iszkur 2. _dumu_ AN{um}-pi2-sza 3. _ARAD2_ sza {d}iszkur Version History |
| RIME 4.03.06.19 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. ha-am-mu-ra-pi2 en: Hammurapi, 2'. _lugal#_ da-num2 en: the mighty king, n lines broken 3'. [...]-BI 4'. [...]-KU 5'. [...]-x-BI 6'. [...]-KU 7'. [...] x 8'. [...] x 9'. [...] n lines broken 10'. hi#-[pi2] en: 'broken (line)' (scribal comment) blank space 11'. hi-pi2# en: 'broken' blank space 12'. x hi-pu-u2 en: '... broken (lines)' Version History |
| CDLI Seals 013959 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-mes 2. dumu a-ka-du6 3. lu2 lunga Version History |
| CDLI Seals 014084 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001698 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-ga 2. dumu ur-ab-zu Version History |
| CDLI Seals 001954 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dumu u4-ha-gag Version History |
| CDLI Seals 002210 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-ni-zi 2. dumu ur-{d}szakkan2-ne2 Version History |
| CDLI Seals 002466 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-gi-bu-ni 2. dub-sar 3. dumu a-at-ta Version History |
| CDLI Seals 002722 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ba-gara2 2. dub-sar 3. dumu du6-... Version History |
| CDLI Seals 002978 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-nimgir 2. dub-sar 3. dumu lu2-gir2-nun Version History |
| CDLI Seals 003234 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ba-la Version History |
| CDLI Seals 003490 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003750 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-{d}da-mu 2. dub-sar 3. dumu ur2-ra-dingir 4. gu-za-la2 Version History |
| CDLI Seals 004262 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. gu3-de2-a 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}... Version History |
| CDLI Seals 004519 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal 2. dub-sar 3. dumu giri3-x-... Version History |
| CDLI Seals 004775 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 005031 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. na-ba-sa6 5. dub-sar 6. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005287 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}pa4-mu-ra 2. dub-sar 3. dumu ...-x Version History |
| CDLI Seals 005543 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. kal-i3-li2 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005799 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. en-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2-an-na 2. en {d}nanna kar-zi-da column 2 1. a-a-dingir-mu 2. sagi 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006055 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}nun-gal en: Ur-Nungal, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}szara2 en: son of Ur-Šara, 4. sza13-dub-ba-ka en: chief accountant, 5. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006283 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 084 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu 2. _man szu2 man kur asz szagina ka2-dingir{ki} man kur_ 3. _eme-gi7_ u uri{ki} ba-nu-u _e2_ asz-szur e-pisz 4. e2-sag-gil2 u babila{ki} mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz_ 5. _gal-mesz man_ {kur}mu-s,ur ka-mu-u _man_ {kur}me-luh 6. _man_ kib-rat _limmu2_-ti _a_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 7. _man szu2 man kur_ asz-szur _a_ {disz}man-gin _man szu2 man kur_ asz-ma Version History |
| RIMA 1.0.078.036 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.081 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 092 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su 2. _man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur 3. e2-gal-za3-di-nu-tuku-a 4. a-na mu-szab _en_-ti-szu2 5. qe2-reb {iri}ni-na-a _gibil_-isz3 lu _du3_-usz Version History |
| U 00800 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 08815 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 80 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.06.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000454 (Ishme-Dagan D) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A 1. en gal mah x dingir-re-e-ne di-zu galam u18-ru 2. a-a {d}en-ki nir-gal2 uszum za3 dib nam ki-bi-sze3 tar-re 3. me lu-lu-a-ba dur2 gar-ra sze-er-zi-de3-esz gun3-a 4. nun gal sag kesze2 dingir-re-e-ne [...] x an ku3-ga m=segment B 1. x x IM [...] 2. KA ki-zu [...] 3. nam tar-ra-zu ki-bi-sze3 szi-gar {d}en-lil2 ban3-da-me-en 4. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne me szu mu-ni-ib2-hal-ha-x 5. ki-ur3 ki-tusz ku3 mu-ne-ga2-ga2 nir sag il2-bi-me-en 6. nam-mah-zu nig2 szu nu-te-ge26-dam A DU x [...] 7. abzu kur me nun-na du3-a ki sikil-la [...] 8. sug gal sug musz-a la2-a eridu{ki} esz3 [...] 9. sa-gid2-da-am3 10. a-a {d}en-ki {d}isz-me-{d}da-gan [...] ki? tur gal he2-x [...] 11. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 12. {d}en-ki en dumu-sag an-na [...] 13. {d}nu-dim2-mud gu4 gal abzu-a x [...] 14. nitalam-zu ku3 {d}dam-gal-nun-na [...] he2-me-da-an-[...] 15. a-a {d}en-ki gu2-da hu-mu-e-x-la2 x sza3 hu-mu-da-ab-kusz2-u3 16. inim sa6-ga {d}isz-me-{d}da-gan-na [...] 17. nam-szita2 lugal-la2 su3-ra2 [...] 18. gu3 zi de2-a {d}en-lil2-la2 x [...] 19. {d}isz-me-{d}da-gan sipa inim-ma [...] dumu {d}en-lil2-la2 [...] 20. me-lem4-a-ni kalam-ma szu mu-ra-an-[...] an ki za3 x [...] 21. nir he2-gal2 kur-kur lu-a-ba gaba gi4 na-[...]-tuku 22. {d}isz-me-{d}da-gan sig-da igi-nim-sze3 [...] 23. mu-na-ab-du7 dingir kalam-ma-ke4 szir3-re [...] 24. {i7}idigna {i7}buranun-e si hu-mu-x [...]-sa2 x he2-gal2 hu-mu-na-ab-tum2-mu 25. ubur an-na-ke4 gal2 hu-mu-na-ab-da13-da13 buru14-bi he2-na-[...] 26. gana2 gal-gal-la sze ziz2 gig gu2-nida [...] he2-na-[...] 27. guru7 TUL2-e gu2 ha-mu-na-ab-gur {d}ezina2 hu-mu-x-[...] 28. sa-gar-ra-am3 29. a-a {d}en-ki {d}isz-me-{d}da-gan nam-lugal [...] bala he2-gal2-la sag-esz2 [...]-rig7 30. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im Version History |
| CDLI Literary 000495 (Ur-Ninurta F) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A 1. ur-sag nam-he2-a gu3 ru-ru-gu2 giri17-zal 2. a-a {d}iszkur u4 gal-la-ke4 za-e gi4? [...] 3. bar-su3-am3 4. a-ma-ru {tu15}u18-lu mah? {tu15}mer mer-ra 5. za-pa-ag2-ga2-ni x x x 6. x gi4-ne-esz2 an ki GI? [...] 7. {d}iszkur-ra tu15 ki? TE x GAR A x [...] 8. nim gir2-gir2 AN x x x A x 9. x [...] rest broken m=segment B 1. [...] x [...] 2. 2(disz)-kam-ma-ra {tu15}u18-lu {tu15}mer mer-ra-da mu-[...] 3. 3(disz)-kam-ma-ra im-hul an-na-ke4 gaba dumu lu2-bi [...] 4. 4(disz)-kam-ma dungu sir2 an-na-ke4 gu3 im-ma-an-de2? x 5. gana2 zi-da sze gu-nu im-gub {d}ezina2 hul2-la [...] 6. {d}iszkur-e nig2-nam mu-un-gar-gar buru14 sze mah im-[...] 7. ur-{d}nin-urta guru7-du6 guru7-masz a-gar3 mu-na-an-dub 8. u4 du10-ga numun-bi mu-ni-in-se3 ge6-ga KA [...] 9. ur-{d}nin-urta dumu an-na-ra numun-bi mu-ni-in-se3 [...] 10. {d}iszkur {d}inanna? {d}x-ke4 ti mu-na-an-[...] 11. sa-gar-ra-am3 12. ur-{d}nin-urta sza3 x {d}nin-lil2-la2-ke4 {d}iszkur [...] 13. gesz-gi-gal2-bi-im 14. en ku3-gal2 an ki ug3 ku3 zi szum2 15. a-a {d}iszkur en ku3-gal2 an ki ug3 ku3 zi szum2 16. ur-{d}nin-urta he2-gal2 hu-mu-na-gal2 sag [...] 17. u18-ru12-bi-im Version History |
| CT 49, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 000058 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. be-li2-a-ri-ik 2. sagi 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000319 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dub-sar 3. dumu i-din-{d}iszkur Version History |
| CDLI Seals 000577 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-szul-pa-e3 2. ugula gesz2?-da? 3. dumu du-du?-[...] Version History |
| RIME 1.12.07.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}dumu-zi en: For Dumuzi, 2. lugal e11-ra en: the master of (the town) E— 3. lugal-za3-ge-si en: Lugalzagesi, 4. ensi2 umma{ki} en: ruler of Umma 5. lu2-mah {d}nisaba-ke4 en: and lumaḫ-priest of Nisaba, 6. dumu U2-U2 en: son of U-U, 7. ensi2 umma{ki} en: ruler of Umma 8. lu2-mah {d}nisaba-ke4 en: and lumaḫ-priest of Umma, 9. {d}dumu-zi en: for Dumuzi, 10. lugal e11-ra en: master of E, 11. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his (Lugalzagesi’s) life, 12. e2-ni mu-na-du3 en: he built his temple. 13. temen-bi ki-a mi-ni-si-si en: It foundation (pegs) he sank into the earth, 14. me-be2 si i3-mi-sa2-sa2 en: and he put in proper order its divine attributes. 15. e2 {d}li9-si4? mu-du3 en: The temple of Lisi he built. 16. e2 {d}nisaba mu-du3 en: The temple of Nisaba he built. 17. e2-PA umma{ki} mu-du3 en: The E-PA temple of Umma he built, 18. [e2]-PA |KI.AN|{ki} mu-du3 en: and the E-PA temple of Ki’an he built. Version History |
| RIME 3/1.01.07.059 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: ruler 6. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagaš, 7. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: made a fitting thing resplendent for him, (namely) 8. e2-ninnu [...] en: his Eninnu With the White Thunderbird rest broken Version History |
| RIME 3/2.01.03.07 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. mu pa3-da en: the one nominated by him, 2'. sag-us2 en: the constant supporter 3'. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 4'. lugal kal-ga en: the mighty king, 5'. lugal uri5#{ki}-ma en: king of Ur 6'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: and king of the four world quarters, 7'. e2 temen-ni2-gur3 en: the Etemeniguru, 8'. e2 ki-ag2-ga2-ni en: his beloved temple 9'. uri5{ki#}-ma en: in Ur, 10'. mu-na-du3 en: he built for him. Version History |
| RS 14.0016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012724 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. am-mi-sza-gi-isz 2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am Version History |
| L85-435 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| RIME 4.03.06.x1001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] e NE [...] en: ... 2'. [... za]-e-da nu lugal nu [...] en: ... without you (Utu), no king is ... 3'. [...] za-e-me-en a2-[...] en: ... you are, ... 4'. [...] x ni2-tuku sze-ga-zu nam-nir-[gal2 ...] en: ... one who fears and is favored by you, authority ... 5'. x x [...] nig2-kal-la-zu gal-bi nam-[...] en: (at) your valued ..., greatly ... 6'. {uruda}du8 szen-na masz2-ansze gal-bi dim2-dim2-ma te-me-en [...] nam-ti-la-ni u4-bi su3-su3-dam NI ba-ra-ni-in-[...] e2-babbar2 e2 ki-ag2-zu du-ri2-sze3 sza-[x]-x [...] en: A pure copper du8 vessel(?), grandly constructed with wild animals, with a foundation ... to extend the days of his life, ..., Ebabbar, your beloved house, forever ... 7'. {d}utu lugal-e ni2 te-ge26 gal-zu-me-en gal-bi AN x [...] sza3 du10-ga ur5 sa6-ge an-ta he2-bi2-x-[...] an-ki-bi-ta he2-mu-x-[...] en: O master Utu, I am one who knows well to fear you, ... may a happy heart and good liver do ..., in heaven and earth may ... 8'. {d}a-a gidlam-[zu ...] nig2-hul2-la [...] ki-ba [...] en: Aia, your spouse, ... joy ... in that place ... n lines broken 9'. [...] x x x [...] en: ... 10'. [...] ki-gub-ba mu-ni-ib-[...] en: Who shall alter where it stands, 11'. [...] x-bi ki-tusz-bi-a mu-ni-ib-[...] en: or do ... to that place where it resides, 12'. a2#? ur2-x [...] mu-ni-ib-tusz-x [...] en: or who makes it reside in ... 13'. mu-ni-ib2-GIRI16 e2-a kin kur2-sze3 mu-ni-ib-x-[...] en: or who shall ... it, or in a temple for a different purpose shall ... it, 14'. e2 azag ki igi nu-bar-re-da-sze3 i-ni-ib-ku4-ku4-[...] en: or who shall bring it into a cultically taboo house where it cannot be seen, 15'. mu-sar-ra-ga2 szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2-sar-[re-a] en: or who shall erase my inscription and write his name upon it, 16'. asz2-bala-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-[...] en: or because of this curse shall incite a stranger to do it, 17'. u3-bi2-ib2-ku5-e nig2-hul alam-ga2 in-ga-[...] en: who, having broken it, shall do an evil thing to my image - 18'. lu2-bi lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-a u3 nam-lu2-ulu3 [he2-a] en: that person, be he a king or a lord or a governor or an ordinary human being, 19'. ib2-ba gu-la {d}utu-ke4 he2-x x x [...] en: may the great fury of Utu ..., 20'. esz-bar ha-lam-a-ni e2-babbar2-ta hu-mu-[...] en: may he ... the decision: his obliteration from the Ebabbar. 21'. an lugal dingir-e-ne-ke4 bala-ni za3 mu-ni-ib2-[...] iri-bi? du6 ka!-ar2-sze3 NI A nam-ha-lam ma-da NI# GAR# [...] mu-ru-ub dingir-re-e-ne-e-ra inim mi-[...-kid2] en: An, the king of the gods, shall ... aside his reign, shall ... his cities to mounds and ruins ... obliteration, his? land will slander(?) him in the midst of the gods, 22'. [...] x an-ki-bi-ta uzu hul uzu bun2 du8-du8 uzu GIRI16? [...] en: ... from heaven and earth, piled up damaged flesh, blown-up flesh, ... 23'. [...] ki me3 szen-szen-na gar3-dar-bi-sze3 he2-gal2 erin2-ni-sze3 [...] x x x he2-bi2-ib2-[...] en: Let there be ... in the places of battle and combat for his subduing, let ... for his troops. 24'. [...] ti-la szer7-da gu-la-ni ba-ni-x [...] en: ... life, his great crime shall be ... 25'. [...] a-nir sze-sza4 he2-ni-ib-til-e [...] en: ... may it end in laments and moans. 26'. [...] x x usz x ni x [...] 27'. [...] x [...] (multiple Akkadian glosses not transliterated) Version History |
| CDLI Seals 013960 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-dingir-ra 2. sipa 3. dumu lu2-{d}szara2? Version History |
| CDLI Seals 014085 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001699 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-i3-zu 2. dumu puzur4-... Version History |
| CDLI Seals 001955 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. dumu ur-... 3. ... Version History |
| CDLI Seals 002211 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-zi-da 2. dub-sar 3. dumu a-tu szusz3 Version History |
| CDLI Seals 002467 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. me-ku-bi en: Mê-Kūbi, 2. _nin gu-la_ en: great queen — 3. a-a-ban3-da x en: Aia-banda, ..., 4. _dub-sar ARAD-zu_ en: scribe, your servant. Version History |
| CDLI Seals 002723 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-ba-gara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 Version History |
| CDLI Seals 002979 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-nimgir 2. dub-sar 3. dumu ur2-... Version History |
| CDLI Seals 003235 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-ur4-ra 2. dumu lugal-iti-da (lugal-ti-da in type S003235.2) Version History |
| CDLI Seals 003491 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. szabra {d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 003751 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu lu2-banda3{da} Version History |
| CDLI Seals 004263 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu2-sa-tu Version History |
| CDLI Seals 004520 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| CDLI Seals 004776 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}dumu-zi Version History |
| CDLI Seals 005032 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. ur-{d}ba-ba6 5. dub-sar 6. dumu ka5-a-mu 7. sanga {d}gesz-bar-e3 8. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005288 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}sag-ku5 2. dumu lugal-nig2-sa6-ga 3. aga3-us2 ensi2 Version History |
| CDLI Seals 005800 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir 3. {d}ba-ba6 column 2 1. ur-{d}da-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006056 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) 1. ur-{d}szul 2. dumu {d}nin-mar-ka Version History |
| CDLI Seals 006284 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 085 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pap-asz _man gal man_ dan-nu 2. _man szu2 man kur asz szagina_ babila{ki} 3. _man kur eme-gi7_ u uri{ki} ba-nu-u 4. _e2_ asz-szur e-pisz e2-sag-gil2 u babila{ki} 5. mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ 6. _man_ {kur}mu-s,ur ka-mu-u _man_ {kur}me-lu-hi 7. _a_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz Version History |
| RIMA 1.0.078.037 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.082 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 093 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su [...] _e2-gal_ 2. a-na mu-szab _en_-ti-szu2 3. qe2-reb {iri}ni-na-a _gibil_-isz3 lu _du3_-usz Version History |
| U 08821 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.06.03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000451 (Ishme-Dagan A+V) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a m=segment A 1. {d}en-lil2 diri-sze3 [...] 2. [...] 3. x [...] 4. dingir gal-gal-e-ne sag kesz2-bi 5. {d}a-nun-na-ke4-ne temen-bi 6. {d}en-ki-{d}en-ki tug2 zi-gal2-bi 7. me gal-gal-a-ni sag2 di nu-zu 8. [...]-ni sag-bi-sze3 e3-a 9. [...]-ni na-me sa2 nu-di 10. [...]-me-ni ni2-ba gi4-gi4 11. [...]-ni an ki-bi du10-du10 12. [...]-ni iri ki du3-du3 13. [...]-ni kalam ki ga2-ga2 14. [...] x gesztu2 u4 zal-la szu du7 15. [...] a2 ag2-e gal-zu 16. [...] A nig2-zi ki-bi-sze3 gar 17. ad gi4-gi4 inim-ma nu-kusz2-u3 18. A [...] esz-bar-e di-di 19. x [...]-ma di-ku5 an ki 20. x [...]-ni-sze3 gal2-la 21. nig2-zi-gal2 x x lah5-lah5-e 22. a-a {d}en-lil2 sipa sag ge6-ga 23. x x x-ni-ta kur gam-e 24. [...]-ni za3 an ki gi-ne2 25. inim du11-ga-ni ka tesz2-e ga2-ga2 26. en li-ib-a-ni kur-ra du-du 27. nig2 ak-ni su zi ri-a 28. di galam-ma-ni na-me nu-pa3-de3 29. nam-zu-ni-sze3 kur-re giri17 szu gal2 30. a2 sa-par4 gal kur-re dub-ba 31. sa-al-hub2 IGI SZU GAN nu-sze-ga szu2-a 32. an-sze3 DU ki?-tusz? ga2-la nu-dag-ge 33. me nig2-nam-ma da-ga-an-ba szu ti-a 34. gesz-hur nig2-ul-e za3 kesz2-ra2 35. ub-da 4(disz)-ba u18-lu i3-dul4 36. {d}en-lil2 dib-ba-ni szu tig4-ge26-e nu-zu 37. a-ar2-ni nig2 szu sag3-sag3-ge2-dam 38. {d}en-lil2 an-sze3 mah ki-sze3 dib 39. za3 e3 ki-en-gi-ra dagal tag-ga 40. {d}nu-nam-nir en nun-nun-e-ne lugal-a lugal-be2-e 41. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}da-gan-na-me-en 42. iri ku3-ga nam du10 ha-ma-ni-in-tar 43. a sza3-ga ru-a-ga2 mu du10 ha-ma-ni-in-sa4 44. {d}nin-tu tu-tu-a ha-ma-ni-in-gub 45. gi-dur ku5-ra2-ga2 [...] nam-en ha-ma-ni-in-gar 46. {d}en-lil2 dingir sag-du-ga2-ke4 47. nam-sipa ki-en-gi-ra sag-e-esz hu-mu-rig7 48. {d}lamma ga2-la nu-dag-ge sag he2-mi-in-tuku 49. alan nig2-gi-na he2-en-ga-da?-tah 50. [...] KA bala-en? 51. x [...] ha-ma-ni-in-ku4 52. su? x [...] x hu-mu-UD-MU 53. me-lem4-a-ni kur-ra he2-bi2-in-x 54. za-pa-ag2-a-ni an ki-a he2-em-mi-in-diri 55. ug3-ga2 hu-mu-ni-in-suh-en kalam he2-ni-in-pa3-en 56. {d}en-lil2 lugal dingir-re-e-ne-ke4 57. sig igi-nim-ma nam-en-bi ha-ma-an-szum2 58. inim du11-ga {d}nu-nam-nir-ra-ta 59. an-ne2 gu3 zi-de3 ga2-a-ar ha-ma-an-de2 60. szibir eszgiri2 szu-gu10 ha-ma-szum2 61. {d}urasz-e du10 ku3-ga-ni-a mi2 zi ha-ma-ni-du11 62. {d}nin-lil2-le sza3 zalag-zalag-ga-ni 63. bara2 mah u4 su3-ra2-ka tusz-ga2 64. gesz-szub-ba-ga2 bala-bi sa6-ge-da 65. su {d}en-lil2-la2-ka du10-ge-ga2 66. e2-kur-re u4 szu2-usz sag us2-ga2 67. ki-ur3 ki gal-e nam-sze3 ha-ma-ni-tar 68. {d}en-ki en gal eridu{ki}-ga-ke4 69. aga3 zi mah sag-ga2 ha-ma-ni-in-ge-en 70. nig2 a-na mu sa4-a x x [...] 71. gesztu2 7(disz)-a szu gal ha-ma-ni-du7 72. {d}suen dumu-sag {d}en-lil2-la2-ke4 73. {gesz}gu-za lugal-la me ur4-ur4 [...] 74. bara2 nam-en-na sag-bi-sze3 e3-a he2-bi2-in-gar 75. u4 su3-ra2-sze3 aga-gu10 dalla he2-bi2-in-e3 76. {d}nusku sukkal {d}en-lil2-la2-ke4 77. gidru nam-lugal-la szu-ga2 ha-ma-ni-gar 78. e2-kur-ra a2-bi ha-ma-an-pa3-pa3 79. ki-gub-bu ni2 te-ge26-e-bi ha-ma-an-gar 80. sza3 {d}en-lil2-la2 hul2-la-am3-ta he2-mi-ge-en6 81. {d}nin-urta ur-sag kal-ga {d}en-lil2-la2-ke4 82. {d}nu-nam-nir inim-ma ha-ma-ni-in-DU 83. inim sa6-ga {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 ga2-a-ar hu-mu-na-ag2 84. nam-lugal-la bala-gu10 he2-bi2-in-diri 85. nam-en-na ge26-e he2-em-mi-in-gal-e a2-tah-gu10 he2-e 86. e2-kur-ra szu hu-mu-da-gal2-gal2 87. maszkim nam-lugal-ga2 he2-e 88. {gesz}tukul kal-ga kur-kur gam-gam-e 89. a2 mah szu zi-da-gu10 NI he2-bi2-in-si 90. {d}utu nig2-si-sa2 inim gi-na ka-ga2 ha-ma-ni-in-gar 91. di ku5-ru ka-asz bar ug3-e si sa2-e 92. nig2-gi-na sag-bi-sze3 e3 93. zi-du du?-us2 dab5-e erim2-du ha-lam-me 94. szesz-e szesz-ra nig2-gi-na di a-a-ra szu-kin dab5-be2 95. nin9 gal-ra inim gaba-na nu-di ama-ra ni2 tuku2-de3 96. si-ig-ga kal-ga-ra nu-ga2-ga2 lu2 hu-nu ur2-ra tum2-mu 97. a2-tuku nig2 sza3-ga-na nu-ak lu2 lu2-sze3 nu-di 98. nig2-erim2 nig2-a2-zi-bi ha-lam-e nig2-si-sa2 mu2-mu2 99. {d}utu dumu {d}nin-gal-e tu-da-a ha-la ba-ga2 he2-ni-in-gar 100. {d}inanna nin an ki-ke4 A 101. nitalam2 ki ag2-a-ni-sze3 he2-en-pa3-de3-en 102. mer-DU-na-ga2 la-la hu-mu-szi-in-ak 103. igi nam-ti-la-ka-ni hu-mu-szi-in-bar 104. sag-ki zalag-ga-ni ga2-a-sze3 hu-mu-szi-in-zi 105. gesz-nu2 gi-rin-na he2-bi2-in-gub-en 106. ge6-par4-ra u4 su3-su3-re-ga2 107. nam-en nam-lugal-da tab-e-a-ga2 108. e2-an-na-ka musz nu-tum2-mu-ga2 109. ki unu{ki}-ga am-gin7 gu2 pesz-ga2 110. kul-aba4{ki} me-lem4-gu10 dul4-lu-da 111. inim ku3 nu-kur2-ru-da-ni he2-bi2-in-du11 112. {d}en-ki {d}nin-ki {d}en-ul {d}nin-ul 113. {d}a-nun-na en nam tar-re-bi 114. {d}udug nibru{ki} {d}lamma e2-kur-ra-ke4-ne 115. dingir gal-gal-e-ne-a nam mu-un-tar-re-esz-a 116. he2-am3 nu-kur2-ru-bi he2-em-mi-in-ne-esz 117. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}da-gan-na-me-en 118. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 119. u4 du10-du10-ga-ni-sze3 masz2-e he2-em-mi-in-pa3-de3-en 120. e2-kur-sze3 igi hul2 he2-em-szi-in-bar 121. ki-en-gi-re gu3 zi-de3-esz ha-ma-an-de2 122. nibru{ki} bala sa6-ga x [...] 123. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en [...] 124. [...] ki? uri2{ki} ki-bi? [...] gi4 125. x x x x ki giri17-zal-la hu-[...] 126. {gesz}gu-za-gu10 du10-ge-esz gur-gur [...] 127. ki-en-gi ki-uri ne3-bi-a gu3 tesz2 se3-ge-de3 128. szeg12 KA-KA-a sza3-ga gur-ru-dam 129. e2-kur-re u4 szu2-sze3 sag us2-ga2 130. u2-a nibru{ki} musz nu-tum2-mu-ga2 131. ki-ur3 ki gal-la en3-bi tar-re-ga2 132. {d}en-lil2-le a2-bi hu-mu-da-na-ag2 133. inim du11-ga a-a {d}en-lil2-la2-sze3 134. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en gu2-gu10 he2-en6-szi-ri 135. ka-ta e3-a lugal-ga2-sze3 gizzalx(|GISZ.TUG2.ZAL|) he2-em-szi-ak 136. ki-en-gi-ra nig2-si-sa2 he2-ni-in-gar 137. nibru{ki} an-gin7 gu2 he2-em-mi-ni-la2 138. e2-kur-ra me-bi hu-mu-un-ur4-ur4 139. gesz-hur libir-a-ba en3 he2-bi2-in-tar 140. garza szu-ta szub-ba-bi ki-bi he2-bi2-in-gi4 141. {d}en-lil2-la2 me kal-kal-la 142. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en x [...] 143. {d}nin-lil2-la2 nig2 x [...] 144. e2-kur-ra sza3-ga [...] du10 bar-bi [...] 145. x x SUD-SUD x x x giri17 szu gal2-la-gu10 146. {d}en-lil2 {d}en-[...] [...] 147. kisal-a {d}udug sa6-ga-bi [...] 148. {d}lamma sa6-ga-bi e2-kur-ra he2?-ni?-ku4 149. {d}en-lil2 x nidba gal-gal-e gesz hu-mu-na-a-tag 150. dag ninda gar-ra {d}en-lil2-la2-ka 151. sa2-du11 gal-gal-e za3 ha-ra-ni-x-re 152. gu4-i3 udu-i3 sza3 la2-la2 [...] 153. ku6 muszen-bi-da e2 lugal-ga2-ka he2-ni-szar2-szar2 154. gir4 mah-ba ir hu-mu-un-pesz-pesz-e 155. x x x a-da-min3 hu-mu-ne 156. x x x-da sa2-du11 he2-ni-tab-tab 157. |DUB.BA.AN|-bi kurun2-bi a2 sikil-la 158. szeg14-ta szu bar-ra-gin7 159. gun2 ne-sag-ga2-ka a-gin7 he2-ni-bala-bala 160. an-ne2 {d}nin-ka-si e-ne-bi-da 161. x-bi-ir gu-la hu-mu-ni-lah4-lah4 162. kasz? x-ni saga szim {gesz}erin-da hi-a 163. szeg12 e2-kur-ra hu-mu-ni-ta-ta-hab 164. u4 szu2-sze3 e2-kur buru14-gin7 hu-mu-du3 165. iti e2 u4 7(disz) e2 u4 1(u) 5(disz)-bi ezen-a he2-ni-ku4 166. e2-a sza3 bar-bi x x x-a-gin7 167. nig2 mah gu-ul-gu-ul-lu-ta ir hu-mu-un-pesz11-pesz11 168. gaba nu-sza-ra-ge {d}en-lil2-la2-ke4 nig2 he2-em-mi-dab5 169. i3 sahar2 ga sahar2 gar-re [...] 170. nig2-sag {gesz}kiri6 zu2-lum TA? [...] 171. {gesz}banszur {d}en-lil2 lugal-ga2-ka [...] 172. u2-ga2 sag-bi a [...] 173. nig2 sa6-ga-ni igi? he2?-[...] 174. {d}en-lil2 [...] 175. dumu x x {d}en-lil2-la2-me-en 176. UR x x {d}nin-lil2-la2-me-en 177. gurusz kal-ga e2-kur-ra-me-en 178. gu2-kal usu ni2-tuku u2 mah il2-il2-me-en 179. nu-kusz2-u3 ga2-la nu-dag-ge ge26-e-me-en 180. u4 szu2-sze3 lugal-gu10 a-na am3-gu7 ga-an-du11 a-na ga-an-nag 181. e2-kur-ra a2 ag2-ga2 gal-gal-bi sa2 im-mi-du11-ga 182. nig2-du11-ga {d}en-lil2 lugal-ga2 ki-bi-sze3 hu-mu-un-gar-ra 183. iri an-gin7 sza3 bar-ta sig7-ga 184. nibru{ki} dim gal an ki-a su-bi hu-mu-du10-du10 185. erin2-bi {gesz}dusu-ta he2-em-ta-an-zi 186. ugnim-bi {gesz}tukul-ta he2-em-ta-ga2-ar 187. ku3-sig17 ku3-babbar gu4 udu-bi gu2-un dumu nibru{ki}-ke4-ne hu-mu-du8? 188. e2 {d}en-lil2 lugal-ga2-sze3 {d}nin-lil2-sze3 189. {d}nin-urta ur-sag kal-ga {d}en-lil2-la2-sze3 erin2-bi ha-ba-ra-an-gar 190. nig2-sur sze i3 siki udu za3 1(u)-ba ab-ak 191. ki-en-gi ki-uri szu ha-ma-ta-ak-a 192. nig2-erim2 nig2-a2-zi e2 ki he2-em-mi-gi4 193. nig2-gi-na ki-en-gi ki-uri he2-ni-gar 194. sipa nig2-si-sa2-e ki ag2-me-en 195. u3-tu-da ki-en-gi-ra dumu nibru{ki}-me-en 196. sza3 AL inim-sze3 gal2-gal2-la-me-en 197. igi ku3-zu umusz-ta kal-la-me-en 198. ad gi4-gi4 a-da-da kusz2-u3-me-en a-da-da 199. nig2-nam zu ug3-ta suh-a-me-en 200. di-ku5 u3-en3 nu-sza4-sza4-me-en 201. ka-asz bar si nam-e sa2-sa2-me-en 202. a2-tuku nig2 diri nu-mu-szi-ib2-ak-e 203. kal-ga si-ig-ga LU2-esz2 nu-mu-un-e 204. nir-gal2-e lu2 la-ba-an-ga2-ga2 205. DI GAR ku3-a na-ma-an-ku4-ku4-da-ke4-esz 206. lu2 hu-nu nig2 tesz2-a inim gaba-na bi2-ib-be2 207. lu2 x x x x arad iri-ga2-ke4 208. [...] x [...] {d}en?-lil2-la2-ka? 209. ki?-en?-gi ki-uri x [...] 210. nig2 x RA szu tig4-ge26 du11 x x [...] 211. u4 ul-la-asz di kadra inim GIL-GIL-e [...] GA x x 212. lu2 ha-lam-ma-da szu he2-em-da-an-szub 213. nu-gar-ra lu2 nig2 kur2 di-da ki a-ba he2-mi-ib-gul 214. hi-li-a usu-na gu2-bi hu-mu-gid2 215. nig2 bala lu2-lul nig2 ha-lam-ma e2-e he2-em-mi-sag3 216. szu du3-a nu-siki nu-mu-su-a 217. i-{d}utu i-{d}nanna di-bi du11-ge he2-em-mi-gi 218. ni2-zu gal2-la GA A? BI IZ-bi hu-mu-gul 219. lu2-sa-gaz-e edin im-si-si-ga nig2-gul-bi hu-mu-ak 220. si sa2-e us2 zi he2-em-mi-dab5 dam? dumu tur?-bi hu-mu-us2 221. a-sza3-ga nir-gal2-bi lu2 hu-mu-un-DU 222. edin-na bar ku3-ga he2-ni-gar-gar 223. iri{ki} ni2-bi u4 su3 ki-szar2-ra he2-bi2-du3 224. kur-kur-re a-a tu-da-bi-gin7 225. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en igi-bi hu-mu-szi-gal2 226. {d}utu-gin7 di si sa2 ku5-ru-gu10-usz 227. ug3-e bar ku3-ga szudu3 im-mi-ib2-sza4 228. inim kal-ga gar-ra du3-dam 229. ug3-e na de5-de5 e2-gal gi-ne2-dam 230. inim kal-ga-gu10 a-ba sa2-da 231. kur-kur szu ri ug3-bi ba-da-zu-a 232. ka garasz2-a-ta lu2 ba-ra-zi-zi 233. ki nam-tag-ga inim nam-usz2 a-ba x [...] 234. nam-usz nig2-gig-ga A x x BI NU x x x 235. mu ur5-sze3-am3 {d}en-lil2 lugal-gu10 u4-gu10 mu-un-su3-su3-u4 236. {d}isz-me-{d}da-gan an-sze3 tu-da sza3-ge pa3-da 237. a-a-gin7 du10 ama-gin7 dib-ba-me-en 238. bad3 mah zi-sza3-gal2 kalam-ma-me-en 239. {gesz}mesz3 mah ur2 gur-ra pa mul dagal-la-me-en 240. an-dul3 ki-en-gi-ra gissu du10-ga-me-en 241. ki sag sukux(SUKUD)-ra2 szu nu-te-ge26-me-en 242. a2-tah erin2-na-me-en igi tab kalam-ma-me-en 243. ur-sag me3-sze3 du-du-me-en 244. du10-tuku kasz4 di-me-en {tu15}mer DU-me-en 245. gal-an-zu [...] nig2-nam-ta e3-a-me-en 246. am u3-na gub-ba sahar kad4-kad4-e-me-en 247. gu4-si-ASZ x la2-e-da x x-da-me-en 248. {kusz}gur21{ur3}-ra2 ka-ba gub-me-en 249. ur-sag ur-sag-e-ne-me-en lipisz {gesz}tukul-la-me-en 250. zi-da gab2-bu ki-bala dub2-dub2-bu-me-en 251. ku3-sig17 sahar-ba-me-en {na4}za-gin3 kur-ba-me-en 252. su3-ra2-ag2-gin7 kalam-ma gir2-gir2-me-en 253. a zi nam-lugal-la numun nam-bara2-ga-me-en 254. {gesz}isimu2{sar} {gesz}erin-na tir ha-szu-ur2-ra-me-en 255. {gesz}taszkarin hi-li x x du8-a-me-en 256. su dingir-re-e-ne x URU DA MAN x-me-en 257. nam gal tar-ra a-a {d}en-lil2-la2-ta 258. kur-ra kur-sza3-ba za-pa-ag2-gu10 i3-im-dul 259. iri-bala-a lu2 nu-um-me-te {gesz}tukul nu-um-ma-gub-ba 260. ni2-bi-ta inim {d}en-lil2-la2-ta gu2-un-bi ha-am3?-x x 261. kur-sze3 ma2 x [...] x UM? [...] 262. {na4}nir7-igi {na4}gug {na4}... 263. na4-na4-bi [...] GAR [...] 263A. kig2 da-ri2 kig2-sig? kig2 lugal mah? x 264. gesz mah sza3 ge6 x kalam-sze3 ha-ma-ab-il2 265. dilmun{ki}-e gada zu2-lum a2-an-sur-bi szu ha-ma-da-ab-pesz-e 266. mar-tu e2 nu-zu iri{ki} nu-zu 267. lu2 lil2-la2 hur-sag-ga2 tusz-a 268. udu a-lum u8-u3 si ha-ma-da-ab-sa2-sa2 269. kur igi-nim-ma ki NA BAD A NA TA 270. {gesz}erin {gesz}za-ba-lum {gesz}szu-ur2-men2 {gesz}taszkarin ni2-bi-a ha-ma-an-de6 271. {d}en-lil2 lugal-gu10 kur-kur-re gu2 gesz ra-a 272. ug3-e du-us2 dili-ka ha-ma-an-dab5 ka tesz2-e ha-ma-an-gar 273. ge26-e-me-en {d}en-lil2-sze3 gal2-la-me-en ki ag2 e2-kur-ra-me-en 274. u4 ki-en-gi ki-uri sag2 ba-ab-du11-ga-ta 275. e2-kur za-gin3 {d}en-lil2-la2-ka 276. e2-ga2-gesz-szu2-a za3 {d}nin-lil2-la2-ka 277. lugal na-me alan ba-ra-ni-in-ku4 278. {d}en-lil2-le sza3 ki ag2-ga2-ni-ta 279. e2-nam-ti-la-ka gal2 ha-ma-ab-tak4 280. e2-kur-ra gi16-sa gal-gal-e si ha-ba-ni-sa2-sa2 281. erim3? nig2 da-ri2 he2-ni-gar-gar 282. {gesz}gu-za me-dim2-bi me-dim2-ma diri-ga 283. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra hu-mu-na-gub 284. e2-ga2-gesz-szu2-a ki-ur3 ki gal-la 285. {gesz}gu-za {d}nin-lil2-la2 he2-gub-ba-am3 286. {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-ra-an-ta-gub-ba-am3 287. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}da-gan-na-me-en 288. {gesz}gu-za bara2 mer 7(disz) gar-a za DI? GAG?-a {na4}nir7-igi-bi {na4}szuba-ke4? 289. {na4}za-gin3 su3-ra2-ag2-ga2 szu tag-ga 290. kig2 gal-le-esz szu ku3-zu mah 291. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra hu-mu-na-gub 292. nin-gu10 {d}nin-lil2-da {d}en-lil2 hu-mu-un-da-tusz 293. ur5 sa6-ge sza3 hul2-la he2-ni-gar 294. {gesz}gu-za-bi su {d}en-lil2-la2-ka gal-le-esz bi2-du10 295. nig2 szu du11-ga-gu10 i3-in-na-ag2 296. sza3-ga du11-ga-gu10 {d}en-lil2-la2 su-a-ni ba-du10 297. {urud}alan nig2 kal-ga kusz3-kusz3-ta sig7-ga 298. ge26-gin7 giri17 szu gal2 e2-kur-da ni2-tuku 299. masz2 kadra-ka im-tur-tur-re 300. {urud}alan ak-a sag x x-ke4 301. {d}en-lil2 lugal an ki-ke4 302. ki x-ni um-szi-in-zi-ga-sze3 a-gin7 ki?-a gub 303. su pirig sa pirig-ga2 za3 pirig-ga2 304. MES? [...] 305. szita x x x gissu x x IM ISZ? x x 306. bala? nam?-lugal-la x x x til-la x x x x-ba lugal-gu10-ra a ha-mu-na-ru 307. gesz mah ki u6 di-sze3 he2-ni-lah4 308. {d}nin-lil2 nin dingir-re-e-ne-ra 309. x munus-a ki ku3-ku3-ga-na 310. e2-szen-szen-na nam-ti si-a-na 311. {urud}alan gal-gal-gu10 hu-mu-na-ni-ku4 312. igi-ni-sze3 hu-mu-ni-sa6? 313. hu-x x nam-ti-la-gu10-sze3 a hu-mu-na-ru 314. ge26-e-me-en lu2 x x RA sa6-ga-gu10 315. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en sa-ra-gu10 he2-sa6 316. {urud}alan ad-da tu-da-gu10 317. e2 {d}en-lil2-la2-ka {d}nin-lil2 nin-ga2-ka ge26-e-me-en hu-mu-ni-ku4 318. {urud}alan a-a gu-la-gu10 x x-ne-bi? x ISZ-am3 319. x mu-tag? {urud}alan hu-mu-ni-e11 320. e2 {d}en-lil2-ka hu-mu-ni-ku4 321. e2-kur esz3 x A hu-mu-ni-x 322. [...] 323. [...] hu-mu-ni-x 324. nig2 babbar-re nu-ub-ta-an-sa6? e2 {d}namma? he2-em-mi-ak 325. [...] 326. KA? nam [...] du10? ug3 SI [...] 327. x [...] inim du11-ga? x x 328. {d}en-lil2 en sza3 su3-ra2 x lugal ge26-e-me-en 329. gesz gesztu2-ke4 gal2 x [...]-tak4 330. za3-mi2-gu10 ka-ka-ga he2-ni-gar-gar 331. {d}gesztin-an-na nin ka lal3-a-gu10-u8 332. szir3-szir3-ra he2-em-mi-diri-diri 333. um-mi-a nar gal-gal-e-ne 334. sza3-ba la-la2 he2-ni-in-gar 335. a-da-ab tigi2 szumun-sza4 ma-al-ga-tum 336. szir3-gid2-da za3-mi2 nam-lugal-gu10 sza3-bi nig2 til-la 337. a-ra-hi bala-bala-e za-am-za-am kun-gar-bi 338. nar gal-an-zu-ne ma-an-gar-re-esz-a 339. en3-du ki du12-ba mu-gu10 mi-ni-gal-esz-a 340. nig2-nam zu gesztu2 dagal-la-ga2 341. tum2-tum2-mu erin2-na mu-zu-a-ga2 342. ki {gesz}tukul-la-ka igi mi-ni-zalag-ga 343. sipa ku3-zu ug3 lah4-lah4-e-ga2 344. gal-zu nig2-nam-ma i3-me-en-na-ga2 345. an-e igi zi mu-szi-in-bar-ra 346. inim {d}en-lil2-la2-ta kal ni2-bi gal2-la 347. {d}nin-lil2 an-dul3-gu10 i3-me-a 348. {d}en-ki-ke4 gesztu2 ma-an-szum2-ma 349. {d}nin-urta-ke4 mu-szi-in-gal2-la 350. {d}nanna gal-le-esz ki ma-an-ag2-ga2 351. mussa {d}nin-gal i3-me-en-na-ga2 352. {d}inanna-ke4 hi-li ma-an-szum2-a 353. iri? ki [...] 354. [...] 355. in-gu10 dub?-ba ki-gu10 sur-ra 356. eg2-gu10 si-ga pa5-gu10 [...] 357. KA? x-a-ta kur-kur mu-gam-ma 358. siki igi-nim-ma? x x he2-em 359. nam-dub-sar ki nam-galam-ma [...] usu bi2-DU-a 360. sza3 dub-ba szudum nig2-szid buru3 dagal-la kurum7-bi mu-bur2-ra 361. igi-gub-bu gana2 gi-ne2 gesz-as4-lum gi e3 362. ki-gub?-ba ki igi il2-la-gu10-sze3 temen szu4-ga kalam ri-ga2 363. szu sa6 szu tam-tam-ma-ga2 364. dub ki-en-gi ki-uri-ka sar-re-bi mu-un-zu-a 365. e2-dub-ba-a szu mi-ni-mul-mul-la 366. gi-dub?-ba dub nam-dub-sar-ra za3 im-mi-til-la 367. nam-nar-ra a2-gu10 ba-e-szum2-ma 368. za3-mi2 ki di-bi mu-zu-a 369. |SZIR3.NAR| ad sza4-ba nir mi-ni-ib-gal2-la 370. sa szu-si gesz-gu3-di-da inim suh-suh bala-e-bi mu-zu-a 371. {gesz}al-gar-sur9 {gesz}sa-esz sa-bi2-tum 372. {gesz}har-har za-na-ru sa2 bi2-du11-ga 373. nam-nar-a ki bala-bala-a-bi 374. sza3 |SZIR3.NAR|-da ki dul-dul-la-bi za3 im-mi-us2-sa 375. um-mi-a |SZIR3.NAR| gar-gar-gu10-ne 376. szir3 gal-gal-ga2 mi-ni-gar-re-esz-a 377. za3-mi2-ga2 mi-ni-in-pa3-pa3-de3-esz 378. lugal kal-ga szu x x x ak 379. {d}en-lil2-la2 szu il2-il2-la-ni mu-na-da-gub-ba 380. mu dingir-re-e-ne nam-erim2 x [...]-gin7 he2-ni-ku5-de3 381. nig2 en3-du-ga2 a-na ab-gal2-la 382. na-du3-a-ga2 a-na ab-sar-ra lul ba-ra-na he2-ge-en 383. mi2 du11-ga-gu10 ka-ga14 hu-mu-gal2 384. e2-a szir3-gu10 giri17?-zal-le-esz he2-em-me 385. en3-du-gu10 szu-a hu-mu-un-bala-e 386. la-la-bi sza3 kalam-ma-ka hu-mu-gal2 387. za3-bi-a inim ka-ge-e he2-em-tum3 388. ki geszbun?-ka al di-bi he2-[...] x x x 389. x x x la-la-bi sza3-ga hu-mu-ga2-ga2 390. [...] {d}gesztin-an-na {d}lamma-bi he2-a 391. [...] erim3 nig2 da-ri2 ibila lugal-la 392. gi16-sa nam-en-na nig2 szu nu-[...]-gid2 393. ka nar-e-ne-ka su3-u4-sze3 ge-en 394. ge26-e-me-en {d}en-lil2-la2 sa2-du11 [...] ki-ke4 bi2-du11 395. nibru{ki} ki sa6-ga szu [...] x [...] 396. ki-en-gi ki-uri gesz-hur-bi si he2-em-mi-sa2 397. ur5-sze3-am3 {d}en-lil2 lugal-gu10 u4-gu10 x x x 398. bala-gu10 bala-a im-mi-us2-sa 399. sza3-bala-bala-gu10 he2-em-da-gal-gal 400. e2 {d}en-lil2-la2-ka nam-sipa hu-mu-un-ak-e 401. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra szir3-gu10 he2-na-DI 402. e2-kur-re ki ki ag2-gu10 mu-gu10 hu-mu-pa3-de3 403. {d}nin-lil2-ra [...] za3-mi2 gal-gal-gu10 u4 szu2-sze3 hu-mu-na-x 404. {d}nanna en zi-le dumu {d}en-lil2-la2-ra 405. [...] x nar-e ki ag2-ra 406. [...]-ra kig2-nim kig2-sig szir3-gu10 he2-na-DI 407. e2 dingir gal-gal-e-ne-ka en3-du-gu10 hu-mu-un-DI 408. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en gub-gub-bu ni2 te-ge26-gu10-sze3 409. [...] dingir sag-du-ga2-ke4 kur-za3 til-la-ba gaba-ri he2-me-ni-in-tuku 410. ki-en-gi ki-uri mi-ni-mah-en 411. bara2 nam-lugal-la-ka im-mi-in-si 412. [...] szir3-gu10 dalla 413. [...] lu2 [...]-un-zu-a 414. [...] na-du3-a x [...] mi-[...]-in-de2 415. {d}isz-me-{d}da-gan lugal-e [...] diri-ga-am3 416. [...] SAR im-me-e-a 417. [...]-sze3 igi i-ni-in-il2 418. [...] KA MI IN [...] x [...] 419. [...] IN sar-ra [...] rest broken m=segment B 1. e2 [...] 2. sza3 {d}en-lil2-la2 [...] 3. {d}udug e2-kur-ra [...] 4. {d}lamma e2-kur-ra [...] 5. lu2-bi lu2? [...] 6. [...] x x [...] 7. gi16-sa gal-gal [...] x-ga2 8. erim3 dugud dugud [...] x-ga2 9. {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 [...]-gub-ba-a 10. {gesz}gigir mah KIG2? [...]-a 11. {gesz}mar-szum {d}nin-lil2-ra mu-dim2-ma-a 12. {d}en-lil2 uru2 mah [...] x KAL? lugal-ga2 13. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra mu-na-ni-ku4-ra 14. szita2 sag 5(u) {gesz}tukul-e dib-ba 15. {d}nin-urta x [...]-ra mu-ni-in-de2-a 16. {urud}gu-za mah ki galam-ma mu-na-ni-in-gub-ba 17. {urud}alan urud kal-ga me-dim2-ma se3-ga 18. alan {na4}esi ulutim2-gu10-sze3 ak-a 19. e2 {d}en-lil2-la2-ka mi-ni-ku4-ra 20. [...]-ka mi-ni-in-su8-ga 21. [...] da-bi-a ba-an-zu 22. [...] x x he2-em-x 23. [...]-e ba-e-[...] 24. [...] x [...] rest broken m=segment C 1. sza3? [...] 2. {d}utu si2? sa2 [...] 3. ug3 sag ge6 [...] 4. {d}en-ki {d}iszkur {d}ezina2 [...] dingir he2-gal2-la [...] 5. he2-gal2 an ki-a ba-da-gi4?-esz [...] 6. 2(disz)-kam-ma-sze3 nar gal he2-a 7. um-mi-a lu2 szir3 he2-a 8. en3-du gar-gar ad sza4 di he2-a 9. nar gu3 du10-ga lugal-a he2-a 10. nar ad gi4-gi4 sza3-ba?-a hul2? he2-a 11. nar ka silim-ma a2-nu2-da-ka he2-a 12. nar gu3 bala-bala ad-da-a he2-a 13. [...] za3?-ba he2-a rest broken m=segment D 1. [...] 2. x x {d}en-lil2-la2 inim zi x x 3. x gu3 mu-un-na-de2-e-a 4. x x {na4}esi esz3-e nibru{ki}-a 5. x x an ki-ka ki-ba e-ne lu2?-bi 6. x x-ba ki-ba la-ba-an-kur2 7. x x gesz-dub-ba-ka LA x la2 mu la-ba-an-sar 8. nig2-erim2 nig2-a2-zi la-ba-an?-ak 9. x x-bi e2-kur za-gin3 {d}en-lil2-la2-ka 10. x x he2-ni-in-zi sag an-sze3 he2-ni-in-il2 11. x x sipa?-da kalam sag-e-esz rig7-na 12. x x x-bi he2-na-su3-u4? 13. x nam-erim2-ma ib2-ku5-ru-a 14. x x x x x x mu-ni bi2-ib2-sar 15. asz2 bala-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-a 16. {d}en-lil2 lugal dingir-re-e-ke4-ne 17. [...] x [...]-ke4? Version History |
| CDLI Literary 000496 (Ur-Ninurta G) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CT 49, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 000059 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. be-li2-ba-ni 2. dub-sar 3. dumu sza-x x 4. ARAD2 {d}inanna Version History |
| CDLI Seals 000320 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-i3-li2 2. dumu ib2?-bi2-la Version History |
| CDLI Seals 000578 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar dumu BA? Version History |
| RIME 1.12.add09.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [(...)] x{ki}-ga-du10 en: ..., 2'. {d}szara2 en: (for) Šara, rest broken Version History |
| CDLI Lexical 000006 (ED Lu2 E) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. dub-sar 2. umbisag 3. szagiax(|SILA3.SZU.GABA|) 4. szabra 5. ensi2 6. nu-banda3 7. szagina 8. szusz3 9. sukkal:gal 10. kingal 11. eme-bala 12. sa12-du5 13. muhaldim 14. szandana 15. gal5-la2 16. kindagal var. kinda 17. |GAL.GIN2@g| var. nimgir 18. nagar 19. tibira 20. |TAK4.ALAN| 21. szidim 22. aszgab 23. lu2 su-si 24. bur-gul 25. zadim 26. simug 27. nar 28. musz-lah4 29. munu4 30. |KUSZU2.MUSZ3| 31. gu4-us2 32. tug2-du8 33. azlag 34. ad-KID 35. dim2 kid 36. dim2 illar 37. dim2 pana var. dim2 {gesz}pan 38. dim2 garig2 var. dim2 {gesz}garig2 39. dim2 i-i 40. bahar2 41. dilmun 42. ma2-gin2 43. usan3-du3 muszen 44. usan3-du3 A:GI:ANSZE 45. szu-ku6 46. enku var. SZU-ZA3 47. a-zu5 48. szu-i 49. agrig 50. munus agrig 51. lukur 52. szita 53. geme2 54. ARAD2 55. geme2 lunga3 56. sa12-rig9 57. munus sa12-rig9 58. eb 59. tug2-us2 60. eb dingir 61. lu2 {kusz}ummu3 62. SZID-GAR 63. u2-a 64. LAK369 65. gag e2 66. SZA6:DI 67. PA:GIDIM 68. PAP:GAR var. GISZGAL.DI 69. nu-gidim lu2-gidim? 70. nu-esz3 71. nu-A2 72. um-me-da dingir 72a. eresz-dingir 73. dam-dingir 74. amalu 75. nu-dingir var. lu2-dingir 76. ensi 77. AN-igi-du8 78. pa4-szesz 79. iszib 80. i3-ra2-ra2 81. kaskal-erim2 82. [x]:a:[x] 83. ga-esz8 84. lu2-si-URU x 85. [...] 86. ma2-lah4 87. dam-gar3 88. ti-ma 89. lu2-nig2-gu2-DU 90. gam-de2 91. um-mi-a 92. ur szu du8 dog keeper 93. guruszda 94. lu2 nar var. nar 95. ur-hub2 96. lu2-DI 97. lu2 gesz ur2 98. balag-di 99. [...] GU4? 100. [...] 101. lu2 a2-la2 102. lu2 gi-di 103. lu2 |GIxTAK4| 104. lu2 bur2-balag 105. lu2 |GISZxTAK4| 106. [...] 107. lu2-szir3 108. lu2-ad 109. lu2 tu-szum2 110. szu12 111. ama-szu12 112. asz2 nu-di 113. lu2-szu-du8:|TAK4+LAK387| 114. lu2-A:TUR:mu 115. nig2-lul 116. szu-la2 117. masz-masz 118. gurusz 119. GISZ x 120. abba2# 121. sugx(|PA.EL.BU@g|) [...] 122. lu2-|URUxMIN|? 123. maszkim 124. DI:x:kas4 125. x [x x] 126. x 127. TAR?-luh 128. lu2 kasz-de2 129. TAK4-|SAGxTAK4| 130. lu2 masz2-szu-gid2 131. KAK:du6 132. nu-kiri6 133. igi-dur 134. sig7 135. nu-gig 136. nu-mu-kusz 137. nunuz-gig 138. lu2 garasz4 szum2 139. lu2 sag-kal 140. lu2-x-GABA 141. lu2 a il2 142. lu2 sila4#? 143. lu2-KUSZU2# 144. lu2-GAN2:NE 145. lu2 [...] 146. [...] 147. [...] 148. ugula 149. ugula iri 150. ugula x?-DU@s 151. szaga hesz5? 152. nu-zuh 153. lu2 sa-gaz2 154. lu2-me-sig 155. SAL-usz 156. SAL-usz 157. nimgirsix(|SAL.USZ|) 158. UM:KID 159. sza3-zu 160. lu2-KA-|DU.DU| 161. lu2 lil 162. [...] 163. [...] 164. [...] 165. [...] 166. [...] 167. [...] 168. nig2-tug2-tug2 169. lu2#-TUG2-TUG2 170. lu2-igi-dur-DU@g 171. il2 172. |EN.MASZ.KAK| 173. geme2 karkex(|SAL.USZ|) 174. |E2+SAL|:|HIxASZ2| 175. ama-tu 176. ama arhusz 177. ARAD2 178. lu2 kikken 179. lu2 mun sa10 180. lu2 naga sa10 181. lu2 szembi(|DUGxIGI@g|) sa10 182. lu2 sa10 var. lu2-ninda2 183. lu2 ganun var. lu2 sze ganun 184. lu2 sipa udu 185. lu2 sipa ansze 186. lu2 sipa gu4 187. [...] 188. [...] 189. [...] 190. [...] 191. IB [...] HUB2 192. sa12-rig7 193. emedax(|ME:UM|) 194. munus ama-gan 195. sag szum2-szum2 196. u3-nu-gar 197. lu2 szah2 giri2 198. lu2 szah2 szir ku5 199. KAK:TAG 199a. ha-szum 200. lu2 giri2 ku6 dar 201. dim2-sa e3 202. lu2 im-dug 203. lu2 ku3-dim2 204. gal-zu 204a. lu2 {gesz}gi 205. lu2 u2-|DU.DU| 206. lu2 sze kikken2 207. lu2-su4?-x 208. [...] 209. [...] 210. [...] 211. [...] 212. x x x 213. x x x 214. [...] URU 215. [...] x 216. lu2 a-tu5 217. lu2-a-DI 218. lu2-GA2-x 219. lu2-u2-sze? x x 220. lu2 tug2 zulumhi3 221. lu2 [...] 222. lu2 IGI [...] 223. lu2 [...] 224. lu2 [...] Version History |
| RIME 3/1.01.07.060 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, 5. ensi2 en: the ruler 6. lagasz{ki} en: of Lagaš, rest broken Version History |
| RIME 3/2.01.03.08 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gal en: To Ningal 2. nin-a-ni-ir en: his mistress, 3. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 4. nita kal-ga en: the mighty man, 5. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: and king of the four world quarters, 7. ge6-par4-ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni en: the sacred Gipar, her beloved temple, 8. mu-na-du3 en: he built for her. 9. nam-ti-la-ni-sze3 en: For his life 10. a mu-na-ru en: he dedicated (this) to her. Version History |
| RS 14.0242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Pendant |
| RS 17.0097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012725 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. bu-li-it,-{d}tiszpak 2. _dumu_ {d}utu-he2-gal2 3. _ARAD2_ sza {d}en-ki 4. u3 {d}dam-gal-nun-na Version History |
| L85-454 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| CDLI Seals 012928 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. asz-qu2-du-um 2. _dumu_ {d}utu-ga-mil 3. ARAD2 4. {d}mar-tu Version History |
| RIME 4.03.06.x2001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [{d}asz]-ra-tum en: For the goddess Ašratum, 2. e2-gi4-a an-na en: daughter-in-law of An, 3. nam-nin-a tum2-ma en: one fit for ladyship, 4. nin hi-li ma-az-bi en: lady of allure and voluptuousness, 5. hur-sag-ga2 en: in the mountains 6. mi2 zi-de3-esz du11-ga en: gently cared for, 7. nin sza3-la2 su3 en: lady of far-reaching compassion 8. gidlam2-a-ni-ir en: who to her spouse 9. inim ni2-tuku-bi sa6-ga en: makes fine reverent words, 10. nin-a-ni-ir en: his mistress, 11. nam-ti en: for the life 12. ha-am-mu-ra-[pi2] en: of Hammurapi, 13. lugal mar-[tu] en: king of the Amorites, 14. i-tur2-asz-du-[um] en: Itūr-ašdum, 15. ra-bi-a-an i7 si2-la2-ku en: chief of the Silakku canal (district), 16. dumu szu-ba-an-an-[ke4] en: son of Šubā-ilān, 17. {d}lamma me-te nam-dingir-[ra-na] en: a guardian angel (figurine) befitting her divinity, 18. ki-tusz ki-ag2-ga2-[na] en: in her beloved residence, 19. ARAD2 ni2-tuku-[ne2] en: her (god-)fearing servant 20. u6-di-de3 bi2-[in-gub] en: set it up there to be marveled at. Version History |
| CDLI Seals 013961 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. puzur4-{d}szara2 2. ... Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 19 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i3-nu-um {d}marduk {d}en-lil2 _dingir-mesz_ sza-qu-u2 _en_ gi-im-ra 2. u2-sza-pu-u2 ma-al-ku a-na e-pe2-esz e-nu-tim 3. {d}na-bi-um-na-'i-id szar-ri a-na za-ni-nu-tim im-bu-u3 4. u2-ul-lu-u2 re-e-szi-szu e-li ka-li-szu-nu _lugal-mesz_ 5. qi2-bi-tu-usz-szu _dingir-dingir gal-gal_ ih-du-u2 a-na szar-ru-ti-szu 6. {d}a-num u3 {d}en-lil2 _{gesz}gu-za_ a-gu-u2 _{gesz}nig2-gidri_ u3 szi-bir-ri 7. pa-ra-as, szar-ru-tim a-na du-ur u4-mu i-qi2-szu-szum 8. {d}e2-a ba-an ka-la-mu ne2-me-qi2 u2-sza2-ag-mi-ir-szu 9. {d}be-let-i3-li2 ba-na-at gi-im-ra u2-sza2-ak-li-lu bu-na-an-ne2-e-szu 10. {d}na-bi-um pa-qid ki-isz-sza2-ti isz-ru-uk-szu szu-ka-ma 11. {d}nanna-ri _dumu_ ru-be2-e u2-s,a-ab-ba-a nab-ni-it-su 12. {d}utu-szi nu-ur2 i3-li2 ir-i-am re-e2-ut-su 13. ba-'u-la-a-ti u2-sze-szi-ib qi2-bi-tu-usz-szu 14. {d}er3-ra-gal ga-asz-ru _dingir-dingir_ isz-ru-uk-szu du-un-num 15. {d}za-ba4-ba4 mu-ut-ta-al-lum u2-ma-sza u2-sza-ag-mi-ir-szu 16. {d}nusku da-pi-nu u2-za-'i-in-szu me-lam-mi _lugal_-u2-tu 17. a-na u2-'u-ur2 t,e3-e-mu sza-ka-ni7 szi-tul-tum u3 pa-ra-as ar2-kat2 i-tur sze-du-usz-szu 18. a-na mu-er-ru-ti-szu e-pe2-szu _dingir-dingir gal-gal_ u2-sza2-li-ku re-s,u-su 19. i-nu-szu {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} ru-bu-um na-a-dam 20. re-e2-a-am it-pe-szu pa-li-ih _dingir-dingir gal-gal_ 21. _szagina_ za-ni-nu sza a-na t,e3-e-mu _dingir-dingir_ pu-tuq-qu 22. sza u4-mi-sza-am-ma isz-te-ne2-e'-u2 asz-rat _dingir-mesz_ u3 {d}isz-tar 23. _dumu_ {disz}{d}na-bi-um-din-su-iq-bi _nun_ e-em-qa2 a-na-ku 24. e-nu-ma {d}marduk _en gal_-u2 a-na be-lu-ti3 ma-a-ti im-bu-u3 ni-bi-ti3 25. mar ru-be2-e {d}na-bi-um zi-ik-ru szar-ru-ti-ia u2-szar-bu-u3 26. u4-mi-sza-am-ma a-ta-mi pu-lu-uh2-ti3 i-lu-ti-szu-un 27. ka-a-a-nam asz-te-ne2-e sza e-li-szu-nu t,a-a-bu 28. a-na e2-sag-il2 u3 e2-zi-da szu-tu-ra-ku zi-in-na-a-tim 29. re-esz mi-im-ma-a-a dam-qa u2-sze-er-re-eb ma-ha-ar-szu-un 30. gi-na-a la na-par-ka-a asz-te-ne2-e'-a asz-ri-szu-un 31. ma-ha-zi-szu-nu ra-bu-tim a-na ta-na-da-a-ta asz-tak2-ka-an 32. u2-szar-bi zi-ik-ra-szu2-nu in a-pa12-ta-asz2 da-ad2-me 33. a-na {d}utu _di-ku5-gal dingir_ sza-qu-u2 _en_ zimbir{ki} e2-babbar-ra ki-is,-s,i _ku3_ 34. szu-bat-sa resz-ti-ti sza ma-na-ma szar-ri mah-ri la u2-kal-li-mu te-me-en-szu2 35. e-pe2-esz-su {d}utu _en gal_-u2 u2-qa2-an-ni-ma 36. e-li te-me-en-na sza2 na-ra-am-{d}suen u2-ki-in usz-szu-szu 37. sza _bad3_ u4-gal-a-ma2-ru10 _bad3_ gu2-du8-a{ki} ul-la-a re-szi-szu 38. _bad3_ me-lem4-kur-kur-ra-dul-la _bad3_ kisz{ki} u2-za-aq-qi2-ir hur-sa-ni-isz 39. a-na {d}urasz _en_ ga-asz-ru _e2_ a2-ki-tu4 ta-ap-szu-uh-ti-szu 40. ki-ma la-bi-ri-im-ma e-esz-szi-isz e-pu2-usz 41. sza {iri}u2-ba-as-si _dal-ba-an-na_ babila2{ki} u3 bar2-sipa{ki} 42. i-na _esir-e3-a_ u3 a-gur-ru re-e-szi-szu ul-li-ma 43. {d}na-na-a {d}isz-tar szu-ur2-bi-tum u2-sze-ri-ib ki-is,-s,u-usz-szu 44. a-na {d}sin _en gal_-u2 a-szi-ib e2-kisz-nu-gal2 sza2 qe2-reb uri2{ki} 45. sa-at-tuk-ki-szu u2-t,a-ah-hi-id-ma u2-szar-ri-hu ni-id-be2-e-szu2 46. asz-te-ne2-e'-e-ma asz-ri-szu a-ba-lu be-lu-ut-su 47. a-na e-ri-isz-ti i-ri-sza-an-ni ap-lah3 at-ta-'i-id-ma 48. e-ri-isz-ta-szu la ak-la-am-ma am-gu-ru qi2-bit-su 49. _dumu-munus_ s,i-it lib3-bi-ia a-na e-nu-tim asz2-szi-ma en-nig2-al-di-{d}nanna szum-szu2 am-be2-e-ma 50. a-na e2-ge6-par3 u2-sze-ri-ib a-na ma-ha-zi _dingir-dingir gal-gal_ 51. ka-li-szu-nu za-na-nu na-sza-an-ni lib3-bi 52. i-nu-szu a-na {d}lugal-mar2-da qar-ra-du mu-ut-ta-al-lum 53. et,-lu-um mu-ut-le-el2-lu-u2 sza2 da-na-num szu-uk-lu-lu 54. u4-um ez-zi sza2 la im-mah-ha-ru qa2-bal-szu 55. ra-hi-is, _kur_ nu-kur2-ti sza-lil _kur_ a-a-bi a-szi-ib e2-igi-kalam-ma 56. be-li2-ia at-ta-'i-id-ma _{gesz}gigir_ ru-ku-bu i-lu-ti-szu 57. si3-ma-at qar-ra-du-ti-szu sza-li-la-at _kur_ a-a-bi 58. sza a-na ta-ha-zi szu-lu-ka-at sza isz-tu _u4-mesz_ ru-qu-tu2 59. szar-ri mah-ri la i-pu2-szu i-na te-me-en e2-igi-kalam-ma 60. _na4-mesz_ ti-iq-ni-szu u3 u2-nu-ut-su in-na-mir-ma _{gesz}gigir_ szu-a-ti 61. e-esz-szi-isz ab-ni i-na _ku3-babbar_ eb-bi _ku3-sig17_ nam-ri u3 ni-si3-iq-tu4 _na4-mesz_ 62. ra-bisz u2-za-'i-in-szu-ma a-na mah-ri-szu u2-sze-ri-ib 63. e2-igi-kalam-ma _e2_-su sza2 _lugal_ mah-ri i-pu2-szu-ma ul-lu-u2 re-e-szi-szu 64. i-ga-ri ki-di-szu2 la u2-sza2-as-hi-ru-ma la u2-dan-ni-in ma-as,-s,ar-tu-usz 65. a-szar-szu na-di-ma la ru-uk-ku-su sip-pe-e-szu e-pe-ri-szu 66. qa-a-a-pu-ti ad-ka te-me-en-szu la-bi2-ra a-hi-it, ab-re-e-ma 67. e-li te-me-en-ni-szu u2-kin usz-szu-szu _bad3_-szu ab-ni-ma 68. ma-as,-s,ar-ta-sza u2-dan-ni-in e-esz-szi-isz e-pu2-usz-ma ul-la-a re-e-szi-szu 69. {d}lugal-mar2-da _en_ szur-bu-u2 _ur-sag_ mug-da-asz-ri a-na _e2_ szu-a-ti 70. ha-di-isz i-na e-re-bi-ka mim-mu-u2 e-te-ep-pu-usz ha-disz in nap-lu-si-ka 71. in ma-ha-ar {d}marduk _lugal an_ u3 _ki_ u4-mi-szam-ma at-ma-a _saga_-ti3 72. li-ri-ku _u4-mesz din_-ia lu-usz-ba-a lit-tu-tu i-na _{gesz}tukul-mesz_-ka ez-zu-tim 73. szu-um-qi2-tu a-a-bi-ia hu-ul-li-iq gim-ra-at ga-ri-ia Version History |
| CDLI Seals 014086 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001700 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-lal3 2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 001956 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la 2. ensi2 lagasz{ki} 3. ur-{d}ba-ba6 4. dub-sar 5. dumu ur-i7-edin-na 6. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 002212 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-zi-da 2. dub-sar 3. dumu nig2-u2-rum 4. sagi {d}szul-gi Version History |
| CDLI Seals 002468 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-ku-num2 2. ad-kup4 Version History |
| CDLI Seals 002724 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-bala-sa6 2. dumu bi2-bi2 3. szagina Version History |
| CDLI Seals 002980 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-nigin6{ki} 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nansze Version History |
| CDLI Seals 003236 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-ur4-ra 2. dumu ur-{d}nin-... 3. lu2 lunga Version History |
| CDLI Seals 003492 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}utu Version History |
| CDLI Seals 003752 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu ur5-bi-sze3 um-mi-a Version History |
| CDLI Seals xxx004008 (to be refilled) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (to be refilled) Version History |
| CDLI Seals 004264 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szul-e2-du3-du3 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma 4. nu-banda3-gu4 Version History |
| CDLI Seals 004521 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal 2. dumu a-x-x Version History |
| CDLI Seals 004777 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su Version History |
| CDLI Seals 005033 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. er2-du8 3. dumu e2-nigin-bi-x Version History |
| CDLI Seals 005289 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}sag-ku5 2. dumu lugal-nig2-sa6-ga Version History |
| CDLI Seals 005545 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. gu-u2-za-a 2. ma2-lah5 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005801 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir 3. {d}ba-ba6 column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu szu-na 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006057 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 en: Ur-Šulpa’e, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu? {d}nanna-ma-ba en: son of Nanna-maba, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006285 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RINAP 4 Esarhaddon 086 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] _kur asz szagina_ [...] 2. [...] u _uri{ki} man_ {kur}mu-s,ur [...] 3. [...] {kur}me-luh _man_ kib-rat [...] 4. [...] asz-szur e-pisz e2-sag-il2 [...] 5. [...] s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ [...] 6. [...] _a_ {disz}man-gin _man kur_ asz Version History |
| RIMA 1.0.078.038 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.083 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 094 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man gal_-u _man_ dan-nu _man szu2_ 2. _man kur_ asz-szur _bad3_ u szal-hu-u sza nina{ki} 3. esz-szisz u2-sze-pisz-ma u-zaq-qir hur-sza2-nisz Version History |
| U 08822 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.06.04 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000450 (Iddin-Dagan D) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. nin gal a-zu mah sag ge6-ga 2. ku3 {d}nin-isin2{si}-na dumu an-na me-tesz2 he2-i-i 3. nin {tu15}u18-lu-ni u4 mer-a-gin7 an-sza3-a ki? dub2-bu x 4. {d}gibil6-gin7 igi husz il2-la-ni erim2-ma su dar-dar-re 5. uszumgal-gin7 ki KA x-a-na usz11-bi nu-e11-de3 6. szu pirig-ga2 giri2 u3-sar ak umbin usz2 biz-biz-biz 7. su x HA E de2-de3 ni2 su-a ru-ru-gu2 8. giri2-zal bulug-kig2-gur4 giri2 pirig-ga2-gin7 uzu e3-a-zu-usz 9. ug3 sag ge6 su ma-ra-sag3-sag3-ge 10. u4 gal ki us2-sa gaba-szu-gar nu-tuku 11. u4 gu3 dub2-dub2 pirig szeg12 gi4-gi4 erim2-e gu2 ku5-da 12. u4 ka sza-an-sza-sza ah6 x x x-ba gug sar ak 13. u4 ad-ba mur sza4 ka-bi mud mu?-biz-biz 14. u4 ka-bi-ta ah6 su3-su3-su3 erim2-e usz11 bala? 15. nig2? x x x x x x x x x DU a2? tur? 16. ni2 gal edin-na sag x x x 17. pirig nemurx(|PIRIG.TUR|) szubtum6-ta zi-ga lu2 sza?-mu-un-hu-luh-ha 18. es2-ad mah-gin7 hul-sze3 nu2-a 19. nin me-lem4 husz an-ne2 tu-da 20. sag zi kalam-ma-ka en3 tar-re unken-na igi gal2 21. nin ti-la ug5-ga zi kalam-ma szu du8 22. nu-gig-ra na-me nu-gub-bu kurku2 ad ga2-ga2 23. ku3 {d}nin-isin2{si}-na nigin3-gar ki ku3-ga unu2 szuba su3-su3 24. nin kur-ra diri-ga me-ni me-a? husz 25. esz3 gal e2 da-ri2? kalam-ma-ka x mah x mu-un-ri 26. nin ti mud kalam-ma mu-zu urin gal-bi-im 27. nin me mah an gal-gin7 za3 sza4 28. nu-u8-gig dingir gal-gal-e-ne 29. nin ni2-zu an ki-a sza-mu-un-ri 30. igi-zu husz-me-en za-pa-ag2-zu mah?-me-en 31. sag-ki-zu x IM x x GAR x-me-en 32. ka-zu NE su?-lim? nu?-x x x kur2? 33. a2-zu sa-par3-gin7? hul-du x x x x mu-un-ku5 34. ku3 {d}nin-isin2{si}-na x x x x x x x-e 35. sza3 mer-a-ni lu2 nu-te-en-te-en sza3 an-usan?-gin7 du3 36. sza3 ib2-ba-ni-a dingir na-me gaba szu nu-ga2-ga2 37. a-ab-ba-gin7 ku-kur um-de6 lu2-erim2 ba-an-na8?-na8? 38. a-ge6 uru16-gin7 ze2 guru5-a gu2-erim2-e bi2-ib2-ri 39. x x GU UL en-ne2 mah? x A x sza3-ba mu-un-zu 40. ku3 {d}nin-isin2{si}-na iri ka tar-ra-zu ki-bi nu-gi4 41. x ka ba-a-zu du6-du6-da ma-ra-an-szid 42. ki-bala-a nam ba-e-de3-ku5-ra2-zu lu2 nu-mu-ni-in-dib-be2 43. x ka tar-ra-zu i7-da nu-bala-e 44. nin-gu10 nam-gur4 diri nam-bulug3-zu sag-bi-sze3 e3-a 45. unken gar-ra-zu tuku-a-bi x [...] x-da 46. ku3 {d}nin-isin2{si}-na nin x [...] x nu-bar-re 47. nu-u8-gig nam-mah-a x [...] an-kar2? 48. ku3 {d}nin-isin2{si}-na nin IM [...] x bar? 49. pirig uszum za3 e3 x [...] x 50. szu mu-szub-szub-ba hul? [...] 51. ki nam-erim2-ma szu zi il2-la im-si-si [...] 52. lu2-lul-la mu-zu KA sikil x [...] 53. DA? SA USZ? gu2-erim2-e x [...] 54. lu2 hul-gal2 {d}i-din-{d}da-gan-na [...] 55. {d}nin-isin2{si}-na mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an-tum3 56. a mu-zu {d}nin-isin2{si}-na a mu-zu 57. an mah-di a-a dingir-re-e-ne [...] x 58. sza3 su3-ra2 me nun x gal-le-esz [...] e3 59. gu3 a-ma-ru nu-sze-ga dul [...] zu 60. mer mer-ra lu2 [...] 61. IM x x x [...] x 62. lu2-lul {d}i-din-{d}da-gan-na x x x gal2-la-a {sa}szu2-usz-gal-gin7 hu-mu-un-szu2 63. an dingir mah mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an-tum3 64. a mu-zu an gal a mu-zu 65. {d}en-lil2 me gal-gal sag2 nu-di uszum dingir-re-e-ne 66. {d}nu-nam-nir x du11-du11-ge dib?-ba-zu ni2 su zi bar-re-dam 67. {d}a-nun-na kur-kur-ra-ke4-ne szu-ta BA x im-sag3-ge-ne 68. esz-bar-zu u18-lu sumur-bi x [...] 69. kur gu2-erim2-gal2 nu-gal2 iri-sze3 u3-gul x x x x x 70. lu2 giri3 {d}i-din-{d}da-gan-na nu-mu-un-dab5-ba a?-gin7 hu-mu-su-su 71. kur gal {d}en-lil2 mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an-tum3 72. a mu-zu {d}en-lil2 a mu-zu 73. {d}nin-lil2 tug2 babbar nin mas-su igi-gal2 SA TUG2 e3 74. nin me-lem4 szar2-ra szu gal-le-esz du7-a {d}en-lil2-da ti? 75. lugal mu-zu lul-e-esz pa3-de3-de3 sag im-ma-ab-szum2-mu-a 76. ki szer7-da {d}i7-lu2-ru-gu2 kalam-ma 77. garasz2 ki usz2 bala-bala-e-ba ni2 la-ba-da-ab-te-ge26-e-a 78. nam-tag dugud su x x e11-de3 e-ne-ra il2 79. ama gal {d}nin-lil2 mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an-tum3 80. a mu-zu {d}nin-lil2 a mu-zu 81. {d}a-ru-ru me sag2 nu-di u18-lu husz-a he2-x 82. x {d}en-lil2 su [...] tar-re nig2-nam-bi luh-luh 83. [...] IM SA TE gal? DA [...] 84. [...] nig2-erim2 nig2-a2-zi 85. [...] x KA {d}i-din-{d}da-gan rest broken Version History |
| CT 49, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 000060 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. be-li2-du10 kuruszda 2. {d}szul-gi-<si2>-im-tum-ma Version History |
| CDLI Seals 000321 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra Version History |
| CDLI Seals 000579 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{gesz}gigir 2. dumu ur?-{d}[...] 3. [...] Version History |
| RIME 1.12.add10.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. [...] en: ..., 2'. x-EN-ra en: for ..., 3'. giri3?-ni-sze3 en: X-giriniše, 4'. lugal? en: king 5'. lagasz?[{ki} ...] en: of Lagaš ..., rest broken Version History |
| CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. szen en: cauldron 2. URI en: metal vessel 3. mud3 en: large metal jar 4. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI| en: ... 5. takax(LAK492) en: ... 6. gan en: ... 7. szugurx(|DUGxNI|) en: churn 8. banszur en: metal tray 9. KAK en: metal nail 10. AN {+gu}KAK en: ... nail 11. dim en: metal beam 12. AN dim en: ... metal beam 13. si-TAR en: ... 14. AN si-TAR en: ... 15. me |LAGABxIGI@g|-me en: ... 16. |LAGABxIGI@g|-me en: ... 17. |LAGABxIGI@g|-me takax(LAK492) en: ... 18. |GU&GU| en: chain? 19. KAK ku6 en: fish hook 20. AN KAK ku6 en: ... fish hook 21. szu2 KAK en: nail ... 22. AN szu2 {+gu}KAK en: ... nail ... 23. gin2 gal en: large ax 24. szu 2(asz) gin2 en: two-handed ax 25. szu 1(asz) gin2 en: one-handed ax 26. gin2 TUKU en: ... ax 27. gin2 dilmun en: shekel of weight 28. bulug4 en: metal pin 29. AN bulug4 en: ... metal pin 30. bulug4 sal4 en: thin metal pin 31. AN bulug4 sal4 en: ... thin metal pin 32. bulug4 me en: ... metal pin 33. AN bulug4 me en: ... metal pin 34. bulug4 szu en: hand needle 35. AN bulug4 szu en: ... hand needle 36. bulug4 szu-gur en: turban pin 37. AN bulug4 szu-gur en: ... turban pin 38. bulug4 bur en: garment pin 39. AN bulug4 bur en: ... 40. bulug4 gigir2 en: metal pin for the chariot 41. AN bulug4 gigir2 en: ... metal pin for the chariot 42. mar-szu en: spade 43. AN mar-szu en: ... spade 44. bar-us2 en: goad 45. AN bar-us2 en: ... goad 46. nu-A en: ... 47. AN nu-A en: ... 48. nu-HA@g en: ... 49. AN nu-HA@g en: ... 50. nu-mur8 en: metal canopy 51. AN nu-mur8 en: ... metal canopy 52. DIM en: ... 53. SAG@g en: statue? 54. AN SAG@g en: ... statue ? 55. EDIN en: fork 56. AN EDIN en: ... fork 57. TAR-TAR{uruda} en: ... 58. ti-gin2{uruda} en: ... 59. ku3-dim6{uruda} en: tool of the metal smith 60. a-gar5 en: lead 61. lu3-lu3 en: antimony? presumably = Akk. lulû; in later periods associated with ku3-gan. 62. sze-lu3 en: a metal 62a. hud4 63. hud4-ba13 gir2 en: arrowhead knife 64. AN hud4-ba13 gir2 en: ... arrowhead knife 65. hud4 |SAGxTAK4| gir2 en: arrowhead knife for shredding 66. AN hud4 |SAGxTAK4| gir2 en: ... arrowhead knife for shredding 67. gir2 udu en: knife for slaughtering sheep 68. AN gir2 udu en: ... knife for slaughtering sheep 69. gir2 ab2 en: knife for slaughtering cows 70. AN gir2 ab2 en: ... knife for killing cows 71. gir2 ku6 en: filleting knife 72. AN gir2 ku6 en: ... fileting knife 73. gir2 sza3 en: ... knife 74. AN gir2 sza3 en: ... knife 75. gir2 lub en: ax blade 76. AN gir2 lub en: ... ax blade 77. gir2 silig en: blade of the battle-ax 78. AN gir2 szilig en: ... blade of the battle-ax 79. gir2 ukusz2 en: knife for splitting cucumbers 80. AN gir2 ukusz2 en: ... knife for splitting cucumbers 81. gir2 zadim en: stone mason’s knife 82. AN gir2 zadim en: ... stonemason’s knife 83. gir2 ti en: arrow maker's knife 84. AN gir2 ti en: ... arrow maker’s knife 85. gir2 aszgab en: leatherworker's knife 86. AN gir2 aszgab en: ... leatherworker's knife 87. gir2 {u2}ninni5 en: knife for reed rushes 88. AN gir2 {u2}ninni5 en: ... knife for reed rushes 89. gir2 |NAGAxDISZ| en: knife for cutting potash 90. AN gir2 |NAGAxDISZ| en: ... knife for cutting potash 91. gir2 sur en: knife for ... 92. AN gir2 sur en: ... knife for ... 93. gir2 |KAxSZAR2| knife for reed work ? 94. AN gir2 |KAxSZAR2| en: ... knife for reed work ? 95. gir2 |KAxGI| en: knife for ... 96. AN gir2 |KAxGI| en: ... knife for ... 97. gir2-sal en: lancet 98. AN gir2-sal en: ... scalpel 99. USZ en: metal drill 100. AN USZ en: ... drill 101. usz-bar en: weaving tool ? 102. AN usz-bar en: ... weaving tool ? 103. ugur2 en: metal pot 104. AN ugur2 en: metal pot 105. NU11@90 |SAGxTAK4|? en: ... 106. AN NU11@90 |SAGxTAK4|? en: ... 107. gizzalx(|NU11@90.PI|) en: earrings 108. AN gizzalx(|NU11@90.PI|) en: ... earrings 109. uri DU en: metal vessel 110. AN uri DU en: ... metal vessel 111. uri GAR HI-il en: metal ... vessel see Civil ARES 4, 85 112. AN uri GAR HI-il en: ... metal ... vessel 113. {uruda}szu-a kid GAN en: ... 114. AN {uruda}szu-a kid GAN en: ... 115. sila3 NAGA en: ... 116. AN sila3 NAGA en: ... 117. szum en: saw 118. AN szum en: ... saw 119. szum ku3 en: precious metal saw 120. AN szum ku3 precious metal ... saw 121. szum ku3-sig17 en: gold saw 122. AN szum ku3-sig17 en: gold ... saw 123. szum ku3-babbar en: silver saw 124. AN szum ku3-babbar en: silver ... saw 125. bulug4 |HIxASZ2| en: ... 126. AN bulug4 |HIxASZ2| en: ... 127. nig2-sila3-DU en: ... 128. AN nig2-sila3-DU en: ... Version History |
| RIME 3/1.01.07.061 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: the mighty warrior 3. {d}en-lil2-la2-ra en: of Enlil, 4. gu3-de2-a en: Gudea, rest broken Version History |
| RIME 3/2.01.03.09 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nanna en: For Nanna, 2. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir en: his beloved master - 3. dub-la2 mah en: the Dublamah, 4. u4 ul-li2-a-ta en: since ancient days 5. ki-szu-tag en: though not an offering(?) place 6. szuku u4 szub-ba en: where daily rations had been withdrawn 7. i3-me-a-na-an-na en: having become, 8. e2-bi nu-du3-am3 en: since its temple had not been rebuilt 9. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 10. ki-ag2 {d}nanna en: beloved by Nanna, 11. nibru{ki}-a en: whom, in Nippur, 12. {d}en-lil2-le en: Enlil 13. mu pa3-da en: chose by name, 14. sag-us2 en: the constant supporter 15. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 16. nita kal-ga en: the mighty man, 17. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 18. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 en: and king of the four world quarters, 19. dub-la2 mah en: the Dublamah, 20. e2 u6-di-kalam-ma en: the temple which is the wonder of the country, 21. ki di-ku5-da-ni en: his place of judgment, 22. sa-bar-a-ni en: where from his net 23. lu2-erim2 en: the enemies 24. {d}amar-{d}suen-ka en: of Amar-Suena 25. nu-e3 en: do not escape, 26. e2-bi mu-na-du3 en: that temple he rebuilt 27. pa mu-na-an-e3 en: and made resplendent for him. 28. ku3-sig17 ku3-babbar na4 za-gin3-na en: With gold, silver and lapis lazuli 29. mu10 mu-na-ni-du11 en: he decorated it for him. 30. {d}amar-{d}suen-ke4 en: Amar-Suen 31. u4 im-da-ab-su3-re6 en: shall therewith prolong his life. 32. lu2 e2 a-ba-sumun en: A person who, when the temple has become old, 33. u3-un-du3 en: having rebuilt it, 34. mu-sar-ra-bi en: but this inscription 35. u3 {gesz}szu-kar2-bi en: and its utensils 36. ki-gub-ba-bi en: from its standing-place 37. nu-ub-da-ab-kur2-re-a en: does not change, 38. igi {d}nanna-ka en: in the eyes of Nanna 39. he2-en-sa6 en: may he find favor. 40. lu2 mu-sar-ra-ba en: But a person who this inscription 41. szu bi2-ib2-ur3-re-a en: shall erase 42. u3 {gesz}szu-kar2-bi en: and its utensils 43. ki-gub-bi-sze3 en: to its standing-place 44. nu-ub-szi-ib2-gi4-gi4-a en: shall not return, 45. musz {d}nanna en: may the serpent of Nanna 46. he2-en-gar en: be set upon him, 47. numun-na-ni en: and to his descendants 48. {d}nanna en: may Nanna 49. he2-eb-til-le en: make an end. Version History |
| RS 15.0009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012726 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bi-ia-tum en: Abijatum, 2. _dumu_ {d}suen-pu-ut,-ra-am en: son of Sîn-puṭram, 3. _ARAD2_ na-ra-am-{d}suen en: servant of Narām-Sîn. Version History |
| L85-492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| CDLI Seals 013120 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu-sza-lim-be-li2 2. _dumu_ e-ri-ib-... 3. ARAD2 {d}... Version History |
| RIME 4.03.06.x2002 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}mar-tu en: For Mardu, 2. dingir-ra-ni-ir en: his god, 3. nam-ti en: for the life 4. ha-am-mu-ra-pi2 en: of Hammurapi, 5. lugal ka2-dingir-ra{ki} en: king of Babylon, 6. lu2-{d}nanna [...] en: Lu-Nanna ..., 7. dumu {d}suen-le-i en: son of Sîn-le'i, 8. alan sza3-ne-sza4 uruda en: a copper supplication statue 9. musz3-me-[bi] ku3-sig17 [gar]-ra en: whose face is plated with gold 10. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life 11. mu-na-an-dim2 en: he fashioned for him. 12. ARAD-da-ni-sze3 en: As his servant 13. a mu-na-ru en: he dedicated it to him. Version History |
| CDLI Seals 013962 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ma-mi 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-e11-e Version History |
| CDLI Seals 014087 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001701 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-lal3 2. ARAD2 szu-kab-ta2 Version History |
| CDLI Seals 001957 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. al-la kuruszda 2. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| CDLI Seals 002213 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-zi-da 2. dub-sar 3. dumu nig2-u2-rum sagi Version History |
| CDLI Seals 002469 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-la-ak-nu-id 2. dub-sar 3. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 002725 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu dingir-ra Version History |
| CDLI Seals 002981 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-nigin6{ki} 2. dumu erin-da 3. ugula kikken2 Version History |
| CDLI Seals 003237 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nisaba 2. x ... 3. dumu ... 4. iszib ... Version History |
| CDLI Seals 003493 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-he2-gal2 2. dumu nam-ha-ni Version History |
| CDLI Seals 003753 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur!-{d}nin-mu2 2. dumu ur!-am3!-ma (ur and am3 inverted) Version History |
| CDLI Seals 004009 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. dumu gar3-i3-li2 3. dam-gar3 Version History |
| CDLI Seals 004265 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szul-gi nita kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal ki-en-gi ki-uri 4. lu2-du10-ga 5. dumu lu2-{d}nanna x-x Version History |
| CDLI Seals 004522 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal 2. dumu lugal-iti-da Version History |
| CDLI Seals 004778 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-bi Version History |
| CDLI Seals 005034 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}lamma 2. lu2 azlag2 3. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 005290 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}saman3 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na Version History |
| CDLI Seals 005546 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}asz3-gi5-ba-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}asz3-gi5 Version History |
| CDLI Seals 005802 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 3. lu2-{d}gesz-bar-e3 column 2 1. dumu ur-... 2. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006286 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RIME 3/1.01.07.add104 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}ba-ba6 en: For Baba, 2. munus sa6-ga en: pretty woman, 3. dumu an-na en: child of An, 4. nin iri ku3-ga en: lady of the silvery city, 5. nin-a-ni en: his lady, 6. gu3-de2-a en: did Gudea, 7. ensi2 en: governor 8. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagash, 9. u4 e2 {d}ba-ba6 en: when the house of Baba 10. mu-du3-a en: he built, 11. ... iri ku3-ga ...-gi-na?-ka-ni en: her ... silvery city ..., 12. mu-na-du3 en: build. Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 087 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [...] x _bu_ x? _szu_ ina? _lid?_ x? _hi?_ asz?-szur? _be_ [...] 2. [...] mu-szat-bu-u? ma?-aq?-ti mu-ter gi-mil x x _li? mu ur? szu?_ [...] 3. [...] le-'u sza2-kin s,u-lu-li _du10-ga ugu ug3-mesz_ ana-ku-ma _a_ {disz}{d}sin-pap-mesz-su _lugal gal_-u 4. _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur _a_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur _szagina_ babila?{ki} _man kur eme-gi7_ 5. u ak-ka-de-e li-ip-li-pi {disz}en-ba-ni _a_ {disz}a-da-si _man kur_ asz-szur ki-sit2-ti s,a-a-ti 6. x x _ti?_ {i7}te-bil?-ti mah-ri-tu sza {disz}{d}asz-szesz?-a nun? a-lik pa?-ni-ia 7. ul-tu? qe2-reb {i7}za-ban _ugu_ ta-mir-ti {iri}kal-hi u2?-szah?-ru?-u-ma? [...] 8. x x sza? _i7_ szu2-a-tu i-na la ta-ri _ri di? e? lu2?_ x _li?_ x _sza2 hi?_ [...] 9. x x x _hi_ szi-ih-ha-ti _im ru an_ kib-si me-te-qi2? x x x x [...] 10. x x x-ma szi-kin _sahar-hi-a_ im-la-ma im-ma-ni qaq-qa-risz? _gesz?-li?-mesz_ x _har_ [...] 11. x x il-li-ku?-ma e-ma-a ki-szub-bi-isz3 ka-la _gurun?-mesz_ u _szim-hi-a_ ma?-la ba-szu-u2? 12. x x x-hi-ru i-mi-x gesz-mah-hi-sza2 s,i-ru-ti _ig_ x x _ru? ma sza2? li? si?_ [...] 13. [...] _bi_ ir-ra-hi-is,-ma szi-ir-'u-u2 sa? _ab ki? ir_ s,e-ru?-usz?-sza2 x x [...] 14. [...] x la? kit-ta x x x _a_ x _sze_ [...] Version History |
| RIMA 1.0.078.039 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.084 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 095 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _bad3_ u3 szal-hu-u sza2 {iri}nina{ki} 2. sza2 i-na mah-re-e la ep-szu2 3. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz 4. esz-szisz u2-sze-pisz-ma u2-zaq-qir hur-sza2-nisz Version History |
| U 00875 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| U 08823 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Gurney, MBLETU, no. 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.06.x2001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000448 (Iddin-Dagan B) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}i-din-{d}da-gan an-ne2 ki mah-a-ni-a nam gal mu-ri-in-tar 2. aga zi-de3 dalla mu-ra-ni-in-e3 3. nam-sipa kalam-ma-sze3 mu-un-il2-en 4. kur giri3-zu-sze3 mu-un-gar 5. {d}en-lil2-le igi zi mu-e-szi-in-bar 6. {d}i-din-{d}da-gan gu3 zi mu-ra-an-de2 7. us2-sag ki-en-gi-re gi-ne2-de3 8. ug3 us2-a se3-ge-de3 9. ki-en-gi ki-uri an-dul3 dagal-la-za ni2 dub2-bu-de3 10. ug3-e u2 nir-gal2 gu7-u3-de3 a du10 na8-na8-de3 11. {d}en-lil2-le a2-bi mu-e-da-an-ag2 12. {d}i-din-{d}da-gan sipa sza3-ga-na-me-en 13. gu3 zi de2-a {d}en-lil2-la2-me-en 14. {d}en-ki-ke4 gesztu2 dagal nig2-nam-ma zu-zu 15. kig2 igi-gal2 zi? ka pirig-ta ed2-de3 16. {d}i-din-{d}da-gan za-ra mu-ra-an-de6 17. kur-kur-re me-tesz2 he2-i-i 18. dumu tu-da {d}da-gan-na en il2 ug3 dagal-le 19. {d}i-din-{d}da-gan iri-zu-sze3 u6 du10-ge-esz he2-i 20. i3 li nig2 sza3-ga nu-da13-da13 21. {d}en-lil2 he2-da-hul2 22. {d}utu-gin7 u4 zi e3-a-zu-sze3 igi-bi he2-em-szi-gal2 23. kur-kur-re an-dul3 dagal-la-zu-sze3 ni2 im-szi-dub2-be2 24. har-ra-an kaskal-la si bi2-sa2 25. su kalam-ma mu-e-du10 26. nig2-si-sa2 ka-ga14 mu-e-ni-gar 27. nig2-du7 pa bi2-i-e3 28. in mu-e-dub-dub ki mu-e-sur-sur 29. ki-en-gi ki-uri gu2 bi2-i-zi 30. szu-luh dingir-re-e-ne si bi2-i-sa2 31. {d}i-din-{d}da-gan ki-bi-sze3 gi4-gi4-en 32. nig2-du11-ga-zu [...] GI [...]-im-gar 33. inim-zu an ku3-ge us2-sa 34. ka-ta e3-a-zu an-ne2 dul-lu 35. du11-ga {d}en-lil2-la2-ta 36. igi bar-ra-zu lu2 mu-un-ti-le 37. ka ba-zu lu2 mu-un-silim-e 38. du11-ga-a-zu {d}en-lil2 mu-szi-hul2 39. sza3-ge de6-a-zu {d}nin-lil2-le he2-am3-bi im-me 40. sipa {d}en-lil2-ra geszkim ti-me-en 41. {d}i-din-{d}da-gan a-ba za-e-gin7 i3-dim2 42. igi-bi he2-em-szi-gal2 43. e2-kur-sze3 za-e lu2-bi he2-me-en 44. nidba-zu e2 {d}en-lil2-la2-kam musz3 nam-ba-an-tum2-mu 45. szeg12 e2-kur-ra-ke4 sa6-ga-zu {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra hu-mu-un-ne-eb2-be2 46. inim sa6-ga an {d}en-lil2-la2-ta {d}i-din-{d}da-gan a2 nun he2-mu-e-te-gal2 47. mu mah-zu kalam-ma i3-gal2 48. an-za3-sze3 mu-zu pa bi2-in-e3 49. kal-ga nam-ur-sag a2 me3 szen-szen gub-bu 50. ki-bala-da du7-du7 mu-e-DU 51. sza3-ta {d}da-gan-na nam-sze3 mu-ri-in-tar 52. za3-mi2-zu ka-ga14 i-ni-in-gal2 53. nam-lugal-zu ug3-e ba-sa6 54. nam-sipa-zu sza3-ge um-ma-du10 55. ug3 e-da-lu ug3 e-da-dagal 56. kur-kur u2-sal-la mu-e-ri-nu2 57. ug3-e he2-gal2-la u4 mu-ri-ib2-zal-e 58. sag ge6-ga a-a-zu-gin7 59. {d}i-din-{d}da-gan igi-bi mu-e-szi-gal2 60. {d}en-lil2 en nam tar-tar-re-de3 61. {d}i-din-{d}da-gan u4-zu he2-eb2-su3-u4-de3 62. nam-kal-la nig2-nam-e zu-a 63. igi du10 hu-mu-ri-in-du8 64. gesztu2 diri dub {d}nisaba-ke4 szum2-ma-zu 65. e2-dub-ba-a im-ma musz3 nam-ba-an-tum2-mu 66. e2-dub-ba-a-ba esz3 nig2 u3-tu-gin7 ki nam-ba-silig-ge 67. dub-sar-tur szu-ni ib2-szi-in-tum4 im bi2-ib2-sar-a 68. {d}nisaba nin mul-a x gesztu2 hu-mu-un-na-szum2 69. szu hu-mu-un-bad 70. ki nam-dub-sar-ra-ka u4-gin7 he2-en-na-e3 71. {d}i-din-{d}da-gan ad-da-zu {d}szu-i3-li2-szu lugal kalam-ma-ke4 72. ki-en-gi ki-uri suhusz-bi mu-ra-an-ge-en 73. du11-du11-ga an {d}en-lil2-ta ba-e-diri 74. gu2-erim2-gal2 sa2 ba-e-du11 75. {d}i-din-{d}da-gan lugal kal-ga lugal i3-si-in{ki}-na 76. lugal ki-en-gi4 ki-uri nig2-nam-ma gesztu2 egir-ra-bi 77. igi-sze3 mu-ri-DU 78. ibila kal-ga-me-en3 nir mu-e-gal2 79. {d}i-din-{d}da-gan nam-nun-na gu2 an-sze3 mi-ni-in-zi Version History |
| CT 49, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 000061 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. be-li2-du10 2. muhaldim lugal 3. ARAD2 {d}nin-e2-gal? Version History |
| CDLI Seals 000322 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}szul-gi 2. sagi 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000580 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-sa6-sa6 2. dumu ur-{d}[...] (mirror script) Version History |
| RIME 1.13.02.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}LAK566 en: To the deity ..., 2. ur-{d}pa-bil2-sag en: Ur-Pabilsag, 3. lugal uri2[{ki}-ma] en: king of Ur, rest broken Version History |
| CDLI Lexical 000020 (ED Plants) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. en GAN2 ad 2. ki-sag 3. an-ki 4. |SZE&SZE| A 5. za:gin3 duru5 6. sal 7. ur-ur 8. |SZE&SZE| A HI 9. bad ambar 10. sar hirinx(LAK175) 11. HI NI2 12. HI 15(disz) NI2 13. u4 UD NI2 14. NI2 KI 15. u4 sig NI2 16. ge6 NI2 zal 17. u4 NI2 3(disz@c) 18. ge6 NI2 3(disz@c) 19. u4 NI2 ge6 6(asz@c) 20. NI2 21. GAN2 sug6 22. absin3 gu4 ak-a 23. gesz numun igi-ta 24. a-ra2 25. im u5 26. im mir 27. an-na gi4 nu-mu-DI 28. MI pirig gal 29. MI pirig banda3 30. MI pirig szu du7 31. MI pirig szu nu-du7 32. MI pirig an-ki 33. ad-{d}asz8-gi4 34. AN-{d}nin-tab-du6 35. |SZE&SZE| 36. |SZE&SZE| A 37. ziz2 kalam muszen x 38. TUR-|SZE&SZE| 39. TUR-|SZE&SZE| 40. e2 {lu2}lil sukkal 41. da BAD 42. szu-nam 43. szu-nam 44. siki masz2 45. siki szu kad4 46. HI |SZE&SZE| 47. HI igi-a |SZE&SZE| 48. HI igi |SZE&SZE| 49. gesz-numun ak-si-ki 50. GAN2 LAK004 51. me-te-kun 52. szur2 en lu2 53. maszkim-e-gi4 54. gu4 en 55. gesz-la2 56. an-sze3 kar2? LAK004 ki 57. mu-BAD 58. an-na 59. NI2 60. GAN2 su-za 61. ASZ mu AN AN 62. an-hu 63. da BAD 64. |ZI&ZI.A|-li{muszen} 65. LAM-SAG amasz KU 66. TAR{muszen} 67. gu4 apin 68. addirx(|GISAL.PAD.SI|) ak 69. HI{sar} 70. HI igi-a{sar} 71. szum2 gi-du3 72. szum2 sikil szu 2(disz@t) gi-du3-ur2 72a. szum2 gi-du3 73. szum2 KU7 74. szum2 SZE3 KU7 75. szum2 KU7 zubi 76. szum2 tukul mes 77. gu2 ki-sze3 78. an-la2 79. szum2 la2 80. kikken e2-nun 81. dim e2 |URUxIGI| 82. szum2 geszimmar 83. e2 zi 84. sumur an-la2 85. szum2 szir-dili 86. muszen an mu-szub 87. szum2 dilmun 88. eme ur2 89. su an-gun3 90. lu{sar} 91. aga3 ku5 92. {u2}li-gu2{sar} 93. sar szu-sze3 la2 94. nagar{sar} 95. {d}inanna{sar} 96. gesz-la2 DU 97. |ZU&ZU|{sar} 98. |SZE+SAR.ZU&ZU|{sar} 99. in-gi4{sar} 100. in-gi4 zubi{sar} 101. szum2 sag 102. szum2 gaz2 103. szum2 TU 104. szum2 KU7 105. szum2 sikil KU7 106. szum2 sikil KU7 ses 107. szum2 ti 108. szum2 kur 109. |SAGxHA|{sar} 110. teme2{sar} 111. ga-rasz{sar} 112. ama-masz{sar} 113. ama-masz TUR{sar} 114. babbar-hi{sar} 115. hi{sar} 116. ab-du8{sar} 117. numun-du6{sar} 118. szakir3{sar} 119. ur2-NE-NE{sar} 120. ur-ur{sar} 121. eme-ur{sar} 122. dim4-gu2{sar} 123. sza3-hi-li{sar} 124. {gesz}tal2-tal2{sar} 125. a-rin5-na{sar} 126. husz-mes-mes{sar} 127. ma-sar 128. ma-sar gesz DU 129. ma-sar lu-lu7{ku6} 130. IGI-gi4{sar} 131. IGI-gi4 mun{sar} 132. IGI-gi4 ir{sar} 133. u3-gun3{sar} 134. u2-li-a{sar} 135. NI-a{sar} 136. u6{sar} 137. sze{sar} 138. SAG@g-gi4{sar} 139. e2?-il-il{sar} 140. |ZU&ZU.SAR| 141. |SZE+SAR| |ZU&ZU.SAR| 142. |SZE+SAR| HI |ZU&ZU.SAR| 143. gisal-en{sar} Version History |
| RIME 3/1.01.07.062 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gesz-zi-da en: For Ningešzida 2. dingir-ra-ni en: his god 3. gu3-de2-a en: Gudea 4. ensi2 en: governor 5. lagasz{ki} en: of Lagash, 6. lu2 e2-ninnu en: man who the E-ninnu 7. {d}nin#-gir2-su-ka en: of Ningirsu 8. in-du3-a en: built, 9. e2 gir2-su{ki}-ka-ni en: his temple of Girsu 10. mu-na-du3 en: he built. Version History |
| RIME 3/2.01.03.10 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suena, 2. nibru{ki}-a en: whom in Nippur 3. {d}en-lil2-le en: Enlil 4. mu pa3-da en: chose by name, 5. sag-us2 en: the constant supporter 6. e2 {d}en-lil2-ka en: of the temple of Enlil, 7. lugal kal-ga en: the mighty king, 8. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur 9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me en: and king of the four world quarters - 10. alan-ba en: of this statue: 11. {d}amar-{d}suen ki-ag2 uri5{ki}-ma en: Amar-Suena is the Beloved of Ur 12. mu-bi-im en: is its name. 13. alan-ba en: Of this statue, 14. lu2 ki gub-ba-bi en: a person who its standing-place 15. ib2-da-ab-kur2-re-a en: shall change, 16. bara2 si-ga-bi en: and its socle 17. i3-bu3-re-a en: shall rip out, 18. {d}nanna en: may Nanna 19. lugal uri5{ki}-ma en: the king of Ur, 20. {d}nin-gal en: and Ningal 21. ama uri5{ki}-ma-ke4 en: the mother of Ur 22. nam! ha-ba-an-da-ku5-ne en: curse him, 23. numun-na-ni en: and his seed 24. he2-eb-til-le-ne en: may they bring to an end. Version History |
| RS 15.0011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 17.0102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 19.0120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RS 94.2193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 012727 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ib-ni-er3-ra 2. _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2 3. _ARAD2_ {d}nanna?-x-x Version History |
| Berens 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz@c) tug2 bar-dul5 2. 6(asz@c) tug2 nig2-lam2 us2 3. 2(u@c) tug2 nig2-lam2 usz-bar reverse 1. gu3-de2-a-ra 2. sag-nig2-gur11-ka ba-na-gar 3. zi-ga 4. {d}szara2-i3-sa6 Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III 26 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a (duplicate of RINAP 1 Tiglath-pileser III 14: 3-8) 1. [...] isz-lu-la-am?-ma a-na {kur}hat-ti en: ... he (a eunuch of mine those cities) plundered and (that booty) to the land Ḫatti (Syria-Palestine) 2. a-di mah-ri-ia ub-la _6(disz) me_ szal-la-at {iri}am-la-te sza {lu2}da-mu-ni _5(disz) lim 4(disz) me_ szal-la-at {iri}e2-de-ra-a-a ina {iri}ku-na-li-a en: before me brought. I settled 600 captives of (the city) Amlatu of the (tribe) Damunu (and) 5,400 captives of (the city) Bit-Deraya in (the cities) Kunalia, 3. [...] {iri}hu-za-ar-ra {iri}ta-e {iri}ta-ar-ma-na-zi {iri}ku-ul-ma-da-ra {iri}ha-ta-tir-ra {iri}ir-gi-il-lu _iri-mesz-_ni sza2 {kur}un-qi u2-sze-szib en: ..., Ḫuzarra, Tae, Tarmanazi, Kulmadara, Ḫatatirra, (and) Irgillu, cities of the land Unqi I settled. 4. [...] szal-la-at {kur}qu-te-e {kur}e2-sa-an-gi-bu-te _1(disz) lim 2(disz) me_ {lu2}il-li-il-a-a _6(disz) lim 2(disz) me 8(disz)_ {lu2}nak-kab-a-a {kur}bu-da-a-a en: ... captive highlanders (lit. “Qutû”) of (the land) Bit-Sangibuti, 1,200 (people of the tribe) Illilu, (and) 6,208 (people of the tribes) Nakkabu (and) Budu 5. ina [...] {iri}s,i-mir-ra {iri}ar-qa-a {iri}us-nu-u2 {iri}si-an-nu sza szid-di tam-tim u2-sze-szib _5(disz) me 1(gesz2) 2(u) 8(disz)_ {lu2}bu-da-a-a en: in (the cities) Ṣimirra, Arqâ, Usnû, (and) Siannu, (cities) on the seacoast, I settled. 588 (people of the tribes) Būdu 6. {iri}du-na-a-a [...] _2(disz) me 5(u) 2(disz)_ {lu2}bi-la-a-a _5(disz) me 5(u) 4(disz)_ {lu2}ba-ni-ta-a-a _3(disz) me 1(gesz2) 2(u)_ {lu2}{d}igi-du-an-dil-kur en: (and) Dunu, ... , 252 (people of the tribe) Bilu, 554 (people of the tribe) Bānītu , 380 (people of the tribe) Palil-andil-māti (“The god Palil is the protecting shadow of the land”), 7. _4(disz) me 1(gesz2)_ {lu2}sa-an-gi-il-lu [...] {lu2}il-lil-a-a _4(disz) me 5(u) 8(disz)_ szal-la-at {kur}qu-te-e {kur}e2-sa-an-gi-bu-ti en: 460 (people of the tribe) Sangillu, ... , ... people of the (tribe) Illilu, 458 captive highlanders (lit. “Qutû”) of the land Bit-Sangibūti. Version History |
| RIME 4.03.06.x2003 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. x [...] en: For the god(dess) ..., 2. x [...] en: for the life of 3. ha-am-mu-[ra-pi2] en: Hammurapi, 4. {d}suen-a-ha-am-[i-din-nam] en: Sîn-aham-iddinam, 5. dumu ARAD-i3-li2-[...] en: son of Warad-ili-..., 6. nam inim sa6-ga-[ni-sze3] en: on account of his fine words (of prayer), 7. mu-na-an-dim2? en: he fashioned it (this brick stamp) for him/her. Version History |
| CDLI Seals 013963 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. inim-{d}szara2 2. sa12-su15 lugal 3. za-ri2-iq 4. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| RINBE 2, Nabonidus 20 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a beginning broken 1'. x x sza? {d}sin x x x 2'. {d}na3-tin-su-iq-bi _nun_ em4-qa2 Version History |
| CDLI Seals 014088 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 001702 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-da-lal3 muhaldim 2. ARAD2 me-{d}isztaran Version History |
| CDLI Seals 001958 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. er3?-ra?-ba-ni-tum2 2. ARAD2 {d}nin-lil2-la2 3. dumu ... Version History |
| CDLI Seals 002214 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. du11-ga-zi-da 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra Version History |
| CDLI Seals 002470 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-la-ak-szu-qir 2. dumu i-la-ak-nu id Version History |
| CDLI Seals 002726 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-dub-la2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}gesz-bar-e3 Version History |
| CDLI Seals 002982 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-nigin6{ki} 2. dumu lu2-esz3-x Version History |
| CDLI Seals 003238 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nu-musz-da 2. dub-sar 3. dumu ur-me-me-ka Version History |
| CDLI Seals 003494 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. me-{d}isztaran 2. dumu-munus lugal 3. tu-ra-am-i3-li2 4. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 003754 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-{d}isztaran 2. dumu lugal-a-ne-e 3. ha-za-num2 e2-{d}szara2 Version History |
| CDLI Seals 004010 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. dumu lugal-ur2-ra-ni 3. nu-banda3 ur-gi7 Version History |
| CDLI Seals 004266 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szul-mi 2. dumu lu2-banda3{da} Version History |
| CDLI Seals 004523 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal 2. dumu szesz-kal-la 3. szabra Version History |
| CDLI Seals 004779 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-igi nu-banda3 Version History |
| CDLI Seals 005035 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nansze 2. dumu al-la 3. nu-banda3-gu4 Version History |
| CDLI Seals 005291 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}saman4 2. dumu hu-wa-wa Version History |
| CDLI Seals 005547 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}ba-ba6-da 2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 005803 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 column 2 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006059 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ur3-re-ba-ab-du7 en: Ure-babdu, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu lugal-uszumgal en: son of Lugal-ušumgal, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| CDLI Seals 006287 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) |
| RIME 3/1.01.07.add103 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}nin-gir2-su en: For Ningirsu, 2. ur-sag kal-ga en: strong hero 3. {d}en-lil2-la2 en: of Enlil, 4. lugal-a-ni en: his king, 5. gu3-de2-a en: did Gudea, 6. ensi2 en: governor 7. lagasz{ki}-ke4 en: of Lagash, 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 en: make a fitting thing resplendent for him, 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni en: (namely) the Eninnu with the white thunderbird 10. mu-na-du3 en: build, 11. ki-be2 mu-na-gi4 en: and restore for him. 12. x na-ru2-a-kam en: ... of the stele. blank space Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 088 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. _e2-gal {disz}asz-pap-asz man kur_ asz 2. _a_ {disz}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz 3. _a_ {disz}man-gin _man kur_ asz-ma Version History |
| RIMA 1.0.078.040 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RIMA 2.0.101.085 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| RINAP 3/2 Sennacherib 096 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur 2. _bad3_ sza {iri}ni-na-a _gibil_-isz3 _du3_-usz Version History |
| U 30518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMB 2.02.07.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text |
| CDLI Literary 000444 (Shu-Ilishu A) composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. en u4 husz du7-ru kur2-kur2 suh3-e kalam-ma ni2 mah x du8? 2. {d}nergal kar gal an ki tud2 KU zi-gal2 szar2-ra 3. en igi husz il2-la-ni ug3 lu-a se3-ge erim2 x {gesz?}tukul? du8? 4. {d}nergal a2-tuku an ki-a ug3 x GI zar-re-esz 5. bar-su3-am3 6. en u4 gal me mah-zu du7-ru {tu15}u18-lu kalam-ma dul-lu 7. {d}nergal erim2 nam ku5-ra2-ni tu15 u8 tu11 lil2-e sag3-ge 8. en sukux(LIL)-ra2 kal-ga kiszib-la2 tuku na-me e-ne-ra nu-gub-bu 9. {d}nergal dagal il2 u18-ru er9 gur3-ru gal nig2 ar2-re-esz e 10. diri szul gal-e-ne nam-ur-sag-ga2-ni GIR3-e nam-ur-sag-ga2 11. {d}nergal an ki za3 til-bi-sze3 nam-mah-a-ni dul-la 12. sza3-ba-tuku-am3 13. ur-sag sag il2 en nir-gal2-lu dumu gaba zi a-a-na 14. {d}nergal ab hu-luh ni2 husz ri na-me gaba ru-gu2 nu-zu 15. szul zi-ga-ni mer a-ma-ru kur-kur un-tu11-be2 16. {d}nergal uszumgal u3-mun dul4-lu usz2 zi-gal2-la na8-na8 17. bar-su3 2(disz)-kam-ma-am3 18. en a-a ugu-ni {d}nu-nam-nir-gin7 ti mud e-ne-da gal2 19. {d}nergal e2? da-ri2 iri11-gal {d}en-lil2 ban3-da-me-en 20. nam tar-re di ku5 ka-asz bar-re-da za-a-da sza-mu-e-da-gal2 21. {d}nergal a-ra2 gal me husz-bi szu mah-zu-usz im-si 22. garza mah na-me nu-zu-ba za-a-ra si ma-ra-ab-sa2 23. {d}nergal gesz-hur szu-luh ug3-ba sag en3 tar-bi-me-en 24. sza3-ba-tuku 2(disz)-kam-ma-am3 25. ki u4 szu2-a {d}utu ma-ra-an-e3 bara2 ni2 gur3-ru ma-ra-an-ri 26. {d}nergal |DU.DU|-e-bi tum2-mu-bi en za-a-da gal2-me-en 27. ki u4 e3 en DIM4 u5 IL2-bi ni2 gal husz gur3-ru-me-en 28. {d}nergal za3-mi2 a-re-zu ni2 su zi bar-re-dam 29. bar-su3 3(disz)-kam-ma-am3 30. sipa gi-ne szul zi {d}utu-gin7 di si sa2 ku5-ku5 31. {d}szu-i3-li2-szu nun me ul pa e3 {d}a-nun-na-ke4-ne 32. {d}nergal e-ne-ra hul-du-ni zar-re-esz sal-mu-na-ab 33. {d}szu-i3-li2-szu za-a-ar nir hu-mu-u8-de3-gal2 hul2-la hu-mu-di-ni-ib-tum2 34. sipa ha-ba-du {d}utu-gin7 ug3-ba mu-ni he2-em-mi-i-i 35. {d}szu-i3-li2-szu kur-kur ug3 lu-a zi-ni he2-em-mi-ib2-ag2 36. bar-su3-da-am3 37. {d}nergal nun {d}szu-i3-li2-szu geszkim-ti-la-ni u4 su3-ra2-sze3 he2-me-en 38. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 39. en kur gal-la nig2 ul4-le-esz-e ak u3-ma husz erim2 dub2?-bu 40. {d}nergal dub-bu dili-e-bi nu-sze-ga zi ir ni2 er9-e-ne 41. en nir-gal2 mesz3 {d}nu-nam-nir-ra u3-tu-da ki gar-ra-ni x [...] 42. {d}nergal sza3 mer {d}en-lil2-la2 a sed su3 43. en gal giri3 kur sag dub2-ba x x [...] {gesz}GAL-zu x-ru-usz i3-gal2 44. {d}nergal me3-sze3 gub-be2 nir sag il2-i 45. en gu2-erim2-ma pirig-gin7 ka sza-an-ta |ZA.LAM| za-ra gi4 nu-sze-ga 46. {d}nergal {sa}szu2-usz-gal hul-du szu szu2-ur gu2-erim2-gal2-la 47. ur-sag kur a-a-zu-sze3 nu-sze-ga u4 husz gal-bi-me-en 48. {d}nergal iri-bad3 a2-dam-bi ni2 um-szi-te 49. am-gin7 giri3-za ba-szi-gub-be2-en si gal-zu bi2-tu11 50. {d}nergal szeg12-bi in-dal-gin7 an-na um-mi-gu7 51. igi husz-u3 i3-gur3-u3 igi nu-bar-re kalam-ma um-mi-gar 52. {d}nergal u3-mun-bi szeg14-gin7 sur3-sur3-ra i-ni-in-de2 53. ug3 gu2-erim2-ma u8 i-ne2-gar zi szar2 kar i3-bi2-du11 54. {d}nergal szul za-a-da kar-bi ar2-zu szi-im-galam-e 55. en szu gar {d}en-lil2-la2 mu-u8-gi sza3 a-a-na mu-un-sed 56. {d}nergal kal-ga dumu kur gam {d}nu-nam-nir-ra-kam 57. sipa an-ne2 ug3 szar2-ra pa3-da szul zi il2 kur gal-la 58. {d}szu-i3-li2-szu szu-luh pa e3 ak-de3 {d}nin-lil2-le tu-da 59. hu-mu-un-tah-e szen-szen me3-a GIR3 gesz gesz-e la2-a 60. {d}nergal e-ne-ra hul-du-ni sim{muszen}-gin7 za-e ur4-ur4-u4-mu-na-ab 61. kur nu-sze-ga-na u18-lu husz bi2-dul gesz-gaz-bi he2-me-en 62. {d}szu-i3-li2-szu du6-ul-mu-na-ab iri e-ne-sze3 nu-gal2 63. sa-gar-ra-am3 64. en er9 a-a ugu-na nam-nir-gal2 szum2-ma 65. {d}nergal en {d}nu-nam-nir-re nam-nir-gal2 szum2-ma 66. {d}szu-i3-li2-szu zi su3-u4-gal2 nam-ti-la-ni esz3 e2-mesz3-lam-ma ul-sze3 sza-mu-ra-ab-mu2-mu2 67. u18-ru12-bi-im 68. a-da-ab {d}nergal-ka-am3 Version History |
| CT 49, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 001230 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}szara2-za-me en: Šara-zame, 2. ARAD2 {d}szara2 en: servant of Šara. Version History |
| NABU 2017/094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) |
| CDLI Literary 000371, ex. 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KBo 27, 131 + (?) KBo 34, 078 + KBo 34, 077 + KBo 33, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 30, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 39, 099 + KBo 14, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 08, 005 +? KBo 34, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KUB 19, 011 + KBo 22, 012 + KBo 50, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| 01.IS.38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ab2 ama 2. 1(asz@c) amar ga 3. ur2-ni-kam 4. 1(asz@c) ab2 ama 5. 1(asz@c) ab2 mu 3(disz@t) 6. 1(asz@c) amar ga 7. en#-ne2-kam 8. 1(asz@c) ab2 ama 9. 1(asz@c) ab2 mu 2(disz@t) 10. 1(asz@c) ab2 mu 1(disz@t) reverse 1. 1(asz@c) amar? gu4 mu 2(disz@t) x 2. lugal-la2-kam 3. la2-u5 blank space Version History |
| 01.IS.39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.41 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 2. en {d}inanna 3. 1(disz) sila4 hu-un-ha-ab-ur 4. 1(disz) sila4 ir3-ra-ur.SAG 5. 1(disz) sila4 ul-li-be-lu-uk 6. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar 7. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 8. 1(disz) udu gesz-du3 szimasz{ki} 9. 1(disz) udu szimasz{ki} 1(disz) udu hur-sag 10. 1(disz) masz2 nigar{gar}-ki-du10 11. 1(disz) sila4 niga ur-{d}EN-<x> reverse 1. 1(disz) sila4 x-[...] 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [...] 3. 2(disz) sila4 szimasz#[{ki} ...] 4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga# [...] 5. 2(disz) sila4 ZE2-x-[...] 6. 1(disz) masz2-gal gur8-gur8 gesz-du3 7. a-mur-e2-a blank space 8. mu-kux(DU) some text moved to next line 9. iti ezem-{d}szul-gi 10. mu us2-sa ur#?-bi2#?-[lum?{ki?}] ba-hul# left 1. u4 1(u) 1(disz)-kam Version History |
| 01.IS.42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}be-la-at-suh-nir 3. mu-kux(DU) i3-lal3-lum 4. nu-banda3 sagi maszkim reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-an-na 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun left 1. 1(disz) Version History |
| 01.IS.43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 ba-[usz2] 2. ki usz-mu-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. x? reverse 1. iti min3-esz3 2. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| 01.IS.44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. a-gu-a 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. u-bar 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ur-{d}szul-gi-ra reverse 1. [5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda] 2. [3(disz) gin2 i3] 2(disz)# gin2# [naga] 3. ur#-{d}ba-ba6# 4. [n] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda# 5. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 6. [x]-kal#-la 7. [n] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 8. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 9. x-GA2 10. [szunigin n n] sila3 kasz# 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda 11. [szunigin] 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga Version History |
| 01.IS.45 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| 01.IS.46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2# 2. ki lu2-{d}x-x na-gada-ta# 3. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen blank space seal impression 2. mu hu-uh2-nu#-ri{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| MVN 15, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. 8(disz) udu u2 3. 6(disz) masz2 4. kasz-de2-a 5. da-da ensi2 nibru{ki} 6. a2 ge6-ba-a 7. e2 dingir-re-ne-ke4 reverse 1. ba-ab-dab5 2. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar 3. u4 3(u)-kam 4. mu-kux(DU) 5. in-ta-e3-a i3-dab5 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3 left 1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu seal 1 1. lugal-amar-ku3 2. dub-sar 3. dumu na-sa6 kuruszda Version History |
| 01.IS.48 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope envelope obverse 1. 6(disz) {uruda}aha-bu3-da blank space seal impression 2. ki ur-{d}ba-[ba6-ta] 3. gu3-de2#-[a] 4. szu ba-[ti] reverse 1. iti ezem-{d}szul#-[gi] blank space seal impression 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. gu3-de2-a 2. dumu lugal-zuluhu2 Version History |
| 01.IS.49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.52 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.54 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.55 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| 01.IS.56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.58 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.60 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) kusz udu a-gar gu7-a 2. puzur4-i3-li2 3. szu ba-an-ti 4. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 dub-sar reverse 1. ki nu-ur2-{d}suen-ta ba-zi 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul cp. P330384 Version History |
| 01.IS.63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze lugal 2. ur-{d}isztaran 3. 3(barig) lu2-ga-mu 4. 2(ban2) szah2 niga 5. 1(ban2) szah2 u2 6. 1(ban2) 4(disz) sila3 uz-tur reverse 1. 1(barig) BAR-IGI blank space 2. iti sze-sag-ku5 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| 01.IS.64 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(disz) 1/2(disz) 1(u) gin2 2. [...] sze gur lugal 3. [...] 1(gesz2) sa gi 4. [...]-bi#? 8(disz) 2/3(disz) gin2 5. [la2-ia3] su-su ka-ga gi-na reverse 1. lu2-gi-na 2. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu-na blank space seal impression 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na Version History |
| 01.IS.65 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. a2 ma2 hun-ga2 3. sze sa10{am3} gu4 ba-a-si 4. giri3 szesz-a-ni unu3 5. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur x 6. a2 ma2 hun-ga2 7. sza3 a-pi4-sal4{ki} 8. lugal-ku3-ga-ni reverse 1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 2. u3-um-de6 3. kiszib3 ARAD2 zi-re-dam blank space seal impression 4. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| 01.IS.66 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| 01.IS.67 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga 4. {d}nansze-ad2-gal maszkim 5. 1(disz) sila4 e2-uz-ga 6. mu-kux(DU) s,i-lu-usz-{d}da-gan reverse 1. ur-{d}ba-ba6 maszkim 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti ezem-mah 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun left 1. 3(disz) Version History |
| 01.IS.68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gu4 ga gun3-a 2. 2(disz) sila4 3. ba-usz2 u4 2(u)-kam reverse 1. ki szu-ma-ma-ta 2. {d}szul-gi-uru-mu 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul left 1. 1(disz) gu4 2(disz) udu Version History |
| 01.IS.69 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu 2. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam 3. ki na-lu5-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 4. bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 left 1. 1(u) Version History |
| 01.IS.70 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. e-lu-la ra2-gaba 3. ki hu-nu-nu-ur-ta 4. ba-zi reverse 1. u4 1(u) 1(disz)#?-kam blank space seal impression 2. iti# masz-da3-gu7 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 illegible Version History |
| 01.IS.71 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}su4-an-na-ta 3. ga-ga-mu 4. szu ba-ti 5. iti {d}li9-si4 6. gi4-gi4-dam reverse 1. tukumx(|SZU.NIG2.TUR|)-bi 2. nu-ni-gi4 3. en-na ku3 ib2-su-su 4. 1(disz) gurusz in-na-du-e 5. 1(disz) lu2-si4 6. 1(disz) ur-{d}hal-mu-sza4 7. 1(disz) ur-{d}nin-a-zu left 1. lu2-dingir-ra 2. lu2 inim-ma-me Version History |
| RIME 4.04.01.02, ex. add063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {d}suen-ga-szi-id 2. nita kal-ga 3. lugal unu{ki}-ga 4. lugal am-na-nu-um 5. e2-gal reverse 1. nam#-lugal-la-ka-ni 2. mu-du3 blank space Version History |
| KUB 11, 007 +? KUB 36, 121 +? KUB 36, 122 + KBo 13, 042+? KBo 13, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KUB 41, 008 + KBo 48, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 38, 008 +? KUB 38, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 12, 007 + (?) KBo 12, 012 + KBo 12, 005 + KBo 03, 068 + KBo 03, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 31, 108 +? KUB 40, 057 + KBo 50, 277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 138 + IBoT 04, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 075 + KBo 09, 106 + (?) KBo 09, 106 + KBo 42, 87 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 48, 078 +? KBo 14, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 31, 076 +? KUB 40, 088 +? HFAC 006 + KBo 16, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 23, 018 +? KBo 12, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 21, 004 + KBo 12, 036 + KBo 45, 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 10, 076 + KUB 12, 034 + KUB 12, 059 + KUB 15, 039 + KUB 41, 012 + IBoT 02, 0109 + IBoT 04, 012 + KBo 12, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 04, 005 + KBo 12, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KUB 49, 034 +? KBo 40, 376 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Studies Hoffner, 350-351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| 0584/u Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| 0585/u Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 29, 042 +? KUB 29, 046 + KUB 29, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 22, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 090 607 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 135 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 36, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 16, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 31, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 14, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 07, 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 12, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 32, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 18, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 17, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 080 590 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 29, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 36, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 15, 10 + KBo 20, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 357 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 12, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 23, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 075 + KBo 30, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 32, 042 +? KUB 32, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 126/v Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 098 + KBo 29, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 045 + (?) KBo 03, 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 22, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 084 + KBo 37, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 201 + (?) KBo 29, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 150 + KBo 39, 168 + KBo 23, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 079 + KBo 17, 040 + KBo 25, 177 + KBo 34, 190 + KBo 24, 111 + KBo 23, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 17, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 36, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 39, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 18, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 184 + (?) KBo 29, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 18, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 36, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 075 + KBo 28, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 30, 057 + KUB 30, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 23, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 072 + KBo 47, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 040 + KBo 29, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 31, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 33, 050 + KBo 26, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 22, 047 + (?) 670 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 18, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 13, 029 +? 483.I.C +? T.I: L/19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 32, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 31, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 11, 69 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 16, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 16, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 086 + KBo 08, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 133 + + KBo 34, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 089 + KBo 20, 068 + KBo 29, 090 + KBo 24, 024 + (?) KBo 44, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 099 + KBo 29, 099 + KBo 29, 0137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 008 + (?) KBo 17, 006 + (?) KBo 17, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 23, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 09, 033 + KBo 37, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KBo 38, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 16, 102 + (?) KBo 50, 256 + (?) KBo 50, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 22, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 43, 057 + KBo 18, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 32, 051 + KBo 27, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 09, 018 + (?) KBo 09, 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 23, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 31, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 41, 001a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 11, 05 + KBo 11, 58 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 12, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 047 + (?) KBo 23, 49 + KBo 24, 110 + KBo 38, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 106 + (?) KBo 37, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 18, 006 +? KUB 49, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 08, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KBo 19, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 32, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 079 +? KUB 37, 075 +? KUB 37, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 31, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 18, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 28, 027 +? KUB 28, 029 + KBo 37, 035 +? KBo 37, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 01, 005 + KUB 02, 011 + KUB 19, 056 + KUB 21, 028 + KUB 19, 057 + KBo 26, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 24, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 36, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Seals 013229 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. _{d}zu-en#?_ 2. [...] x [...] 3. [...] x [...] Version History |
| KBo 40, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 17, 023 + (?) KBo 08, 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 296 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 31, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 41, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 30, 040 +? KUB 34, 125 +? KBo 24, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 15, 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 29, 007 + KBo 21, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 023 + KBo 21, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 166 + KBo 19, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 15, 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 107 + KBo 08, 101 + KBo 44, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 11, 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 16, 040 + (?) KBo 16, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 21, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 18, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 25, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 34, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 23, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 31, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 350 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 15, 70 + KBo 20, 136 + KBo 15, 71 + ABoT 37 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 19, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 16, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 17, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 09, 119 + (?) KBo 09, 115 + KBo 09, 119 + (?) KBo 09, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 11, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 24, 034 + KBo 41, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 16, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 263 + KBo 38, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 29, 008 + KBo 33, 043 + KBo 33, 0113 + KBo 33, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 04, 096 + KBo 01, 57 + KBo 26, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| KUB 28, 036 + KBo 25, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 43, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 44, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 181 + KBo 34, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 37, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 25, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 33, 047 + KUB 33, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 48, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 26, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 04, 01 + 413.A Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 33, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 39, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 37, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 08, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 20, 001 + KBo 17, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 35, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 54, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 0150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 38, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 27, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 30, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 13, 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 054 + HFAC 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 40, 278 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 47, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 50, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 34, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 35, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 23, 086 + KBo 30, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 29, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 28, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KUB 39, 014 + KUB 39, 033 +? KBo 39, 034 + KBo 40, 178 + KBo 40, 311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 46, 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 45, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| KBo 49, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |