CDLI-Found Texts

BPOA 07, 1570
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1570
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hkz
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P290395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. zi-ga en eridu{ki} ba-hun-ga2
3. ki an-na-hi-li-bi-ta
4. kiszib3 a-gu

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 2147
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2147
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fq2
Composite no.
Seal no.	S003271.1
CDLI no.	P290651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze-ba
2. lugal-nig2-lagar-e nar
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nanna

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu

Version History

BPOA 06, 1250
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1250
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00691
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcnw
Composite no.
Seal no.	S001652
CDLI no.	P292450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(barig) sze gur
2. sa2-du11 {d}szu-{d}suen
3. iti 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki gu-du-du-ta
2. kiszib3-asz a-a-kal-la
3. <mu> ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a-a-kal-la
2. gudu4 {d}szu-{d}suen
3. dumu ur-gu2-de3-na

Version History

YBC 14931
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 192
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14931
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpgp
Composite no.
Seal no.	S001636.2
CDLI no.	P210767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0893
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0893
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15257
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67gz
Composite no.
Seal no.	S004900.2
CDLI no.	P211023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) hi-li2-a
2. iti szu-numun-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. [ki] ur-saga-ta
5. ur-{d}gesztin-an-ka
6. i3-dab5

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}gesztin-an-ka
2. gu-za-la2
3. dumu ur-{d}nin-[x]

Version History

OIM A02786
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02786
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4rg
Composite no.
Seal no.	S001882
CDLI no.	P337338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1571
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1571
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hmg
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P290396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra gu2-edin-na gub-ba
3. ugula lu2-dingir-ra
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2148
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2148
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1frk
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) dusu 4(ban2) kasz-ta
2. dusu sze-numun mu engar-e-ne-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti min-esz3

reverse
1. mu en-unu6-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1820
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1820
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02845
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhr4
Composite no.
Seal no.	S003204.4
CDLI no.	P291677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. tir pa4-li-ir-da-ma-ta
3. ki lugal-mu-ma-ag2-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra

Version History

NBC 01220
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4524
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P291933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1251
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1251
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcpd
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P292451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) 2/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kun-zi-da a-sza3 {gesz}ma-nu
3. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13-ka
4. giri3 nam-ha-ni

reverse
1. 1(u) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 kab2-[ku5 na]-ra-am-{d}suen
2. giri3 inim-{d}szara2
3. szunigin 3(u) 7(disz) 1/3(disz) sar
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3 da-a-ga
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

YBC 14933
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 460
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szph6
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P210768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02787
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02787
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.05 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4s0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2149
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2149
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fs3
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P290653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 bad3-du3-a
3. ugula lu2-{d}szara2
4. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

BPOA 07, 1821
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1821
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02846
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhsn
Composite no.
Seal no.	S002323
CDLI no.	P291678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kir11 ASZ-ur4
2. ki lu2-{d}suen-ta
3. al-la su-su-dam
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ga-ti-e
2. dumu ur-{d}suen

Version History

NBC 01251
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x453n
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P291934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1252
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1252
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00694
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcqx
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P292452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 gibil
4. u3 a-sza3 gu4-suhub2
5. ugula lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. iti nesag
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

YBC 14935
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 290 (given as YBC 14938)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14935
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpjq
Composite no.
Seal no.	S002780.3
CDLI no.	P210769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0895
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0895
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15259
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.19 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67j0
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P211025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
4. bala u4 1(u) 9(disz)-kam

reverse
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

OIM A02788
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.25, Šū-Suen.01.03.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4th
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1573
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1573
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hph
Composite no.
Seal no.	S005088.1
CDLI no.	P290398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz udu
2. ka i3-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. ur-{d}lamma
5. szu ba-ti
6. kiszib3 szesz-a-ni

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 07, 2150
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2150
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1ftm
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P290654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. gi ga6-<ga2>
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
5. kiszib3 da-a-gi

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

BPOA 07, 1822
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1822
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02847
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvht5
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P291679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}asz-ha-lum
2. ka dug hal-a-ka
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 a-tu
5. sza3 bala-a

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

NBC 01254
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4545
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P291935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1253
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1253
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcrf
Composite no.
Seal no.	S001910
CDLI no.	P292453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gesz}{szu}szudul5 kusz si-ga
2. 6(disz) ad-tab
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
4. 2(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
5. 1(u) 8(disz) kusz udu
6. gu4-{gesz}apin-sze3
7. ki a-a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ab-ba-saga
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dumu da-du-mu
3. nu-banda3-gu4

Version History

YBC 14937
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 381
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpk7
Composite no.
Seal no.	S003812.2
CDLI no.	P210770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89163
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdgqt
Composite no.
Seal no.	S003634
CDLI no.	P234946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) ku6?-ta
2. u4 6(disz)-sze3
3. sa2-du11 {d}szara2
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar#-e#
2. dumu# lugal-{gesz}gigir-re#
following Mayr

Version History

NBC 01539
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01539
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hq1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P290399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2151
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2151
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03323
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fv4
Composite no.
Seal no.	S005282
CDLI no.	P290655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz gar
2. ka dug kesz2-e-de3
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. ur-{d}nun-gal
2. szu ba-ti
3. iti sze kar gal2-la
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 1823
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1823
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02848
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhvp
Composite no.
Seal no.	S001583.2
CDLI no.	P291680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) la2 1(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. ugula [nimgir]-i3-di3
3. 1(u) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3
4. ugula [u2]-sze3-he2-du
5. gu2-edin-na-ka
6. sze zi-ga
7. kiszib3 ARAD2 ka-guru7-ka

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 01270
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01270
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x455p
Composite no.
Seal no.	S002893.6
CDLI no.	P291936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1254
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1254
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcsz
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P292454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. gi ga6-ga2
3. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 {d}amar-{d}suen-da gub-ba
5. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 tu-ra
6. ugula ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. giri3 ur-{d}szara2
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0897
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0897
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67m1
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P211027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sila3 ha-ba-sa6-ge
2. 1/2(disz) sila3 esz3-e-ki-ag2
3. iti 1(u) 2(disz)-sze3
4. engar-gesz-i3-ta gur-ra
5. ki ur-{d}ba-ba6-ta
6. ur-{d}suen dumu ur-{d}ba-ba6 i3-dab5

reverse
1. mu kiszib3 ur-{d}suen-ka tum3-da-sze3
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 i3-gal2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu da-a-ga

Version History

YBC 15711
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx28
Composite no.
Seal no.	S002916.2
CDLI no.	P211284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89166
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89166
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdgrb
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P234947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) sa gi#
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa gi-ta
3. gi SIG7-a a-sza3 en-du8-du
4. ugula lugal-gu4-e

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba#-[hun]

seal 1
1. lugal-[a2-zi-da]
2. dub-[sar]
3. dumu da#-da#

Version History

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-046
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-046
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0046
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swrvf
Composite no.
Seal no.	S005639
CDLI no.	P248657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. dumu {d}er3-ra#
2. 2(disz) a-ba sze-ba
3. siki-ba-bi he2-na-ab-szum2-mu#

reverse
1. nu-kiri6 ki ba-mu# [...]
blank space
seal impression

seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ku-li dub-sar
6. dumu ur-{gesz}gigir#
7. ensi2
8. umma{ki}-ka ARAD2-zu

Version History

OIM A02801
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02801
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4wj
Composite no.
Seal no.	S005853
CDLI no.	P337343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2249
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2249
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hrj
Composite no.
Seal no.	S004155.4
CDLI no.	P290400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. mu-kux(DU) {d}szara2
3. a-pi4-sal4{ki}
4. ki sza3-ku3-ge-ta
5. kiszib3 szesz-saga

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?

Version History

BPOA 07, 2152
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2152
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fwn
Composite no.
Seal no.	S003022.3
CDLI no.	P290656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}u3-suh5
2. a-lal3-<<lal3>>-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-u18

reverse
1. sza3 uri5{ki}
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

NBC 02849
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02849
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhw6
Composite no.
Seal no.	S004318.6
CDLI no.	P291681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 01317
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4566
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1255
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1255
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00697
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgctg
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P292455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {uruda}gur10
4. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na
5. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
6. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2

reverse
1. kin [til-la]
2. ki da-da-ga-ta
3. ensi2-ke4 in-la2
4. iti {d}dumu-zi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 00632
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 477
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00632
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150310 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkmsp
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P293506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14939
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr 1997, p.181 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14939
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7019
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0898
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0898
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15262
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67nj
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P211028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 pu2-si4-mu gub-ba
3. ugula lu2-ga-mu

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

YBC 15712
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 487
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15712
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx3s
Composite no.
Seal no.	S000510
CDLI no.	P211285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0047
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swrwz
Composite no.
Seal no.	S004115.4
CDLI no.	P248658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kun-zi-da
4. suh gibil du3-a-sze3
5. giri3 a-kal-la

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la#
2. iti sze-kar-ra-gal2
blank space
seal impression
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

AAICAB 1/2, pl. 163, 1975-302
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 163, 1975-302
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1975-0302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7sxv
Composite no.
Seal no.	S005314
CDLI no.	P248922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba ur#-{d}szul-gi#
3. ur-{d}suen-ra
4. ba-an-na-zi#
5. kiszib3 lu2-x-[...]

reverse
1. u3-um-[gub]
2. kiszib3 ur-{d#}suen#
3. zi-re-dam#
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur#-{d}suen#
2. dub-sar#
3. dumu ur-e2-[nun-na?]

Version History

OIM A02802
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02802
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4x2
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P337344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2250
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2250
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hs2
Composite no.
Seal no.	S003022.3
CDLI no.	P290401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze-ba gur
2. a-da-lal3
3. 4(barig) ur-{d}iszkur dumu-ni
4. 3(asz) gur giri3-ni-i3-sa6
5. 2(asz) 2(barig) gur szesz-kal-la
6. 3(asz) gur lugal-ma2-gur8-re
7. 3(asz) gur ku-li
8. 3(asz) gur lugal-ezem

reverse
1. 3(asz) gur ur-{d}nin-su
2. 2(asz) 2(barig) gur da-da
3. 3(asz) gur ha-ni-saga
4. 4(barig) ur-tilla3
5. 1(asz) 1(barig) gur lugal-{gesz}gigir-re ba-usz2
6. szunigin 2(u) 8(asz) 3(barig) sze-ba gur
7. sze-ba za3-mu muhaldim-ne
8. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BPOA 07, 2153
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2153
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fx5
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P290657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-dab6-ba-an engar
2. iti 4(disz)-sze3
3. en-nun-ga2 ti-la
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 1824
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1824
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02850
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhxq
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P291682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 bi2-du11-ga

reverse
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

NBC 01318
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x457q
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P291938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1256
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1256
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00698
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcv0
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P292456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 8(disz) gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3
3. ki-su7 du6 gesz-i3-ka gub-ba
4. ugula ab-ba-gi-na

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

YBC 00640
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 386
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141110 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkmt6
Composite no.
Seal no.	S003229
CDLI no.	P293507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14941
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t702t
Composite no.
Seal no.	S002780.3
CDLI no.	P210773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0899
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0899
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15263
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67p2
Composite no.
Seal no.	S004155.1
CDLI no.	P211029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 da e2-amar-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. sze zi-ga

reverse
1. ugula lu2-{d}utu
2. kiszib3 szesz-saga
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?

Version History

YBC 15714
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15714
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx49
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P211286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02803
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02803
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4zk
Composite no.
Seal no.	S001780
CDLI no.	P337345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2251
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2251
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1htk
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P290402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. e2-sag-te-na{ki}-ta
3. umma{ki}-sze3
4. ma2 mun-gazi
5. gid2-da ma2 diri-ga

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lugal-nig2-lagar-e
3. ugula {d}szara2-a-mu
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2154
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2154
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fzp
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. szu a-kal-la
2. iti {d}li9-si4-ta
3. i3-du8 e2 nig2-lagar-sze3
4. ki lugal-ku3-zu-ta
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1825
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1825
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02851
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhz7
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. siki igi sa6-ga
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

NBC 01319
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.13.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4587
Composite no.
Seal no.	S003956
CDLI no.	P291939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1257
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1257
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00699
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcwh
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P292457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba
3. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam i3-kal-la
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

YBC 14942
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t703b
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P210774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0900
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0900
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 343 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15264
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67qk
Composite no.
Seal no.	S003290
CDLI no.	P211030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gu-la
3. GAN2-mah-sze3
4. gi ga6-ga2
5. ugula lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-[rum]
2. dumu lu2-{d}szara2#
seal reading by Mayr

Version History

YBC 15715
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15715
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx5t
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P211287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1975-0303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7t0c
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P248924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 sze
2. sza3-gal [...]
3. ki gu-du-[du]
4. kiszib3 ur-{d}[ma-mi?]

reverse
1. iti# diri#?
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi?
2. [dumu inim-{d}szara2?]
3. kuruszda {d}szara2#-[ka]

Version History

CM 26, 013
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 013
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1g0p
Composite no.
Seal no.	S003673.3
CDLI no.	P290659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 8(disz) {kusz}NIG2
2. ka SZIM mun-gazi bala-a-ka
3. ba-ra-kesz2
4. ki a-kal-la-ta#

reverse
1. kiszib3# [ur-x]
1 line blank
2. sza3 bala-a
3. mu us2-sa ki-[masz]{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

NBC 02852
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 169
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02852
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj07
Composite no.
Seal no.	S002754.3
CDLI no.	P291684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 01320
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x459r
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P291940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1258
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1258
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcx1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu u2
2. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga
3. {d}szara2
4. 2(disz) udu u2
5. 5(disz) sila4 bar-ba zi-ga
6. {d}gu-la

reverse
1. siskur2 lugal
2. giri3 {d}nin-mar{ki} sagi
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti szu-numun
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14943
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14943
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t704v
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15716
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx6b
Composite no.
Seal no.	S002352.1
CDLI no.	P211288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0050
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7x5d
Composite no.
Seal no.	S004330.5
CDLI no.	P248661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sar kin sahar-ra
2. gurusz-e 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. bar-la2 a-sza3 {d}inanna
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 07, 2253
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2253
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03469
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hwm
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. sze gur10-a a-sza3
3. e2-gir-gi4-lu
4. u3 a-sza3 apin-ba-zi
5. giri3 lu2-he2-gal2
6. 4(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
7. sze gur10-a zar3 tab-ba
8. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal

reverse
1. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 e2-duru5 {d}szul-pa-e3 ku5-a
3. 4(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
4. kun-zi-da e2-<duru5> {d}amar-{d}suen-ka gub-ba
5. ugula i7-pa-e3
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e
7. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2156
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2156
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03328
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1g16
Composite no.
Seal no.	S004523.3
CDLI no.	P290660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) dug kasz 1(ban2)-ta
2. e2-gal lugal-sze3
3. ki i-di3-nir-a-ta
4. ur-lugal szu ba-ti

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

BPOA 07, 1826
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1826
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02853
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj1r
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P291685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}gug4 bu3-ra
3. a-sza3 pu2-si4-mu
4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
5. ugula ur-{d}suen
6. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1259
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1259
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00701
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgczj
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P292459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 a-a-kal-la
2. u2 ga6 {d}szara2-sze3
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-ta

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka

Version History

YBC 00812
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, diss. p. 298
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00812
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkmxr
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P293510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14944
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14944
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t705c
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0902
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0902
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15267
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67sm
Composite no.
Seal no.	S005466
CDLI no.	P211032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah gub-ba
3. ugula ku3-ga-ni
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. iti nesag
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu a2-si-lu
(following Mayr; a-si-lu in edition)

Version History

OIM A02809
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02809
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.--.
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhh7w
Composite no.
Seal no.	S002437
CDLI no.	P337348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2254
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2254
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03471
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5517
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P290405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
2. {gesz}ig e2 ga-esz{ki}
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. iti szu-numun-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 2157
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2157
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03329
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hx4
Composite no.
Seal no.	S002583.2
CDLI no.	P290661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 2(gesz2) 7(disz) ug3-IL2 3(ban2)
3. {gesz}dih3 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 na-ga-ab-tum

reverse
1. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
2. ugula za3-mu
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

NBC 02854
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02854
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj28
Composite no.
Seal no.	S002856.1
CDLI no.	P291686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0747
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0747
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14480
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfs5b
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P210520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 la2-mah u3
4. a-sza3 a-gesztin-na
5. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

BPOA 06, 0903
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0903
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15268
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67t4
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P211033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a sa la2-a
3. a-sza3 usz-gid2-da
4. a-sza3 GAN2!?-ansze
e2-ansze in edition
5. u3 a-sza3 gu2-de3-na
6. a2 engar dumu

reverse
1. ugula a-gu-[gu]
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 15719
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15719
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx8c
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P211290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89173
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89173
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdgzf
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P234953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u) 5(disz)#-kam
3. ugula lu2-ga-mu
4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
seal impression
2. mu hu-uh2-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2#
2. dumu ur#-nigar{gar}

Version History

KM 89479
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdd5k
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P235210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x sze lugal
2. kiszib3# i3#-[kal-la] lu2-saga?
3. iti {d}dumu-zi#

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na

seal 1
1. i3-kal#-la#
2. dub-[sar]
3. [dumu lu2-sa6-ga?]

Version History

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-052
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-052
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0052
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7x7f
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P248663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kab2-ku5 i7-sal4-la-sze3
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti diri

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 17014
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 203
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 17014
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0jhz
Composite no.
Seal no.	S000281.2
CDLI no.	P289888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2379
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2379
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03619
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v572q
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P290150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) udu bar-gal2
3. 3(disz) sila4 bar-gal2
4. 5(disz) masz2
5. masz2-da-re-a
6. nin zabala3{ki}-sze3 gen-na

reverse
1. 2(disz) sila4 bar-gal2 babbar
2. masz2-da-<re>-a nin
3. giri3 nin9-hi-li2?-a
edition has li
4. ki usz-mu-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti min-esz3
7. mu us2-sa si-[...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2255
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2255
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03472
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v552r
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P290406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. su4-sar gurx(|SZE.KIN|)-a
5. ugula ab-ba-gi-<na>

reverse
1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
2. mu en ga-<esz>{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2158
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2158
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03330
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1hzn
Composite no.
Seal no.	S002992.3
CDLI no.	P290662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(szar2) 6(gesz2) 2(u) 3(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. la2-ia3 su-su ka-ga gi-na
3. lu2-saga ugula

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu

Version History

BPOA 07, 1827
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1827
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj3s
Composite no.
Seal no.	S003025
CDLI no.	P291687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi SZID
2. 5(disz) murgu2 pesz
3. 5(disz) {gesz}pa geszimmar
4. pisan im-sar-ra-sze3
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-ur4-sza3-ga
2. sza3 bala-a
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-he2-gal2
4. mu-sar {d}szara2

Version History

BPOA 06, 1261
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1261
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Sharlach, Tonia M., JCS 57 (2005) 27 01
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00704
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgd12
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P292461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. szu-da-gan
4. lu2 ma-ri2{ki}
5. nig2-ba lugal

reverse
1. sukkal-mah maszkim
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 04415
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04415
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn08
Composite no.
Seal no.	S001718.3
CDLI no.	P293512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0904
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0904
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15269
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67vn
Composite no.
Seal no.	S005100
CDLI no.	P211034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(asz) 1(barig) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 {d}szara2-a-zi
5. u3 lugal-[...]-e-si

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-[ka mu-du3]

seal 1
1. lugal-kisal-e-si
2. dub#-sar
3. dumu#? ...
(following Mayr)

Version History

YBC 15721
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15721
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spx9w
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P211291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-053
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-053
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7x8z
Composite no.
Seal no.	S003759
CDLI no.	P248664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 u2-tir
2. numun-sze3
3. ki lugal-sa6-ga-ta
4. lugal-{gesz}kiri6
5. szu ba-ti
6. iti# {d}li9-si4

reverse
1. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-{gesz}kiri6
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 17015
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 352
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 17015
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141026 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0jjg
Composite no.
Seal no.	S003468.1
CDLI no.	P289889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2380
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2380
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5737
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ga2-ra szu ur3-ra
3. 1(u) 2(disz) gurusz tu-<ra> u4 1(disz)-sze3
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 07, 2257
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2257
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03474
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5538
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P290407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) tug2 usz-bar zu2-uh
2. 7(disz) tug2 usz-bar tur zu2-uh
3. 4(disz) tug2 u2 muru13
4. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 zu2-<uh>
5. tug2-ba
6. ki i3-kal-la-ta

reverse
1. giri3 [...]
2. kiszib3 lugal-nir
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

BPOA 07, 1829
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1829
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02857
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj49
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P291688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ug3-IL2
2. u4 2(u) 3(disz)-sze3
3. ma2 zi3-da gid2-da
4. giri3 igi-si4

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}nanna

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 06, 1262
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1262
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00705
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.04.00, Šū-Suen.01.06.00, Šū-Suen.01.08.00, Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgd2k
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
4. iti sze-sag11-ku5
5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
8. iti nesag
9. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
10. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
11. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
12. 1(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
13. iti szu-numun-na

reverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
4. iti e2 iti-6(disz)
5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a
7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta
8. iti pa4-u2-e
9. e2 {d}szara2-sze3
10. kiszib3 ensi2-ka
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 04416
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04416
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn1s
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P293513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0749
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0749
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfs7c
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P210522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {gesz}taskarin pisan im-sar
2. 1(disz) {gesz}nu-kusz2
3. ki ur-sila-luh-ta
4. kiszib3 a-gu

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

KM 89482
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdd7m
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P235212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 3(asz) gu2# gi-ru-usz
2. e2#-gu4-gaz-sze3
3. [ki] en-dingir-mu-ta

reverse
1. kiszib3# lu2-{d}nam2-nun-ka
2. giri3# i3-kal-la
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

OIM A02841
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02841
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhbf
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P337351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2382
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2382
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03622
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v574r
Composite no.
Seal no.	S002754.1
CDLI no.	P290152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sza3 umma{ki}-ka
3. zi3 ma2 si-ga
4. u4 1(u) 5(disz)-am3 e2-sag-te-na-sze3
5. ma2 gid2-da
6. u3 ma2 diri-ga
7. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la

reverse
1. u3 zi3 bala-a
2. ugula gu2-tar
3. kiszib3 nam-sza3-tam
4. lu2-dingir-ra-ka
5. iti {d}dumu-zi
6. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 07, 2258
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2258
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03475
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v554s
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P290408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) kusz gu4 hab2
2. 1(disz) kusz udu 1(u) gin2 sze-gin2
3. 1(disz) aszgab u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}gigir ur-{d}ba-ba6 lu2 kin-gi4-a e2-gal-ta
5. szitim-gal-sze3 gen-na
6. 1/3(disz) kusz gu4 hab2
7. 1(disz) kusz udu babbar2
8. 1(disz) kusz udu ge6

reverse
1. 1(u) gin2 sze-gin2
2. 1(disz) aszgab u4 1(disz)-sze3
3. {gesz}gigir ur-{d}nin-szubur-ka dumu-lugal sag-ri-a
4. 1/3(disz) kusz gu4 ab2
5. 1(disz) kusz udu 1(u) gin2 sze-gin2
6. {gesz}gigir sag-ri-a
7. 2(disz) kusz ka-kesz2
8. giri3 nir-i3-da-gal2
9. ki a-a-kal-la-ta
10. kiszib3 dingir-ra
11. iti e2 iti-6(disz)
12. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 1830
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1830
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02858
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj5t
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ga6-ga2
3. guru7-a im ur3-ra
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

NBC 04417
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04417
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn29
Composite no.
Seal no.	S005110.1
CDLI no.	P293514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0750
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0750
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfs8w
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P210523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
3. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki}
4. ki na-u2-a-ta
5. egi-zi-mah i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

YBC 14949
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14949
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t709f
Composite no.
Seal no.	S004064
CDLI no.	P210780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15271
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr 1997, p.181 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67xp
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P211036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15729
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 384
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15729
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxcx
Composite no.
Seal no.	S003871
CDLI no.	P211293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-055
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-055
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0055
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7xb0
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P248666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. kiszib3 lu2#-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

CUSAS 39, 240
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 240
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4667
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tk76r
Composite no.
Seal no.	S001768.5
CDLI no.	P253678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
2. kiszib3 du11-ga
3. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 gur
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
6. kiszib3 ARAD2-{d}szara2
7. 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
8. 1(ban2) 3(disz) sila3 dabin
9. kiszib3 {d}szara2-i3-zu dumu nig2-u2-rum
blank space
10. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. iti szu#-numun
2'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2383
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2383
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03623
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5758
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P290153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sar kin szuku-ra
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 5(disz) sar ha-ba-lu5-ge2
4. 5(disz) sar lugal-{gesz}gigir-re
5. 2(disz) sar dumu-gi7 a2 1/2(disz) szuku-ra
6. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) sar kin szuku-ra ak-de3
7. sahar zi-[ga] lu2 [...]-ka

reverse
1. amar-{gesz}kiszi17
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 nam-sza3-tam da-a-gi

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

CM 26, 015
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 015
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03476
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5559
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P290409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. giri3 nig2-lagar-e
3. 8(disz) {kusz}a-ga2-la2
4. 1(u) 1(disz) {kusz}du10-gan 2(disz) sila3-ta
5. {d}szara2-za-me
6. 1(u) la2 1(disz) {kusz}a-ga2-la2
7. ku3-ga-ni har
8. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
9. ur-{d}nin-tu

reverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-la2 ma2 nig2 diri
2. 1(u) {kusz}a-ga2-la2 siskur2
3. ku3-ga-ni dub
4. 6(disz) {kusz}a-ga2-la2 {d}nun-gal
blank space
5. zi-ga bala-a
6. kiszib3 lugal-ezem
7. mu sza-asz-ru-um{ki}

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2161
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2161
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j2p
Composite no.
Seal no.	S002437.3
CDLI no.	P290665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. du6 muru13-a-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. gi kid szer7-ru-um ma2 zi3-da-ka

reverse
1. mu-IL2
2. ugula ur-{d}da-mu
3. kiszib3 hu-wa-wa
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. hu-wa-wa
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

BPOA 07, 1831
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1831
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02859
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj6b
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P291690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. kun u3-dag-ga u3 e2-mah
4. ugula lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

NBC 04418
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04418
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn3t
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P293515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0751
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0751
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14485
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfs9d
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 7(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti pa4-u2-e
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14950
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14950
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t70bz
Composite no.
Seal no.	S002280.2
CDLI no.	P210781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15272
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15272
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67z6
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P211037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0056
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.10.0
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7xch
Composite no.
Seal no.	S002255
CDLI no.	P248667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) hu-um
3. 1(barig) sze lu2-{d}en-lil2-la2
4. 3(ban2) {d}szara2-a-zi
5. 3(ban2) ur-{d}suen szesz nimgir-ti-ti

reverse
1. 3(ban2) lugal-ma2-gur8-re
2. szunigin 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra e2-gal
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 e2-ki
5. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
6. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. e2-ki
2. ARAD2 {d}[x]

Version History

AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-297
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-297
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1975-0297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7t70
Composite no.
Seal no.	S002818.4
CDLI no.	P248931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 9(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gu-nigin2 gi
2. la2-ia3 e2-us-ga
3. lu2-du10-ga
4. su-su-dam

reverse
blank space
seal impression
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 07, 2384
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2384
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v576s
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P290154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi nig2-lagar-e
2. 3(gesz2) sa gi inim-{d}inanna
3. 4(gesz2) sa gi lugal-{gesz}gigir-re
4. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)-ta
5. gi zex(SIG7)-a ur-e11-e szusz3
6. gi ga6-ga2
7. gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-ke4-e-ne

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2162
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2162
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j36
Composite no.
Seal no.	S005396.2
CDLI no.	P290666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa gi
2. erin-KU-sze3 du3-de3
3. ki ensi2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1832
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1832
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02860
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj7v
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P291691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. usz2 1/2(disz) ARAD2 lugal-a2-zi-da
2. dumu da-da
3. iti szu-numun
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-ta

reverse
1. ugula lil-la
2. kiszib3 ur-{d}szara2

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

NBC 01338
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x47fs
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P291947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1265
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1265
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00708
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgd54
Composite no.
Seal no.	S005907.4
CDLI no.	P292465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga gazi
3. 1(u) 2(disz) dug ga-sze-a 1(ban2)-ta
4. 5(disz) dug gir13 sze-duru5 1(ban2)-ta
5. 4(asz) gu2 szum2-sikil 3(u) nigin2-ta
6. 1(u) 1(asz) gu2 szum2 gaz 1(u) 5(disz) nigin2-ta
7. 4(asz) gu2 sze-lu2

reverse
1. 1/2(disz) kusz u2-hab2
2. 3(disz) 1/2(disz) kusz babbar2
3. e2-gal-sze3 de6-a
4. uri5{ki}-sze3
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 04419
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04419
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn4b
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P293516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0752
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0752
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfsbx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) dabin
2. ad-da-mu
3. i3-du8 lugal
4. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. szu-e3-da

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15274
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15274
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6806
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P211038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15734
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15734
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxfz
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P211295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-057
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-057
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0057
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7xd1
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P248668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu e2-udu-ka# ba-usz2
3. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
2. iti dal
text moved to next line
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2385
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2385
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5779
Composite no.
Seal no.	S003266.1
CDLI no.	P290155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi-zi
2. ki ur-e11-e-ta
3. e2-gal gu2-edin-na-sze3
4. a-ab-ba

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2163
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2163
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03336
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j4q
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. giri3 tu-ga-asz

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu en eridu{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

NBC 02861
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02861
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvj8c
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P291692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 01340
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x47g9
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P291948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1266
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1266
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00709
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7t6w
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P292466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz [...]
2. u4 4(u) 5(disz)-sze3
3. uri5{ki}-sze3
4. sze zi-ga u3 bala
5. uri5{ki}-ma gub-ba

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
2. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

NBC 04420
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04420
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn5v
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P293517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0753
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0753
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14487
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfscf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. 3(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti e2 iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15275
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t681q
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P211039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15735
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 423
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15735
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxgg
Composite no.
Seal no.	S004364.1
CDLI no.	P211296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-299
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-299
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1975-0299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7t91
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P248933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(disz)-kam
3. 6(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam
5. a-sza3 pu2-su4-mu
6. 1(u) 5(disz) sar al 4(disz) sar
7. a2-bi u4 3(disz) 2/3(disz)-kam
8. 1(gesz2)? sar al 3(disz) sar-ta
9. a2-bi u4 2(u)-kam

reverse
1. a-sza3 gi-apin-ba-zi
2. ugula ur-{d}suen
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. [dub]-sar#
3. dumu [...]

Version History

OIM A02856
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02856
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhgh
Composite no.
Seal no.	S002138
CDLI no.	P337355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2262
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2262
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v558v
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P290412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. 1(ban2) zi3-gu
4. 2(disz) sila3 esza
5. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. siskur2 sa-ra ak
2. a-sza3 la2-mah
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 07, 2164
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2164
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03337
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j57
Composite no.
Seal no.	S003274.2
CDLI no.	P290668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze 1(ban2) ninda
2. ur-{d}utu
3. 3(ban2) ur-ki-mah
4. 3(ban2) 5(disz) sila3 dumu e2-[a]-lu-bi
5. 1(ban2) ninda lu2-ga-mu
6. ninda-ba szar-ru-um-ta
7. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-inim-gi-na

Version History

BPOA 07, 1833
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1833
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02862
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm8b
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a en-du8-du-ka gub-ba
3. ugula ur-{gesz}gigir szabra

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

NBC 04421
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn6c
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P293518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0755
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0755
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfsdz
Composite no.
Seal no.	S003194
CDLI no.	P210527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na SZIM du
2. ki lu2-kal-la-ta
3. mu ur-{d}ba-ba6 dumu ur-li-ka-sze3
4. kiszib3 lu2-me-lam2

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti nesag
3. mu sza3-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dumu a-tu#
(following Mayr)

Version History

YBC 15276
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15276
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6827
Composite no.
Seal no.	S002250.2
CDLI no.	P211040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15736
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15736
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxh0
Composite no.
Seal no.	S004357.1
CDLI no.	P211297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02862
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 291 (catalogue)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02862
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhh1
Composite no.
Seal no.	S005454
CDLI no.	P337356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2165
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2165
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j6r
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P290669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze
2. sza3-gal udu niga
3. 3(ban2) sze
4. sza3-gal gu4 niga
5. la2-ia3-ta su-ga

reverse
1. e2-szu-tum {d}szara2-ta
2. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
3. kiszib3 an-na-hi-li-bi
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-na-hi-li-bi kuruszda
2. dumu {d}utu-ge6

Version History

BPOA 07, 1834
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1834
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02864
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm9v
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P291694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(gesz2)-sze3
3. ma2-da-ga-sze3 gen-na
4. ugula lugal-nesag-e

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 1267
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1267
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7t8x
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P292468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) 8(disz) gurusz tu-ra
3. 5(u) 7(disz) ug3-IL2 4(ban2)
4. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) ug3-IL2 3(ban2)
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a

reverse
1. [zar3] tab#-ba szu ur3-ra
2. a-sza3 ka-ma-ri2
3. a-sza3 la2-mah u3
4. a-sza3 {gesz}ma-nu
5. ugula a-gu
6. kiszib3 a-du-mu
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

NBC 04422
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn7w
Composite no.
Seal no.	S001910
CDLI no.	P293519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0756
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0756
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.10.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t03th
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15277
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15277
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t683r
Composite no.
Seal no.	S002813.3
CDLI no.	P211041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15738
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 424
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15738
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxjh
Composite no.
Seal no.	S005317
CDLI no.	P211298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02863
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02863
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.12.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhjj
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P337357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2166
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2166
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03339
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j78
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P290670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 sze ga6-ga2
2. u4 1(disz)-sze3 sza3-zah3-musz-ka#? ma2 gid2-da
3. u4 1(u)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
4. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la

reverse
1. u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
3. uri5{ki}-sze3 sze zi-ga
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. kiszib3 ARAD2
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1835
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1835
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02865
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmbc
Composite no.
Seal no.	S003935.2
CDLI no.	P291695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) sar kin sahar e2-duru5
2. ugula i7-pa-e3
3. kiszib3 nig2-u2-rum
4. iti sze kar gal2-la

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu

Version History

NBC 04423
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04423
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn8d
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P293520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15278
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15278
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6848
Composite no.
Seal no.	S002121.1
CDLI no.	P211042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15740
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 295
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15740
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spxk1
Composite no.
Seal no.	S003360.1
CDLI no.	P211299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02872
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02872
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhk2
Composite no.
Seal no.	S002864
CDLI no.	P337358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2389
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2389
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03629
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57cc
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P290159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. nig2 ma2-a ga2-ra
3. u3 zi3 ma2-a si-ga
4. ugula lu2-gi-na

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. giri3 lugal-nesag-e dub-sar
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 2167
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2167
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03341
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j8s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P290671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-a-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. nig2-dab5 za3-mu
4. {u2}U-EN

reverse
1. nag-su{ki}
2. [...] he2-ba-ab-szum2-mu

seal 1
illegible
according to Mayr

Version History

BPOA 07, 1836
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1836
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02866
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmcw
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. a-e3-a ka-giri3-da-sze3
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. [giri3] ur-{d}isztaran

reverse
1. [iti {d}dumu]-zi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1268
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1268
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00713
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tbz
Composite no.
Seal no.	S005314.2
CDLI no.	P292470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. ma2 su3 gid2-da
4. ur2-bi-an-na-asz-sze3
5. u4 3(disz)-sze3 sze bala-a u3
6. sze ma2-a si-ga

reverse
1. u4 6(disz)-sze3 ma2 si-ga!
2. umma{ki}-sze3
3. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da ma2 bala ak
4. u4 2(disz)-sze3 umma{ki} sze ba-al-la sze bala-a
5. ugula a-kal-la
6. kiszib3 ur-{d}suen
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

NBC 04424
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04424
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkn9x
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P293521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0758
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0758
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t03wj
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki nig2-du10-ga-mu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15280
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15280
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b05
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P211043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15741
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15741
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t00mz
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P211300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-062
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-062
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0062
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7xkm
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P248673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na
2. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. 3(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na
4. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na-ta
6. ki-la2-bi 5(u)# 6(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
7. [n] 1(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2
8. [x] {uruda}kin 1(u) 2(disz) gin2

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] x x [...]
blank space
seal impression
5. mu# {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

AAICAB 1/2, pl. 169, 1985-069
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 169, 1985-069
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1985-0069
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7tf3
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P248937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) kasz dida du
2. kiszib3 u3-ma-ni
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. u3-ma#-[ni]
2. dub-[sar]
3. dumu nam#-[ha-ni]

Version History

OIM A02873
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02873
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhmk
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P337359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2390
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2390
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03630
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57dw
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P290160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra gu2-edin-na gub-ba
3. ugula ur-{d}nin-su

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam i7-pa-e3
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

BPOA 07, 2266
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2266
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55dx
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P290416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-{d}nin-a-zu
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-sze3
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{gesz}gigir szabra

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 07, 2168
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2168
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1j99
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P290672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2 szu ba-ti
3. 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz) sa gi-zi
4. bi2-da szu ba-ti
5. 1(gesz2) sa gi-zi

reverse
1. an-na-hi-li-bi szu ba-ti
2. gu-nigin2-ba 7(disz) sa-ta
3. sza3-gal udu niga-sze3
4. ki ur-{d}szakkan-ta
5. kiszib3 hu-wa-wa
6. iti szu-numun
some text moved to next line
7. mu us2-sa ki-<masz{ki}> ba-hul

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

BPOA 07, 1838
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1838
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02868
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmdd
Composite no.
Seal no.	S001771.1
CDLI no.	P291697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) sar sahar [zi-ga]
2. ka i7 lugal
3. a2-bi u4 3(u) 6(disz)-kam
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul <<hul>>

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

NBC 00714
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00714
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tcg
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P292471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0759
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0759
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t03x2
Composite no.
Seal no.	S002181
CDLI no.	P210531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gi gu-nigin2
2. gid2-bi 1/2(disz) ninda-[ta]
3. dagal-bi 5(disz) szu#-[si-ta]
4. ki lu2-kal#-[la-ta]
5. dingir-ra-kam# [x]
6. szu ba-ti

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti diri
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

YBC 15281
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 449
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15281
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b1p
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P211044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 103
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 103
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1916
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sn0nk
Composite no.
Seal no.	S004972
CDLI no.	P250593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-da-lal3
2. a-ru-a a-gu-a
3. mu-kux(DU) e2-mah
4. ki ur-dun-ta
5. ur-{d}iszkur i3-dab5
6. iti dal

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}iszkur
2. ugula nam-[1(u)]
3. ARAD2# {d}nin-ur4-ra

Version History

BPOA 07, 2169
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2169
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03343
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.09.00, Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1jbt
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P290673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2) lu2-{d}nagar-pa-e3
2. du3-a-ku5 {gesz}kiri6 gibil-sze3
3. iti {d}li9-si4-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 2(gesz2)-kam

reverse
1. {d}szara2-kam nu-{gesz}kiri6 i3-dab5
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1839
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1839
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02869
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmfx
Composite no.
Seal no.	S001771.5
CDLI no.	P291698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz hun-ga2
2. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 5(u) 4(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta

reverse
1. a-sza3 muru13
2. ugula lu2-dingir-ra
3. kiszib3 a-kal-la
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 06, 1269
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1269
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00715
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7td0
Composite no.
Seal no.	S003560.4
CDLI no.	P292472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz sza3 sahar-ra u4 5(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a si-ga
3. 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. e2-sag-da-na-ta!
6. ma2 gid2-da
7. u3 ma2 su gur-ra
8. 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3

reverse
1. ma2 zi3 ba-al-la
2. u3 bala-a
3. ugula lugal-nig2-lagar-e
4. iti {d}pa4-u2-e
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
following Mayr

Version History

NBC 04426
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04426
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkqfz
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P293523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0760
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0760
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t03zk
Composite no.
Seal no.	S003481.1
CDLI no.	P210532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ki-su7 e2-duru5 gu-la-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 lugal-gu4-e

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-gu4-e
2. dumu ur-nigar{gar}
3. dub-sar

Version History

YBC 15283
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 419
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15283
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b26
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P211045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SDSU 4
Click for archival page

Primary publication	SDSU 4
Author(s)	Gamradt, Crystal J.
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	H. M. Briggs Library, South Dakota State University, Brookings, South Dakota, USA
Museum no.	HMBL 04 ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8rg3
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P249257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 na-da u4 1(u)
2. 4(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 u4 2(disz)-ta
3. [...] x gesz da
4. [...] x

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. sza3 bala-a
1 line blank
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 07, 2395
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2395
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03635
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57gx
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-szah2
2. i3 dag-ga
3. a bala-a du3-a-ku5
4. tug2-ba-ke4 ib2-szesz4
5. ki al-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 03485
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03485
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55gz
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2170
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2170
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 05634 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1jcb
Composite no.
Seal no.	S004864
CDLI no.	P290674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. ma2 sze gid2-da
3. uri5{ki}-sze3
4. giri3 ur-{d}dumu-zi-da aga3-us2
5. iti szu-numun-a

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dumu szesz-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 1840
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1840
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02870
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmgf
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P291699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) ku6 {gi}hal 1(barig) 3(ban2)-ta
2. 8(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta
3. a2 erin2-na
4. ki ba-saga-ta
5. e2-gal-sze3 sza3 tum-ma-al{ki}

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1270
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1270
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tfh
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P292473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
2. 1/2(iku) 1(disz) sar GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. 2(barig) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. 2(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4 al 3(disz) sar-ta
5. a-sza3-ge kin ak

reverse
1. a-sza3 en-du8-du
2. ugula i-szar-ru-um
3. kiszib3 ukken-ne2
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

NBC 04427
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04427
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkqgg
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P293524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0761
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0761
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t040k
Composite no.
Seal no.	S002579.2
CDLI no.	P210533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}gur-dub dun!
2. sze-lu2 se-ge4-de3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

YBC 15284
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15284
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b3q
Composite no.
Seal no.	S003441.4
CDLI no.	P211046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89493
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.00, Šū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rddm9
Composite no.
Seal no.	S003133
CDLI no.	P235223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 sze ba
2. a-ha-ti u3 dumu-ni
3. 3(ban2) nin-bar-ra
4. iti# {d}dumu-zi
5. [...] sila3# sze ba

reverse
1. [x a]-ha-ti
2. 3(ban2) nin-bar-ra
3. iti sze-sag11-ku5
4. ki e2-gal-e-si-ta
5. kiszib3 lugal#-{d#}nam2-an-ka
6. mu us2-sa bad3 mar#-tu ba-<du3> mu us2#-sa-bi

seal 1
1. lu2#-{d}nam2-[an-ka]
2. [dub-sar]
3. [dumu lu2-{d}szara2]
4. [sa12-du5-ka]

Version History

OIM A02890
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02890
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhq4
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P337362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2396
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2396
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03636
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57hf
Composite no.
Seal no.	S003560.5
CDLI no.	P290163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a si-ga
3. u4 9(disz)-sze3
4. gesz-a du6 ur-na-a-ta
5. nibru{ki}-sze3
6. ma2 gid2-da
7. 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
8. ma2 ba-al-la

reverse
1. ugula gu2-tar
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 2268
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2268
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55hg
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga ba-usz2
2. ki ur-{d}ma-mi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti min-esz3
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CM 26, 058
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 058
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0640 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02872
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmhz
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P291700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. kiszib3 a-kal-la
3. sza3 bala-a
4. mu e2 puzur4

reverse
blank space

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. szusz3

Version History

BPOA 06, 1271
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1271
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00717
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tg1
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P292474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu2-de3-na gub-ba
3. ugula gu2-tar

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam i7-pa-e3
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

BPOA 06, 0762
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0762
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14496
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0413
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 6(disz) sila3 zi3 sze sa
4. ki ur-{gesz}gigir-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-066
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-066
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Buchanan, Catalogue (1966) 0437
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0066
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80fz
Composite no.
Seal no.	S003649.3
CDLI no.	P248677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gurusz ad-kup4 u4 1(disz)-sze3
3. mar-sa gub-ba
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
5. kiszib3 lugal-nir-gal2

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-szu2-[ru-um]{ki} ba#-[hul]

seal 1
1. lugal-nir-gal2
2. ma2!-gin2
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

OIM A02891
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhrn
Composite no.
Seal no.	S005456
CDLI no.	P337363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2397
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2397
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03637
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00, Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3d48
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P290164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur4-sza3-ki-du10
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti szu-numun-na-sze3
4. en-nun-ga2 ti
5. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. dingir-ra
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 2269
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2269
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03487
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55j0
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P290420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-kun-kum2-ka gub-ba
3. giri3 a-du

reverse
1. ugula ba-sa6
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

NBC 00718
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00718
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7thj
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P292475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0763
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0763
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t042m
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur-dub 3(disz) sila3-ta
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15286
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 367
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15286
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b5r
Composite no.
Seal no.	S004155.3
CDLI no.	P211048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-067
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-067
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0067
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80gg
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P248678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. hu-wa-wa
3. 1(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-a
4. du-du-am3 lunga

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
blank space
seal impression
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

OIM A02892
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02892
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhs5
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P337364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2398
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2398
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03638
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3d5s
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P290165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 6(disz) engar dumu-ni
2. 3(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4
3. gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula ur-e2-nun
2. giri3 gu3-de2-a
3. kiszib3 da-a-ga
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 2270
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2270
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03488
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55kh
Composite no.
Seal no.	S003261
CDLI no.	P290421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a2 u4 6(gesz2) 2(u) 3(disz)-kam
2. e2 {d}szul-gi-ra
3. ugula i3-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu du10-ga

Version History

BPOA 07, 1842
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1842
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02874
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmk0
Composite no.
Seal no.	S005645.2
CDLI no.	P291702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
2. dumu dingir-KA-na
3. iti dal-ta
4. ki ba-sa6-ta

reverse
1. {d}szara2-a-mu i3-dab5
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu {d}szara2-szesz

Version History

BPOA 06, 1272
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1272
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00719
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tj2
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P292476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
2. e a-sza3 a-ba-gal-gu-la
3. sahar si-ga
4. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba
6. ugula {d}szara2-a-mu
7. kiszib3 kas4

reverse
1. giri3 ur-lugal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 06, 0764
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0764
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14498
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.01, Šū-Suen.02.12.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0434
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(disz) sila3 dabin
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(barig) 1(ban2) dabin
4. u4 2(disz)-kam
5. 3(ban2) dabin
6. ukken-ne2

reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15287
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15287
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b68
Composite no.
Seal no.	S002927
CDLI no.	P211049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CM 26, 018
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 018
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57jz
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P290422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 7(disz) gurusz [u4 n]-sze3
2. [...] u4 3(disz)-[sze3]
3. ki-su7 GAN2-mah
4. sze bala-a u3
5. guru7-a im ur3

reverse
1. ugula lugal-ku3-ga-ni
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
3. iti dal
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2175
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2175
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03349
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55m1
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P290678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu ba-usz2 bar-su-ga
2. ki ur-ru sipa-ta
3. zi-ga-am3
4. iti {d}dumu-zi
5. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)!-kam
written as 3

reverse
blank space

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1843
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1843
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02875
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wggmt
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P291703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 gurusz-gin7-du-a gi4-a

reverse
1. ugula i7-pa-e3
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YBC 15288
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b7s
Composite no.
Seal no.	S003006.05
CDLI no.	P211050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89194
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89194
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spv29
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P234970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {kusz}du10-gan 1(disz)? sila3-ta
2. 2(disz) kusz
3. ka-kesz2 dug ba-ba zi3 gu2-nida zi3-gu x

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. sza3 bala-a
some text moved to next line
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-mu-[tum2]
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e#-[si]

Version History

BPOA 07, 2272
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2272
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57kg
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P290423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 2(u) sa gi
2. gi ti-um-sze3
3. gi ba-sa6-ta
4. ki a-tu-ta
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2176
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2176
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03350
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55nj
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P290679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal
2. zi-ga ensi2-ka
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. ninda ba-ba# saga ba-an-gar
2. sza3 bala-a
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 07, 1844
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1844
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02876
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wggnb
Composite no.
Seal no.	S002397
CDLI no.	P291704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 6(disz) gi pa-ku5 gu-nigin2-ta e3
2. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
3. ga2-nun muru13 ku4?-ra
4. kiszib3 gur4-sa3-an

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. gur4-sa3-an
2. dumu al-la

Version History

BPOA 06, 1274
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1274
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00721
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tm3
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra
2. szesz-kal-la na-gada
3. siki udu ur-{d}li9-si4-na-ka

reverse
1. ki ur-{d}nun-gal-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0766
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0766
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14500
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.--.-- (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0455
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P210538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi e2-duru5
3. a-sza3 la2-mah gub-ba
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 [...]

reverse
1. iti [...]
2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
illegible

Version History

YBC 15289
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b89
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P211051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89196
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.08.00, Amar-Suen.05.12.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spv3t
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P234971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) szah2 niga sza3-gal u4 1(disz)-bi 1(ban2) 8(disz) sila3-ta
2. iti 4(disz) u4 2(u) 2(disz)-sze3
3. sze-bi 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
4. iti e2-iti-6(disz)-ta
5. iti {d}dumu-zi u4 2(u) 2(disz)-sze3

reverse
1. ki e2-gal-e-si-ta
2. kiszib3 ur-e11-e
3. giri3 lu2-da#-ga#
seal impression
4. mu en#-unu6#-gal {d}inanna ba#-hun

seal 1
1. ur-[e11-e]
2. dub-[sar]
3. dumu ur#-[nigar{gar}]

Version History

BPOA 07, 2401
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2401
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0517 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3d8b
Composite no.
Seal no.	S002288
CDLI no.	P290168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
2. 1(disz) nin-kal-la
3. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul-ta
5. geme2 sa2-du11

reverse
1. e11-e-sze3
2. en-mu10-us2-sa2? i3-dab5
3. ugula ur-{d}nin-tu

seal 1
1. en-mu10-us2-sa2?
2. gudu4 e11-e
3. dumu lu5-u2-lu5

Version History

BPOA 07, 2273
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2273
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03491
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57m0
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2177
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2177
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03351
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55p2
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P290680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal
3. ri-ri-ga
4. ki hu-wa-wa-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1275
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1275
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00722
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tnm
Composite no.
Seal no.	S001693
CDLI no.	P292479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz sza3 sahar-ra
2. {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
3. 4(u) 6(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
4. 5(u) 8(disz) gurusz a-sza3-ge a du11-ga
5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17

reverse
1. ugula lugal-nig2-lagar-e
2. kiszib3 a-da-ga
3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. a-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-zu

Version History

BPOA 06, 0767
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0767
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t046p
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P210539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2#-ku5 bar-la2-ta
3. sahar szu ti-a

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

YBC 15290
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 471
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15290
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b9t
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P211052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0071
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80mj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P248682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze i3-szah2-ka
3. 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
4. sze guru7#-gu-la
5. sze gu2-na lu2 nig2-dab5-ke4-ne
6. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3

reverse
1. ki-sur-ra gu2 i7#-[x]-x-[...]
2. ki ARAD2-ta
3. giri3 la-ni-mu
4. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 2274
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2274
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57nh
Composite no.
Seal no.	S001636.1
CDLI no.	P290425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da idigna a-pi4-sal4{ki}
3. ugula a-ab-ba
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2
(following Mayr)
(edition suggests seal S001780)

Version History

BPOA 07, 2178
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2178
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03352
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55qk
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P290681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti diri
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BPOA 07, 1846
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1846
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02878
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wggqc
Composite no.
Seal no.	S005095.2
CDLI no.	P291706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a2-bi u4 1(gesz2) <kam>
3. a-sza3 lugal-ka
4. a-ki-szah2 <a> de2-a
5. ugula [ur]-{gesz}gigir

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam ur-[e2]-nun
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 [1(u) la2 1(disz)-kam] ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-e2-nun
4. dub-sar
5. dumu na-silim ARAD2-zu

Version History

YBC 00224
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 190
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00224
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x47zj
Composite no.
Seal no.	S001773.3
CDLI no.	P291962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1276
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1276
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00723
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tp4
Composite no.
Seal no.	S002754.1
CDLI no.	P292480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
2. 8(disz) {gi}kid szer7-ru-um ki-la2-bi 3(disz) sar
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
1. nam-sza3-tam
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 06, 0768
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0768
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0476
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P210540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gu-nigin2 gi gesz-gi-ta
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

YBC 15292
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 399
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bbb
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P211053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15767
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15767
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzh4
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P211310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2403
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2403
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0640 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03644
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dbc
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P290170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) ziz2 gur lugal
2. 8(disz) gurusz
3. u4 3(disz)-sze3 ki-su7-ra
4. gu2-edin-na-ta
5. ma2-a si-ga
6. u4 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da
7. ma2 diri-ga
8. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la

reverse
1. sza3 umma{ki}-ka
2. giri3 ur-{gesz}gigir
3. iti diri
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2275
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2275
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: gan-ga2 = ga6-ga2
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57p1
Composite no.
Seal no.	S002014.1
CDLI no.	P290426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ma2 udu niga uri5{ki}-ma u2-sa
3. u3 {d}nin-ki-du-ka gi-zi gan-ga2
for ga6-ga2
4. ugula ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
1. kiszib3 ba-sa6
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hun

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2179
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2179
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55r3
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P290682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz diri-sze3
2. ki lugal-sza3-la2-ta
3. kiszib3 lugal-e

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

BPOA 07, 1847
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1847
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02879
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wggrw
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P291707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. esir2 had2-a sa10
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lu2-sa6-i3-zu
6. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BPOA 06, 1278
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1278
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00725
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tqn
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal gal
2. 1(disz) {gi}pisan gazi ga su-ba
1 line erased
3. igi-kar2 lu2-dingir-ra
4. 1(u) 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
5. 7(disz) {gi}kaskal {gesz}haszhur
6. 3(ban2)-ta giri3 du3-a

reverse
1. igi-kar2 i3-lal3-lum-ma
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti sze kar ga2-ra
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15293
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 232
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15293
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bcv
Composite no.
Seal no.	S001585.2
CDLI no.	P211054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15771
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15771
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzjn
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P211311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89207
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spv6c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(u)# 3(disz) sa gi
2. [...] x se3#-ga# [...]
3. [ki] suhusz-gi-ta
4. giri3-ni ma2-lah5
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2?
seal impression
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
(not given)

Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-073
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-073
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80pk
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P248684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 zi3-sig15
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. 8(disz) sila3 zi3-gu
4. 2(disz) sila3 esza
5. siskur2 x

reverse
1. x du8-a
blank space
seal impression
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CUSAS 39, 067
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 067
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkb45
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P253696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
en: 1 gur of barley.
2. ki ur-{d}szul-pa-e3#-ta
en: From Ur-Šulpa’e.
3. kiszib3 bi2-du11-ga
en: Sealed tablet of Biduga.

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
en: Month: “Harvest.”
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun
en: Year: “The En-priest of Eridu was installed.”

seal 1
1. bi2-du11-ga
en: Biduga,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu la-a-sa6#
en: child of Layasa(g).

Version History

BPOA 07, 2404
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2404
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03645
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dcw
Composite no.
Seal no.	S001725
CDLI no.	P290171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. ansze-sze3 nu2-a
4. a-sza3 en-du8-du

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 a-du
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du dub-sar
2. dumu lu2-ga
3. aga3-us2 ensi2

Version History

BPOA 07, 2276
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2276
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57qj
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P290427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. a-sza3 du6-ku3-sig17
4. ugula lugal-ezem
5. kiszib3 lugal-he2-gal2

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0770
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0770
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0497
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P210542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) [n?] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)#-[a]
3. ki-su7-ra-ka gub-ba
4. u3 sza3 buru14

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu nam-sza3-tam
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 15294
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 361
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15294
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bdc
Composite no.
Seal no.	S003559.2
CDLI no.	P211055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15772
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15772
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzk5
Composite no.
Seal no.	S001768.5
CDLI no.	P211312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89505
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdhf5
Composite no.
Seal no.	S004561
CDLI no.	P235232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) dur3 mu 2(asz)
2. la2-ia3 x du11#-ga#-zi-da#
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. ur-mes su-su-dam

reverse
seal impression
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu ab-ba
3. sipa ansze

Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-074
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-074
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0074
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80q3
Composite no.
Seal no.	S002560
CDLI no.	P248685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze-ba
2. e-la-i3-li2
3. 2(barig) a-da-lal3
4. 2(barig) bu3-zi-gi4-ir
5. 2(barig) ur-{d}szara2
6. 2(barig) ku-li
7. 2(barig) lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. 2(barig) ha-ni-saga
2. 2(barig) ur-{d}nin-zu
blank space
3. szunigin 3(asz) 1(barig)
4. sze-ba za3-mu
5. e2-kikken-ta ugula in-sa6-sa6
6. iti min-esz3
7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu# bi2-du11# [muhaldim]

Version History

BPOA 07, 2405
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2405
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03646
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3ddd
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a-ba-gal-ka gub-ba
3. ugula ur-{d}suen
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2277
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2277
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57r2
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) sa gi
2. kun-zi-da
3. i7 ma2-gur8-re-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa-a hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2181
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2181
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03356
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55t4
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P290684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) ma-na sze-gin2
2. {gesz}umbin {gesz}gigir ensi2-ka ga2-ga2-de3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. iti pa4-u2-e
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 1280
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1280
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00727
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7tsp
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P292483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 al 6(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 al 5(disz) sar-ta
3. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 {gesz}nig2-gul ak 1(u) sar-ta
4. a2 <lu2> hun-ga2 sze 6(disz) sila3-ta

reverse
1. a-sza3-ge kin-da a-sza3 muru13
2. ugula ur-e2-nun-na
3. kiszib3 da-a-gi
4. iti e2 iti-6(disz)
5. mu ku3 <gu>-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

YBC 15295
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 219
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15295
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bfw
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P211056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15775
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzmp
Composite no.
Seal no.	S004364.3
CDLI no.	P211313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-075
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-075
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0075
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80rm
Composite no.
Seal no.	S005088.2
CDLI no.	P248686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. e2 bi2-gu7-a
3. kiszib3 nam-sza3-tam
4. szesz-a-ni dub-sar

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-na{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-a-ni dub-sar
4. dumu lugal-nig2-lagar-e
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2406
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2406
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dfx
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P290173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-la2-a gi {gesz}ma-nu kesz2-ra2
3. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. ma2 ba-al-la
5. 2(u) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3
6. ma2 gid2-da ma2 diri-ga umma{ki}-ta

reverse
1. nibru{ki}-sze3
2. gi {gesz}ma-nu [de6-a]
3. ugula a-ab-ba
4. giri3 da-da
5. kiszib3 lu2-kal-la
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2279
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2279
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57sk
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P290429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 siki-gi gal!
2. ku3-bi 1(u) 4(disz) gin2
3. ki lugal-ezem-ta
4. a-kal-la
5. szu ba-ti
6. giri3 ur-{gesz}gigir dam-gar3

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2182
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2182
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03357
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55vn
Composite no.
Seal no.	S004357.2
CDLI no.	P290685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur zi3-da
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. dingir-dan sukkal-sze3
4. inim lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
2. sza3 bala-a
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 06, 1281
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1281
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00728
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7wvp
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P292484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 7(disz) ug3-IL2 1(barig)
3. bar-la2 i7 si-sa2 gub-ba
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)
5. 1(disz) ug3-IL2 1(barig)
6. ki szum2-ma-ka
7. {u2}er2 bu3-ra
8. 2(u) 3(disz) ug3-IL2 4(ban2)
9. 1(disz) ug3-IL2 1(barig)
10. bar-la2 u3-dag-ga gub-ba

reverse
1. 5(u) 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 3(disz) ug3-IL2 1(barig)
3. {u2}har-an na-ga-ab-tum-ma ga2-ra
4. ugula ARAD2
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0772
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0772
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04c8
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P210544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(iku) GAN2 sze gur10-a
2. ur-{d}suen nar
3. kiszib3 ur-dun

reverse
1. a-sza3 la2-tur
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 15296
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15296
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bgd
Composite no.
Seal no.	S002079.3
CDLI no.	P211057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89212
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spv9x
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P234977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu u2-hab2#
2. ka-tab dug#? x x
3. giri3 bar-la2?
4. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu# ma2 {d}en-ki ba#-du8#

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

BPOA 07, 2407
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2407
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03648
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dgf
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P290174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. ugula lugal-ezem
5. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. lugal-ku3-zu
2. gurum2 ak giri3 lu2-dingir-ra
3. iti nesag
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2280
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2280
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03498
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57t3
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. lugal-e2-mah-e
3. siskur2 ki-su7 a-sza3 ur-gu
4. kiszib3 kas4

reverse
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2183
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2183
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03358
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55w5
Composite no.
Seal no.	S001717
CDLI no.	P290686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
2. 2(u) {gi}gur esir2 su-ba 3(ban2)-ta
3. musz-bi-an-na-ta
4. ki bi2-du11-ga-sze3

reverse
1. ki szesz-kal-la-ta
2. a-da-lal3
3. szu ba-ti
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. a-da-lal3
2. szu-[i]
3. dumu dingir-ba-ni

Version History

BPOA 06, 1282
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1282
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00729
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7ww6
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da 1/3(disz) ma-na-ta
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) ma-na 1(disz) gin2
3. 2(u) {uruda}gur10 1(u) 5(disz) gin2-ta
4. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na
5. 1(u) 2(disz) {uruda}gur10 1(u) 2(disz) gin2-ta
6. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. 3(disz) {uruda}giri3#? gal
2. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na
3. 5(disz) {uruda}nig2-{u2}nin9-gam-gam
4. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
5. kin dub2-ba
6. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
7. lu2-kal-la in-la2
8. [mu hu-uh2-nu]-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0773
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0773
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04ds
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin
2. u4 3(u)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15297
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bhx
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P211058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15777
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 450
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15777
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzpq
Composite no.
Seal no.	S004518.1
CDLI no.	P211315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89213
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spvbf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. pa-tar gi kesz2-ra2 u3 ga6-ga2
3. sza3 en-du8-du-ta
4. {gesz}kiri6 a-ab-ba-sze3

reverse
1. ugula mes?-ni
2. iti diri#
3. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
4. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]

Version History

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-077
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-077
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0077
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80tn
Composite no.
Seal no.	S001726
CDLI no.	P248688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(disz) 3(ban2) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}gu-la
3. ki ARAD2-ta
4. e2-kikken-ta
5. a-du-du

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du-du
2. dingir x [...]
3. dumu u3-ma-ni
(following Mayr)

Version History

BPOA 07, 2409
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2409
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03650
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dhz
Composite no.
Seal no.	S003268.3
CDLI no.	P290175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz ug3-IL2 1(barig)-ta
2. 1(u) 1(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
3. u4 1(u) 6(disz)-sze3
4. bar-la2 i7 {d}szul-pa-e3
5. ka e2-szah2-da si-ga
6. ugula ARAD2

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-re

Version History

BPOA 07, 2281
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2281
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03499
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57vm
Composite no.
Seal no.	S002754.2
CDLI no.	P290431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz
2. szu ur3-ra zar3 tab-ba
3. a-sza3 amar-{u2}kiszi17
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 07, 2184
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2184
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03359
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55xp
Composite no.
Seal no.	S002761.4
CDLI no.	P290687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. a-gar gu7-a
3. ki a-kal-la-ta
4. gu4-{gesz}apin-sze3

reverse
1. mu i-szar-ru-um-sze3
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

BPOA 06, 1283
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1283
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00730
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7wxq
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P292486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 dub-la2-{d}utu gub-ba
2. 3(disz) 5/6(disz) sar kin sahar
3. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4. i7 en-du8-du ba-al-la

reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 06, 0774
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0774
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04f9
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P210546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}kab2-<kul>
2. {gesz}gu-za an-ta-ka-sze3
3. ki ku3-ga-ni-ta
4. lu2-{d}en-lil2

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 a-gu
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 15299
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 436
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bjf
Composite no.
Seal no.	S004886.1
CDLI no.	P211059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-078
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-078
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0078
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t80v5
Composite no.
Seal no.	S005674.2
CDLI no.	P248689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. e2 szu-tum-ta
4. ki ARAD2-ta
5. {d}szara2-a-zi

reverse
1. szu# ba#-ti#
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
blank space
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-zi
2. dumu ur-e2-nun-na
3. [lu2 lunga {d}szara2]
(following Mayr; {d}szara2-a-zi in edition)

Version History

BPOA 07, 2410
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2410
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03651
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3djg
Composite no.
Seal no.	S003732.1
CDLI no.	P290176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 1(u) sze gur lugal
2. 2(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gig gur
3. 3(barig) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 sze ri-ri-ga-bi
4. ki-su7 a-kun-kum2-ta
5. 1(gesz'u) 2(u) 3(asz) 4(barig) gur guru7 gu-la
6. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
7. sza3 [...]-ka
8. ki-[su7] nin-tur-tur-ta

reverse
1. 2(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 gig gur
2. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze ri-ri-ga-bi
3. ki-su7 e2-duru5 gu-la-ta
4. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
5. ki ARAD2-ta
6. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)? szu ba-ti
7. iti e2 iti-6(disz)
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-uszur3?
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 07, 2282
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2282
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57w4
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P290432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la!#-ka sahar si-ga
3. ugula {d}szara2-kam
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 07, 2185
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2185
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03360
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55z6
Composite no.
Seal no.	S005331
CDLI no.	P290688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. e2-kikken gibil-ta
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
4. e2-szu-tum-ta
5. sa2-du11 {d}szara2

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 ur-{d}suen
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu nig2-x
3. ninda-du8-du8
(following Mayr)

Version History

BPOA 06, 1284
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1284
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00731
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7wz7
Composite no.
Seal no.	S004566.4
CDLI no.	P292487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-ga-am3 a2-ki-ag2
4. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. a-ga-am3 ensi2

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 ur-mes
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dumu na-ba-lu5

Version History

BPOA 06, 0775
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0775
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14510
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t04gt
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 9(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki ur-mes-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15300
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bkz
Composite no.
Seal no.	S001913.1
CDLI no.	P211060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15779
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15779
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzrr
Composite no.
Seal no.	S002738.1
CDLI no.	P211317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89216
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 378 (seal)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89216
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spvdg
Composite no.
Seal no.	S003556
CDLI no.	P234980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gu4-gesz
2. 1(disz) ab2-mah2
3. ki a-tu-ta
4. {gesz}apin-sze3
5. da-a-ga i3-dab5

reverse
seal impression
1. mu sza-asz-ru-um ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2#
3. umma{ki}
4. ur-{d}ba-ba6
5. dub-[sar]
6. dumu da-a-ga [ARAD2-zu]
(following Mayr)

Version History

CUSAS 39, 047
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 047
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4692
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvfpn
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P253702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz@t)-kam us2
en: 1 nig2-lam textile, 3rd class, lesser (quality);
2. 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
en: 4 nig2-lam textiles, 4th class, lesser (quality);
3. 4(disz) tug2 nig2-lam2 du
en: 4 nig2-lam textiles, running (quality);
4. 1(gesz2) 1(disz) tug2 usz-bar tug2 du#
en: 61 textiles, weaver (quality), running (quality) textiles;
5. 8(disz) sila3 i3-szah2
en: 8 sila3 of lard.

reverse
1. ki i3-kal-la-ta
en: From I-kala.
2. ur-am3-ma szu ba-ti
en: Ur-Amma received.
3. iti ezem-{d}szul-gi
en: Month: "Festival of Shulgi."
blank space
seal impression
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
en: Year: "The lofty barge was fashioned."

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
en: Ur-Amma,
2. dumu ur-{gesz}gigir
en: child of Ur-Gigir,
3. lu2 azlag2
en: (chief) fuller.

Version History

BPOA 07, 2411
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2411
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03652
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dk0
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P290177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-nun du10-ga
2. 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
3. i3 kasz lu2 masz2-da-re6-a-ke4-ne
4. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga

reverse
1. i3 szu-nir-ra
2. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
3. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2283
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2283
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57xn
Composite no.
Seal no.	S004452.3
CDLI no.	P290433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. a-sza3 durux(U3)-da-ur4-ra

reverse
1. ugula inim-{d}szara2
2. kiszib3 ur-e2-masz
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-sila-luh

Version History

NBC 05606
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05606
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzn3x
Composite no.
Seal no.	S014401
CDLI no.	P293003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BPOA 06, 0776
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0776
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.22 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dq0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15301
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bmg
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P211061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89219
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t00xm
Composite no.
Seal no.	S003006.07
CDLI no.	P234981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze lugal
2. ur-lugal su-su-dam
3. kiszib3 ur-lugal
4. lu2-sa6-i3-zu ba-an-dab5?

reverse
1. mu sza-asz-ru ba-hul
seal impression

seal 1
1. lu2#-sa6#-[i3-zu?]
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

NBC 03653
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03653
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dmh
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P290178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2284
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2284
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.--.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v57z5
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P290434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 amar-kiszi17 u3 a-sza3 muru13
4. 8(disz) gurusz musz-bi-an-na-ta
5. umma{ki}-sze3 gen-na
6. ugula ab-ba-saga

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
2. giri3 [...]
3. iti [...]
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2187
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2187
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v561q
Composite no.
Seal no.	S002992.3
CDLI no.	P290690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gesz}ka-ga-lum
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 lu2-saga
4. lugal-ra-us2-sa

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu

Version History

BPOA 06, 1286
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1286
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00733
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7x1r
Composite no.
Seal no.	S004566.3
CDLI no.	P292489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 gibil gaba u2-du-{d}nin-<a>-ra-li
4. 2(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
5. a-da gub-ba a-sza3 gu4-suhub2
6. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
7. a-da gub-ba a-sza3 ur-{d}nin-ti

reverse
1. a-sza3 e2 {d}asznan
2. 2(u) 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
3. a-da gub-ba
4. gaba a-sza3 iszib-e-ne
5. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. kun-zi-da i7 ensi2-ka gub-ba
7. ugula lu2-dingir-ra
8. kiszib3 ur-mes
9. mu en-mah-gal-an-na en <{d}nanna> ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dumu na-ba-lu5

Version History

BPOA 06, 0507
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0507
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.11, Šū-Suen.01.01.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spz9c
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 5(disz) sila3 kasz du u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 4(ban2) kasz du u4 1(u) 2(disz)-kam
5. 3(ban2) kasz saga
6. 5(ban2) kasz du u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0777
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0777
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14512
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6drh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 esza
2. 4(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 5(disz) sila3 sze sa-a
4. sza3 {kusz}du10-gan
5. ki ur-{d}suen-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen bad3 mar-tu mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15302
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 478
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bn0
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P211062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89220
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t00z4
Composite no.
Seal no.	S001773.3
CDLI no.	P234982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug? dida! du tur-tur
2. igi lugal-ka
3. ki {d}szakkan2-an-dul3-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. sza3 bala

reverse
seal impression
1. mu lu-lu-bu-um{ki}

seal 1
1. [a]-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-nesag-[e]
4. en-[ku3]

Version History

OIM A02938
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02938
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbhzh
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P337378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2285
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2285
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5805
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P290435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug saman4 {kusz}du10-gan x-sze3
(blank line?)
2. 1(disz) {kusz}du10-gan ti-bala im-sar 2(disz) sila3
3. zi-ga e2 {d}szara2 ga2-ga2-de3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. iti szu-numun
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka

Version History

BPOA 06, 1287
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1287
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00735
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7x28
Composite no.
Seal no.	S003671.2
CDLI no.	P292490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. e2-amar-ra-ka gub-ba
3. ki lugal-inim-gi-na-ta
4. kiszib3 lugal-ezem

reverse
1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem

Version History

BPOA 06, 0508
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0508
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14209
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzbw
Composite no.
Seal no.	S002081.2
CDLI no.	P210294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) {gesz}kab2-kul
2. ki a-da-ga-ta
3. da-a-ga szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag-ku5
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dumu u3-ma-ni

Version History

BPOA 06, 0778
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0778
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.12.02, Amar-Suen.08.12.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6ds1
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(disz)-kam
4. 2(ban2) kasz saga
5. 5(ban2) kasz du
6. u4 3(disz)-kam

reverse
1. sa2-du11
2. ki ur-mes-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}dumu-zi
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

YBC 15303
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	amar-Suen.05.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bph
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P211063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-082
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-082
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0082
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00, Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9x5w
Composite no.
Seal no.	S005331
CDLI no.	P248693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) ziz2 gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti dal-ta
2. iti szu-numun-sze3
blank space
seal impression
3. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu nig2-x
3. ninda-du8-du8

Version History

CUSAS 39, 007
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 007
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/01
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	sealing
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgpfw
Composite no.
Seal no.	S002014.4 S005354.4
CDLI no.	P250612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Sealing

surface a
seal impression
seal 2

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga#

seal 2
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

CM 26, 027
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 027
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0597 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v581p
Composite no.
Seal no.	S002054.11
CDLI no.	P290436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 SZIM bala-a-ka
3. kid szer7-ru-um se3-ga
4. ugula a-gu
5. kiszib3 bi2-du11-ga

reverse
1 line blank
1. mu en ga-esz{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 1(disz) sze?

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 06, 1045
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1045
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgk0z
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P291717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 sagszu
2. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
3. lu2 kin-gi4-a ma2 gesz u3 im-[babbar] de6-a
4. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da
5. zabar kusz si-ga
6. lu2-bala-saga sukkal

reverse
1. 1(disz) kusz ka-ga-a-sze3 u3 ku3 kesz2-a!
2. zi-ga ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 a-kal-la
4. mu bad3 ba-du3

left
1. zi-ga ki szesz-[kal-la]
2. [iti ...]
3. mu [...]

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1288
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1288
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00736
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7x3s
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P292491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 gu4-suhub2 u3 ur-<{d}nin>-ti
4. ugula lugal-{d}isztaran
5. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

BPOA 06, 0509
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0509
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzcd
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P210295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze zi3 gu2-na
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
3. ki ka-guru7-ta

reverse
1. mu ur-{d}bil3-sze3
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BPOA 06, 0779
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0779
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14514
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.28, Amar-Suen.09.08.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dtj
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) ninda u4 2(u) 8(disz)-kam
2. 1(barig) 4(disz) sila3 ninda
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(barig) esza
2. ARAD2 nagar
3. kiszib3 ensi2
4. iti e2 iti-6(disz)
5. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

YBC 15304
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bq1
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P211064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0951
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0951
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15790
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzwt
Composite no.
Seal no.	S003227.5
CDLI no.	P211321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal [{ansze}]kunga2
3. ki-su7 gu-la a-sza3 [la2-mah]

reverse
1. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
3. iti ezem-{d}amar-{d}suen
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. szusz3
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

CUSAS 39, 008
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 008
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/02
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	sealing
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgpgd
Composite no.
Seal no.	S000223.1
CDLI no.	P250613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Sealing

surface a
seal impression

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 07, 2287
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2287
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5826
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. i7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. szu ur3-ra sahar zi-ga
4. ugula da-du-mu
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti diri
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1289
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1289
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00737
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7x49
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P292492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2
2. nam-erim2 ku5-ra2
3. nu-banda3-gu4 sipa unu3
4. u3 szar2-ra-ab-du-ne
5. [sza3 a]-pi4-sal4{ki}
6. [1(disz)] masz2
7. [nam-erim2] ku5-ra2
8. nu-banda3-gu4 sipa unu3
9. [u3 szar2-ra-ab]-du-ne

reverse
1. [sza3 gu2]-de3-na
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka?
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0511
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0511
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzdx
Composite no.
Seal no.	S002214
CDLI no.	P210296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. siskur2-sze3
4. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta

reverse
1. kiszib3 du11-ga-zi-da
2. sza3 bala-a
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra

Version History

BPOA 06, 0780
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0780
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dv2
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P210552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. u3 a-sza3 la2-mah
4. sze bala-a sze ma2-a si-ga
5. ma2 gid2-da ma2 ba-al-la
6. ugula lugal-mu-ma-ag2

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
(following Mayr)

Version History

YBC 15305
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 383
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6brj
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P211065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1118
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1118
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15792
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzxb
Composite no.
Seal no.	S002264
CDLI no.	P211322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]
2. u3-na-a-du11
3. 3(u) {gesz}kab2-kul

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1
1. e2-mah-[ki-du10]
2. dub-sar
3. dumu ur-[sila-luh]

Version History

CUSAS 39, 004
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 004
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/03
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	bulla
Remarks	on string
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	archival
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhjm
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P250614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

1. sag-nig2-gur11-ra
2. sza3-bi su-ga
3. [i3?]-gal2#?
4. kiszib3# da-da#?-ga#?
5. mu si-mu-ru-um# lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam [ba]-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

NBC 04081
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04081
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6fn8
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2288
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2288
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v583q
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P290438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) esir2 E2-A
2. 2(disz) sila3 na4#? [...]
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 0512
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0512
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzff
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki e2-gal-e-si-ta
3. ur-{d}nin-szubur
4. szu ba-ti
5. sze szuku-ra ensi2

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0781
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0781
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dwk
Composite no.
Seal no.	S005389
CDLI no.	P210553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur ninda 1(barig)-ta
2. ki-su7-ra gu-la
3. a-sza3 la2-mah-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. iti min-esz3
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu du5-la2
(following Mayr)

Version History

YBC 15306
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, diss. p.180
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15306
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bs2
Composite no.
Seal no.	S001627
CDLI no.	P211066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1285
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1285
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15795
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzzv
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P211323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3-gu du gur
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
3. kiszib3 u3-ma-ni
4. sza3 bala-a

reverse
1. [...]
2. [...]
3. mu [sza]-szu2-<ru>-um{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

CUSAS 39, 005
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 005
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/04
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00, Šulgi.36.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	archival
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhk4
Composite no.
Seal no.	S005040.3
CDLI no.	P250615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
1. sag-nig2-[gur11-ra]
2. sza3#-bi# su#-ga#
3. mu 3(disz)-kam#
4. mu an-sza-[an]{ki}-ta#
5. mu {d}nanna#? [...] kar-zi#-[da ...]

seal 1
1. ur#-{d}[...]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. [ba-sa6 dub-sar]
5. [dumu lugal-sa6-ga]
(following Mayr)

Version History

OIM A02967
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02967
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbj32
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2289
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2289
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3b7v
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P290439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze ba-al-la
3. kar-ra
4. ugula a-du

reverse
1. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
2. iti pa4-u2-e
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-uszur3?
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

NBC 03370
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5847
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P290695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 00276
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 328
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00276
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140925 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgf0
Composite no.
Seal no.	S003266.2
CDLI no.	P291976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0513
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0513
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzgz
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P210298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal udu niga
3. gur zabar-ta
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
2. iti pa4-u2-e
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

BPOA 06, 0782
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0782
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.22, Šū-Suen.02.07.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dx3
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. iti min-esz3
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15307
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 457
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6btk
Composite no.
Seal no.	S004635.3
CDLI no.	P211067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1293
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1293
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15796
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s820s
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P211324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(asz) 1(barig) zi3 gur lugal#
2. e2-duru5
3. GAN2 ha-an-da
4. zi3 sig15-asz ba-an-si
5. mu zi3 sig15-ga-ba
6. sag-bi nu-u3-gar-sze3
7. ARAD2-ra

reverse
1. a-tu dumu lugal-saga-ke4
2. su-su-dam
3. mu ki-masz[{ki} ba-hul]

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lugal-sa6-ga

Version History

CUSAS 39, 168
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 168
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.--.-- ?
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	archival
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhmn
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P250616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

surface a
1. 3(asz) 2(barig) [...] gur#
2. 3(asz) 3(barig) [...] gur

surface b
broken

surface c
broken

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal#-[la]
2. ensi2
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

OIM A02972
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02972
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbj4k
Composite no.
Seal no.	S003673
CDLI no.	P337383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 04084
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04084
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6fq9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2290
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2290
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3b8c
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P290440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10 zar3 tab-ba
3. a-sza3 i3-szum2
4. ugula ab-ba-saga
5. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2192
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2192
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03371
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00, Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v585r
Composite no.
Seal no.	S003193.4
CDLI no.	P290696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi e2-ku6-luh
2. 1(u) sa e2-sikil
3. 3(gesz2) sa kisal
4. 3(gesz2) sa i3-du8
5. 3(gesz2) sa ku3-an
6. sa2-du11 {d}szara2

reverse
1. iti {d}dumu-zi-<ta>
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-sze3
3. iti 4(disz)!-kam
4. szunigin 4(gesz'u) la2 1(gesz2) sa gi
5. ki ensi2-ta
6. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
7. iti {d}dumu-zi
some text moved to next line
8. mu ki-masz-ta
9. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-sze3

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra
following Mayr

Version History

BPOA 06, 0783
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0783
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6dzm
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 esza
2. 3(disz) sila3 dabin
3. {d}ba-ba6
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15308
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15308
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bv3
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P211068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1429
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1429
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15798
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00, Amar-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8219
Composite no.
Seal no.	S005182
CDLI no.	P211325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. [ur]-{d}nin-a-zu
5. [szu ba]-ti

reverse
1. [iti] nesag#-sze3 su-su
2. mu lugal-bi
3. in-pa3
4. igi lugal-a2-zi-da-sze3
5. igi lugal-za3-e3-sze3
6. igi a-kal-la-<sze3>
7. iti {d}pa4-u2-e
8. mu en-unu6-gal ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-a-[zu]
2. dumu ga-du-[mu]

Version History

CUSAS 39, 009
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 009
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/06
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	sealing
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhn5
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P250617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
blank space
seal impression

seal 1
1. [ur-{d}]nun#-gal
2. [dub]-sar#
3. [dumu] ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka#

Version History

CDLJ 2006/2 §06
Click for archival page

Primary publication	CDLJ 2006/2 §06
Author(s)	Johnson, J. Cale
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	Odum Library, Valdosta State University, Valdosta, Georgia, USA
Museum no.	VSU 06
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	Johnson, J. Cale
UCLA Library ARK	21198/zz00230f4p
Composite no.
Seal no.	S001631.2
CDLI no.	P273414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-na
en: One “neck” garment
2. ki i3-kal-la-ta
en: from Ikalla,
3. mu a-gu-sze3
en: in place of Agu,
4. kiszib3 a-a-kal-la
en: under seal of Ayakala;

reverse
blank space
seal impression
1. iti e2-iti-6(disz)
en: month: “Six-month-house,”
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
en: year: “The high-priest of Inanna of Uruk was chosen by extispicy.”

seal 1
1. a-a-kal-la
en: Ayakala,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu a-szi-an
en: son of Ašian.

Version History

BPOA 07, 2291
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2291
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03510
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3b9w
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu-la
3. a-sza3 la2-mah-ka gub-ba
4. ugula ur-{gesz}gigir

reverse
1. kiszib3 ur-dun
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 2193
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2193
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03372
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5868
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P290697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. 2(gesz2) 3(u) gurusz sza3-gu4
4. ugula lu2-du10-ga
5. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
6. ugula ur-e2-nun-na
7. 3(gesz2) 3(u) gurusz sza3-gu4
8. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz
2. ugula gu2-tar
3. gurum2 ak ki-su7-ra
4. i7 lugal-ka gub-ba
5. kiszib3 e2-gal-e-si
6. iti nesag
some text moved to next line
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 1050
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1050
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00453
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgk5j
Composite no.
Seal no.	S004120.2
CDLI no.	P291722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. dub-la2-{d}utu-ka
4. u2 ga6-ga2

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. mu ku3 gu-za ba-dim2

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

NBC 00742
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00742
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v7x8c
Composite no.
Seal no.	S003409.02
CDLI no.	P292496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0515
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0515
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14216
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzj0
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P210300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(iku) [GAN2 ...]
2. a-kal-la
3. ugula ba-saga
4. a-sza3 la2-[...]

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BPOA 06, 0785
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0785
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14520
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.00, Šū-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6f0m
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P210556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. usz2 nin-ga2-bi2-du11
2. usz2 e2-sahar-ta
3. iti min-esz3-ta
4. usz2 ama-tu
5. iti pa4-u2-e-ta

reverse
1. ugula hu-wa-wa
2. kiszib3 gu-du-du
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

YBC 15310
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15310
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwm5
Composite no.
Seal no.	S005396.2
CDLI no.	P211069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 010
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 010
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/07
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	sealing
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhpp
Composite no.
Seal no.	S004448
CDLI no.	P250618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Sealing

surface a
seal impression

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2#
4. sza13-dub-ba#-ka#

Version History

LoC 028
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Library of Congress, Washington, DC, USA
Museum no.	LoC 028
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050602 cdliadmin
ATF source	Wolfe, Jared
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020kpts
Composite no.
Seal no.	S005864.05
CDLI no.	P272551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) sila3 i3-nun HA
3. 1(ban2) 5(disz) zu2-lum
blank space
seal impression
4. 1(u) gin2 SZIM hi-a

reverse
1. mar-sa-asz
2. ki ur-{d}nisaba-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6
blank space
seal impression
4. szu ba-ti
5. iti {d}dumu-zi
6. mu bad3 ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-e-ba-an-sa6

column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-{d}isztaran
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2292
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2292
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bbd
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3-<ta>
2. e2-gal-sze3 ga ba-an-de2
3. giri3 sze-er-ha-an
4. ki lugal-ezem-ta
5. kiszib3 kas4

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2195
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2195
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03374
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v587s
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P290698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba
5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. <ki>-su7-ra gub-ba
7. 8(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. kab2-ku5 a-sza3 nun-na gub-ba

reverse
1. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [a]-bur2# {d}szul-pa-e3 <gub-ba>
3. [...] 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi ga6-ga2 gi du3-a ki-su7 GAN2-mah
5. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
6. kiszib3 inim-{d}szara2
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0786
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0786
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6f14
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) ninda
2. u4 3(u)-kam
3. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

YBC 15311
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15311
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwnp
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P211070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1648
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1648
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15806
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s823b
Composite no.
Seal no.	S004649
CDLI no.	P211327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(asz) 2(barig) sze gur
2. 1(u) 2(asz) 4(barig) ziz2 gur
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
5. 1(asz) 2(ban2) ziz2 gur
6. iti diri

reverse
1. [sa2-du11] {d}szul-gi-ra
2. [ki ka]-guru7-ta
3. kiszib3 asz-a nigar{gar}-ki-du10
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
2. dumu [...]

Version History

KM 89229
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89229
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t017r
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. uri5{ki}-ta
3. umma{ki}-me
4. na4 de6-a

reverse
1. ugula inim-{d}szara2
seal impression
2. mu si#-ma-num2#{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[ku3-ga]

Version History

AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-089
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-089
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0089
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xdh
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P248700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(barig) 5(ban2) sze gur
2. sze-ba gaszam
3. sza3 kiszib3 lugal-nir
4. ki ka-guru7-ta
5. ur-{d}nun-gal
6. ba-an-dab5

reverse
1. x [...]
blank space
[seal impression]
2. mu# [us2-sa ma-da za]-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu

Version History

CUSAS 39, 011
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 011
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/08
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	sealing
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhq6
Composite no.
Seal no.	S004065.2
CDLI no.	P250619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
blank space
seal impression

seal 1
1. sza3#-ku3-ge
2. dumu he2-sa6-ge
3. [iszib {d}szara2-ka]
uncertain

Version History

OIM A02983
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02983
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbj74
Composite no.
Seal no.	S000207 ?
CDLI no.	P337386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLJ 2006/2 §08
Click for archival page

Primary publication	CDLJ 2006/2 §08
Author(s)	Johnson, J. Cale
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	Odum Library, Valdosta State University, Valdosta, Georgia, USA
Museum no.	VSU 08
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	Johnson, J. Cale
UCLA Library ARK	21198/zz00230f6q
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P273416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) tug2 usz-bar tur sumun
en: Six old small “weaver” garments,
2. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 sumun
en: two old šagadu garments,
3. mu usz-bar x
en: (for) the ... weavers;
4. 2(disz) tug2 usz-bar tur
en: 2 small “weaver” garments,
5. 1(disz) tug2 usz-bar zu2 uh
en: 1 “weaver” garment, moth-eaten;

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum;”
2. ki ensi2-ka-ta
en: from the governor,
3. kiszib3 i3-kal-la
en: under seal of Ikalla,
4. ur-{d}szara2-ke4 ba-an-dabx(U8)
en: Ur-Šara assumed administrative responsibility for (them).

seal 1
1. [ur-{d}szara2]
en: Ur-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-[uszur4]
en: son of Lugal-ušur.

Version History

BPOA 07, 2293
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2293
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03512
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bcx
Composite no.
Seal no.	S005503.8
CDLI no.	P290443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
en: xxx
2. sza3-gal gu4 niga a2-ge6-il2-la
en: xxx
3. pisan-dub-ba
en: basket-of-tablets,
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
en: xxx

reverse
1. kiszib3 usz-mu
en: xxx
2. iti min-esz3
en: xxx
3. mu en eridu{ki} ba-hun
en: xxx

seal 1
1. usz-mu
en: xxx
2. dub-sar
en: xxx
3. dumu lugal-sa6-ga
en: xxx

Version History

BPOA 07, 2196
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2196
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03375
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: ma2 gid2 in both directions
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5889
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P290699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. e2-te-na{ki}-ta
3. kar lugal-sze3
4. ma2 su3 ib2-gid2
5. kar lugal-ta
6. e2-te-na{ki}-sze3
7. ma2 gesz ib2-gid2
8. u4 2(disz)-sze3 gesz ma2-a gar-ra

reverse
1. u3 gesz ma2-ta gar-ra
2. 3(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. e2-szitim gub-ba
4. sza3 e2-te-na{ki} gub#-ba#
5. iti min-esz3
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 06, 0787
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0787
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.17, Šū-Suen.02.10.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6f2n
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) dabin
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 5(ban2) 2(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 8(disz)-kam
5. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15312
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwp6
Composite no.
Seal no.	S002018
CDLI no.	P211071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1649
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1649
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15808
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s824v
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P211328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki in-sa6-sa6-ta
3. mar-sa-a gub-ba
4. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

KM 89230
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0188
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P234991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
2. mu-sza-sze3
3. ki lugal-ezem-ta
4. ur-{d}nin-tu
5. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur#-{d}nin-tu#
2. dub-sar#
3. dumu du11#-ga

Version History

AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-090
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-090
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xf1
Composite no.
Seal no.	S002893.2
CDLI no.	P248701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur lugal
2. lu2-{d}szara2
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) la-al-lu5-la
4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}suen
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ba-da-ba-da#?
6. 2(asz) ur-{d}utu nu-banda3-gu4

reverse
blank space
seal impression
1. mu-kux(DU)
2. ki ur-{d}utu-ta
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu

Version History

CUSAS 39, 169
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 169
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/09
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	archival
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhrq
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P250620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

surface a
broken

surface b
beginning broken
1'. mu# {d}szu-[{d}]suen# lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na#-[ru2]-a-mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne#-du3#
2'. lu2-du10-ga u3 [...]

surface c
beginning broken
1'. [...] du
2'. [...] ti

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

BPOA 07, 2294
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2294
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bdf
Composite no.
Seal no.	S001801.1
CDLI no.	P290444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) zi3-gu
2. 1(ban2) zi3 gu2-[nida]
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-ki-lu5-la szu ba-ti
5. iti e2 iti-6(disz) sza3 bala-a
6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)#-kam
a-ra2 10 la2 1-kam in edition

reverse
blank space

seal 1
1. a-ki-lu5-la
2. sagi
3. ($ blank $)

Version History

BPOA 07, 2197
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2197
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v589t
Composite no.
Seal no.	S002827.1
CDLI no.	P290700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da u3-sur gub-ba
3. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 bad3-du3
5. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-da gub-ba a-sza3 iszib-ne
7. u3 u2-du-lu2-saga
8. 3(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-da gub-ba

reverse
1. a-sza3 gibil
2. u3 a-sza3 gu4-suhub2
3. ugula a-kal-la
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

BPOA 06, 0518
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0518
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spznj
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-{gesz}gigir-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 06, 0789
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0789
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14524
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6f35
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) kasz du
2. 3(ban2) ninda du
3. zi-ga didli-ta
4. sukkal ka e2-udu

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. sza3 bala-a
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15313
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 381
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15313
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwqq
Composite no.
Seal no.	S003811
CDLI no.	P211072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2596
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2596
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15809
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s825c
Composite no.
Seal no.	S005301
CDLI no.	P211329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 mug
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-eb-gal

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]-gal#
2. [dub]-sar#
3. [...]
(following Mayr)

Version History

OIM A02989
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02989
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.--.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbj95
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P337388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2198
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2198
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58bb
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-bi 2(gesz2) 5(u) 5(disz)
3. gurusz-bi 2(u) 1(disz) u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}umbin-ta umma{ki} i3-im-de6

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0995
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0995
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00313
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjfz
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0519
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0519
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzp2
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P210304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] {gesz}dusu
2. mar-sa-asz
3. ki ur-e2-masz-ta
4. kiszib3 lugal-nir

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YBC 15314
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 429
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15314
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwr7
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P211073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1698
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1698
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15810
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00, Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s826w
Composite no.
Seal no.	S005331
CDLI no.	P211330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) ziz2 gur lugal
2. e2-szu-tum-ta
3. 2(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
4. e2-kikken gibil-ta
5. sa2-du11 {d}szara2
6. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. iti szu-numun u3 min-esz3
3. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [ur-{d}suen]
2. dumu nig2-[x]
3. ninda-du8-[du8]

Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-092
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-092
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0092
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xh2
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P248703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. gi kesz2-ra2
3. ansze-sze3 nu2-a
4. a-sza3 a-gesztin-na
5. u3 du6 gesz-i3 ka
6. ugula ur-{d}nun-gal
7. kiszib3 szesz-a-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah# mu-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CUSAS 39, 154
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 154
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1942/11
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srhtr
Composite no.
Seal no.	S002181
CDLI no.	P250622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. n gurusz# ad#-kup4
2. u4 5(disz)-sze3
3. {gi}gil-saman4 sur-de3
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. iti# szu-numun
seal impression
3. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

NBC 04091
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04091
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6fxd
Composite no.
Seal no.	S005390
CDLI no.	P290190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2295
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2295
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bgg
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P290446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(asz) dabin [gur]
2. 1(u) 3(asz) kasz du <gur>
3. 1(disz) dug gal
4. ensi2 hu-<hu>-nu-ri{ki}-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. sukkal-mah maszkim
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu hu-<hu>-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 03378
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03378
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58cv
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P290702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0792
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0792
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6f6q
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P210562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ur-am3-ma i3-du8
3. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ur-{d}ma-mi

reverse
1. sza3-gal udu niga
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 ur-{d}ma-mi
4. iti {d}dumu-zi
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

BPOA 07, 1726
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1726
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15811
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s827d
Composite no.
Seal no.	S002738.3
CDLI no.	P211331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) ma-na siki-gi
2. la2-ia3-ta su-ga
3. dumu AN-x-ga2-ke4-ne

reverse
1. ki i3-kal-la-ta
2. ugu2 lugal-inim-gi-na ba-a-gar
3. kiszib3 lu2-banda3{da}
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

KM 89233
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89233
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t01ct
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P234994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. pa4 a-da-ga ba-la-a
3. a-sza3-ge a du11-ga u3 kab2-<ku5>-ra2 sahar si-ga

reverse
1. a-sza3 ka-ma-ri2
2. ugula lugal-gu4-e
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{gesz}gigir-ka
seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir#
2. dub-sar#
3. dumu x-x-x

Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-093
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-093
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0093
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xjk
Composite no.
Seal no.	S000565
CDLI no.	P248704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) esir2 E2-A
2. ki ka-tar-ni-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. sza3 bala

reverse
blank space
1. mu us2-sa e2 puzur4#-{d}<da-gan>

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. szesz-kal-la

column 2
5. dub-sar
6. dumu na-silim?
7. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2296
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2296
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bh0
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P290447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. in-bul5-bul5 ga6-ga2
3. umma{ki}-ta kar-sze3
4. u4 1(u) 3(disz)-sze3
5. kar-ta

reverse
1. e2-te-na-sze3
2. ma2 gid2-da
3. u3 ma2 gur-ra
4. u3 ma2 ba-al-la
5. ugula {d}szara2-a-mu
6. kiszib3 dingir-ra
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 2199
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2199
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58dc
Composite no.
Seal no.	S002437.4
CDLI no.	P290703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17 zi3 ma2-a si-ga
3. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 du6-ku3-sig17-ta
4. a-pi4-sal4{ki}-<sze3> ma2 gid2-da
5. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
6. zi3 sila-ta e3-a
7. 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
8. a-pi4-sal4{ki}-ta
9. i7 ensi2-ka-sze3
10. ma2 zi3-da gid2-da

reverse
1. u3 umma{ki}-sze3 ma2 gur-ra
2. 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. en8-za3-gir13 zi3 ba-al-la
4. ugula da-a-ga
5. kiszib3 hu-wa-wa
6. mu sza-szu2-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. hu-wa-wa
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

BPOA 06, 0997
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0997
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00315
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 ?, Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjh0
Composite no.
Seal no.	S002419
CDLI no.	P291984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2 {gesz}u3 gesz gibil-la
2. du6-ku3-sze3 mu a-ra2 3(disz)!?-kam kar2-har{ki} ba-hul
edition has 5(disz)!
4. 6(asz) 1/2(asz) gu2 {gesz}u3 gesz gibil-la
5. du6-ku3-sze3
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
1. ki ur-sila-luh
2. ha-lu5-lu5
3. szu ba-ti
4. kiszib3 ha-lu5-lu5

seal 1

column 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar

column 2
1. dumu du10-ga
2. szabra
3. {d}szara2

Version History

BPOA 06, 0521
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0521
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14222
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq1rh
Composite no.
Seal no.	S002285.1
CDLI no.	P210306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sa gi-zi
2. ki an-gu-gu-ta
3. sa2-du11 kas4-e-ne

reverse
1. kiszib3 kas4
2. sza3 bala-a
3. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

YBC 15316
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15316
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwt8
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P211075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1727
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1727
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15815
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s847c
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P211332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sila4
2. ki a-ab-ba-ta
3. ba-sa6 i3-dab5
4. giri3 usz-mu

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan [ba-du3]

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

NBC 04095
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04095
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6g0x
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P290192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2297
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2297
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bjh
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P290448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bar-la2 kun i7 [...]-ka
3. kun-zi-da gi4-a

reverse
1. ugula i3-kal-la
2. kiszib3 gu-u2-<gu>-a
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 07, 2200
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2200
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03381
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58fw
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P290704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(ban2) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)-kam
3. 4(u) la2 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 3(disz)
5. a-sza3 u2-du-lu2-saga
6. GAN2 lu2-{d}da-mu

reverse
1. 4(disz) gurusz u4 3(disz)-kam
2. umma{ki}-ta a-pi4-sal4-sze3 giri3-a gen-na
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. iti nesag
some text moved to next line
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 06, 0522
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0522
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14223
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq1s1
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P210307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ur-gesz-ta
3. ki-su7 a-sza3 muru13 tak4-a

reverse
1. giri3 lu2-du10-ga
2. kiszib3 a-kal-la
3. iti nesag
4. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1735
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1735
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15817
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s848w
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P211333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar
2. {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi 1(gesz2) 3(u)-kam
4. 8(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 2(gesz2)-kam

reverse
1. a2 sza3-gu4
2. a-sza3 gu4-suhub2 u3 a-sza3 gibil
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. kiszib3 na-ba-sa6
5. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-095
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-095
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1937-0095
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xmm
Composite no.
Seal no.	S003203
CDLI no.	P248706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze kasz saga u4-sakar {gesz}gigir
3. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 ki ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

CUSAS 39, 149
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 149
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4707
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt work
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvjp3
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P253718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. [du6?] muru13-a-ta
3. i7# du-du-sze3
4. ku6 ga6-ga2
5. giri3 lugal-he2-gal2
6. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3
7. du6 muru13-a-ta a-pi4-sal4{ki}-sze3
8. kid szu2 ma2 ga6-ga2
9. 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3

reverse
1. umma#{ki#}-sze3# ma2 kid szu2 ma2 gid2-da
2. giri3 inim-ma-ni
3. ugula ARAD2-mu
4. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
seal impression
5. mu# e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

OIM A02992
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02992
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rx00
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 04096
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6g1f
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2298
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2298
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bk1
Composite no.
Seal no.	S005638
CDLI no.	P290449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-kun iti 1(disz)-sze3
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. gesz-gi ma2 e2-nig2-IL2 sa-gi4-a
4. u3 ma2 us2-sa ba-a-gar
5. [1(disz)] lu2-{d}nin-szubur
6. u4 1(u) 5(disz)-<sze3>

reverse
1. [gesz]-gi# ma2 an-na
2. [e2-gur3] sa-gi4-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. du-u2-du11 szu ba-ti
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szara2
2. dumu {d}inanna
3. du-u2-du11

column 2
1. ARAD2-zu
2. [...]

Version History

BPOA 07, 2201
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2201
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03382
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58gd
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P290705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a-sza3 bad3-du3-a gub-ba
3. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7-ra a-sza3 gu4-suhub2 gub-ba

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a-sza3 pu2-si4-mu gub-ba
3. ugula lugal-ezem
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem
(following Mayr)

Version History

YBC 15318
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 402
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbww9
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P211077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89237
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89237
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t01gc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta#
2. 1(disz) gurusz sze gesz-ra u4 1(disz)-kam
3. GAN2 ur-e2-nun-na
4. 7(disz) gurusz al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta
5. u4 1(disz)-sze3 e2-gu2-tar
6. a-sza3 i7 lugal

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ur-{d}a-szar2
blank space
seal impression
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-[ma] ba-hul

seal 1
1. [ur-{d}a-szar2]
2. dub-sar
3. dumu da-du?-[x]
(following Mayr)

Version History

NBC 04097
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04097
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6g2z
Composite no.
Seal no.	S002583.4
CDLI no.	P290194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2299
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2299
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bmj
Composite no.
Seal no.	S002220
CDLI no.	P290450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge kin ak
3. ugula lu2-{d}da-mu

reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. dumu lugal-du10-[ga]
2. lugal-ezem!
(following Mayr)

Version History

BPOA 06, 1059
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1059
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqz0d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P291731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) [...]
2. 1(ban2) kab2 ba-ab-du11
3. 2(disz) sila3 ba-sag3
4. 1(barig) 4(ban2) sze-lu2

reverse
1. 1(barig) numun al-li2-gum2-ma
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 numun babbar [...]-kam
3. 1(ban2) numun u2-{d}iszkur
4. sza3 bala-a
some text moved to next line
5. iti sig4-u3-szub-ba-ga2-ra

left
1. mu us2-sa lu-lu-bu

seal 1
illegible

Version History

BPOA 06, 1000
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1000
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0522 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjmj
Composite no.
Seal no.	S004746.1
CDLI no.	P291987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}kiri6 kar-bu3-ka
3. al ak
4. kiszib3 ur-{d}a-szar2 dumu lugal-iti-da

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 <...>-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}a-szar2
2. dumu lugal-iti-da
3. nu-{gesz}kiri6

Version History

YBC 15319
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 392
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwxt
Composite no.
Seal no.	S004900.1
CDLI no.	P211078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2300
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2300
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03520
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bn2
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P290451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. e2-szitim gub-ba
3. ga-esz{ki}-ka gub-ba
4. ugula ARAD2-mu

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 07, 2203
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2203
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03384
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58jf
Composite no.
Seal no.	S005741
CDLI no.	P290707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) sila4-nita2
3. ki ur-ru-ta
4. 2(disz) ud5
5. 2(disz) masz2 sza3-du10
6. ki lugal-e2-mah-e-ta
7. 2(disz) ud5
8. ki lugal-mas-su2-ta

reverse
1. ri-ri-ga-am3
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}utu-mu
2. nu-banda3-gu4
3. dumu ur-dun

Version History

BPOA 06, 1001
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1001
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0587 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjn2
Composite no.
Seal no.	S002194
CDLI no.	P291988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
2. lu2-kal-la-ra
3. du-du su-su-dam

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. du-du
2. iszib-mah {d}inanna
3. zabala3{ki}-ka

Version History

YBC 15321
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwzb
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P211079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89241
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89241
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t01jd
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P234999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) KA# [...]
2. 2(disz) sila3 i3# [...]
3. 2(disz) sila3 i3 [...]
4. 2(disz) sila3 SZIM# [...]
5. 1(disz) sila3 SZIM hi#-a#
6. nig2#-dab5? masz-masz a-sza3 kesz2-ra2

reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 e2-gal-e-si
3. a-sza3 gu2-edin-na u3 musz-bi-an-na
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa {d}szu-[{d}]suen lugal-e bad3# mar-tu mu-du3# mu us2#-sa#-[bi]

seal 1
1. e2-gal-e-[si]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}szara2#
4. sa12-du5-ka#

Version History

OIM A03001
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rx3j
Composite no.
Seal no.	S003446
CDLI no.	P337395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 04099
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04099
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6g40
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P290196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2301
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2301
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bpk
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu2-de3-na gub-ba
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 07, 2204
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2204
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03385
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58kz
Composite no.
Seal no.	S003697
CDLI no.	P290708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4-gesz
2. ur-nigar{gar} engar
3. 2(disz) ab2-mah2
4. 3(disz) gu4-gesz
5. lugal-e2-mah-e engar
6. 2(disz) ab2-mah2
7. 2(disz) gu4-gesz
8. ur-mes engar

reverse
1. 1(disz) dur3-gesz
2. 1(disz) dur3 mu 1(disz)
3. ARAD2-mu engar
4. ri-ri-ga engar-e-ne
5. su-ga ib2-ta-zi
6. kiszib3 lugal-iti-da nu-banda3-gu4
7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

BPOA 06, 1061
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1061
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqz2f
Composite no.
Seal no.	S002927
CDLI no.	P291733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. lu2-kal-la i3-dab5
5. iti sze-sag-ku5

reverse
1. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-<da> mu-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-[en-nun]

Version History

BPOA 06, 0803
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0803
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14545
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6fdt
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P210568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 gu2-gal
2. 5(disz) sila3 gu2-tur
3. e2 {d}szara2-sze3
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15322
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 428
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.06.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx0b
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P211080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89242
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89242
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t01kx
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P235000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 u3-tu-da
2. 3(disz) u8
3. ri-ri-ga-am3
4. ki nig2#-du10#-ga#-mu#-ta
5. x x x x
6. kiszib3 ARAD2#-[mu]

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi#
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

Version History

OIM A03001a
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03001a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rx42
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2302
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2302
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bq3
Composite no.
Seal no.	S003532
CDLI no.	P290453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. ma2-a sze si-ga
4. u3 ma2 gid2-da
5. u3 na-ga-<ab>-tum-ma sze ku4?-ra

reverse
1. u3 ma2 nigin2-na
2. ugula ARAD2
3. iti nesag
some text moved to next line
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lugal-sa6-ga
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2205
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2205
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03386
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58mg
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P290709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u) 5(disz)-kam
3. 2(gesz2) 1(u) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 3(u) 2(disz) 1/2(disz)-<kam>
5. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 2(u) sar-ta
6. a2-bi u4 3(u) 6(disz)!-kam

reverse
1. a-sza3 i7 lugal
2. a2-bi <u4> 2(u)!
3. giri3 a-du-mu
4. kiszib3 a-kal-la
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 06, 1003
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1003
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00323
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjq3
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P291990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kinda2 u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. gu-za-la2 sze ur5-ra-sze3
3. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen-ke4 sza3-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 15323
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. 362
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15323
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx1v
Composite no.
Seal no.	S003560.4
CDLI no.	P211081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1771
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1771
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15825
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84fg
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P211338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) dabin lugal
2. ki u3-ma-ni-ta
3. ugu2 nam-ha-ni ba-[a-gar]

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
2. mu us2-sa puzur4-da-gan <ba-du3>

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

BPOA 07, 2303
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2303
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3brm
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar kin sahar-ra
2. i7 GAN2 ur#-gu#-ka
3. ba-al-la
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2206
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2206
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58n0
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P290710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
2. 5(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
3. igi-kar2 lu2-dingir-ra szagina
4. ur-{d}szul-pa-e3-ra
5. nig2-ka9-a ba-an-na-zi

reverse
1. mu kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu tum3-da-sze3
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0805
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0805
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14547
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj0x
Composite no.
Seal no.	S001725
CDLI no.	P210570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ki lugal-ku3-zu-ta
4. kiszib3 a-du

reverse
1. gu2 kun nagar
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du dub-sar
2. dumu lu2-ga
3. aga3-us2 ensi2

Version History

YBC 15324
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 342
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx2c
Composite no.
Seal no.	S005864.06
CDLI no.	P211082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1799
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1799
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15826
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84g0
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P211339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [zi3] ma2-a si-ga
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
4. iti dal

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 07, 2304
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2304
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03524
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bs4
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P290455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 2(disz) gurusz sza3-gu4
2. 1(u) 2(disz) gurusz engar dumu
3. i7 u3 bad-da gub-ba
4. ugula lugal-ezem
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 2207
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2207
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03388
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58ph
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. ugula {d}szara2-za-me
5. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. ugula lu2-bala-saga
7. zar3 tab-ba szu ur3-ra

reverse
1. a-sza3 {d}szara2 a-sza3 la2-mah
2. a-sza3 la2-tur u3 a-sza3 ur-gu
3. giri3 ur-lugal
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0806
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0806
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14548
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj1f
Composite no.
Seal no.	S005486.1
CDLI no.	P210571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-{u2}gug4
6. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{u2}gug4
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

YBC 15325
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 448
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx3w
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P211083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89246
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89246
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skw92
Composite no.
Seal no.	S001771
CDLI no.	P235003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al 5(disz) sar-ta
3. 2(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. u2 hirinx(KWU318)?-na bu3-ra 1(u) 2(disz) sar-ta
5. a-sza3 muru13
6. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. i7 {d}nin-ur4-ra szu-luh ak
2. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. umma{ki}-ta i7 lugal-[sze3] gen-na
4. ugula lu2-giri17-zal
seal impression
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la#
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

ND DTR09
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.	ND DTR09
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6st8
Composite no.
Seal no.	S003612.3
CDLI no.	P274041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sar 5(disz) gin2 u2-sahar-ba
2. al ak 1(u) 5(disz) gin2-ta
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. e-sa-dur2-ra a-sza3 sipa-da

reverse
1. ugula tab-sza!-la
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nesag-e
blank space
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}

Version History

BPOA 07, 2305
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2305
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03525
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dq2
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P290456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) ku6 sag-kur2
2. 7(asz) ku6 sza3-bar
3. ensi2-ke4
4. szu ba-ti
5. giri3 en-gi7

reverse
1. sza3 e2-da-na
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2208
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2208
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03389
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3btn
Composite no.
Seal no.	S003283
CDLI no.	P290712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u)-kam
3. 1(szar2) 3(gesz'u) sar gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
5. 2(szar2) sar gi zex(SIG7)-a 1(gesz2) sar-ta
6. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
7. 3(gesz'u) sar gi zex(SIG7)-a 3(gesz2) sar-ta
8. a2-bi u4 1(u)-kam
9. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
10. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
11. ugula da-a-ga

reverse
1. [kiszib3] lu2-{d}[szara2]
2. [mu si-mu]-ru-um{ki} lu-lu-[bu-um{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu al-la sukkal

Version History

BPOA 06, 1006
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1006
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjtn
Composite no.
Seal no.	S005664.4
CDLI no.	P291993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}su7-su7
2. 6(disz) ma-an-sim us2
3. 3(disz) ma-an-sim dabin
4. 2(disz) ma-an-sim nig2-ar3-ra
5. 8(disz) {gi}gur zu2-[lum]

reverse
1. [...] {gi}gur sal4-la
2. 4(disz) {gi}gur zi3-[da]
3. [...] ki a-gu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dumu na-u2-a

Version History

BPOA 06, 0807
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0807
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14549
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj2z
Composite no.
Seal no.	S005440.3
CDLI no.	P210572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] gurusz u4 6(disz)-sze3
2. [a-sza3] muru13-a
3. [u4] 1(disz)-sze3 ki-[su7 ...]-sze3
4. [...] gi ga6-ga2 u3 du3-a
5. u4 3(disz)-sze3 in du3-a
6. u3 im ur3-ra
7. ki-su7 na-ga-ab-tum

reverse
1. giri3 lugal-he2-gal2
2. kiszib3 ur-{d}utu
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

YBC 15326
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx4d
Composite no.
Seal no.	S002579.2
CDLI no.	P211084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2306
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2306
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03526
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3drk
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P290457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] gu4 ga
2. mu-kux(DU) {d}szara2
3. kiszib3 a-tu
4. 6(disz) masz2
5. 1(u) 6(disz) ma-na siki
6. kiszib3 lu2-kal-la
7. 1(u) la2 1(disz) masz2 u4-da gaba-ri-<a>
8. kiszib3 ensi2-ka
9. 1(disz) udu
10. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka

reverse
1. 1(u) masz2
2. kiszib3 a-du-mu
3. 6(asz) 2(barig) gur kiszib3 e2-gal-e-si
4. la2-ia3-ta su-ga lu2 nig2-dab5-ke4-ne
5. ki lugal-ku3-zu-ta
6. lu2-sa6-i3-zu ba-dab5?
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BPOA 07, 2209
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2209
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bv5
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P290713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 gaba a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag-ka
3. 6(disz) sar kin u2 sahar-ba
4. kab2-ku5 a-ga-am gu-la
5. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta

reverse
1. a2 sza3-gu4
2. ugula lugal-{d}isztaran
3. kiszib3 a-gu-gu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 15327
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 398
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx5x
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P211085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89251
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwc3
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P235005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
2. e2 lu2-du10-ga-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3# a-kal-la

reverse
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible

Version History

CM 26, 028
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 028
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3ds3
Composite no.
Seal no.	S002813.3
CDLI no.	P290458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ma2-a si-ga
3. ki-su7 uku2-nu-ti-ta
4. u4 1(u) 4(disz)-sze3 e2-nar
5. tum-malx(TUR3){ki}-sze3
6. ma2 gid2-da

reverse
1. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
2. u3 sze bala-a
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-du10-ga
1 line blank
5. mu en ga-esz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-[du]

Version History

BPOA 07, 2210
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2210
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bwp
Composite no.
Seal no.	S005503.6
CDLI no.	P290714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. gu2 idigna-ka ga2-nun du3-a
3. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. ma2-la2 ak-a
5. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gi du6 ga2-nun lugal-a2-zi-da
7. en-du8-du-ta gu2 idigna-sze3 ga6

reverse
2 lines erased
1. gi a-kal-la ga6-ga2
2. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. gi didli gu2 kun nagar-sze3 ga6
4. ugula i7-pa-e3
5. giri3 usz-mu
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 0809
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0809
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14551
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: ku6 e2-gal ku4-ra = a2 erin2-na
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj40
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P210574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) ku6 kun-zi
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) ku6 sza3-bar
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) ku6 kun-zi saga
4. e2-gal ku4?-ra
5. e2 aga3 ba-ka

reverse
1. a2 erin2-na
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}-ka
4. ARAD2-zu
following Mayr

Version History

YBC 15328
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15328
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx6f
Composite no.
Seal no.	S002250.2
CDLI no.	P211086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1941
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1941
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15837
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84m2
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P211343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) geme2 u4 3(disz)-sze3
2. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3
3. sig4 ga6-ga2
4. u3 e2-szitim-DU gub-ba

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Anonymous 273434
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 170245
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 273434
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vf66w
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P273434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. n sze gur
2. sa2-du11 kas4
3. 4(asz) gur
4. sza3-gal szah2 niga
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 da-a-ga dub-sar
blank space
seal impression
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

NBC 04108
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04108
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6jnq
Composite no.
Seal no.	S005320.4
CDLI no.	P290203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2308
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2308
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Sharlach, Tonia M., CM 26 (2004) 011
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dtm
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. e2-sag-da-na-sze3
4. ma2-la2-a gid2-da
5. giri3 ur-ku3 aga3#-us2#?

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2211
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2211
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03392
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3bx6
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a-ba-gal-ka gub-ba
3. ugula lu2-bala-saga
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu sza-asz-ru ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0810
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0810
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14552
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj5h
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
5. 2(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. szu-nir sza3 e2-a
7. 2(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
8. e2 {d}nanna
9. 4(disz) sila3 esza

reverse
1. 4(ban2) zi3 dub-dub
2. dub-la2-mah-sze3
3. 3(ban2) sze gur-sal4-la
4. e2 {d}nanna-sze3
5. ki {d}szara2-kam-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15331
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 487
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx7z
Composite no.
Seal no.	S005496.2
CDLI no.	P211087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Anonymous 273435
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 170246
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 273435
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vf67d
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P273435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze x
2. diri nig2-ka9-ak
3. ur-e2-mah
4. kiszib3 u3-ma-ni

reverse
1. mu en {d}nanna# masz-e i3-pa3
blank space
seal impression

seal 1
1. u3-ma-ni#
2. dub-sar
3. dumu x x x?

Version History

BPOA 07, 2309
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2309
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03529
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dv4
Composite no.
Seal no.	S004886.5
CDLI no.	P290460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-<sze3> gen-na
4. u4 3(u) 2(disz)-<sze3> a-pi4-sal4{ki} gu4 da ri-a
5. a-pi4-sal4{ki}-ta
6. u4 5(disz)-sze3 ka-ma-ri2{ki}-sze3

reverse
1. gen-na
2. ugula ba-sa6
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}en-lil2-la2
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0811
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0811
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14553
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj61
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P210576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) nin-ur2-ra
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 nin-hi-li dumu ga-a-du3-a
3. ki ensi2-ka-ta
4. ur-{d}nin-tu i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi-ta u4 1(u)-am3 ba-ra-zal-la
2. a2 szu ne-te-na tak4-a ib2-ta-zi
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga

Version History

BPOA 07, 2125
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2125
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15841
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84p3
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P211345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. e2-esz2 du3-a
3. u3 e2-gal-la i3 ku4?-ra
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. nigar{gar#}-[ki-du10 ...]

reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2310
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2310
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dwn
Composite no.
Seal no.	S002714
CDLI no.	P290461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 ur-ama-na

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-ama-na
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

CM 26, 020
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 020
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03395
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c0q
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P290717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kiszib3 ugula kikken-ke4-ne
3. 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. igi 6(disz)-gal2-bi 7(gesz2) 1(u) 5(disz)# [1/3(disz)?]
5. a2 zi3? kar

reverse
1. 3(u) la2 2(disz) geme2 u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. a2-bi 5(gesz2) [n] 5(disz) u4 1(disz)-sze3
3. geme2 bala-sze3 de6-a
4. la2-ia3 2(u) u4 1(disz)-sze3 geme2#? a2
5. 2(u) 3(disz) bala-a zi3? kar?
6. ki ur-{d}nin-tu-ta
7. kiszib3 lugal-[...]-x
8. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

YBC 14554
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14554
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.07 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj7j
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2597
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2597
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15843
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.13.25 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84qm
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P211346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2-ur4-sza3-ga
2. i7 ba-al-la
3. iti diri-ta u4 2(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal

reverse
1. lugal-ezem i3-dab5
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

KM 89255
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwh5
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P235009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) [...]
2. zar3 tab-ba szu-ur3-ra#
3. a-sza3 gu2-edin-na usz-gid2-[da]
4. du6 {d}szara2 u3 e2-ansze?
5. giri3 lu2-{d}suen
6. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. a-da gub-ba e sa-dur2-ra a-sza3 gu2-edin-na
8. 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
9. zar3 tab-ba a-sza3 amar-kiszi17
10. giri3 a-du-mu#

reverse
1. 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba a-[sza3] muru13
3. giri3 a-x x
4. ugula {d}szara2-za-me
5. kiszib3 lugal-ku3-zu
6. giri3 a-du igi# 1(gesz2)-gal2# nu-ub-gar
seal impression
7. mu hu#-[...]

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 04112
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04112
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6jr8
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P290206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2311
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2311
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dx5
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P290462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra kam-sal4-la gub-ba
3. sze bala-a guru7-a im ur3-ra
4. giri3 i7-pa-e3
5. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ki-su7-ra sag-du3 gub-ba

reverse
1. u3 ki-su7-ra sag-du3-ta
2. gu2 idigna-sze3 sze zi-ga
3. giri3 lu2-dingir-ra
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 e2-gal-e-si-ta!
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 07, 2214
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2214
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03396
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c17
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P290718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. tir ur-ab-ba
3. dur sur-ra {u2}gug4 ma2-da la2 u3 ma2-a ga2-ra
4. u4 5(disz)-sze3
5. ka gurusz-gin7-du-na!?-sze3
(blank line?)

reverse
1. ma2 gid2-da u3 ba-al-la
2. ugula szesz-kal-la
3. kiszib3 ur-{d}szara2
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 1012
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1012
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hfb
Composite no.
Seal no.	S005853
CDLI no.	P291999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. szu-nir gu2-edin-na
3. ki lugal-ezem-ta
4. a-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-nigar{gar} szusz3
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0812
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0812
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14556
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.03.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj82
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P210578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. sa2-du11 {d}lamma-lugal
3. 1(gesz2) sa gi
4. sa2-du11 {d}be2-s,e-la
5. u4 1(disz)-ta szu-a-gi-na
6. ki u2-la-i3-li2-isz

reverse
1. giri3 i-szar-ra-ma-asz
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. iti ses-da-gu7
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-[a2-zi-da]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

YBC 15357
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15357
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbxbh
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P211090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-076
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-076
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Langdon, RA 034, 76 1
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1951-0076
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb0vn
Composite no.
Seal no.	S004119.1
CDLI no.	P248720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(disz) e3-a uku2-nu-ti gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. [...] szesz-kal-la

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-[x]

Version History

BPOA 07, 2312
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2312
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3dzp
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P290463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 i3 ma2 gub-ba
2. u4 1(u) 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. im-du8-a ak
5. umma{ki}-ta e2-sag-da-na

reverse
1. 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. nig2 gu2-na bala ma2 gur-ra
3. ugula usz-mu
4. giri3 lugal-ezem szabra
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

NBC 03397
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c2r
Composite no.
Seal no.	S002301
CDLI no.	P290719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0813
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0813
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14557
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.08.26, Šū-Suen.05.08.27 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdj9k
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
6. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti e2 iti-6(disz)
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15358
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15358
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbxc1
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P211091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-077
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-077
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Langdon, Stephen H., RA 34, 76 2
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1951-0077
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb0w5
Composite no.
Seal no.	S002533.1
CDLI no.	P248721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gesz ra-a
3. ki-su7-ra gu2-edin-na
4. ugula da-da

reverse
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

BPOA 07, 2313
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2313
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03533
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f0p
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P290464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 nig2-ul-pa-e3
2. dumu dingir-ba-an gab2-ra-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta
some text moved to next line
4. iti diri-sze3
5. ugula {d}szara2-kam
6. kiszib3 a-tu

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 07, 2216
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2216
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03407
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c38
Composite no.
Seal no.	S004114.3
CDLI no.	P290720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. i7 sal4-la{ki}-ta
3. a-asz-gi5-pa3{ki}-sze3
4. ma2 sze gid2-da ma2 su gur-ra u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
5. sza3 bala-sze3

reverse
1. [...] im ur4-ra
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 1014
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1014
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00335
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hhc
Composite no.
Seal no.	S003277.1
CDLI no.	P292001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. bala-sze3 ma2 gid2-da
3. iti sze-sag-ku5
4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
5. ka-ma-ri2{ki}-ta ziz2 zi-ga
6. u3 ma2 gid2-da ma2 diri u3 ma2 bala ak

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
3. ugula a-a-gi-na
4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ti-da

Version History

BPOA 06, 0814
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0814
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14558
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.21, Šū-Suen.01.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjb3
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 2(disz)-kam
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
6. 3(ban2) kasz du u4 2(u) 3(disz)-kam
7. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 5(ban2) kasz du u4 2(u) 4(disz)-kam
2. 7(disz) sila3 kasz saga
3. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 5(disz)-kam
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

YBC 15359
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 352
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15359
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbxdj
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P211092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89258
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89258
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwmq
Composite no.
Seal no.	S001698
CDLI no.	P235012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz ab-sin2-ta la#-ag ri-ri-ga
2. 1(u) gurusz al 6(disz) sar-ta erin2? u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17

reverse
1. ugula ha-ba-lu5-ge2
2. kiszib3 a-da-ga
3. iti e2-iti-6(disz)
seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-ga
2. dumu ur-ab-zu#

Version History

NBC 04115
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04115
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6jvt
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P290209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2217
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2217
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c4s
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P290721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. ba-ri2-ga i3-IL2
4. ka-ma-ri2-sze3
5. ugula da-da
6. iti min-esz3

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-[lu-bu-um]{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul]

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1074
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1074
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00478
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1fj
Composite no.
Seal no.	S003600.3
CDLI no.	P291746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 ur-e2#-[a]
2. sipa mar-tu
3. 1(disz) ug3 lu2-bala-saga
4. dumu sza-ad-da-ti

reverse
1. lugal#-mu-ma-ag2 i3-dab5
2. iti {d}dumu-zi-ta! u4 2(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-mu-ma-ag2
2. ARAD2 {d}[szara2]

Version History

BPOA 06, 1015
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1015
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00337
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hjw
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P292002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u)-kam
3. a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0815
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0815
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14559
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjcm
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P210581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 ba-ba saga
2. 2(barig) 3(ban2) zi3 sig15
3. 2(barig) 3(ban2) zi3-gu saga
4. 3(ban2) esza
5. 1(barig) dabin
6. gu-za {d}amar-{d}suen
7. 1(u) zi3-gu saga gur

reverse
1. 2(barig) ar-za-na
2. sa2-du11 nar nam-dumu
3. 1(asz) 3(barig) zi3-gu saga gur
4. sa2-du11 ra2-gaba
5. ki e-lu-la sza3 a2 u4-da
6. kiszib3 hu-wa-wa
7. giri3 ur-{d}nu-musz-da
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

YBC 15360
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15360
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbxf2
Composite no.
Seal no.	S003232.1
CDLI no.	P211093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89260
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89260
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwn7
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P235013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 5(disz)# kusz x [...]
2. 4(disz) kusz dul4 ansze
3. gu4 apin-la2
4. ki a-kal-la-ta
5. nu-banda3-gu4-ke4-ne szu ba-an-ti
6. kiszib3# nam-sza3-tam

reverse
1. [kiszib3 ur]-{gesz}gigir KA
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. [ur]-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu x-x-x

Version History

BPOA 07, 2316
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2316
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f2q
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P290466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 usz-bar u4 1(disz)-sze3
2. i7 ma2-gur8-ra-ka kun-zi-da gi4-a
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ka

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 07, 2218
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2218
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0573 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03409
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c59
Composite no.
Seal no.	S004357.3
CDLI no.	P290722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
3. ugula ku3-ga-ni
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 06, 0910
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0910
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00191
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqwtf
Composite no.
Seal no.	S002200.2
CDLI no.	P292521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. du6 bahar3-ta u3 e2-gal-ta
3. dug sila3 ma2-a ga2-ra
4. sza3 umma{ki}
5. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
6. umma{ki}-ta
7. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ma2 dug sila3 ib2-gid2
2. ma2 ba-al-la ma2 gur-ra
3. ma2-bi 3(disz)-am3
4. kiszib3 nam-sza3-tam du10-ga-mu
5. ugula ur-ama-na
6. giri3 kasz!-de2-a
7. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu a-asz-an-ni

Version History

BPOA 06, 0542
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0542
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14244
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06f8
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P210325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 5(u) murgu2 pesz
2. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) pa geszimmar
3. 3(u) ma-na {u2}kiszi17
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. ugu2 a-gu ba-a-gar
2. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an#-[ka]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 0816
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0816
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14560
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.09.11, Šū-Suen.03.09.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjd4
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. 1(ban2) kasz saga
8. 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
3. 5(ban2) kasz du
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki ur-mes-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti {d}li9-si4
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15361
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 466
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15361
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbxgk
Composite no.
Seal no.	S005290
CDLI no.	P211094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2259
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2259
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15851
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84w6
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P211351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a2-an-ne2
2. u3-na-a-du11
3. 1(u) {gi}kaskal suhur
4. i3-kal-la

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-[ka]

Version History

KM 89261
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwpr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P235014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) esza
3. 1(ban2) zi3-gu
4. {d}nin-urta

reverse
seal impression
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti pa4-u2-e
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

CUSAS 39, 032
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 032
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1947/05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdrh0
Composite no.
Seal no.	S005940
CDLI no.	P250643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ki mu-ni-ta
3. ugu2 lu2-{d}nanna ba-a-gar
4. kiszib3 gu-du-du

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2
5. umma{ki}
6. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2317
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2317
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03537
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f37
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P290467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) e2 du3-a gesz kesz2-ra2 szu-du7-a
2. 3(disz) {gesz}ig [e2] saga
3. 1(u) 1(disz) {gesz}ig gesz-hur-ra
4. 1(u) 1(disz) {gesz}ig {gesz}ze2-na
5. 3(disz) {gesz}ig e2 saga
6. 4(disz) {gesz}ig e2 tur

reverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}sag-kul
2. [...] e2-ba-an szu-du7-a
3. mu-kux(DU) {d}szara2
4. e2 a-a-kal-la dumu ur-{gesz}gigir
5. ki lugal-nir-ta
6. kiszib3 ur-{d}nin-tu
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga

Version History

BPOA 07, 2219
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2219
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03410
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c6t
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P290723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 x
5. ka-ma-ri2{ki}-sze3

reverse
1. giri3-a gen-na
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 ur-lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 06, 1017
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1017
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00339
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hmx
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P292004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8
2. 1(disz) udu-nita2
3. ri-ri-ga-am3
4. ki nig2-du10-ga-mu-ta
5. giri3 a-kal-la

reverse
1. kiszib3 ARAD2
2. sza3 bala-a
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en-unu6-gal {d}inanna

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0911
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0911
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00192
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqwvz
Composite no.
Seal no.	S003360.2
CDLI no.	P292522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ku3 ub3-gi
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
3. 1(disz) ma2-[gur8] ku3-babbar
4. ki-la2-bi 1(u) gin2
5. 1(disz) gal {uruda}du5-ba ku3-babbar gar
6. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
7. bar-ta gal2-la

reverse
1. ki da-da-ta
2. kiszib3 lugal-a2-zi-da gudu4
3. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki}
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0543
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0543
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06gs
Composite no.
Seal no.	S004301.2
CDLI no.	P210326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ARAD2-ta
5. u2-li

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. u2-li
2. ARAD2 {d}nin-[e2-gal]

Version History

BPOA 06, 0817
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0817
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14561
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjfn
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P210583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
3. a-sza3 gibil
4. nu-banda3-gu4 lu2-{d}szara2
5. ugula {d}szara2-kam

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

YBC 15852
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15852
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s84xq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P211352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 063
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 063
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1947/06
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdrjh
Composite no.
Seal no.	S004986
CDLI no.	P250644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) gu2 KWU422
en: 5 talents of ...
2. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta
en: From Lu-uršaga.
3. {d}suen-dingir-szu-sze3
en: For Suen-ilīšu.
see P140598 = UTI 4, 2579, obverse line 3
4. ur-{d}isztaran
en: Ur-Ištaran

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 lugal-za3-ge-si
en: Conveyor: Lugal-zagesi.
3. sza3 bala-a
en: Within the bala-obligation.
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
en: Year: “Šu-Suen, king, built the house of Šara.”

seal 1
1. ur-{d}isztaran
en: Ur-Ištaran,
2. dumu ur-<{d}>dumu-zi-da
en: son of Ur-Dumuzida,
3. dam-gar3
en: trade-agent.

Version History

BPOA 07, 2318
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2318
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f4r
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) 4(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-ba-gal-ka sahar si-ga
3. ugula a-gu

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam kas4
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2220
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2220
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03411
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.15 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c7b
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P290724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz hun-ga2
2. gi ku5-ra2-a 3(u) sar-ta
3. a2 5(disz) sila3-ta
4. gurum2 u4 1(u) 5(disz)-kam
5. GAN2 ur-{d}en-lil2-la2
6. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula a-da-ga
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
3. iti {d}li9-si4
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1018
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1018
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hnf
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P292005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4 u4 3(u)-sze3
2. gu2 ha-ra-ka gub-ba
3. sza3 e2-te-na-[ka]
4. giri3 igi-si4

reverse
1. [ugula] a-gu
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-uszur3 sza3 bala-a
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-uszur3
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 06, 0912
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0912
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00193
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqwwg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. siskur2 a-sza3 la2-mah
3. 1(disz) udu
4. siskur2 a-sza3 gibil
5. ki usz-mu-ta
6. kiszib3 ensi2

reverse
1. giri3 ur-{d}szara2
2. iti pa4-u2-e
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15364
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15364
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv50
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P211096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2271
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2271
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15853
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfw2
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P211353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [...] sze gur10-a zar3 tab-ba
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. ugula ur-mes
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

KM 89263
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89263
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwrs
Composite no.
Seal no.	S003713
CDLI no.	P235016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(asz) ziz2 gur
2. sa2-du11 e2-nig2-lagar-e
3. ki gi-ne2-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la dumu tir-gu!

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu# us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu [tir]-gu#
(following Mayr)

Version History

CUSAS 39, 070
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 070
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1947/07
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdrk1
Composite no.
Seal no.	S002718
CDLI no.	P250645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(asz) sze gur
en: 36 gur of barley,
2. sza3-gal ansze zi-gu5-um
en: fodder for mules.
3. ki gu-du-du-ta
en: From Gududu.
4. kiszib3 lu2-ba
en: Sealed tablet of Luba.

reverse
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: Year: “Simurum was destroyed.”

seal 1
1. lu2-ba
en: Luba,
2. ARAD2 {d}szara2#
en: slave of Šara.

Version History

BPOA 07, 2319
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2319
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03539
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f58
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P290469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba i7 {d}nin-ur4-ra
2. 3(disz) sar u2 sahar-ba
3. ka i7 lugal
4. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 3(disz) sar e sa-dur2-ra i7 lugal

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 a-kal-la
5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2221
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2221
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03412
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c8v
Composite no.
Seal no.	S003612.3
CDLI no.	P290725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba al-e 1(u) 5(disz) gin2-ta
2. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
3. e sa-dur2-ra a-sza3 sipa gub-ba

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nesag-e
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}

Version History

NBC 00482
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1km
Composite no.
Seal no.	S005855
CDLI no.	P291750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1019
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1019
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00341
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hpz
Composite no.
Seal no.	S004155.2
CDLI no.	P292006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2)
3. u4 5(disz)-sze3 sig4 ga6-ga2
4. 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
5. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2)

reverse
1. u4 2(disz)-sze3 im lu-a
2. 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. u4 1(disz)-sze3 szitim gub-ba
5. e2-usz-bar u-ru us2-sa-a
6. ugula ku3-ga-ni
7. kiszib3 szesz-saga
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba hun-ga2

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?

Version History

BPOA 06, 0545
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0545
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14248
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06jt
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P210328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la-ka sahar si-ga
3. ugula lil-la
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 0819
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0819
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14563
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjhp
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P210585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) 5(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. gu-nigin2-bi 5(gesz2) 3(u)
4. kun e2 {d}szara2-ta
5. ga2-nun a-pi4-sal4{ki} ku4?-ra

reverse
1. ki {d}szara2#-[kam?]-ta
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
3. mu {d}szu-{d}suen bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15859
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15859
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfxk
Composite no.
Seal no.	S003950
CDLI no.	P211354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2320
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2320
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03540
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f6s
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P290470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
2. 4(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
3. 4(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 al 5(disz) sar-ta
4. ba-la engar

reverse
1. a-sza3 me-en-kar2
2. ugula a-ab-ba
3. kiszib3 lu2-du10-ga
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

BPOA 07, 2222
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2222
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03414
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3c9c
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P290726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ga2-nun e2 lugal-ka
3. ma2-la2-a ak
4. u4 6(disz)-sze3 kar-ta
5. a-asz-gi5-pa3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
6. u3 ma2 bala-a

reverse
1. ugula a-gu
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 0914
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0914
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.09.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vqwzh
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P292525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz hun-ga2
2. gi ku5-ra2 a-sza3 {gesz}kiri6-ta
3. u4 1(disz)-sze3
4. a2 5(disz) sila3-ta
5. ugula ur-{d}ma-mi
6. GAN2 musz-bi-an-na

reverse
1. gurum2 u4 6(disz)
2. a-sza3 GAN2-mah
3. kiszib3 lugal-ku3-zu
4. iti {d}li9-si4
5. mu ki-masz{ki} hu-bi-ti u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
following Mayr

Version History

BPOA 06, 0546
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0546
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06kb
Composite no.
Seal no.	S003005
CDLI no.	P210329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur [...]
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. gudu4 abzu {d}inanna
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

BPOA 06, 0820
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0820
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14564
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.03, Šū-Suen.06.09.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjj6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
3. u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15366
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv71
Composite no.
Seal no.	S004672.2
CDLI no.	P211098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2307
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2307
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15860
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfz3
Composite no.
Seal no.	S001636.3
CDLI no.	P211355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}szara2-pa3-da-ta
3. u3 ka u3-dag-ga sumun-ta
4. [...] szu-ti-a
5. [...]-ni

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

BPOA 07, 2321
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2321
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03541
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.08.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f79
Composite no.
Seal no.	S004350
CDLI no.	P290471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz 1(disz) gurusz ugula
2. ugula da-da
3. 1(u) 2(disz) gurusz
4. ugula u3-dag-ga
5. 6(disz) gurusz
6. ugula lugal-{d}isztaran
7. 2(disz) gurusz szitim
8. ugula ze2-na
9. gurum2 ak u4 2(disz)-sze3!
10. 7(disz) gurusz 1(disz) gurusz ugula

reverse
1. ugula da-da
2. 6(disz) gurusz
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. 2(disz) gurusz szitim
5. ugula ze2-na
6. gurum2 ak u4 1(disz)!-kam
7. e2 i7 lugal-ka gub-ba
8. iti e2 iti-6(disz)
9. mu us2-sa bad3 ba-du3

left
1. kiszib3 ur-ab:zu

seal 1
1. [ur]-ab-zu
2. dub-sar
3. dumu nigar[{gar}-ki-du10]

Version History

BPOA 06, 1079
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1079
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1nn
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P291752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2 {d}amar-{d}suen-ka gub-ba
3. ugula lu2-bala-saga
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. mu sza3-asz-szu2-<ru>-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1020
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1020
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00343
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: 1 ad6 gu4 = 1 gur sze
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hr0
Composite no.
Seal no.	S003751.2
CDLI no.	P292008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) ad6? gu4
2. sze-bi 4(asz) gur
3. ur-{d}dumu-zi-da
4. 2(disz) ad6? gu4 apin
5. sze-bi 2(asz) gur
6. ur-nigar{gar} engar
7. 5(disz) ad6? gu4
8. sze-bi 5(asz) gur

reverse
1. ur-{d}iszkur engar
2. 4(disz) ad6? gu4
3. sze-bi 4(asz) gur
4. da-da engar
5. mu engar-e-ne-sze3
6. kiszib3 lugal-{d}isztaran
7. iti min-esz3
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}

Version History

BPOA 06, 0547
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0547
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14250
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06mv
Composite no.
Seal no.	S003987
CDLI no.	P210330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-gesz
2. ki {d}[szara2-kam]-ta
3. kiszib3 nin9-hi-li2-a

reverse
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. nin9-hi-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. ensi2
4. umma{ki}-ka

Version History

BPOA 06, 0821
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0821
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.21, Šū-Suen.01.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjkq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 2(ban2) 2(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
5. 1(barig) 2(disz) sila3 zi3
6. u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. 3(ban2) dabin
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. kiszib3 ensi2
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2327
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2327
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15863
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxg03
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P211356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) gu2 gi
2. 9(asz) <<PA>> gu2# {gesz}ma-nu
3. ki ukken-ne2-ta
4. kiszib3 lugal-ezem

reverse
blank space

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

KM 89266
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89266
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skwvb
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P235019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki szesz-kal-la sipa-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti diri

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11#-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2322
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2322
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03542
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f8t
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sar sahar
2. lu2-{d}szara2
3. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) sar
4. a-kal-la
5. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) sar
6. ur-am3-ma
7. 1(gesz2) 4(u) sar
8. lu2-zabala3{ki}

reverse
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) sar
2. lu2-{d}[...]
3. kin szu-szum2-ma a2 lu2 hun-ga2 4(disz) sila3-ta
4. kiszib3 kas4
5. e muru13 a-ba-gal-gu-la-ka
6. ki-nu2-dar-ra!
7. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 03416
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03416
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3ccd
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P290728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 00344
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hsh
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P292009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0548
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0548
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06nc
Composite no.
Seal no.	S003814
CDLI no.	P210331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-kal-la gudu4

Version History

BPOA 06, 0822
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0822
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdjm7
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) ninda du
2. dingir-pu3-zi
3. szu ba-ti
4. ki ARAD2-hu-la-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. sza3 bala-a
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15369
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15369
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv92
Composite no.
Seal no.	S001570
CDLI no.	P211100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 81.4.114
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 81.4.114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.27, Šū-Suen.02.11.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t022n
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P235277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. [u4] 2(u) 8(disz)-kam
6. [x] x kasz saga

reverse
1. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. 1(barig) 1(ban2) duh saga
4. ki ur-mes-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti pa4-u2-e
seal impression
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. [{d}]szu#-{d#}suen#
2. lugal# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a#-a#-[kal-la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-zu#

Version History

BPOA 07, 2226
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2226
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03428
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3f9b
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P290729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz hun-ga2
2. {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
4. {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar
5. 1(disz) gurusz HU-gu-ur#?-ri
6. u4 3(u)-sze3
7. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. a-sza3 gibil u3 a-sza3 gu4-suhub2
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

BPOA 07, 1809
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1809
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02829
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1qp
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P291754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra hi-a
2. mu {gesz}zi-gin7-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 00346
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00346
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2ht1
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P292010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0917
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0917
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2cp1
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P292528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
3. 1(gesz2) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. ki-la2-bi 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2
5. 1(gesz2) 4(u) {uruda}gur10
6. ki-la2-bi 1(u) 6(disz) ma-na 1(disz) gin2

reverse
1. kin dub2-ba
2. ki da-da-ga-ta
3. ur-{d}szara2-ke4
4. in-la2
5. iti diri
some text moved to next line
6. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 06, 0550
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0550
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14253
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06pw
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P210332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. 3(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
3. ki a-gu
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

BPOA 06, 0823
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0823
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14568
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmss
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. igi-kar2 ur-{gesz}gigir-sze3
5. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15370
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvbk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P211101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89271
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s829f
Composite no.
Seal no.	S005352.1
CDLI no.	P235021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) zi3-gu gur lugal gala?
2. sa2-du11 lugal szu szum2-dam
3. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
seal impression
1. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

KM 81.4.115
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 81.4.115
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0235
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P235278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. ma2-a ga2-ra kar umma{ki}-ta
4. e2-da-na-sze3

reverse
1. gi dux(GIN2)-la2
2. kiszib3 a-tu
3. giri3 da-du
seal impression
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu# lugal#-sa6#-[ga]

Version History

RA 101, 41 10
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 41 10
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 013
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School ?
Sub-genre	Administrative
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v80xm
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P273492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz 1(disz) udu
en: 1 skin 1 sheep,
2. ki szesz#-saga-ta
en: From Šešsaga
3. {gi}gur-dub KWU543
en: ...
4. BULUG3#? sza3# kukku2
en: ...
5. ba-a-gar ba-a-gar#
en: ...

reverse
1. giri3 szar-ru-um-i3(GAG)#?-li2(GAG) lu2 kin-gi4-<a>
en: via Šarrum-ilī, the messenger,
2. bur? ku3 mu-kux(DU) A x
en: ...
3. kiszib3 ur-e11-e
en: under seal of Ur-E’e.
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: Year: “The silver-throne of Enlil was fashioned.”

seal 1
1. ur-e11-e
en: Ur-E’e,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu ur-nigar[{gar}]
en: son of Ur-Nigar.

Version History

ND JS05
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.	ND JS05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6tf2
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P274062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2324
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2324
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03544
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.24 (us2 year), Amar-Suen.03.04.10 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gcm
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P290474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba e lu2-saga
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 kam-sal4-la bala-a-<ri>
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 kam-sal4-la bala-a-ri
6. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba e lu2-saga

reverse
1. ugula lugal-nig2-lagar-e
2. iti sze-kar-ra-gal2-la u4 2(u) 4(disz)-kam
3. iti nesag u4 1(u)-kam
4. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

BPOA 07, 2227
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2227
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03429
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3fbv
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P290730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 4(u) 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da ki-gam-ma-da gub-ba
3. ka-ma-ri2{ki}-sze3 a dab5?-ba
4. ugula ur-lugal

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1810
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1810
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02830
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1r6
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P291755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sa gi
2. gi zex(SIG7)-a u3
3. ga szid gaszam
(erasure?)
4. sza3 en-du8-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. mu en-unu6-gal ba-hun

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

NBC 00347
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hvj
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P292011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0552
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0552
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06qd
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P210333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba [...] sa-ta
3. mu-kux(DU) e2-gal i7 lugal

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
3. iti diri
some text moved to next line
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
(following Mayr; dumu lu2-{d}szara2 in edition)

Version History

BPOA 06, 0824
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0824
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14569
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.01.01, Amar-Suen.09.01.02 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmt9
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 1(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 4(ban2) kasz du

reverse
1. u4 2(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

YBC 15029
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 192
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15029
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sps8f
Composite no.
Seal no.	S002116
CDLI no.	P210846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2463
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2463
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15868
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxg3n
Composite no.
Seal no.	S004991
CDLI no.	P211359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gu-nigin2 nig2-<ki>-luh
2. nibru{ki}-sze3 ma2 ninda ba-a-gar
3. ki lugal-ezem-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e2-[...]
2. ma2-lah5
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e2-nun-[na]
2. dumu ur-{d}[...]
3. ma2-lah4

Version History

KM 89272
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89272
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82bz
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P235022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) sze# [...]
2. sza3-gal udu niga
3. ki ka-guru7-[ta]
4. kiszib3 usz-mu
5. ur-{d}nun-gal-ke4 ba-an-dab5

reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-[sar]
3. dumu [ur-{d}szara2]
4. [sza13-dub-ba-ka]

Version History

CUSAS 39, 059
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 059
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1947/13
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdrs4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P250651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) x
en: 40 ...
2. ki szesz-kal-la-ta
en: From Šeš-kala.
3. lugal-{gesz}gigir
en: Lugal-gigir
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. iti# szu#-numun#
en: Month: “Seeding.”
2. mu# an-sza-an#?{ki} HUB2? hul
en: Year: “Anšan . . . destroyed.”

seal 1
1. x-u2-x
en: ...
2. nu-banda3
en: captain,
3. dumu#? lugal#-gigir#?
en: child(?) of Lugal-gigir.

Version History

RA 101, 47 16
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 47 16
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 014
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v80z4
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P273493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) {gi}pisan gid2-da dusu
en: 35 long-baskets for dusu-service,
2. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
en: 4 šerrum mats,
3. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
en: their extent: 1 1/3 “garden”:
ca. 48 sq. meters
4. e2-gal-sze3 ma2 tug2 ba-a-dul9
en: for the palace, garment-boat covered;

reverse
1. [...]-ta#
en: from ...
2. [...] szu# ba#-ti#
en: ... received.
3. kiszib3 nam#-sza3#-tam# kiszib3 i3-kal-la
en: Under official seal, under seal of Ikalla.
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
en: Year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”

seal 1
1. i3-kal-la
en: Ikalla,
2. [...]
en: ...,
3. [...]
en: ... .

Version History

BPOA 07, 2326
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2326
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gd4
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P290475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta
3. gu-nigin2-bi 1(gesz2) 1(u) 2/3(disz) [...]
4. gurusz-e [...] gu-nigin2-ta
5. a2 [gi] zex(SIG7)-a

reverse
1. gesz-gi-ta
2. gu2 idigna-sze3
3. gi ga6-ga2
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 lugal-iti-da
6. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

BPOA 07, 2228
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2228
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03430
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3fcc
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P290731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] lugal
2. 1(barig) 3(iku) GAN2 u2-da-na
3. 1(barig) 3(iku) GAN2 lu2-kal-la
4. 1(barig) 3(iku) GAN2 kal-la
5. 1(esze3) GAN2 ur-e2-gal
6. a-sza3 uru4-a

reverse
1. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
2. mu <<an>> en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 07, 1811
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1811
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02831
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1sq
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) sar 1(u) gin2
2. kin sahar-ra a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 2(disz)-kam
3. a-sza3 la2-mah
4. u3 a-sza3 {d}szara2
5. ugula gu2-tar
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

NBC 00348
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hw2
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P292012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0918
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0918
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2cr2
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P292530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-gu2-edin-na
2. dumu lu2-si4
3. lu2 al-la-zu
4. ki ur-{d}{sze}{sze3}szer7-da aga3-us2-ta
5. [sza3] umma{ki}

reverse
1. en8-bi tar-e-dam

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 06, 0553
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0553
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14258
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06rx
Composite no.
Seal no.	S004431
CDLI no.	P210334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 5(disz) sa gi NE
2. ki ur-mes-ta
3. ur-e2-an-na
4. szu ba-ti
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu us2-sa puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-e2-an-na
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 06, 0825
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0825
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14570
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmvt
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P210591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2 gi
2. gi NE-la2 esz3-esz3
3. u3 e2-udu sza3 e2-gal-sze3
4. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta
5. kiszib3 usz-mu

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 15372
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15372
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvdm
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P211103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2464
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2464
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15872
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxg45
Composite no.
Seal no.	S003323
CDLI no.	P211360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 asz-a ur-{d}szara2

reverse
1. mu [e2] {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dumu lu2-ga
(following Mayr; dumu du10-ga in edition)

Version History

CUSAS 39, 162
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 162
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4715/21
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxqvd
Composite no.
Seal no.	S005817
CDLI no.	P253745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-ba-ba
2. u3-na-du11
3. 1(asz) sze gur
4. mu-ni-mah
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. giri3 lu2-{d}utu
2. sze szuku ensi2
seal impression
3. mu# ma2-dara3# [abzu {d}]en-[ki]

seal 1
1. lu2#?-{d}[utu?]
2. [dub?]-sar#
3. dumu# ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
4. ensi2#
5. adab#[{ki}]

Version History

NBC 04131
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04131
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3m7q
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P290220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CM 26, 056
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 056
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03547
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gfn
Composite no.
Seal no.	S000234.2
CDLI no.	P290476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
2. 7(disz) {gi}kaskal 1(ban2)-ta
3. 3(disz) gi gur esir2 su-ba 1(barig)-ta
4. {gi}si-ig-da esir2 su-ba 1(barig)-ta
5. 5(disz) gi kid ka tab-bi du-du-kal
6. 1(disz) {gi}hal ga
7. 3(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)

reverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 esir2 E2-A
2. 1(u) sa {gi}dur
3. kasz du-du sig15 u3 kasz dug bala-e
4. ba-ab-da-ab-ba su-su
blank space
5. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
6. kiszib3 lu2-gi-na
7. sza3 bala-a
some text moved to next line
8. iti sig4-sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-[na]
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 2229
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2229
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03431
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3fdw
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}pisan im-sar-ra {gesz}da-a esir2 su-ba a2 u4 6(disz)-ta
2. 1(disz) {gi}kid
3. ki-la2-bi 1(u) gin2

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1812
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1812
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02832
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1t7
Composite no.
Seal no.	S004663
CDLI no.	P291757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur 1(barig) esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-saga

reverse
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-dingir-ra

Version History

NBC 00350
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00350
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hxk
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P292013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0919
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0919
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2csk
Composite no.
Seal no.	S004392.5
CDLI no.	P292531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze
2. sza3-gal ansze
3. e2 inim-ma-dingir-ta
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-dingir-ra
2. iti pa4-u2-e
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-dingir-ra
2. szusz3 ensi2-ka
3. dumu a-zi-da

Version History

BPOA 06, 0826
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0826
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14571
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmwb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 1(barig) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u)-kam
4. ki ur-mes-ta

reverse
1. iti min-esz3
2. 1(barig) duh saga
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15375
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 404
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15375
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvf4
Composite no.
Seal no.	S004090
CDLI no.	P211104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89275
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.00 (us2 year), Šū-Suen.03.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82d0
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P235024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur#-{d#}bil3#-x-x
erasure?
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3

reverse
1. en-nun-ga2 ti-la
2. ugula lugal-e2-mah
3. kiszib3 dingir-ra
blank space
seal impression
4. mu us2-sa mu ma2 {d}en#-ki# ba#-ab-du8

seal 1
1. dingir-[ra]
2. dub-sar#
3. dumu lu2-ga

Version History

RA 101, 42 11
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 42 11
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 016
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v811n
Composite no.
Seal no.	S000281.3
CDLI no.	P273495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) dabin gu
en: 1 barig of chick-pea flour,
2. ki ka-guru7-ta
en: from the chief of the granary,
3. kiszib3 a-du-du mu6-sub3
en: under seal of Adudu, the musub.

reverse
1. e2-kikken sumun-ta
en: From Old-mill.
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab#-du8
en: Year: “The boat of Enki was caulked.”

seal 1
1. a-du#-[du]
en: Adudu,
2. dumu lu2-[banda3{da}]
en: son of Lubanda,
3. mu6-sub3 {d}[szara2]
en: herdsman of [Šara].
(following Mayr)

Version History

BPOA 07, 2328
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2328
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03548
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gg5
Composite no.
Seal no.	S001722.3
CDLI no.	P290477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta

reverse
1. gi zex(SIG7)-a en-du8-du
2. ga2-nun-na ku4?-ra
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 a-du
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 1813
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1813
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02833
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1vr
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. ka i7 sal4-la-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. giri3 lu2-du10-ga
3. ugula ba-sa6
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 00351
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Buchanan, ENES 0558
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00351
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2hz3
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P292014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0827
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0827
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14572
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmxv
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P210593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(asz) 1(barig) kasz saga gur
2. 6(asz) 3(barig) kasz du gur
3. {munus}ra2-gaba szu-a-gi-na
4. giri3 i3-li2-mu
5. lugal-uszur4-ra

reverse
1. ba-an-na-zi
2. sza3 a2 u4-da
3. kiszib3 hu-wa-wa
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

YBC 15376
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvgn
Composite no.
Seal no.	S005073.3
CDLI no.	P211105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2329
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2329
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03549
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6ghp
Composite no.
Seal no.	S003582
CDLI no.	P290478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba ur-{d}szara2
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 szesz-kal-la
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}utu-ik-sur2
4. 1(barig) ur-{d}nerah
5. 1(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra
6. 1(barig) e2-u6-e
7. 1(barig) ur4-sza3-ki-du10
8. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-he2-gal2
9. 1(barig) 2(ban2) lu2-{d}szara2
10. 1(barig) ur-{d}hendur-sag-ka

reverse
1. szunigin 2(asz) 2(barig)! sze-ba za3-mu
2. ka i7-da-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
5. iti {d}li9-si4
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu lu2-lu2-su-sin2[{ki}]
3. nu-banda3-[gu4]

Version History

NBC 02834
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1w8
Composite no.
Seal no.	S000234.5
CDLI no.	P291759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0921
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0921
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.30 (us2 year), Šū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2cvm
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P292533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) amar
2. amar ab2 e2-tur3
3. 5(disz) amar mu-kux(DU) {d}szara2
4. amar 1(disz)-a sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
5. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra du-ta
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze dida-ta
7. u4 4(u) 7(disz)-sze3
8. nig2-ar3-ra DU-bi 3(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur

reverse
1. sze dida-bi 2(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
2. iti ezem-{d}szul-gi-ta
3. u4 1(u) [3(disz)] ba-ra-zal-la-ta
4. iti [pa4-u2-e]-sze3
5. sza3 [...] kesz2-ra2
6. [...]
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 0828
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0828
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14573
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.02.11, Šū-Suen.02.02.12 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdmzc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
5. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}nansze

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15377
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 437
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvh5
Composite no.
Seal no.	S004886.5
CDLI no.	P211106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04139
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04139
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3q75
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P290223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2330
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2330
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03550
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gj6
Composite no.
Seal no.	S002734
CDLI no.	P290479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 4(barig)-ta giri3 du3-a
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-bala-saga

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dumu lugal-nig2-lagar-e
3. gudu4 e2-[...]

Version History

BPOA 07, 1814
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1814
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02835
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr1xs
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P291760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. zi3 ma2-a si-ga
4. ugula lu2-banda3{da}
5. [iti] dal

reverse
1. [mu] us2-sa an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 06, 0922
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0922
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2cw4
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P292534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) esir2 E2-A
2. ma2 a-KIN lugal-sze3
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
4. mar-sa-asz

reverse
1. kiszib3 nig2-lagar-e
2. iti nesag
3. mu bi2-tum-ra-bi2-um

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. [szabra]

Version History

BPOA 06, 0829
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0829
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14574
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.04.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn0c
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P210595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
2. sa2-du11 ur
3. ki lugal-u4-su3-sze3
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

BPOA 07, 2468
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2468
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15880
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxg87
Composite no.
Seal no.	S006119
CDLI no.	P211364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. siskur2 giri3 du-u2-du11 igi-[du8]
4. ki {d}szara2-kam-ta
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti nesag
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

KM 89278
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89278
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82hj
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P235027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gaba i7 sal4-la{ki}-ta
3. sza3 i7 sal4{ki}-sze3
4. sze ma2-ta la2-a
5. u3 kar umma{ki}-sze3
6. ma2 sze gid2-da

reverse
1. kar sze ba-al-la sze bala-a
2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. ka-giri3-da bar-la2
4. dub-la2 {d}utu gub-ba
5. ugula ur-mes
6. kiszib3 szesz-a-ni
7. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da#-da

Version History

Hebenstreit 019
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 019
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8146
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P273498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2331
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2331
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03551
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gkq
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e a-sza3 uku2-nu-ti szu ur3-ra u3 a-da gub-ba
3. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e a-sza3 a-ba-gal szu ur3-ra u3 a-da gub-ba
5. 2(u) 1/3(disz) sar kin sahar
6. e pisan {gesz}u3#-szub-[ba] si-ga

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. giri3 ur-lugal
3. kiszib3 kas4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 07, 2233
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2233
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3fjz
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P290736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) 5/6(disz) gin2 sze gur
2. sze-numun mur gu4
3. 2(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3
5. 1(u) 2(asz) 4(barig) 6(disz) sila3 gur
6. a2 lu2 hun-ga2 sahar-ra

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. ugu2 lugal-ukken-ne2 ba-a-gar
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 06, 0830
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0830
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14575
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.17, Šū-Suen.02.09.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn1w
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 5(ban2) 1(disz) sila3 zi3
4. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti {d}li9-si4
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2470
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2470
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15884
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxg9r
Composite no.
Seal no.	S000234
CDLI no.	P211365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze
2. sze ur5-ra mu-kux(DU)
3. ki-su7 e2-duru5 gu-la
4. ki hu-wa-wa-ta

reverse
1. ur-{d}suen-ke4
2. szu ba-ti
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 2332
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2332
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03552
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gm7
Composite no.
Seal no.	S002738.2
CDLI no.	P290481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7)-<a> a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. a2 erin2 diri
4. ki ur-mes-ta
5. ugu2 ur-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 lu2-banda3{da}
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 07, 2234
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2234
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3fkg
Composite no.
Seal no.	S001771.1
CDLI no.	P290737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sar sahar bar-la2
2. i7 e-szu-du6-da gub-ba
3. 1(u) 6(disz) gurusz ka-giri3-da i7 lugal
4. 7(disz) gurusz a-sza3-ge a du11-<ga> u4 6(disz)-sze3 a-sza3 muru13
5. 3(u) gurusz al 3(disz) sar-ta
6. 5(u) gurusz al 2(disz) sar-ta

reverse
1. 5(u) gurusz {gesz}dih3 ku5 2(u) sar-ta
2. a-sza3 muru13
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 a-kal-la
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1702
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1702
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2g67
Composite no.
Seal no.	S005389
CDLI no.	P292536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) tu#{muszen}-tur
2. dumu lu2-igi
3. zah3 ba-al-la-ta
4. sza3 sahar-ra-sze3

reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3 dumu du5-la2 i3-dab5
2. iti e2 iti-6(disz)-ta
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu du5-la2

Version History

BPOA 06, 0831
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0831
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14576
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn2d
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P210597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 i3-gesz
2. szu-nir ensi2-ka-sze3
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu us2-sa {d}szu-<{d}suen> lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YBC 15380
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 329 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvmq
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P211109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89281
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89281
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00, Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82kk
Composite no.
Seal no.	S001570
CDLI no.	P235029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 5(ban2) sze ba
2. ARAD2-dam
3. 2(barig) lu2-dingir-ra
4. 3(barig) 2(ban2) a-a-kal-la
5. 2(barig) ur-ama-na
6. 3(barig) 2(ban2) lugal-ezem
7. 2(barig) ku3-{d}szara2

reverse
1. szunigin 3(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-ba gur
2. ma2-lah5 ma2 in-u-da
3. ki a-du-mu-ta
4. kiszib3 ARAD2-dam
5. i3-ba? szar-ru-um{ki}-x
6. iti 2(disz)-kam iti pa4-u3-e u3 {d}dumu-zi
7. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ARAD2-dam#
2. [...]

Version History

BPOA 07, 2333
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2333
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03553
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gnr
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P290482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {szu7}szudul5
2. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
3. 6(disz) ad-tab
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na-ta
5. 2(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
6. 1(disz) {kusz}sag-kesz2
7. 1(disz) {kusz}kab2
8. ki a-a-kal-la-ta

reverse
1. {gesz}apin-gu4 diri-ga-ke4 szu-du7-a
2. ur-lugal engar-e szu ba-an-ti
3. kiszib3 ku3-ga-ni dumu ur-saga
4. mu ma2 dara4-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

CM 26, 014
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 014
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dm8
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P290738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. {gesz}ri sag3-ga
3. dur sur-ra gi ga2-nun-ta e3-a ma2-la2-a
4. u4 6(disz)-sze3 ma2-la2-a
5. kar umma{ki}-ta
6. e2-te-na-sze3
7. ma2 gid2-da

reverse
1. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
2. u4 5(disz)-sze3 ma2 gur-ra
3. ugula tab-sza?-la [...]
4. kiszib3 lugal-iti-da

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

NBC 00360
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00360
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8gmq
Composite no.
Seal no.	S003612.2
CDLI no.	P292019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1703
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1703
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02669
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2g7r
Composite no.
Seal no.	S001893.1
CDLI no.	P292537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 {gesz}dih3 ku5-a 3(u) sar-ta
2. <a2> lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. ugula {d}iszkur-ba-ni
4. kiszib3 ab-ba-gi-na
5. a-sza3 gu4-suhub2

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 0832
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0832
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14577
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.02.26, Amar-Suen.09.02.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn3x
Composite no.
Seal no.	S005881 ?
CDLI no.	P210598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda u4 2(u) 6(disz)-kam
2. 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 5(ban2) ninda u4 2(u) 8(disz)-kam
4. 3(ban2) ninda u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-kal-la]
2. [ensi2]
3. [umma{ki}]
4. [ARAD2-zu]
(following Mayr)

Version History

YBC 15383
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 344
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15383
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvn7
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P211110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2472
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2472
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15888
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxgcs
Composite no.
Seal no.	S002299.2
CDLI no.	P211367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) sar kin sahar
2. sahar zi-ga
3. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. ki gesz-i3 a de2-a

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. ugula ur-{gesz}gigir szabra
3. kiszib3 a-szi-an
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu [lugal-sa6-ga]

Version History

Anonymous 275194
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 170520
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 275194
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051015 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00203dk1
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P275194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x x gi
2. x x x
3. ki szesz#?-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-nir

reverse
blank space
seal impression
1. mu# [us2?-sa?] na#-ru2#-a#-mah# ba#-du3#

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. [dumu ur-{d}szara2?]
4. [sza13-dub-ba-ka?]

Version History

NBC 04145
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04145
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qc7
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2334
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2334
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03554
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.04.00, Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gp8
Composite no.
Seal no.	S000188
CDLI no.	P290483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz engar dumu-ni
2. 1(disz) gurusz sza3-gu4 dumu-gi7
3. iti nesag-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3

reverse
1. ki lugal-nesag-e-ta
2. lu2-dingir-ra i3-dab5
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 2237
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2237
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03441
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.13.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dns
Composite no.
Seal no.	S004523.1
CDLI no.	P290739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 1(u) sa {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. i3-gal2 sa2-du11 {d}szara2-sze3
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
5. ur-lugal-ke4 szu ba-ti
6. iti diri
some text moved to next line
7. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan

reverse
1. ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

BPOA 07, 1818
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1818
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02843
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvnp1
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P291764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. a2 ad-kup4-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1704
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1704
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2g88
Composite no.
Seal no.	S002252.1
CDLI no.	P292538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) {gesz}dusu sumun
2. guru7-a im ba-ra-ur3
3. ki lu2-du10-ga-ta

reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. giri3 ARAD2 ugula
3. mu-kux(DU) e2 ensi2
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-ku3

Version History

BPOA 06, 0833
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0833
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14578
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn4f
Composite no.
Seal no.	S003620
CDLI no.	P210599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}<gur> in-u-da 3(barig)-ta
2. ki lu2-eb-gal-ta
3. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)?

reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ($ blank line $)
2. dumu a-gub-ba-na
3. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
(following Mayr)

Version History

KM 89283
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89283
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82nm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P235031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2)? sze-ba gur
2. ma2#-lah5 ma2 in-u-da
3. ki a2-TE#-x-ta
4. ki ka-[guru7-ta]

reverse
1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible

Version History

NBC 04146
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qdr
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P290228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2335
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2335
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03555
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gqs
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P290484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 e2-amar-ra gub-ba
3. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-e3-a a-ga#-[am3 gu]-la#
5. u3 [bar-la2-ba gub-ba]
6. ugula {d}[szara2-kam]

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 2238
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2238
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03442
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dp9
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P290740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a sa la2-a
3. u3 zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. a-sza3 GAN2-mah
5. 4(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na
7. 1(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal

reverse
1. zar3 tab-ba szu ur3-ra
2. ugula szesz-saga
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

BPOA 07, 1705
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1705
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02671
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2g9s
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P292539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 ka-ma-ri2-ta
3. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-sze3
4. ba-ri2-ga il2-la

reverse
1. u3 ki-su7-ra-ka gub-ba
2. ugula ur-{gesz}gigir
3. kiszib3 ku3-ga-ni
4. iti dal
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 0834
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0834
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14579
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn5z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P210600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz hun-ga2
2. gi {gesz}gaz-sze3 ak 2(u) sar-ta
3. ugula szu-ma-am3
4. [szuku] ensi2

reverse
1. a-sza3 du6 {u2}kiszi17
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. iti nesag
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dumu ur-[...]

Version History

YBC 15388
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15388
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvq8
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P211112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2477
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2477
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxgft
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P211369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. bar-la2 kun i7 nagar-ka kun-zi-da gi4-a
3. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

KM 89284
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89284
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82p4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P235032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz)# dug gal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. e2-gu4-gaz

reverse
1. mu i3-kal-la-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}utu
seal impression
3. sza3 bala-a

seal 1
illegible

Version History

NBC 04147
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04147
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qf8
Composite no.
Seal no.	S003683
CDLI no.	P290229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2336
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2336
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03556
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gr9
Composite no.
Seal no.	S006150.1
CDLI no.	P290485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz ad-kup4 u4 4(u)-sze3
2. ki ki-ag2-sze3!
3. 4(disz) gurusz ad-kup4 u4 2(disz)-sze3
4. 2(disz) gurusz nagar u4 3(disz)-sze3
5. ka <i7> {d}szara2-ka-sze3

reverse
1. zi-ga
2. ki szesz-kal-la-ta
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2239
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2239
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dqt
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P290741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. sze de2-a u3 sze ma2-a si-ga
3. u4 1(u) 4(disz)-sze3 i7 sal4-la-ta
4. nibru{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
5. u3 gur-a
6. u4 3(disz)-sze3 kun-zi-da e2-amar-ka ma2 da-a

reverse
1. u4 1(disz)-sze3 ma2 bala ak
2. u3 u4 3(disz)-sze3 sze bala
3. u3 guru7 im ur3-ra
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
5. kiszib3 lu2-du10-ga
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

BPOA 07, 1706
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1706
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02672
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gb9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P292540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a

reverse
1. iti dal
2. mu e2 puzur4-da-gan <ba-du3>

seal 1
illegible

Version History

BPOA 06, 0835
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0835
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14580
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn6g
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 3(u)-kam
4. 1(ban2) duh saga
5. ki ur-mes-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15043
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15043
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spsn4
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2478
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2478
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15895
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: ZI3.GIR2g-bi ib2-TE ?
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxggb
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P211370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 1(disz) sila3 [i3-nun lugal]
2. zi3 numun-bi ib2-TE
3. i3 du10-ga {d}szara2
4. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun lugal
5. nig2-diri ezem-ma [...]
6. zi3 numun-ni nu-ub-te-[ri]

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}[...]
2. u3-ma-ni
3. mu en [... masz2]-e i3-[pa3]

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

CUSAS 39, 082
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 082
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1949/5
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.06.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdttm
Composite no.
Seal no.	S005821
CDLI no.	P250662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur# [...]
2. sze-bi mu-kux(DU) x-x
blank space
seal impression
3. ki ARAD2-ta
4. na-u2-a szu ba-ti
5. iti szu-numun

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. na-u2-a
2. dub-sar

column 2
1. tug2 {d}szara2
(according to Mayr)

Version History

NBC 04148
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04148
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qgs
Composite no.
Seal no.	S003281.2
CDLI no.	P290230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2337
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2337
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03557
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gst
Composite no.
Seal no.	S004762.3
CDLI no.	P290486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) ma-na siki-ud5
2. 5(disz) kusz udu
3. gu4 engar-ne zu2 kesz2-ra2
4. szu ba-ti
5. ki lu2-{d}ha-ia3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu da-a-ga

Version History

NBC 00364
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00364
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8grs
Composite no.
Seal no.	S006150.1
CDLI no.	P292023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1707
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1707
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gct
Composite no.
Seal no.	S005354.1
CDLI no.	P292541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur lugal
2. e2-ga-ni
3. 2(asz) 2(barig) gur
4. he2-lah5
5. sze-ba za3-mu-ka-kam

reverse
1. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BPOA 06, 0836
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0836
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14581
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn70
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P210602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ga
2. u4-da gaba-ri-a
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ki ur-ab-ba-saga-ta

reverse
1. giri3 szesz-kal-la
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 15044
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spspn
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15395
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 276
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15395
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvs9
Composite no.
Seal no.	S003204.5
CDLI no.	P211114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 121, 1967-1497
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 121, 1967-1497
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1967-1497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spdcp
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P248747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. mu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
4. szabra a-bi2-si2-<im>-ti-sze3
5. kiszib3 bi2-du11-ga
6. sza3 bala-a

reverse
1. iti# sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

CM 26, 019
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 019
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03558
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gtb
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P290487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) [n] geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ka i7-da-ka
3. sze gu2-edin-na-ka
4. ma2 bala-sze3 ak
5. ma2? ur-{d}nin-szubur

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. iti diri!
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 07, 2241
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2241
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03454
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dsv
Composite no.
Seal no.	S002893.6
CDLI no.	P290743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz ugula ARAD2
2. 1(u) 3(disz) gurusz 2(disz) a2 2/3(disz) 1/2(disz) a2 1/2(disz)
3. ugula lu2-igi-sa6-sa6
4. 1(u) 2(disz) gurusz ugula in-sa6-sa6
5. 1(u) 5(disz) gurusz ugula da-da
6. u4 2(disz)-sze3 HAR-HA-da-ta
7. ki-su7 usz-gid2-da-sze3
8. ma2 gid2-da
9. u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
10. u4 1(u) 6(disz)-sze3 ki-su7 usz-gid2-da-ta
11. e2-te-na{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
12. e2-te-na{ki}-ta
13. gir13-gesz{ki}-sze3 ma2 su3 gid2-da
14. u4 6(disz)-sze3 na-gab2-tum-ma{ki} sze ku4?-ra
15. a-ra2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz ugula ARAD2
2. 1(u) 3(disz) gurusz 2(disz) a2 2/3(disz) 1/2(disz) a2 1/2(disz)
3. ugula lu2-igi-sa6-sa6
4. 1(u) gurusz ugula in-sa6-sa6
5. 1(u) gurusz ugula lu2-{gesz}gigir
6. u4 2(disz)-sze3 gir13-gesz{ki}-ta
7. ki-su7 i7 lugal-ka
8. ma2 su3 gid2-da
9. u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga u4 1(u) 7(disz)-sze3 ki-su7 i7 lugal-ka-ta
10. e2-te-na{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
11. e2-te-na{ki}-ta
12. gir13-gesz{ki}-sze3 ma2 su3 gid2-da
13. u4 2(disz)-sze3 guru7-a sze ku4?-ra
14. a-ra2 2(disz)-kam
15. giri3 lu2-giri17-zal
16. mu lu-lu-bu{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu

Version History

BPOA 07, 1708
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1708
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02674
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gdb
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P292542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz sza3-gu4
2. a-sza3 en-du8-du-ta
3. ga2-nun {gesz}ab-ba-sze3
4. gi ga6-ga2
5. kiszib3 lu2-bala-saga

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-bala-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

BPOA 06, 0837
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0837
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14582
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn8h
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P210603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gesz}dusu
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15045
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15045
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spsq5
Composite no.
Seal no.	S002893.9
CDLI no.	P210859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15396
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 241
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15396
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvtt
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P211115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04151
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04151
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qjt
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2242
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2242
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dtc
Composite no.
Seal no.	S005645.1
CDLI no.	P290744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. sze zi-ga ba-a-dulx(|URxA|)?
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-a-mu ugula
2. iti min-esz3
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu {d}szara2-szesz

Version History

NBC 00366
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8gtt
Composite no.
Seal no.	S000417
CDLI no.	P292025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1710
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1710
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02676
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gfv
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P292543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) dug gal
2. kasz-de2-a-asz
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti diri
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0838
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0838
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14583
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdn91
Composite no.
Seal no.	S005506
CDLI no.	P210604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
2. usz-mu
3. 5(disz) sila3 da-a-gi4
4. szunigin 4(ban2) 1(disz) sila3 dabin

reverse
1. ki i3-kal-la-ta
2. kiszib3 usz-mu
3. iti dal
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. usz-mu
2. lu2 azlag2
3. dumu lu2-dingir-ra

Version History

YBC 15397
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvvb
Composite no.
Seal no.	S003280.3
CDLI no.	P211116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89288
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82t6
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P235036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-da gub-ba
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
2. ugula lu2-{d}isztaran
seal impression
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Hebenstreit 033
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 033
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v837q
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P273509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 04153
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04153
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qkb
Composite no.
Seal no.	S004357.3
CDLI no.	P290233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2243
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2243
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03457
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dvw
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P290745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
2. 1(u) 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)-ta
3. {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
4. u4 3(u) 3(disz)-sze3
5. a-sza3 u2-du-lu2-saga

reverse
1. ugula za3-mu
2. kiszib3 inim-{d}inanna
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

BPOA 07, 1711
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1711
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: TU = du8, 5 gin2 per day
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2ggc
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P292544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. im-du2-a ak
3. gurusz-e 5(disz) gin2-ta
4. sahar-bi 5(disz) sar
5. <{gesz}kiri6> igi kur-ra |KI.AN|{ki} gub-ba

reverse
1. kiszib3 ur-dun
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 06, 0839
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0839
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14584
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.08.30 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdnbj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 3(u)-kam
4. ki ur-mes-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15047
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15047
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spss6
Composite no.
Seal no.	S001585.4
CDLI no.	P210861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15398
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15398
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvwv
Composite no.
Seal no.	S002053
CDLI no.	P211117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89289
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s82vq
Composite no.
Seal no.	S001934
CDLI no.	P235037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x sze gur
2. sza3-gal ansze
3. ki-su7 a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 ad-da-kal-la

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu us2-sa ma2 [{d}]en#-ki# ba-ab-du8

seal 1
1. ad-da-kal-[la]
2. giri17-[dab5]
3. dumu ur-{d}[nin-pa?]

Version History

Anonymous 274896
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 274896
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050927 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvvcm
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P274896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3] {gesz}dih3 ku5-ra# 2(u) sa-ta
2. a-sza3 e2-gir-gi4-[lu]
3. ugula ab-ba-saga

reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
seal impression
2. mu si-[...]

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar#[{gar}]

Version History

NBC 04154
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04154
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qmv
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P290234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2341
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2341
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03562
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mb8
Composite no.
Seal no.	S004115.6
CDLI no.	P290490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) dug nig2 5(disz) sila3
2. lugal-ra-us2-sa-a
3. ki ukken-ne2-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti szu-esz-sza
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 07, 2244
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2244
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03458
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gxw
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 esir2 had2
2. da us2 3(disz)-am3 ba-ra-ab-du8

reverse
1. sza3 e2 {d}szara2-ka
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

NBC 00368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00368
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8gwv
Composite no.
Seal no.	S002141.1
CDLI no.	P292027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1712
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1712
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 211 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2ghw
Composite no.
Seal no.	S002015
CDLI no.	P292545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz udu a e-ri2-na
2. {gi}gur-dub mun se-ge4-de3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-[a]
2. dumu u3-ma-ni
3. lu2-mun
(according to Mayr)

Version History

BPOA 06, 0840
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0840
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14585
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.07.28 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdnc2
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 2(ban2) duh saga
4. ki {d}szara2-i3-zu-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15402
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15402
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnvxc
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P211118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ND JS24
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.	ND JS24
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txbsg
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P274079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. idigna# i7-de3-na
4. a-pi4-sal4{ki} gub-ba

reverse
1. ugula# i7-pa-e3
2. giri3 lugal-ku3-zu
3. ki lugal-e2-mah-e
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
blank space
seal impression
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 04155
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qnc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P290235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2342
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2342
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03563
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mcs
Composite no.
Seal no.	S002583.6
CDLI no.	P290491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 9(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 nin10-nu-du3
3. u3 a-sza3 a-bu3-{d}du-du
4. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3
5. a-da gub-ba a-sza3 {gesz}apin-ba-zi u3 a-sza3 a-bu3 gu-la
6. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
7. a-da gub-ba
8. a-sza3 a-u2-da u3 pu2-si4-mu

reverse
1. ugula lu2-{d}da-mu
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 2245
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2245
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03459
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.06.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6gzd
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P290747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-dun dumu ha-ba-lu5-ge2
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti szu-numun-ta!
4. u4 2(u)-am3 ba-ra-zal-sze3

reverse
1. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u)-[kam]
calculation: 1 × 5 + 20 = 170
2. sipa ansze-lah5-sze3 [szu] bar-ra
3. kiszib3 kas4
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 00369
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00369
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8gxc
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P292028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1713
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1713
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02679
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gjd
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P292546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz masz2 e2-diri#? ba-usz2
2. ki lugal-a2-mu sipa ud5 e2-diri-ta
3. 1(disz) kusz udu kur-ra ba-usz2
4. ki ur-ru-ta

reverse
1. a-kal-la szu ba-ti
2. kiszib3 na-ba-sa2
3. iti e2 iti-6(disz)
4. mu us2-sa si-mu-ru lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

BPOA 06, 0841
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0841
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14586
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdndk
Composite no.
Seal no.	S005486.5
CDLI no.	P210607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) sze
2. sza3-gal ansze
3. giri3 ur-{u2}gug4
4. 3(barig) 3(ban2) sze sza3-gal ansze
5. giri3 ur-{d}iszkur

reverse
1. [...]
2. ki ka-guru7-ta
3. kiszib3 ur-{u2}gug4
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{u2}gug4
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

YBC 15049
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15049
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spw2s
Composite no.
Seal no.	S003228.4
CDLI no.	P210863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2343
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2343
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03564
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3md9
Composite no.
Seal no.	S004063
CDLI no.	P290492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7-da-ta
3. ka-ma-ri2{ki}-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 1(disz)-sze3 in-u ma2-a si-ga
5. u4 1(disz)-sze3 ka-ma-ri2{ki}-ta
6. e2 lugal-sze3 ma2 in-u-da gid2-da
7. u4 1(disz)-sze3 tir e2 lugal-ka
8. {gesz}ma-nu ku5-ra2

reverse
1. u4 2(disz)-sze3 {gesz}ma-nu szu ak
2. u4 8(disz)-sze3 e2 lugal-ta
3. sag-te-na{ki}-sze3
4. ma2-a gid2-da
5. u4 1(disz)-sze3 na-ga-ab-tum-ma [...]
6. u4 1(disz)-sze3 in-u ba-al-la
7. u4 3(disz)-sze3 sag-te-na{ki}-[ta]
8. umma{ki}-sze3 ma2 su3 gid2-da
9. giri3 lu2-dingir-ra
10. mu lu2-dingir-ra-sze3 [kiszib3 da]-da i3-gal2

left
1. <mu> puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. da-da
2. dumu lu2-[...]

Version History

BPOA 07, 2246
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2246
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h0d
Composite no.
Seal no.	S001722.3
CDLI no.	P290748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz)-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ga2-nun e2 lugal-ka-ta
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. kiszib3 a-du

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

NBC 00370
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8gzw
Composite no.
Seal no.	S003427
CDLI no.	P292029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1714
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1714
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gkx
Composite no.
Seal no.	S005436
CDLI no.	P292547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. ki-su7-ra a-sza3 la2-tur gub-ba
3. ugula lugal-iti-da

reverse
1. iti nesag
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dumu lugal-a2-zi-da
3. gudu4 e2-mah

Version History

BPOA 06, 0843
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0843
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14588
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdnf3
Composite no.
Seal no.	S005268.4
CDLI no.	P210608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gesz-ur3
2. {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
3. ga2-nun kar-ra ta
4. ka-giri3-da i7 sal4{ki}-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu4-e

Version History

ICP 0466
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France
Museum no.	ICP 0466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjv0
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P212405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Hebenstreit 037
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 037
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v83cs
Composite no.
Seal no.	S004637.2
CDLI no.	P273513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-kar-re
6. szu ba-ti

reverse
1. iti x x x
blank space
seal impression
2. mu {d}szul-gi bad3 mu-du3

seal 1
1. ur-nigar[{gar}]
2. dumu lugal-[kar-re]

Version History

NBC 10094
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w533q
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P286475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 11609
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11609
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1k1n
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P289716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2344
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2344
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mft
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P290493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 su3-da umma{ki}-ta
3. ka i7-da
4. gurusz-gin7-du-sze3
5. ma2 gid2-da

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

NBC 03462
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 171
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03462
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h1x
Composite no.
Seal no.	S003844
CDLI no.	P290749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1715
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1715
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02681
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gmf
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P292548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz masz2 [ba-usz2]
2. ki ur-{d}ma-mi-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. kiszib3 na-ba-sa2
5. iti min-esz3

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

YBC 14589
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14589
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdngm
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15052
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 437
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15052
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spw4t
Composite no.
Seal no.	S004900.2
CDLI no.	P210865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 11610
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11610
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1k25
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P289717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04161
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04161
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qrx
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P290238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2345
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2345
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03566
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mgb
Composite no.
Seal no.	S001910
CDLI no.	P290494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz engar dumu-ni
2. 1(disz) gurusz sza3-gu4 dumu-gi7
3. 1(disz) gurusz sza3-gu4 ug3-IL2
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
6. lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4
7. i3-dab5

reverse
1. mu kiszib3 lu2-dingir-ra
2. nu-banda3-gu4 tum3-da-sze3
3. kiszib3 ab-ba-saga [i3-gal2]
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dumu da-du-mu
3. nu-banda3-gu4

Version History

BPOA 07, 2248
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2248
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h2f
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. gesz-gi-ta <gi> ga6-ga2
3. u3 ma2 zi3 sig15-ga gi du3-a
4. ugula lil-la
5. kiszib3 ur-dun

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

NBC 00390
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvp26
Composite no.
Seal no.	S005503.1
CDLI no.	P291775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 00372
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00372
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8h1d
Composite no.
Seal no.	S001628
CDLI no.	P292031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1716
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1716
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02682
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gnz
Composite no.
Seal no.	S003673.5
CDLI no.	P292549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) ma-an-sim nig2-ar3-ra
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 0844
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0844
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14590
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.25, Šū-Suen.02.11.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzqk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
5. 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
2. ki ur-mes-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti pa4-u2-e
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15053
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 300
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spw5b
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P210866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2346
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2346
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mhv
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P290495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5-a 2(u) sar-ta
3. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}ma-nu ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta#?
6. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 00373
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00373
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8h2x
Composite no.
Seal no.	S001801.2
CDLI no.	P292032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1717
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1717
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02683
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gpg
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P292550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki nig2-du10-ga-mu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti sze-kar-ra-gal2-la

reverse
1. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0845
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0845
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14591
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzr3
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P210611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
2. {gesz}dug-sze3
3. ki ur-sila-luh-ta
4. a-gu szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ($ blank space $)
2. sza3 bala-a
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 15054
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15054
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spw6v
Composite no.
Seal no.	S002971
CDLI no.	P210867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89296
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 346 (seal)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89296
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s853s
Composite no.
Seal no.	S004003.3
CDLI no.	P235043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze guru7-a e3-da#
3. ki-su7 du6-{d}ur3-bar#-tab#
4. ki ka-guru7-ta
5. ur-{d}en-lil2-la2-ke4 u3 lugal-ma2-gur8-re# ba#-x

reverse
1. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur
seal impression
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu ma-[da za]-ab-sza-li# [ba-hul]

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar#
3. dumu [...]

Version History

NBC 11616
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11616
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1k46
Composite no.
Seal no.	S001883
CDLI no.	P289719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2347
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2347
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03568
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mjc
Composite no.
Seal no.	S005088.1
CDLI no.	P290496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) sa gi
2. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. 1(gesz2) 6(asz) gu2 gag {gesz}ma-nu
4. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
5. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) {gesz}e2-da
6. 2(disz) {gesz}ab-ba gal
7. 4(disz) {gesz}kab
8. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) {gesz}szinig
9. 2(u) 3(disz) {gesz}gesztin tur
10. 5(u) la2 1(disz) {gesz}haszhur tur
11. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) {gesz}mi-ri2-za

reverse
1. 5(u) 7(disz) {gesz}ze2-na
2. 1(gesz2) 2(u) {gesz}ab-ba
3. 1(u) 5(disz) {gesz}kab2-kul {gesz}haszhur
4. kiszib3 szesz-kal-la u3-um-de6
5. kiszib3 szesz-a-ni zi-<re-dam>
6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-a-ni dub-sar
4. dumu lugal-nig2-lagar-e
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1530
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1530
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h4g
Composite no.
Seal no.	S005566
CDLI no.	P290752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur lugal
2. ki ensi2 umma{ki}-ta
3. {d}er3-ra-ul-li2

reverse
1. lu2 ensi2 ka-zal-lu-ka
2. su-su-dam
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. {d}er3-ra-ul-li2
2. dub-sar
3. dumu ha-la-x

Version History

BPOA 07, 1718
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1718
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02684
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2gq0
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P292551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-la2-a kesz2-a
3. 8(disz) gurusz u4 1(u) 6(disz)-sze3
4. umma{ki}-ta
5. e2-sag-te-na-sze3
6. ma2-la2-a gid2-da
7. umma{ki}-sze3
8. ma2 su3 gur-ra
9. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ma2-la2-a ba-al-la
2. u3 ga2-nun du3-a
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 bi2-du11-ga
5. iti {d}dumu-zi
6. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

YBC 01229
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 401
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01229
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160416 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx9st
Composite no.
Seal no.	S004499
CDLI no.	P293343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0846
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0846
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14592
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzsm
Composite no.
Seal no.	S002772.2
CDLI no.	P210612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. en-du8-du
3. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
1. sza3 bala
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

RA 101, 46 15
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 46 15
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 041
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20110828 englund: = TCL 5, 6036 obv. v 5-12
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v83hv
Composite no.
Seal no.	S002754.3
CDLI no.	P273517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
en: 4 šerrum reed-mats,
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
en: their size is 1 1/3 sar (= 48 m2).
3. 6(disz) {gi}kid
en: 6 reed-mats,
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
en: their size is 1 1/2 sar (= 54 m2).
5. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
en: 10 bitumen-coated gur-baskets, (holding) 1 barig each.

reverse
1. ki a-gu-ta
en: From Agu.
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
en: Sealed document of Lu-dingira.
3. ma2 ninda ma2 zi3 ba-a-dul9
en: Covering the bread boat and the flour boat.
seal impression
4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
en: Year: “Enmahgalana was installed”.

seal 1
1. lu2-dingir-ra
en: Lu-dingira,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu a2-an-du-ru
en: son of A’anduru.

Version History

NBC 11621
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11621
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1k5q
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P289720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04164
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04164
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qvg
Composite no.
Seal no.	S001636.3
CDLI no.	P290241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2348
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2348
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03569
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mkw
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P290497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gesz}e2-da gid2-bi 6(disz) kusz3-ta
2. 2(u) {gesz}e2-<da> gid2-bi 4(disz) kusz3-ta
3. 2(u) {gesz}u3-suh5 gi-musz
4. 3(disz) {gi}gur in-u-da
GUR GI

reverse
1. 8(asz) in-u gur lugal
2. sza3 e2-te-na{ki}-ka ka ga2-nun ku4?-ra
3. ki lugal-iti-da-ta
4. kiszib3 bi2-du11-ga
5. iti szu-numun
some text moved to next line
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 06, 1531
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1531
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h50
Composite no.
Seal no.	S002014.1
CDLI no.	P290753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-bi sa 1(u)-ta
3. ki da-da-ta
4. ba-sa6 szu ba-ti
5. iti nesag

reverse
1. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

NBC 00375
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00375
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8h4z
Composite no.
Seal no.	S001584.1
CDLI no.	P292034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1719
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1719
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02685
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2grh
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P292552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sza3-ku3-ge
2. 1/2(disz) lugal-ku3-zu
3. sipa-sze3
4. iti {d}li9-si4-ta
5. ugula lugal-{gesz}gigir-re

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

SITU p. 174
Click for archival page

Primary publication	SITU p. 174
Author(s)	Mayr, Rudi H.
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0615 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks	no written content
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160315 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx9tb
Composite no.
Seal no.	S001723
CDLI no.	P293344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

(uninscribed)

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. sukkal-mah#
3. ab-[ba]
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0847
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0847
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14593
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzt4
Composite no.
Seal no.	S003952.3
CDLI no.	P210613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze dida
2. nigar{gar}-ki-du10
3. 1(asz) gur lu2-adab{ki}
4. e2-kikken-ta
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
2. dumu lu2-sa6-ga
3. lu2 a-gub-ba-ka

Version History

KM 89298
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s855t
Composite no.
Seal no.	S004062
CDLI no.	P235045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 1(iku) GAN2
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a2 lu2 hun-ga2
4. a#-sza3# {d}nin-ur4-ra-du6-na-ka
5. ki lu2-giri17-zal-ta

reverse
1. kiszib3# sza3#-ku3-ge
seal impression
2. mu us2-sa ma2# {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. sza3#-ku3-ge
2. dub-[sar]
3. [dumu {d}szara2-ga2]

Version History

RA 101, 44 14
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 44 14
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 042
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00, Šū-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v83jc
Composite no.
Seal no.	S002280.2
CDLI no.	P273518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nig2-u2-rum
en: 1 (person) Nigurum,
2. en-nu-ga2# ti-la
en: living in the prison,
3. iti {d}li9-si4
en: from the month “Lisi”,
4. mu na-ru2-a-mah#? ba-du3-ta
en: of the year: “when the lofty stela was erected”,

reverse
1. iti {d}dumu-zi
en: to the month “Dumuzi”,
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul-sze3
en: of the year: “when Madazabšali was destroyed”.
3. ugula lu2-ku3-[...]
en: Overseer: Lu-ku-[...]
4. kiszib3 a-tu#
en: Sealed document of Atu.
blank space
seal impression

seal 1
1. a-tu dub-sar
en: Atu, the scribe,
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
en: Son of Nigar-kidu,
3. gal5-la2-gal
en: The police chief.

Version History

NBC 04165
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04165
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3qw0
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 03570
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03570
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mmd
Composite no.
Seal no.	S002584.5
CDLI no.	P290498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1532
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1532
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h6h
Composite no.
Seal no.	S004155.4
CDLI no.	P290754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. sze sa-a se-ge4-de3

reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. sza3 bala-a
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?

Version History

NBC 00394
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvp68
Composite no.
Seal no.	S003612.2
CDLI no.	P291779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 00376
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8h5g
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P292035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1722
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1722
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8f7j
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P292553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. ku6-da ku4?-ra
3. sza3 nibru{ki}
4. giri3 a-kal-la ra-gaba
5. ki an-na-hi-li-bi-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 01315
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 397
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01315
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141116 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx9vv
Composite no.
Seal no.	S005650
CDLI no.	P293345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0848
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0848
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14594
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzvn
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti min-esz3
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Fs Finet II 145, no. 1 & 1b
Click for archival page

Primary publication	Fs Finet II 145, no. 1 & 1b
Author(s)	Vanderroost, Nicolas
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Belgium
Museum no.	Anonymous 218282
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030215 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxk2k
Composite no.
Seal no.	S005817
CDLI no.	P218282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
(covered by envelope)

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}utu
2. szesz#-a-na
(rest covered by envelope)

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sze# gur#
2. masz ga2-ga2-dam
3. ki lugal-nanga2-ta
4. ha-ba-lu5-ge2
5. ensi2 adab{ki}
6. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}utu
2. szesz-a-na
3. ib-ra
blank space
seal impression
4. [mu ...] {d#}inanna# [...]

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar lugal
3. dumu ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
4. ensi2
5. adab{ki}
(following Mayr)

Version History

KM 89299
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s856b
Composite no.
Seal no.	S005664.4
CDLI no.	P235046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) dabin
2. ki a-du-ta
3. {d}szara2-kam szu ba-ti
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dumu na#-u2-[a]

Version History

Hebenstreit 043
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 043
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v83kw
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P273519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 11624
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v567t
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P289722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1533
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1533
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h71
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. ka i7 gibil u3
4. suh-gibil?-du3-a gub-ba
5. giri3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

NBC 00377
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6822
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1723
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1723
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02691
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8f82
Composite no.
Seal no.	S001768.5
CDLI no.	P292554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur in-<u>-da
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-kal-la ugula

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu si-ma-num2{ki} <ba-hul>

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

YBC 01319
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 431
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150123 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx9wc
Composite no.
Seal no.	S004443.1
CDLI no.	P293346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0849
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0849
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14596
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzw5
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) duh saga
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti szu-numun
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15418
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 242 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15418
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnz7g
Composite no.
Seal no.	S002728.2
CDLI no.	P211128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89300
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s857v
Composite no.
Seal no.	S001636.2
CDLI no.	P235047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
2. gi ku5-ra2 [...]
3. a-sza3 GAN2-mah#
4. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. al ak 5(disz) sar-ta
6. a-sza3 {d}nin-ur4-[ra]

reverse
1. a2 lu2 hun#-[ga2] 6(disz) sila3# [gur]
2. ugula lugal-ku3-ga-ni
3. kiszib3 a-a-kal-la
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a#-a#-[kal]-la#
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 149
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8szt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. 2(asz) [...]
3. ki da-a-gi4-ta
4. 9(asz) 2(ban2) zi3 gur
5. kiszib3 ad-da
6. 7(asz) 3(barig) sze-ba gur
7. ki i7-pa-e3-ta
8. 1(u) 4(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
9. 1(asz) 1(barig) sze gur
10. kiszib3 ad-da
11. 2(barig) zi3 kiszib3 in-sa6-sa6
12. 3(barig) zi3 kiszib3 ur-am3-ma

reverse
1. ki ur-numun-du10-ga-ta
2. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur#
3. kiszib3 ad-da
4. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur
5. ki lugal-e2-mah-e-ta
6. 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gur
7. kiszib3 ad-da
8. 4(asz) 3(ban2) sze-ba gur
9. ki da-du-mu-ta
10. 1(asz) 2(barig) sze gur kiszib3 ad-da
11. [n] 4(barig) sze gur kiszib3 a-du-mu
12. [ki ur]-{gesz#}gigir-re-ta

left

column 1
1. [...] x
2. [...]-x-ta

column 2
1. ad-da
2. ba-an-dab

column 3
1. mu <en> {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun#

seal 1
illegible

Version History

RA 101, 44 13
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 44 13
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001txxm3
Composite no.
Seal no.	S002826
CDLI no.	P273520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) sar sahar-ra# a-sza3
en: 1 2/3 (volume-)sar of dirt, at the field Isala,
2. a-sza3 i7-sal4-la
en: field of Salla-canal,
3. ugula i3-pu3-ul
en: foreman: Ipul;

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
en: Month: “harvest,”
seal impression
2. mu gu-za ba-dim2
en: year: “The throne was fashioned.”

seal 1
1. lu2-du10-ga
en: Lu-duga,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
en: son of Ur-Nigar, chief cattle administrator.

Version History

BPOA 06, 1534
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1534
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h8j
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. ugula lil-la
4. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 07, 1724
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1724
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02692
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8f9k
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P292555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz dida du gur
2. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra du gur
3. ki lugal-ezem-ta

reverse
1. ugu2 ba-sa6 ba-a-gar
2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

BPOA 06, 0579
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0579
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9fqd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zu2-lum
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0850
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0850
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14597
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzxp
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P210616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) sar kin sahar
2. sahar zi-ga
3. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta
4. a-sza3 {d}nin-zabala3{ki}
5. a-pi4-sal4{ki}

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. e2-gal-e-si
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

YBC 15059
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 338
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15059
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwcf
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P210872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15420
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 319
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15420
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnz80
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P211129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89301
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s858c
Composite no.
Seal no.	S004900.3
CDLI no.	P235048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sze-ba ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. [...] sze lu2-{d}szara2
3. [...] sze# szesz-kal-la
4. [...] x nir ne x
5. [...] szesz-a-ni
6. [...] x ni# [...]

reverse
1. sza3-gal gu4 ru? [...]
seal impression
2. ugula# ur-{d}gesztin-an-ka
3. iti <e2>-iti# 6(disz)
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}gesztin-an-[ka]
2. gu-za-la2
3. dumu ur-{d}nin-x

Version History

Hebenstreit 045
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 045
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txxnm
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P273521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 04168
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04168
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0k4r
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2351
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2351
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03583
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mqz
Composite no.
Seal no.	S002054.09
CDLI no.	P290501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal
2. e2-ki
3. 1(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
4. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}suen
5. 1(barig) ha-la-{d}en-lil2
6. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}nin-ur4-<ra>
7. 1(barig) 3(ban2) igi-{d}szara2-sze3
8. 1(barig) di-ni-li2
9. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-a-mu

reverse
1. 1(barig) 3(ban2) a-ba-al
2. 1(barig) 3(ban2) he2-lah5
3. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur
4. e2-kikken-ta
5. iti {d}li9-si4
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 06, 1535
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1535
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.03.00, Amar-Suen.03.08.00, Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100515 englund: en-nu-ga2 ti-la ... ba-hul = ?
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6h92
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {d}nin-ur4-ra-da
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3
4. en-nu-ga2 ti-la
5. iti e2 iti-6(disz)-ta
6. iti {d}dumu-zi-sze3 ba-hul

reverse
1. szandana i3-dab5
2. ki lugal-ku3-zu-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 01334
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, PhD diss. p. 184
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx9zd
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P293348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0580
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0580
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9frx
Composite no.
Seal no.	S002119.2
CDLI no.	P210360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. gi-salx(SILA4)? e2-masz-sze3
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. en-du8-du-ta
5. ki ab-ba-ta

reverse
1. kiszib3 da-da-a
2. iti e2 iti-6(disz)
some text moved to next line
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. da-da-a
2. dub-sar
3. pu2 {gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 0851
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0851
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spzz6
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P210617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) pesz-murgu2
2. ki lu2-kal-la-ta
3. a-gu szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 15061
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15061
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwdz
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P210873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15421
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 374
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnz9h
Composite no.
Seal no.	S004330.5
CDLI no.	P211130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hebenstreit 046
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 046
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.06.00 (u2-us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txxp4
Composite no.
Seal no.	S014300
CDLI no.	P273522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. la2-ia3 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki lugal-ezem-ta
3. a-gi4-gi4
4. su-su-dam

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

envelope

obverse
1. la2-ia3 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki lugal-ezem-ta
3. a-gi4-gi4
4. su-su-dam
5. iti szu-numun

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
blank space
seal impression

seal 1
1. nin9-da-da
2. dam lugal-ur2-ra#-ni
3. lu2 lunga

Version History

BPOA 07, 2415
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2415
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04169
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0k58
Composite no.
Seal no.	S004306
CDLI no.	P290246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 gaba ki-ak-ta
3. kab2-ku5 i7 sal4-la-sze3
4. u2 ga6
5. ugula lu2-du10-ga

reverse
1. kiszib3 a-szi-an
2. mu en ga-esz{ki} ba hun-ga2

seal 1
1. u2-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2352
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2352
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03584
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mrg
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P290502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. e2-duru5 a-sza3 la2-mah-ta
3. gu2 idigna-sze3 ninda ga6-ga2
4. 1(u) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
5. e2-duru5 nin-ta
6. e2-da-na-sze3 ma2 ninda gid2-da
7. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 ma2 ninda-a ba-an-gar
8. i3-ba-al
9. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 sig4 ga6-ga2
10. gir4 ninda du3-a

reverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. nibru{ki}-<ta> umma{ki}-sze3
3. a2 giri3-gub
4. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. szum2 ar-bi2-i3-lum
6. e2 ninda-da tusz-a
7. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
8. ma2 ninda-da tusz-a e2-da-na
9. ugula ARAD2-mu
10. kiszib3 lu2-du10-ga
11. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

CM 26, 047
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 047
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02694
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fcm
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P292557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-[la2]
2. 1(u) {kusz}dug-ga
3. 1(u) {kusz}dug kasz?
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 lu2-bala-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
1 line blank
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}...]

Version History

BPOA 06, 0581
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0581
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14290
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9fsf
Composite no.
Seal no.	S006150.2
CDLI no.	P210361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 bar-su-ga
2. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
3. ri-ri-ga-am3
4. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti {d}dumu-zi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

KM 89303
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s85bd
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P235050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal#-la
(erasure?)

reverse
blank space
seal impression
1. iti nesag
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la#
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

Version History

RA 101, 43 12
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 43 12
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 047
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001txxqn
Composite no.
Seal no.	S003281.2
CDLI no.	P273523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
en: A field of 24 iku; harrowed once; 4 1/2 iku each (day),
2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz)
en: its erin-work is 16 man-days.
3. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: Field: Du-Gešika.
4. ugula lugal-iti-da
en: Overseer: Lugal-Itida.

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
en: Sealed document of Lu-Šara son of Ur-Gigir.
seal impression
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
en: Year: “after the martu-wall was erected”.

seal 1
1. lu2-{d}szara2#
en: Lu-Šara,
2. dub-sar#
en: the scribe,
3. dumu ur-{gesz}gigir
en: son of Ur-Gigir.

Version History

BPOA 07, 2416
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2416
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04171
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0k6s
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 ka-min-na-ba-ka gub-ba
3. ugula {d}szara2-za-me

reverse
1. giri3 a-kal-la nu-banda3
2. iti {d}li9-si4
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2353
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2353
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03585
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3ms0
Composite no.
Seal no.	S004318.3
CDLI no.	P290503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) dug suhur-du3
2. 2(disz) dug gir13 gal
3. 4(disz) dug udul2 gal
4. 1(u) 4(disz) dug sila3 banda3{da}
5. 2(u) 2(disz) dug sila3 pu2 HI-sar
6. 4(disz) dug nig2-a-<szu>-di
7. 2(u) 6(disz) dug sila3 sa2-du11

reverse
1. 4(u) dug sila3 za3!-ha-ar
2. 1(disz) dug gam-gam
3. dug e2-muhaldim sza3 bala-a
4. ki du10-ga-mu-ta
5. u3-ma-ni szu ba-ti
6. iti {d}dumu-zi
7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
8. 4(disz) dug

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CM 26, 009
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 009
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fd4
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P292558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti szu-numun-na-ta
3. iti min-esz3-sze3!
4. uri5{ki}-ma gub-ba
5. ugula a-kal-la

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 0582
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0582
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14291
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9ftz
Composite no.
Seal no.	S004082.1
CDLI no.	P210362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur! zi3-da
GUR GI
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 szesz-a-ni

reverse
1. dumu szesz-kal-la
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa [...]-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 15064
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 374
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15064
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwg0
Composite no.
Seal no.	S004330.5
CDLI no.	P210875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 11634
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11634
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56dd
Composite no.
Seal no.	S003266.2
CDLI no.	P289727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2417
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2417
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04172
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0k79
Composite no.
Seal no.	S003535.1
CDLI no.	P290248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) 1/2(disz) sar sahar
2. pa4 ur-gin7 ba-al-la
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula lugal-mu-ma-ag2

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

BPOA 06, 1538
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1538
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6hdm
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P290760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) 5/6(disz) sar [sahar]
2. gurusz-e
3. 6(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/3(disz)
5. ugula lu2-{d}da-mu
6. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
2. mu en-unu!?-gal {d}inanna ba-hun
edition has AB; esz3-gal?

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 06, 1461
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1461
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01381
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6885
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 u2 kal
2. lu2-{d}nin-szubur
3. kasz gub-ba-ta
4. mu sze nu-tuku sza3-gar tuku-sze3!(TUG2)
5. szu ba-ti
6. ki i3-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. im tug2-ba-ka gi-ne2-dam
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0924
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0924
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8dzx
Composite no.
Seal no.	S001775
CDLI no.	P292300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-da mu-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
4. aga3-us2 lugal

Version History

BPOA 07, 1728
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1728
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8ffn
Composite no.
Seal no.	S003535.1
CDLI no.	P292559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar sahar
2. pa4 a-sza3 ur-gin7 ba-al-la
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. in-u ma2-a si-ga
5. 1(u) gurusz 2(disz) gurusz tu-ra
6. u4 1(disz)-sze3

reverse
1. gi ga6-<ga2> u3 ma2-la2-a kesz2-ra2 ka-ma-ri2{ki}-sze3 u3 ma2 diri-ga
2. ugula ur-mes
3. kiszib3 lugal-iti-da
4. iti dal
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

BPOA 06, 0583
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0583
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9fvg
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P210363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu u2
3. ri-ri-ga
4. ki a-lu5-lu5-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
2. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

KM 89305
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s85df
Composite no.
Seal no.	S003600.3
CDLI no.	P235052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x {d}utu
2. iti pa4-u2-e-ta
3. u4 1(u) 7(disz)-kam ba-zal#
4. ugula lugal-mu-[ma-ag2]

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun-ga2

seal 1
1. lugal-[mu-ma-ag2]
2. ARAD2# {d}szara2#

Version History

RA 101, 41 09
Click for archival page

Primary publication	RA 101, 41 09
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 049
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001tz0mh
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P273525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu bar-gal2 ba-usz2
en: 1 sheep, with fleece, slaughtered,
2. ki ku3-ga-ni-ta
en: from Kugani,
3. kiszib3 lu2-kal-la
en: under seal of Lukalla;

reverse
1. iti min-esz3
en: month “mineš,”
blank space
seal impression
2. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun
en: year: “Enunugal(ana), the en-priest of Inanna, was installed.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-E’e, cattle manager.

Version History

BPOA 06, 1539
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1539
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6hf4
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P290761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) <sa>-ta
3. ki lugal-mu-ma-an-ag2-ta
4. kiszib3 an-na-hi-li-bi

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-na-hi-li-bi kuruszda
2. dumu {d}utu-ge6

Version History

YBC 15066
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15066
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwj1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2419
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2419
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04176
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0k9b
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P290250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. u2 zex(SIG7)-a
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula i-szar-ru-um

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2354
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2354
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03587
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mwj
Composite no.
Seal no.	S005440.3
CDLI no.	P290506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 1(gesz2) 3(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 1(disz)-kam
5. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(u) 8(disz) 1/2(disz)-kam
7. giri3 ur-{d}utu
8. 5(gesz2) 2(u) sar al 5(disz) sar-ta
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(disz) sar {u2}kul ku5 1(u) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
11. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
12. giri3 lu2-dingir-ra
13. a2 lu2 hun-ga2
14. ugula lugal-{d}isztaran
15. kiszib3 ur-{d}utu
16. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

BPOA 07, 1730
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1730
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02699
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fhp
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P292561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 gibil ki-usz2
3. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba

reverse
1. kab2-ku5 {d}nin-hur-sag
2. kin e2-ta e3-a
3. kiszib3 sza3-ku3-ge
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2#-[la2]

Version History

YBC 15068
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15068
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwkj
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P210878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hebenstreit 051
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 051
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tz0pj
Composite no.
Seal no.	S005658.3
CDLI no.	P273527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2420
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2420
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kbv
Composite no.
Seal no.	S001828.7
CDLI no.	P290251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. ma2-la2 gid2-da
4. e2-da-na

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 nam-sza3-tam a-tu
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

NBC 03588
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03588
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mx2
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P290507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1542
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1542
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3mzk
Composite no.
Seal no.	S002397
CDLI no.	P290763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-bi sa 5(disz)-ta
3. {d}szara2-kam i3-ze2
4. gur4-sa3-an-ra-a
5. i3-na-szid

reverse
1. kiszib3 gur4-sa3-an
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-a-hul

seal 1
1. gur4-sa3-an
2. dumu al-la

Version History

BPOA 07, 1731
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1731
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: 15 x 60 = 900!
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fj6
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P292562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ta 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) kam
3. a-sza3 pu2-si4-mu
4. nu-banda3-gu4 lugal-ezem

reverse
1. ugula za3-mu
2. kiszib3 inim-{d}szara2
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

NBC 11646
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11646
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56jg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2421
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2421
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kcc
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P290252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra sahar-u2-u2-ka ga# gub-ba
3. ugula lugal-ezem

reverse
1. kiszib3 lu2-[du10-ga]
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

BPOA 07, 1580
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1580
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01939
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq4g2
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P291277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7)-a
3. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi ga6-ga2
5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. lu2-da-ka gub-ba

reverse
1. 1(disz) gurusz tu-ra u4 1(u)-sze3
2. 2(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
3. a-u3-da gub-ba
4. a2 sza3-gu4
5. a-sza3 GAN2-mah
6. ugula a-gu-gu
7. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

NBC 00876
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00876
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68d7
Composite no.
Seal no.	S002927
CDLI no.	P292046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BPOA 07, 1732
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1732
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02701
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fkq
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P292563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 esir2 E2-A
2. {gi}gur-e su-ba
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nam2-nun-ka

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 0858
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0858
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14607
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq06r
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a zi-ga gu2 i7-da gub-ba
4. ugula szesz-kal-la

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

YBC 15070
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15070
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwnk
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P210880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15435
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 356
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15435
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzj4
Composite no.
Seal no.	S005664.1
CDLI no.	P211137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 11647
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56k0
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P289732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2422
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2422
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kdw
Composite no.
Seal no.	S003445 ?
CDLI no.	P290253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
3. mu engar-e-ne-sze3
4. kiszib3 lugal-ezem

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1581
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1581
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01946
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq4hk
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P291278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. gurusz-e gu-nigin2 1(disz) 1/2(disz)-ta
4. ga2-nun du6-ku3-sig17 ku4?-ra
5. kun e2 {d}szara2-ta
6. ga2-nun du6-ku3-sig17 [...]

reverse
1. ugula lugal-{d}isztaran
2. kiszib3 lugal-he2-gal2
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1101
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1101
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4gjq
Composite no.
Seal no.	S002689
CDLI no.	P291534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
2. ki ur-saga-ta
3. la-a-mu
4. szu ba-ti
5. iti szu-numun

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. la-a-mu
2. dumu lugal-[ni2-te-na]
3. simug

Version History

NBC 00408
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvrfv
Composite no.
Seal no.	S002054.03
CDLI no.	P291790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1311
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1311
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00877
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68fr
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P292047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 bar-gal2
2. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
3. ri-ri-ga
4. ki ur-ru-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1733
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1733
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02702
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fm7
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P292564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. ka-giri3-da gub-ba
4. u3 da-sza-ur4-da gub-<ba>

reverse
1. ugula [ur-{d}]en#-lil2-la2
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
3. iti diri
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 0859
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0859
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq078
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P210625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i3-szum2-a sahar szu ti-a
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 i3-szum2-sze3

reverse
1. ugula i7-pa-e3
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

YBC 15071
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15071
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwp3
Composite no.
Seal no.	S002738.1
CDLI no.	P210881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15440
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 356
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15440
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzkn
Composite no.
Seal no.	S005659
CDLI no.	P211138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-258
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-258
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0258
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sp975
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P248773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) geme2 3(ban2)
2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) geme2 2(ban2)
3. sze sa la2-a szu ur3-ra
4. a-sza3 a-gesztin-na
5. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
2. u3 a-sza3 la2-mah
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
seal impression
5. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2424
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2424
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kfd
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a bar-la2 a-ga-am gu-la gub-ba
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2357
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2357
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1432
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03591
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r1j
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. kun i7-da-ta
3. umma{ki}-sze3 zi3 zi-ga
4. ma2 bala ak
5. 5(disz) geme2 u4 3(disz)-sze3
6. ka-ma-ri2{ki}-ta
7. kar-sze3 sze zi3-gu-ka zi-ga
8. 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 kar-ta
9. umma{ki}-sze3 sze zi3-gu ga6-ga2

reverse
1. 5(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta kar-sze3
3. zi3 sig15 ga6-ga2
4. 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 gar-sza-na
5. mu me-{d}isztaran dumu lugal-ka-sze3
6. zi3-gu il2-la
7. 1(u) geme2 u4 3(disz)-sze3 umma{ki}-ta
8. ka i7-da-sze3 zi3 zi-ga
9. zi3 e2-a si-ga
10. ugula lu2-bala-saga
11. kiszib3 lu2-kal-la
12. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1582
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1582
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01947
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq4j3
Composite no.
Seal no.	S003751.1
CDLI no.	P291279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) sar kin sahar-ra
2. i7 tum-malx(TUR3){ki}
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da!}
(da inverted)

Version History

BPOA 06, 1312
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1312
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00878
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68g8
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P292048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz en unu{ki}
2. ba-an-de2
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 kas4

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 06, 0860
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0860
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14609
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq08s
Composite no.
Seal no.	S004065.2
CDLI no.	P210626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta
3. mar-sa-sze3
4. gir?-e gu7-a
5. ki lugal-he2-gal2-ta

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
2. giri3 ARAD2-mu ugula
3. iti {d}dumu-zi
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dumu he2-sa6-ge
3. iszib {d}szara2-[ka]

Version History

YBC 15072
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15072
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwqm
Composite no.
Seal no.	S002743.4
CDLI no.	P210882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fowler X77-280
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-280
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh3q3
Composite no.
Seal no.	S002741.1
CDLI no.	P272646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Hebenstreit 055
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 055
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050803 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tz0tm
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P273531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 11653
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11653
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56n1
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P289734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2425
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2425
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04182
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kgx
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P290255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2
3. 1(gesz2) 5(u) sa gi-zi
4. bi2-da
5. 3(u) 6(disz) sa gi-zi
6. [an-na]-hi-li-bi
7. [...] sa gi-zi

reverse
1. e2-engar
2. ki ab-ba-ta
3. kiszib3 hu-wa-wa
4. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

BPOA 07, 2358
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2358
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03592
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r22
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1 line erased
1. ha-ba-zi-in ba-an-si
2. giri3 nig2-lagar-e
3. 2(disz) kusz udu u2-hab2 ka dug gir13
4. ha-ba-zi-in ba-ra-kesz2
5. 2(disz) kusz udu babbar ka dug ba-ra-kesz2
6. a-ra2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) kusz udu u2-hab2 ka i3 ba-ra-kesz2
2. 2(disz) kusz udu babbar ka dug ba-ra-kesz2
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. giri3 tu-<ra>-am3-i3-li2
5. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
6. kiszib3 ur-e11-e
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1103
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1103
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jh5
Composite no.
Seal no.	S005088.1
CDLI no.	P291536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gu-tum
2. ki szesz-kal-la-ta
3. szesz-a-ni szu ba-ti
4. bala dub-sag
5. mu us2 a-ra2 3(disz)-kam

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

CM 26, 040
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 040
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02729
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fp8
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P292566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. ki a-kal-la-ta
3. [kiszib3] lu2-bala-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}...]

Version History

YBC 15073
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 382
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwr4
Composite no.
Seal no.	S004392.4
CDLI no.	P210883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15442
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 269
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15442
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnznp
Composite no.
Seal no.	S002893.8
CDLI no.	P211140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 11660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11660
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56pj
Composite no.
Seal no.	S002252.2
CDLI no.	P289735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2426
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2426
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04184
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0khf
Composite no.
Seal no.	S005275
CDLI no.	P290256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 usz-gid2-da

reverse
1. ugula a-ab-ba
2. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}nun-gal-ka
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

BPOA 07, 2359
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2359
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03593
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.05.00, Amar-Suen.06.09.00, Amar-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r3k
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ab-ba-gi-na
2. dumu lugal-{gesz}gigir-re
3. sipa iti sze-sag-ku5-ta
4. u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal
5. 1/2(disz) tu-ra ur-{d}suen dumu ur-{d}ba-ba6
6. iti nesag-ta u4 1(u)-am3 ba-ra-zal
7. 1/2(disz) szesz-kal-la agar4-nigin2

reverse
1. iti {d}li9-si4-ta
2. 1/2(disz) bil2-li-li agar4-nigin2-sze3
some text moved to next line
3. iti dal-ta
4. 1/2(disz) ur-{d}suen szu-ku6 e2-kas4-sze3
5. iti ezem-{d}szul-gi-ta
6. ugula ARAD2-mu
7. kiszib3 ur-e11-e
8. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 01759
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 373; Buchanan, ENES 0529 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01759
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141103 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq4m4
Composite no.
Seal no.	S003656.1
CDLI no.	P291281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BPOA 06, 1314
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1314
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00880
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68j9
Composite no.
Seal no.	S004077.1
CDLI no.	P292050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da
4. ugula lu2-{d}nin-szubur
5. kiszib3 sze-er-ha-an

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2 an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. [sze]-er-[ha-an]
2. dumu [lugal-...]

Version History

BPOA 07, 1736
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1736
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02730
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8fqs
Composite no.
Seal no.	S005783
CDLI no.	P292567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 gi
2. e2-muhaldim ensi2-ka-sze3
3. ki a-gu

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. mu ma2 {d}en-ki

seal 1

column 1
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. ur-{gesz}gigir
2. sagi
3. ARAD2-zu

Version History

YBC 15075
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15075
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwsn
Composite no.
Seal no.	S002743.4
CDLI no.	P210884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15443
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 405
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzp6
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P211141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fowler X77-282
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-282
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh3s4
Composite no.
Seal no.	S004357.1
CDLI no.	P272648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 ur-am3-ma

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[am3-ma]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[e2-mah-e]

Version History

NBC 11661
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11661
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56q2
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2427
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2427
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kjz
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P290257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. dumu ugu2-du6

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

BPOA 07, 2360
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2360
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03594
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r43
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P290513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sar u2 sahar-ba i7 nin-he2-gal2
2. 5(disz) sar u2 sahar-ba <i7> {d}nin-ur4-ra
3. 2(disz) sar u2 sahar-ba i7 lugal
4. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3 gu-la-ta
5. i7 lugal-sze3 gi il2-la-ta!
6. ugula ur-e2-nun-na
7. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1105
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1105
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jk6
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P291538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a bar-la2 i7 amusz-ka gub-ba
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

NBC 00413
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00413
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvrkx
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P291794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 00881
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00881
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68kt
Composite no.
Seal no.	S002175.4
CDLI no.	P292051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0592
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0592
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 348 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9j9n
Composite no.
Seal no.	S003297
CDLI no.	P210372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra zi3-da
3. ki a-da-ga-ta
4. lugal-me-du10-ga szu ba-ti
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. sza3-ba-na#-[gar?]
2. dumu [...]
following Mayr

Version History

NBC 11662
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11662
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56rk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2428
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2428
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04186
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kkg
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P290258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. zi-ga didli
4. sza3 gesz-gi-ta
5. inim ensi2-ka-ta
6. ugula lugal-mu-ma-ag2

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 2361
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2361
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03595
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.01.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r5m
Composite no.
Seal no.	S004615.1
CDLI no.	P290514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz
2. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ug3-IL2
3. gurum2 ak u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-a a!
5. a-sza3 gu2-edin-na

reverse
1. ugula ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 06, 1315
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1315
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00882
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68mb
Composite no.
Seal no.	S002893.5
CDLI no.	P292052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sa gi
2. sa2-du11 ur
3. ki er3-re-eb
4. kiszib3 lu2-giri17-zal
5. sza3 bala

reverse
1. iti szu-numun

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu

Version History

YBC 14305
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9jb5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P210373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15079
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15079
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwvp
Composite no.
Seal no.	S003232.3
CDLI no.	P210886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15445
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 360
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15445
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzr7
Composite no.
Seal no.	S003555.1
CDLI no.	P211143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89317
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxgrg
Composite no.
Seal no.	S002301
CDLI no.	P235063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) gurusz# [u4] 1(disz)-sze3
2. kab2-[ku5 en-du8]-du?
3. 1(gesz2) 7(disz) {gi}dur SIG7#
4. a2 dingir-tur-PAD-ta

reverse
1. ugula a-gu
2. kiszib3 a-szi-an
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun
4. iti {d}dumu-zi

seal 1
1. a-szi-[an]
2. dumu lugal#-sa6#-[ga]
3. ARAD2 {d}szara2#

Version History

AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 166
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvh9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-da
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. 1(asz) sze gur-bi 5(iku)
5. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-dam
6. a-sza3 hul-a-ba
7. sze si gi4-da#

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. a-sza3 me-en-kar2-ta
3. ki a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-gi-ra
blank space
seal impression
5. mu# eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen?]
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. [...]
3. aga3-us2
4. ARAD2-zu

Version History

Fowler X77-284
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-284
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh3v5
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P272650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 11669
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11669
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56s3
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P289738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2429
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2429
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0km0
Composite no.
Seal no.	S005039
CDLI no.	P290259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}hal zi3
2. sze nag lugal-ka-ke4 igi sa6-<ge>-de3
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 a-da-ga

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-da-ga
5. dub-sar ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2362
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2362
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03596
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r64
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 2(u) 6(disz) gurusz zar3 tab-ba sza3 a-pi4-sal4{ki}
4. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
6. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
7. a-sza3 GAN2-mah
8. 1(gesz2) 2(disz) gurusz a zi-ga
9. [idigna]-da gub-ba

reverse
1. 3(u) gurusz kun-zi-da
2. s,e-la-szu-ka gub-ba
3. 5(u) 3(disz) gurusz kun-zi-da
4. e2-duru5 amar-{d}suen-ka gub-ba
5. ugula {d}szara2-kam
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 00312
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 196
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141110 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq4qp
Composite no.
Seal no.	S001924
CDLI no.	P291284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1107
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1107
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jn7
Composite no.
Seal no.	S005101.2
CDLI no.	P291540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lu2-{d}nanna
3. sza3 iri-ka nig2-gu2-na ma2-a ga2-ra
4. iti szu-numun

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}nin-tu dub-sar
4. dumu du11-ga ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1316
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1316
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00883
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68nv
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P292053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti diri
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BPOA 07, 1739
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1739
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02733
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8ht9
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P292570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 2(disz) gu-nigin2
2. gi-zi zex(SIG7)-a
3. ur-e2-nun-na
4. ugula ba-sa6-ga

reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba-hul] mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 15448
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 164 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzsr
Composite no.
Seal no.	S001731
CDLI no.	P211144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89318
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxgs0
Composite no.
Seal no.	S001998
CDLI no.	P235064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. kar-ta
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ba-a-mu
2. iti ezem-{d}szul-gi
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ba-a#-[mu]
2. dumu [iri-bar]
3. lu2 lunga [nig2-lagar]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 167
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 167
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 167
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvjt
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P249069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}mi-ri2-za
2. ma2 zi-gum2
3. e2#-masz-ta
4. ki ad-da-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem#-{d#}szul-gi
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la#

Version History

BPOA 07, 2430
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2430
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0knh
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P290260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz
2. puzur4-{d}iszkur-ta
3. ka-gu4-<ku6-sag>-sze3 u4 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 1(disz)-sze3 a ku5 i7-de3 szu-luh ak

reverse
1. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la ga2-nun du3-a
2. u4 1(disz)-sze3 ma2 diri-ga
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 lugal-iti-da
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

BPOA 07, 2363
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2363
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03597
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r7n
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P290516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2 szu ba-ti
3. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) sa gi-zi
4. bi2-da szu ba-ti
5. 3(u) sa gi-zi
6. [an-na]-hi-li-bi

reverse
1. szu ba-ti
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. sza3-gal udu niga-sze3
4. ki ur-{d}szakkan-ta
5. kiszib3 hu-wa-wa
6. iti szu-numun
some text moved to next line
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

YBC 01571
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 307
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01571
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140918 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3n97
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P290773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1108
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1108
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jpr
Composite no.
Seal no.	S004523.5
CDLI no.	P291541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) nigin2 gu2 munu4
2. siskur2-sze3
3. ki lu2-bala-saga-ta
4. kiszib3 ur-lugal
5. sza3 bala-a

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

YBC 15449
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15449
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzt8
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P211145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89319
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxgth
Composite no.
Seal no.	S003616
CDLI no.	P235065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) gurusz
blank space
2. 4(u) gurusz tu-ra
3. u4 1(disz)-sze3
4. lu2#-a gub-ba

reverse
1. i3-im-gar
2. gu2#-edin-me
3. ki-su7 usz-gid2-da
4. ka gub-ba
5. kiszib3 lugal-nesag-e
6. mu lu-lu-bu

seal 1
1. lugal-nesag-[e]
2. [dumu lu2-gi-na]

Version History

OIM A02632
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02632
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.13, Šū-Suen.02.01.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnkc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2431
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2431
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04189
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47ng
Composite no.
Seal no.	S004115.4
CDLI no.	P290261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar-ta
3. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz
4. kasz-de2-a kar2#?-de3
5. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 07, 2364
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2364
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r85
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P290517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. giri3-a gen-na
5. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3

reverse
1. a-pi4-sal4{ki}-ta
2. umma{ki}-sze3 giri3-a gen-na
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1109
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1109
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jq8
Composite no.
Seal no.	S003551
CDLI no.	P291542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra nin10-nu-du3-a-ka gub-ba
3. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu al-la sukkal

Version History

CM 26, 037
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 037
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00419
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvrq0
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P291798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. lu2 lunga nag lugal
3. sza3 bala-a

reverse
1 line blank

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

BPOA 06, 1318
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1318
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00886
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkx8v
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P292055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze zi3-da-sze3
3. ki ARAD2-ta
4. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. mu a-gu-gu-sze3
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2-sa an-sza-an{ki}

seal 1
illegible

Version History

NBC 02735
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02735
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hwb
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P292572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15083
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 240
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15083
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spwz7
Composite no.
Seal no.	S005071
CDLI no.	P210889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 171
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 171
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 171
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvmv
Composite no.
Seal no.	S001913.1
CDLI no.	P249073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gur#
2. x sze numun [...]
3. ma2-a si#-[ga ...]
4. ki lu2-[...]-x-[...-ta]

reverse
1. kiszib3 ad-[da]
2. iti szu-numun#
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu#-du3

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

OIM A02634
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02634
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.08, 00.00.08.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnmw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 11673
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v56wn
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P289741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2432
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2432
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04190
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47p0
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P290262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar-ra szu ur3-ra
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e a-ba-gal szu ur3-ra
5. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-e3-a en-du8-du-a gub-ba

reverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun en-du8-du-ta
3. a-e3-a kar-bu3-ka-sze3
4. gi ga6-ga2
5. ugula a-kal-la
6. kiszib3 gu-u2-gu-a
7. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 07, 2365
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2365
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03599
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3r9p
Composite no.
Seal no.	S002583.5
CDLI no.	P290518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 gid2-da
5. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
6. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
following Mayr

Version History

NBC 00420
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00420
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvrrh
Composite no.
Seal no.	S002255
CDLI no.	P291799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1319
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1319
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00887
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6bqv
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P292056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sza3 umma{ki}
3. 2(disz) geme2 u4 6(disz)-sze3
4. sza3 i7 lugal-ka
5. giri3 ur-e11-e
6. udu kur-ra ur4-ra

reverse
1. ki da-da-ga-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1741
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1741
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02736
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hxv
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) sar [...] gin2 sahar i7 szu-luh ak
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 14624
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69dw
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89321
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxgwj
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P235067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) sila4-nita2
3. ri-ri-ga udu ge6
4. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
5. [kiszib3] lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
seal impression
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um

seal 1
1. lu2-kal-la#
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

OIM A02635
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02635
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnnd
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P337205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-288
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh5tm
Composite no.
Seal no.	S005652
CDLI no.	P272654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2433
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2433
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04191
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47qh
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 gu-la
3. a-sza3 la2-mah gub-ba
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 ur-dun

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 2366
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2366
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03600
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.07 (us2 year), Amar-Suen.05.00.09 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rb6
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P290519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 7(disz)-kam
2. 8(disz) gurusz u4 8(disz)-kam
3. 8(disz) gurusz u4 9(disz)-kam
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2

reverse
1. ugula lugal-ezem
2. kiszib3 a-tu
3. mu us2-sa en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 1111
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1111
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00525
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4js9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CM 26, 048
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 048
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02737
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hzc
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P292574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur
2. zi3-da la2 gesz tab-ba esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
2. sza3 bala-a
3. mu si-ma-[num2{ki} ba-hul]

seal 1
1. [{d}szara2-he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

BPOA 06, 0875
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0875
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14626
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69fd
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P210635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) sar {gesz}dih3 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
3. 1(u) 5(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
5. [sza3]-tam-me

reverse
1. ugula a-gu-gu
2. kiszib3 na-ba-sa6
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

YBC 15085
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 468
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15085
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0277
Composite no.
Seal no.	S005314.4
CDLI no.	P210891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02636
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02636
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnpx
Composite no.
Seal no.	S002663
CDLI no.	P337206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2434
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2434
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04192
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47r1
Composite no.
Seal no.	S002584.6
CDLI no.	P290264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra du6-ku3-sig17-ta
3. e2-duru5 du6-ku3-sig17-sze3 sze zi-ga
4. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ki-su7-ra e2-gir-gi4-lu
6. a-pi4-sal4{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da

reverse
1. u3 sze ma2-a si-ga
2. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. guru7 e2-mah-ka im ur3-ra
4. u3 a-pi4-sal4{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
5. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze ur-nigar
6. a-pi4-sal4{ki}-sze3 im ur3-ra
7. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3 sze bala-a
8. ki-su7-ra bad3-du3-a-ta
9. a-pi4-sal4{ki}-sze3 sze ma2-a si-ga
10. ugula lu2-{d}szara2
11. kiszib3 gu-du-du
12. iti nesag

left
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 2367
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2367
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03601
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rcq
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P290520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz gub-ba
2. 1(disz) gurusz tu-ra
3. u4 3(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
4. u4 6(disz)-sze3 ma2 diri-ga ma2 gid2-da
5. u4 5(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
6. u4 2(disz)-sze3 sze bala-a

reverse
1. u4 5(disz)-sze3 ma2 su3 gid2-da
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu
3. uri5{ki}-sze3
4. ugula lu2-{d}isztaran
5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-iti-da
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

BPOA 06, 1112
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1112
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00526
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jtt
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P291545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 9(disz) gurusz sza3-gu4
2. 1(gesz2) 4(u) gurusz engar dumu
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. 3(u) gurusz engar dumu-ni
5. 3(u) gurusz sza3-gu4
6. ki-su7 gub-ba

reverse
1. a-sza3 GAN2-mah
2. ugula lu2-du10-ga
3. kiszib3 da-a-ga
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 06, 1321
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1321
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00889
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6bsw
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P292058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sar sze ba-al-la da kam-sal4-la
2. a2 sza3-gu4
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. da-a-gi

reverse
1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

YBC 15086
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 335
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15086
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t028r
Composite no.
Seal no.	S003026
CDLI no.	P210892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 174
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 174
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 174
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvqd
Composite no.
Seal no.	S002538.4
CDLI no.	P249076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] sze gur
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 i7-pa-e3

reverse
seal impression
1. mu na-ru2-a-mah ba-dim2

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

NBC 11683
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11683
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58s2
Composite no.
Seal no.	S000245
CDLI no.	P289744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

BPOA 06, 1113
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1113
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.08.00, Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jvb
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P291546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-nesag-e
2. iti e2 iti-6(disz)-ta
3. iti diri-sze3 en-nun-ga2 ti-la
4. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 06, 1023
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1023
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00424
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj7qw
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P291802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sa gi
2. dumu a-ri-me-me
3. 4(u) 4(disz) sa gi
4. dumu ni-da-du
5. 2(u) 3(disz) sa gi
6. dumu szu-sza-num2

reverse
1. ki du-du-lum
2. e-la-ak-nu-ib!
3. szu ba-ti
4. iti min-esz3
5. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

BPOA 06, 0939
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0939
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00231
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.03.00, Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.05.00, Amar-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: tu-ra + PNN iti y-ta iti z-sze3, kiszib3 ur-e11-e
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hhn
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P292317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. tu-ra ur-{gesz}gigir
2. iti sze kar gal2-la-ta
3. iti szu-numun-sze3
4. tu-ra ur-e2-szuba3
5. iti dal-sze3
6. tu-ra dingir-ga2
7. iti sze-sag11-ku5-ta
8. iti szu-numun-sze3

reverse
1. tu-ra lugal-ezem sza3-gu4
2. iti nesag-ta
3. iti szu-numun-sze3
4. [ugula] lugal-ezem
5. kiszib3 ur-e11-e
6. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 175
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 175
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 175
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvrx
Composite no.
Seal no.	S000359
CDLI no.	P249077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra# gur#
2. masz nu-tuku
3. ki ur-dun-ta
4. kiszib3# i-szar-ru-um

reverse
1. iti diri
blank space
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en#-[lil2]

Version History

NBC 11684
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11684
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.09.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v58tk
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P289745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

NBC 04194
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04194
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47t2
Composite no.
Seal no.	S003427
CDLI no.	P290266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 03603
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03603
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rfr
Composite no.
Seal no.	S002745
CDLI no.	P290522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 01599
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nn
Secondary publication(s)	McNeil, Robert C., Yale Messenger (1970) 438
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01599
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.01.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3nhb
Composite no.
Seal no.	S004392.1
CDLI no.	P290779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not given)

reverse
(not given)

seal 1
1. ur-dingir-ra
2. szusz3 ensi2-ka
3. dumu a-zi-da

Version History

BPOA 06, 1114
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1114
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jwv
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P291547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. zar3 tab-ba
4. a-sza3 ka-ma:ri2{ki}
5. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. iti sig4-{gesz}<i3>-szub-ga2-ra
2. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 06, 1323
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1323
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, diss. p. 449
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6bvx
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P292060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal
2. ku3-bi 3(disz) gin2
3. ki pa3-da dam-gar3-ta
4. 2(disz) {gesz}u3-suh5
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. ki ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3-ta

reverse
1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal
2. ku3-bi 2(disz) gin2
3. ki dam sal{al}-mah-ta
4. {gesz}ig e2 {d}amar-{d}suen-ka e2-masz-a ku4?-ra
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1746
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1746
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02743
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8j2d
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P292577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) geme2
2. u4 8(disz)-sze3
3. kam-sal4-la-ta
4. sze zi-ga
5. ki ad-da-gu-la-ta

reverse
1. giri3 ARAD2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-271
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-271
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swkgb
Composite no.
Seal no.	S003188.1
CDLI no.	P248786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki an-ki-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lu2-{d}nin-szubur
6. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
seal impression
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 176
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 176
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 176
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvsf
Composite no.
Seal no.	S003869
CDLI no.	P249078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze# lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki sukkal#-mah
4. ki-su7 uszur-a-sza3-la2-mah-ta
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 na-silim dumu ur-{d}lamma szusz3-lugal
2. ugu2 ur-{d}suen ga2-ga2-dam
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
4. mu us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. na-silim
2. dumu ur-{d}lamma
3. szusz3 lugal

Version History

Fowler X77-292
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh5zp
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P272658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OBO 200 no. 097
Click for archival page

Primary publication	OBO 200 no. 097
Author(s)	Keel-Leu, Hildi & Teissier, Beatrice
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Collection BIBLE+ORIENT, University of Fribourg, Switzerland
Museum no.	VT 1981.1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050817 cdliadmin
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txc7p
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P274112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] 2(u) sa gi
2. ki lugal-nig2-lagar-e
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. x tum-ma-al x
5. sza3 bala
some text moved to next line
6. iti min-esz3
7. mu an-sza-an#[{ki}] ba-hul?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

NBC 04195
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04195
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47vk
Composite no.
Seal no.	S004057
CDLI no.	P290267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2369
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2369
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03604
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rg8
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P290523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
3. 1(asz) 1(barig) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na
4. ki-la2-bi 1(u) 7(disz) ma-na
5. 2(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 7(disz) gin2
6. ki-la2-bi 6(disz) [ma-na la2 3(disz) gin2]
7. 4(u) 6(disz) {uruda}[...]
8. [...]

reverse
1. [...] si gam sar
2. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
3. kin dub2-ba
4. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
5. ur-{d}szara2 u3 lu2-kal-la in-la2
6. iti pa4-u2-e
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 06, 0940
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0940
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00233
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hkp
Composite no.
Seal no.	S002567
CDLI no.	P292319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal a2 ma2 hun-ga2 na4!
2. 1(barig) ma2 ur-e2-zi-da
3. 4(ban2) ma2 nam-tar-eb2-gu-ul
4. 4(ban2) ma2 [...] lugal-ezem
5. 4(ban2) ma2 ARAD2-mu
6. 4(ban2) ma2 e2-diri-ki-du10
7. 3(ban2) ma2 inim-ma-ni
8. 3(ban2) ma2 ur-{gesz}gigir
9. 4(ban2) ma2 szesz-ki-ag2

reverse
1. 4(ban2) ma2 sza3-ad-da
2. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2)! sze gur
3. a2 ma2 hun-ga2 ma2 bala ak sze uri5{ki}-sze3 zi-ga
4. ka ad-gar-ta uri5{ki}-sze3
5. kiszib3 inim-ma-ni
6. giri3 lugal-iti-da
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. iti szu-numun-na
9. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-ma-ni
2. dumu ur-mes
3. ma2-lah5

Version History

CM 26, 051
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 051
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02744
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8j3x
Composite no.
Seal no.	S003409.07
CDLI no.	P292578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) sar
3. ma2 ga-nu11?{muszen}-sze3
edition has nu
4. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal

reverse
1. ki hu-wa-wa-ta
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
1 line blank
3. sza3 bala-a
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[e-ba-an-sa6]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}isztaran]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 177
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 177
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvtz
Composite no.
Seal no.	S000157.3
CDLI no.	P249079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze zi3 lugal#
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. mu lugal-e-ba-an-sa6-sze3
4. kiszib3 la-ni-mu

reverse
blank space
seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. la-ni#-[mu]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]

Version History

Fowler X77-293
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-293
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh60p
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P272659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 04196
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47w3
Composite no.
Seal no.	S005317
CDLI no.	P290268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 03605
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03605
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rhs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P290524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1116
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1116
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4jzw
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P291549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-kam
2. 1(u) 3(disz) gurusz u4 4(disz)-kam
3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-kam
4. a zi-ga idigna-da gub-ba

reverse
1. ugula e2-a-lu-bi
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
3. iti diri
some text moved to next line
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem

Version History

BPOA 06, 1026
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1026
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00428
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj7tf
Composite no.
Seal no.	S002151.5
CDLI no.	P291805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) {gi}gur-dub 1(ban2)-ta
2. 2/3(disz) sar kid
3. 1(u) {gi}gil kid 5(disz) ninda-ta
4. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab 1(ban2)-ta
5. kiszib3 di-ni-li2

reverse
1. a-bu-um-sze3
2. iti dal
3. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-an-ku4?

seal 1
1. di-ni-li2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kukku2

Version History

BPOA 06, 0882
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0882
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14634
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69m0
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P210640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu niga ba-usz2
2. ki bi2-da-ta
3. 1(disz) kusz masz2 ba-usz2
4. ki ur-zigum-ma-ta
5. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa2
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

YBC 15476
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 275 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15476
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szm73
Composite no.
Seal no.	S003218
CDLI no.	P211153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89327
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxh34
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P235073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 6(disz)#? [sila3?] kasz# saga#
2. ki ur-{d}nin-tu-ta
3. kiszib3 u3-ma-ni
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti dal
seal impression

seal 1
1. u3-[ma-ni]
2. dub-sar#
3. dumu nam#-[ha-ni]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 178
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 178
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvvg
Composite no.
Seal no.	S014298
CDLI no.	P249080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) udu
blank space
seal impression
2. kiszib3 u3-ma-ni kuruszda

reverse
1. iti pa5-u2-e
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. szagina
3. umma{ki}
4. u3-ma-ni
5. kuruszda ARAD2-[zu]
(inscription inverted)
(accoding to Mayr)

Version History

CUSAS 39, 131
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 131
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4764
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	inventory workers
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd1hv
Composite no.
Seal no.	S003612.1
CDLI no.	P253794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(asz@c) GAN2 lugal]-nesag#-e# [nu-banda3-gu4]
2. [1(disz)] lu2#-du10#-ga#
3. [1(disz)] {d#}szara2#-i3#-zu#
4. 1(disz)# lu2#-dingir#-ra# dumu-ni-me#
5. 1(asz) GAN2 a-kal-la szesz-tab-ba dumu ur#?-{gesz}gigir [x]
6. 1(asz) GAN2 ha-ba-lu5-ge2 aga3-us2 dumu {d}utu-mu
7. 1(disz)# ab-ba-gi-na dumu-ni
8. nu-banda3-gu4 i3-dab5
9. 1(asz@c) GAN2 ur-nigar{gar} engar
10. 1(asz@c) GAN2 lugal-ma2-gur8-re
11. 1(asz) ur-{gesz}gigir
12. 1(disz) szesz-a-ni
13. dumu-ni-me
14. 1(asz@c) GAN2 ur-nigar{gar}

column 2
1. 1(asz@c)# GAN2# a-kal#-[la] dumu u3-ma-[ni?]
2. ur-nigar{gar#} i3#-dab5
3. szu lu2-[x]-x
4. 1(asz@c) GAN2 a-kal-la engar#?
5. 1(asz@c) GAN2 lugal-a2#-zi-da#
6. 1(disz) lu2-dingir-ra#
7. dumu-ni-me
8. 1(asz@c) ug3 GAN2 ur-{d}suen#
9. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re dumu-ni
10. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re
11. a-kal-la i3-dab5
12. 1(asz@c) GAN2 lugal#-amar-ku3# engar
13. 1(asz) szesz-kal-la
14. 1(disz) lu2-dingir-ra
15. 1(disz) lugal-masz#-zu#

reverse

column 1
1. dumu#-ni-me
2. 1(asz@c) GAN2 a-tu dumu {gesz}gigir-re
3. 1(asz@c) ug3 GAN2 lugal-ma2#-gur8-re
4. 1(asz@c) GAN2 ur-zabala3{ki}
5. 1(asz) szu-{d}suen
6. 1(disz) a-kal-la
7. dumu-ni-me
8. lugal-amar-ku3 i3-dab5
9. szu ug3 la-al-u2-a
10. 1(asz@c) ug3 GAN2 lugal-nesag-e engar
11. 1(asz@c) ug3 GAN2 a-kal-la
12. 1(asz) nir-i3-da-gal2
13. 1(disz) lugal-e-ba-an-sa6
14. dumu#-[ni]-me
15. 1(asz@c) ug3# GAN2# lugal#-a2-zi-da
16. 1(asz) ab lu2-{d}szara2
17. 1(asz@c) ug3 GAN2 hu-wa-wa#
18. dumu# la-al-u2#-a#

column 2
1. lugal-nesag-e i3-dab5
2. 1(asz@c) ug3 GAN2 lugal-an-ne2 engar
3. 1(disz) lugal-musz#-[husz]
4. 1(disz) ur-{d}da-ni
5. dumu-ni-me
6. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-am3-ma
7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na
8. 1(asz@c) GAN2 a-kal-la dumu ur-nigar{gar} ba-BAD
9. giri3 szesz-a-ni dumu ab-ba-gi-na
10. lugal-an-ne2 i3-dab5
11. 1(asz@c)? GAN2 ur-gu2-edin-na engar
12. 1(asz@c) GAN2 a2-du dumu# ur-{d}nin-tu
13. sza3-sahar-ra ki ur-lugal-ta
14. 1(asz@c)# GAN2# engar-zi dumu# ur#-{d}nin-tu
15. [ARAD2]-mu# dumu# a-hu-szu-ni
16. [...] lugal#-pa#-ta
17. [ur]-gu2-edin-na i3-dab5
blank space
18. [ugula] lugal#-nesag-e
19. [iti] dal

left
1. [mu {gesz}]gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-[nesag-e]
2. dub-sar
3. dumu lu2-[banda3{da}]

Version History

Fowler X77-294
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-294
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh616
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P272660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OBO 200 no. 104
Click for archival page

Primary publication	OBO 200 no. 104
Author(s)	Keel-Leu, Hildi & Teissier, Beatrice
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Collection BIBLE+ORIENT, University of Fribourg, Switzerland
Museum no.	VT 1981.2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050817 cdliadmin
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txc9q
Composite no.
Seal no.	S005436
CDLI no.	P274114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) sar hirinx(KWU318)-na zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u)-kam
calculation: 360 ÷ 12 = 30
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) sar hirinx(KWU318)-na zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 6(disz)-kam
calculation: 1560 ÷ 10 = 156
5. 1(gesz'u) 4(u) 2(disz) sar nig2-gul 1(u) 2(disz) sar-ta
6. a2-bi 5(u) 3(disz) 1/2(disz)-kam
calculation: 642 ÷ 12 = 53.5
7. 6(gesz2) 4(u) sar nig2-gul 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 4(u)-kam
calculation: 400 ÷ 10 = 40
9. 1(gesz2) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(u) 6(disz)-kam
calculation: 64 ÷ 4 = 16
11. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 7(disz)-kam
calculation: 670 ÷ 10 = 67
2. 2(u) 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 7(disz)-kam
calculation: 21 ÷ 3 = 7
4. 1(gesz2) 2(u) 2(disz)? gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
5. a2 lu2 hun-ga2 8(disz) sila3-ta
calculation: ?
6. a-sza3 la2-tur
7. ugula i7-pa-e3
8. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab
blank space
seal impression
9. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dumu lugal-a2-zi-da
3. gudu4 e2-mah

Version History

NBC 04197
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04197
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47xm
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 03606
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03606
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kp1
Composite no.
Seal no.	S001824
CDLI no.	P290525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1989
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1989
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03060
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3nmw
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P290782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3 szesz kas4

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 06, 1117
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1117
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zw7mn
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P291550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. e2 ig-a-ka ti-um ga2-ra
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 06, 1326
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1326
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00895
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6bzg
Composite no.
Seal no.	S003762
CDLI no.	P292063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a2 sza3-gu4-ka
4. a-sza3 gu2-edin-na
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2
6. kiszib3 nam-sza3-tam lum-ma

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lum-ma
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur

Version History

BPOA 07, 1748
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1748
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02761
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8j5z
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P292580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. dub-la2-{d}utu-[ka] gub-[ba]
3. ugula lugal-[...]
4. kiszib3 ur-lugal

reverse
broken
1'. [mu en-mah-gal-an-na] en {d}nanna [ba-hun]

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 06, 0606
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0606
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9jqv
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P210384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 esza
2. 3(disz) sila3 dabin
3. siskur2 e2-udu-ka
4. 3(disz) sila3 esza
5. 3(disz) sila3 dabin
6. 5(disz) sila3 dabin du

reverse
1. siskur2 [...]
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0883
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0883
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14635
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69nh
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P210641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) duh saga
2. bahar3 szu ba-ab-ti
3. inim ensi2-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu da-a-ga

Version History

YBC 15092
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15092
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02fb
Composite no.
Seal no.	S002549.2
CDLI no.	P210897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15479
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szm8m
Composite no.
Seal no.	S003227.5
CDLI no.	P211154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 179
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 179
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Buchanan, Catalogue (1966) 0438
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvw0
Composite no.
Seal no.	S005861
CDLI no.	P249081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. la2-ia3 2(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
blank space
seal impression
2. kiszib3 szesz-kal-la ugula kikken2 e2-szara2
3. [...]
4. [...]-ab-ba-[...]
5. [...]

reverse
1. [iti? {d}]li9#-si4!
2. [sza3] bala
blank space
seal impression
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
4. giri3 ab-ba-mu

seal 1
1. szesz-kal-la!
2. dumu nam-ha?-ni
3. ($ blank space $)
(Grégoire: nam-an-ne2)

Version History

NBC 04198
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU, p. 210 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w47z4
Composite no.
Seal no.	S002372.1
CDLI no.	P290270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1990
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1990
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03061
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3nnd
Composite no.
Seal no.	S005265.1
CDLI no.	P290783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) sa {gesz}ma-nu
2. 4(u) sa gi
3. 1(u) sa gi duru5 ag-ga
4. ki-{d}suen-sze3
5. ki szesz-a-ni-ta

reverse
1. ur-{d}nisaba
2. szu ba-ti
3. iti min-esz3
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CM 26, 033
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 033
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zw7n5
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P291551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) udu bar-su-ga
2. 4(u) la2 1(disz) sila4 ga
3. 3(u) 6(disz) masz2
4. ri-ri-ga sza3 bala-a
5. giri3 sipa udu-lah5-ke4

reverse
1. [...]
2. mu sza-asz-ru!{ki} ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 06, 1029
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1029
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00430
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj7wg
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P291807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8 bar-gal2 kur-ra
2. ri-ri-ga
3. ki nig2-du10-ga-mu-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0607
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0607
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9jrc
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P210385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1/2(disz) sar kin <u2> sahar-ba
2. kab2-ku5 sza3 tir
3. a-sza3 GAN2-mah
4. a2 lu2 hun-ga2

reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 15094
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02gv
Composite no.
Seal no.	S000414
CDLI no.	P210898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89329
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89329
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxh55
Composite no.
Seal no.	S001627
CDLI no.	P235075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sze lugal
2. masz2 igi-3(disz)-gal2-bi
3. ki ur-{d}li9-si4-na-ta
4. a-a-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti pa4-u2-e
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-a-gi-na#
2. [dumu] an-[ta-mu-zu]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 180
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 180
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Buchanan, Catalogue (1966) 0415
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 180
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvxh
Composite no.
Seal no.	S002251
CDLI no.	P249082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 5(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze zi3-da ur5-ra
blank space
seal impression
3. masz i3-ib2-si
4. ki ad-da-ta
5. lugal-{d}isztaran
6. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-{d}isztaran#
2. dumu lugal-lu2-[x]

Version History

NBC 11696
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v590n
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P289750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2371
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2371
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kr2
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P290527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
2. 1/2(iku) 1(disz) sar GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 4(disz)-kam
4. [...] gesz [a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta]

reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)-kam
2. a-sza3 GAN2!?-ansze
e2-ansze in edition
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 szesz-kal-la dumu tir-gu
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BPOA 07, 1991
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1991
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03062
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3npx
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P290784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) duh du
2. he2-dab5-e gu7-de3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam dingir-ra
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 1850
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1850
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02882
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zw7pp
Composite no.
Seal no.	S002560.3
CDLI no.	P291552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. uri5{ki}-sze3
3. nig2 ma2-a ga2-ra
4. ki {d}szara2-za-me-ta
5. kiszib3 in-sa6-[sa6]

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BPOA 06, 0946
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0946
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00239
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hqr
Composite no.
Seal no.	S001636.1
CDLI no.	P292323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}ma-nu ku5-ta 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 GAN2-mah
4. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. al ak 6(disz) sar-ta

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3-e kin ak
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. kiszib3 a-kal-la
6. iti min-esz3
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

BPOA 07, 1750
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1750
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02763
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8j70
Composite no.
Seal no.	S002745
CDLI no.	P292582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze-ba gur
2. e2-gesztin
3. 1(asz) du11-ge
4. 4(barig) e2-hi-li
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-u2-rum
6. 4(barig) lugal-bad3
7. 4(barig) ur-{d}szul-pa-e3
8. 1(barig) 3(ban2) lugal-amar-ku3

reverse
1. 1(asz) ti-al-ba-ni-du11
2. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur lugal-kisal
3. szunigin 7(asz) 1(barig) sze-ba gur
4. sze-ba iti 4(disz)-kam
5. ki ur-am3-ma-ta
6. kiszib3 {d}szara2-kam ugula
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BPOA 06, 0608
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0608
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdw0r
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P210386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. kin til-la
4. ki da-da-ga-ta
5. ur-{d}szara2-ke4 in-la2

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4-asz-a ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

YBC 15096
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 462
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02hc
Composite no.
Seal no.	S005268.5
CDLI no.	P210899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 181
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 181
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfvz1
Composite no.
Seal no.	S002728.1
CDLI no.	P249083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. kiszib3 za3-mu
3. ki la-ni-mu-ta
4. lu2-bala-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

envelope

obverse
1. 6(asz) 3(ban2) sze gur# [lugal]
2. kiszib3 za3-mu
blank space
seal impression
3. ki la-ni-mu-ta
4. lu2-bala-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2#-[la]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ma-ma

Version History

Fowler X77-297
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh64r
Composite no.
Seal no.	S005275
CDLI no.	P272663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Kress 023
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 023
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050818 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txcd8
Composite no.
Seal no.	S006015
CDLI no.	P274117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 11705
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11705
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5915
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04200
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w481n
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P290272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2372
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2372
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03609
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0ksk
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P290528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 USZ e2 {d}szara2-ka ki-gar
2. giri3 ur-{d}ig-alim-ka
3. 1(disz) udu ku3-an-ke4 gal2 tak4-a
4. giri3 lu2-dingir-ra szabra

reverse
1. bar-su-ga
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1851
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1851
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02883
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq25f
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P291553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) kusz gu4 babbar2
2. 1/2(disz) ma-na sze-gin2
3. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}ig e2-ur3 e2-masz HI-la2-a

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 dingir-ra
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 06, 0947
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0947
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00240
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hr8
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P292324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 5(disz) sila3 esza
4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 5(disz) sila3 zu2-lum
6. 1/2(disz) sila3 i3-nun
7. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
8. 1(ban2) kasz saga

reverse
1. 1(ban2) kasz ge6 saga
2. nidba2 {d}en-ki
3. tug2-mah {d}szara2 [...]-ma-sze3 de6-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka

Version History

BPOA 06, 0886
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0886
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14638
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69r2
Composite no.
Seal no.	S004459.3
CDLI no.	P210644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. mar-sa gu2-de3-na-sze3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e2-nun-na
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e2-nun-na
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

YBC 15097
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15097
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02jw
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 182
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 182
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 182
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.30.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xqj
Composite no.
Seal no.	S005717
CDLI no.	P249085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra zi3-da
3. gur-zabar-ta
blank space
seal impression
4. ki ur-{d}li9-si4-ta
5. mu lugal-{gesz}gigir-re
6. dumu ur-{d}isztaran-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-en3 nagar
2. i3-gal2
blank space
seal impression
3. iti {d}dumu-zi
4. mu dumu lugal

seal 1
1. ur-li nagar
2. dumu lugal-[...]

Version History

Fowler X77-298
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh658
Composite no.
Seal no.	S002054.05
CDLI no.	P272664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u)# n gurusz 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun umbin-ta
3. e2-lugal-sze3 gi ga6-ga2
4. ki lu2-kal-la-ta
5. kiszib3 bi2-du11-ga

reverse
blank space
seal impression
1. mu# en {d}nanna [masz2-e] i3#-pa3

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

NBC 11706
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 156
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11706
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v592p
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04201
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4825
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P290273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1330
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1330
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00899
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6c31
Composite no.
Seal no.	S003539.5
CDLI no.	P292067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3
3. ma2-da-ga-sze3 gen-na
4. ugula gu2-tar

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

BPOA 06, 0948
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0948
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00241
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8hss
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P292325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ga-ti-e
2. 1(disz) masz2 lugal-ma2-gur8-re
3. 1(disz) udu ur-gu2-de3-na
4. 2(disz) udu lu2-{d}utu
5. 1(disz) udu 1(disz) masz2 a-bu-t,a
6. 1(disz) masz2 gu2-diri musz-lah5
7. 1(disz) udu 1(disz) masz2
8. ur-{d}suen gudu4 {d}nansze
9. 2(disz) udu lugal-ku3-zu unu3

reverse
1. lu2 hu-bu7{bu} udu nu-szum2-mu-me
2. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal a-mah zabala3{ki}
3. 1(disz) gu4 4(disz) udu 1(disz) masz2-gal a-mah umma{ki}
4. szu bar-ra lugal
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti [...]
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1752
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1752
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02765
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8j91
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P292584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ba-usz2
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz mu!-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0887
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0887
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69sk
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. tum-malx(TUR3){ki}-ta
3. e2-te-na-sze3
4. ma2 ninda gid2-da
5. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
6. u4 4(disz)-sze3

reverse
1. [ka]-sahar-ra-sze3 ma2 gid2-da
2. [ka]-sahar-ra-ta
3. umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga
4. ugula lu2-bala-saga
5. giri3 ku3-{d}nin-ur4-ra
6. kiszib3 lu2-kal-la
7. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

KM 89024
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89024
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbtnq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x x
2. [...] x-ni-ir#?
3. [...] x {d}dumu#?-[zi?]
4. [...] x {d}nin-x
5. [...] {d}x

reverse
seal impression
1. [...] {d}bil?-gi4
2. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen# [lugal-e] bad3# [...]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 183
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 183
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 183
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xr2
Composite no.
Seal no.	S005036.2
CDLI no.	P249086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. 6(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 ur-{d}li9-si4-na
3. iti {d}li9-si4

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Fowler X77-299
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh66s
Composite no.
Seal no.	S005488
CDLI no.	P272665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10883
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10883
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zfj
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P289493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2435
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2435
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w483p
Composite no.
Seal no.	S003492.3
CDLI no.	P290274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta-a a-ra2 1(disz)
2. 1(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta-a a-ra2 2(disz) gaba a-sza3 gid2-da
3. 2(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta-a a-ra2 1(disz)
4. 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta-a a-ra2 1(disz)

reverse
1. a-sza3 gid2-da
2. 2(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. gaba a-sza3 nin10-nu-du3
4. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 a-bu3-du-du
6. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-ga-ni
7. kiszib3 ur-{d}utu
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

BPOA 07, 1853
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1853
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02885
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq27g
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P291555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. u3 kab2-ku5-a sahar si-ga
4. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ur-dun
2. a-sza3 la2-tur
3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 06, 1032
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1032
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00435
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj811
Composite no.
Seal no.	S005086
CDLI no.	P291811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) sa {gi}gil |E2xU|-sze3
2. 5(u) sa gi
3. ad-kup4
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ma-an-szum2
2. iti min-esz3
some text moved to next line
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ma-an-szum2 dub-sar
4. dumu ur-nigar{gar?}
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1331
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1331
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6c4j
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P292068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze-ba lu2-dingir-ra
2. 2(ban2) {d}szara2-kam
3. dumu gu-u2-gu-a
4. iti e2 iti-6(disz)-ta
5. egir5 gurum2-ta
6. sza3 a-pi4-sal4{ki}
7. ur-e11-e i3-dab5

reverse
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0949
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0949
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00242
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68qw
Composite no.
Seal no.	S005853
CDLI no.	P292326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3
2. a2 gul-la
3. ki bi2-du11-ga-ta
4. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 a2 gul-la
5. ki a-tu-ta
6. 1(u) gin2 ki ur-nigar{gar} kuruszda
7. 1(u) gin2 ki lugal-a2-zi-da szusz3-ta
8. 1(u) gin2 ku3 <<NIG2>> nig2-gur11 gal2-la zabala3{ki}
9. ki al-ba-ni-du11-ta
10. 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 nig2-gur11 gal2-la
11. ki ha-ha-sza4-ta
12. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3 nig2-gur11 gal2-la
13. ki en-u2-szim-e-ta

reverse
1. 6(disz) gin2 ku3 ki szesz-kal-la dumu lugal-ma2-gur8-re-ta
1 line erased
2. giri3 da-da-ga
3. 1(disz) ma-na ku3-babbar
4. ki hu-du-du-ta
5. 1/2(disz) ma-na ki da-da-a-ta
6. [...] ma-na ku3 lu2 mun
7. 1/2(disz) ma-na ku3 sza3 ki ur-zu a-zu
8. 1(disz) 5/6(disz) ma-na ku3 enku
9. ki ur-{d}utu-ta
10. ki da-da-ga-ta
11. a-kal-la szu ba-ti
12. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-nigar{gar} szusz3
3. ARAD2-zu
(following Mayr; seal S006150 in edition)

Version History

BPOA 07, 1720
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1720
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8jbj
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P292585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) la2 2(disz) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2
3. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi-zi
4. bi2-da
5. 3(u) sa gi-zi
6. an-na-hi-li-bi

reverse
1. ki ab-ba-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. iti szu-numun-na
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

BPOA 06, 0611
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0611
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdw39
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ki ur-{d}en-ki-ta
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 06, 0888
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0888
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69t3
Composite no.
Seal no.	S003445 ?
CDLI no.	P210646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kusz udu
2. ur-{d}ur3-bar-tab
3. 5(disz) inim-ma-ni-zi
4. 5(disz) lu2-{d}li9-si4
5. 5(disz) lu5-lu5 engar
6. kusz {gesz}szudul5

reverse
1. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
2. kiszib3 lugal-ezem
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 15099
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 355
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15099
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02mx
Composite no.
Seal no.	S003505.1
CDLI no.	P210902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 184
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 184
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 184
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.26.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xsk
Composite no.
Seal no.	S014159
CDLI no.	P249087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) dabin gur lugal
2. ki szesz-kal-la muhaldim-ta
3. lugal-nesag-e
4. dumu bar-an-ra-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. ka2-mah {d}inanna-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
written ... um ba ki hul

envelope

obverse
1. [ki] szesz#-kal-la-ta
blank space
seal impression
2. [lugal]-nesag#-e szu ba-ti#

reverse
1. [...]
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an
according to Mayr

Version History

NBC 11711
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v594q
Composite no.
Seal no.	S005317
CDLI no.	P289754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2375
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2375
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03614
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kw4
Composite no.
Seal no.	S005907.4
CDLI no.	P290531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 esza
2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 1(disz) sila3 i3-nun
4. [...] sila3 ga-UD@g
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15
6. 3(disz) sila3 zu2-lum
7. 1(ban2) zi3-gu
8. 1(disz) masz2

reverse
1. 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 1(u) 5(disz) sila3 bur-zi
3. 1/3(disz) sila3 SZIM hi
4. 1(disz) dug dida
5. siskur2 e2-udu a-sza3 la2-mah
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti nesag
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1332
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1332
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00901
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6c52
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz
2. sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 la2-mah
4. {gesz}ma-nu ku5
5. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
6. a-sza3 e du11-ga

reverse
1. 2(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kun-zi-da gi4-a
3. iti {d}li9-si4
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

left
1. lugal-e2-mah-e!
2. giri3 ($ blank space $)
3. ki lugal-{gesz}kiri6-ta

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0612
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0612
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdw4t
Composite no.
Seal no.	S003751.2
CDLI no.	P210390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge kin ak
3. ugu2 lugal-{d}isztaran ba-gar-ra
4. ugula ARAD2-mu

reverse
1. kiszib3 lugal-{d}isztaran
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}

Version History

BPOA 06, 0890
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0890
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69vm
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P210647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-{d}utu
2. 1(disz) lu2-gi-na
3. 1(disz) lu2-ga-mu
4. u4 1(gesz2) 1(u)-sze3
5. ma2-da-ga-sze3 gen-na
6. ugula [...]

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

YBC 15490
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 372
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmgq
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P211160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89335
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89335
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxkh9
Composite no.
Seal no.	S001729.3
CDLI no.	P235080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra-ka
3. ki ARAD2-ta
4. a-du dub-sar

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du#
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 185
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 185
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xvm
Composite no.
Seal no.	S014162.1
CDLI no.	P249089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 5(asz) dabin gur lugal
en: 5 gur flour, (according to the) royal (measure),
2. 3(asz) zi3 sig15 gur
en: 3 gur rough-ground flour,
3. 5(asz) munu4 si-e3 gur
en: 5 gur sprouted malt,
4. 3(asz) SZIM du gur
en: 3 gur ŠIM, regular (quality),

reverse
1. 2(asz) SZIM saga gur
en: 2 gur ŠIM, high (quality),
2. ki ad-da-ta
en: from Adda
3. lu2-du10-ga szu ba-ti
en: did Lu-duga receive;
4. iti min-esz3
en: month “mineš.”

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. 5(asz) dabin gur lugal
en: 5 gur flour, (according to the) royal (measure),
2. 3(asz)? zi3 sig15 gur 3(asz) szim du gur
en: 3 gur rough-ground flour, 3 gur ŠIM, regular (quality),
3. 5(asz) munu4 si-e3 gur 2(asz) szim# saga gur
en: 5 gur sprouted malt, 2 gur ŠIM, high (quality),

reverse
1. ki ad-da-ta
en: from Adda
blank space
seal impression
2. lu2-du10-ga szu ba-ti
en: did Lu-duga receive;
3. kiszib3 lu2-du10-ga
en: under seal of Lu-duga;
some text moved to next line
4. iti min-esz3
en: month “mineš.”

seal 1
1. lu2-du10-ga
en: Lu-duga,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu KA-KA
en: son of KA-KA.

Version History

Fowler X77-301
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh68t
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P272667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10885
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10885
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.23, Šū-Suen.02.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zhk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2437
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2437
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w485q
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P290276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 5(disz)-kam
3. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) sar nig2-gul 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 1(disz)-kam
5. 4(gesz2) 3(u) sar al 6(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam
7. 1(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 8(disz)-kam
9. a-sza3 a-ba-gal
10. 5(u) sar nig2-gul 1(u) sar-ta
11. a2-bi u4 5(disz)-kam
12. 2(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
13. a2-bi u4 2(u) 4(disz)-kam
14. 7(gesz2) [n] sar al [n] sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)-kam
2. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sar nig2-gul [1(u) 5(disz) sar-ta]
3. a2-bi u4 7(disz)-kam
4. 4(u) sar al 4(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 1(u)-kam
6. a2 sza3-gu4-ka
7. a-sza3 uku2-nu-ti
8. ugula lu2-du10-ga
9. kiszib3 ku3-ga-ni
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

NBC 03616
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03616
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kxn
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P290532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1855
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1855
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02887
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq29h
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}gigir sumun ensi2
2. ansze siskur2 ensi2-ka HI-la2-de3
3. siki-ud5-bi 1(u) ma-na
4. kusz gu4 u2-hab2-bi 1/2(disz)
5. kusz udu a i3-ri2-na-bi 1(u)

reverse
1. e2-amar mu-kux(DU)
2. sze-gin2-bi 2(disz) ma-na
3. sa-bi 1/3(disz) ma-na
4. a2-bi u4 2(u)-kam
5. ki a-kal-la-ta
6. kiszib3 lu2-kal-la
7. mu ma2 {d}en-ki [ba-ab-du8]

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1333
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1333
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6c6k
Composite no.
Seal no.	S001772.1
CDLI no.	P292070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gesz}al zu2 si-ga
2. ki ur-kun-ta
3. kiszib3 a-kal-la
4. iti e2 iti-6(disz)

reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

CM 26, 042
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 042
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00247
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68sx
Composite no.
Seal no.	S001828.3
CDLI no.	P292328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gesz}al
2. ki szesz-kal-la-ta
3. a-tu
4. szu ba-ti
5. sza3# bala
6. iti szu-numun

reverse
1 line blank
1. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 mu-du3

seal 1
1. [a-tu]
2. dub-[sar]
3. [dumu] lugal-sa6-[ga]

Version History

BPOA 06, 0614
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0614
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14329
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdw5b
Composite no.
Seal no.	S001913.1
CDLI no.	P210391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu e2-gal ba-usz2
2. a-lu5-lu5
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. kiszib3 ad-da

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 0891
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0891
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14644
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.04.00, Amar-Suen.09.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t69w4
Composite no.
Seal no.	S005314.1
CDLI no.	P210648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti nesag-ta
3. iti szu-numun-sze3
4. [... a]-{d}{asz}aszgi{gi4}-pa3-da tusz-a

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

YBC 15101
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15101
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02pz
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P210904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15491
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15491
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.06.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmh7
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P211161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 186
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 186
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 186
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xw4
Composite no.
Seal no.	S005727
CDLI no.	P249090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 sze zi-ga nibru{ki}-ka
blank space
seal impression
3. ARAD2-ra sa12-du5-me
4. su-su-dam

reverse
1. mu sa12-du5#-ka-sze3
2. kiszib3 ka-gu-na i3-gal2
blank space
seal impression
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ka-gu-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}[...]

Version History

NBC 10886
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10886
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zj3
Composite no.
Seal no.	S003203
CDLI no.	P289496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2438
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2438
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4867
Composite no.
Seal no.	S003492.3
CDLI no.	P290277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1(disz) szar GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 5(iku) GAN2-ta
2. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. GAN2-gu4
4. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
5. szuku engar
6. a-sza3 u2-du-en-lil2-a
sic?
7. 1(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)! 1/2(iku) 1(disz) sar GAN2-ta
8. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
9. 3(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta

reverse
1. 1(bur3) a-ra2 1(disz)
2. 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. min a-ra2 2(disz) a-sza3 gid2-da
4. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta gaba a-sza3 nin10-nu-du3
5. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
6. GAN2-gu4
7. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
8. szuku engar
9. a-sza3 a-bu3-du-du
10. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
11. kiszib3 ur-{d}utu
12. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu
(according to Mayr)
(ur-{d}utu / dumu al-la sukkal in edition)

Version History

BPOA 07, 2377
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2377
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03617
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0kz5
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) 1/2(disz) sar kin sahar
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
4. pa4 a-da-ga
5. a-sza3 muru13 ba-al-la

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
2. kiszib3 a-du-mu
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

NBC 03070
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03070
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3rkt
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P290790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1856
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1856
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02888
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2b1
Composite no.
Seal no.	S002906
CDLI no.	P291558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}al
2. 1(disz) {gi}kid
3. a tu5-a-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-he2-gal2
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

BPOA 06, 1334
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1334
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6c73
Composite no.
Seal no.	S004306
CDLI no.	P292071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. {gi}gil sur-ra
3. ugula lugal-iti-da
4. kiszib3 a-szi-an

reverse
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. u2-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 0952
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0952
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68tf
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P292329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz#?-am3 u4 2(u) la2 2(disz)-sze3
2. ma2 gu4 udu gid2-da
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 ba-sa6-ga
5. giri3 usz-mu

reverse
1. iti szu-numun
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
3. uri5{ki}-sze3!

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 15493
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmjr
Composite no.
Seal no.	S004318.7
CDLI no.	P211162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 187
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 187
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xxn
Composite no.
Seal no.	S005724
CDLI no.	P249091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
2. 5(disz) gu4 niga 1(gesz2) 8(disz) udu niga

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. nin-tur-tur
2. dumu ki-ag2
3. {d}szul-gi
4. lugal

column 2
1. nigar{gar}-ki#-[du10]
2. gal5-la2-gal
3. dumu giri3? [...]
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 10887
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10887
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zkm
Composite no.
Seal no.	S002663.6
CDLI no.	P289497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2378
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2378
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03618
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0m05
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P290534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 nun-na gub-ba
3. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7 a-sza3 a-u2-da gu-la gub-ba
5. ugula lugal-ezem

reverse
1. kiszib3 lugal-inim-gi-na
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 07, 1997
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1997
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03072
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hm1
Composite no.
Seal no.	S005073.1
CDLI no.	P290791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi
2. e2 ensi2-ka-sze3
3. ki ur-mes-ta
4. lu2-dingir-ra szu ba-ti
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1119
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1119
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: esz2 ma2-gid2 for construction?
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x45th
Composite no.
Seal no.	S005855
CDLI no.	P291303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. 2(disz) {gesz}gi-musz
3. 1(disz) {gesz}ad szu-du7-a
4. 1(disz) esz2 ma2 gid2
5. ki na-u2-a-ta
6. lugal-e-ba-an-sa6
7. szu ba-ti

reverse
1. iti pa5-u2-e
2. mu bad3 ba-du3-a

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lugal-e-ba-an-sa6

column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-{d}isztaran
3. ARAD2-zu
following Mayr

Version History

CM 26, 034
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 034
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02889
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2cj
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P291559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ad-kup4
4. sza3 bala-a
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti {d}dumu-zi
1 line blank
2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 15103
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 391
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02r0
Composite no.
Seal no.	S005113.2
CDLI no.	P210906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15494
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 447
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmk8
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P211163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89338
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxkmv
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P235083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) sa
2. 2(gesz'u) [...] gi#
3. [x] 3(u) 4(asz) x-a
4. [...] x x x
5. e2#-gu4#-gaz-sze3

reverse
1. ki# lu2-ga2-nun-ta
2. kiszib3 lu2-{d}nam2-nun-ka
3. giri3 i3-kal-la
seal impression
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar#
3. dumu lu2-{d}szara2#
4. sa12-du5-ka

Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 188
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 188
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xz5
Composite no.
Seal no.	S003667
CDLI no.	P249092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. ki ad-da-ta
blank space
seal impression
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
seal impression
2. mu an-sza-<an>{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e#
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu sa6-mu#

Version History

Fowler X77-305
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh6cc
Composite no.
Seal no.	S004523.5
CDLI no.	P272670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10888
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10888
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zm4
Composite no.
Seal no.	S004886.3
CDLI no.	P289498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1998
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1998
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hnj
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P290792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu a-gar gu7
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lugal-nesag-e
5. nu-banda3-gu4

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 06, 1120
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1120
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00535
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x45v1
Composite no.
Seal no.	S002367
CDLI no.	P291304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir-gal2

Version History

BPOA 07, 1858
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1858
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02890
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2d2
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P291560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. siskur2 a-sza3 a-u2-da gu-la-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-inim-gi-na
2. a-sza3 a de2-a
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e
(following Mayr)

Version History

BPOA 06, 1336
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1336
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkx9c
Composite no.
Seal no.	S003150
CDLI no.	P292073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lugal-ku3-zu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dumu lugal-{d}[...]
(following Mayr)

Version History

YBC 14647
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbvq7
Composite no.
Seal no.	S001735.6
CDLI no.	P210651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15104
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 297
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15104
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02sh
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P210907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15495
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 292
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmms
Composite no.
Seal no.	S006517
CDLI no.	P211164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fowler X77-306
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-306
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh6dw
Composite no.
Seal no.	S014469.2
CDLI no.	P272671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 1999
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1999
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03074
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hp2
Composite no.
Seal no.	S003594.2
CDLI no.	P290793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) dug su3
2. ki a-du-mu-ta
3. e2-usz-bar szu-zu-ga2-ra-sze3
4. du11-ga szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-me-a
2. ugula nam-1(u)
3. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

CM 26, 038
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 038
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 358 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2fk
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P291561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur dub 1(barig)-ta
2. zi3 ninda lu2 mar-hi-szi-ke4-ne ba-an-gar
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}en-lil2
2. sza3 bala-a
3. u4 3(u)-kam
4. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1337
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1337
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00907
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkxbw
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P292074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {kusz}a:ga2-la2
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-bala-saga
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti sze-sag-ku5
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

BPOA 06, 0956
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0956
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w68zh
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P292333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
2. ki-la2-bi 8(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
6. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
7. 1(disz) hu-bu-um ma2 [...]
8. ki-la2-bi 5(disz) ma-na [...]
9. kin dub2-ba

reverse
1. ki da-da-ga-ta
2. ur-{d}szara2-ke4
3. in-la2
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

YBC 15106
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 388
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15106
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02t1
Composite no.
Seal no.	S003956
CDLI no.	P210908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15496
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15496
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmn9
Composite no.
Seal no.	S003090
CDLI no.	P211165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 190b
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 190b
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 190b & Bod S 190abis
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.25.01.00 (us2 year), Šulgi.25.11.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0z26
Composite no.
Seal no.	S005856
CDLI no.	P249095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1/3(disz) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. sza3 uri5{ki}-ma-ka
3. iti pa5-u2-e
4. [n] gin2 ku3-babbar
5. sza3 nibru{ki}-ka
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. ki ad-da-ta
2. 3(disz) gin2 ku3-babbar
3. ki ur-{d}suen-ta
4. sza3 uri5{ki}-ma-ka
5. 1(u) la2 1(disz@t) gin2 ku3-babbar
6. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
7. ki-nu-nu-um szu ba-ti
8. mu nig2-x-al-la-ka
9. mu 4(disz@t)-kam-ma us2-sa-a#-x

envelope

obverse
beginning broken
1'. [n] 5(disz) gin2 ku3-babbar
2'. [kiszib3 ki]-nu-nu-um

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ki-nu-nu-um
2. szesz lugal-e2-[x]

Version History

Fowler X77-307
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh6fd
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P272672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10890
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10890
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zp5
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P289500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2000
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2000
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03076
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hqk
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P290794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu-[...] saga
2. kiszib3 u3-ma-ni
3. mu en {d}[nanna masz-e i3-pa3]

reverse
blank space

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

BPOA 06, 1122
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1122
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00537
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x45x2
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P291306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
2. ma2-da-ga-asz
3. gen-na u3 ma2-da-ga-ta
4. gur-ra ma2 ba-al-la
5. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

BPOA 07, 1860
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1860
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02892
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2g3
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P291562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. 6(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
5. 2(szar2) 5(gesz2) sa gi
6. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
7. 1(szar'u) [n] 3(u) sa gi

reverse
1. gu-nigin2-ba 1(u) 8(disz) sa-ta
2. 1(szar2) 7(gesz2) 2(u) sa gi SZID
3. 1(szar2) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sa {gesz}ma-nu
4. 5(szar2) sa {u2}gug4
5. kiszib3 dab?-ba lu2 nig2-dab5-ke4-ne
6. ki lugal-iti-da-ta
7. ugu2 szesz-a-ni ba-a-gar
8. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 01342
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjb31
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P291818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15107
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 402
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02vj
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P210909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-286
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-286
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0286
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swnv0
Composite no.
Seal no.	S005475
CDLI no.	P248801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur
2. 4(asz) 4(barig) zi3 gur
3. sa2-du11 e2 nig2-lagar
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-ti

Version History

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Buchanan, Catalogue (1966) 0434
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 191 & Bod S 190a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.31.04.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0z47
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P249097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
3. gu2-tar
4. szu ba-an-ti

reverse
1. mu gur-e kab2 nu-du11-ga-sze3 gur-ba kab2 i3-gal2
2. iti nesag
3. mu us2-sa dumu lugal

envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
blank space
seal impression
3. inim-{d}inanna szu ba-ti
blank space
seal impression
4. mu gur-bi kab2 nu-du11-sze3

reverse
1. ib2-ta-tur
blank space
seal impression
2. iti nesag
blank space
seal impression
3. mu dumu lugal# [...]

seal 1
1. inim-{d}[inanna]
2. dumu lugal-x x [...]

Version History

OIM A02658
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02658
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpnn
Composite no.
Seal no.	S003539
CDLI no.	P337224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10891
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zqp
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P289501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2001
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2001
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03077
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hr3
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P290795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(disz) sa gi SZID
2. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi NE
3. ga2-nun erin-KU-sze3 ba-an-ku4?

reverse
1. [ki an]-gu#-gu-ta
2. [...]
3. mu puzur4-isz-da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1123
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1123
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x45zk
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P291307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(disz)] 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ugula lugal-mar-ur5-ri!
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
5. iti diri

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 192
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 192
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 192
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.04.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0z68
Composite no.
Seal no.	S005911
CDLI no.	P249099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-gub-ba
3. ki ur-e11-e-ta
4. gu3-de2-a

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur#-[lugal]
blank space
seal impression
2. sze-gub-ba gur-zabar-ta
3. ki ur-e11-e-ta
4. gu3-de2-a

reverse
1. dumu# ARAD2-hul3-la
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti nesag#
4. [mu us2-sa] an-sza#-[an{ki} ba]-hul

seal 1
1. ARAD2-hul3-la
2. nu-mah#
3. gu3-de2-a
4. dumu-ni

Version History

OIM A02659
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02659
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpp5
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2440
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2440
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4bnx
Composite no.
Seal no.	S003204.3
CDLI no.	P290283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
2. ki-a-nag ur-{d}namma-ka
3. 3(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
4. za3-gu2-la2
5. 3(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
6. ki-[sa2]-a-asz
7. 2(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba zi3 ga6
8. 3(disz) {gi}ma-<an>-sim nig2-ar3-ra

reverse
1. 1(disz) [{gi}ma]-an-sim zi3
2. [...]
3. [...]
4. 1(disz) {gi}gur nag-dim2 esir2 su-ba
5. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab 2(ban2)-ta
6. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
7. sza3 bala-a zi-ga nibru{ki}
8. ki lu2-igi-sa6-sa6-ga-ta
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra

Version History

BPOA 07, 2002
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2002
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03078
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hsm
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P290796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sahar-u2-u2-ta
3. i7 lugal-sze3
4. sze ga6-ga2

reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
3. iti diri
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 1124
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1124
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00539
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x460k
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 lugal-me-na
2. {gesz}gaba-sze3
3. ba-zi
4. iti szu-numun-ta
5. mu en ga-esz{ki} ba hun-ga2

reverse
1. ugula lu2-du10-ga
2. kiszib3 lu2-kal-la

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1862
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1862
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02894
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2j4
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P291564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. i7 en-du8-du ba-al-la
4. <giri3?> lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

NBC 01344
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 167
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjb52
Composite no.
Seal no.	S002652
CDLI no.	P291820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1340
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1340
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00910
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkxff
Composite no.
Seal no.	S002018
CDLI no.	P292077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. unu{ki}-sze3 gi NE
3. ib2-IL2
4. zi-ga ki dingir-ra-ka-ta
5. giri3 ba-sa6-ga

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-an-ku4?

seal 1
1. ba-sa6-ga
2. dumu giri3-ni
3. gal5-la2-gal

Version History

YBC 14652
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Steinkeller, CUSAS 6, p. 385
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14652
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbvv9
Composite no.
Seal no.	S002813.3
CDLI no.	P210655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ki-su7 an-za3-gir13 uku2-nu-ti
3. zi3 bala-a zi3 ma2-a si-ga
4. an-za3-gir13-ta
5. ansze tum-malx(TUR3){ki}-sze3
6. u4 1(u) 4(disz)-sze3
7. ma2 gid2-a
8. ma2 gur-ra

reverse
1. u4 3(disz)-sze3
2. sze ba-al-la
3. ugula lu2-bala-saga
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. mu en ga-esz ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

YBC 15109
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15109
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t02xk
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 193
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 193
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 193
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0z89
Composite no.
Seal no.	S005883
CDLI no.	P249101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(disz)# udu niga
2. 1(disz) masz2
3. 1(disz) szah2 niga
4. sza3-dub-ba dam gal5-la2-gal

reverse
1. mu gal5-la2-gal-sze3
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
3. i3-gal2

envelope

obverse
(written around edges)
1. [2(disz)] udu# niga 1(disz) [masz2]
2. [1(disz) szah2 niga]
3. mu# gal5-la2-gal-sze3
4. kiszib3 ur-[nigar{gar}]
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ha-lu5 szusz3#
(following Mayr)

Version History

OIM A02660
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02660
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpqp
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-310
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-310
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh6jz
Composite no.
Seal no.	S002992
CDLI no.	P272675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10894
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10894
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zsq
Composite no.
Seal no.	S002738.3
CDLI no.	P289503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1125
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1125
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00540
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4613
Composite no.
Seal no.	S005108
CDLI no.	P291309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) suhur{ku6} esztub!
2. ki ensi2-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-<gan> ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

NBC 01345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01345
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjb6k
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P291821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14653
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14653
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbvwt
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P210656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 194
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 194
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 194
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t11ds
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P249102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sze {gesz}ra-a gur
2. bi2-du11-ga
3. 5(asz) sze {gesz}ra-a
4. ad-da

reverse
1. ki-su7 GAN2-[...]-ni-[...]
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

OIM A02661
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02661
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpr6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10895
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10895
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zt7
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P289504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1434
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1434
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01346
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjb73
Composite no.
Seal no.	S005478
CDLI no.	P291822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra
2. ki dingir-ra-ta
3. ur-{gesz}gigir szu-i
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. kinda2 {d}szara2

Version History

YBC 14654
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14654
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbvxb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15114
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 374
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0303
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P210913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15502
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmtw
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P211170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 195
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 195
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 195
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4cnk
Composite no.
Seal no.	S002205.3
CDLI no.	P249103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) sa gi SZID
2. e2-masz-ta
3. ki ad-da#-ta
4. kiszib3 du11-ga-ni

reverse
blank space
seal impression
1. [iti] min3#-esz3
2. [mu ... {d}i]-bi2#-[{d}suen] lugal

seal 1
1. du11-ga-ni
2. dumu giri3-ni

Version History

OIM A02662
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02662
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpsq
Composite no.
Seal no.	S004357
CDLI no.	P337228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10896
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10896
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zvr
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P289505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2005
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2005
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03081
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hw5
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P290799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
2. 5(disz) {gi}gur 1(barig)-ta EN
3. sze gu2-de3-na zi-zi-de3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 in-sa6-sa6
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BPOA 06, 1343
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1343
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00913
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkxj0
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P292080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz [...] u4 [...-sze3]
2. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
3. a-sza3 ugur2-tur

reverse
1. ugula ur-lugal
2. kiszib3 ur-am3-ma
3. iti min-esz3
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

NBC 00264
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948,168; Buchanan, ENES 0671 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00264
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6953
Composite no.
Seal no.	S006054
CDLI no.	P292339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(text not given)

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-[sar]
3. dumu na-silim

Version History

YBC 14655
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 432
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14655
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbvzv
Composite no.
Seal no.	S004452.3
CDLI no.	P210658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 196
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 196
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4cp3
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P249104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur
2. lugal-gu4-e
3. 1(u) 5(asz) sze gur
4. lugal-{gesz}gigir-re
5. [x] sze gur
6. lu2#-{d#}utu

reverse
1. 1(asz) [n] sze gur
2. ha-ba#-lu5-ge2
3. la2-ia3 dug? e-a-na-x
4. ugu2 ad-da ba-a-gar
5. kiszib3 ARAD2
6. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

OIM A02664
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02664
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.09.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpt7
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-313
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-313
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020cznc
Composite no.
Seal no.	S002780.3
CDLI no.	P272678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10897
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10897
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zw8
Composite no.
Seal no.	S005651.1
CDLI no.	P289506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2006
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2006
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03082
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.10, Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0hxp
Composite no.
Seal no.	S002586.2
CDLI no.	P290800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz
2. iti szu-numun u4 1(u)-am3 zal-la-ta
3. iti {d}li9-si4-sze3
4. sza3-gu4 gu4 diri-sze3

reverse
1. ki lugal-mu-ma-ag2-ta
2. ur-{gesz}gigir-ke4 i3-dab5
3. kiszib3 inim-{d}szara2 dumu-na
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 06, 1436
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1436
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjb94
Composite no.
Seal no.	S001735.6
CDLI no.	P291824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) ma-na sze-gin3
2. {gesz}hu-um ma2 {d}gu-la u3
3. {gesz}i3-szub im ar-ha ga2-ga2-de3
4. ki a-a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 14656
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14656
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbw0v
Composite no.
Seal no.	S003673.6
CDLI no.	P210659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15116
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 343
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15116
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0324
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P210915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15504
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 636
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szmwx
Composite no.
Seal no.	S004120.3
CDLI no.	P211172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 197
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 197
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 197
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4cqm
Composite no.
Seal no.	S005874
CDLI no.	P249105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ba-an-du8-du8 6(disz) sila3 esir2 su-ba
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
3. 1(disz) dug kur-ku-du3 1(barig)
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

reverse
1. ki ad-da-ta
2. mu ur-e2-gal-sze3
3. kiszib3 lu2-{d}utu
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dumu ur-{d}szara2
3. kisal-luh

Version History

NBC 10898
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10898
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zxs
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P289507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1437
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1437
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01349
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjbbn
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P291825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

YBC 15118
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 176 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15118
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83bf
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P210916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-293
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-293
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0293
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t74qk
Composite no.
Seal no.	S005314.4
CDLI no.	P248808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze gub-ba
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. ki-su7 a-sza3 {d}szara2

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um[{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

OIM A02665b
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02665b
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.--.-- ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpw8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10899
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10899
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5zz9
Composite no.
Seal no.	S001910
CDLI no.	P289508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2444
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2444
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04224
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4bv1
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 sal4-la sahar si-ga
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. KA gu ku6 sag sahar si-ga
5. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kun-zi-da i7 sal4-la sahar si-ga
7. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kun-zi-da
8. suh-gibil-du3-a gub-ba
9. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3-ge a du11-ga
10. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 si-sa2 sahar si-ga
11. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3 ur-gu a du11-ga
12. 3(disz) 5/6(disz) sar kin sahar kun-zi-da i7 gibil a-sza3 {gesz}ma-nu
13. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 ur-gu a du11-ga

reverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i3-szum2-sze3 u2 ga6-ga2
2. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ka-gu4-ku6-sag a du11-ga
3. ugula da-du-mu
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-e2-mah-e
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2008
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2008
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03086
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0j06
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P290802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. i7 {d}nin-ur4-ra-ka gub-ba
3. ugula lugal-{d}isztaran

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1130
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1130
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgmk
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P291314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. ma2 zi3 munu4 ensi2-ka
3. nibru{ki}-sze3 gid2-da
4. ugula ur-mes

reverse
1. giri3 ur-{d}isztaran
2. kiszib3 lu2-du10-ga
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

NBC 01350
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01350
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjbc5
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P291826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14659
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 449
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14659
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbw2w
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P210661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15119
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 300
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15119
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxj5
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P210917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 076
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 076
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1698/2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smg44
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P250459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 1(disz) sa-ta#
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) [sa gi]
4. gu-nigin2-ba# [...]
5. 4(gesz2) 5(u) sa# [...]
6. gu-nigin2-ba 3(u)# [...]
7. kiszib3#? a-[...]

reverse
1. 9(gesz2) sa gi# [...]
2. kiszib3 {d}szara2-kam#
3. 5(gesz'u) 5(gesz2) sa {gesz}[ma-nu]
4. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta#
seal impression
5. kiszib3# ab-ba-gi-na#
6. ki ur-e11-e-ta
7. kiszib3 ur-{d}nun-[gal]
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba

Version History

NBC 10900
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v600r
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P289509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2009
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2009
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03087
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0j1q
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P290803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
2. a-sza3 gu4-suhub2
3. gurusz-bi 1(gesz2) 1(u)-am3
4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

BPOA 06, 1131
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1131
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00547
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgn3
Composite no.
Seal no.	S005073.3
CDLI no.	P291315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur esir2 su-ba
2. 3(disz) {gi}su7-su7 esir2 su-ba
3. 1(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu du
4. 1(disz) {gi}ma-an-sim dabin
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1438
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1438
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01351
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjbdp
Composite no.
Seal no.	S003280.3
CDLI no.	P291827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) zu2-lum
2. nig2 siskur2 a-gesztin
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1348
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1348
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00919
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkxp2
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P292084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) esir2 E2-A gur
2. mar-sa-asz
3. ki nin-me-lam2-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 15120
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15120
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxkp
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15511
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t70fh
Composite no.
Seal no.	S003022.2
CDLI no.	P211175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4ct5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) [x-x]-nun-gal
2. 1(disz) lugal-nir#
3. 1(disz) lugal-[...]
4. 1(disz) mu [...]
5. 1(disz) gu3-de2#-a
6. 1(disz) lu2-dingir-ra
7. 1(disz) lu2-dingir-ra min3
8. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-[ra]

reverse
1. [1(disz)] nam-[...]
2. 1(disz) lugal-im-[...]
3. 1(disz) ur-e11-e#
4. 1(disz) sza3-ku3-ge#
blank space

seal 1

column 1
1. [{d}...]
2. [lugal? kal]-ga
or nita
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]

Version History

OIM A02665d
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02665d
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpz9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-317
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020czsf
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P272682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10901
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 155
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10901
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.14, Šū-Suen.02.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6018
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2446
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2446
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04226
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4bx2
Composite no.
Seal no.	S005440.3
CDLI no.	P290291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 5(disz)!-kam
3. 1(gesz'u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(u)-kam
5. 2(gesz'u) 3(u) sar dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sar {u2}gug4
2. bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 5(disz) 2/3(disz)-kam
4. a-sza3 a-u2-da gu-la
5. a2 lu2 hun-ga2
6. ugula lugal-{d}isztaran
7. kiszib3 ur-{d}utu
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

BPOA 06, 1132
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1132
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00548
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgpm
Composite no.
Seal no.	S004090
CDLI no.	P291316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gesz}la2-u3 szu-du7-a ma2
2. ensi2-ka ba-a-ga2-ar

reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. iti min-esz3
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. sukkal ensi2 umma{ki}
(ensi2-ka in edition)

Version History

BPOA 06, 1349
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1349
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkxqk
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P292085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4 sahar si-ga
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0964
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0964
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00270
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6c94
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P292344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-gal du6-ku3-sig17-ka du3-a sig4-bi si-il6-la
3. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. giri3 lugal-dab6-ba-an
2. ugula za3-mu
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15122
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 371
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15122
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxm6
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P210919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02666
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02666
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgq09
Composite no.
Seal no.	S002932 S000493.2
CDLI no.	P337234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10902
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v602s
Composite no.
Seal no.	S004886.3
CDLI no.	P289511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2447
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2447
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04227
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4bzk
Composite no.
Seal no.	S003560.2
CDLI no.	P290292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 5(u) sar-ta
2. 2(u) 7(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta
3. 9(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) 5(disz) sar-ta
4. 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta
5. 5(u) 1(disz) gurusz gi ku5-ra2 2(u) sar-ta
6. 4(u) 5(disz) gurusz gi ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
7. 1(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
8. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
9. 2(u) 7(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta
10. 1(u) 1(disz) gurusz {gesz}ma-asz! 2(u) 5(disz) sar-ta
11. 3(u) 3(disz) gurusz {gesz}ma-asz 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. 2(u) gurusz {gesz}dih3 3(u) sar-ta
2. 2(u) 3(disz) gurusz {gesz}dih3 2(u) sar-ta
3. 2(u) 4(disz) gurusz la-ag ab-sin2-ta ri-ri-ga 1(gesz2) sar-ta
4. a2 sza3 sahar-ra-ka
5. ugula lugal-nig2-lagar-e
6. a-sza3 gu2-edin-na
7. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
8. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 2011
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2011
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03089
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0j3r
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)
2. u4 2(disz)-sze3
3. a-e3-a <a>-gesztin-na gub-ba
4. ugula lu2-bala-saga

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1133
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1133
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00549
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgq4
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P291317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) sar a2-bi u4 4(u) 5(disz)-sze3
2. 1(disz) 1/3(disz) sar sahar [...] a2-bi u4 1(u)-sze3
3. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 a-da gub-ba
4. 1(disz) gurusz u4 2(u) 2(disz)-sze3 tu-ra
5. gurumx(|IGI.ERIM|) ak u4 2(u) 2(disz)-kam
6. ugula ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. i7 sal4-la u3 e a-sza3
3. {d}nin-ur4-ra
4. iti sze-kar-ra-gal2
5. mu en-u3-nu-gal-an-na! en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

YBC 15124
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15124
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxnq
Composite no.
Seal no.	S003425.4
CDLI no.	P210920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15514
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 345
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15514
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t70hj
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P211177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 202
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 202
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4cw6
Composite no.
Seal no.	S004120.3
CDLI no.	P249110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze ur5-ra
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

NBC 11776
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 238 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11776
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vprw3
Composite no.
Seal no.	S002663.9
CDLI no.	P286262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2012
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2012
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkp2
Composite no.
Seal no.	S002807
CDLI no.	P290806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu
2. gu4-{gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. aga3-us2 ensi2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 06, 1135
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1135
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00551
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgrn
Composite no.
Seal no.	S005068
CDLI no.	P291318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) sa gi
2. 2(u) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. 1(u) nigin2 {gesz}ma-nu
4. 6(asz) gu2 gesz-gal
5. siskur2-sze3
6. ki a-tu-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. iti szu-numun sza3 bala
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ku3-ga-ni
4. dub-sar
5. dumu ur-{d}szul-pa-e3
6. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1791
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1791
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02808
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkxsm
Composite no.
Seal no.	S002916.2
CDLI no.	P292087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}kab2-kul
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YBC 15125
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 399
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15125
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxp7
Composite no.
Seal no.	S005658.4
CDLI no.	P210921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 052
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 052
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1712
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smg86
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P250463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u)#? sa# gi# {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)-sze3
en: 600 bundles of reed for muru-mats.
2. ki ab-ba-ta
en: From Abba.
3. lugal-e-ba-an-sa6
en: Lugal-ebansa
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
seal impression
1. [mu us2]-sa# si-mu-[ru]-um#{ki#} lu#-lu#-bu#{ki#} a#-ra2# 1(u)# la2# 1(disz@t)# ba#-hul
en: Year following: "Simurum and Lulubum were destroyed for teh 9th time."

seal 1
broken

Version History

OIM A02668
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215mps
Composite no.
Seal no.	S005352
CDLI no.	P337236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-320
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020czw0
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P272685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 06, 1136
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1136
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00553
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgs5
Composite no.
Seal no.	S001771.5
CDLI no.	P291319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz sza3 sahar-ra
2. al 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 i7 lugal
4. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz
5. {gesz}{u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
6. 2(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta

reverse
1. a-sza3 muru13
2. ugula lu2-{d}szara2
3. GAN2 ur-e2-nun-na
4. mu hu-uh2-nu-<ri>{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 06, 1081
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1081
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0625 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq2xt
Composite no.
Seal no.	S005086
CDLI no.	P291575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 4(u)-sze3
2. ad-kup4 sza3 uri5{ki}-ma
3. 1(disz) gurusz nagar u4 3(disz)-sze3
4. gesz bala im-a
erasure after a

reverse
1. ki szesz-kal-la-ta
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ma-an-szum2 dub-sar?
4. dumu ur-nigar{gar}
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1442
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1442
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01355
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjbjr
Composite no.
Seal no.	S003204.4
CDLI no.	P291831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gu
2. nig2-dab5 ezem pa4-u2-e
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra
following Mayr

Version History

YBC 15126
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxqr
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P210922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02670
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215mq9
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-321
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020czxh
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P272686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10905
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10905
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62gz
Composite no.
Seal no.	S003204.6
CDLI no.	P289514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1137
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1137
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00554
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgtp
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 i3-<szum2> sze bala-a
5. u3 guru7-a im ur3-ra

reverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. gil a-e3-a sur-ra
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1793
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1793
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02811
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm10m
Composite no.
Seal no.	S003694
CDLI no.	P292089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. sa i3-dub til-la
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 lugal-szu-nir-re sagi lugal

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-szu-nir#-[re]
2. sagi lugal#

Version History

BPOA 06, 0966
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0966
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00276
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6ch7
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P292350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gur-nag EN
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-bala-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti-ki ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

YBC 15127
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxr8
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P210923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02671
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02671
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215mrt
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-322
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020czz1
Composite no.
Seal no.	S004443.2
CDLI no.	P272687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10906
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62hg
Composite no.
Seal no.	S002079.4
CDLI no.	P289515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2593
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2593
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03093
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvksm
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) kusz a-gar gu7-a
2. ki da-da-ga-ta
3. engar-gu4 diri-ke4-ne
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1138
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1138
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00555
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: receipt of sick days by ur-e11-e
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgv6
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P291321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3 lu2-{d}szara2
2. u4 3(u)-sze3 ur2-nig2-du10
3. u4 2(u)-sze3 lugal-ha-ma-ti
4. u4 3(u)-sze3 e2-gesztin
5. u4 3(u)-sze3 bi2-da

reverse
1. ug3-IL2 tu-ra-me
2. ugula ur-{d}suen
3. kiszib3 ur-e11-e
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 1794
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1794
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02812
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm114
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 esza
2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. siskur2 ma2-la2-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti nesag
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0967
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0967
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00278
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6cjr
Composite no.
Seal no.	S005075
CDLI no.	P292351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) dug kur-ku-du3 1(barig)-ta
2. 7(gesz2) 3(u) 2(disz) dug gal
3. 3(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 2(gesz2) 2(disz) dug nig2 5(disz) sila3

reverse
1. 2(u) dug nig2 2(disz) sila3
2. 1(disz) dug ma-an-hu-ru-[...]
3. 5(disz) dug hal
4. 2(disz) dug dur2-TUL2
5. ki lugal-ezem-ta
6. kiszib3 lu2-kal-la
7. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-kal-la
4. dub-sar
5. ARAD2-zu

Version History

YBC 15128
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15128
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxss
Composite no.
Seal no.	S003285
CDLI no.	P210924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 206
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 206
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4d1r
Composite no.
Seal no.	S005486.3
CDLI no.	P249114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
4. kiszib3 ur-{u2}gug4-sze3

reverse
1. [iti] min-esz3
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{u2}gug4
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

OIM A02672
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02672
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215msb
Composite no.
Seal no.	S000033 ?
CDLI no.	P337239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10907
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10907
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62j0
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P289516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2015
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2015
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkt4
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P290810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 01764
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01764
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgwq
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 02813
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02813
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm12n
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P292091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15129
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15129
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxt9
Composite no.
Seal no.	S001722.6
CDLI no.	P210925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-303
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-303
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t76xn
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P248817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kasz DU lugal
2. zi-ga szu-nir gu2-de3
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 207
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 207
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4d28
Composite no.
Seal no.	S001913.1
CDLI no.	P249115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 8(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
3. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
4. a2 lu2 hun-ga2
5. sahar zi-ga
6. kiszib3 a-tu u3-gub

reverse
1. kiszib3 ad#-da zi-re-dam
2. a-sza3 la2-mah-ta
blank space
seal impression
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

OIM A02673
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.26, Šū-Suen.06.09.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215mtv
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10908
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10908
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62kh
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P289517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2044
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2044
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03156
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w48rh
Composite no.
Seal no.	S005110
CDLI no.	P290554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. gub-ba-am3

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi-ta
2. u4 1(u) 4(disz)-am3 ba-ra-zal
3. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4#?
1 line blank

seal 1
1. [ur-{d}li9-si4]
2. [ensi2 umma{ki}]
3. {d}szara2-ba-zi-[ge]
4. [dub-sar ARAD2-zu]

Version History

BPOA 07, 2016
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2016
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03095
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkvn
Composite no.
Seal no.	S002437.4
CDLI no.	P290811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur in-u
2. 3(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
3. szu ur3-ra
4. ki-su7-ra-sze3

reverse
1. ga#-ag2#-ga2?-de3#
2. ki lu2-eb-gal-ta
3. kiszib3 hu-wa-wa
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. hu-wa-wa
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

NBC 01765
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01765
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgx7
Composite no.
Seal no.	S003582
CDLI no.	P291323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1795
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1795
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02814
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm135
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P292092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gu4-da-re-a
3. a-sza3-ge kin ak
4. ki ur-{gesz}gigir-ta
5. ugu2 lugal-nesag-e-ka

reverse
1. ga2-ga2-dam
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

YBC 15130
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15130
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxvt
Composite no.
Seal no.	S002560.3
CDLI no.	P210926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15523
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 461
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t70qn
Composite no.
Seal no.	S005265.1
CDLI no.	P211183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 074
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 074
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1723/1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smj1j
Composite no.
Seal no.	S003341.2
CDLI no.	P250472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) sa gi
2. e2 ninda gesz-asz-sze3
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib3 lugal-a2-zi-da

reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
seal impression
3. mu si-mu-ru-um#{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#-a2#-zi#-da#
2. dub-sar
3. dumu# [da-da]

Version History

OIM A02674
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02674
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215mvc
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P337241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-325
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d02h
Composite no.
Seal no.	S003274.2
CDLI no.	P272690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10909
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10909
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62m1
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P289518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2017
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2017
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkw5
Composite no.
Seal no.	S001972
CDLI no.	P290812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. u2-la2-ta
3. umma{ki}-sze3
4. ma2 e2-nig2-IL2

reverse
1. gid2-[da]
2. kiszib3 an-gu-gu
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam

seal 1
1. an-gu-gu
2. dub-sar
3. dumu e2-ki

Version History

NBC 01766
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01766
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvgzr
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P291324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1085
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1085
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x43pg
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P291580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz sza3-gu4 u4 3(disz)-sze3
2. guru7 sahar-u2-u2
3. im ur3-ra
4. ugula lu2-du10-ga

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
2. iti pa4-u2-pa4#-e
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1446
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1446
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrmhs
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P291836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kid szer7-<ru>-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

BPOA 07, 1796
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1796
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0602 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02815
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm14p
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P292093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) gu2 gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib3 mu-ni

reverse
1. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 209
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 209
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 209
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4d49
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P249117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. kin szuku-ra nam-szabra
2. ab-ba-gi-na-ka
3. i3-til

reverse
blank space
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-dun#
2. dub-sar
3. dumu da-da#

Version History

CUSAS 39, 075
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 075
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1723/2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smj22
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P250473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 gi
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

NBC 10910
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10910
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62nj
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P289519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2018
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2018
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03097
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkxp
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P290813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-sza3 {gesz}ma-nu-ka
3. a-e3-da gub-ba
4. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. du6 ma2 gibil-la-ka
6. {u2}gug4 bu3-ra

reverse
1. ugula lu2-du10-ga
2. kiszib3 da-da-ga
3. giri3 lu2-du10-ga dumu lugal-nesag-e
4. iti {d}dumu-zi
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 01768
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01768
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh0r
Composite no.
Seal no.	S004114.5
CDLI no.	P291325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1086
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1086
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x43q0
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P291581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu kur ba-usz2
2. ki ur-{d}isztaran-ka-ta
3. a-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi-da
2. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-an-ku4?

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1797
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1797
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02816
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm156
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 03615
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 299
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 03615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.02.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160402 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6d0z
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P292612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15132
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 423
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15132
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxxv
Composite no.
Seal no.	S004364.4
CDLI no.	P210928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 210
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 210
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Steinkeller, Piotr, From the 21st Century BC (2013) 407 13
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4d5t
Composite no.
Seal no.	S003935.3
CDLI no.	P249118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur
2. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)#
3. 1(barig) sze 1(iku)-ta
4. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
5. ki lu2-{d}szul-gi-ta

reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
2. iti pa4-u2-e
blank space
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu

Version History

CUSAS 39, 077
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 077
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1724
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smj3k
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P250474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. sa10 esir2
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 lugal-sa6-i3-zu

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-sa6#-[i3-zu]
2. [dub-sar]
3. dumu a-[kal-la]

Version History

Fowler X77-327
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d04j
Composite no.
Seal no.	S002054.11
CDLI no.	P272692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2047
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2047
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03159
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w48v2
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P290557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) [...]
2. ku6 nisi-da [ku4?-ra]
3. ki usz-mu
4. a-ra2 2(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti <ezem>-{d}szul-gi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2019
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2019
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03098
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkz6
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P290814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}ma-an-sim duh us2
2. e2 nig2-diri-sze3
3. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

BPOA 07, 1798
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1798
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02817
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm16q
Composite no.
Seal no.	S001966
CDLI no.	P292095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti

reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
2. kiszib3 al-lu-mu
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. al-li2-mu
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. [... {d}]szara2
(following Mayr)

Version History

BPOA 06, 0972
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0972
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00285
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6cqb
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti diri
2. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 211
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 211
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 211
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4d6b
Composite no.
Seal no.	S000234.4
CDLI no.	P249119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
3. ki {d}szara2-ba-zi-ge-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. a-ba-szesz-mu-gin7
3. na-mi-gur-re
blank space
seal impression
4. iti {d}dumu-zi
5. sze-bi ha-mu-na-ab-tag-ta-e
6. mu sza-asz-ru#{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

CUSAS 39, 078
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 078
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1725
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smj43
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P250475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz) esir2-had2 gur
2. gu2 gir-ra-sze3
3. ki ab-ba-gi-na-ta
4. kiszib3 lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|)

reverse
1. [iti] szu#-esz5-sza
2. giri3# inim-{d}szara2
blank space
seal impression
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-uszur4
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

NBC 10912
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 155
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10912
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62qk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P289521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2020
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2020
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03099
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm06
Composite no.
Seal no.	S001809.1
CDLI no.	P290815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) sa gi-zi
en: 50 bundles of good reed
2. gu-nigin2-ba 5(disz)-ta
en: in bales of 5 bundles each,
3. ki lugal-mu-ma-an-ag2-ta
en: from Lugalmu-manag,
4. kiszib3 a-lu5-lu5
en: sealed tablet of Alulu.

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
en: Month: “barley brought to the docks,”
2. mu en eridu{ki} ba-hun
en: year: “priest of Eridu is installed.”

seal 1
1. a-lu5-lu5
en: Alulu,
2. dumu inim-{d}szara2
en: son of Inim-Šara,
3. kuruszda {d}szara2-ka
en: fattener of Šara.

Version History

NBC 01770
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh2s
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P291327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1088
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1088
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x43s1
Composite no.
Seal no.	S000234.5
CDLI no.	P291583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz)
erasure after 2(disz)
2. 1(u) {gi}hal-ti-um 1/2(disz) sila3-ta
3. 5(disz) {gi}kun-<<kun>>-sag
4. 1(disz) {gi}{gesz}bugin

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 lu2-gi-na
3. sza3 bala-a u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 15134
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15134
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz0c
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P210930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-308
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-308
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0308
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t773q
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P248822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 6(disz) ansze hi-a
3. ri-ri-ga gu4-suhub2
4. gu4 {gesz}apin-a si-ga
5. gurum2-ma igi-a ba-an-kar2

reverse
1. kiszib3 kas4 zi-re-dam
blank space
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Fowler X77-329
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-329
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d06k
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P272694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 1800
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1800
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02819
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm18r
Composite no.
Seal no.	S002379
CDLI no.	P292097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu siskur2
2. ki-su7 sahar-u2-u2
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. kiszib3 gu2-tar

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul

seal 1
1. gu4-tar
2. ARAD2 {d}inanna zabala3{ki}
3. dumu lugal-ti-da
(following Mayr)

Version History

NBC 10430 + YBC 15135
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	CBCY 03, p. 235, NBC 10430
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10430 + YBC 15135
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.07.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz1w
Composite no.
Seal no.	S002743.5
CDLI no.	P210931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-309
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-309
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7747
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P248823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) kusz gu4
2. ki a-kal-la-ta
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

OIM A02680
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215n1f
Composite no.
Seal no.	S005503
CDLI no.	P337246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-330
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-330
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d073
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P272695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10914
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10914
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62sm
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P289523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2050
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2050
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03175
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4c76
Composite no.
Seal no.	S003423
CDLI no.	P290560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) udu u2
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. szesz-kal-la szu ba-ti
4. sza3 bala

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam!

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu lu2-[...]
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2022
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2022
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03101
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm27
Composite no.
Seal no.	S002399.1
CDLI no.	P290817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar'u) 2(szar2) 1(gesz'u) sa gi
2. ga2-nun-na ku4?-ra
3. kiszib3 gur8-sa3-an
4. giri3 ku3-ga-ni

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti ba-hul

seal 1
1. gur8-sa3-an
2. dumu al-la

Version History

NBC 01773
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01773
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvjzq
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1801
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1801
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02820
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm198
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P292098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze me-en-kar2
3. e2-szu-tum-sze3 ga6-ga2
4. ugula lu2-bala-saga
5. iti nesag

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 14680
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbwkn
Composite no.
Seal no.	S004306
CDLI no.	P210676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15136
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15136
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz2d
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P210932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89060
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89060
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnw1d
Composite no.
Seal no.	S002827.2
CDLI no.	P234851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. ki#? lu2-{d#}nin#-gir2#-su
3. [dumu] ur#-nig2

reverse
1. [kiszib3] lu2-du10-ga
2. elam? du x x
seal impression
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d#}ba#-[ba6]

Version History

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-310
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-310
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0310
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t775r
Composite no.
Seal no.	S005099
CDLI no.	P248824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal#
2. ur-kin2-na#
3. 1(barig) an-dul3
4. 1(barig) a2-nin#-ga2
5. 1(barig) lugal-zi-mu
6. 1(barig) ur-sila-luh
7. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. szunigin 1(asz) 1(barig) sze gur#
2. sze#-ba za3-mu#
3. e2#-kikken-ta#
4. ugula# ur-ge6-par3
5. sza3 mar-sa
6. iti {d}li9-si4
7. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-[...]
2. dumu x x [...]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 214
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 214
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gcw
Composite no.
Seal no.	S004900.2
CDLI no.	P249122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}gur#
2. zi3-da 1(barig)-ta
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3 ur-{d}gesztin-[an]-ka gu#-za-la2

reverse
1. iti szu-numun
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8#

seal 1
1. ur-{d}gesztin#-[an-ka]
2. gu#-[za-la2]
3. dumu ur-{d}nin-[...]

Version History

OIM A02682
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02682
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215n2z
Composite no.
Seal no.	S005320.4
CDLI no.	P337247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fowler X77-331
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d08m
Composite no.
Seal no.	S003336
CDLI no.	P272696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2051
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2051
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4c8q
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P290561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 {gesz}asalx(|A.TU.<NIR>|)-du3-a-ta
3. i7 sal4-la-sze3
4. sze la2-a

reverse
1. ugula ba-sa6
2. kiszib3 ukken-ne2
3. mu en ga-esz{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 07, 2023
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2023
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03102
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm3r
Composite no.
Seal no.	S005143
CDLI no.	P290818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a en-du8-du-ka gub-ba
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-ka
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-su
4. sa12-du5-ka

Version History

NBC 01775
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 171
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvk0q
Composite no.
Seal no.	S003844
CDLI no.	P291330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1091
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1091
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00498
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x43wk
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P291586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 5/6(disz) sar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-tu
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga

Version History

NBC 02821
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm1bs
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P292099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 03629
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 241
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 03629
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140904 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6d5j
Composite no.
Seal no.	S002250
CDLI no.	P292617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15137
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 380
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15137
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.30.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz3x
Composite no.
Seal no.	S002558
CDLI no.	P210933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fowler X77-332
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d094
Composite no.
Seal no.	S003232.4
CDLI no.	P272697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2052
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2052
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, Phd diss. p.219
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4c97
Composite no.
Seal no.	S001977
CDLI no.	P290562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) sa [gi]
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. ki ba-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 an-na-hi-li-bi
2. iti diri
some text moved to next line
3. mu [...]

seal 1
1. an#-na-hi-li#-[bi]
2. dumu# {d}utu-ge6#

Version History

NBC 03103
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 168
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm48
Composite no.
Seal no.	S002181
CDLI no.	P290819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 01777
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01777
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvk17
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P291331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14683
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14683
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbznn
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P210678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15139
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15139
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.13.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz4f
Composite no.
Seal no.	S005859
CDLI no.	P210934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 216
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 216
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 216
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gfx
Composite no.
Seal no.	S005923.2
CDLI no.	P249124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sa2-du11 kas4#
3. ki# ad-da-ta
4. kiszib3# lu2-zabala3{ki}
5. [...] du#?-sze3

reverse
1. [iti] e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki#} [ba-hun]

seal 1
1. lu2-zabala3{ki}
2. dumu nig2-du10-ga-mu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

CUSAS 39, 132
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 132
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2015
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0xkg
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P250741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) GAN2 lu2-sa6-i3-zu dub-sar mar-sa
2. 1(disz) lu2-{d}nin-a-zu dumu-ni
3. 1(asz) GAN2 lu2-saga-mu szesz-tab-ba
4. szu nig2-lagar-e dub-sar
5. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu-ni
6. dub#-sar mar-sa i3-dab5
7. 1(asz@c) GAN2 lu2-me-lam2
8. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re dumu#-ni#
9. 1(asz) GAN2 inim-{d}szara2 szesz-tab-ba
10. dumu# igi#-sa6-ge-me
11. ma2#-gin2-me
12. 1(asz@c) GAN2 ur-mes dumu lu5-gu
13. 1(asz) GAN2 ur-mes szesz-tab-ba#
14. 1(asz@c) GAN2 a-kal-la
15. dumu ur-nigar{gar}-me
16. szu ur-nigar{gar#}
17. 1(asz) GAN2 lugal-x-x [szesz-tab-ba]
18. 1(asz) lu2-dingir-ra#
19. 1(disz) lu2-sa6-ga-mu
20. [dumu]-ni-me
21. [x x] 4(disz)# ug3 lugal-nir-gal2
22. [...] lu2#-eb-gal#
23. [...]-x-{d}szara2#

column 2
1. dumu-ni-me#
2. ma2-gin2-ta
3. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ur-{d}suen
4. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ur-dingir-ra
5. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ukken-ne2
6. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 lugal-zi-mu
7. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ur-{d}da-mu
8. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ur-nigar{gar}
9. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}en-ki dumu-ni
10. 1(asz@c) GAN2 KA-u2-ga
11. 1(asz) GAN2 ur-{d}isztaran szesz-tab-ba
12. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ga-za
13. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 gi4-du3-mu
14. szu 4(ban2) 3(disz) dumu-gi7 inim-ku3
15. szu 4(ban2)# 3(disz)# dumu#-gi7# ur-gu2-edin-na
16. 1(asz) 1(barig) 4(disz) ug3 ur-{d}utu
17. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}iszkur
18. dumu-ni-me
19. 1(asz@c) 4(disz) ug3 ur-si-gar#

reverse

column 1
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d#}ma#-mi dumu-ni
2. lu2 azlag2 sza3 umma#{ki#}
3. ki i3-kal-la-ta#
blank space
4. lu2-mar-sa-me
5. 1(u) 1(disz) szu-me
6. szu# 4(ban2)# 3(disz) ug3 e2-zi-mu
7. ki# lugal#-mu#-ma#-ag2#-ta
8. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 lu2-eb-gal szesz ad-da-mu
9. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
10. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ur-saga#
11. ki lugal-ma2-gur8-re min-kam-ta
12. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 szu-na-mu-gi4
13. ki ku3-ga-ni-ta
14. szu 4(ban2) 3(disz) ug3 ba-du-du
15. szu a-kal-la dumu ur-dam?
16. 1(disz) ad-da-mu dumu-ni
17. sza3-gu4 ki lugal-ku3-zu-ta
18. guru7 szu#-[x] dab5-a-ta
19. 1(ban2@c) GAN2 ur-x-x-an-na x DU# ma2-gur8-[re]-ta#

column 2
1. 1(asz)#? 4(ban2)# ug3 ur-dingir ku3-ta sa10-a ur-nigar#{gar#}
2. szu# 4(ban2) 3(disz) ug3 szu-im-[bi?]
3. egir6 gurum2 ugula-ta#
blank space
seal 1
4. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz [x]
5. szunigin 1(asz) GAN2 szesz#-tab#-ba
6. szunigin 2(disz) dumu# nita2#
7. szunigin 1(disz) szu-gi4
8. dub-sar mar-sa i3-dab5
9. szunigin 4(asz@c) GAN2 gurusz
10. szunigin 4(asz) szesz-tab#-ba
11. szunigin 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
12. szunigin 1(asz) dumu? nita2 diri
13. szunigin 3(disz) dumu nita2
14. szunigin 1(disz) dumu nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
15. szunigin 3(disz) szu-gi4 3(ban2) 3(disz)-ta
16. szunigin 2(disz) szu-gi4 nu-dab5
17. erin2-me#
18. szunigin 3(asz@c) ug3 gurusz 1(barig) 4(disz)-ta
19. szunigin 1(asz) ug3 gurusz 4(ban2) 1(disz)
20. szunigin 2(asz) dumu 2(ban2) 1(disz)-ta
21. szunigin 3(disz) dumu nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)-ta
22. [szunigin] 1(u) 3(disz) szu-gi4 4(ban2) 2(disz)-ta#
blank space
23. [ma2]-gin2-me
24. [ugula? lu2]-sa6-i3-zu
25. [iti] dal
26. [mu {gesz}gu]-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2

left
1. kiszib3 nig2-lagar-e [x]

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

NBC 10792
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10792
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62w5
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P289526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2053
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2053
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cbr
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-pi4-sal4{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. [ma2 ...] ga gid2-da

reverse
1. giri3 dam za-ma-ti
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 2024
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2024
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 236 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03104
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvm5s
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P290820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da
4. u3 ma2 gur-ra

reverse
1. ugula i7-pa-e3
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. kiszib3 a-du
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ku#-[li]
2. dub-sar
3. dumu ur-[ki-ag2-mu]
following Mayr

Version History

BPOA 07, 1803
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1803
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02823
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm1dt
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P292101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
4. gi SZID-da HI-a-bar-ra-ka

reverse
1. ugula ARAD2-mu
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 15140
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15140
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz5z
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P210935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fowler X77-334
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2dn
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P272699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10793
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10793
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v62xp
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P289527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2054
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2054
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03180
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cc8
Composite no.
Seal no.	S005481
CDLI no.	P290564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz udu
2. {gesz}{szu}szudul5-sze3
3. mu engar-rex(HU)-ne-sze3
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir <nu>-banda3-gu4

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir <nu>-banda3-gu4#?
2. dumu su-ga

Version History

BPOA 06, 1094
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1094
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: 3 ban2 sze per iku sze-ba ?
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x440m
Composite no.
Seal no.	S003259
CDLI no.	P291589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 5(iku) sze-ba
2. u3-bi 1(asz) 3(ban2) gur lugal
3. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
4. kiszib3 la-a-mu

reverse
1. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. agrig {d}szara2
3. dumu ba-bi2-[a]

Version History

YBC 14685
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 354
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14685
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbzqp
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P210680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15141
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz6g
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 218
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00 ? (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4ghz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] sze lugal
2. ki la-ni-mu#-ta#
3. lu2-sa6-ni-x
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu# us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul mu# us2-sa-bi

Version History

BPOA 07, 2055
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2055
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cds
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ri-ri-ga
4. ki a-lu5-lu5-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-[u2-e]
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1805
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1805
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02825
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm1gv
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 lu2-{d}suen nagar
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 219
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 219
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gjg
Composite no.
Seal no.	S000359
CDLI no.	P249127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
2. sze-ba sag-bi gid2-da
3. sza3 sze ur5-ra-ka
4. ki ad-da-ta

reverse
1. kiszib3 i-szar-ru-um
blank space
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en#-lil2

Version History

CUSAS 39, 204
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 204
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf5pt
Composite no.
Seal no.	S005278
CDLI no.	P250744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. kiszib3 lu2-{d}nanna
2. za3 iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa en {d}nanna masz2-e i3-pa3-da-sze3
4. ur-{d}nun-gal-ra

reverse
1. nu-un-da-gal2-la
2. mu lugal-bi in-pa3
seal impression

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Fowler X77-336
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-336
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2gp
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P272701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 4(barig) [...]
2. 4(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)-a?
3. ma#?-an-szum2 ga-ga6
4. [a?-sza3?] la2-tur
5. [kiszib3?] ur-dun

reverse
1. [...] x x x
2. mu# x x x [...]-x-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 2056
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2056
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03182
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cf9
Composite no.
Seal no.	S004318.6
CDLI no.	P290566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. szum2-ha-din e2-duru5 lu2 ma2-gan-ka-ta
3. umma{ki}-sze3 il6-sze3!
4. ki {d}szara2-a-mu-ta

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 07, 2027
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2027
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj52
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

NBC 01782
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01782
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvk59
Composite no.
Seal no.	S004459.2
CDLI no.	P291335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1096
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1096
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x442n
Composite no.
Seal no.	S005863
CDLI no.	P291591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) {gesz}al zu2 si-ga
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. dub-sar

column 2
blank space
1. dumu ur-{d}isztaran
2. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1806
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1806
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02826
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm1hc
Composite no.
Seal no.	S003426
CDLI no.	P292104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da
2. 1(disz) {gi}szer7-ru-um
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. muhaldim {d}szara2
3. dumu u4-da-[da?]

Version History

YBC 14687
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 338
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14687
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbzsq
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P210682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15143
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 379
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15143
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz8h
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P210938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 073
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 073
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf5qb
Composite no.
Seal no.	S006150.2
CDLI no.	P250745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2 kur-ra
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal#
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Fowler X77-337
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-337
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2h6
Composite no.
Seal no.	S003409.13
CDLI no.	P272702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2057
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2057
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03183
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cgt
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P290567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. gi zex(SIG7)-a lugal-e2-mah-e
4. en-du8-du-ta

reverse
1. murgu2# e2-gibil ga6-ga2
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. kiszib3 lugal-a2-zi-da
4. mu en-mah-gal-an-na en ba-a-hun

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 1807
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1807
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02827
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm1jw
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P292105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
2. 1(gesz2) 2(u) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(gesz2) 3(u) gurusz 3(ban2)-ta
4. u4 1(disz)-sze3
5. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
6. a-sza3 gu4-suhub2

reverse
1. a-sza3 ur-{d}nin-<ti>
2. u3 a-sza3 gibil
3. ugula za3-mu
4. kiszib3 na-ba-sa6
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

YBC 15144
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skz91
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P210939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 221
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 221
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 221
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gmh
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P249129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) gig
2. ki da-gu-ta
3. kiszib3 nimgir-an-ne2
4. iti szu-numun

reverse
seal impression
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

CUSAS 39, 072
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 072
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/3
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf5rv
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P250746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 pa ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
en: 10 talents of poplar leaves/branches.
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta
en: From E-urbidu.

reverse
1. kiszib3 mu-ni
en: Sealed tablet of Muni.
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: Year: “Simurum was destroyed.”

seal 1
1. mu-ni
en: Muni,
2. dumu a-kal-la
en: child of A(ya)-kala,
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra
en: gudu4-priest of Nin-ura.

Version History

BPOA 07, 2058
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2058
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.09.20, Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4chb
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. usz2 ug3 lugal-ezem
2. iti e2 iti-6(disz) u4 1(u) 5(disz)-ta
3. usz2 ur-{gesz}gigir dumu da-gu-mu
4. iti {d}li9-si4 u4 2(u)-ta
5. 1/2(disz) lu2-dingir-ra-szum2-ma
6. tir ansze gu-du-ma-da tusz-<a>
7. iti nesag-ta

reverse
1. iti diri-sze3
2. ugula lu2-{d}da-mu
3. kiszib3 ur-e11-e
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 01784
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvk7b
Composite no.
Seal no.	S005278.2
CDLI no.	P291337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1808
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1808
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02828
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzn70
Composite no.
Seal no.	S000234.4
CDLI no.	P292106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
2. ki-su7 a-gesztin-ka
3. sze bala-a
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. iti nesag
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 14690
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 381
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbzvr
Composite no.
Seal no.	S003812.2
CDLI no.	P210684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15145
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 342
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15145
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzbj
Composite no.
Seal no.	S003409.10
CDLI no.	P210940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fowler X77-339
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-339
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2k7
Composite no.
Seal no.	S002584.6
CDLI no.	P272704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 10798
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10798
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w513r
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P289532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2059
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2059
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03186
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cjv
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) sar sahar
2. sahar zi-ga u3 pa4 a-da-ga ba-al-la
3. GAN2 ur-gu
4. ugula lu2-bala-saga

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2030
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2030
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj8m
Composite no.
Seal no.	S002583.6
CDLI no.	P290826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 nin10-nu-du3
4. nu-banda3-gu4 gu2-tar
5. ugula lu2-{d}da-ni
6. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1099
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1099
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x464n
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P291594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gu-la
3. a-sza3 la2-mah gub-ba
4. ugula ab-ba-gi-na
5. giri3 ur-zabala3{ki}

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu en <<UD>> eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 15146
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 368
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzc2
Composite no.
Seal no.	S003464
CDLI no.	P210941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-319
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-319
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t77gd
Composite no.
Seal no.	S005941
CDLI no.	P248833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. nig2-dab5 gu2-en u3# ma2-gur8-ra#
3. |KI.AN|#{ki#}-ta
4. [ki] ARAD2#-ta
5. [x]-{d}[x]-x-[...]
6. szu# ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11#-ku5
blank space
seal impression
2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dumu e2-ig

Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 223
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 223
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 222bis
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.06.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20160811 firth: published as Bod S 223 but photograph shows numbering S 222 on tablet
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gpj
Composite no.
Seal no.	S003006.01a
CDLI no.	P249131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz)# gurusz ka-guru7
2. 1(disz) ad-da
3. 1(disz) lu2-bala-saga
4. 1(disz) ku3-{d}szara2
5. 1(disz) ur-{d}suen
6. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu
7. nibru{ki}-sze3

reverse
1. giri3 lu2-sa6-i3-zu
blank space
seal impression
2. iti szu-numun-ta u4 1(u) la2 1(disz@t) ba-ra-zal
3. [mu us2-sa] e2# puzur4-[{d}da-gan] mu [us2-sa]-a-bi

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

CUSAS 39, 046
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 046
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/5
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf7zx
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P250748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. n tug2 usz-bar
en: n textiles, weaver (quality).
2. ki i3-kal-la-ta
en: From I-kala.
3. ur-am3-ma
en: Ur-Amma
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. iti pa4-u2-e
en: Month: "Pa'u'e."
blank space
seal impression
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
en: Year: "The territory of Zashali was destroyed."

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
en: Ur-Amma,
2. dumu ur-{gesz}gigir
en: child of Ur-Gigir,
3. lu2 azlag2
en: (chief) fuller.

Version History

Fowler X77-340
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2mr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P272705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2060
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2060
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4ckc
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P290570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(disz) kusz ka dug ba-ba saga kesz2-re6-de3
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
2. sza3 bala-a
3. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si

Version History

BPOA 07, 2031
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2031
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03111
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj94
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P290827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-ba-gal-ta
4. e2-udu-sze3 gi-zi ga6-ga2

reverse
1. ugula lu2-saga
2. kiszib3 a-kal-la
3. giri3 ur-lugal
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

NBC 01786
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01786
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvk9c
Composite no.
Seal no.	S003425.2
CDLI no.	P291339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1100
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1100
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4655
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P291595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 kusz u2-hab2
2. 4(disz) {kusz}du10-gan kusz sila4
3. ki a-a-kal-la-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1177
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1177
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00602
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkz3r
Composite no.
Seal no.	S003360.2
CDLI no.	P292369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-la2 ku3-babbar
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. 1(disz) ku3 ub3-[gi ...]
4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
5. 1(disz) ma-na ku3 [...]
6. 1(disz) {uruda}e2-[dim]

reverse
1. ki-la2-bi 1(u) ma-na
2. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki}
3. ki da-da-ta
4. kiszib3 lugal-a2-zi-da gudu4
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lugal-ku3-ga-ni
following Mayr

Version History

YBC 15147
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 169
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15147
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skzdk
Composite no.
Seal no.	S001806.3
CDLI no.	P210942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mfp
Composite no.
Seal no.	S001811.2 ?
CDLI no.	P248834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur#
2. sa2-du11 szu-a-gi-na
3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur sze bappir gazx(KUM)#?
4. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 {d}szul-gi
5. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. sa2-du11 {d}asznan
7. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. sa2#-du11 du-u2-ka
2. dub# asz-a [...] ki ARAD2-ta#
3. kiszib3 a-lu5-lu5
blank space
seal impression
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible

Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 224
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 224
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 224
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gq2
Composite no.
Seal no.	S002422
CDLI no.	P249132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
3. a2-bi 1(ban2) 4(disz) sila3 sze-ta
4. u4 6(disz)-sze3
5. sze#-bi 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
calculation: 14 x 6 = 84
6. x sila3 ba-a-gar

reverse
1. ki-su7 uku2-nu-ti
2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
3. kiszib3 hal-la-a
4. bala-sze3
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. hal-la-a
2. dumu ur-{d}gibil

Version History

CUSAS 39, 079
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 079
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/6
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf80x
Composite no.
Seal no.	S005506
CDLI no.	P250749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. tug2 gu2-na iri
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3# usz-mu

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. giri3 a-kal-la dumu nam-ha-ni
blank space
seal impression
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. usz-mu
2. lu2 azlag2
3. dumu lu2-dingir-ra

Version History

BPOA 07, 2061
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2061
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cmw
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P290571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) esir2 had2 gur lugal
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
3. giri3 ARAD2-mu
4. 2(barig) esir2 E2-A
5. giri3 na-ba-sa2

reverse
1. na-gab2-tum-ta
2. ki ur-{d}szara2-ta
3. na-ba-sa2 szu ba-ti
4. sza3 bala-a
some text moved to next line
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

BPOA 07, 2032
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2032
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03113
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjbn
Composite no.
Seal no.	S004066
CDLI no.	P290828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz
2. sza3 sahar-ra al 3(disz) sar-ta
3. a-sza3 gu4-suhub2
4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. ugula nig2-ul-pa-e3

seal 1
1. lu2-{d}nin-[szubur]
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2-ka

Version History

NBC 01787
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01787
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkbw
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P291340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1178
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1178
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00604
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkz48
Composite no.
Seal no.	S003885.2
CDLI no.	P292370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 du6-gi4-du3-a-ka
3. a de2-a a gi4-a!
4. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
5. igi-e2-mah-sze3
6. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-e3-a
7. a-ga-am3-da gub-ba
8. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
9. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
10. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
11. a-sza3 {gesz}ma-nu
12. 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. a-ga-am3 sahar si-ga u3 ku5-a
2. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. kun-zi-da e2-duru5 ku5-da-a gub-ba
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3 nam-ha-ni
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 14693
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbzz9
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P210687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-321
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-321
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mg6
Composite no.
Seal no.	S004120.2
CDLI no.	P248835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 4(u) gu-lagab gi-gi
2. a-sza3 en-du8-du
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. mu [ku3] gu-za ba-dim2

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6#

Version History

CUSAS 39, 148
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 148
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/7
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.05 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt work
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf81f
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P250750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 lu2-eb-gal
2. KA-KU-sze3
3. nibru{ki}-sze3
4. iti nesag-ta u4 5(disz)-am3 ba-a-zal-ta

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 dingir-ra
seal impression
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Fowler X77-342
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2ps
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P272707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2062
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2062
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03189
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cnd
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sar kin sahar
2. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 ur-gu
4. ugula da-du-mu
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

NBC 01788
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.06.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkcd
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P291341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15150
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15150
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83cz
Composite no.
Seal no.	S002560.1
CDLI no.	P210944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 069
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 069
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2018/8
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	rations
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf82z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P250751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze ba
en: 1 barig of barley rations;
2. iti pa4-u2-e u3
en: (for) the month “Pa’u’e” and
some text moved to next line
3. iti {d}dumu-zi
en: the month “Dumuzi.”
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-gi-na dumu lugal-en-nun
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) Abba-gina, child of Lugal-ennun.
5. 4(ban2) 5(disz)# sila3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#
en: 4 ban2, 4 sila3 (of barley for) Ur-Gilgameš(?).
6. 4(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-sun2-ka
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) Lu-Ninsunka.
7. 3(ban2) ur-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-ge6-par4
en: 3 ban2 (of barley for) Ur-Enlila, child of Lu-Gepar.

reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sipa ansze
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) the herders of onagers.
blank space
seal impression
2. szunigin 3(barig) 3(ban2) x
en: Total: 3 barig, 3 ban2 of ...
erasure
3. sze-ba
en: Barley rations
some text moved to next line
4. iti {d}dumu-zi
en: (for) the month “Dumuzi.”
5. ki gu-du-du-ta
en: From Gududu.
6. kiszib3 ur-saga
en: Sealed tablet of Ur-saga.
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
en: Year: “The En-priest of Inanna was chosen by omen.”

seal 1
1. ur-sa6
en: Ur-sa(ga),
2. x x
en: ...

Version History

NBC 10806
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10806
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0m9t
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P289536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2064
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2064
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cpx
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ki-su7-ka gub-ba
2. a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 la2-mah
3. kiszib3 <nam>-sza3-tam lugal-e2-mah-e
4. ugula ur-{gesz}gigir szabra
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 2034
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2034
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03116
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjdp
Composite no.
Seal no.	S000510
CDLI no.	P290830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
4. siskur2 ku8-ba-tum

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4

Version History

NBC 01789
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01789
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkdx
Composite no.
Seal no.	S005747
CDLI no.	P291342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1462
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1462
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01385
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x468q
Composite no.
Seal no.	S004357.3
CDLI no.	P291598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) {gi}kaskal 1(barig)-<ta> kin {d}inanna-sze3
2. siskur2 ku-ba-tum
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
2. [iti ...]
3. [mu ...]

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 14695
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntnr
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P210689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15151
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15151
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83dg
Composite no.
Seal no.	S002864.1
CDLI no.	P210945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-323
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-323
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0323
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mj7
Composite no.
Seal no.	S004318.3
CDLI no.	P248837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gu2 gi
2. [x]-x-ru#-usz
3. pesz bahar3-sze3
4. kiszib3 u3#-ma-ni

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar#-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. [...]
3. [...]

Version History

BPOA 07, 2065
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2065
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4cqf
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P290574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 i3-gesz gur
2. 1(u) 2(ban2) i3-szah2 gur
3. kiszib3 {d}utu-GIR2@g-gal-bi
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. ur-{d}szara2-ke4 ba-an-dab5
2. kiszib3 {d}utu-GIR2@g-gal zuh-a ba-an-tum3
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 zi-re-dam
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1463
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1463
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01386
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4697
Composite no.
Seal no.	S003956
CDLI no.	P291599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 3(ban2) duh gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki ku3-ga-ni-ta
4. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
5. sza3 unu{ki}

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
2. sipa gu4 niga
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1362
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1362
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4dpt
Composite no.
Seal no.	S002054.02
CDLI no.	P291855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. sze zi-ga a-sza3
4. GAN2 ur-gu {d}szara2-ta
5. ki ab-ba-ta
6. kiszib3 bi2-du11-ga

reverse
1. iti szu-numun-na
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 06, 1181
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1181
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00607
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkz7t
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P292373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz kin sahar-ra
2. a2-bi u4 3(u) 8(disz)
3. a-sza3 amar-kiszi17
4. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba
6. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 lugal gub-ba
7. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
8. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
9. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta

reverse
1. a-sza3 musz-bi-an-na
2. ugula lugal-nig2-lagar-e
3. kiszib3 da-a-gi4
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

YBC 14697
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 466; Buchanan, ENES 0536 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14697
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntp8
Composite no.
Seal no.	S005288
CDLI no.	P210690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-nita gal
2. ki ma-an-szum2-ta
3. kiszib3 ur-{d}isztaran
4. iti diri

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}sag-ku5
2. dumu lugal-nig2-sa6-ga
3. aga3-us2 ensi2

Version History

YBC 15153
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 319
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15153
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83f0
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P210946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.02.00, Šulgi.45.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mkr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P248838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze kasz ge6-ge6
3. 3(asz) gur sze kasz saga
4. sa2-du11 {d}szara2
5. e2-szu-tum-ta

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. nig2-ba igi-kar2 szu ti
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. iti sze-kar-ra-gal2-la#
blank space
seal impression
5. mu us2-sa si-mu-ru#-um#{ki} lu-lu-bu{ki}

seal 1
illegible

Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 228
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 228
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 228
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4gv4
Composite no.
Seal no.	S005362.2
CDLI no.	P249136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki lugal-{gesz}gigir-ta
3. ur-{d}szara2 szu ba-ti
4. iti nesag

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar tug2
3. {d}szara2?

Version History

Fowler X77-345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	Fowler X77-345
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050613 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020d2sb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P272710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

NBC 03202
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4crz
Composite no.
Seal no.	S005349.1
CDLI no.	P290575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 01791
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01791
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkgz
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P291344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1464
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1464
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46br
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P291600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz u2-hab2
2. ka kesz2 i3 ga
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1182
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1182
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00, Šulgi.46.03.00 (us2 year), Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkz8b
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P292374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. gi ma2-la2 gesz-kin-ti-[...]
3. lugal#?-ta uri5{ki}-sze3 de6-a
4. 8(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kam-sal4-la{ki}-ta sze zi-ga
6. a-ra2 3(disz)-kam
7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
8. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-sza3 la2-tur u3 a-sza3 {d}szara2-ta sze zi-ga
10. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. ma2-lah5 ma2 bala-a-ka

reverse
1. giri3 lugal-e-ba-an-sa6
2. 1(disz) ur-engar nu-{gesz}kiri6-sze3
3. iti ezem-{d}szul-gi
some text moved to next line
4. mu ur-bi2-lum{ki}-ta ba-zi
5. 1(disz) a-gu-gu tu-ra
6. iti 3(disz)-sze3
some text moved to next line
7. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta
some text moved to next line
8. iti dal-sze3
9. a2 [...] zi-ga
10. ki ur-lugal-ta
11. kiszib3 ensi2-ka
12. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14698
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0651 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14698
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntqs
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15154
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15154
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83gh
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P210947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-325
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-325
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mm8
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P248839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 9(gesz2) 5(u) 9(disz) a2 1/2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. e2-masz-a gub-ba
4. gesz gi e3-da
5. u3 sahar zi-ga
6. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. iti {d}dumu-zi#
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 2066
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2066
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04mq
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P290576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-a gi du3-a u3 ma2-da gi la2-a
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zi3 ma2-a si-ga
5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
6. a-pi4-[sal4{ki}-ta]
7. tum-malx(TUR3){ki}-[sze3]
8. ma2 zi3-da [gid2-da]
9. umma{ki}-sze3 ma2# [...]
10. a-pi4-[sal4{ki}-...]

reverse
1. ugula lu2-[...]
2. kiszib3 lugal-[inim-gi-na]
3. iti e2 iti-6(disz)
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 07, 2038
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2038
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03120
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjh7
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P290833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze-ba gur
2. dingir-an-dul3
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

NBC 01792
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01792
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkhg
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P291345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1364
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1364
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00935
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4drv
Composite no.
Seal no.	S000273
CDLI no.	P291857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. uri5{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da
4. ma2 gur-a

reverse
1. ugula i-szar-ru-um
2. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0655
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0655
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14374
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.21, Šū-Suen.01.12.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3sgx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 1(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 2(ban2) 4(disz) sila3 u4 2(u) 2(disz)-kam
4. 2(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. 3(ban2) giri17-dab5-ka-ke4!
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 a-kal-la

reverse
1. 1(ban2) a2 ma2 hun-ga2
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}dumu-zi
5. mu {d}szu-{d}suen

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14700
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0618 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntr9
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P210692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15155
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 354
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83h1
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P210948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1625
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1625
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1924-1625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9pd4
Composite no.
Seal no.	S002809
CDLI no.	P248577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [n] amar#-ga
2'. [n] 4(u)# 8(disz) sa gu4 hi-a
3'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) kun gu4
erasure hi-a at end of line

reverse
1. [n] kusz {szu}szudulx(|URxMIN|)
blank space
rest broken

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 230
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 230
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6r0z
Composite no.
Seal no.	S002402
CDLI no.	P249138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sze
2. sa2-du11 KASZ4
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3 gur4-sa3-an

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 2067
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2067
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.01.00 (us2 year), Šū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04n7
Composite no.
Seal no.	S002079.4
CDLI no.	P290577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 na-gab2-tum a-sza3
4. nun-na a-sza3 iszib-e-ne
5. a-sza3 gu4-suhub2 a-sza3 ur-{d}nin-ti
6. a-sza3 nin10-nu-du3 u3 a-sza3
7. gaba u2-du-{d}nin-[a-ra-li]

reverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 u2-du gub-ba
3. 1(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
4. iti 4(disz)-sze3
5. iti sze-sag11-ku5-ta
some text moved to next line
6. iti nesag-sze3
7. ugula lugal-ezem
8. kiszib3 da-a-ga
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 2039
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2039
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03122
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjjr
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P290834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) 5/6(disz) sar sahar
2. pa4 a-da-ga a-bu3-du-du-ke4 szu2-luh ak
3. 1(disz) 1/2(disz) sar pa4 a-da-ga
4. e2-gir-gi4-lu-ka szu2-luh ak
5. 1(u) 1(disz) gurusz kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen gub-ba

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 sila ku5-ra2 i7 e2-ansze-ka
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 lu2-gi-na
5. iti e2 iti-6(disz)
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

BPOA 06, 1466
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1466
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46ds
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P291602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. i7 i7 sal4-la-ke4 {szu2}szu-luh ak!
3. u4 2(disz)-sze3 kab2-ku5
4. i7 sal4-la-ta sahar
5. szu ti-a

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 0656
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0656
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14375
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3shf
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P210436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}hirinx(KWU318)-<na> zex(SIG7)-a
3. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
4. ugula {d}szara2-a-mu

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. giri3 da-da
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-327
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-327
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mp9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P248841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) [x] sila3# i3-gesz
2. [x]-x-[x]-ge#-si
3. [...] tu-ra
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. ki# {d#}szara2-kam#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2#-kal-la
2. i3-ba geme2 dumu-ka ga2-ga2#-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa bad3 mar-tu mu# us2-[sa-a]-bi#

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e

Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 231
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6r1g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze ur-ra
2. 1(barig) sze zi3-da ur-{d}ma-mi
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}ma-mi
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu lu-lu-bu-um#[{ki}] si-mu-ru-um{ki} a-ra2#? [1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz] ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]

Version History

BPOA 07, 2068
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2068
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04pr
Composite no.
Seal no.	S003268.3
CDLI no.	P290578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz
2. 1(u) 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 2(u) 7(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 nin10-nu-du3
5. 4(disz) gurusz
6. 1(u) 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)

reverse
1. u4 3(u) 4(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 a-bu3
3. ugula ARAD2
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-re
(following Mayr; dumu la-ni-mu in edition)

Version History

BPOA 07, 2040
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2040
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03123
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjk8
Composite no.
Seal no.	S003673.3
CDLI no.	P290835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. mun-gazi e2-uz-ga
3. ba-an-si-si

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. sza3 bala-a
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1467
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1467
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46f9
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P291603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal ninda gesz-asz esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

BPOA 06, 1365
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1365
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4dtw
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P291859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sar
2. gi ze2-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 6(disz) 1/3(disz)!-kam
4. 4(gesz2) 2(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 5(u) 5(disz)!
6. 8(gesz2) 3(u)! sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 4(u) 2(disz)-kam
2. a-sza3 amar-kiszi17
3. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
6. mu sza-asz-szu2-ru-um a-ra2 2(disz)-kam <ba-hul>

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem

Version History

BPOA 06, 0657
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0657
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.09, Šū-Suen.01.12.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3sjz
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti {d}dumu-zi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14854
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14854
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnttb
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P210694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89080
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89080
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnzzb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ur#-{d}szara2 [x]-a-ta
3. kiszib3# al-la#

reverse
seal impression
1. iti# {d#}dumu-zi
2. mu bad3# mar-tu ba-du3

seal 1
1. al-la
2. x x

Version History

BPOA 07, 2070
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2070
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04q8
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P290579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal ur-si-gar
2. e2-kikken gibil-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu en-unu6-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a?-kal-la

Version History

NBC 01795
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01795
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvkm1
Composite no.
Seal no.	S004119.3
CDLI no.	P291348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1186
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1186
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00612
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100515 englund: obv. 2, ga-ga2 for ga6-ga2
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzdd
Composite no.
Seal no.	S003762
CDLI no.	P292378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 6(disz)-sze3
2. {u2}har-an ga-ga2!
ga phonetic for ga6
3. na-gab2-tum-ma ga2-ra
4. kab2-ku5 {d}szara2
5. a-sza3 gu2-de3-na
6. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lum-ma
2. iti pa4-u2-e
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lum-ma
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur

Version History

BPOA 06, 0658
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0658
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.14, Šū-Suen.01.02.17 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3skg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(ban2) dabin u4 1(u) 4(disz)-kam
2. 5(ban2) 6(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 5(disz)-kam
3. 5(ban2) dabin u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 4(ban2) 3(disz) sila3 dabin u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 3(ban2) dabin ur-{d}suen

reverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 dabin
3. {d}szara2
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14855
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 453
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntvv
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P210695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-0389a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Allred, Lance
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9php
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P248581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 9(asz) 1(ban2) ninda gesz-asz gur
2. 3(asz) ninda zi3 sig15 gur
3. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) ninda saga gur
4. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
5. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur

reverse
1. sza3 a2 u4-da
2. giri3 ARAD2-hu-la
3. kiszib3 hu-wa-wa
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-329
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-329
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0329
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mrb
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P248843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba ga-ga-mu tug2-du8
2. 2(ban2) bar-ra-e11-de3
3. a-ru-a lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 iszib
4. sze-ba dah-ha

reverse
1. ki ka-guru7-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
blank space
seal impression
3. iti {d}dumu-zi-ta u4 1(u) 5(disz) ta
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

BPOA 07, 2071
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2071
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04rs
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P290580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}gur 1(barig)-<ta>
2. 2(disz) {gi}hal szunigin
3. ki-su7 a-sza3 iszib-e-ne-sze3

reverse
1. ki lu2-eb-gal-ta
2. kiszib3 da-a-ga
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 06, 1140
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1140
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00557
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjn9
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P290837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 da-da-ga
4. iti e2 iti-6(disz)

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1469
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1469
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01403
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46hb
Composite no.
Seal no.	S003193.4
CDLI no.	P291605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz sza3-gu4 u4 3(disz)-sze3
2. ma2-la2-a in-u-da kesz2-ra2 ma2-a si-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1367
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1367
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00940
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4dwx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P291861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sa gi
2. mu ba-mu-sze3
3. sza3 umma{ki}-ka
4. ki ensi2-ka-ta
5. a-at-ti

reverse
1. szu ba-ti
2. nibru{ki}-a ki-ba ga2-ga2-[dam]
3. iti pa4-u2-e
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

BPOA 06, 0659
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0659
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14378
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3sm0
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P210439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}ka-gal-lum
2. 2(disz) {gi}a2-la2
3. masz2-szu-gid2-gid2
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

YBC 14856
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14856
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntwc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-330
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-330
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0330
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9msv
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P248844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ba-da-ba-da sukkal du6-la mar-sa-asz
2. iti nesag-ta
3. iti szu numun-sze3
4. ki i7-pa-e3-ta
5. szesz-kal-la i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz!-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6#-[a]

Version History

BPOA 06, 1141
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1141
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00558
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjpt
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P290838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sar kin sahar
2. u3-ki-ta de6-a
3. sza3 e2-duru5 {d}szul-pa-e3
4. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. bar-la2 u3-sur ma2-gur8-ra
6. a-e3-a gub-ba
7. ugula gu2-tar

reverse
1. giri3 nig2-ul-pa-e3 ku3-gal2
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1863
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1863
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02895
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghks
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P291350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) sar sahar
2. kab2-ku5 {d}szara2-he2-gal2 si-ga
3. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ka-giri3-da bar-la2 {d}utu

reverse
1. i7 {d}szara2-ik-sur2 gub-ba
2. ugula dux(GIN2)-la2
3. kiszib3 nam-sza3-tam e2-gal-e-si
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. [...]

Version History

BPOA 06, 0660
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0660
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14379
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3snh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
2. e2 {d}szara2-sze3
3. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3
4. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15
6. 3(disz) sila3 zu2-lum
7. 1(ban2) zi3-gu
8. 3(disz) sila3 esza
9. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub

reverse
1. e2 e11-e-sze3
2. 1(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 zi3
3. sza3 {kusz}du10-gan
4. 5(disz) sila3 zi3 sze sa-a
5. ki ur-{d}nu-musz-da-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti {d}dumu-zi
8. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14857
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 452
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14857
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rntxw
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P210697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-331
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-331
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mtc
Composite no.
Seal no.	S005989
CDLI no.	P248845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-ildu3-ma
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ba-al-li2-mu
sandhi
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-al-li2-mu#
2. dumu nam-ha-ni
3. gudu4 {d}nin-ildu3#-[ma]

Version History

BPOA 07, 2073
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2073
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03223
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04tt
Composite no.
Seal no.	S002738.1
CDLI no.	P290582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(asz) gu2 esir2 had2
2. mu-kux(DU) {d}nin-mar{ki}-ka szusz3-ka
3. ki da-a-ga-ta
4. ugu2 ur-e11-e-ka-ka

reverse
1. ba-a-gar
2. kiszib3 lu2-banda3{da}
3. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 06, 1142
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1142
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00559
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgjqb
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P290839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) ma-na siki-ud5
2. ul3-la {ansze}kunga2
3. siskur2 ensi2-ka-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 07, 1864
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1864
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02897
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghm9
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P291351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. a-e3-a a-gesztin-na-ka gub-ba
3. ki lugal-e2-mah-e ugula kikken-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1368
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1368
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.31.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4dzz
Composite no.
Seal no.	S002737
CDLI no.	P291863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze zi3-da gur lugal
2. ki ARAD2-ta
3. lu2-banda3{da}
4. szu ba-ti

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu a-ra2 <...>-kam [kar2]-har{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu du10-ga szabra

Version History

NBC 00615
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm1kd
Composite no.
Seal no.	S005095.2
CDLI no.	P292381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1460
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1460
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01379
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxjs6
Composite no.
Seal no.	S000510
CDLI no.	P293431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}<a>-ga2-la2 mun-gazi-sze3
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8

seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu?
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4

Version History

YBC 15163
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 310
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83q4
Composite no.
Seal no.	S003505.1
CDLI no.	P210954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-332
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-332
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mvw
Composite no.
Seal no.	S001772.2
CDLI no.	P248846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) saga 3(asz) du
2. sa2-du11
3. 1(asz) saga esz2-du11-ga
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(barig) kasz dida saga
6. 1(barig) 1(ban2) kasz du zi-ga didli
7. ki {d}szakkan2-an-dul3-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. sza3 bala-a
3. mu lu-lu-bu-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 06, 1144
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1144
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00561
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmn8
Composite no.
Seal no.	S003560.4
CDLI no.	P290840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. zi3 ma2 si-ga
3. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 lugal-ta
5. kun-zi-da masz?-kan2-[sze3]
6. ma2 zi3-da gid2-da

reverse
1. [...] gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2 bala ak
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 03893
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 419
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 03893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.02.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160420 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkw9w
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P292639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

YBC 14859
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14859
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv0d
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15166
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 214
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15166
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83rn
Composite no.
Seal no.	S002406.3
CDLI no.	P210955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-333
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-333
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mwd
Composite no.
Seal no.	S004082.2
CDLI no.	P248847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 a-gesztin
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
7. 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3

reverse
1. kab2-ku5 i7-sal4-la-ta sahar szu-ti-a
2. ugula ur-{d}suen
3. ugula! szesz-a-ni
blank space
seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 238
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6r7k
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]-gi
2. [...] x x
3. [...]-x [...] x
4. [...] x x-ra

reverse
1. [...]-an-luh
2. [ki] ad-da-[ta]
3. [iti] {d}li9-si4
blank space
seal impression
4. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 2075
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2075
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03225
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w04wv
Composite no.
Seal no.	S004022
CDLI no.	P290584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki ARAD2-ta
4. ab-ba-sa6-ga szu ba-ti

reverse
1. mu ab-ba-sa6-ga-sze3
2. kiszib3 du11-ga i3-gal2
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga
2. [...]

Version History

BPOA 06, 1145
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1145
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00562
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmps
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P290841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
2. 1(disz) dug dida du
3. 5(disz) sila3 zi3 sig15
4. 2(ban2) zi3-gu
5. 3(disz) sila3 esza
6. nig2 siskur2-ra
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 numun szum2 gaz

reverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
2. muhaldim-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. a-sza3 ka-ma-<ri2>{ki}-sze3
5. kiszib3 szesz-kal-la
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 06, 1370
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1370
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00944
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4f1g
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P291865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al ak 3(disz) sar-ta
3. 2(gesz2) 2(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a-sza3 iszib-e-ne

reverse
1. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
2. ugula ARAD2-mu
3. kiszib3 na-ba-sa6
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

BPOA 06, 1189
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1189
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00617
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzjnr
Composite no.
Seal no.	S004431
CDLI no.	P292383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}si-ig-da
2. ki szesz-kal-la-ta
3. ur-e2-an-na-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3

seal 1
1. ur-e2-an-na
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

YBC 14860
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 168
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14860
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv1x
Composite no.
Seal no.	S001806.1
CDLI no.	P210700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15167
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 202
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15167
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83s5
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P210956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-334
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-334
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9mxx
Composite no.
Seal no.	S004082.2
CDLI no.	P248848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 la2-tur
5. a-sza3 a-gesztin-na
6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3
7. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2

reverse
1. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7-sal4-la-ta
3. sahar szu-ti-a u3 gu2-ba szu-ur3-ra
4. ugula lugal-e2-mah-e
blank space
seal impression
5. mu u2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 239
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 239
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 239
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6r83
Composite no.
Seal no.	S001913.3
CDLI no.	P249146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gi
2. en-du8-du{ki}-ta
3. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3
4. kiszib3 nam-sza3-tam ad-da

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1146
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1146
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00563
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmq9
Composite no.
Seal no.	S003360.1
CDLI no.	P290842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2-gur8 ku3-babbar
2. ki-la2-bi
3. 1(disz) gin2 ku3 szu-PAP-PAP-ba
4. ku3-an-ka ku4?-ra
5. {d}szara2 |KI.AN|{ki}

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da gudu4
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lugal-ku3-ga-ni
following Mayr

Version History

BPOA 07, 1866
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1866
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Sharlach, Tonia M., JCS 57 (2005) 27 02
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghqv
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}gigir szu-du7-a
2. hu-li2-bar elam-e
3. szu ba-ti

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1474
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1474
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh4t
Composite no.
Seal no.	S005352.2
CDLI no.	P291610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 3(disz) {kusz}<du10>-gan 2(disz) sila3-ta
3. zi3 mun-gazi kas4-e-ne se-ge4-de3
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. sza3 bala-a
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

BPOA 06, 1371
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1371
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00945
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4f20
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P291866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gu4 hi-a
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. nigar{gar}-ki-du10
4. i3-dab5

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa si-um#-mu lu-lu-<bu>-um a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1190
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1190
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00618
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzjp8
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P292384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-kun-kum2 sze gesz ra-a ki-su7 gub-ba

reverse
1. u3 lu2#? gi-gid2
2. ugula lu2-igi-sa6-sa6
3. kiszib3 nam-sza3-tam bi2-du11-ga
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

YBC 14861
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14861
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnv2f
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1867
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1867
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02901
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghrc
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 kur-ra ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1475
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1475
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01409
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh5b
Composite no.
Seal no.	S002437.2
CDLI no.	P291611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. zi3-gu ma2-a si-ga
3. ugula u3-dag-ga
4. kiszib3 hu-wa-wa
5. a2 szesz-a-ni

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. hu-wa-wa
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

JCS 02, 167 YBC 01021
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 167 YBC 01021
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01021
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxjx8
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P293435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

(unclear)

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

YBC 15171
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15171
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83v6
Composite no.
Seal no.	S002760
CDLI no.	P210958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-513
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-513
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9pr9
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P248588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) zu2-lum gur#
2. sza-ga-ru-a sa10-a
3. 1(barig) 4(ban2) zu2-lum pa siskur2#-ra u3 masz2 szu-gid2-gid2#
4. 2(barig) 4(ban2) pa siskur2 ki {d}EN#-[...] a-ra2 2(disz@t)-kam
5. 3(barig) pa {gesz}u3-suh5 giri3-lam#-e du3-a sa10-a
6. 1(barig) 1(ban2) sza-ga-ru-a sa10-a
7. 1(barig) 4(ban2) pa-a sa10-a
8. ki-a-nag ur-{d}namma {d}szul-gi u3 {d}amar-{d}suen-ka

reverse
1. 3(ban2) [n ...] u4 sa10-a
2. [...]
3. [... n]-kam
4. [...]
5. [...]
6. szunigin# 5(asz) 1(barig)# 4(ban2) zu2-lum gur
7. sza3 bala-a ki {d}lugal#-x-[...] x x
8. kiszib3 ensi2-ka
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2078
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2078
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03228
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w050w
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P290587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug sila3 banda3{da}
2. 1(u) dug gal
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BPOA 06, 1148
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1148
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmsb
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P290844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) dug su3 3(ban2)
2. [...] 2(disz) dug 2(ban2)
3. [...] dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. [...] 5(disz) sila3
5. [...] igi-kar2 didli
6. [...] u2-usz

reverse
1. ki inim-{d?}szara2-ta
2. kiszib3 lugal-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

BPOA 07, 1868
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1868
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghsw
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P291356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 sze-gin2
2. {gesz}banszur sumun
3. {d}szul-gi-ra-ka ba-an-gar
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 1476
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1476
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01410
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh6v
Composite no.
Seal no.	S001828.7
CDLI no.	P291612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. gi a-tu
3. ki dingir-er3-e-eb-ta
4. a-tu szu ba-ti

reverse
1. iti diri
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 14863
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 439
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14863
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szk42
Composite no.
Seal no.	S005465
CDLI no.	P210703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 242
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 242
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 242
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6rcn
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P249149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) zi3 dabin
2. ki AN-gu-gu-ta
3. kiszib3 ur-zu

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
blank space
seal impression
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e#

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 07, 2079
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2079
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03229
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.06.00, Amar-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w051d
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P290588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 tu-ra
2. lugal-bad3
3. iti szu-numun-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. ugula lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 1869
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1869
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02919
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghtd
Composite no.
Seal no.	S003409.10
CDLI no.	P291357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) sa gi
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ma2-la2-a
4. giri3 ur-{d}[...]
5. kiszib3 lugal-e-ba-an-[sa6]

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 06, 1477
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1477
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01411
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh7c
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P291613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. u2 zex(SIG7)-a
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1373
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1373
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00950
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4f5j
Composite no.
Seal no.	S003505.1
CDLI no.	P291869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub sullimx?
2. 2(disz) {gi}kaskal nig2-ar3-ra sullimx?
3. 2(disz) {gi}gur zi3-IL2
4. ka tab-ba esir2 su-ba

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lugal-igi-husz
3. sza3 bala-a

seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6

Version History

YBC 14864
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14864
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnx4f
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89092
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89092
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szj95
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur a2 lu2# hun#-ga2
2. gi-zi SIG7-a
3. ki ka-sa6-ta#
4. kiszib3# lu2#-{d#}szara2#

reverse
blank space
1. mu# na#-ru2#-a-mah# ba-du3

seal 1
illegible

Version History

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-338
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-338
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3qb9
Composite no.
Seal no.	S004428
CDLI no.	P248852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz)-kam 4(ban2) 4(disz) sila3-ta
2. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3
3. 2(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(ban2)-ta
4. u4 1(disz)-sze3 sze-bi 1(ban2)
5. 1(u) 6(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 6(disz) sila3-ta
6. nig2-ar3-ra-bi 1(ban2)-ta
7. u4 5(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 3(ban2) gur
8. nig2-ar3-ra-bi 5(ban2)
9. 2(u) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 2(ban2)-ta

reverse
1. nig2-ar3-ra-bi 4(ban2)-ta
2. u4 3(disz)-sze3
3. sze-bi 4(barig) sze lugal
4. nig2-ar3-ra-bi 2(barig)-am3
5. 2(u) 5(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 4(ban2)-ta
6. nig2-ar3-ra-bi 4(ban2)-ta
7. u4 3(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) gur
8. nig2-ar3-ra-bi 2(barig)-am3
9. 4(disz)# gu4 8(disz) sila3-ta
10. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2) 2(disz) sila3
11. 1(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra sza3-gal gu4 szar2-da#
12. szunigin# 3(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 x-ma2 ma2#-lah6
13. szunigin 1(asz) 6(disz) sila3# nig2-ar3-ra du
14. sza3-gal gu4 szar2-da

left
1. kiszib3 ur-e11-e-e
some text moved to next line
2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-e11-[e]
2. dumu ur-[...]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 243
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6rd5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. ki in-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ad-da

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 2080
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2080
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w052x
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P290589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ma2 ensi2
4. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

BPOA 06, 1150
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1150
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmvc
Composite no.
Seal no.	S002419
CDLI no.	P290846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid gu-du-um
2. e2-duru5-ne-sze3
3. ha-lu5-lu5
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 tum-al

seal 1

column 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar

column 2
1. dumu du10-ga
2. szabra
3. {d}szara2

Version History

BPOA 07, 1870
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1870
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghvx
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ri-ri-ga
4. ki ku3-ga-ni-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1478
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1478
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01412
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh8w
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 du6 gesz-i3-ta
3. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-sze3
4. sze la2-a
5. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3

reverse
1. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
2. sze bala-a ma2 si-ga
3. u3 suh-gibil-du3-a-sze3
4. ma2 gid2-da
5. ugula i-szar-ru-um
6. kiszib3 da-da-ga
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1781
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1781
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02797
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkwjh
Composite no.
Seal no.	S003409.16
CDLI no.	P292647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

YBC 01141
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 397
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141116 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxk19
Composite no.
Seal no.	S005652
CDLI no.	P293438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14865
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14865
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnx5z
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P210705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15177
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 425
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s83zr
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P210961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-339
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-339
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0339
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3qct
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P248853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. ur-{d}szara2-ke4 in-la2

reverse
1. a-sza3 la2-mah-sze3
blank space
seal impression
2. iti min3-esz3
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[uszur4]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 255
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 255
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vrz93
Composite no.
Seal no.	S005673.2
CDLI no.	P281656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 5(ban2) sze ur5-ra
2. ki ad-da-ta
3. kiszib3 {d}szara2-za-me

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula kikken2

Version History

BPOA 07, 2081
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2081
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03231
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w053f
Composite no.
Seal no.	S003281.2
CDLI no.	P290590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(iku) ki szum2-ma
2. uru4-a 2(iku)-ta
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 06, 1151
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1151
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00568
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmww
Composite no.
Seal no.	S004637.2
CDLI no.	P290847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-nigar{gar} dumu lugal-kar-re

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu lugal-e bad3 mu-du3

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu lugal-kar-re

Version History

BPOA 07, 1871
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1871
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02921
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghwf
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ge6 ba-usz2
2. ki ni2-a-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1479
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1479
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01413
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvh9d
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P291615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) udu-nita2
3. ri-ri-ga-am3
4. ki ur-ru-ta
5. giri3 ur-{d}suen

reverse
1. kiszib3 ARAD2
2. iti pa4-u2-e
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1782
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1782
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02798
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkwk1
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P292648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2
2. siskur2 du11-ga GIR!
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
5. iti szu-numun

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

YBC 01144
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 481
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150312 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxk2t
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P293439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0669
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0669
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14388
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1qh0
Composite no.
Seal no.	S004561
CDLI no.	P210449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dur3 amar ga
2. {d}er3-ra-dan
3. mu-kux(DU) ki-masz{ki}
4. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu ab-ba
3. sipa ansze

Version History

YBC 15178
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s840r
Composite no.
Seal no.	S002827.1
CDLI no.	P210962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3qdb
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P248854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) kusz gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) sa gu4-kam
4. 2(disz) kun gu4
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
seal 1
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 245
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 245
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6rg6
Composite no.
Seal no.	S001913.3
CDLI no.	P249152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. en-du8-du{ki}-ta
3. {gi}sal4-la# e2-udu-sze3
4. ki ur-e2-mah-ta

reverse
1. giri3# lu2-{d}nanna-ki-gin7
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. ad-da
blank space
seal impression
4. iti min-esz3
some text moved to next line
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 2082
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2082
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03232
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w054z
Composite no.
Seal no.	S005859
CDLI no.	P290591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {gesz}haszhur
2. gesz ha-zi-in-sze3
3. ki da-da-ga-ta
4. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1872
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1872
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02923
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghxz
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P291360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. uri5-ma{ki}-sze3
3. {gesz}balag-balag kid7?-a
1 line blank

reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en [eridu{ki}] ba-hun

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 1480
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1480
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01414
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhbx
Composite no.
Seal no.	S005673.3
CDLI no.	P291616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) sa gi
2. ma2-a du3-a u3
3. ma2-da la2-a
4. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-za-me
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula kikken2

Version History

BPOA 06, 1376
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1376
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00953
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4h61
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P291872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. kar-sze3 gi ga6
4. gi zex(SIG7)-a ma2-a gi du3-a
5. gesz ma2-ta gur-ra
6. ugula inim-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu en ga-esz{ki}

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 06, 1195
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1195
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzjwc
Composite no.
Seal no.	S002299.2
CDLI no.	P292390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sar kin sahar
2. i7 ba-al-la du6-{d}szara2
3. al-e 1/3(disz)-ta a2-bi 3(u)-kam
4. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 kun-zi-da
5. ki-gu-<ru>-ma gub-ba
6. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 kun-zi-da
7. [suh]-gibil-du3-a gub-ba

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. kiszib3 a-szi-an
3. ugula lugal-mu-ma-ag2
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 1783
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1783
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02799
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzhz
Composite no.
Seal no.	S004134
CDLI no.	P292649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gul-la bala-a
3. szesz-kal-la gudu4
4. ugula ab-ba

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu lugal-ezem
3. lu2 lunga {d}szara2

Version History

BPOA 06, 0670
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0670
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14389
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1qjh
Composite no.
Seal no.	S001735.7
CDLI no.	P210450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 1(u) sa gi
2. ga2-nun-ta
3. ki ur-e2-mah-ta
4. kiszib3 a-gu

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ma2-gur8-mah {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 14867
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 232
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14867
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnx70
Composite no.
Seal no.	S001585.3
CDLI no.	P210707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15180
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 240
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15180
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8418
Composite no.
Seal no.	S000157.3
CDLI no.	P210963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-518
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-518
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.24, Šulgi.44.00.25, Šulgi.44.00.26, Šulgi.44.00.27, Šulgi.44.00.28, Šulgi.44.00.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9914
Composite no.
Seal no.	S001773.3
CDLI no.	P248593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug# kasz# saga [sa2-du11]
2. 1(asz) du sa2#-du11
3. 1(asz) du diri#
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. 4(asz) du sa2-du11
6. 4(asz) saga diri#
7. u4 2(u) 5(disz)-kam
8. 4(asz) du sa2-du11
9. 4(disz) x sila3 du diri
10. u4 2(u) 6(disz)-kam
11. 4(asz) du sa2-du11
12. 2(asz) du diri
13. u4 2(u) 7(disz)-kam
14. 4(asz) du diri#
15. 1/2(asz) saga x x
16. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. 2(asz) du sa2-du11
2. 1(disz) 3(disz) sila3 du diri
3. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
blank space
seal impression
4. sa2-du11 {d}szara2-ta
5. kiszib3 a-kal-la
6. sza3 bala-a
7. mu lu#-lu#-bu-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal#-la#
2. dub-sar
3. dumu lugal-[nesag?-e?]
4. [...]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 246
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 246
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 246
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6rhq
Composite no.
Seal no.	S003139
CDLI no.	P249153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
3. sze ur5-ra mu-kux(DU)
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nanna

reverse
seal impression
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}[nanna]
2. dub-sar#
3. dumu [...]

Version History

BPOA 07, 2083
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2083
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03233
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w055g
Composite no.
Seal no.	S002916.5
CDLI no.	P290592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun gesz-{kusz}ummu3-a
3. ugula lu2-ga-mu
4. kiszib3 nam-<sza3>-tam lu2-igi-sa6-sa6

reverse
1. iti min-esz3
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 06, 1153
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1153
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00570
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmzx
Composite no.
Seal no.	S003980
CDLI no.	P290849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) kusz ka dug kur-ku-du3
2. 1(disz) dug saman4-na i3-gesz kusz si-ga
3. kusz babbar2-bi 1(disz)-am3
4. kusz masz2-bi 1(disz)-am3
5. 4(disz) kusz ka dug 3(ban2) zi3-gu saga
6. 2(disz) {kusz}du10-gan ti bala-a

reverse
1. kusz udu-bi 1(disz)-am3
2. 5(disz) kusz ku3 gin2 [...]
3. kusz-bi 1(disz)-am3
4. ki ur-gu2-de3-na-ta
5. kiszib3 nin-me-lam2
6. iti diri
some text moved to next line
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. nin-me-lam2
2. dam ur-{d}li9-si4
3. ensi2
4. umma{ki}

Version History

BPOA 07, 1873
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1873
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02924
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghzg
Composite no.
Seal no.	S002402
CDLI no.	P291361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi
2. gi szu-ki ad-kup4
3. sa2-du11 szu-{d}suen
4. u3 lugal-he2-gal2 di-ku5

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 gur4-sa3-an
3. iti nesag
4. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. gur8-sa3-an muhaldim
2. dumu du-la-bi

Version History

BPOA 06, 1377
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1377
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00954
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4h7j
Composite no.
Seal no.	S004120.3
CDLI no.	P291873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze ur5-ra
2. ki dingir-ra-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

BPOA 06, 1196
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1196
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzjxw
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P292391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-sur-ra-ta
3. i7 [sal4]-la-sze3
4. ma2 sze gid2-da
5. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3

reverse
1. sze de2-a
2. u3 ma2-a si-ga
3. ugula a-ab-ba
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

BPOA 07, 1784
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1784
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02800
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzjg
Composite no.
Seal no.	S003612.2
CDLI no.	P292650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) ma-na siki-ud5
2. {gesz}apin-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
2. iti dal
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}

Version History

BPOA 06, 0671
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0671
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1qk1
Composite no.
Seal no.	S002486
CDLI no.	P210451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) ($ blank space $) gu-nigin2 i3-szum2-ta
2. e2-udu
3. a-sza3 la2-mah

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 i-szar-ru-um
3. iti diri
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-szar-ru-um
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-[la2]

Version History

YBC 14868
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 392
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14868
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnx8h
Composite no.
Seal no.	S002744
CDLI no.	P210708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3qgc
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P248856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze-sag11-a
2. szesz-kal-la
3. 1(esze3) 3(iku) gala-mah
4. 3(iku) giri3-ni
5. 3(iku) giri3-ni 2(disz)-kam
6. 3(iku) a-hu-ni

reverse
1. 3(iku) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
blank space
seal impression
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 me-en-kar2
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2084
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2084
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03234
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3xzx
Composite no.
Seal no.	S002664.2
CDLI no.	P290593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. szu-i3-li2
3. e2-duru5 {d}szara2-kam-ta
4. ki gu-du-du-ta
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dumu a-gub-[ba]

Version History

BPOA 07, 1874
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1874
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02925
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj0g
Composite no.
Seal no.	S003266.1
CDLI no.	P291362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. siskur2 a-sza3-ga
3. guru7 i7 lugal-ta
4. ki lugal-ku3-zu-ta

reverse
1. kiszib3 a-ab-ba
2. iti diri
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1482
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1482
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01416
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhdz
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P291618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. amusz gub-ba
4. ugula lugal-e2-mah-e
5. kiszib3 ur-lugal

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 06, 1197
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1197
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00626
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00, Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzjzd
Composite no.
Seal no.	S004412
CDLI no.	P292392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) sila3 kasz saga
2. 5(disz) sila3 kasz ge6 du
3. 4(disz) sila3 zi3-gu
4. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 2(disz) sila3 esza
6. 1/2(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. sa2-du11 u4 1(disz)-a-kam
2. u4 5(u)-sze3
3. sze-bi 4(asz) gur
4. zu2-lum-bi 2(ban2) 5(disz) sila3
5. nig2-gur11 gal2-la-bi ib2-ta-zi
6. u4-de3 gid2-da bara2 gir13-gesz{ki}
7. ka-ku3 su-su-dam
8. mu ka-ku3-sze3 kiszib3 ur-dun [gudu4]
9. {d}nin-hur-sag gu-la i3-gal2
10. mu 1(u) la2 1(disz)-kam mu en masz2-e i3-pa3-ta
11. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-sze3

seal 1
1. ur-dun
2. dumu mu-mu
3. gudu4 {d}nin-hur-sag

Version History

BPOA 07, 1785
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1785
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02801
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzk0
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} gub-ba
3. ugula lugal-mu-ma-an-ag2
4. giri3 ur-lugal

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0672
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0672
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14393
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1qmj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}ummu3
2. 1(disz) kusz u2-hab2
3. {kusz}du10-gan esza-sze3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 ensi2
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14869
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr 1997, p.181 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14869
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnx91
Composite no.
Seal no.	S005881 ?
CDLI no.	P210709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-343
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-343
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0343
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3qhw
Composite no.
Seal no.	S003387
CDLI no.	P248857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
2. ki ARAD2-ta
3. mu ugula-ne-sze3
4. bi2-du11-ga#
5. su2-su2-dam
6. iti {d}dumu-zi#

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9#-[si4]
2. ensi2# umma{ki}
3. bi2-du11-ga
4. dub-[sar]
5. dumu# [...]
6. [ARAD2-zu?]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 248
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 248
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 248
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rn7
Composite no.
Seal no.	S003412.2
CDLI no.	P249155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze numun sze3
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e nu-banda3-gu4

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. [dub-sar]
3. [...]
4. [...]

Version History

BPOA 07, 2085
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2085
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03235
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00, Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z0x
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P290594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) usz2 ur-{d}a-szar2 sza3-gu4 dumu-gi7
2. iti {d}li9-si4-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1875
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1875
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02926
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj10
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P291363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ki-su7 gub-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. u3 a-sza3 {d}szara2
5. kiszib3 ARAD2

reverse
1. ugula lu2-saga
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1483
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1483
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01417
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhfg
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P291619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(gesz2) 2(disz) ug3-IL2
3. u4 1(disz)-sze3
4. [... a]-e3-a a-sza3
5. [igi-e2]-mah-sze3 gub-ba
6. [ugula] ARAD2

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1379
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1379
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00956
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4h9k
Composite no.
Seal no.	S005083
CDLI no.	P291875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta
3. ki ur-saga-ta
4. lugal-{gesz}gigir-re
5. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-{gesz}gigir-re
4. dub-sar
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1786
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1786
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02802
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzmh
Composite no.
Seal no.	S004330.1
CDLI no.	P292652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz
2. 7(disz) u4-sze3!
3. ma2-la2-a {gesz}ma-nu
4. nibru{ki?}-sze3 gid2-da
edition shows no determinative

reverse
1. ugula ur-a-zi
2. giri3 ukken-ne2
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YBC 14870
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14870
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxbj
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P210710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15185
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 157
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s844t
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-521
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-521
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s994p
Composite no.
Seal no.	S005503.2
CDLI no.	P248596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. igi-zi
3. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) e2-ki
4. 1(asz) 3(ban2) ba-zi-ge
5. 2(asz) 4(barig) a-du-du
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}asznan
7. 2(asz) 3(barig) na#-ga-lu5
8. 1(asz) 4(barig) ur-{d}utu
9. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) nig2-u2-rum
10. 2(asz) 2(barig) szu-IM
11. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ur-IM?-ka

reverse
1. 2(asz) 3(barig) {d}ur-{d}iszkur
2. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) ur-dun
3. 2(asz) 3(barig) lugal-nig2-ni
4. 2(asz) 3(barig) lu2-dingir-ra
5. 2(asz) ur-{d}szara2
6. 2(asz) 3(ban2) ur-lugal
7. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) a-kal-la
8. 2(asz) lu2-dingir-ra
9. 2(asz) 4(barig) ur-{gesz}gigir#
10. 2(asz) lu2-{d}szara2
blank space
11. sze-ba za3-mu ugula usz-mu
12. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6#-[ga]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 249
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 249
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rpr
Composite no.
Seal no.	S014318
CDLI no.	P249156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze sumun gur
2. sze ur5-ra x x [...]
3. sza3 sze bar-ta gal2-la
4. ki-su7 sahar-u2-u2-ta
5. ki lugal-ku3-zu-ta

reverse
1. da-da nu-banda3-gu4 szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti# pa4-u2-e
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. da-da
2. nu-banda3-gu4
3. ($ blank space $)

Version History

BPOA 07, 2086
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2086
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03236
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z1f
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. e2-udu-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1156
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1156
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00574
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqxp8
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu-da
2. u4 1(u) 5(disz)-sze3 {gesz}kiri6-[da] tusz-a
3. ugula ARAD2-mu
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. iti min-esz3
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 1876
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1876
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02927
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj2h
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P291364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal ninda gesz-asz esir2 su-ba
2. ur-{d}ba-ba6
3. 1(u) {gi}kaskal ninda gesz-asz esir2 su-ba
4. nam-ti-esz3-ta
5. esir2 su-ba
6. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-uszur3
2. sza3 bala-a
3. iti szu-numun-a
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-uszur3
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 06, 1199
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1199
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00628
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzk1x
Composite no.
Seal no.	S003025
CDLI no.	P292394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}szu-dim2
2. 9(disz) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za
3. e2 szutum2 lugal-sze3
4. lu2-saga szu ba-ti

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-ur4-sza3-ga
3. sza3 bala-a
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-he2-gal2
4. mu-sar {d}szara2

Version History

YBC 14871
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 180
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14871
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxc2
Composite no.
Seal no.	S001960.2
CDLI no.	P210711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15186
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15186
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s845b
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P210967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-522
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-522
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9956
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P248597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: le o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7) ensi2
3. en-du8-du{ki}-ta
4. gu2 kun-nagar-sze3 ga6-ga2
5. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu gub-ba
7. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. a e3 ka!-ma-ri2{ki} gub-ba
2. 5(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar
3. e sa dur2-ra en-du8-du{ki}
4. u3 a e gu7 e2-lugal-ka si-ga
5. ugula lugal-ma2-gur8-re
6. kiszib3 gu-u2-gu-a
7. [mu] en-mah-gal-an-[na en {d}]inanna# ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 250
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 250
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 250
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rq8
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P249157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(ban2) sze szuku-ra
2. lugal-ezem
3. 2(barig) lugal-iti-da
4. 2(barig) lu2-kal-la
5. sze szuku-ra mu sze ur5-ra-ka-[sze3?]

reverse
1. guru7#-a tak4-a
2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
3. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
seal impression
4. iti pa4-u2-e
5. [mu] en ga-esz[{ki}] ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Speleers Catalogue p. 142, 533
Click for archival page

Primary publication	Speleers Catalogue p. 142, 533
Author(s)	Speleers
Publication date	1917
Secondary publication(s)	(seal only)
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0533
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050614 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020hksx
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P272764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

BPOA 07, 2087
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2087
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03237
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z2z
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P290596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 x
2. KU x x gab2#-la2
3. {d}nin-ur4-ra ba-an-szub
4. ki a-lu5-lu5-ta
5. lu2-kal-la in-la2

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1157
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1157
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00576
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqxqs
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P290853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) 4(iku) GAN2
2. gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku)-ta
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na

reverse
1. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-ga-ni
2. kiszib3 sza3-ku3-ge
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2-la2

Version History

BPOA 07, 1877
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1877
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02928
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj31
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P291365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) geme2 3(ban2)
2. sza3 bala-a-ka mun-gazi igi-sa6-ga
3. u4 5(u) 5(disz)-sze3 bala-sze3 gen-na
4. bala-ta gur-ra
5. ugula ur-{d}nin-tu
6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 4(u)

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1485
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1485
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01419
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhhh
Composite no.
Seal no.	S001916
CDLI no.	P291621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) ma-na
2. KA#-mug#? kusz gu4 niga geme2-sze3
3. ki nin-me-lam2-ta
4. ad-da aszgab
5. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ad-da
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. aszgab

Version History

BPOA 06, 1381
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1381
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00958
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00 ? (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hcm
Composite no.
Seal no.	S002054.02
CDLI no.	P291877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gesz}gam-gam-ma
2. 1(disz) ze2-na
3. 1(disz) {gesz}gi-musz
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. bi2-du11-ga
2. szu ba-ti
3. sza3 bala
4. mu us2-sa-a-bi
(text moved to new line)

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 07, 1788
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1788
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02804
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzpj
Composite no.
Seal no.	S001787.1
CDLI no.	P292654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na sa gu4
2. ki lu2-banda3{da}-ta
3. a-kal-la aszgab
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

YBC 14872
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 374
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14872
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxdk
Composite no.
Seal no.	S004330.5
CDLI no.	P210712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15187
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 455
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s846v
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P210968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-523
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-523
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s996q
Composite no.
Seal no.	S003006.06
CDLI no.	P248598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gi kid2 dagal
2. ki-la2-bi 5(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) gin2
3. 1(disz) gi kid2 ma2 tug2 du-a
4. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
5. 2(disz) gi |ZI&ZI| gal gid2-bi 7(disz) ninda-ta
6. 3(u) 4(disz) gi |ZI&ZI| {gesz}a-ra 5(disz) ninda-ta
7. 1(disz) gi kid2 ma2 ka-gir-ra
8. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gin2
9. 4(u) 6(disz) gi kid2 ma2 sza3 x
10. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) sar
11. 2(disz) kid2 szer7-ru-um ki-la2-bi 2/3(disz) sar
12. 1(u) 7(disz) kid2 gi tuku x-da

reverse
1. 7(disz) kid2 saga# x-ba esir2 su-ba
2. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) sar 1(disz) gin2
3. 3(disz) kid2 sza3-ra
4. ki-la2#-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
6. 1(u) 5(disz) kid2 x ma2 ma2 ensi2
7. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) sar
8. 2(disz) kid2 da ma2
9. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
10. 2(disz) kid2 gi ma2
11. ki-la2-bi 1(u) gin2
12. zi-ga ma2-gur8 ensi2
13. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
14. mu en-unu6-gal ba-hun#

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-347
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-347
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4bmk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P248861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga gazi
3. 3(barig) szum2 igi-sag#
4. 2(barig) szum2-sikil#
5. 2(asz) gu2 szum2-sikil#
6. 2(asz) gu2 szum2 gaz
7. 1(barig) 2(ban2) ga#-sze-a

reverse
1. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
2. kiszib3 ensi2#-ka
3. iti sze-kar-ra#-gal2#-la#
blank space
seal impression
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu# us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 251
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 251
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rrs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze [...]
2. sze HAR [...]
3. ISZ u2 [...]
4. ki ad#-[...]
5. mu [...]
6. kiszib3 [...]

reverse
1. iti {d}pa4-u2-[e]
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu [...]

Version History

BPOA 07, 2088
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2088
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03238
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z3g
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P290597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}geszimmar sumun
2. 5(disz) pa ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 2(disz) kusz3-ta
3. e2-masz-a ku4?-ra
4. ki lu2-{d}nin-szubur-<ta>

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 1158
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1158
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0598 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00577
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqxr9
Composite no.
Seal no.	S002676.2
CDLI no.	P290854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
2. ki {d}szara2-a-mu-ta
3. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra

reverse
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 07, 1878
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1878
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02929
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgj4j
Composite no.
Seal no.	S003446
CDLI no.	P291366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa {gesz}ma-nu
2. ki szesz-a-ni-ta
3. kiszib3 lugal-ezem
4. iti e2 iti-6(disz)
5. sza3 bala

reverse
blank space

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
4. szabra

Version History

BPOA 07, 1789
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1789
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02805
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkzq2
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [2(u)?] {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
2. sze du3-de3
3. ki-su7 HI-a-bar-ra-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. iti nesag
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 14874
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14874
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxf3
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P210713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15188
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s860q
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-524
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-524
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0524
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9977
Composite no.
Seal no.	S003569
CDLI no.	P248599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 gu2-na
2. ur-{d}nin-zu
3. 1(disz) ab-ba-gi-na
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) im-a-ni
6. 1(disz) a-bi2-a
7. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6

reverse
1. szunigin 7(disz) tug2 gu2-na
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu# i3-li2-mu
seal impression
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu i3-li2-mu

Version History

AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-348
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-348
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4bn3
Composite no.
Seal no.	S005110.2
CDLI no.	P248862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. karadinx(|SZE.SZE3.PI.NIG2|) ga6-ga2
4. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
5. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. ki-su7 ugur2-tur igi e2-duru5 e2-saga

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 252
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 252
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 252
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rs9
Composite no.
Seal no.	S003984
CDLI no.	P249159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) sze [...]
2. ki ARAD2-mu-ta
3. la#-ni-mu
4. szu# ba-ti

reverse
1. giri3 lu2-{d}utu
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. nin-tu
2. dam la-ni-mu
following Mayr

Version History

BPOA 07, 2090
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2090
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03240
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z40
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P290598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e-zi-du-da gub-ba
3. giri3 ARAD2
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
5. ugula a-gu-gu
6. kiszib3 da-a-ga

reverse
1. iti {d}pa4-u2-e
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 07, 1879
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1879
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02930
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm2g
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P291367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 i7# u2-du gub-ba
3. ugula nig2-ul-pa-e3

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 06, 1487
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1487
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhkj
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P291623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. <a-sza3> ki-gam-ma-ka
4. giri3 a-szi-an

reverse
1. ugula lugal-nesag-e
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 14875
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 325
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14875
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxgm
Composite no.
Seal no.	S003637
CDLI no.	P210714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15191
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 392
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15191
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8617
Composite no.
Seal no.	S004900.3
CDLI no.	P210970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 253
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 253
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 253
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rtt
Composite no.
Seal no.	S003283
CDLI no.	P249160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sze ur5-ra [x]
2. ki ad-da-ta
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
4. dumu al-la

reverse
1. iti sze-sagx(|SZE.KIN|)-ku5
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri#{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu al-la sukkal?

Version History

BPOA 07, 2091
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2091
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03241
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z5h
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P290599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 ur-gu gub-ba
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 1160
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1160
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00579
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqxtb
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P290856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gesztin-na
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. iti sze-kar-ra-gal2-<la>
3. mu us2-sa en ga-esz ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1880
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1880
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02931
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm30
Composite no.
Seal no.	S002579.4
CDLI no.	P291368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) tug2 kal [...] tur
2. tug2-ba bahar3 zabala3{ki}
3. im-a ge-e-dam#?
(blank line?)
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

BPOA 06, 1489
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1489
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01425
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhm2
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P291624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}|TUKxUD|
2. 2(disz) {gi}asz-ha-lum
3. ki-a-nag ur-{d}namma-sze3
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)?

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-uszur3?
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

BPOA 06, 1384
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1384
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00964
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hg5
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sahar zi-ga
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {u2}har-an ga6-ga2
5. ka i7-da
6. gurusz-gin7-du-ka

reverse
1. ugula lil-la
2. kiszib3 da-da-ga
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1201
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1201
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00633
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzk50
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P292398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zu2-lum ba-an-si
3. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
5. zi3 munu4 a-sza3 zu-ku-um-ma ba-an-si

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

YBC 14876
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 356
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14876
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxh4
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P210715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15192
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 449
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15192
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s862r
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P210971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-526
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-526
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0526
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00, Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9998
Composite no.
Seal no.	S000100
CDLI no.	P248601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(disz) [...] KA# [...]
2. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gesz [...] gu
3. mu us2-sa bad3 [ba]-du3
4. 1(u) 2(asz) zu2-lum gur
5. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gesz pesz sze-er-gu 2(disz) sila3-ta
blank space
6. mu bad3 ba-du3
7. ki lu2-giri17-zal-ta

reverse
1. ha-lu5-lu5
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. nig2-dab5 du6-ku3 mu 2(asz)-kam
4. mu bad3 ba-du3 u3 mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar
3. dumu du10-ga

Version History

AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 254
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 254
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7rvb
Composite no.
Seal no.	S003320.1
CDLI no.	P249161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. muszen-a sa10-a
3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3# lu2-{d}utu
2. [iti] ezem-{d}szul-gi
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

OIM A02727
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02727
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmfv5
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P337286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 281686
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 281686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051026 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkbc6
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P281686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 1881
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1881
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02932
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm4h
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P291369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 gu-la
3. da e2-duru5
4. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

BPOA 06, 1385
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1385
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00965
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hhp
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P291881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
2. gab2-us2-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti min-esz3-sze3

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1202
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1202
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00634
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tznrr
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P292399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) la2 1(asz) sze szuku gur
2. ugula ur-{gesz}gigir szabra
3. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) gur ugula ba-sa6
4. 1(gesz2) 8(asz) gur ugula ur-{gesz}gigir szabra
5. sze szuku-ra engar sza3-gu4
6. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YBC 14877
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 439
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14877
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxjn
Composite no.
Seal no.	S005465
CDLI no.	P210716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15193
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15193
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8638
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P210972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-527
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-527
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20120518 englund: ku6 sze6 1;3,0 per shekel, ku sag-kur2 360 fish per shekel
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s99bs
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P248602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) i3-szah2 gur
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti
4. 2(barig) 4(ban2) ku6 bil
5. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
6. 1(gesz'u) ku6 sag-kur2
7. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
8. nig2-dab5 ur3 lugal-ka
9. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
10. ku3-bi 2(disz) gin2

reverse
1. 4(asz) gu2# 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
3. nig2-dab5 du6-ku3-ga
blank space
seal impression
4. szunigin ku3-bi 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. ki pa3#-da#-ta
6. kiszib3 lugal#-ezem
7. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

CUSAS 39, 134
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 134
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 1846/2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	inventory of workers
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0s7c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P250520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 01
1. 1(asz)# 1(barig) 4(disz) ug3 a-ab-ba#?-mu
2. [1(disz)] 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}x-x-gal2-x? dumu-ni
3. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-e2-gal dumu ama-kal-la
blank space
erasure
4. [1(asz) 3(ban2)] tug2 ur-{d}szul-pa-e3
5. [1(asz) 3(ban2)] tug2# {d}szul-gi-zi-mu
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 {d}szul-gi-iri-mu
7. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}da-mu
8. 1(asz)# 3(ban2) tug2 lugal-ba-ta-e3
9. 1(asz)# 3(ban2)# tug2 {d}szul-gi-zi-mu min-kam
10. 1(asz)# 3(ban2)# tug2 a-hu-szu-ni
11. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-zi-mu
12. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}suen dumu ha-lu5-lu5
13. 1(asz)# 3(ban2) tug2 ur-{d}dumu-zi-da dumu nam-x-tur
14. [1(asz) 3(ban2)] tug2 a-hu-du10
15. [...] x x

column 02
1. giri3 e2-gal ur-{d}asznan
2. dumu lugal-{gesz}gigir-re szim-me
3. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{gesz}gigir dumu e-zi2-ib-tum
4. giri3 e2-gal lugal-szesz-ku3 dumu geme2-{d}suen
5. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-ezem dumu nin-kal-la
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-zabala3{ki} dumu nin-ur2-ra-ni
7. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{gesz}gigir-re dumu sza-dur
8. giri3? e2-gal ur-{d}dumu-zi-da
9. 1(asz) 3(ban2) tug2 e2-ki-bi dumu zu-hu-ut
10. 1(asz) 3(ban2) tug2 i-ra-am-i3-li2 dumu a2-bi-mu
11. zah3-ta gur-ra
12. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}utu dumu AN-gu-gu-um
13. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{d}nin-ur4-ra

reverse

column 1
1. dumu ur-apin-du7
2. GAM? lu2-{d}utu
3. 1(asz) 3(ban2) 4(disz) lugal-ma2-gur8-re
4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}dumu-zi-da
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-ezem
6. dumu-ni-me
7. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) {d}szara2-ba-zi-ge
8. dumu lu2-kal#-la# dub-sar
9. 1(asz) 3(ban2) tug2 ir-du10-ga dumu da-ga-mu
10. szu ug3 ma2-gur8-re
11. zah3 ug3 a-hu-ni dumu-ni
blank space
12. ki ba-sa6 ugula-ta
erasure
blank space

column 2
blank space
1. szunigin# 1(asz)# 1(barig) 4(disz) ug3 gurusz gur
2. szunigin 2(u) 1(asz) ug3 3(ban2) gur#
3. szunigin 2(asz) IL2# 1(ban2) 2(disz)
4. szunigin 3(disz) dumu nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
5. szunigin# 1(disz) GAM? gurusz
6. szunigin# 1(disz) ug3 szu gurusz#
7. szunigin# 1(disz) ug3 zah3 gurusz#
blank space
8. ug3-IL2 tur-tur
9. giri3-se3-ga e2-masz-me
10. ugula a-ba-ba-mu
11. iti dal
12. mu ku3 gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. lugal-da-[...]
2. dumu ur-e2#-[...]

Version History

Anonymous 281687
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 281687
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051026 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vkbdq
Composite no.
Seal no.	S003409.11
CDLI no.	P281687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2093
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2093
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03243
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z7j
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P290601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) {gi}gur esir2 su-ba 1(barig)-ta
2. e2-kikken-ta
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

BPOA 07, 1882
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1882
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm51
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P291370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 06, 1491
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1491
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01427
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvhp3
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P291626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz babbar2
2. ka i3-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1203
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1203
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00635
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100515 englund: bala service in Nippur, received (kiszib3) by ensi2 of Umma
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzns8
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P292400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 bala gub-ba
2. 4(disz) gurusz u4 3(disz) 1/2(disz)-sze3
3. nibru{ki}-sze3 gen-na
4. nibru{ki}-ta gen-na
5. ugula lugal-ma2-gur8-re
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra

reverse
1. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14878
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr 1997, p.181 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14878
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxk5
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P210717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15194
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15194
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s864s
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P210973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89105
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89105
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szn41
Composite no.
Seal no.	S002813.4
CDLI no.	P234893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze szuku-ra gur
2. ur#-nigar{gar}
3. 3(asz) a-kal-la
4. 3(asz) ab-ba-gi-na
5. 3(asz)# {d}szara2-kam
6. [3(asz)] ur4-sza3-ki-du10
7. [3(asz)] lu2-{d}nin-ur4-ra
8. [3(asz)] lu2-kal-la
9. [3(asz)] ur-am3-ma
10. [3(asz)] lu2-dingir-ra
11. [3(asz)] ur-li
12. 3(asz)# ur-ab-ba
13. 3(asz)# ur-{gesz}gigir
14. 3(asz) szesz-kal-la
15. 3(asz) {d}utu-ba-e3
16. 3(asz) ab-ba-gi-na

reverse
1. 2(asz) lu2-{d}er3-ra
2. 2(asz) a-da-lal3#
3. 1(asz) 1(barig) gur sza3 nin-ga2?
blank space
seal impression
4. szunigin# 5(u) 1(asz) 3(barig) sze# szuku#-ra sza3-gu4 gur
5. ki ka-guru7-ta
6. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
seal impression
7. iti sze-sag11-ku5#
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3# mar-tu mu-du3#

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2#-ma#-du#?

Version History

AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s99c9
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P248603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3
7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

OIM A02729
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02729
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmfx6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 272786
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 272786
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050620 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v4vj6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P272786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki a-bi2-szar-(x)-ta

seal 1
illegible

Version History

Anonymous 281689
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 281689
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20051026 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v14gp
Composite no.
Seal no.	S006015
CDLI no.	P281689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BPOA 07, 2094
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2094
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03244
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z82
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P290602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 du6 gesz-i3-ka gub-ba
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 06, 1163
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1163
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00586
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr0v8
Composite no.
Seal no.	S001771.1
CDLI no.	P290859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz [u4 1(disz)-sze3 al?] 3(disz) sar-ta
2. a2 lu2 hun-ga2
3. 6(disz) sila3-ta
4. a-sza3 muru13
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1883
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1883
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02934
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm6j
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1492
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1492
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01428
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq31v
Composite no.
Seal no.	S005065
CDLI no.	P291627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zu2-si-ka gub-ba
3. sza3 umma{ki}
4. ki da-da-ga-ta

reverse
1. kiszib3 kas4
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. en-kas4 dub-sar
4. dumu ur-{d}isztaran
5. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1388
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1388
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00968
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hkq
Composite no.
Seal no.	S002761.3
CDLI no.	P291883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 nun usz2-a
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 lu2-dingir-ra
5. dumu he2-ma-du

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

NBC 00636
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00636
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tznts
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P292401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Wicks 1
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Wicks, Georgia, USA
Museum no.	Wicks 1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050418 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0bd8
Composite no.
Seal no.	S002838
CDLI no.	P257560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal {ansze}kunga2 zi-gum2-ma
3. ki-su7 GAN2 ur-gu-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
seal impression
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d#}nin#-[...]
2. dumu lu2-[...]

Version History

OIM A02730
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02730
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmfzq
Composite no.
Seal no.	S004358
CDLI no.	P337289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 272787
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 272787
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050620 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v4vkq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P272787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

BPOA 07, 2095
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2095
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z9k
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra szu ur3-ra
3. ugula lil-la

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 07, 1884
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1884
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02935
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm72
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) {gi}hal sze# bala-e-de3
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. sza3 bala-a
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

NBC 01429
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 168
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01429
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq32c
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P291628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1389
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1389
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00969
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hm7
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P291884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
2. ma2-da-ga-sze3 gen-na
3. ugula a-gu-gu

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

YBC 14880
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14880
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxn6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02732
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02732
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.10.07, Šū-Suen.03.10.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg0q
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2097
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2097
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0534 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03247
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3zb3
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P290604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

BPOA 07, 1885
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1885
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02936
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm8k
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P291373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sar kin sahar-ra
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)-am3
4. pa4 a-da-ga
5. a-sza3 muru13-ka ba-al-la

reverse
1. ugula lugal-nesag-e
2. kiszib3 a-du-mu
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 06, 1493
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1493
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01430
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq33w
Composite no.
Seal no.	S005857
CDLI no.	P291629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. guru7 a-sza3 la2-tur gub-ba
3. [ugula] {d}szara2-za-me
4. [kiszib3 a]-da-ga

reverse
1. iti min-esz3
some text moved to next line
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. a-da-ga
2. dub-sar
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1390
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1390
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00970
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hnr
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P291885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
3. sze a-ta du8-a
4. [...] a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. [zar3 tab-ba] szu ur3-ra

reverse
1. ugula lu2-bala-saga
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 14881
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 479
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14881
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxpq
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P210720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15199
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 408
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s867b
Composite no.
Seal no.	S004114.3
CDLI no.	P210976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89109
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89109
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szn7k
Composite no.
Seal no.	S005503.7
CDLI no.	P234896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. gu2 idigna-sze3
4. gi ga6#-ga2#

reverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 nam-sza3-tam usz#-mu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 261
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 261
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7s1d
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P249166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dabin gur
2. zi3 uri5{ki}-ma-ta gur-ra
3. ki la-ni-mu-ta
4. igi#-gun3 szu ba-ti

reverse
1. kiszib3# ur#-zu
2. giri3 ur-e2-zi
blank space
seal impression
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t) kam ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

OIM A02733
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02733
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg17
Composite no.
Seal no.	S001913
CDLI no.	P337291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Orient 55, 152 08
Click for archival page

Primary publication	Orient 55, 152 08
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Hood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
Museum no.	Dartmouth 23-1-7185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	Widell, Magnus; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsg1n
Composite no.
Seal no.	S002663
CDLI no.	P273927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ab-ba-gi-na
3. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. lugal-ku3-zu
5. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. inim-ku3
7. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. a-ba-ne-gi18
9. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. lugal-bad3

reverse
1. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ur-lu2-gu-la
3. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. ur-{d}szara2
5. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. lugal-i3-sa6
7. szunigin 2(gesz’u) 3(gesz2) 5(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. e2-bappir sza3 iri u3 bala-a gub-ba
9. ki szesz-saga-ta
10. kiszib3 ku3-ga-ni
blank space
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ku3-[ga-ni]
2. dub#-[sar]
3. dumu ur-{d}[szul-pa-e3]

Version History

BPOA 07, 2096
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2096
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03248
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3zcm
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P290605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. 1(u) 2(disz) {gi}gur 3(ban2)-ta esir2 su-ba
4. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. iti szu-numun
3. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-bala-sa6-[ga]
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

BPOA 06, 1166
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1166
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00589
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr0zt
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. ki lu2-kal-la-ta
3. lugal-e2-mah-e
4. szu ba-ti
5. siskur2 u4-da gaba-ri-a

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1886
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1886
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgm93
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P291374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda szu
2. ki hu-wa-wa-ta
3. kiszib3 da-a-ga
4. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 06, 1391
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1391
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00971
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hp8
Composite no.
Seal no.	S001722.3
CDLI no.	P291886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. gi zex(SIG7)-a en-du8-du
4. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

BPOA 06, 1206
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1206
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00639
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tznxb
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P292404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi 3(u) 6(disz)-kam
3. a-sza3 GAN2-ansze
4. ugula ab-ba-saga

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

YBC 14882
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14882
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxq7
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15201
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s868v
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-532
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-532
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s99hc
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P248607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 la2-mah u3 a-gesztin-na

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
seal impression
3. mu en-unu6-gal {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-357
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-357
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0357
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4dzq
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P248870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2#-gur10
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) gesz a-ra2 2(disz@t) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 gi-kin-ak

reverse
1. a#-sza3 ka-ma-ri2{ki}
2. ugula lugal-e2-mah#-e#
3. kiszib3 nam-sza3-tam#
4. ur-am3-ma
blank space
seal impression
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-[silim]

Version History

OIM A02734
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02734
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg2r
Composite no.
Seal no.	S005651
CDLI no.	P337292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2098
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2098
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0516 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3zd4
Composite no.
Seal no.	S001778
CDLI no.	P290606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) nigin2 szum2 gaz
2. ki lugal-sa6-ga-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. iti min-esz3
5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1167
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1167
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00590
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr10t
Composite no.
Seal no.	S004365
CDLI no.	P290863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 mangaga
2. kin la2 al IL2!-sze3
3. ki lu2-dingir-ra-ka-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-ama-na
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam

Version History

BPOA 07, 1887
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1887
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02938
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmbm
Composite no.
Seal no.	S004330.4
CDLI no.	P291375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. a-da gub-ba i7 gibil <<BIL2>> {d}szara2 pa3-da
3. ugula da-du-mu

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 06, 1495
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1495
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01432
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq35x
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P291631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}nu-su-hu-um kusz si-ga
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 1392
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1392
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00972
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hqs
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P291887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) esir2 E2-A
2. e2 kikken2-a-ke4 ba-ab-su
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nir
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

NBC 00298
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmb0
Composite no.
Seal no.	S002054.04
CDLI no.	P292144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1207
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1207
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tznzv
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P292405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) kusz udu u2-hab2
2. ka-tab dug saman4 i3-sze3
3. e2-gal-la ku4?-ra
4. zu-zu szu ba-ti
5. 1(disz) kusz udu babbar2
6. ka-tab dug saman4 i3-sze3

reverse
1. e2-gal-sze3 de6-a
2. ki a-kal-la aszgab-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 14884
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14884
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxrr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15202
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s869c
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-533
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-533
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0533
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9c8q
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P248608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. siskur ki x a-sza3 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. iti nesag
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 263
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 263
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 263
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7s3f
Composite no.
Seal no.	S003409.13 ?
CDLI no.	P249168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2 4(u) gur 1/2(disz) 1/3(disz) sila3
2. u4 1(u)-sze3 sze-bi 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3
3. 1(disz) ma2 3(u) gur 1(ban2)-ta
4. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 3(disz) sila3 <<sila3>>-ta
5. u4 5(disz)-sze3

reverse
1. sze-bi 1(barig) 5(disz) sila3
2. ma2 gir-di-lu
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
4. iti min-esz3
5. mu en eridu{ki} ba-hun#

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#

Version History

AUAM 73.1247
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1247
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041105 fitzgerald_horn
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1223
Composite no.
Seal no.	S014396
CDLI no.	P249715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OIM A02735
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02735
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.21, Šū-Suen.03.03.23 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg38
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Orient 55, 151 06
Click for archival page

Primary publication	Orient 55, 151 06
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Hood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
Museum no.	Dartmouth 23-1-7188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	Widell, Magnus; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsg3p
Composite no.
Seal no.	S003719
CDLI no.	P273929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za du
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-ur2-ra#-ni# lu2 ensi2-ka

reverse
1. iti nesag
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ur#-bi2#-lum{ki} ba#-hul#

seal 1
1. lugal#-ur2-ra-ni#
2. ARAD2# {d}nin#-e2#?-[gal?]

Version History

BPOA 07, 2099
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2099
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03250
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3zfn
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P290607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 usz-bar
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra sahar si-ga
3. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1168
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1168
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00593
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.05.00, Šulgi.43.07.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr11b
Composite no.
Seal no.	S005859
CDLI no.	P290864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) [...] gu-nigin2 gi-zi
2. la2-ia3 su-su lu2-igi-sa6-sa6
3. iti dal-ta
some text moved to next line
4. iti min-esz3
5. u4 2(u)-am3 zal-la-asz
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. ARAD2-zu
(following Mayr; Seal of Ur-Lisi given in edition)

Version History

BPOA 07, 1888
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1888
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02939
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmc4
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4-nita2 kur-ra
2. ri-ri-ga
3. ki ur-ru-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. iti pa4-u2-e

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1496
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1496
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01433
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq36f
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P291632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz hun-ga2
2. gi ku5-ra2-a 2(u) sar-ta
3. a2 5(disz) sila3-[ta]
4. GAN2 a#?-ab-ba
5. ugula ur-{d}[...]

reverse
1. gurum2 <ak> u4 1(u)-kam
2. a-sza3 GAN2-mah
3. kiszib3 lugal-ku3-zu
4. iti {d}li9-si4
5. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
(following Mayr)

Version History

BPOA 06, 1393
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1393
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00973
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4hr9
Composite no.
Seal no.	S003819
CDLI no.	P291888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin lugal
2. la2-ia3 zi3 nibru{ki} zi-ga
3. ki lugal-ezem-ta
4. mu-sa6-ge
5. [su-su]-dam

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. mu-sa6-ge
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

BPOA 06, 1208
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1208
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp0v
Composite no.
Seal no.	S003673.3
CDLI no.	P292406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. geme2 ar-za-na-sze3
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. lugal-nig2-lagar-e i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 14885
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14885
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxs8
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P210723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 264
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 264
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 264
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7s4z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 gig gur
2. ki lu2-kal-la-ta
3. ad-da
4. szu ba-ti

reverse
1. [...] x
2. [...] x
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu# en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible

Version History

OIM A02737
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02737
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg4s
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2100
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2100
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3zg5
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P290608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gi}kaskal ninda giri3 du3-a
2. 7(disz) {gi}kaskal
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. sza3 bala-a

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim

Version History

BPOA 06, 1169
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1169
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00594
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr12v
Composite no.
Seal no.	S001778
CDLI no.	P290865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sa gi
2. e2 pu2-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. sza3 bala-a

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 1889
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1889
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02940
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmdn
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. a2-bi u4 6(disz)
4. kun i7 en-du8-du ba-al-la
5. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. kab2-ku5 kun nagar ka i7 gibil u3 dub-la2-{d}utu gub-ba
2. ugula lu2-kal-la
3. kiszib3 gu-u2-gu-a
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

NBC 01436
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 170
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq37z
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P291633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1394
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1394
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0601 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00974
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0vt
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P291889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 uru4-a
3. lugal-a2-zi-da gudu4
4. ugula ba-sa6
5. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2-ka

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 06, 1209
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1209
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00642
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp1c
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P292407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
5. u3 guru7-a im ur3-ra

reverse
1. ki-sur-ta
2. nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

YBC 14886
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14886
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxts
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15204
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 362
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86cd
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P210980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Buchanan, Catalogue (1966) 0440
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0535
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9cbr
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P248610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin sahar-ra
2. kab2-ku5 {d}asznan
3. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti diri

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 265
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 265
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 265
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7s5g
Composite no.
Seal no.	S003732.1
CDLI no.	P249170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sze gur lugal
blank space
erasures
2. ki la-ni-mu-ta
3. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-e
4. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)#?
2. dub-sar
3. dumu a2-an#-du#-ru

Version History

OIM A02738
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02738
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg59
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2101
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2101
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03252
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3zhp
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P290609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
2. ki lugal-ezem-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. iti {d}dumu-zi
5. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1170
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1170
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00595
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr13c
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P290866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) {kusz}usan3 gu2#-ba
2. kusz-bi 2(u) la2 2(disz)
3. gu4-suhub2 szu szub-szub-ba
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 1891
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1891
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmf5
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sar kin sahar-ra
2. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} gub-ba
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. giri3 a-szi-an

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. iti {d}li9-si4
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1497
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1497
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq38g
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P291634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-zi-<ga> a-sza3 GAN2-mah gub-ba
3. ugula lu2-dingir-ra
4. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
5. a2 lu2-mah

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

BPOA 06, 1395
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1395
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00975
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0wb
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P291890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2
2. nam-erim2 ku5-ra2
3. lu2-dingir-ra lu2 i3-gara2
4. mu tug2 {d}ma-an-isz-ti2-su-ka-sze3

reverse
1. ki a-lu5-lu5-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. iti nesag
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

BPOA 06, 0986
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0986
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmfj
Composite no.
Seal no.	S001230
CDLI no.	P292147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) kusz nig2 a-gar gu7
2. ka-tab ba-ba saga-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta

reverse
1. {d}szara2-za-me
2. szu ba-ti
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

YBC 14887
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14887
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.09.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxv9
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15205
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 197 (given as YBC 15203)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86dx
Composite no.
Seal no.	S000410
CDLI no.	P210981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-536
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-536
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9cc8
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P248611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba kas4-e-ne
3. ki lugal-inim-gi-na sukkal

reverse
1. [...]-x
2. [...]-x
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 266
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7v80
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P249171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na da-[x]
2. in-bul5#?-bul5#
3. KA-A-NA x x x

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
blank space

seal 1
illegible

Version History

OIM A02739
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02739
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg6t
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2102
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2102
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03253
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41jm
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P290610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ki-su7 GAN2 ur-gu gub-ba
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. iti nesag
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 07, 1892
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1892
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02943
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: kun ... ba-al-la
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmgp
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P291379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2
3. a2-bi u4 4(u) la2 1(disz)-kam
4. a-sza3 muru13-a kin#? ak
5. ugula a-kal-la

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

BPOA 06, 1498
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1498
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0618 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq390
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P291635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. ad-da-na-num2 mar-tu
3. ki zabar!-dab5
UD-KA
4. iti min-esz3
5. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

BPOA 06, 1396
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1396
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00976
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0xv
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P291891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ur-{d}ba-ba6 engar
2. 1(disz) masz2 ka-ka engar
3. ugula lu2-du10-ga dub-sar gu4 1(u)
4. 1(disz) masz2 lu2-{d}inanna engar

reverse
1. ugula ur-{d}en-lil2-la2
2. 1(disz) masz2 da-a-gi4 agar4-nigin2
3. szu bar-ra sza3 gu2-edin-na
4. kiszib3 ensi2-ka
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1210
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1210
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00644
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp3d
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P292409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2
4. u3 a-sza3 an-ne2-gar

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lugal-ku3-zu sukkal
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 14888
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 423
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14888
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxwt
Composite no.
Seal no.	S004364.1
CDLI no.	P210726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15206
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86ff
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P210982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89114
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sznfp
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P234902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sar kiszi17# ku5-a 1(u) 5(disz)# sar#-ta
2. a2-bi u4 1(u)
3. 3(gesz2) 1(u) sar u2-kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta#
4. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t)
5. 1(gesz2) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta#
6. a2-bi u4 1(u) 1(disz)
7. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sar al# 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz)
9. 5(disz) sar {gesz}dih3? ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta#
10. a2-bi u4 2(u)
11. 1(gesz2) 4(u) sar# nig2-gul 1(u) sar-ta
12. a2-bi u4 1(u)
13. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) sar nig2-gul 1(u) 2(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
15. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ab-sin2#-ta# la-ag ri-ri-ga#
16. a2 lu2 hun-ga2
17. 2(u) 7(disz) gurusz sza3-gu4 ka-us2-sa ga2-ra
18. a-sza3 {d}inanna
19. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al# du3 1(u) 5(disz) sar-ta#
20. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t)
21. 3(gesz2) 2(u) sar al# 5(disz) sar-ta
22. a2-bi u4 4(u)
23. 1(gesz2) 6(disz) sar# al# 3(disz)# sar-ta
24. a2-bi u4 2(u) 1(disz)?
25. 7(gesz2) 2(u) sar u2 zex(SIG7)-a x x

reverse
1. 4(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar#-ta
2. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
3. 3(gesz2) 2(u) sar u2 kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u)
5. 2(gesz2) 3(u) sar u2 kiszi17 ku5-a# 1(u) 3(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u)
7. 2(gesz2) 1(u) sar u2 kiszi17# ku5-a 1(u) 3(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(u)
9. 2(gesz2) sar u2 zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(u)
11. 7(gesz2) 2(u) sar u2 uku2 3(u) sar-ta
12. a2#-bi u4 1(u) 5(disz)
13. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sar u2 uku2 1(u) sar-ta
14. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz)
15. 1(gesz2) 3(u) sar u2 uku2 5(disz) sar-ta
16. a2-bi u4 1(u) 5(disz)
17. a2 lu2 hun-ga2
18. 3(u) 1(disz) gurusz sza3-gu4 ka-us2#-sa ga2-ra
19. a-sza3 la2-tur-ra
20. 3(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 6(disz) sar# al# du3
21. a2-bi [...] sar#-ta
22. 2(gesz'u) 1(gesz2) 5(u)? [...] sar#-ta
23. a2-bi [...]
24. 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar# [...] x
25. a2-bi u4 [...]
26. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sar [...]
27. a2-bi u4 2(u) [...]
28. 2(gesz'u) sar gi zex(SIG7)#-a 1(u)# 5(disz)# sar#-ta#
29. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)
30. 7(gesz2) 2(u) sar u2 PAP-SIG7 1(u)-ta

left

column 1
1. a2-bi u4 4(u) 4(disz)
2. a2 lu2 hun-ga2

column 2
1. 3(u) 6(disz) gurusz sza3-gu4 ka-us2-sa ga2#-ra#
2. a-sza3 tur ASZ

column 3
1. giri3 lugal-nesag-e
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e#

column 4
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga#-ni#

Version History

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-537
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-537
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0537
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9cds
Composite no.
Seal no.	S012858
CDLI no.	P248612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. sa2-du11# {d}inanna zabala3{ki}
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 a2-{d}nin-ga2#-ta#?

reverse
1. iti# sze-sag-ku5
blank space
seal impression
2. mu# ku3 gu-za {d}en-[lil2-la2] ba#-dim2

seal 1
1. a2-nin#-ga2#-[ta?]
2. lu2# lunga# [...]
3. zabala3{ki#}

Version History

AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4f4s
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P248875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
2. igi-kar2 dumu-munus lugal
3. e2-gi4-a nir-i3-da-gal2
4. ki kas4-ta
5. kiszib3 ensi2
6. puzur4-esz18-dar

reverse
1. ra2-gaba maszkim
blank space
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

OIM A02740
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02740
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg7b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2103
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2103
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41k4
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P290611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na
4. ugula lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2-[la2]

Version History

BPOA 06, 1172
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1172
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1417
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00597
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr15d
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan kusz sila4 nibru{ki}-sze3
2. im gil-sa {d}nin-zabala3{ki}
3. gar-sza-na-ka{ki}-ka ba-an-gar

reverse
1. zi-ga lugal
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ensi2
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1893
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1893
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02944
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmh6
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P291380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka u3-dag-ga sumun-na-ka
3. u2 na-ga-ab-tum-ma ga2-ra

reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 lugal-he2-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1499
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1499
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3bh
Composite no.
Seal no.	S003204.5
CDLI no.	P291636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin lugal
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1397
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1397
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00977
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.07.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0zc
Composite no.
Seal no.	S002676.2 S005349.3
CDLI no.	P291892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}kaskal [...]
2. ninda gesz-asz-sze3
3. ki a-gu-ta
4. mu i3-kal-la-sze3
5. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti min-esz3 u4 1(disz)-kam
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu gu2-u3-dib

seal 2
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 06, 0988
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0988
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmhk
Composite no.
Seal no.	S000149
CDLI no.	P292149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta
3. ki-tusz-lu2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ki-tusz-lu2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur

Version History

BPOA 06, 1211
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1211
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0574 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00645
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100515 englund: reed ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar kiszib3 ur-{d}szara2
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp4x
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P292410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 gi
2. ki ha-ba-lu5-ge2-ta
3. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu en-mah-[gal]-an-na

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

YBC 01480
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 285
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01480
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140914 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2f0n
Composite no.
Seal no.	S005297
CDLI no.	P293202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 04998
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04998
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxnr4
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P293460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14889
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 160 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14889
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxxb
Composite no.
Seal no.	S005057
CDLI no.	P210727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15207
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86gz
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P210983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-538
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-538
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9cf9
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P248613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) {gi}gur en-ta
2. e2 x-ta
3. ki ARAD2-ta
4. dingir-ra szu ba-ti
5. iti sze-kar-ra-gal2-la

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

OIM A02741
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02741
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.04, Šū-Suen.01.09.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg8v
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1173
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1173
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr16x
Composite no.
Seal no.	S006150.2
CDLI no.	P290869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2-lah5-bi i3-u3
3. 1(ban2) 5(disz) sila3-ta u4 5(disz)-sze3
4. sze-bi 2(barig) 3(ban2) lugal
5. a2 ma2 hun-ga2 bappir2
6. bala-ka
7. zimbir{ki}-ta ma2-a ga2-ra
8. ba-szi-hun-ga2

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. ba-[...]-si
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1894
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1894
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02945
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmjq
Composite no.
Seal no.	S004071
CDLI no.	P291381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 kid
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 sza3-nin-ga2

reverse
blank space

seal 1
1. sza3-nin-ga2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

Version History

BPOA 06, 1500
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1500
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01440
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3c1
Composite no.
Seal no.	S004733
CDLI no.	P291637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur EN 1(barig)-ta
2. zi3-IL2 e2-<ninda> gesz-asz
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 ur-zu

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu [ha-ar]-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar zi3-da
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 06, 1398
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1398
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00978
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq10c
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P291893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta
2. a2-bi u4 1(u) la2 1(disz)
3. szuku engar
4. a-sza3 {d}szara2
5. ugula lugal-e2-mah-e

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1212
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1212
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00646
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp5f
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P292411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [i7] {d}nin-hur-sag gub-ba
3. [ugula a]-gu-gu
4. [kiszib3] gu-du-du

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

NBC 04999
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04999
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxnsn
Composite no.
Seal no.	S003177
CDLI no.	P293461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14890
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14890
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxzv
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-364
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-364
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0364
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4f6t
Composite no.
Seal no.	S000493.2 S002932.2
CDLI no.	P248877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) kasz saga#
2. 2(asz) 3(barig) 3(ban2)# kasz du gur#
3. 5(ban2)# [ninda] gesz-rum
4. [...] ninda# zi3-gu saga
5. 1(barig) ninda zi3-gu du
6. 1(barig) 2(disz)# sila3# ninda-szu
7. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) ninda du gur
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 ar-za-na
9. 1(disz) sila3 bappir saga gazx(KUM)

reverse
1. 2(disz) sila3 gu2-gal ar3-ra
2. 5(disz) sila3 gu2-tur us2-sa
3. 1(disz) sila3 sze-lu2 gazx(KUM)
4. 2/3(disz) [x] gazi gazx(KUM)
5. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
6. 1(disz) sila3 i3-gesz# du10-ga
7. 2(disz) sila3 i3-gesz
8. ezem sze-sag11-ku5#
9. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma#-[ke4 ma-da] za-ab-sza-li#[{ki} mu-hul]

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

seal 2
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

OIM A02742
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02742
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg9c
Composite no.
Seal no.	S001582
CDLI no.	P337299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 275033
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Vanderroost, Nicolas
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 275033
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050927 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8kfk
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P275033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. ezem a2-ki-ti sze-[sag11]-ku5
3. 2(disz) gu4 niga saga
4. ezem a2-ki-ti szu-numun-na-sze3

reverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. ezem-mah
3. masz2-da-re6-a lugal
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. ki kas4-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2105
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2105
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41n5
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 5(disz) 5/6(disz) ma-na
3. kin dub2-ba
4. ki da-da-ga-ta

reverse
1. ensi2-ke4 in-la2
2. iti {d}li9-si4
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1174
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1174
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00599
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr17f
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P290870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 9(gesz2) sa gi NE
2. [...] sa#? gi SZID
3. ku3-bi 5(disz) gin2
4. 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi NE
5. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta i3-gal2

reverse
1. gi ensi2 adab{ki}
2. gi-sal4 e2-gal-sze3
3. en-dingir-mu szu ba-ti
4. giri3 si-ri lu2 kas4
5. mu bad3 ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1895
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1895
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02946
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmk7
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P291382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) geme2 3(ban2) u4 2(disz)-sze3
2. a-e3-a en-du8-du-ka gub-ba
3. ki dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti diri
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1399
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1399
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00979
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq11w
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P291894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. lu2-usz-gi-na
3. dub-la2-{d}utu u2#-da tusz-a
4. ugula a-kal-la

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6

Version History

BPOA 06, 0990
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0990
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmkm
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P292151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gi SZID gil u3 kid dagal
2. e2-kikken ki guru7-ka-sze3
3. e2-masz-ta
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ARAD2
2. iti nesag
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1213
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1213
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.07.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp6z
Composite no.
Seal no.	S003445
CDLI no.	P292412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ki ur-{d}nam2-nun-ka-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. la2-ia3-ta su-ga

reverse
1. giri3 lu2-gi-na
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YBC 14891
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 372
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnz0v
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P210729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15210
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 389
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86j0
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P210985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15612
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 215
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15612
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdg5j
Composite no.
Seal no.	S002134
CDLI no.	P211242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-540
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-540
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0540
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9chb
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P248615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2
2. 1(u) masz2
3. udu gu2-na sipa-de3-ne
4. ki a-du-ta
5. ugu2 kas4 ba-a-gar
6. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa [bad3 mar]-tu [ba-du3]

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

BPOA 07, 2106
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2106
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03257
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41pp
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P290614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(iku) gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)
2. 5(iku)-ta uru4-a 2(iku)-ta
3. szuku engar

reverse
1. a-sza3 gu2-de3-na
2. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1175
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1175
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00600
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr18z
Composite no.
Seal no.	S002584.5
CDLI no.	P290871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur 3(ban2)
2. sa2-du11 guru7-ta
3. kiszib3 gu-du-du

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1896
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1896
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02947
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgmmr
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P291383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ugula ur-{d}szul-pa-e3
3. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. ugula ku3-ga-ni
5. {gesz}da# de6-a
6. {gesz}kiri6 ki-sur-ra

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1502
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1502
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3f2
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ba-usz2
2. ki usz-mu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-[{d}szul-gi]
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1400
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1400
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00980
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq12d
Composite no.
Seal no.	S004321
CDLI no.	P291895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kusz udu u3-ma-ni
2. 5(disz) kusz lu2-gu-la
3. 5(disz) kusz lu2-sa6-i3-zu
4. 5(disz) kusz nig2-ul-pa-e3

reverse
1. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
2. lugal-ku3-ga-ni nu-banda3-gu4 szu ba-ti
3. kiszib3 u3-ma-ni
4. iti szu-numun
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dumu lugal-inim-[gi-na]

Version History

BPOA 06, 0991
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0991
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00308
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100514 englund: 1 sar sig4 = 1 gur sze ?
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmm4
Composite no.
Seal no.	S005492
CDLI no.	P292152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra sig4 du8-da
3. 1(disz) sar-ta i3-du8
4. ki-su7 igi e2-duru5 a-sza3 la2-mah-ta
5. ki ARAD2-ta
6. ur2-ra-ni BI

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur2-ra-ni
2. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

BPOA 06, 1214
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1214
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00648
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp7g
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P292413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. szu 4(ban2) sze-ba
2. hal-la-a ma2-lah5
3. iti {d}li9-si4 u4 1(u)-ta
4. mar-sa-sze3

reverse
1. lugal-nir i3-dab5
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YBC 14892
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 432
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14892
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szk5k
Composite no.
Seal no.	S003934
CDLI no.	P210730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15211
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 372
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15211
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s86kh
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P210986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15615
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 176
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdg62
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P211243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89118
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89118
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t71cz
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P234906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gi ku6 hal ka-tab-ba
2. 4(disz) {gi}gur-dub x
3. 5(disz) {gi}gur-dub x
blank space
4. nig2-dab5 e2 lugal-ka ba-an-gar

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
blank space
seal impression
3. mu en-nun-[e ba-hun]

seal 1
1. lu2#-eb#-gal#
2. dub-sar
3. dumu ur#-ge6#-par4#
4. gudu4 {d}inanna#

Version History

AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 271
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 271
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vfk
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P249176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze# lugal#
2. sze-ba sila-ta ug3-IL2-e-ne#
3. mu a-ra2-[x]{ki}-sze3
4. si-i3-tum# [nig2]-ka9#-ak
5. inim-{d}inanna#

reverse
1. ad-da-ra#
2. su-su-dam
3. iti {d}dumu-zi
4. mu us2-sa bad3 ba-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da#

Version History

OIM A02744
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02744
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.01, Amar-Suen.08.10.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmgcd
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P337301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2107
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2107
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03258
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41q6
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P290615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. a-sza3 {d}nin-hur-sag
4. ugula hu-wa-wa
5. kiszib3 gu-du-du

reverse
1. gurum2 u4 3(disz)-kam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e {d}en-lil2 {d}nin-lil2 na-ru2-a-mah mu-ne-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-[ga]

Version History

BPOA 07, 1897
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1897
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02948
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr04d
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P291384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze szuku-ra
2. lu2-da-ga zah3
3. guru7-a tak4-a
4. mu a2 gul-la-sze3

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

BPOA 06, 1503
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1503
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01444
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3gk
Composite no.
Seal no.	S002909
CDLI no.	P291640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 3(disz)-sze3
2. {gesz}kiri6 gu-la
3. zar3 tab-ba u3 ziz2 a-e de6-a
4. kiszib3 lu2-he2-gal2

reverse
1. ugula ur-{d}isztaran
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-he2-gal2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. mu-sar {d}szara2

Version History

YBC 14893
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szk63
Composite no.
Seal no.	S001590
CDLI no.	P210731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02745
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02745
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwpv
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2108
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2108
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03259
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v41rq
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. udu kur-ra ur4-ra
3. sza3 umma{ki}
4. 2(disz) geme2 3(ban2) u4 6(disz)-sze3
5. udu kur-ra ur4-ra
6. sza3 i7 lugal-ka
7. giri3 ur-e11-e

reverse
1. ki dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

NBC 02949
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02949
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wr05x
Composite no.
Seal no.	S001829.5
CDLI no.	P291385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1216
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1216
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00650
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzp9h
Composite no.
Seal no.	S003673.3
CDLI no.	P292415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-la2
2. ki a-kal-la-ta
3. mun-gazi si-<ge>-de3
4. lugal-nig2-lagar-e
5. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 14894
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14894
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szk7m
Composite no.
Seal no.	S002583.2
CDLI no.	P210732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15216
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15216
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfnf
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P210988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02746
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02746
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwqc
Composite no.
Seal no.	S002813 ?
CDLI no.	P337303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1505
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1505
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01447
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x444p
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P291642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 ARAD2

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
2. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 0994
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0994
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmqp
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(bur3) 2(esze3) tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1(disz) sar GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 4(u) 3(barig) 1/3(disz)
4. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta

reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(disz)-kam
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. ugula ab-ba-gi-na
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 15217
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 194 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15217
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfpz
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P210989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15620
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdg9m
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P211246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02747
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02747
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwrw
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1543
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1543
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gch
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P290362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) ma-na [...]
2. e2-gal-ta
3. inim-e3 kesz2!
4. 2(asz) a2#-bi# u4 4(disz)-kam

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ur-e11-e
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 07, 1692
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1692
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02656
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvms3
Composite no.
Seal no.	S004306
CDLI no.	P290875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ad-kup4-me
3. gi dar-da
4. {gi}gil sur-ra
5. ugula a-gu

reverse
1. kiszib3 a-szi-an
2. iti {d}pa4-u2-e
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. u2-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 06, 1506
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1506
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4456
Composite no.
Seal no.	S000223.1
CDLI no.	P291643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. gu2 sze-lu2 numun-sze3
3. ba-an-si-si
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
2. sza3 bala-a
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

YBC 14898
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14898
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szk9n
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15218
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 433
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15218
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfqg
Composite no.
Seal no.	S005390
CDLI no.	P210990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-545
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-545
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0545
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9cpx
Composite no.
Seal no.	S005241
CDLI no.	P248620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal-sze3 zi3-da
2. 4(u) 5(asz) sze gur sze i3-szah2
3. gu4-apin-bi 3(u)-am3
4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2# 3(disz)-kam-asz ba-hul

reverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 ur-{d}nin-su

seal 1
1. ur-{d}nin-[su]
2. sa12-du5 {d#}[...]
3. dumu lugal-[...]

Version History

AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 275
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 275
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vkn
Composite no.
Seal no.	S006029
CDLI no.	P249180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) gid2 5(disz) kusz3-ta
2. e2-masz-ta
3. ma2-nig2 diri-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lu2-he2-gal2
3. mu-sar

Version History

OIM A02748
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02748
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwsd
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P337305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Orient 55, 151 07
Click for archival page

Primary publication	Orient 55, 151 07
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Hood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
Museum no.	Dartmouth 23-2-7213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	Widell, Magnus; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vsjcs
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P273942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8 kur-ra bar gal2
2. 1(disz) udu nita2 bar gal2
3. ri-ri-ga
4. ki lu2-{d}utu-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. iti {d}li9-si4
2. mu hu-hu-nu-<ri>{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1544
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1544
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01496
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gd1
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P290363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-da gub-ba
4. a-sza3 ur-gu
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 ur-dun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 1694
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1694
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02658
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmtm
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P290876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) a2-an-la2
2. kin-gi4-a
3. 1(disz) {gesz}ka-gal-lum
4. masz-szu-gid2-gid2

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-du-mu
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu ur-[{gesz}gigir]
4. sza3-tam

Version History

BPOA 06, 1507
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1507
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01450
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x446q
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P291644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na siki
2. sza3-la2-tum {gesz}gigir ensi2-ka
3. ki ur-{d}szara2-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la aszgab
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

BPOA 07, 1754
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1754
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02767
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc1k
Composite no.
Seal no.	S000359
CDLI no.	P292157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na siki-ud5
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. mu engar-e-<ne>-sze3
4. kiszib3 i-szar-ru-um

reverse
1. iti szu-numun
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2

Version History

BPOA 06, 1219
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1219
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00654
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmjg3
Composite no.
Seal no.	S001778
CDLI no.	P292418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) nu-ur2-ma lugal
2. ki lu5-lu5-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. iti min-esz3

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 14899
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14899
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkb5
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15219
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 440
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfr0
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89123
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89123
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t71jj
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P234911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 4(ban2) sze-ba ki-a kin-a ug3-IL2
2. 1(barig) 1(ban2) sze-ba ur-e11-e
3. ki a-szi-an

reverse
1. a#-sza3 la2-mah-ta
seal impression
2. iti dal
3. [mu] us2#-sa# si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu# lu2-{d}szara2#
4. [sa12]-du5-ka

Version History

AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 276
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 276
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 276
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vm5
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P249181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze su-a ga2-x-DU bala
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun#

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
4. szabra# [...]

Version History

OIM A02749
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 291 (catalogue)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02749
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwtx
Composite no.
Seal no.	S002344
CDLI no.	P337306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 01497
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Goetze, JCS 02 (1948) 169
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gfj
Composite no.
Seal no.	S001722.3
CDLI no.	P290364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1695
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1695
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02659
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvmv4
Composite no.
Seal no.	S004857
CDLI no.	P290877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze <<sze>> gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)
3. erin-KU-sze3-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-{d}dumu-zi-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra

Version History

BPOA 06, 1220
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1220
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00655
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmjhm
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P292419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lu2-u18
4. szu ba-ti

reverse
blank space

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

YBC 14900
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkcp
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P210736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15221
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 347
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15221
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxfsh
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P210992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 277
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 277
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 277
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vnp
Composite no.
Seal no.	S001913.3
CDLI no.	P249182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki i-szar-ru-um-ta
4. 1(barig) 2(disz) sila3 zi3 dabin
5. ki ur-{d}nisaba-ta

reverse
1. kiszib3-bi ki ur-dun-ta
2. ad-da ba-an-dab
blank space
seal impression
3. iti min-esz3
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

OIM A02750
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02750
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwvf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1545
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1545
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01498
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gg2
Composite no.
Seal no.	S004392.5
CDLI no.	P290365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze gur#
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. {d}szara2 |KI.AN|{ki}
4. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-ta
5. ki gu-gu-du-ta

reverse
1. kiszib3 ur-dingir-ra
2. iti pa4-u2-e
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-dingir-ra
2. szusz3 ensi2-ka
3. dumu a-zi-da

Version History

BPOA 06, 1509
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1509
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01453
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x448r
Composite no.
Seal no.	S004358.3
CDLI no.	P291646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz hun-ga2
2. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
3. a-sza3 la2-mah

reverse
1. ugula ab-ba-saga
2. kiszib3 ur-am3-ma
3. iti min-esz3
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 07, 1757
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1757
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc3m
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P292159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}pisan im-<sar>-ra
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 hu-wa-wa

reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

NBC 05011
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05011
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x6kqn
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P293470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14901
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14901
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkd6
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15222
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15222
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxft1
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P210993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89126
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.08.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t71mk
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P234913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze du11-ga ba-za
2. ugula sukkal-mah
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam

reverse
seal impression

seal 1
1. ur-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu lugal-[uszur4]
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2#

Version History

OIM A02751
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02751
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwwz
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1408
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1408
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00988
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq1bj
Composite no.
Seal no.	S002255
CDLI no.	P291903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}su7-[su7]
2. 2(disz) {gi}ma-an-sim nig2-[ar3-ra]
3. 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
4. ki szesz-kal-la-ta
5. e2-ki ugula

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 bala
3. mu bad3 ma-da [ba-du3]

seal 1
1. e2-ki
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

YBC 01628
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 399; Buchanan, ENES 0638 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01628
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141117 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2fcb
Composite no.
Seal no.	S005658.4
CDLI no.	P293213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14902
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkfq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89127
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t71n3
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P234914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. n GAN2# tug2-gurx(|SZE.KIN|)# a#?-ra2 2(disz) 4(u)? sar-ta
3. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku)
4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
5. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku)
6. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
7. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
8. GAN2-gu4
9. 1(esze3) 1(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
10. ki# za3 5(disz)-ka
11. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
12. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta

reverse
1. a-sza3 a-dalla? za3 5(disz)
2. a-sza3 GAN2-mah
seal impression
3. nu-banda3-gu4-ka {d}szara2
4. kiszib3 lugal#-ku3#-ga#-ni
5. mu en eridu{ki#} ba#-hun#

seal 1
1. lugal-ku3#-ga#-ni#
2. dumu ur#-mes#

Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-549
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-549
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0549
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9ct0
Composite no.
Seal no.	S005646.3
CDLI no.	P248624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(asz) 4(barig) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. kiszib3 asz-a ki ARAD2-ta
5. kiszib3 {d}szara2-a-zi

reverse
blank space
seal impression
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. {d}szara2-a-zi
2. dumu ur-e2-nun-na
3. lu2 lunga {d}szara2

Version History

OIM A02752
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02752
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwxg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 10162
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10162
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w50dx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P286339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1547
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1547
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01500
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gj3
Composite no.
Seal no.	S005116
CDLI no.	P290367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gi-zi
2. e2-kikken a-kal-la nu-banda3
3. sza3 guru7-ka
4. ki a-tu-ta
5. kiszib3 lu2-giri17-zal

reverse
1. sza3 bala-a
some text moved to next line
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan

seal 1
1. ur-{d}li9-si4-[na]
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-giri17-zal dub-sar
4. dumu da-du-mu ARAD2-zu
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1511
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1511
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44bs
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P291648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gu2-de3-na-ta
3. umma{ki}-sze3 giri3-a gen-na
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. ur-ge6-par4

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

BPOA 06, 1223
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1223
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0602 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00658
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmjm5
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P292422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) gu2 gi
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

YBC 14903
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 440
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkg7
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P210739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15224
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 422
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15224
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxhvh
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P210995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15633
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 218
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15633
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdghq
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P211252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 280
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 280
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 280
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vr7
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P249185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. tu-ra-am3
en: The sick one
2. ad-da
en: Adda
3. i3-usz2
en: has died;
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression
1. iti min-esz3
en: month: “mineš,”
2. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 mu-du3
en: year: “Šu-Suen, the king, Grand-Stele of Enlil erected.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-e’e, cattle manager.

Version History

OIM A02753
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02753
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwz0
Composite no.
Seal no.	S004448
CDLI no.	P337310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1548
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1548
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gkm
Composite no.
Seal no.	S001787.2
CDLI no.	P290368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz udu kur-ra
2. ri-ri-ga
3. ki da-da-ga-ta
4. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

CM 26, 021
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 021
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02663
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvn0p
Composite no.
Seal no.	S003492.1
CDLI no.	P290881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. gu4 niga bala-sze3 du szesz4-de3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. lu2-he2-gal2
2. szu ba-ti
3. iti {d}li9-si4
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu

Version History

BPOA 06, 1512
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1512
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01457
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.01.03 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44c9
Composite no.
Seal no.	S002094.2
CDLI no.	P291649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2)
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a-bi 8(disz) sar
3. ugula {d}szara2-za-me
4. gurum2 ak u4 3(disz)-kam
5. a-sza3 la2-tur
6. giri3 da-da
7. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. da-da
2. dub-sar
3. dumu mes-e2

Version History

BPOA 07, 1760
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1760
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc65
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] masz2 ba-usz2
2. ki [szesz]-a-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti min-esz3

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 14904
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 258
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkhr
Composite no.
Seal no.	S002538.1
CDLI no.	P210740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 281
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 281
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 281
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vsr
Composite no.
Seal no.	S006452
CDLI no.	P249186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}tibira-um#
2. ki ad-da-ta
3. kiszib3# ur#-{d}nun-gal

reverse
blank space
seal impression
1. iti dal
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

OIM A02754
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02754
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx00
Composite no.
Seal no.	S003102 ?
CDLI no.	P337311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1549
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1549
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8gm4
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P290369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 kusz gu4 babbar2
2. 1(disz) kusz masz2 u2-hab2
3. {gesz}za3-us2 gid2
written za3 gid2 us2
4. e2-szu-tum {d}[nin-ur4-ra]-ka

reverse
1. kusz si-ga
2. 1/3(disz) kusz udu u2-hab2
3. ka dug saman4 i3-sze3
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 07, 1699
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1699
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02664
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvn16
Composite no.
Seal no.	S002909
CDLI no.	P290882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}ma-sa2-ab
2. ki szesz-kal-la-ta
3. [lu2]-he2-gal2
4. [szu] ba-ti

reverse
1. sza3 bala-<a>

seal 1
1. lu2-he2-gal2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. mu-sar {d}szara2

Version History

BPOA 06, 1513
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1513
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01458
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44dt
Composite no.
Seal no.	S005457.1
CDLI no.	P291650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. mu da-a-ga-sze3
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. bala u4 2(u)-kam

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1761
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1761
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02777
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc7p
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P292163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) gu2 mangaga a-bala du3-a-ku5
2. 3(asz) gu2 1(u) ma-na mangaga
3. gu2 ga2-ra nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
4. [...] 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 6(disz) {gesz}dusu su

reverse
1. gu2 ga2-ra lu2 tir-ka
2. ki ur-e11-e-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YBC 01678
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 478
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150311 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w2fgw
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P293216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14905
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 373
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14905
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkj8
Composite no.
Seal no.	S004329.1
CDLI no.	P210741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1550
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1550
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8jw7
Composite no.
Seal no.	S002856.1
CDLI no.	P290370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

BPOA 07, 1700
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1700
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02665
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvn2q
Composite no.
Seal no.	S001913.2
CDLI no.	P290883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 bar-gal2
2. 1(disz) sila4 u3-tu-da
3. nig2-du10-ga-mu
4. ri-ri-ga
5. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ad-da
2. iti {d}li9-si4
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1514
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1514
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01459
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44fb
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P291651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 bar-su
2. 1(disz) udu-nita2 bar-su
3. udu kur-ra
4. ri-ri-ga
5. ki nig2-du10-ga-mu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 07, 1762
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1762
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02778
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc86
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ba-usz2
2. masz2 e2-gal
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1226
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1226
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00662
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmjqq
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P292425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) kusz babbar
2. 1(disz) kusz u2-hab2
3. ka kesz2
4. i3 ga e2-gal-sze3 de6-a

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
3. mu us2-sa ku3 gu-za

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 0709
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0709
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14433
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1txn
Composite no.
Seal no.	S002016.2
CDLI no.	P210485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) dabin
2. ki lugal-ku3-zu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
4. giri3 ur-lugal-ka

reverse
1. iti diri
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ba-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ka-tar

Version History

YBC 14906
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 340
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkks
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P210742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15229
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15229
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxhz2
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P210998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02758
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02758
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx21
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1551
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1551
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8jxr
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P290371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. zi3 sig15 ma2-a gar
4. ugula ba-sa6 muhaldim

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 06, 1515
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1515
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44gv
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P291652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. ki-su7 uku2-nu-ti
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1413
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1413
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00995
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3mn
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P291908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi
2. e2 kasz du
3. ki da-da

reverse
1 line blank

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 1763
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1763
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02779
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgc9q
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P292165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz
2. u4 1(gesz2) 1(u)-sze3
3. e2-amar-ra-ka gub-ba
4. ugula {d}szara2-kam
5. kiszib3 a-tu

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la
following Mayr

Version History

NBC 05019
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05019
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zz3gj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P293476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0710
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0710
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14434
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1tz5
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 bar-su-ga ba-usz2
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti diri
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 14907
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 276 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14907
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkm9
Composite no.
Seal no.	S003211.1
CDLI no.	P210743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15230
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj02
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P210999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 284
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 284
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 284
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t83kg
Composite no.
Seal no.	S005349.2
CDLI no.	P249189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sze-ba lugal
2. sza3-gal he2-dab5
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2#

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. [...]
3. [...]

Version History

BPOA 07, 1552
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1552
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8jz8
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P290372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. sahar zi-zi-da
4. a-sza3 la2-mah
5. szu-zu-ga2-ra-ta

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. lugal-e2-mah-e
3. szu ba-ti
4. iti dal
5. mu e2 puzur4-da-gin7! ba-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1516
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1516
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01461
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44hc
Composite no.
Seal no.	S003534.1
CDLI no.	P291653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) [1(u) n geme2 u4 1(disz)-sze3]
2. e2-udu [niga-sze3] gi# [NE ga6-ga2]
3. ki {d}szara2-[kam-ta]

reverse
1. giri3 ARAD2
2. iti {d}li9-si4
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

BPOA 06, 1414
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1414
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00996
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3n5
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P291909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar
3. szu ur3-ra
4. ugula a-a-kal-la
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

CM 26, 055
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 055
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02780
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcb7
Composite no.
Seal no.	S004155.4
CDLI no.	P292166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}si-ig-da esir2! su!-ba
2. ki-a-nag ur-{d}namma-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. sza3 bala-a
1 line blank
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-[de2-a?]

Version History

YBC 14908
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14908
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szknt
Composite no.
Seal no.	S002829.4
CDLI no.	P210744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15231
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15231
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj1k
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P211000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 285
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 285
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 285
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t83m0
Composite no.
Seal no.	S000203
CDLI no.	P249190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) x
2. ki lu2-{d}szara2
3. dumu la-lu5-ta
4. kiszib3 lugal-e

reverse
seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

Version History

OIM A02760
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02760
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.11, Šū-Suen.01.05.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx42
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1553
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1553
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8k08
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P290373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. sze ma2-a si-ga
4. ma2 gid2-da
5. sze ba-al-la

reverse
1. ugula da-da
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]
4. [ARAD2-zu]

Version History

BPOA 06, 1415
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1415
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00997
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3pp
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P291910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. su4-sar szu gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ma2 a-giri3 gid2-da
5. ugula lugal-mu-ma-ag2

reverse
1. kiszib3 nig2-lagar-e
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

BPOA 07, 1765
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1765
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02781
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgccr
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P292167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. GAN2 ur-gu sahar si-ga
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 ur-dun

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

NBC 05021
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05021
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zz3jk
Composite no.
Seal no.	S003235.1
CDLI no.	P293478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0713
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0713
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb8jv
Composite no.
Seal no.	S004062.1
CDLI no.	P210488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. a-da gub-[ba]
3. a-sza3 [...]
4. ugula ARAD2
5. kiszib3 sza3-ku3-ge

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2-la2

Version History

YBC 14909
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14909
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkpb
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 286
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 286
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 286
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t83nh
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P249191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. en-du8-du{ki}
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3# a-gu

reverse
1. iti min3-esz3
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen# [lugal]

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

OIM A02761
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02761
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.21, Amar-Suen.08.01.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx5k
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P337316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1416
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1416
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00998
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3q6
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 dub-la2-{d}utu-ka sahar si-ga
3. ugula a-du
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1766
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1766
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02782
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcd8
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-muhaldim-sze3
3. u2 ga6-ga2
4. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 0714
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0714
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb8kc
Composite no.
Seal no.	S002583.9
CDLI no.	P210489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 nin10-nu-du3
4. ugula ARAD2-mu
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 14910
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14910
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkqv
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P210746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15235
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 382
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15235
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj3m
Composite no.
Seal no.	S004392.4
CDLI no.	P211002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02762
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02762
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx63
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1555
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1555
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8k29
Composite no.
Seal no.	S002054.03
CDLI no.	P290375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ta {gesz}ma-nu zi-ga
3. 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. umma{ki}-ta gir13-gesz<{ki}-sze3>
5. ma2 su3 gid2-da
6. u3 zi3 ma2-a si-ga

reverse
1. ugula lu2-banda3{da}
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

BPOA 07, 1767
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1767
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0601 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02783
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100423 englund: sar sahar : u2, 3:1 for 7.5 gin2 work
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcfs
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P292169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 9(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 kin sahar
2. u2-bi 6(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2
3. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13
5. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ur-lugal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 06, 0715
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0715
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14440
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb8mw
Composite no.
Seal no.	S003425.1
CDLI no.	P210490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) dug gal
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. lugal-e2-mah-e
4. szu ba-ti

reverse
1. iti diri
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(u)
3(u) followed by erasures

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu ur-{d}[dumu-zi]
following Mayr; uncertain reading

Version History

YBC 14911
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14911
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkrc
Composite no.
Seal no.	S002811.2
CDLI no.	P210747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15236
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 358
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15236
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj44
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P211003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89138
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89138
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t71zr
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P234923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8 kur-ra
2. ri#-ri-ga
3. ki# ur-{d}nin-su-ta
4. [kiszib3] lu2#-kal-la

reverse
seal impression
1. [iti] ezem#-{d}szul-gi
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na#-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu# ur-e11#-[e szusz3]

Version History

NBC 01510
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 167
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01510
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8k3t
Composite no.
Seal no.	S005101.3
CDLI no.	P290376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1519
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1519
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44nf
Composite no.
Seal no.	S002222
CDLI no.	P291657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {gesz}dusu
2. ki ur-{d}igi-nun-bi-sze3-ta
3. ARAD2 szu ba-ti
4. iti dal

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. dumu u2-rum
2. ARAD2
following Mayr

Version History

BPOA 06, 1418
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1418
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01000
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3s7
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P291913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) kid dagal ma2 6(disz) gur-ka
2. 5(disz) kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir-ka
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

BPOA 07, 1768
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1768
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0601 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcg9
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P292170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da ki-gam-ma gub-ba
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 kun-zi-da
4. e2-duru5 [nin] gub-ba
5. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 sal4-la gub-ba
6. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 [e]
7. a-sza3 sipa-da szu ur3-ra
8. ugula lugal-ukken-ne2

reverse
1. kiszib3 ur-lugal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

YBC 14912
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14912
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szksw
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P210748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 289
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 289
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Steinkeller, Piotr, From the 21st Century BC (2013) 406-407 12
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t83r2
Composite no.
Seal no.	S002712
CDLI no.	P249194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) szar2 6(bur3) 2(esze3) GAN2# sze-sag11 sze-sag11
2. sze szu ti-a x x [...] en nun-[...]
3. tukum-[bi]
4. i-din-{d}iszkur#

reverse
1. kiszib3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. lugal-e2-mah-e# muhaldim
3. mu en {d}nanna# [...]
4. sze-bi gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)#
5. kiszib3 i-din-{d}iszkur#

seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}[...]
3. nu-[...]

Version History

OIM A02765
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02765
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx84
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 1556
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1556
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8k4b
Composite no.
Seal no.	S002252.1
CDLI no.	P290377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ba-ri2-ga
2. sze ma2-a si-ga
3. 1(u) 2(disz) {gi}gur EN
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-ku3

Version History

BPOA 06, 1520
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1520
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01468
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44pz
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P291658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-sze3-ta
3. e2-duru5 {d}amar-{d}suen-sze3
4. sze zi-ga

reverse
1. ugula lugal-ezem
2. kiszib3 gu-du-du
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

BPOA 06, 1419
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1419
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 413 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3tr
Composite no.
Seal no.	S004620
CDLI no.	P291914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. pa4 a-da-ga
4. a-sza3 u2 gub-ba
5. ki lugal-e2-mah-e
6. ugula ur-e2-an-na

reverse
1. iti pa5-<u2-e>
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lugal-ka
following Mayr

Version History

BPOA 07, 1769
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1769
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02785
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcht
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P292171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti e2 iti-6(disz)

reverse
1. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 06, 1233
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1233
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmsq
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P292432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(disz) {kusz}du10-gan 2(disz) sila3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}nanna kar-zi-da{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YBC 14913
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 196
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14913
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.08.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szktd
Composite no.
Seal no.	S001843
CDLI no.	P210749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15238
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 179
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15238
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj65
Composite no.
Seal no.	S001838
CDLI no.	P211005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89140
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89140
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t74gz
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P234925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) {gi}kid dagal ma2 1(gesz2) gur
2. ki-la2#-bi 2(u) 3(disz) 1/3(disz) sar
3. 8(disz) {gi#}kid# dagal# ma2 1(u) 7(asz) gur
4. ki-la2-bi 2(disz) sar
5. 9(disz) {gi}kid ki-la2 ma2
6. ki#-la2#-bi# 2(disz) 2/3(disz) sar 6(disz) gin2
7. 2(disz) {gi}kid# saga
8. ki-la2-bi 1(u) gin2
9. 4(u) {gi}kid# szu2 ma2
10. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) sar
11. 3(u) 1(disz) {gi}kid# szu2 ma2#

reverse
1. ki-la2-bi 6(disz) sar 1(u) 2(disz) gin2
2. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) {gi}kid ma2 sza3#-ga#
3. ki-la2-bi 7(disz) sar
4. 3(u) {gi}kid# ka gir-ra
5. ki-la2-bi 7(disz) sar
6. 1(gesz2) 1(u) sa gi SZID
7. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#
8. ki a-gu-ta#
9. mar-sa-sze3
10. kiszib3 asz-a lu2-sa6-i3-zu
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#

Version History

AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 290
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 290
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 290
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t83sk
Composite no.
Seal no.	S003412.2
CDLI no.	P249195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. iti min3-esz3

reverse
blank space
seal impression
1. mu# us2-sa si-mu-ru-[um]{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. [...]
3. [...]

Version History

OIM A02766
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02766
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx9n
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P337320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1521
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1521
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01469
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46px
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P291659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. la2-ia3 su-su ka-ga gi-na
3. lu2-[du10]-ga nu-banda3-[gu4]

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

BPOA 06, 1420
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1420
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01002
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3v8
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P291915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 usz-bar
2. kun-zi-da
3. ka-min-na i7 amar-a sahar si-ga

reverse
1. ugula a-du
2. kiszib3 da-da-ga
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1770
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1770
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02786
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcjb
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P292172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. |KI.AN|{ki}-ta umma{ki}-<sze3>
3. gig ga6-ga2
4. 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. ka i7-da-ta
6. umma{ki}-sze3 sze zi-ga

reverse
1. ki dingir-ra-ta
2. kiszib3 ARAD2
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 14914
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14914
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkvx
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P210750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15239
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 189 (given as YBC 15237)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15239
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj7p
Composite no.
Seal no.	S001771.5
CDLI no.	P211006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89141
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t74hg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze szuku-ra
2. a-kal-la dub#-sar
3. dumu lugal-e2-mah#-e#
4. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta

reverse
1. ki ka-sa6#-[ga]-ta
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. iti# szu-numun
4. mu us2-sa si-ma-num2#{ki#} ba-hul

seal 1
1. a-kal-[la]
2. [...]
3. [...]

Version History

OIM A02767
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02767
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmxb5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CM 26, 010
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 010
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02787
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgckv
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P292173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) sa gi
2. gu-nigin2-ba sa 1(u) 2(disz)-ta
3. kar umma{ki} ma2 {ga2}gar
4. e2-da-na-sze3
5. ki ukken-ne2-ta
6. a-tu szu ba-ti

reverse
1 line blank
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lugal-sa6-ga

Version History

YBC 14915
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14915
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkwf
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P210751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15240
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 464
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15240
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj86
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P211007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02768
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02768
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmxcp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1523
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1523
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01471
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46rz
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P291661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sar kin sahar
2. u3-ki-ta de6-a
3. sza3 e2-duru5 {d}szul-pa-e3
4. ugula lu2-dingir-ra
5. giri3 nig2-ul-pa-e3 ku3-gal2

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lugal-ku3-zu
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 06, 1422
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1422
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3x9
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P291917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu u2
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. nig2-ba lugal na-am3-ri2-lum a-zu
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1772
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1772
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.31.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfj9
Composite no.
Seal no.	S001582
CDLI no.	P292174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) sa gi NE
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. ARAD2 szu ba-ti
4. iti szu-numun
5. kiszib3 ARAD2-mu

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
following Mayr

Version History

NBC 05030
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05030
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkf5z
Composite no.
Seal no.	S000359 S001725 Sx
CDLI no.	P293485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14916
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14916
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkxz
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15241
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 375
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15241
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxj9q
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P211008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-563
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-563
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0563
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swpf8
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P248638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ur-{d}utu
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-si-gar
4. sze-ba za3-mu
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. ki-su7 ka-gu4-HA-sag-ta
2. kiszib3 nig2-lagar-e
3. iti min3-esz3
some text moved to next line
4. mu en-mah-gal-an-na en an-na! ba-hun

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. [dumu] lugal#-gaba#
4. [szabra]

Version History

OIM A02769
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02769
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmxd6
Composite no.
Seal no.	S001780
CDLI no.	P337323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 06, 1524
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1524
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01472
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46sg
Composite no.
Seal no.	S003551
CDLI no.	P291662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) ma-na siki-gi {gesz}apin-sze3
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. lugal-ku3-ga-ni
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}pa4-u2-e
2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam <ba-hun>

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu al-la sukkal

Version History

BPOA 06, 1423
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1423
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01005
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq3zt
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P291918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal
2. nig2#-gur11# aga3#-<us2>-ne#
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

BPOA 07, 1774
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1774
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0601 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02790
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfkt
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P292175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ba-an-du8-du8
2. esir2 su-ba
3. 2(disz) gur-sal4-la
4. esir2 su-ba
5. 2(disz) gur 2(ban2)-ta
6. a-sza3 kesz2-de3

reverse
1. ki a-gu
2. kiszib3 ur-lugal
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 06, 1236
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1236
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00675
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmxs
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P292436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz ud5
2. ki ur-ab-ba-saga-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti szu-numun-na
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 14917
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 460
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14917
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szkzg
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P210753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15242
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 355
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15242
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjb7
Composite no.
Seal no.	S003505.1
CDLI no.	P211009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-390
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-390
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1971-0390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6q4j
Composite no.
Seal no.	S004428
CDLI no.	P248902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) szah2 sza3-gal-bi 3(disz) sila3-ta
2. sze-bi 3(ban2) 3(disz) sila3
3. u4 1(disz)-kam
4. u4 3(u) 4(disz)-sze3
5. sze-bi 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz)? sila3 gur
6. 1(u) 1(disz) szah2 sza3-gal-bi 3(disz) 2/3(disz) sila3
7. sze-bi 4(ban2) 1/3(disz) sila3-ta
8. u4 1(disz)-kam
9. u4 3(u) 6(disz)-sze3
10. sze-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
11. 1(disz) szah2-gesz-gi sza3-gal-bi 1(disz) sila3-ta
12. u4 2(u)-sze3
13. sze-bi 2(ban2)
14. szah2 bala-sze3 gen-na
15. giri3 lu2-giri17-zal

reverse
1. 2(disz) gu4 szar2-da 1(ban2)-ta
2. sze-bi 2(ban2) u4 1(disz)-kam
3. u4 4(u) 1(disz)-sze3
4. sze-bi 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
5. 5(disz) amar sza3-gal-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
6. sze-bi 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 u4 1(disz)-kam
7. u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)-sze3
8. sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. sza3-gal gu4 szar2-da u3 amar szar2-da
10. engar-e-ne
blank space
seal impression
11. szunigin 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur#
12. sza3-gal szah2 niga gu4 szar2-da#
13. u3 amar szar2-da engar-e-ne#
14. giri3 lugal-x-x-AN
15. kiszib3 ur-e11-e nam-<sza3>-tam
16. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e dub#-[sar]
2. dumu ur-nigar#[{gar}]

Version History

OIM A02770
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (catalogue)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr487
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P337324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YBC 17013
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 251
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 17013
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3pqx
Composite no.
Seal no.	S001632
CDLI no.	P289862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1561
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1561
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8k9x
Composite no.
Seal no.	S002652
CDLI no.	P290382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid gid2-bi 8(disz) kusz3 dagal-bi 5(disz) kusz3-ta
2. 1(disz) {gi}kid [gid2-bi ...] kusz3 dagal-bi 3(disz) kusz3-ta
3. e2 siskur2-sze3

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ka
2. inim ensi2-ta
3. iti e2 iti-6(disz)
some text moved to next line
4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki}

seal 1
1. ku-li?
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ku3-ga-ni
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}szul-pa-e3
7. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2133
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2133
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8h1t
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P290638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 ki-usz2
3. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) sar kab2-ku5 {d}nin-hur-sag-ka
4. 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sar kab2-ku5 u3-sur tir-ra-ka

reverse
1. kin e2-ta e3-a
2. 3(disz) 1/3(disz) sar kin szuku-ra
3. kab2-ku5-bi usz2
4. kiszib3 sza3-ku3-ge
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2-[la2]

Version History

BPOA 06, 1525
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1525
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01473
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46t0
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P291663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba za3-mu
2. {d}szara2-i3-sa6-ga
3. ki ur-{d}nin-tu

reverse
1. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga

Version History

NBC 01007
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0678 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01007
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq40t
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P291919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(text not given)

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 07, 1775
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1775
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02791
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfmb
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P292176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ta
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-sze3
4. gi-zi ga6-ga2
5. u3 umma{ki}-sze3 ma2-ta la2-a

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. iti {d}li9-si4
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 06, 1237
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1237
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmz9
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P292437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sar [...] ku5-ra2 [1(u)] sar-ta
2. a2-bi u4 3(u)-sze3
3. 1(gesz'u) sar {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 4(u)-am
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. a-sza3 {gesz}ma-nu
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. kiszib3 a-gu-gu
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 06, 0722
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0722
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14447
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb8vh
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P210497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ud5 ba-usz2
2. ki lugal-mas-su2-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 14918
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14918
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szm0g
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15243
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15243
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjcr
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P211010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-565
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-565
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	Clegg, Sarah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swph9
Composite no.
Seal no.	S004748.3
CDLI no.	P248640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. nibru{ki}-sze3 zu2-lum si-ga
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}a-szar2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}a-szar2
2. [nu-{gesz}kiri6]
3. dumu# lugal#-iti#-[da]
following Mayr

Version History

OIM A02771
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02771
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr49r
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

SLMU 05
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Staley Library, Millikin University, Decatur, Illinois, USA
Museum no.	SLMU 05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050927 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002036rq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P275070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a sze [...]
3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-[nu]
4. u3 ki-su7-sze3 sze zi-ga

reverse
1. ugula da-du-mu
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
3. mu x x

seal 1
illegible

Version History

BPOA 07, 2134
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2134
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8h2b
Composite no.
Seal no.	S003631
CDLI no.	P290639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) ma-na mangaga
2. 4(u) {gesz}geszimmar
3. {gesz}dusu kesz2-e-de3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu iri-bar-re

Version History

BPOA 06, 1526
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1526
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01474
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46vh
Composite no.
Seal no.	S005866
CDLI no.	P291664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze lugal
2. {kusz}a-<ga2>-la2 kesz2-ra2
3. ab-za-na-asz
4. ki ARAD2-ta
5. ur-sa6-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-sa6-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu e2-ki
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1776
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1776
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02792
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfnv
Composite no.
Seal no.	S004082.1
CDLI no.	P292177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
3. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
2. mu en {d}nanna [kar-zi]-da ba-hun

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

SLMU 06
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Staley Library, Millikin University, Decatur, Illinois, USA
Museum no.	SLMU 06
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050927 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002036s7
Composite no.
Seal no.	S003133
CDLI no.	P275071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sahar-u2-u2-ta i7-lugal-sze3 sze ga6-ga2

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
3. iti diri
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-{d}nam2#-an#-[ka]
2. [dub-sar]
3. dumu# lu2-{d}szara2
4. [sa12]-du5-ka

Version History

NBC 01522
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 167
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8kcz
Composite no.
Seal no.	S005068
CDLI no.	P290384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 1425
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1425
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01009
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq42v
Composite no.
Seal no.	S003663
CDLI no.	P291921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}dim2
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lugal-sa6-ga
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti min-esz3
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

BPOA 07, 1777
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1777
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02793
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfpc
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P292178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ha-ba-lu5-ge2 dumu a-ri2-bi
2. mu a-ri2-bi ama-ni
3. dumu x-ra nu-un-tuku-a-sze3
(blank line?)

reverse
1. iti#-da u4 7(disz)-am3
2. ama-ni-ir# ba-an-[...]
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}dumu-zi
5. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1239
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1239
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00679
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00, Amar-Suen.08.09.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmn1t
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P292439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)
2. geme2 e2 lunga-sze3
3. iti nesag-ta
4. iti {d}li9-si4 u4 8(disz)-sze3
5. [... a2]-bi u4 3(gesz'u) 9(gesz2) 3(u)
6. ki ur-{d}nin-tu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-tur-tur
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-an-na-mu

Version History

YBC 14920
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp30
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15246
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15246
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjfs
Composite no.
Seal no.	S003409.11
CDLI no.	P211012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15681
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 433
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15681
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sptbz
Composite no.
Seal no.	S005095.2
CDLI no.	P211269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 39, 128
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 128
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2369
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	inventory
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sh97x
Composite no.
Seal no.	S001829.2
CDLI no.	P251598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) GAN2 a-tu szusz3 ab2
2. 1(asz) du11-ga-zi-da
3. 1(disz) ur-e2-mah
4. 1(disz) {d}szara2-gal-zu#?
5. dumu-ni-me
6. 1(asz) na-ba-sa6 szesz-a-ni
7. 1(asz) GAN2? ur-mes aga3-us2
8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni
9. 1(asz@c)# GAN2# lugal-ku3-ga-ni dumu inim-{d}szara2
10. sipa-ta
11. szusz3 i3-dab5
12. szu lu2-zabala3{ki}
13. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}utu unu3#
14. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah
15. 1(asz) AB lu2-eb-gal
16. 1(asz) ur-{d}isztaran
17. dumu-ni-me
18. 1(asz@c) GAN2 ug3 nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-{gesz}gigir
19. 1(asz@c) GAN2 lu2-eb-gal dumu am3-ma na:gada
20. 1(asz@c) GAN2 nigar{gar}-ki-du10 dumu kal-la nar
21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-kisal
22. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}utu
23. 1(asz@c) GAN2 al-ba-ni-du11
24. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-du10-ga
25. 1(disz) ur-<<AN>>-am3-ma
26. 1(disz) ur-{d}suen
27. 1(disz)# nam-tar-eb2-gu-ul
28. dumu-ni-me
29. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu ur-e11-e
30. 1(disz) lugal-gesz-hur-e dumu-ni
31. 1(asz)# 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-amar-ku3 dumu u3-ma-ni#

column 2
1. 1(asz@c) GAN2 ug3# [szesz]-kal#-la dumu# da#-da
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. lu2-{d}utu i3-dab5
4. szu ur-nigar{gar}
5. 1(asz@c) GAN2 ur-sukkal# unu3
6. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu-ni
7. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi#-na#
8. 1(asz) AB KA-x-x
9. dumu-ni-me
10. szu ug3 ur#-nigar#{gar#}
11. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila#-si-ig#
12. 1(disz) lu2#-{d#}szara2 dumu-ni
13. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-ab#-ba
14. 1(asz) AB ba-zi-na
15. 1(disz) lugal-ku3-zu#
16. dumu-ni-me
17. 1(asz@c) GAN2 gu-du-du
18. 1(asz@c) GAN2 ad-da-kal#-la#
19. 1(disz) lu2-{d}szara2
20. 1(disz) ur-igi-gal2
21. sza3# ka-sahar-ra{ki#?}
22. dumu da-a-da-ga x
23. szu lugal-ku3-ga-ni
24. 1(asz@c) GAN2 lugal-szu-nir-re
25. 1(asz) lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|)
26. 1(disz) ur-{d#}en#-lil2#-la2#
27. 1(disz) lugal-masz-zu
28. dumu-ni-me
29. szu ur-dingir-ra
30. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}a-szar2
31. 1(disz) sza3-ku3-ge
32. dumu-ni-me
33. 1(asz@c) GAN2 ug3 an-ta-lu2?
34. 1(disz) {d}szara2-i3-zu#? dumu-ni
35. ur-sukkal i3-dab5
36. 1(asz@c) GAN2 lugal-ezem unu3
37. 1(disz) [x]-x-i3-x-tug2
38. [... lu2]-dingir#-ra
39. dumu# ur#-{d}ma-mi-me

column 3
1. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-{d}ur3-bar-tab
2. 1(asz@c) GAN2 ur-dingir-ra dumu szesz-kal-la
3. lugal-ezem i3-dab5
4. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-mu unu3
5. 1(asz@c) GAN2 ab-ba-gi-na
6. 1(asz) ur-{d}suen
7. dumu ARAD2-dam-me
8. {d}szara2-a-mu i3-dab5
9. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}su4-da unu3
10. 1(disz) ur-gu2-de3-na
11. 1(disz) inim-{d}szara2
12. dumu-ni-me
13. 1(asz@c) GAN2 ug3 {d}szara2-pa3-da dumu# ur-{d}suen
14. ur-{d}su4-[da] i3-dab5
15. szu inim-gi
16. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam unu3
17. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-e3#
18. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur
19. dumu-ni-me
20. 1(asz@c) GAN2 {gesz}guzza-ni?
21. dumu inim-gi-me
22. {d}szara2-kam i3-dab5
23. 1(asz@c) GAN2 lugal-ku3-zu unu3 dumu ur-e11-e
24. 1(asz@c) GAN2 hu-ti
25. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6#
26. 1(disz) ur-sa6
27. 1(disz) lu2-{d}inanna
28. dumu-ni-me
29. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-ki-ag2-mu
30. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 mu-du
31. x 3(ban2)# 1(disz) tug2# ab#-ba-kal-la
32. [x] 2(disz) ARAD2-{d}szara2
33. 1(disz) 2(ban2)# 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la
34. dumu#-ni-me
35. lugal-ku3-zu i3-dab5
36. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal#-szu-nir-e unu3
37. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni
38. x x ug3 lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-su4

reverse

column 1
1. lugal#-szu#-nir#-re i3-dab5
2. 1(asz@c) GAN2 usz unu3
3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-mah
4. 1(asz) {d}szara2-ki-ag2
5. dumu-ni-me
6. 1(asz@c) GAN2 ug3 lugal-si-sa2
7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni
8. ki {d}szara2-kam-ta
9. usz i3-dab5
10. 1(asz@c) GAN2 ug3 al-ba-ni-du11 unu3
11. 1(disz) lugal-szu-nir-re
12. 1(disz) {d}szara2-i3-zu
13. dumu-ni-me
14. szu bu3-du
15. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}szara2 dumu-ni
16. al-ba-ni-du11 i3-dab5
17. 1(asz@c) GAN2 ur-ama-na unu3
18. 1(asz) ama-ni-ba-an-sa6
19. 1(disz) sza3-ku3-ge
20. dumu gu-za-la2
21. 1(asz@c) GAN2 ug3# lugal#-ma2#-gur8#-re
22. 1(asz) gu#-u2-gu
23. 1(disz)# a-a-gi-na
24. usz2# lu5-lu5
25. 1(disz)# ur-{d}ur3-bar-tab
26. dumu-ni-me
27. 1(asz)#? ama lugal-eb2-gu-ul
28. ur-ama-na i3-dab5
29. 1(asz@c) GAN2 pu3-du
30. 1(asz@c)# GAN2# ug3 ur-[x]-da
31. dumu pu3#-du
32. pu3#-du# i3#-dab5#
33. 1(asz@c)# GAN2# ug3# a-szi-mu2 unu3
34. 1(asz@c)# GAN2# ug3 lu5-am3?
35. [a]-szi-mu2 i3-dab5
36. 1(asz@c) GAN2 ad#-da-da
37. 1(disz)#? giri3-ni-i3-sa6 dumu-ni
38. 1(asz@c)# GAN2 ug3 ur-ge6-par4 x
39. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lu2-bala-saga
40. 1(asz@c) GAN2 ug3 ARAD2-hu-la
41. ad#-da-da i3-dab5
blank space

column 2
blank space
seal impression

column 3
blank space
seal impression
1. unu3 gab2-ra-me
2. ugula a-tu
3. sza3 a-pi4-sal4{ki}
blank space
seal impression
4. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

OIM A02773
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02773
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4cs
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P337327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2136
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2136
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03308
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8h4c
Composite no.
Seal no.	S004099
CDLI no.	P290641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. pesz2-asz
3. 1(barig) iz-bum2
4. 1(barig) szesz-kal-la dumu lu2-kal-la
5. 1(barig) lugal-pa-e3
6. 1(barig) szesz-kal-la ugula
7. 1(barig) lugal-e2-gal-<e>-si
8. 1(barig) puzur4-i3-li2
9. ki ukken-ne2-ta

reverse
1. szunigin 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
sic
2. sze-ba za3-mu
3. e2-kikken-ta
4. ugula szesz-kal-la nar
5. iti pa4-u2-e
6. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

BPOA 07, 1778
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1778
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02794
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfqw
Composite no.
Seal no.	S003560.7
CDLI no.	P292179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-sza3
3. i7 lugal gub-ba
4. ugula ur-e2-nun-[na]

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-[zu]
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1564
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1564
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01524
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8kf0
Composite no.
Seal no.	S002652
CDLI no.	P290386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) {gi}kaskal
2. 4(disz) {gi}kaskal lal3 i3-nun
3. 1(disz) x
erasure
4. 2(disz) gi ku6 hal-la gal!

reverse
1. siskur2 {d}utu
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 ku3-ga-ni
4. sza3 bala-a
5. mu bad3 ma-da mu-du3

seal 1
1. ku-li?
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ku3-ga-ni
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}szul-pa-e3
7. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 2137
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2137
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8h5w
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P290642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ma-na uruda
2. 1(disz) ma-na sa
3. {gesz}gigir gab2-sa2
4. lu2-banda3{da}-ka
5. ga2-ga2-de3
6. ki na-u2-a-ta

reverse
1. lugal-e2-mah-e
2. szu ba-ti
3. kiszib3 ur-{d}szara2
4. iti {d}dumu-zi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

BPOA 06, 1427
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1427
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01011
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44qg
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P291923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. {d}nin-ki-<du>-ka-ta
3. suh-gibil?-du3-a-sze3
4. gi ga6-ga2
5. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. a-sza3 la2-mah-ta
7. suh-gibil?-du3-a-sze3

reverse
1. {gesz}ma-nu ga6-ga2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1779
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1779
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02795
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfrd
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P292180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-masz gub-ba
3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra
4. iti diri

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 14922
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14922
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp51
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P210758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15248
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 377
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15248
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjht
Composite no.
Seal no.	S002513
CDLI no.	P211014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. sa2-du11 e11-e
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-gu2-en-e
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-gu2-en#-[e]
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 e11-e

Version History

YBC 15683
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15683
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sptd0
Composite no.
Seal no.	S002079.4
CDLI no.	P211271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-569
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-569
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0569
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swrdq
Composite no.
Seal no.	S001772.2
CDLI no.	P248644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(szar2) 2(u) sa gi
2. kun-zi-da
3. i7 nun-na-ka
4. ba-an-u2-us2

reverse
1. kiszib3 nam-<sza3>-tam a-kal-la
blank space
seal impression
2. mu# en {d}nanna masz#-e i3-pa3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

OIM A02776
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02776
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4ft
Composite no.
Seal no.	S005060 ?
CDLI no.	P337329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2138
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2138
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03310
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8h6d
Composite no.
Seal no.	S002583.5
CDLI no.	P290643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 6(disz) gurusz hun-ga2 al 5(disz) sar-ta
2. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 2/3(disz) gurusz hun-ga2 {gesz}dih3 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 nin10-nu-du3
4. nu-banda3-gu4 a-ab-ba
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. giri3 da-da szesz [...]
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BPOA 06, 1447
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1447
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01363
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4702
Composite no.
Seal no.	S003277.1
CDLI no.	P291668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) kusz ga2-ar
2. ka ba-ba saga-sze3
3. ba-an-kesz2
4. [sza3] bala-a
5. ki a-kal-la aszgab-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
2. sza3 bala-a
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ti-da

Version History

BPOA 06, 1428
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1428
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01012
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44r0
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P291924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ma2 giri3-{d}szara2-i3-dab5
4. ugula i7-pa-e3
5. giri3 ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
2. [iti] diri
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 07, 1780
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1780
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02796
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgfsx
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P292181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. {u2}ninni5 zex(SIG7)-a
3. HI-a-bar-ra-ta
4. ga6-ga2
5. a-e gu7-a ki gam-ma-ka-sze3

reverse
1. ugula a-kal-<la>
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

YBC 14923
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14923
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.09.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp6j
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15249
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjjb
Composite no.
Seal no.	S002584.6
CDLI no.	P211015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15685
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15685
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sptfh
Composite no.
Seal no.	S002664.1
CDLI no.	P211272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02777
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02777
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4gb
Composite no.
Seal no.	S005315
CDLI no.	P337330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2139
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2139
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03311
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8kgh
Composite no.
Seal no.	S002826
CDLI no.	P290644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) dug sila3 banda3{da} 5(disz) sila3-ta
2. 3(u) 6(disz) dug sila3 banda3{da} 1(disz) sila3-ta
3. ma2-gur8 lugal ba-ra-ab-du8

reverse
1. ki {d}utu-saga-ta
2. kiszib3 da-da-ga
3. iti min-esz3
4. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

CM 26, 039
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 039
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01013
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44sh
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P291925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. dab6-ru-um{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. gi la2-a a-ra2 3(disz)?-am3 de6-a

reverse
1. gi kesz2-ra2
2. u3 ma2 ba-al ib2-gar
3. sza3 bala
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 nam-sza3-tam
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

YBC 14924
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 393
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14924
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp72
Composite no.
Seal no.	S004071
CDLI no.	P210760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15250
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15250
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjkv
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P211016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02778
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02778
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4hv
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P337331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2140
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2140
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8kh1
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P290645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) 2(barig) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra 5(iku) GAN2-ta
2. 2(barig) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(ban2) GAN2-ta
3. 5(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4 gu4-ta gur-ra
4. ugula ur-ab-zu

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. a-sza3 muru13
3. iti min-esz3
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

BPOA 07, 1583
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1583
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01948
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvqqh
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P290902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 sahar-u2-u2-ta
3. [kun] idigna-sze3 sze ga6-ga2
4. [ugula lu2]-dingir-ra
5. [kiszib3 lu2]-{d}nam2-nun-ka

reverse
1. iti diri
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 06, 1430
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1430
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01014
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44t1
Composite no.
Seal no.	S002856.2
CDLI no.	P291926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) kusz amar mu 1(disz)
2. {gi}ba-ri2-ga giri3 du3-a
3. a2-bi u4 7(disz)-kam
4. ki a-kal-la aszgab-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4-na
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

YBC 14925
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 385
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14925
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp8k
Composite no.
Seal no.	S004431
CDLI no.	P210761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15251
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjmc
Composite no.
Seal no.	S003227.5
CDLI no.	P211017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15692
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 163 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15692
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spthj
Composite no.
Seal no.	S001722.6
CDLI no.	P211274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02779
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02779
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4jc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2141
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2141
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03313
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8kjj
Composite no.
Seal no.	S006150.2
CDLI no.	P290646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. 6(disz) {szu7}szudul5
3. 6(disz) ad-tab kusz si-ga
4. ur-am3-ma szu ba-ti
5. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kid e2 {d}szul-gi-ra tum2-ma
7. 5(u)
8. sze

reverse
1. zi-ga ki szesz-kal-la-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1449
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1449
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x473m
Composite no.
Seal no.	S003357
CDLI no.	P291671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba sa 5(disz)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lugal-a2-zi-da

reverse
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

NBC 05044
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wkfh4
Composite no.
Seal no.	S002916.2
CDLI no.	P293495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14926
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14926
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szp93
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P210762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15252
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15252
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjnw
Composite no.
Seal no.	S002299.3
CDLI no.	P211018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15693
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sptj2
Composite no.
Seal no.	S001586
CDLI no.	P211275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89153
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89153
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdcxg
Composite no.
Seal no.	S003006.2
CDLI no.	P234938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) u4 1(disz)-[sze3]
2. 1(gesz2) gurusz ugula u4 1(u)-sze3
3. mar-sa-a gub-ba
4. ugula ba-sa6-ga
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
6. iti diri

reverse
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar#
3. dumu# a#-kal-la

Version History

OIM A02780
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02780
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4kw
Composite no.
Seal no.	S001722
CDLI no.	P337333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NBC 11466
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 356
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 11466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w05ss
Composite no.
Seal no.	S005658.4
CDLI no.	P289612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2142
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2142
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1437
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03314
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8kk2
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P290647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(disz) udu u2
3. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga
4. 2(disz) masz2
5. siskur2 lugal
6. e2 {d}ne3-eri11-gal
7. gar-sza-na-ka-sze3

reverse
1. giri3 nam-ha-ni sagi
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti dal
some text moved to next line
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 07, 1585
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1585
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01950
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvqsj
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P290904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 4(disz) ma-na siki-gi
2. szu-du7-a {gesz}gigir-ra
3. ki lu2-kal-la-ta
4. a-kal-la szu ba-ti
5. giri3 lu2-{d}<nin>-ildu3-[ma]

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

NBC 01367
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 169
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01367
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4744
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P291672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 14927
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14927
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpbm
Composite no.
Seal no.	S002538.3
CDLI no.	P210763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15253
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15253
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjpd
Composite no.
Seal no.	S003204.6
CDLI no.	P211019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-574
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-574
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1935-0574
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swrk9
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P248649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz sze-sag11-a
2. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
3. iti sze-sag11-ku5-ta u4 3(disz)-am3 ba-ra-zal
4. u4 1(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 ka-[...]
2. ugula lugal-e2-mah#-[e]
3. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
4. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 07, 2143
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2143
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03315
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fmh
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P290648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz nagar u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. {gesz}apin {gesz}ig
3. nibru{ki}-ta umma{ki}-sze3 de6-a
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 07, 1586
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1586
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01951
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvqt2
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P290905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. masz2-da-re6-a lugal
3. a2-ki-ti
4. ezem sze-sag11-ku5
5. sza3 nibru{ki}

reverse
1. ki an-na-hi-li-bi-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu en-nun-e-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 1432
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1432
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01017
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x44xk
Composite no.
Seal no.	S005143
CDLI no.	P291929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sar kin sahar
2. a2 sza3-gu4-ka
3. i7 gibil en-du8-du
4. sza3 {gesz}kiri6 lugal-ku3-ga-ni ba-al-la

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. ur-{d}nam2-nun-ka
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-ka
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-su
4. sa12-du5-ka

Version History

YBC 14928
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14928
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.06.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpc4
Composite no.
Seal no.	S002652
CDLI no.	P210764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15254
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sxjqx
Composite no.
Seal no.	S001808
CDLI no.	P211020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

KM 89155
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdd00
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P234940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 7(disz) sa# gi NE
2. 9(disz) sa gi SZID
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re

reverse
1. gi ga2-nun-ta ga-ga2
ga phonetic for ga6
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan# ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur#-{d}lamma#?

Version History

CUSAS 39, 006
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 39, 006
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2077
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.11.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	tag
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srmw7
Composite no.
Seal no.	S005940
CDLI no.	P250827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

surface a1
1. 3(u) 8(disz) udu niga 2(u) 4(disz) udu#
2. 7(disz) sila4 ga 1(disz) masz2 niga 9(disz) masz2
3. sa2-du11
4. 1(disz) udu gesz {d}pa4-u2-e
5. 7(disz) udu 1(disz) sila4 ga 2(disz) masz2
6. nig2-{gesz}tag-ga lugal#
7. giri3#? [...]
8. [n udu] niga 1(disz) udu u2 {d}szara2# |KI.AN|{ki}
9. [n] udu# bara2 gir13-gesz{ki}
10. [n] udu 1(disz) sila4 4(disz) masz2 {d}nin-ur4-ra
11. [n udu] niga 8(disz) udu u2 {d}gu-la
12. [x] sa2-du11 3(disz) udu gu2-gu2 mu-e3
13. [{d}]en-lil2-la2
14. [n] masz2 sa2-du11
15. [a]-tu5#-a {d}nin-eb-[gal]

surface a1
1. [...] x x-[...]
2. [a] szed12#-de2-a {d}dumu-zi |URUxA|{a}{ki#}
3. [... {d}nin]-e11#-e
4. [... {d}nin-]da-lagasz{ki} x
5. [... {d}]kar#-ra-du#?
6. [x udu] niga 3(disz) udu u2 1(disz) masz2
7. [{d}szul?]-gi
8. [x udu] niga# 3(disz) udu u2 1(disz) masz2
9. [x {d}]amar#-{d}suen
10. 4(disz)# udu niga 2(disz) udu u2 1(disz) sila4#
11. {d}szu-{d}suen
12. 1(disz) udu 1(disz) masz
13. {d}szu-{d}suen min-kam
14. 1(disz) udu

surface a3
1. siskur2 e2-masz
2. 1(u) 4(disz) udu 3(disz) sila4 5(disz) masz2
3. esz3-esz3 sza3 nig2-{gesz}tag-ga dingir-re-ne
4. udu sa2-du11 dingir-re-ne
5. ki a-lu5-lu5-ta
6. kiszib3# gu#-du-du
7. iti {d}pa4-u2-e
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
9. lugal-nesag-e u3 lu2-du10#-[ga] im-gi-ne#?-[esz]

surface b
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2
5. umma{ki}
6. ARAD2-zu

Version History

OIM A02782
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02782
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4nx
Composite no.
Seal no.	S002856
CDLI no.	P337335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2144
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2144
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03316
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fn1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P290649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 8(disz) sila3 zu2-lum
2. siskur2 a-sza3-ga-sze3
3. ki ur-e11-e-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14929
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14929
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpdn
Composite no.
Seal no.	S001576
CDLI no.	P210765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15255
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67dx
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P211021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02783
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02783
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4pf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P337336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 07, 2145
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2145
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1fpj
Composite no.
Seal no.	S003441.8
CDLI no.	P290650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sa-du8 ka a-ga-am gu-la gub-ba
3. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e ku5-ku5-ra a-sza3 igi-e2-mah-sze3
5. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka gub-ba

reverse
1. ugula lugal-ezem
2. kiszib3 nam:sza3-tam a-[gu-gu]
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 06, 1249
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1249
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0600 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgcmc
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P292449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 sahar-u2-u2 gub-ba
3. giri3 ur-ge6-par4
4. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ki-su7 usz-gid2-da gub-ba
6. giri3 lu2-he2-gal2
7. ugula ur-{d}nin-su

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lugal-ku3-zu
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YBC 14930
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14930
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001szpf5
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P210766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 06, 0892
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0892
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t67ff
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P211022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. i7 i7 sal4-la-ke4 {szu2}szu-luh ak
3. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kab2-ku5 i7 sal4-la sahar szu ti-a

reverse
1. ugula lil-la
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

OIM A02785
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02785
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4qz
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P337337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 001230 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 001230 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0776A; Mayr, SITU 0772A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005673
Catalogue source	20150806 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v0z4n
Composite no.
Seal no.	S001230
CDLI no.	P269967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-za-me
en: Šara-zame,
2. ARAD2 {d}szara2
en: servant of Šara.

Version History

PREV Page: 9 NEXT

Search results