Search results


   Page: 1   NEXT
3511 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AAICAB 1/1, pl. 053, 1919-11a-b
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 053, 1919-11a-b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1919-0011a-b
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1207
Composite no.
Seal no.S000381
CDLI no.P142785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) gu2 1(u) gin2 gi-zi
2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 3(asz) 1/2(asz) gu2
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5/6(asz) gu2
7. he2-sa6-ge dub-sar kasz
8. sza3 nibru{ki}

reverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 1/2(asz) gu2
2. a2 erin2 gir2-su{ki}
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-i3-li2 szu ba-ti
6. giri3 lu2-giri17-zal
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) gu2 1(u) gin2 gi-zi
2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 3(asz) 1/2(asz) gu2
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5/6(asz) gu2
7. he2-sa6-ge dub-sar kasz
8. sza3# nibru{ki}

reverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 1/2(asz) gu2
2. a2# erin2# gir2-su{ki}
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-i3-li2
6. giri3 lu2-giri17-zal
blank space
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0473
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14jg
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P142803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) [...] u2
2. 1(u) 4(disz) kir11
3. 3(gesz2) 6(disz) udu u2
4. 5(u) 1(disz) ud5 u2
5. 2(u) {munus}asz2-gar3
6. 1(gesz2) 8(disz) masz2-nita2
7. tu-ra-am-i3#-li2 u3 na-bi2-[{d}]suen#
8. dumu s,e-la#-la

reverse
1. udu me-{d}isztaran-e ba-ga2-ha-NE-NE
2. ki-ba ba-na-a-ga2#-ar
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

left
1. 7(gesz2) 2(u) udu

seal 1
(illegible)


Version History


AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-548
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-548
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0548
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9csg
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P248623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r te


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3 du
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala lugal-ezem
4. mu szu-szu-mu-dar-sze3

reverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2
blank space
seal impression
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ARAD2# {d}[x]
3. dumu# [...]


Version History


AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-072
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-072
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0072
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80n2
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P248683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. kiszib3 ku3-{d}nanna
3. 4(asz) 2(barig) gur
4. kiszib3 ba-ni
5. sza3-gal udu uri5{ki}-sze3 er-ra

reverse
1. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
2. lu2-{d}nin-gir2-su
3. szu ba-ti
4. iti ki#-siki {d}nin-a-zu
5. mu ma2-gur8-mah ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga#


Version History


AAICAB 1/2, pl. 118, 1961-252
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 118, 1961-252
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1961-0252
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb01
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P248732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. ur-gi7-re ab#?-gu7
4. giri3 puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra
5. ki nu-ur2-{d}utu
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}suen
5. u3 inim-da5-wa-qar
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) dusu2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra#
4. ARAD2#-zu#


Version History


AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0316
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77cv
Composite no.
Seal no.S000394
CDLI no.P248830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-{d}szul-gi szu-i i3-dab5

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-{d}szul-gi
3. szu-i
4. ARAD2-zu


Version History


AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-346
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 139, 1971-346
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Grégoire, Jean-Pierre, RA 73, 190; RIME 3/2.01.02.75, ex. 01; Mayr & Owen, Fs Pettinato 160, 167 01; Fischer, BagM 28, 139 n. 254 & 173 fig. 8
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0346
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.03m.00 (intercalated) =? Šulgi.45.03.00 (intercalated?)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x13kk
Composite no.
Seal no.S000082
CDLI no.P128014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. 2(disz) udu niga
2. KA-ge6-x
3. 2(disz) udu niga
4. {d}na-na-a
5. giri3 da-hi esz18-dar
6. kiszib3 e2-a-ni-sza

reverse
1. zi-ga ki na-lu5
blank space
seal impression
2. sza3 unu{ki}-ga
3. iti u5-bi-gu7 min-kam
4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. e2-a-ni-sza
2. lukur kaskal-la-ka#-ni-ir
3. in-na-ba


Version History


AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 15
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 15
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 015
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8515
Composite no.
Seal no.S000242
CDLI no.P248974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) tug2 sag usz-bar#
2. siki-bi 1(u) 6(disz) gu2 3(u) ma-na
3. mu tug2 mu-tag
4. sipa-e-ne-ka-sze3

reverse
1. sza3 e2 zabar-dab5
2. ki a-a-kal-la-ta
3. lu2-{d}nanna-ke4
4. szu ba-an-ti
5. iti ses-da-gu7
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu mar-tu


Version History


AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 031
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jg6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 4(disz)-kam gu4 gesz-ur3
2. igi-4(disz)-gal2 ku3-ta
3. ku3 u4-bi 1(disz) gin2
4. u4 6(disz)-kam gu4-gesz-ur3
5. igi-4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze-ta
6. ku3 u4-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz@t) 9(disz) sze-kam

reverse
1. gu4 gesz-ur3-ra-kam
2. u4 6(disz)-kam gu4 numun
3. 1/3(disz) gin2-ta
4. ku3 u4-bi 2(disz) gin2
5. gu4 1(iku) GAN2 gesz-ur3
6. gid2-ka-ka#
7. ur-{d}ba-ba6 engar
8. ba-an-na-si
9. a-sza3 a-ba-al-la
10. iti a2-ki-ti

left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dumu {d}utu-[...]
3. [...]


Version History


AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 60
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 60
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 060
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q2d
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P249006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 2(disz) sila4
3. 3(disz) u8#
4. 2(disz) giri17
5. 1(disz) ud5

reverse
1. x su-ga#
2. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2
3. mu-kux(DU)#
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. x x
potentially giri3 ur-ku3-nun on dry clay (?)

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dub-[sar]
3. dumu na-sa6


Version History


AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 41
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 083
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjjf3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ma2 in-nu-da gid2-da
4. ki ma2-gur8-re-ta

reverse
1. {d}utu-mu szu ba-ti
2. kiszib3-bi tum3-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


AAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 88
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 88
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 03
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 088
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrqn9
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P131046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. ki kur-bi-la-ak-ta
5. du11-ga
6. i3-dab5
7. kiszib3 ur-mes
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 90
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 90
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 090
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mtb
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P249018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 giri3 a-al-la-mu
2. 1(disz) sila4 giri3 igi-sa6-sa6
3. 3(disz) udu giri3 a-da-lal3
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 14
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 103
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrr0z
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P131056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. [...]-tam-ma
3. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. giri3 szu-i3-li2
5. ur-szu i3-dab5
6. ki ab-ba-kal-la-ta

reverse
1. [ba]-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-zu


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 311
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 311
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 311
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w85c5
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P330381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga x
2. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2#
3. 5(disz) gu4 niga
4. {d}nanna a2-ge6-ba-a
5. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna
6. siskur2 gu-la
7. a-tu sagi maszkim
8. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}nanna
9. 1(disz) gu4 [niga] 4(disz)-kam us2
10. 1(disz) gu4 niga# [...]
11. {d}nin-sun2#
12. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}nin-sun2#

reverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-la
2. 1(disz) gu4 niga {d}al-la-tum
3. 1(disz) gu4 niga {d}mes-lam-ta-e3-a
4. NE-NE-gar
5. a2 u4-te-na
6. lugal kux(KWU147)-ra
7. u4 8(disz)-kam
8. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
9. ba-zi
10. sza3 uri5{ki}-ma
11. iti ezem-mah
12. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma-da za-ab-sza-li#[{ki}] mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ni ARAD2-zu]


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 391
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 391
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 391
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xr217
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P330459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. {d#}en-lil2
3. lugal kux(KWU636)
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3#

left
1. 1(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-{d}er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 425
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 425
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00, Šū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vnhfj
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P330493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. iti a2-ki-ti
3. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) sa gi-zi
4. gu-nigin2-na 1(u) sa-ta ba-an-gar

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu-kux(DU) ki du-du-ta
3. ur-szu-ga-lam-ma
4. szu ba-an-ti
5. kiszib3 lu2-{d}suen
6. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu x x [...]
3. sipa gu4 [...]


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 569
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 569
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 569
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn6rp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P330628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. {d}nin-lil2
3. 2(disz) masz2-gal niga# [x kam] us2#
4. uzu-a bala#
5. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-[kam] us2#
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-[kam] us2#
7. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
8. {d}nin-hur-sag
9. 1(disz) masz2-gal niga
10. uzu-a bala
11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
12. {d}szul-pa-e3
13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
14. {d}inanna
15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
16. {d}suen

reverse
1. esz3#-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)#
2. a2-ge6-[ba]-a
3. lugal kux(KWU147)#-ra
4. 1(disz) udu niga# [n]-kam us2
5. 1(disz) udu niga# 4(disz)-kam us2
6. {d#}nanna siskur2 sza3 e2-gal
7. a2# u4-te-na
8. {d}nanna-igi-du sagi maszkim
9. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
10. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
11. giri3 {d}szul-gi-al-mah dub-sar
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu

seal 1
illegible



Version History


AAICAB 1/4, Bod S 574
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 574
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 574
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.10 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn6x8
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P330633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga-us2
2. 6(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
4. 3(disz) udu a-lum niga saga
5. 4(disz) gukkal niga saga-us2
6. 1(u) 3(disz) udu a-lum# saga#-us2
7. 3(u) udu niga
8. 1(gesz2) 8(disz) udu u2
9. 2(disz) sila4
10. kasz-de2-a lugal-a2-zi-da szabra
11. 4(disz) udu a-lum niga
12. 1(disz) sila4
13. {d}szu-{d}suen-i-szar-ba-[...]-szu dumu {d}utu-ba-ni
14. [n] sila4
15. [1(disz)] masz-da3 nita2

reverse
1. [nu]-ur2-{d}iszkur sagi
2. [n] sila4 szar-ru-um-ba-ni
3. [n] sila4 lu2-{d}nanna
4. mu-kux(DU) lugal
5. in#-ta-e3-a
6. [i3]-dab5
7. [giri3 x-{d}]suen [...]-x-sar
8. u4 [n] 1(u)-kam
9. iti ezem#-{d}szul-gi
10. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5#{ki}-ma-ke4 ma2-[gur8]-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne2-dim2

left
1. 1(u) gu4 2(gesz2) 8(disz) udu 1(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [nu-ur2-{d}]suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 575
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 575
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 575
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn6zs
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P330634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. ki nimgir-di-de3-ta
4. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2

reverse
1. iti szu-esz5-sza
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-[mes?]


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 580
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 580
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 580
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtp31
Composite no.
Seal no.S000575
CDLI no.P330639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}gu-la
2. 1(disz) udu niga {d}nin-gesz-zi-da
3. kas3-pu-sza sagi maszkim
4. 2(disz) udu niga saga-us2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) masz2-gal niga
7. {d}inanna
8. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
9. 1(disz) masz2-gal niga
10. ($ blank space $) dingir
11. sza3 e2 {d}inanna
12. lugal kux(KWU147)-ra
13. 1(disz) udu niga
14. {gesz}gu-za en {d}inanna
15. a-hu-ni sagi maszkim

reverse
1. ($ blank space $) 9(disz)
2. zi-ga lugal
3. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. sza3 e2-duru5-sze3
5. {d}nin-lil2-ama-mu maszkim
6. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa sza-at-{d}suen munus lu2-szu-szu12-da
7. u2-la-i3-li2-isz maszkim
8. ($ blank space $) 8(disz)
9. nig2-ba lugal
10. u4 2(u) 4(disz)-kam
11. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
12. sza3 unu{ki}-ga
13. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
14. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
15. iti ezem-mah
16. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2# umma{ki#}-ka mu-du3

left
1. 1(u)# 7(disz)#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}[nin-szubur]
2. dub-sar
3. dumu an-ne2-ba-du7 kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AAICAB 1/4, M.d.S. 04
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, M.d.S. 04
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS 04
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w86cn
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P330696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. mu lu2-nigin6{ki}-sze3
3. kiszib3 ur-tur
4. ki {d}en-lil2-la2-ta

reverse
1. iti u5-bi2 gu7
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 [kuruszda]


Version History


AAICAB 1/4, M.d.S. 06
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, M.d.S. 06
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS 06
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w86fp
Composite no.
Seal no.S003462
CDLI no.P330698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) udu ki lu2-{d}nin-gir2-su
2. al-la-mu i3-dab5
3. kiszib3 al-la-mu

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. al-la-mu
2. dumu ka5-[a x?]


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 05
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 05
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330657
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1h42
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P330657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


surface a
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) udu masz2# hi#-a#
3. szu sum-ma
4. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta ba#-zi#
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...] x
9. [...] x
10. e2#

seal 1
illegible


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 07
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 07
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330659
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1h63
Composite no.
Seal no.S003454
CDLI no.P330659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. kal-la ku3-dim2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. kal-[la]
2. dumu ab-ba-[...]
3. ku3-dim2#


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 17
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 17
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330669
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1hj8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P330669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) la2 1(asz@45) udu ba#-usz2
2. mu#-kux(DU)
3. e2-gal-sze3
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. sza3 uri2{ki}-ma
2. iti ezem {d}nin-a-zu
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 23
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 23
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330675
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1hrc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P330675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4# mu nin#-sze3#
2. szu la2-a
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. hu-la-le

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem an-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. na-ra-am-e2-[a?...]
2. dumu {d}szul-gi-[..]
3. hu-la-[le]
4. dumu [...]


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 25
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 25
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330677
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1htd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P330677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. ki na-lul-ta
3. du11-ga i3-dab5#
4. kiszib3 ur-mes#

reverse
1. iti szesz-da gu7
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 26
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 26
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330678
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1hvx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P330678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ur-dingir-ra#-ta
3. na-silim#
4. i3-dab5
5. giri3 lugal-amar-ku3

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


AAICAB 1/4, TCICA 28
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, TCICA 28
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 330680
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w85tw
Composite no.
Seal no.S000516
CDLI no.P330680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. mu ur-mah-sze3
3. iti [u4] 1(u) 2(disz) ba-zal
4. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ki#-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AAS 053
Click for archival page


Primary publicationAAS 053
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20313
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r343n
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P100041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. kiszib3 lu2-{d}suen
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi#

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na#
2. dub-sar#
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Abd diss, IM 206541
Click for archival page


Primary publicationAbd diss, IM 206541
Author(s)Abd, Abbas Hamza
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206541
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201113 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002045
CDLI no.P521805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. be-li2-a-zu

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. be-li2-a-zu
2. dub-sar
3. dumu {d}x-x


Version History


AfO 04, 23
Click for archival page


Primary publicationAfO 04, 23
Author(s)Schollmeyer, P. Anastasius
Publication date1927
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 112
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3314
Composite no.
Seal no.S002216
CDLI no.P100278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. gu4 nig2-gur11 ab-ba-gi-na
3. u2-gu ba-an-de2
4. du11-ga-zi-da-ke4
5. ab-ba-gi-na-ra
6. iti ki-siki {d}nin-a-zu-ta u4 7(disz) ba-ra-zal-sze3
7. gu4-zu ga-mu-ra-ab-de6

reverse
1. in-na-du11
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. igi {d}szara2-asz-a!(MIN)-mu-tum2-sze3
4. igi ha-ha-sza dam-gar3-sze3
5. igi lu2-{d}szul-gi-ra-sze3
1 line blank
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga-zi-da
2. dumu ur-x-ma


Version History


AfO 24, 120, pl. 19 Dring 1
Click for archival page


Primary publicationAfO 24, 120, pl. 19 Dring 1
Author(s)Walker, Christopher B.
Publication date1973
Secondary publication(s)
Collectionprivate: E. M. Dring, unlocated
Museum no.Dring 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.26, Šū-Suen.01.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35f9
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P100287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu szu-gid2
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 2(disz) gu4 5(u) udu szu#-gid2
5. 8(disz) udu ba-usz2
6. lugal nibru{ki}-sze3
7. du-ni ma2-a ba-a!-gar

reverse
blank space
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
1 line blank
2. ki du11-ga-ta ba-zi
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AJSL 29, 135, no. 6
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 135, no. 6
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq76
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P100317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 [x]
2. 2(disz) masz2#-gal x
3. kiszib3 lu2-x x
4. 2(disz) udu-nita2
5. kiszib3 ma-an-zi-da
6. dumu lu2-sukkal-an-na
7. ki ur-{d}gu-la-ma-ta

reverse
1. ur-{d}[...]
2. szu ba-ti
blank space
3. iti a2-ki-ti-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. mu ma2-[...]

seal 1
1. ma-an-na
2. dumu hu-wa-wa


Version History


AJSL 29, 136, no. 7
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 136, no. 7
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00, Šū-Suen.07.12.00
Object typebulla
Remarksround ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq8q
Composite no.
Seal no.S000556
CDLI no.P100318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 3(gesz'u) 4(u) udu masz2 hi-a
2. ki nu-ur2-gi-li2-ta!
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-<<ma>>-ma-ke4 [ma]-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
10. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}[szu-{d}]suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. [lugal an] ub!-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti?-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Akkadica 021, 48
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 021, 48
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Kazmitcheff, unlocated
Museum no.Kazmitcheff 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksnc
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P100328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 8(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) sila4
4. be-li2-a-ri2-ik
5. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) sila4
7. s,e-lu-usz-{d}da-gan
8. 4(disz) udu u2
9. 1(disz) sila4
10. ku-ba-ba-e
11. 4(disz) udu niga saga

reverse
1. 6(disz) udu a-lum niga [saga]
2. 2(u) udu a-lum niga saga us2
3. 3(u) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
4. ba-ba-ti
5. u4 5(disz)-kam
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. [giri3] nu-ur2-{d}suen dub-sar
9. iti# u5-bi2-gu7
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


Akkadica 114-115, 097 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 12
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0825
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qbr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz2-da3-nita2
2. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
3. <ki> in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
some text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul




Version History


Akkadica 114-115, 098 18
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 098 18
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0817
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qjv
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P145511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. giri3 lugal-ezem
3. 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
4. a-sza3-ta
5. ki sa3-si2-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
2. giri3 a-la-mu
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda#


Version History


Akkadica 114-115, 099 19
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 099 19
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0836
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qkc
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P145512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4
2. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) udu [...]
3. ki puzur4-{d}en-[lil2-la2]-ta
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


Akkadica 114-115, 100 25
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 25
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0795
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qsg
Composite no.
Seal no.S006113
CDLI no.P145518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. siskur2 {d}iszkur
3. sza3 e2-gal
4. {d}nanna-igi-du sagi maszkim

reverse
1. iti u4 2(disz) ba-zal
2. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta ba-zi
3. giri3# {d}szul-gi-i3-li2 dub-sar
4. iti masz2-da3-gu7
some text moved to next line
5. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. nita kal#-[ga]
3. lugal# [uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}szul-gi-i3]-li2
2. [dub-sar]
3. ARAD2-zu


Version History


Akkadica 114-115, 100 26
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 26
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0835
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qt0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. u4 1(u) 2(disz@t)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
(to do)




Version History


Akkadica 114-115, 102 32
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 32
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ssf
Composite no.
Seal no.S000028 Sx
CDLI no.P145525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4 gaba
3. 1(disz) masz2 gaba
4. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3# a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu SI-A-a
(potentially 2nd seal, illegible)


Version History


Akkadica 135/1, 080-082 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 080-082 04
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque de l'Arsenal, Paris, France
Museum no.Objet-Mandel-99
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 ?
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
en: 144 various oxen and cows,
2. 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) udu masz2 hi-a#
en: 3513 various sheep and goats,
3. szu szum2-ma
en: —the delivered—
4. ki {d#}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta ba-zi
en: from (the account of) Enlil-zišagal booked out;
5. iti# ezem#-{d#}szu#-{d#}suen#
en: month “Festival of Šu-Suen.”

surface b
beginning broken
1'. x [...]
en: ...
2'. x [...]
en: ...

seal 1
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. [...]
en: ...
3'. [...]
en: ...

seal 2

column 1
1. [{d}...]-{d}suen
en: ...-Suen,
2. [lugal? kal]-ga
en: strong king(?),
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
en: king of Ur,
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
en: king of the four regions:

column 2
1. x [...]
en: ...
2. x [...]
en: ...
3. [...]
en: ...
4. [...]
en: ...


Version History


Aleppo 046
Click for archival page


Primary publicationAleppo 046
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3955
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dsv
Composite no.
Seal no.S001778
CDLI no.P100378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ur-{gesz}gigir ugula

reverse

seal 1
(legend broken)


Version History


Amorites 15
Click for archival page


Primary publicationAmorites 15
Author(s)Buccellati, Giorgio
Publication date1966
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.13 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpxk6
Composite no.
Seal no.S000175
CDLI no.P100980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 6(disz) masz2-gal
3. nu-da-tum mar-tu
4. u4 nig2-mu10-us2-sa
5. e2 ha-an-za-ab-tum-ma-sze3 in-na-ak-a

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. na-sa6 i3-dab5
3. u4 1(u) 3(disz)?-kam
4. iti a2-ki-ti
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-x-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu i3-la?-[x]


Version History


Amorites 20
Click for archival page


Primary publicationAmorites 20
Author(s)Buccellati, Giorgio
Publication date1966
Secondary publication(s)Hilgert, Markus, OIP
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A04218
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpxrs
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P100985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. {d}en-lil2
3. lugal kux(KWU636)-ra
4. 7(disz) u8 u2 szu-gid2
5. e2-muhaldim mu kas4-e-ne-sze3
6. 2(disz) udu u2

reverse
1. musz-da-nu-um mar-tu
2. u4 nam-gala in-ak
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(disz) ba-zal
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. ba-zi
7. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
8. iti ezem-{d}szu-{d}suen
9. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

left
1. 9(disz) udu 1(disz) masz-da3


Version History


AnBiblica 12, 276
Click for archival page


Primary publicationAnBiblica 12, 276
Author(s)Nougayrol, Jean
Publication date1959
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 164, 168 25
Collectionprivate: Schaeffer, C.F.A., France
Museum no.Schaeffer 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpxxc
Composite no.
Seal no.S005973
CDLI no.P100990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur
2. nig2-ba lugal
3. ulu3-di musz-lah5 {d}nanna
4. lugal-ma2-gur8-re maszkim
5. ki ensi2 umma{ki}-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. ur-nigar#[{gar}]
2. sza13-dub-[ba]
3. ARAD2-da-ni-[ir]
4. in-na-[ba]


Version History


AnOr 01, 012
Click for archival page


Primary publicationAnOr 01, 012
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.BNUS 183
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qq1jk
Composite no.
Seal no.S000146
CDLI no.P101003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 3(disz) gu4
2. 2(u) ab2
3. 1(gesz2) 2(u) u8 ge6 szimaszgi
4. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) u8 su4 szimaszgi
5. 3(u) 8(disz) masz2-gal szimaszgi
6. 2(u) 8(disz) ud5 szimaszgi
7. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. {d}nanna-zi-sza3-gal2
3. ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
4. kiszib3 ka5-a-mu
1 line blank
5. iti szu-esz5-sza
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope
(not given)

seal 1
1. ka5-a-mu
2. dumu i3-li2-[mu]
3. sipa na-gab2-[tum]


Version History


AnOr 01, 027
Click for archival page


Primary publicationAnOr 01, 027
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1931
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 037
CollectionBibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.BNUS 178
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceAupperle, Eric
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001r34v1
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P101018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2)# 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
en: 5 ban2 8 sila3 “pounded” flour,
2. sa2-du11 ku5-da
en: cut out of regular offerings;
3. bala er3-ra-gar3?
en: bala of Erra-gar,
4. mu szu-szu#-mu-dar#
en: in place of Šū-Šumudar;

reverse
1. kiszib3# tu#-ra#-am-[i3-li2]
en: under seal of Tūram-ilī;
2. [...] x
en: ...
3. iti# a2-ki-ti
en: month: “Akītu,”
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
en: year: "The house of Šara of Umma was erected.”

seal 1
(illegible)



Version History


AnOr 07, 004
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 004
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 004; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0107
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ggf
Composite no.
Seal no.S006134
CDLI no.P101299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) la2 1(disz@t) gu4 hi-a
2. mu gu4-gesz-ka-sze3
3. mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2
blank space
seal impression
4. e2-gal-ta

reverse
1. e2-u6-e ensi2 i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. e2-[u6-e]
2. ensi2#
3. ARAD2-[zu]


Version History


AnOr 07, 005
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 005
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 005; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0167
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ghz
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AnOr 07, 023
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 023
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 023; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0105
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9jzn
Composite no.
Seal no.S000302
CDLI no.P101318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. mu-kux(DU) en-na
3. ab-ba-sa6-ga
4. i3-dab5

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-[sa6]
2. [kuruszda]
3. ARAD2-[zu]


Version History


AnOr 07, 026
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 026
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 026; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0111
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph14
Composite no.
Seal no.S000022.1
CDLI no.P101321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. ki sa3-si2-ta
3. a-hu-ni-szu
4. i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}
2. iti ezem-an-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AnOr 07, 027
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 027
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 027; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0187
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph2n
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P101322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. mu-kux(DU) lugal
3. 1(gesz'u) udu u2
4. ur-mes ensi2
5. 1(gesz'u) udu
6. ba-ra-kar-ra

reverse
1. mu-kux(DU)
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. u4 2(u)-kam
6. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 028
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 028
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 028; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0125
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph35
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 8(disz)-kam
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AnOr 07, 030
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 030
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 030; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0121
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph56
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AnOr 07, 031
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 031
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 031; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0119
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.09, Šū-Suen.02.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph6q
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu 3(disz) sila4
2. giri3 zal?-la-ti-a
3. 2(disz) sila4 giri3 lu2-usz-gi-na
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. 2(disz) sila4 u4 1(u)-kam
6. giri3 i3-pa3-da
7. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
9. iti a2-ki-ti
10. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu [la-na kuruszda]


Version History


AnOr 07, 033
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 033
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 033; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0123
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph8r
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 8(disz) masz2
3. ki ka5-a-mu-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 al-la-mu
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub#-[sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa na-[gab2]-tum


Version History


AnOr 07, 034
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 034
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 034; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0133
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.25 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qph98
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-[na kuruszda]


Version History


AnOr 07, 035
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 035
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 035; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0132
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.25, Šū-Suen.03.06.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qphbs
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 u4 2(u) 5(disz)-kam
2. 1(u) 4(disz) sila4
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AnOr 07, 036
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 036
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 036; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0135
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qphc9
Composite no.
Seal no.S000464
CDLI no.P101331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] udu bar-gal2
2. 1(u) 3(disz) masz2-gal
3. [x] udu bar-gal2
4. [...] masz2-gal
5. [...] i3-dab5

reverse
1. 5(disz) udu 2(disz) masz2-gal
2. e2 {d}nin-tu-sze3?
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. kiszib3 ur-{d}iszkur
5. iti [ezem]-{d}szu-{d}suen
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu la-ni-a


Version History


AnOr 07, 037
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 037
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 037; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0075b
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qphdt
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga <i3-dab5>

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga
2. dumu [...]


Version History


AnOr 07, 039
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 039
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, MVN 18, 039; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0131
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qphgv
Composite no.
Seal no.S000396
CDLI no.P101334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] amar masz-da3-nita2
2. a2!(DA)-ge6-il2-la sanga
sic insertion
3. ki na-we-er-dingir-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ta2-hi-isz-a-tal
2. masz2-szu-gid2-gid2
3. ARAD2-[zu]


Version History


AnOr 07, 045
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 045
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 045; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0050
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpkkc
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P101340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su [kuruszda]
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 046
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 046
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 046; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16mg
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P101341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gu4 [niga]
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2 umma#{ki} ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 047
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 047
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 047; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0156
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16n0
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 2(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga [dub-sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AnOr 07, 048
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 048
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 048; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16ph
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P101343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]-x-na-at-e2-a
8. [x] sila4 lu2-{d}nanna
9. [x] sila4 i-t,ib?-szi-na-at
10. [x] masz2-gal niga pa3-da

reverse
1. ARAD2-[mu]
2. mu-kux(DU) lugal
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5
5. giri3 {d}suen-ba-la-lu
6. u4 1(u) 1(disz)-kam
7. [iti] ses-da-gu7
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
beginning broken
1'. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 049
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 049
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 049; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0160
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16q1
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P101344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu4
2. [ki] la-disz-ip-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu {d}i-bi2-{d}suen

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 050
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 050
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 050; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0070
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16rj
Composite no.
Seal no.S000024
CDLI no.P101345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ki a-la-ta
4. i3-dab5

seal 1
1. a-hu-ni
2. ARAD2# [...]


Version History


AnOr 07, 051
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 051
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 051; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0157
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16s2
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P101346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. sza3 unu{ki}
2. iti ezem-mah
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-[su kuruszda]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AnOr 07, 093
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 093
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 093; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0221
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.18, Amar-Suen.06.12.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rh3qv
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P101388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 4(disz) gu4
en: 4 oxen,
2. 3(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
en: 32 sheep goats, various,
3. ba-usz2
en: slaughtered,
4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
en: from Taḫiš-atal,
5. ba-zi
en: booked out;
6. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(u) 8(disz) zal-la-ta
en: from month “Festival-of-Ninazu,” 18th day passed,
7. iti sze-sag11-ku5-sze3
en: to month “Harvest,”
8. iti 7(disz) u4 1(u) 2(disz)-kam
en: it is 7 months 12 days;
9. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed;”
10. e2-tum
en: in the ‘house’.

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. lugal-iti-da
en: Lugal-itida,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
en: son of Ur-Dumuzida,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


AnOr 07, 101
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 101
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 101; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0117
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh40g
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ka5-a-mu
3. 1(disz) udu {d}szul-pa-e3
4. 1(disz) udu a-hu-um
5. 1(disz) sila4 szu-ku-bu-um

reverse
1. [...]
1.a. [...]
sic insertion
3. [...]
4. ki ur-mes-ta ba-zi
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2#-[su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AnOr 07, 103
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 103
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 103; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0120
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh42h
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. kiszib3 {d}utu-bar-ra unu3
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. udu

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-[tum]


Version History


AnOr 07, 104
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 104
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 104; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0143
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.16, Šū-Suen.08.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh431
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P101399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) udu u2 ba-usz2 e2-muhaldim
2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 3(u) udu u2 szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu geme2 dumu {d}inanna-ke4-ne-sze3
6. u4 1(u) 7(disz)-kam
7. 1(u) udu u2 alan didli
8. sza3 e2 {d}inanna
9. uzu-a bala
10. siskur2 gu-la

reverse
1. [...] didli
2. [...] 7(disz) udu u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. lugal nibru{ki}-sze3 du-ni
5. [...] 1/2(disz) a-gesz-IGI-ri
6. [u4 ...] 5(disz)-kam
7. [...] sza3-ga
8. [ki x x]-ta ba-zi
9. [iti ezem]-mah
10. [mu {d}szu]-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [ma2-gur8]-mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-[e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2#-[zu]


Version History


AnOr 07, 105
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 105
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 105; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0500
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh44j
Composite no.
Seal no.S000098
CDLI no.P101400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(u) 1(disz) udu niga saga us2
2. [x] gukkal niga 3(disz)-kam us2
3. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
4. [x] masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
9. hur-sag-ga-lam-ma
10. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
11. [x] gukkal niga saga us2
12. [x] udu a-lum niga saga us2
13. [...] udu niga 3(disz)-kam us2
14. [...] niga 4(disz)-kam us2
15. [...] e2
16. [...] alan du3 [...]
17. [...] x hu-ba-a
18. [...] x 1(disz) dusu x [...]
19. [...] 1(u) 4(disz) [mu-kux(DU)] lugal
20. [...] 1(u) 5(disz)-kam
21. [ki] sza-x-e2-ta
22. [ba]-zi
23. [giri3 x]-an-ni dub-sar
24. [iti] ses-da-gu7 u4
25. [mu {d}]szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2] umma{ki}-ka [mu]-du3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [hal-li2-a]
2. dub#-[sar]
3. dumu [ad-da-a]
4. ARAD2-[zu]


Version History


AnOr 07, 106
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 106
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 106; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0155
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh452
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P101401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz)#? udu# x-tur
2. 1(disz) udu# ur-nigar{gar}
3. 9(disz) masz2 kiszib3 didli
4. ($ blank space $) 2(u) 1(disz)

reverse
1. ki sa2-si2-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-mah
4. u4 1(disz)-kam
5. mu e2 {d}szara2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3#-[nun-na]
2. dub-sar
3. dumu lu2#-[{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 107
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 107
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 107; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0152
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8bb0
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P101402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga ki {gesz}gu-za ur-{d}namma
2. 1(disz) gu4 niga ki {gesz}gu-za {d}szu-{d}suen
3. giri3 ur-szu muhaldim
4. 1(disz) gu4 niga ki {gesz}gu-za {d}szul-gi u3 {d}amar-{d}suen

reverse
1. giri3 uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
2. u4 4(disz)-kam
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 109
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 109
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 109; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0153
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.06, Šū-Suen.09.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg12m
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P101404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 ab2 u4 6(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 niga u4 1(u) 4(disz)-kam
3. lugal-e gag bi2-in-ra
4. uzu-bi e2-kiszib3-ba ba-an-ku4#
5. a2-ge6-ba-a

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}[szu]-{d}suen lugal [uri5{ki}-ma-ke4]
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 110
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 110
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 110; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0202
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg134
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P101405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2 {d}en-lil2
2. 2(disz)# amar masz-da3-nita2 {d}nin-lil2
3. lugal#-er3-ra
4. [...] amar# masz-da3-nita2 niga
5. e2#-uz-ga
6. [...] szu?-mu#-[x]-x
7. [...] 1(disz) udu x-[...]
8. [...] 5(disz)# x [...]

reverse
1. 2(disz) sila4
2. szu-gid2
3. 1(disz) amar masz-da3-munus ba-usz2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. u4 1(u) 8(disz)-kam
8. ki du11-ga-ta ba-zi
9. giri3 nu-ur2-{d}suen
10. iti [...]
11. mu {d}[...]

left
1. 2(u) 5(disz)

seal 1
1. nu-ur2#-{d}[iszkur]
2. dumu szu-{d}iszkur
3. [szusz3 lugal]


Version History


AnOr 07, 112
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 112
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 112; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0151
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg155
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P101407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ka5-a-mu-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. giri3 nin-a-zu
6. iti munu4-gu7?

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-sar#
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AnOr 07, 122
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 122
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 122; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0094
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.10 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg1hb
Composite no.
Seal no.S000277
CDLI no.P101417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
2. 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
3. sza3 1(u) 4(disz)
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
5. lu2-{d}utu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. sza3 1(u) 4(disz) ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
blank space
seal impression
3. lu2-{d}utu
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 unu#{ki#}
blank space
seal impression
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dumu ma-an-szum2?



Version History


AnOr 07, 129
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 129
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 129; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0165
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8bj3
Composite no.
Seal no.S000302
CDLI no.P101424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. ab-ba-sa6-ga
4. szu ba-ti
5. la2-ia3 su-ga
6. szu-{d}nin-szubur

reverse
seal impression
1. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-sa6
2. kuruszda#
3. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 130
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 130
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 130; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0108
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8bkm
Composite no.
Seal no.S000418
CDLI no.P101425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur2-ra-dingir
4. szu ba-ti
5. 2(disz) ab2 mu 2(disz)-sze3

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki# ab-ba-sa6-ga-ta#
3. ur2-ra#-dingir szu# ba-ti
4. 2(disz) ab2 mu 2(disz)-sze3#

reverse
1. iti# ezem-an-na#
2. [mu] sza#-[asz-ru]{ki#} ba-hul#

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. [...] kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur2-ra#-[...]
2. [...]
3. mu [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AnOr 07, 140
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 140
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 140; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0177
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8dqn
Composite no.
Seal no.S000051 S000267
CDLI no.P101435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ki u2-sza-ak-il-ta
3. ur-szu-ga-lam-ma
4. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 a2-bi2-lum-ma
2. u3 lu2-{d}suen
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a2-bi2-lum
2. dumu a-hu-du10
3. ARAD2 {d}szara2#

seal 2
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga#
3. sipa# gu4# [niga]


Version History


AnOr 07, 141
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 141
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 141; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0163
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8dr5
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 9(disz) udu
2. kiszib3 u4-de3-nig2-saga
3. du11-ga
4. szu ba-ti
5. iti ezem-an-na

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa na-gab2-[tum]


Version History


AnOr 07, 144
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 144
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 144; edition AuOr. Suppl. 11 (1996); Frayne, RIME 3/2.01.02.71
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0054 + MM 1101
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8dvq
Composite no.
Seal no.S000060
CDLI no.P101439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 4(u) 8(disz) udu masz2-hi-a
3. si-i3-tum la2-i3
4. be-li2-du10 kuruszda

reverse
1. ib2-su-su
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. la2-ia3 1(disz) gu4
2. la2-ia3 4(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
3. kiszib3 be-li2-du10 kuruszda

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. be-li2-du10 kuruszda
2. {d}szul-gi-<si2>-im-tum-ma


Version History


AnOr 07, 159
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 159
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 159; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0148
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp4n4
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P101454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. a tu5#-a {d}nin-ti2-ug5-ga
4. a-tu sagi maszkim#
5. sza3 nibru#{ki#}
6. [1(disz)] udu x-kam us2
7. 1(disz) masz2# niga#
8. {d}inanna
9. 1(disz) udu niga {d}utu
10. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2
11. 1(disz) udu# niga {d}nin-e2-gal

reverse
1. siskur2 sza3 e2-gal
2. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
3. sza3 puzur4-isz-{d#}[da]-gan#
4. a2#-ge6#-ba-a u4 [n-kam]
5. ki# {d}szul-gi-i3-[li2-ta]
6. ba#-[zi]
7. giri3# nu-ur2-{d}suen# [sza3-tam]
8. u3# szu#-er3-ra dub-sar#
9. iti ezem-{d}me-ki-gal2
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 9(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. [ARAD2-zu]


Version History


AnOr 07, 160
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 160
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 160; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0159
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp4pn
Composite no.
Seal no.S000098
CDLI no.P101455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. ka2 gi6-[par4]
2'. u4 1(disz)-kam
3'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4'. 1(disz) udu niga
5'. a-tu5-a {d}inanna
6'. u4 2(disz)-kam
7'. 2(disz) udu niga
8'. {d}na-na-a
9'. 2(disz) udu niga
10'. {d}gu-la
11'. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
12'. siskur2 ki-{d}suen
13'. a2 u4 te-na
14'. u4 3(disz)-kam
15'. 1(disz) udu szimaszgi2 niga 3(disz)-kam us2
16'. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
17'. 2(disz) udu niga
18'. 1(disz) masz2-gal niga
19'. sza3 esz3 {d}inanna
20'. 1(disz) udu niga

column 2
beginning broken
1'. x x x
2'. a2-ge6-ba-a
3'. 2(disz) udu niga
4'. {d}inanna
5'. 2(disz) udu niga an
6'. 1(disz) masz2-gal u2
7'. e2-duru5 ka-szuba3
8'. sza3 e2 {d}inanna
9'. 1(disz) udu
10'. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-[sa]
11'. {d}gu-la
12'. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
13'. {d}lugal-banda3[{da}]
14'. 1(disz) masz2-gal
15'. {d}nin-gesz-zi-[da]
16'. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
17'. e2 {d}nerah-a-gal2
18'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19'. {d}x-sag [...]

column 3
beginning broken
1'. 1(disz) [...] e2 {d}[...]
2'. 1(disz) udu [...] e2 {d}[...]
3'. a2 u4-[te-na]
4'. u4# [...]
n lines broken
6'. 1(disz) udu [...]
7'. {d}nin-[...]
8'. 1(disz) udu niga [...]

reverse

column 1
1. x x [...]
2. 2(disz) udu niga# [...]
3. 1(disz) masz2-gal# niga# [...]
4. 2(disz) udu-[...]
5. {d}nin-gesz-zi#-[da]
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [...]
7. {d}lugal-ka#-[...]
8. 1(disz) udu# niga 4(disz)-[kam us2]
9. {d}nin-a#-zu#?
10. 1(disz) masz2-[...]
11. {d}nin-[...]
12. 2(disz) udu-[...]
13. {d}nin-[...]
14. sza3 enegix(|EN.DIM2.GIG|)[{ki?}] sza3 min3-tur [...]
15. 1(disz) udu [...]
16. 2(disz) sila4# [...]
17. {d}nin-e2#-[gal]
18. a2-ge6#-[ba-a]
rest broken

column 2
1. 2(disz)# udu#-[...]
2. {d}x [...]
3. 1(disz) udu niga
4. 1(disz) udu# niga gu4-e-us2-sa
5. du6-ur3
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
7. 1(disz) sila4
8. {d}nin-e2-gal
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. dub-la2-mah
11. 1(disz) udu niga {d}a2-an-da
12. 1(disz) udu niga {d}nin-gal
13. 2(disz) udu niga {d}nin-gubalag
14. 2(disz) udu niga
15. 2(disz) sila4
16. {d}nin-sun2
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
18. {d}nin-sza3-ge-pa3-da#
19. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
20. 1(disz) udu niga
21. [...] x nir#? x [...]
rest broken

column 3
1. [...]
2. 1(disz) udu# [...]
3. {d}nanna
4. 1(disz) udu niga {d}alamusz
5. sza3 mu-ri-a-na-ba-ak
6. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal
7. a2-ge6-ba-a
8. u4 2(u) 5(disz)-kam
9. sza3 uri5{ki}-ma
10. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
11. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
12. ba-zi
13. giri3 hal-li2-a dub-sar
14. iti ezem-an-na
15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ...]
rest broken

left
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [hal-li2-a]
2. dub-sar
3. dumu ad-da-a
4. ARAD2-zu


Version History


AnOr 07, 161
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 161
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 161; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0192
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp4q5
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P101456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 puzur4-ma-ma
2. 2(disz) udu [x] masz2 ur-{d}suen
3. [...]-me
4. 1(disz) x x [...] niga saga
5. 2(disz) sila4 niga saga us2
6. 1(disz) [...] x nu-a
7. 2(disz) sila4
8. esz18?-dar?-dingir-szu
9. 1(disz) sila4 a-hu-du10
10. 1(disz) sila4 za-na-a
11. 1(disz) sila4 dumu bur-ma-ma
12. 1(disz) masz2 szu-ga-ga lu2 nam-dumu-dumu
13. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
14. 1(disz) masz2 nu-ur2-{d}suen

reverse
broken

left
1. 3(u) 1(disz)


Version History


AnOr 07, 376
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 376
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 376; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0053
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg223
Composite no.
Seal no.S000333
CDLI no.P101671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 ka2 ge6-par4-ra#
2. 1(disz) ud5 {d}gu-la
3. u4 5(disz)-kam
4. 1(disz) udu 2(disz) udu gu4-e-us2-sa
5. abzu {d}inanna
6. 1(disz) u8 1(disz) ud5 {d}nin-sun2
7. kiszib3 1(disz)-a-kam
8. 2(disz) udu niga {d}gu-la
9. 2(disz) udu a-lum gu4-e-us2-sa
10. ka2 ge6-par4-ra
11. 2(disz) u8 1(disz) udu
12. {d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. kiszib3 2(disz)-a-kam
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. zi-ga sza3 unu{ki}-ga
5. a-tu sagi maszkim
6. giri3 puzur4#-esz18-dar# szar2-ra-ab-du#
blank space
7. iti ezem-me-ki-gal2#
8. mu en {d}inanna# masz2-e i3-pa3
9. gaba-ri kiszib3-a


Version History


AoF 29, 17, 2
Click for archival page


Primary publicationAoF 29, 17, 2
Author(s)Schwemer, Daniel
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Schmidt-Kaler, Margetshöchheim, Germany
Museum no.Schmidt-Kaler —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zr9bp
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P332324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) udu
2. sza3 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2
3. 2(u) udu e2-muhaldim

reverse
1. u4 6(disz)-kam
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ur-mes
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu ma2-dara3 abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur#-mes#
2. dumu la-na kuruszda#


Version History


AoF 29, 18, 3
Click for archival page


Primary publicationAoF 29, 18, 3
Author(s)Schwemer, Daniel
Publication date2002
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Schmidt-Kaler, Margetshöchheim, Germany
Museum no.Schmidt-Kaler —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zr9c6
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P332325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 6(asz) gu2 8(disz) ma-na
2. siki-gi
3. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na#-ta#
4. bar udu mu-kux(DU)
5. u4 1(u) 5(disz)-kam#

reverse
1. mu-kux(DU)#
2. lu2-kal-la#
3. szu ba-ti
4. giri3 nu-ur2-{d}suen#
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

seal 1
1. nu-ur2-{d#}suen#
2. dub-sar
3. dumu# i-di3-er3#-[ra]


Version History


AR RIM 01, 22
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 01, 22
Author(s)Meltzer, Cheryl D.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Postal Museum, Ottawa, Ontario, Canada
Museum no.NPM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r13nj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 niga
2. szu-a gi-na
3. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
4. 2(disz) sila4 niga
5. szu-a gi-na
6. 1(disz) sila4 niga
7. 1(disz) sila4 ga

reverse
1. KA-NE-sze3
2. nig2 diri
3. a-a-kal-la i3-dab5
4. sa2-du11 lugal
5. sza3 tum-ma-al
6. ki en-dingir-mu-ta
7. ba-zi
8. iti ezem-mah
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}]amar#-{d}suen
2. lugal# kal-ga
3. [...]
4. [...]

column 2
1. lugal dingir [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


AR RIM 04, 21 26
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 04, 21 26
Author(s)Peters, Celeste A.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionManitoba Museum of Man and Nature, Winnipeg, Manitoba, Canada
Museum no.MMMN H3.5-36
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.29 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16gd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. 8(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. u4 3(u)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda#


Version History


AR RIM 04, 22 33
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 04, 22 33
Author(s)Peters, Celeste A.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionManitoba Museum of Man and Nature, Winnipeg, Manitoba, Canada
Museum no.MMMN 436Ab
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgmkk
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P101794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki lugal-ezem-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AR RIM 05, 33 316
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 05, 33 316
Author(s)George, L.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNew Brunswick Museum, Saint John, New Brunswick, Canada
Museum no.B1 44.316
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgmt6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. sza3 e2-duru5-sze3
3. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim
4. u4 1(u)-kam
5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta

reverse
1. ba#-zi
2. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du
3. iti ses-da-gu7#
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
blank space

left
1. 1(disz) udu

seal 1
illegible


Version History


ArOr 25, 557 01
Click for archival page


Primary publicationArOr 25, 557 01
Author(s)Krušina-Černý Ladislav J.
Publication date1957
Secondary publication(s)
CollectionNational and University Library, Prague, Czech Republic
Museum no.U 01
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpfmz
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P101857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) ud5
2. 2(disz) ud5 masz2 nu-a
3. 7(disz) masz2
4. 3(disz) {munus}asz2-gar3
5. szu-gid2
6. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. giri3 ur-usz-gid2-da
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


ArOr 25, 559 11
Click for archival page


Primary publicationArOr 25, 559 11
Author(s)Krušina-Černý Ladislav J.
Publication date1957
Secondary publication(s)
CollectionNational and University Library, Prague, Czech Republic
Museum no.U 11
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpfz4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] 1(disz) udu niga
2. {d}nin-isin2{si}-na
3. ezem dur2-ru-na
4. nu-ur2-{d}suen sagi maszkim
5. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. udu

seal 1
illegible


Version History


ArOr 87, 033-057 07
Click for archival page


Primary publicationArOr 87, 033-057 07
Author(s)Liu Changyu
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionPhoenix Public Library, Phoenix, Arizona, USA
Museum no.PPL 03
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160714 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000329
CDLI no.P498527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. mu u8-sze3
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. puzur4-{d}en-lil2 dumu lu2-kal-la

reverse
1. i3-dab5
2. sza3 nibru{ki}
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. puzur4#-{d}en-lil2
2. dumu [e2-zi-mu]



Version History


ASJ 03, 092 3
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 092 3
Author(s)Steinkeller, Piotr
Publication date1981
Secondary publication(s)ASJ 03, 086 A 5503 transliteration
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05503
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg10k
Composite no.
Seal no.S000243
CDLI no.P102022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. nig2-dab5 {d}al-la-tum
3. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. en-dim2-gi8-sze3
5. ki-a-nag a-bi2-si2-im-ti
6. giri3 {d}nanna-kam szu-i
7. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
3. giri3 lu2-{d}nanna szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
3. sza3-tam
4. ARAD2-zu


Version History


ASJ 09, 264 64
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 264 64
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.030
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001qsh7k
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P102340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 na-we-er-dingir
en: 1 lamb, Na-we-er-dingir
2. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re
en: 1 lamb, Lugal-magure,
3. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
en: 1 lamb, Ur-nigar,
4. 1(disz) amar masz-da3-nita2
en: 1 calf-gazelle, male:
5. ta2-hi-isz-a-tal
en: Tahiš-atal,
6. mu-kux(DU) lugal
en: royal delivery,
7. in-ta-e3-a
en: Intaea
8. i3-dab5
en: recieved;

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
en: via Nanna-maba, the scribe;
2. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam
en: 29th day,
3. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu
en: month: “Festival of Ninazu,”
4. [mu] {d}szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra!(KU) mu-ne-du3
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Great-stele for Enlil and Ninlil erected;”

left
1. 3(disz) udu 1(disz) masz2-da3
en: (total:) 3 sheep, 1 gazelle.

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king in Ur,
4. lugal# an-ub-[da] limmu2#-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
en: Nur-Suen,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu i-di3-er3-ra
en: son of Iddin-Erra,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.


Version History


ASJ 09, 265 65
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 265 65
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.033
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001qsh83
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P102341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
en: 5 lambs,
2. 3(disz) masz2
en: 3 billy goats,
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
en: from Aba-Enlil-gin,
4. du11-ga i3-dab5
en: Duga accepted;

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
en: month: “Festival of Mekigal,”
blank space
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
en: year: “The house of Šara in Umma was erected.”

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


ASJ 09, 268 74
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 268 74
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00h5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
en: 2 sheep, grass-fed,
2. {d}en-ki#
en: for Enki,
3. gesz-kin-ti gu-la
en: (from) big-workshop
4. ki#? a-a-mu
en: with(?) Ayamu
5. giri3 e2-e-a-na-ba
en: via E’e-anaba;

reverse
1. kiszib3#? lugal-iti-da#
en: under seal(?) Lugal-itida,
2. x x
en: ...;
3. iti ezem-an-na
en: month: “Festival of An,”
4. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
en: year: “The high-priestess of Nanna at Ga’eš was installed.”

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki#}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. [...]
en: [...],
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


ASJ 09, 269 76
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 269 76
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.062
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00k6
Composite no.
Seal no.S001560 Sx
CDLI no.P102352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
en: 2 sheep, grain-fed, for Enlil;
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
en: 1 sheep, grain-fed, for Guza;
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
en: 1 grain-fed, for Ḫursag-galama:
4. sza3# e2 {d}en-lil2-la2
en: in the house of Enlil;
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
en: 2 sheep, grain-fed, for Ninlil,
6. 1(disz) udu niga {d}suen
en: 1 sheep, grain-fed, for Suen:
7. sza3 e2 {d}nin-[lil2]
en: in the house of Ninlil;
8. x gu2 [...]
en: ...
9. 1(disz) udu niga x [...] x [...]
en: 1 sheep, grain-fed, ...
10. nig2 x [...]
en: ...
11. sza3 e2 {d}x-[...]
en: in the house of ...;

reverse
1. 4(disz)# udu niga x [...] ki x [...] x sagi x
en: 4 sheep, grain-fed, ... cupbearer ...;
2. 1(disz)# udu# niga# {d}nun-x x
en: 1 sheep, grain-fed, for Nun-...,
3. ki# USZ sagi-ta#
en: from USZ, the cupbearer;
4. 2(disz) udu# niga e2-uz-ga
en: 2 sheep, grain-fed, for the uzga house,
5. ki# a#-a-kal-la muhaldim
en: from Ayakala, the cook;
6. iti u4# 2(u) 8(disz) ba-zal
en: of the month, the 28th day passed,
7. ki# na#-lu5-ta ba-zi
en: from Nalu(’s account) booked out;
8. sza3 nibru{ki}
en: in Nippur;
blank space
seal impression
9. iti ses-da-gu7
en: month: “Piglet-feast,”
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen is king.”

seal 1
1. {d}[amar?-{d}]suen#
en: [Amar]-Suen,
2. lugal kal-[ga]
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-[ma]
en: king of Ur,
4. lugal an# ub-[da limmu2-ba]
en: king of the four quarters:
5. ur-{d}szul#?-[pa-e3?]
en: Ur-Šulpae,
6. dub-[sar]
en: scribe,
7. dumu ur-{d}[ha-ia3?]
en: son of Ur-Ḫaya,
8. ARAD2-[zu]
en: is your servant.

seal 2
1. [...]-na-[...]
en: ...-na-...,
2. [dub-sar]
en: scribe,
3. [dumu ur]-{d}[...]
en: son of Ur-... .


Version History


ASJ 09, 270 78
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 270 78
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.128
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00n7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga x
en: 1 sheep, grain-fed, fine quality,
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2#
en: 1 sheep, grain-fed, 3rd grade,
3. 1(disz) masz2-gal niga saga# x
en: 1 billy goat, full-grown, grain-fed, fine quality,
4. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2#
en: 1 billy goat, full-grown, grain-fed, 3rd grade,
5. 1(disz) udu [niga]
en: 1 sheep, grain-fed,
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
en: for Enlil and Ninlil;
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna
en: 1 sheep, grain-fed, 4th grade, for Nanna;
8. 1(disz) udu niga {d}nin-urta
en: 1 sheep, grain-fed, for Ninurta;
9. 1(disz) udu niga {d}nusku
en: 1 sheep, grain-fed, for Nusku;
10. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
en: 1 sheep, grain-fed, for Nin-ti’uga;
11. 1(disz) udu niga {d}nin-szubur
en: 1 sheep, grain-fed, for Nin-šubur;
12. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag
en: 1 sheep, grain-fed, oforf Nin-ḫursag;
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-ki
en: 1 sheep, grain-fed, “following the ox,” for Enki;
14. a2 ge6-ba-a
en: midnight (offering);
15. 1(disz) udu niga saga
en: 1 sheep, grain-fed, fine quality,
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 5(disz) x [...] inim-zu-ha-ra-[kal]
en: 5 ... for Inim-zuḫara-kal
blank space
2'. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa hu-un-hur-ti lu2 hu-ur5-ti{ki}
en: 5 sheep, grain-fed, “following the ox,” of Ḫun-Ḫurti the man of Ḫurti;
3'. lu2 {d}nanna-kam sukkal
en: the man Nanna-kam, messenger;
4'. ARAD2-mu maszkim
en: ARADmu was enforcer;
5'. ($ blank space $) 1(u)
en: (subtotal:) 10;
6'. nig2-ba lugal
en: royal gift;
7'. a2 u4-te-na iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
en: evening (offerings); of the month the 26th day has passed;
8'. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta ba-zi
en: from Nur-Iškur(’s account) booked out,
9'. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du#
en: via Zuzu, the šarabdu-official;
10'. iti ezem-{d}szul-gi#
en: month: “Festival of Šulgi,”
11'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li#[{ki} mu-hul]
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, the lands of Zabšali destroyed;”

left
1. 4(u) 7(disz) udu
en: (total:) 47 sheep.

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen#
en: Šu-Suen,
2. nita# kal-ga#
en: strong man,
3. x-x-x
en: ...
rest broken


Version History


ASJ 09, 271 79
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 271 79
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.037
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00pr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {ansze}kunga2
en: 2 k-equids,
2. szu-gid2
en: šugid offerings,
3. ezem#?-mah-sze3
en: for Great-festival;
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
en: 17th day;
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
en: from Ur-kununa(’s account)

reverse
1. ba-zi
en: booked out;
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month: “Ubi-feast,”
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Great-barge of Enlil and Ninlil fashioned.”

seal 1
(legend illegible)


Version History


ASJ 09, 272 84
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 272 84
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.121
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001q00vb
Composite no.
Seal no.S000532
CDLI no.P102360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
(fully preserved but in part behind envelope)
1. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 [x] x [x]
en: 1 ban2 7 1/3 sila3 ...
2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 [...]
en: 1 barig 1 ban2 6 2/3 sila3 ...
3. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 e2-[...]
en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 for E-...
4. ki lu2-dingir-ra [dumu] inim#-{d}szara2-ta#
en: from Lu-dingira, son of Inim-Šara;

reverse
(not visible within envelope)

envelope

obverse
1. 1(ban2) 7(disz) [1/3(disz) sila3 ...] x
en: 1 ban2 7 1/3 sila3 ...
2. 1(barig) [1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3] x [...]
en: 1 barig 1 ban2 6 2/3 sila3 ...
3. 1(barig) 4(ban2)# [5(disz) sila3 e2-...]
en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 for E-...

reverse
1. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta
en: from Lu-dingira, son of Inim-Šara;
blank space
seal impression
2. iti u5-bi2-gu7
en: month: “ubi feast,”
blank space
seal impression
3. mu {d}amar-{d#}[suen lugal-e] ur-bi2-lum#[{ki} mu-hul]
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.”

seal 1

column 1
1. [{d}]szul#-gi
en: Šulgi,
2. nita# [kal]-ga
en: strong man,
3. lugal# uri5#[{ki}-ma]
en: king of Ur:

column 2
1. {d}utu-[GIR2@g-gal]
en: Utu-GIRgal,
2. dub-sar
en: scribe,
3. sza3-tam [ARAD2-zu]
en: the szatam (official), is your servant.


Version History


ASJ 09, 273 85
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 273 85
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.16, Šū-Suen.08.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00wv
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P102361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(barig)] 1(ban2) sze sza3-gal udu
en: n 1 ban2 barley, fodder of sheep,
2. u4# 1(u) 6(disz)-kam
en: 16th day,
3. 3(barig) sze duh
en: 3 barig, barley, bran;
4. 3(barig) 2(ban2) sze nig2-ar3-ra
en: 3 barig 2 ban2 barley, groats;
5. 5(ban2) sze dabin
en: 5 ban2 barley, dabin-flour;
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
en: 18th day,

reverse
1. mu-sza si-ga
en: muša loaded,
2. e2-kiszib3-ba-ta!
en: from the storage facility;
3. kiszib3 lu2-{d}suen
en: under seal of Lu-Suen;
blank space
4. iti a2-ki-ti
en: month: “Akītu,”
5. mu# ma2-gur8-mah ba-dim2
en: year: “Great-barge was fashioned;”

left
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
en: (total:) 1 gur 3 barig 2 ban2.

seal 1
1. lu2-{d}[suen]
en: Lu-Suen
2. dumu ur-sa6#!-ga#
en: son of Ur-saga,
3. sipa gu4 niga
en: herdsman of grain-fed oxen.


Version History


ASJ 12, 043 14
Click for archival page


Primary publicationASJ 12, 043 14
Author(s)Biggs, Robert D. & Zettler, Richard L.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 102506
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0wqt
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P102506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki du11#-ga-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. [{d}]szu-{d}suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
5. ur-{d}szul-[pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}ha-[ia3]
8. [ARAD2-zu]


Version History


ASJ 16, 106 05
Click for archival page


Primary publicationASJ 16, 106 05
Author(s)Curtis, John
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionBible Lands Museum, Pittsburgh Theological Seminary, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Museum no.M 18
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r587j
Composite no.
Seal no.S000367
CDLI no.P102584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-<a>-ta
3. szu-er3-ra
4. i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [szu]-er3-ra
2. [dub-sar]
3. dumu szu-[{d}idim?]


Version History


ASJ 17, 317
Click for archival page


Primary publicationASJ 17, 317
Author(s)Kuga, Yukiko
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Atarashi, Tokyo, Japan
Museum no.Atarashi 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1c7s
Composite no.
Seal no.S000111
CDLI no.P102625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 szar3
2. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
3. siki {d}szul-gi-si2-im-tum
blank space
4. e2-gal-ta e3-a#
5. i-di3-er3-ra
6. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3#! ma-da-bi u4 asz-a ba-hul

seal 1
1. i-di3-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu ku-da-szum


Version History


ASJ 18, 075 04
Click for archival page


Primary publicationASJ 18, 075 04
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionOakland Museum of California, Oakland, California, USA
Museum no.OPM 28-242
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1f1n
Composite no.
Seal no.S000209
CDLI no.P102633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2
2. ki# ur#-{d}nerah-ta#
3. {d}en#-lil2-la2 i3-dab5
4. iti# ezem-mah#
5. mu ur-bi2#-lum#{ki#} ba-hul#

seal 1
1. lugal#-he2#-gal2#
2. dumu {d}en-lil2-la2
3. sipa gu4 niga


Version History


ASJ 18, 075 05
Click for archival page


Primary publicationASJ 18, 075 05
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionOakland Museum of California, Oakland, California, USA
Museum no.OPM 28-225
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1f25
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

obverse
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu gu-za ba-dim2


Version History


ASJ 19, 200 02
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 200 02
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 0340
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00, Šulgi.40.07.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsmbk
Composite no.
Seal no.S000278
CDLI no.P102693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. giri3 na-sa6
3. 1(ban2) sze igi-sa6-sa6-da szu ti-a
4. 1(asz) gur sze du-ra-am-i3-li2
5. ki ur-tur-ta

reverse
1. lu2-{d}utu
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur lugal
blank space
seal impression
2. ki ur-tur-ta
3. kiszib3 lu2-{d}utu
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dumu lu2-dingir-ra


Version History


ASJ 19, 201 03
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 201 03
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1762
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsmc3
Composite no.
Seal no.S000457
CDLI no.P102694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 8(asz) gu2 gi#-ru-usz#
2. ki asz-ne2-u18-ta
3. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa e2 puzur4#-isz-{d}da-gan# [ba-du3] mu us2-sa-[bi]

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa2


Version History


ASJ 19, 204 14
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 204 14
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1740
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qspk5
Composite no.
Seal no.S000292
CDLI no.P102705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 ba-usz2 sza3 tum-al
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-nigar{gar} szu ba-ti
4. kiszib3 {d}nanna-an-dul3

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. {d}nanna-an-dul3
3. dub-sar
4. ARAD2-zu


Version History


ASJ 19, 205 18
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 205 18
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1826
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.00
Object typebulla
Remarksround ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5jqn
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P102709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
7. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


ASJ 19, 206 21
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 206 21
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1745
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5jt6
Composite no.
Seal no.S000069
CDLI no.P102712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) [udu]
2. 2(disz) masz2-gal
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
5. dingir-dan sukkal maszkim

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu en [eridu]{ki} [ba-hun]

left
1. 5(disz)

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da#?-a-a
2. [dub-sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


ASJ 19, 207 22
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 207 22
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1760
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5jvq
Composite no.
Seal no.S000230
CDLI no.P102713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. 2(asz) ziz2 gur
3. ki ur-dun-ta
4. lugal-szu-mah

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti [ezem-{d}]szul-gi
3. [mu] en {d}nanna ba#-hun

envelope

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal#
2. 2(asz) ziz2 gur
blank space
seal impression
3. ki ur-dun#-[ta]

reverse
broken

seal 1
1. lugal-szu-mah
2. dumu lugal-[x]


Version History


ASJ 19, 208 24
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 208 24
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1817
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5jxr
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P102715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 8(disz) masz2
2. ki be-li2-i3-li2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes
blank space

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes#
2. dumu la-na kuruszda


Version History


ASJ 19, 208 26
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 208 26
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1802
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k08
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P102717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na siki gir2-gul#
2. bar-dul5 szu-gid2
3. u4 2(u)-kam#
4. mu-kux(DU)#

reverse
1. nu-ur2-{d}suen#
2. szu ba-ti
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. [nu-ur2-{d}iszkur]
2. dumu szu-{d}[iszkur]
3. szusz3# lugal


Version History


ASJ 19, 209 27
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 209 27
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 3493
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k1s
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P102718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
2. 1(disz) sila4 {d}szu-{d}suen-e-te-il-pi4-{d}en-lil2
3. u4 1(u)-kam

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. kiszib3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

left
1. 2(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-[di3-er3-ra]


Version History


ASJ 19, 209 28
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 209 28
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1805
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k29
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P102719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 mu aga3-us2
3. a! tu5!-a ka
4. e2-gal kux(KWU636)?-ra-ne-sze3
5. 5(disz) udu szu-gid2
6. mu kas4-ke4-ne-sze3
7. 6(disz) udu u2 ba-usz2

reverse
1. mu aga3-us2 u3 lu2 [szuku]-ra!-ke4-ne-sze3
2. 1(disz) dusu2 szu-gid2
3. mu ur gir2-ra-sze3
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
6. iti ezem-an-na
7. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


ASJ 19, 210 29
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 210 29
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1795
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k3t
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P102720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
3. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. ki ur-ku3-nun-na-ta#
5. [...]

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq#-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


ASJ 19, 210 30
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 210 30
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1811
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k4b
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P102721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. an-nu-ni-tum
3. a2 u4 te-na
4. u4 3(u)-kam
5. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi
6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma#
blank space
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba-ke4]

column 2
1. {d}suen#-[a-bi2]
2. sagi#
3. [ARAD2-da-ni-ir]
4. [in-na-ba]


Version History


ASJ 19, 211 31
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 211 31
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 039
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 3850
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k5v
Composite no.
Seal no.S000395
CDLI no.P102722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. 3(u) 2(disz) zi3 ba-ba saga
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 szu-{d}szu-mu-gan#
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
blank space
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. [szu]-{d}szu-mu-[gan]
2. dub-[sar]
3. dumu i3-li2-[x-x]
4. ARAD2 an-nu-[ni-tum]


Version History


ASJ 19, 211 32
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 211 32
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 164, 168 19
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1814
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5k6c
Composite no.
Seal no.S000310
CDLI no.P102723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. u4 7(disz)-kam
3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
4. 1(disz) sila4 ga
5. u4 8(disz)-kam
6. szu-ur-szu muhaldim

reverse
1. igi#? mun#?-na-sze3?
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 nin-lil2-ama-mu
blank space
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu en {d}inanna# [unu{ki}]-ga masz2-e i3-[pa3]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. {d}nin-[lil2]-ama#-[mu]
2. sukkal sza3 [e2-duru5-ka]
3. nimgir [...]
4. ARAD2-da-[ni-ir]
5. in-na-[ba]


Version History


AUCT 1, 041
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 041
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0452
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1cq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. i3-li2-sa-du2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu hu-uh2-nu-[ri{ki}] ba-hul


Version History


AUCT 1, 044
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 044
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 173
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0581
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.03, Šū-Suen.03.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1fct
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P102890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4 u4 3(disz)-kam
2. 1(u) 2(disz) sila4 u4 4(disz)-kam
3. 4(disz) udu 3(disz) sila4
4. u4 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 1, 045
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 045
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 190
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0583
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1fdb
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P102891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 1(u) 2(disz) masz-da3-nita2
2. 1(u) masz-da3-munus
3. nir-i3-da-gal2
4. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
5. 1(disz) sila4 NE-isz-a-tal
6. 1(disz) sila4 pe-ru-ru-ti
7. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
8. 1(disz) sila4 da-da ensi2

reverse
1. 1(disz) sila4 da-hi-ip-pi-sza-al
2. 1(disz) sila4 ur-{d}szul-gi
3. u4 4(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti a2-ki-ti
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 8(disz) udu 2(u) 2(disz) masz2-da3

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


AUCT 1, 047
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 047
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 172
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0582
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1fgc
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P102893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(gesz2) masz2 szimaszgi
2. 2(gesz2) 2(u) ud5 szimaszgi
3. u4 7(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 1, 048
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 048
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 341
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0585
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1fhw
Composite no.
Seal no.S000322
CDLI no.P102894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. nu-ur2-{d}szul-gi
4. i3-dab5
5. sagi

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}szul-gi
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


AUCT 1, 151
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 151
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)= AUCT 3, 290
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0819
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qskd4
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P102997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
2. zi-ga bala-a
3. sza3 unu{ki}-ga
4. ki du11-ga-ta
5. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


AUCT 1, 152
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 152
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)= AUCT 3, 328
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0822
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsnck
Composite no.
Seal no.S000141
CDLI no.P102998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga [us2]
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. {d}nin-lil2

reverse
1. lugal kux(KWU636)-ra
2. a2-ge6-ba-a
3. iti u4 2(disz) ba-zal
4. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta ba-zi
5. giri3 i-zu-sa-bar dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa {d}szu-[{d}suen] lugal-e si-ma-[num2{ki}] x [mu-hul]

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. i-zu-sa-bar
2. dub-sar
3. dumu [AN-...]


Version History


AUCT 1, 153
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 153
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 277
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0820
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.11, Šū-Suen.03.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsnd3
Composite no.
Seal no.S000464
CDLI no.P102999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu 2(u) 2(disz) masz2
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 8(disz) udu
4. 6(disz) masz2-gal
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
6. e2 esz3 {d}nin-ti2-ug5-[ga]

reverse
1. ki in-ta-e3-[a]-ta
2. ur-tur i3-dab5
blank space
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu la-ni-a


Version History


AUCT 1, 154
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 154
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 123
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0826
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsnfm
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P103000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu
2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
3. ur-mes
4. i3-dab5

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 1, 155
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 155
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 005
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0824
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsng4
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P103001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 1, 156
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 156
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 118
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0825
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsnhn
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P103002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) ud5
4. u4 1(u) 5(disz)?-[kam]

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 1, 338
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 338
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1161
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1ggv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4 niga
2. 8(disz) gu4 u2
3. 1(disz) ab2 gir
4. 1(u) 2(disz) u8
5. 1(u) 5(disz) sila4
6. 3(disz) ud5

reverse
1. [...]
2. [x] gu4 x [...]
3. kiszib3 wa-ta2-ru-um
4. 5(disz) gu4 dub a-mur-{d}suen
5. ki {d}en-lil2-la2-ta
6. {d}nansze-kam i3-dab5

left
1. mu ur-bi2-lum[{ki}] ba-[hul]

seal 1
(not given)


Version History


AUCT 1, 357
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 357
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1197
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrx9z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}utu-ke4
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


AUCT 1, 436
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 436
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1275
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjxsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 mu 1(disz) 1(disz) gu4 niga 3(disz) u8
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. ba-mu i3-dab5

reverse
1. iti szu-esz5-sza!(GA)
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


AUCT 1, 446
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 446
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 199
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1277
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk0ps
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P103291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 da-da gala
2. 1(disz) sila4 lu2-kal-ga
3. 4(disz) udu hur-sag
4. 1(disz) u8 hur-sag
5. 1(disz) dara3-munus
6. puzur4-ma-ma lu2 ki-masz{ki}
7. u4 4(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar?
3. [dumu ...]


Version History


AUCT 1, 448
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 448
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 210
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1280
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk0rt
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P103293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u2 8(disz) udu u2
2. 4(disz) gukkal u2 8(disz) udu a-lum u2
3. 1(u) masz2-gal u2
4. gub3-PI-al?
5. 2(disz) udu u2 4(disz) udu a-lum u2
6. wa-zi-bu-um
7. 2(disz) udu a-lum u2 ia3-a-ti-um
8. mar-tu-me
9. 1(disz) ab2 u2 1(u) 8(disz) udu
10. 2(disz) masz2-gal [x]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [x] x x-us2 1(disz) sila4
3'. [x] amar masz-da3-munus
4'. [x]-da ensi2
5'. [1(disz)] sila4 da-da
6'. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
7'. 1(disz) sila4 ha-an-za-ab-tum
8'. x x za gesz-du3-szu-gub3-ta
9'. x lu2-u18-um niga saga [x]
10'. ARAD2-mu
11'. u4 7(disz)-kam mu-kux(DU)
12'. in-ta-e3-a i3-dab5
13'. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
14'. iti ezem-{d}szul-gi
15'. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 3(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 1(disz) masz-da3

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 1, 479
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 479
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 099
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1052
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhqx7
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P103324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 3(disz) udu niga
3. uzu a-bala
4. {d}nusku
5. a-tu sagi maszkim
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) udu niga
8. {d}ama-ra-zu
9. giri3 a-bi2-si2-im-ti
10. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim

reverse
1. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal
2. sza3 {gesz}tukul zabar-dab5
3. kas3-pu-sza sagi maszkim
4. a2-ge6-ba-a
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
6. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 8(disz)

seal 1
1. {d}szu#-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 1, 480
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 480
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 161
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1289
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhqzr
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P103325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) u8 2(disz) [x]
2. 2(disz) sila4
3. 3(disz) masz2-gal
4. 1(u) 2(disz) masz2
5. [x] ud5
6. [x] {munus}asz2-gar3

reverse
1. [szu]-gid2
2. [ki x]-x-e-ne-ta
3. [x] szu#-e2-a szusz3
4. [x] mu du11-ga
5. i3-dab5
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 1, 481
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 481
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 258
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1300
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhr0r
Composite no.
Seal no.S000238
CDLI no.P103326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. lu2-kal-la
4. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-[...]


Version History


AUCT 1, 482
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 482
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 228
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1310
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsd6m
Composite no.
Seal no.S000022.2
CDLI no.P103327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4 gaba
2. szu-gid2
3. ki du11-ga-ta
4. a-ha-ni-szu
5. i3-dab5

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AUCT 1, 483
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 483
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 112
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1327
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsd74
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P103328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ud5
2. 1(disz) udu
3. 5(disz) {munus}asz2-gar3
4. szu-gid2 mu bala-a-sze3

reverse
1. ki tah-sza-tal-ta
2. ka-sza i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
4. iti masz-da3-gu7
5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 1, 484
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 484
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1326
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsd8n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 7(disz) sila4
3. zi-ga lugal
4. ki na-sa6-ta
5. mu ab-ba-sze3
6. kiszib3 nu-ur2-tu-tu
7. iti ses-da-gu7

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


AUCT 1, 543
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 543
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmvj7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) ad3 udu
2. sa2-du11 ur-gi7-ra
3. puzur4-{d}en-lil2
4. sipa ur-gi7-ra-ke4
5. szu ba-ti
6. mu# na-we-er-dingir

reverse
1. ki ur-[...]-x-ba
2. giri3 lu2-[sza-lim] dub-sar
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 3(u)

seal 1
1. [lu2-sza-lim?]
2. [...]
3. [...]


Version History


AUCT 1, 558
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 558
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 038
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1429
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcs0f
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P103403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir
3. u3 be-li2-ba-ni-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 1, 559
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 559
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 091
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1430
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.29, Šū-Suen.01.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcs1z
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P103404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga saga us2
4. {d}nin-lil2
5. lugal-kux(KWU147)-ra
6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
7. 1(disz) udu niga saga

reverse
1. ba-szur2 mu-du-lum
2. iti u4 3(u) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 1, 560
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 560
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1431
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcs2g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu mu u8-sze3
2. la2-ia3 er2 su3-a
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-ba-qar
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


AUCT 1, 713
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 713
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)AUCT 3, 080
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1636
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhr7c
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P103558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 a-a-dingir
3. 1(disz) sila4
4. giri3 ni-tam-ma
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. kiszib3 du11-ga
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en {d}[inanna] masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 2, 017
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 017
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1079
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtjr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 wa-qar-{d}amar?-{d}suen
2. 1(disz) udu giri3 ur-{d}iszkur
3. 1(disz) udu szu-ku-bu-um muhaldim
4. 1(disz) udu puzur4-{d}en-lil2 muhaldim
5. 1(disz) udu a-a-mu

reverse
1. 1(u) 3(disz) udu sza3 3(u) 8(disz)
2. szu-i3-li2 i3-dab5
3. ki u4-de3-nig2-saga-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}inanna masz2-[e i3]-pa3


Version History


AUCT 2, 021
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 021
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2608
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtpt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. szu ba-an-[ti]
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu en-mah-gal-an-[na] en {d}nanna

seal 1
illegible


Version History


AUCT 2, 026
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 026
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2122
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki al-lu-ta
3. su-su-na-tum

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


AUCT 2, 094
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 094
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2213
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs1n1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-me-me sukkal

reverse
1. i3-dab5
2. tur? en
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


AUCT 2, 101
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 101
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2172
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs1wn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. siskur2 e2-amar-ra
3. ur-mes i3-dab5
4. iti szu-esz5-sza
5. mu sza-asz-ru ba-hul

reverse
blank space


Version History


AUCT 2, 139
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 139
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1975
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjwvg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. ki na-lu5-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


AUCT 2, 320
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 320
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3017
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.26, Šū-Suen.03.07.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvcr9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 5(disz) sila4
5. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


AUCT 2, 337
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 337
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0682
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc20q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 kiszib3 1(disz)-kam
2. 2(disz) gu4 niga kiszib3 2(disz)-kam
3. kiszib3 na-ra-am-e2-[a]
4. 1(disz) gu4 niga kiszib3#? a-ki-x
5. sza3 pisan-a-ta#
6. 1(disz) gu4 niga ga2#-ar saga#?

reverse
1. 1(disz) gu4 niga kiszib3 inim-ma-ni-zi
2. giri3 lu2-sa6-ga
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}nansze-kam i3-dab5
5. iti ses-da-gu7


Version History


AUCT 2, 378
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 378
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0424
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.--.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5675
Composite no.
Seal no.S000137
CDLI no.P104196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ur-mes nar
3. u4 {d}i7-lu2-ru-gu2-de3 kasz ba-ni-de2-a
4. {d}szu-{d}suen-ha-ma-ti szu-i maszkim
5. iti u4 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
2. ba-[zi]
3. giri3 [...]
4. iti# [...]
5. mu# [...]

left
1. 3(disz) udu


Version History


AUCT 2, 389
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 389
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0726
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn78f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


AUCT 2, 408
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 408
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1439
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn9jj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
double ruling
1. 3(disz) {gesz}u3-[suh5]
2. ki ur-{d}[...]
3. gesz# ad-[...]
4. x
5. ga2#? [...]
6. e2-[...]

reverse
1. [...]-ab
2. mu us2-sa mu us2-sa-bi


Version History


AUCT 3, 001
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 001
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0559
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00, Šū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn9tp
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gu4 u2
3. bala-a zi-ga
4. giri3 dan-na-ti
5. kiszib3 be-li2-a-zu
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
blank space
3. sza3 mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 002
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 002
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0688
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf0b
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) udu hi-a szu-gid2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 szu-ad-mu
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 003
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 003
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0410
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbwb
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki ba-za kuruszda ba-ba-ti-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. iti ezem-an-na

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 004
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 004
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0401
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbxv
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. ki usz-mu-ta
3. kiszib3 ur-ku3-nun-<na> kuruszda
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
blank space
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 006
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 006
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0617
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.10, Šū-Suen.09.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbzc
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 lugal u3 nig2 diri
3. u4 1(u)-ta u4 1(u) 8(disz)-sze3
4. mu bala-a-sze3
5. 4(disz) gu4 u2
6. 3(u) 7(disz) udu u2
7. 4(disz) u8 sila4 nu-[a]
8. 2(u) 4(disz) masz2-[...]

reverse
1. 9(disz) ud5 u2
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. szu-gid2
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
5. ur-ku3-nun-na i3-dab5
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}szu-{d}suen
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(disz) gu4 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 007
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 007
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2539
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc0c
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu giri3 a-hu-ni
2. 1(disz) masz2 giri3 {d}szara2-kam
3. ki szu-i3-li2-ta
4. ba-zi

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 008
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 008
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0576
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc1w
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 gaba
2. ki zu2-ga-li-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 009
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 009
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1222
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc2d
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu u2
2. 1(disz) ud5 u2
3. szu-gid2
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
5. ur-ku3-nun-na
6. i3-dab5

reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 8(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 010
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 010
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0447
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc3x
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(disz) udu hi-a
2. szu-gid2 su-ga
3. ki szu-ad-mu-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
1. [iti] ezem-{d}szul-gi
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
3. 3(u) 7(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 011
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 011
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1154
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.22, Šū-Suen.09.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc4f
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam
2. 4(disz) sila4 u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. ur#-ku3-nun-na i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. 1(u) 5(disz)
blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 012
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 012
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1418
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc5z
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) udu u2
2. 4(u) la2 1(disz) masz2-gal u2
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na
6. ba-usz2 ni?-a-x-x

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. 1(gesz2) 1(u) 7(disz)
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 013
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 013
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 51.0003
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc6g
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4
2. 3(u) 9(disz) udu
3. 3(u) 4(disz) masz2
4. sza3 masz2-da-re-a
5. iti#? ezem-mah

reverse
1. ki sukkal-mah-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
3. 5(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
4. iti ezem-mah
5. mu e2 {d}szara2
6. umma{ki}-ka ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 014
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 014
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2020
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc70
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 015
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 015
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0560
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc8h
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2 szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
I AN NE

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 016
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 016
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1141
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwc91
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu e2 {d}szara2
3. umma{ki}-ka ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 017
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 017
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1255
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf1v
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 018
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 018
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0739
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf2c
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu sila4 kin-gi4-a
2. ki# {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. [ur]-ku3-nun-na
4. [i3]-dab5

reverse
blank space
1. iti# a2-ki-ti
2. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 019
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 019
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1906
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf3w
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki an-da-ki-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. iti a2-ki-ti

reverse
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 020
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 020
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0457
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf4d
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki usz-mu-ta
3. kiszib3 ur-ku3-nun-na

reverse
1. iti a2-ki-ti szu-numun
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 021
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 021
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1961
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf5x
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2-gal
2. ki ur-{d}iszkur-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 022
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 022
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0736
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf6f
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu sila4#?
2. 2(disz) masz2-x
3. ki puzur4-esz18-dar!-ta
4. nu-ur2-{d}suen
5. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-ku3-nun-na
blank space
2. iti {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 023
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 023
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1673
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf7z
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gukkal szu-gid2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 024
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 024
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0744
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf8g
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2
2. ki usz-mu-ta
3. ur-ku3-nun-na-ke4
4. i3-dab5
5. giri3 lugal-gi-na

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 025
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 025
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1259
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwf90
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. na-we-er-{d}utu u-bar
blank space

reverse
1. 5(disz) udu ka5-a-mu
(erased udu)
erased line
erased line
2. masz2-gal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 026
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 026
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1267
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfbh
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(u) 5(disz) masz2
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 027
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 027
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0718
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfc1
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi
4. giri3 u4-de3-nig2-saga

reverse
1. iti diri
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 028
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 028
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0760
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfdj
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) masz2 gaba
2. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 029
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 029
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2087
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc526
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu sza3 la2 2(u) 7(disz)
2. kiszib3 dingir-ba-ni
3. lu2 asz2-nun{ki}
4. ki ab-ba-kal-la-ta ba-zi

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 030
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 030
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0693
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc53q
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 du-du
blank space
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 031
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 031
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2163
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc547
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. lu2-{d}utu
3. szesz ensi2 adab{ki}
4. ki a-kal-la muhaldim-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 032
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 032
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0745
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc55r
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki ab-ba-kal-la-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. giri3 sa3-si2

reverse
1. sza3 unu{ki}
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 033
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 033
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0788
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc568
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) u8 u2
3. 1(disz) ud5 u2
4. [ki] puzur4#-{d}en-lil2-ta
5. [ur]-ku3-nun-na
6. [i3]-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 034
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 034
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1201
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc57s
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 sukkal-mah
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi

reverse
blank space
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 035
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 035
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0403
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc589
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 036
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 036
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1553
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc59t
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8
2. ki en-um-i3-li2-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 037
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 037
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1694
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5bb
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan 5(disz) sila3
2. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga x-[x]
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 039
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 039
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0407
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5cv
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu kiszib3 {d}suen-ba-ni
2. 1(disz) udu kiszib3 szesz-kal-la
3. 1(disz) udu kiszib3 za-a-num2
4. ki ur-mes-ta
5. ba-zi

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 040
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 040
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0849
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5dc
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) u8 sila4 nu-a
2. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-an-na

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 041
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 041
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0432
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5fw
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. kiszib3 ba-er
3. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-ku3-ga-ni
4. 1(disz) masz2 kiszib3 lugal-me-lam2
5. 1(disz) sila4 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-zigum-ma
2. 3(disz) udu kiszib3 a-hu-kam
3. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6
4. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}utu-kam
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-ku3-nun-na
6. 1(u) 4(disz) udu kiszib3 sipa ur-ra
7. ki ur-mes-ta ba-zi
8. iti ezem-mah

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 042
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 042
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0851
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5gd
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) masz2-gal
2. szar-ru-um-ba-ni
3. u4 nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra-a

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. ba-zi
3. giri3 du10-i3-li2
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 043
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 043
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0493
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc746
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu
blank space
2. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 044
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 044
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1023
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc75q
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 045
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 045
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0389
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00, Šū-Suen.03.05.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc767
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
2. esz3-esz3 u4-sakar
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. 1(u) 5(disz) sila4
5. 4(u) 5(disz) masz2

reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. kiszib3 ka5-a-mu
3. 1(u) 3(disz) sila4
4. 2(u) 7(disz) masz2
5. giri3 x-[...]
6. ki [...-ta ba]-zi#
7. iti [...]
8. mu ma2#-[dara3]-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 046
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 046
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0548
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc77r
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ig-mu-lum
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 047
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 047
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0803
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc788
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 e-ni-isz-a-gu-um
3. ki ur-mes-ta ba-zi

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 048
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 048
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0808
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.05 (us2 year), Šū-Suen.03.05.08 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc79s
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(u) 1(disz) masz2-gal
2. u4 5(disz)-kam
3. 1(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
4. 3(disz) udu 3(u) 4(disz) u8
5. 2(u) 3(disz) sila4 gub
6. 1(u) 1(disz) ud5

reverse
1. 3(u) la2 1(disz) masz2 gub
2. 2(u) {munus}asz2-gar3 gub
3. u4 7(disz)-kam
4. 1(disz) sila4 u4 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. du11-ga i3-dab5
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 049
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 049
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0661
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7b9
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 mu 1(disz)
2. 1(disz) ab2 u2
3. 3(disz) ab2 mu 3(disz)
4. 4(disz) ab2 mu 2(disz)
5. 5(disz) ab2 mu 1(disz)
6. 7(disz) sila4
7. 3(disz) [x] masz2

reverse
1. [...] 6(disz) [...]
2. [ki] in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 [mar-tu mu-du3]

left
1. 2(u) gu4

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 050
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 050
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0459
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7ct
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(disz) udu
2. [ki] lugal-amar-ku3-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 051
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 051
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0384
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7db
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 an-na-bi2-du11

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 052
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 052
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0750
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7fv
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. 3(disz) udu ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. kiszib3 u4-de3-nig2-sa6-ga-bi

reverse
1. ki lu2-bi-ne-ta
2. tum3-dam
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 053
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 053
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0814
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.09, Šū-Suen.09.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7gc
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(disz) sila4
2. sza3 iri-sa12-rig7{ki}
3. 1(disz) masz2 giri3 da-da
4. u4 9(disz)-kam
5. 4(disz) sila4 sza3 u2-sze3?-i-isz
6. u4 1(u)-kam

reverse
1. 3(disz) sila3 u4 1(u) 1(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
4. iti ezem-an-na
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 054
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 054
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0496
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7hw
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) [udu ...]
2. 5(disz) udu ma-ti-i3-li2
3. 2(disz) udu ba-al-zum
4. 3(disz) udu s,e-li-{d}iszkur
5. 1(disz) udu ma-szum

reverse
1. du11-ga szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. 4(u) 1(disz)

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 055
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 055
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1350
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc7jd
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 056
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 056
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2098
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5099
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 057
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 057
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1908
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x7v
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) udu u2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah#
2. mu e2 {d}szara2# umma{ki} ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 058
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 058
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0668
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x8c
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu u2
2. szu-gid2
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ur#-ku3-nun-na
2. i3-dab5
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu e2 {d}szara2
5. umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 059
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 059
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1417
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x9w
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) u8 u2
3. szu-gid2
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
5. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 060
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 060
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0611
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xbd
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu szu-gid2
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 061
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 061
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0458
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xcx
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. giri3 nam-mu
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 062
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 062
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0444
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xdf
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 063
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 063
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0543
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xfz
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. kiszib3 du11-ga

reverse
1. iti munu4-gu7
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 064
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 064
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0404
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xgg
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu 2(disz) masz2
2. nig2-ba lugal
3. ki ur-{d}ig-alim-ta
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 065
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 065
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0701
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xh0
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) udu hi-a
2. ki ur-mes ensi2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 ba-ba-lum szusz3

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 066
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 066
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0551
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xjh
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}en-ki-nir-gal2
3. bala ensi2 zimbir{ki}
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta

reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 067
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 067
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0691
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xk1
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) u8 sila4 [nu-a]
2. 3(u) 8(disz) u8 szu-gid2#
3. 3(gesz2) 4(u) 7(disz) [x]
4. giri3 {d}nanna#?-zi-[sza3-gal2]
5. mu bala ensi2

reverse
1. zimbir{ki}-[sze3]
2. ki ur-mes ensi2#-ta#
3. mu-kux(DU)
4. kiszib3 du11-ga#
5. iti sze-sag11-[ku5]
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(gesz2) 5(u) 3(disz)

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 068
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 068
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1270
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xmj
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) udu u2
2. kasz-de2-a lu2-{d}nanna
3. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
4. ki in-ta#-[e3-a-ta]

reverse
1. du11-ga [i3-dab5]
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 069
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 069
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1206
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xn2
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 2(disz) sila4
3. 4(disz) masz2
4. szu-gid2
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. i3-dab5!(LU)
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 070
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 070
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0705
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q50bt
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. giri3 asz-ur4
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. kiszib3 du11-ga

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 071
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 071
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1037
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbps
Composite no.
Seal no.S000073 S000563
CDLI no.P104303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. 1(disz) udu bar-gal2 u2
5. 2(disz) udu u2
6. {d}en-lil2
7. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
8. 1(disz) udu bar-gal2 u2
9. 2(disz) udu u2
10. 1(disz) u8 u2
11. {d}nin-lil2
12. sza3 nibru{ki}
13. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
14. 1(disz) udu u2
15. {d}utu#
16. [x udu a-lum] niga 3(disz)-kam us2
17. [x udu gu4-e]-us2-sa

column 2
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. {d}inanna
3. 1(disz) udu niga
4. {d}nin-sun2
5. 1(disz) udu niga
6. {d}nin-e2-gal
7. 1(disz) gu4 niga
8. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga us2#
9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3
11. lugal kux(KWU636)-[ra]
12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
13. mu dumu sukkal-mah-sze3
14. {d}amar-{d}suen
15. ha-la sagi
16. [...]{ki} a-sza3 e2-gal

reverse

column 1
34. 1(disz) gu4 u2
35. mu munus tur [x]-a#-ne-sze3
36. 2(disz) gu4 [x]
37. 1(disz) udu [...]
38. 1(disz) x [...]
39. 3(disz) [...]
40. 1(disz) [...]
41. mu [...]
42. e2-[...]
43. ARAD2-[mu]
44. a2 ge6-[ba-a]
45. 1(disz) udu niga [...]
46. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [x]
47. {d}na-na-a

column 2
48. [...]{ki}
49. [lugal] kux(KWU636)#-ra
50. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
51. u4 2(u) 5(disz)-kam
52. giri3 {d}szul-gi-i3-li2
53. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
54. ba-zi
55. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du
56. u3 du11-ga sza3-tam
57. iti ezem-{d}me-ki-gal2
58. [mu en] {d}inanna masz2#-e [i3]-pa3

left
1. 4(disz) gu4 3(u) 1(disz) udu

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

seal 2

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-[zu]


Version History


AUCT 3, 072
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 072
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2059
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbq9
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. giri3 e2-i3-li2
4. ki ur-ku3-nun-[na]-ta

reverse
1. kiszib3 du11-ga#
blank space
2. mu en {d}[inanna] masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 073
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 073
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0710
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbrt
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) udu e2-muhaldim
2. 7(disz)# udu alan
3. [x] x x [x]
4. [ki] ka5-a-mu-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
blank space
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 074
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 074
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2138
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbsb
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) u8
2. giri3 isz-me-dingir
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 075
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 075
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1337
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbtv
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 3(disz) [x] sila4 kiszib3 [...]
2'. 1(disz) sila4 kiszib3 ib-ni-{d}iszkur
3'. 2(disz) masz2 kiszib3 {d}suen-ba-ni kuruszda
4'. 2(disz) udu kiszib3 um-ku-lu-lu nu-banda3
5'. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-{d}da-mu kuruszda
6'. 2(disz) masz2 kiszib3 he2-na-lah5 dumu gu-za-ni
7'. 1(disz) sila4 kiszib3 a-na-ti sukkal
8'. 1(disz) udu kiszib3 da-da dumu ba-sa6-ga
9'. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-dingir-ra i3-du8
10'. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-lugal dumu ur-du6-ku3-ga
11'. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-sa6-ga dumu ga-ni
12'. 1(disz) masz2 kiszib3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
13'. 6(disz) sila4 niga kiszib3 lugal-amar-ku3
14'. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}iszkur dub-sar
15'. 1(disz) sila4 kiszib3 ur-{d}suen dumu bil-ga
16'. 1(disz) masz2 kiszib3 an-hi-ir kuruszda
17'. 1(disz) masz2 kiszib3 sza3 gu2 gu4 lu2 {d}nanna-i3-zi szusz3
18'. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
19'. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}iszkur-da-mi-iq dumu ab-ba-da-da

reverse
1. 5(gesz2) 2(disz) udu masz2 hi-a mu sa3-si2-sze3
2. kiszib3 lugal-ezem
3. 2(gesz2) 3(disz) udu masz2 hi-a kiszib3 sa3-si2
4. 1(disz) masz2 kiszib3 du10-i3-li2
5. 3(u) udu masz2 hi-a kiszib3 ur-{d}nansze
6. 2(u) 1(disz) udu masz2 hi-a kiszib3 nu-ur2-i3-li2
7. 5(u) 8(disz) udu masz2 hi-a ba-usz2
8. kiszib3 sipa ur-gi7-ra-ka
blank space
9. szunigin 9(gesz2) 2(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
blank space
10. ki a-al-la-mu-ta
11. ba-zi
12. [...]-x
rest broken

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


AUCT 3, 076
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 076
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1381
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbvc
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lugal-ezem
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) masz2 sza3 3(disz)
4. HI-da
5. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 077
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 077
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0565
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.18, Šū-Suen.09.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbww
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. 2(disz) sila4
4. u4 1(u) 8(disz)-kam
5. 1(u) udu u2
6. 4(disz) masz2-gal u2
7. u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. szu-gid2 in-ta-e3-a-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
7. mu-du3

left
1. 3(u) udu

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 078
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 078
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2192
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbxd
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. kiszib3 du11-ga
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 079
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 079
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0937
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbzx
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 u2
2. 8(disz) udu u2
3. 8(disz) masz2-gal
4. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) sila4
5. 1(u) 2(disz) [x]
6. szu-gid2 [e2-muhaldim-sze3]

reverse
1. ur#-ku3-nun#-[na]
2. kiszib3 du11-ga
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 081
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 081
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1622
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc0x
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P104312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ki ur-ku3-nun-na-ta
2'. du11-ga i3-dab5
3'. giri3 {d}suen-zi-mu sagi

reverse
blank space
1. iti diri [...]-x
2. [mu ...]

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


AUCT 3, 082
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 082
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2113
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc1f
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P104313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en ga-[esz{ki}] ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 083
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 083
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2503
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.15 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc2z
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P104314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. siskur2 {d}da-gan
3. u3 {d}isz-ha-ra
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki en-dingir-mu-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 084
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 084
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0509
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc3g
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P104315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) udu e2-muhaldim
2. u4 ur-{d}iszkur ensi2
3. ha-ma-zi2{ki}-ke4
4. e2-gi4-a-ni ba-an-tum2-ma-a
5. ARAD2-mu maszkim
6. 8(disz) udu 1(disz) sila4 ba-usz2

reverse
1. e2-kiszib3-ba
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
blank space
4. ki du11-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 085
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 085
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0510
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.18 (intercalated), Amar-Suen.09.12d.19 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc40
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P104316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. 1(disz) gu4 niga
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. {d}isztaran siskur2
6. sza3 e2-gal

reverse
1. mu dumu-munus ur-{d}en-lil2-la2-sze3
2. ur-{d}lamma sagi maszkim
3. ki en-dingir-mu-ta
4. ba-zi
blank space
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 086
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 086
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0505
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.15 (intercalated), Amar-Suen.09.12d.16 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0vp
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P104317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi

reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 087
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 087
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0563
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.18, Šū-Suen.01.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0w6
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu szu-gid2
2. 5(disz) udu ba-usz2
3. e2-muhaldim u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 2(u) udu e2 {d}en-lil2-la2
5. 1(u) 7(disz) udu e2 {d}nin-lil2-la2
6. siskur2# alan#-na
7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(u) udu e2-muhaldim
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. u4 2(u)-kam
blank space
4. ki du11-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 088
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 088
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2044
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0xq
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga# 2(disz) masz2-gal niga an
2. 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal {d}en-lil2
3. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2
4. 2(disz) udu niga {d}gu-za
5. 2(disz) masz2 hur-sag-ga-lam-ma
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7(disz) udu niga
2'. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
3'. ARAD2-mu maszkim
4'. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5'. ki na-lu5-ta ba-zi
6'. sza3 nibru{ki}
7'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 089
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 089
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2089
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0z7
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 gu-la

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. iti u4 5(disz) ba-zal
3. ki tah-sza-tal-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 090
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 090
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc107
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) x
2. 3(u) 3(disz) sila4
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki lugal-amar-ku3-[ta]
5. ba-zi

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 092
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 092
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1792
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc11r
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}inanna unu{ki}-ga
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. sza3 unu{ki}-ga

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. ki ur-ba-gara2-ta
3. ba-zi
blank space
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 093
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 093
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1172
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.01, Šū-Suen.01.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc128
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu siskur2 alan
2. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. a-tu sagi maszkim
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 szu-gid2
6. 1(disz) gu4 ba-usz2

reverse
1. [e2]-muhaldim u4 2(disz)-kam
blank space
2. ki du11-ga-ta ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 094
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 094
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0692
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc13s
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-[nita2]
2. 2(disz) amar masz-[da3-munus]
3. e2-uz-[ga]
4. ur-[szu] muhaldim maszkim#
5. u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 095
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 095
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1419
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc149
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-za
7. 1(disz) [udu] niga hur-sag-ga-lam-[ma]
8. sza3 [e2] {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) udu niga saga us2#
10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2#
11. 1(disz) masz2#-gal# [niga]
12. 2(disz) [udu niga gu4-e-us2-sa]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] gu4# x [...]
2'. [x] gu4 {d}x-[...]
3'. ($ blank space $) udu niga {d}[...]
4'. giri3 a-hu#-[...]
5'. 3(disz) udu niga gu4-[e-us2-sa]
6'. 3(disz) masz2-gal niga gu4-e-[us2-sa]
7'. e2-muhaldim mu kas4-e-ne-[sze3]
8'. ARAD2-mu maszkim
9'. a2-ge6-ba-a
10'. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal
11'. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
12'. ba-zi
13'. iti ezem-an-na
14'. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 096
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 096
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0738
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.13, Šū-Suen.09.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc15t
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu sila4
2. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam
blank space
3. 5(disz) udu szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. 3(disz) udu sila4 szu-gid2
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3

reverse
1. [u4 1(u) 4(disz)]-kam
2. [n] udu szu-gid2
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. e2-muhaldim
blank space
6. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
7. iti# masz-da3-gu7
8. [mu] {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 097
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 097
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1228
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc16b
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 098
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 098
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0949
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.25, Šū-Suen.07.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc17v
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. 1(u) 1(disz) udu u2
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
5. ba-usz2 mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 100
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 100
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0731
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc18c
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. {d}inanna
4. siskur2 sza3 e2-gal
5. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
6. 1(disz) udu niga
7. e2-muhaldim mu giri3 [(x)]-e-ne-[sze3]

reverse
1. {d}nanna-kam sukkal# [maszkim]
2. a2-ge6-ba-[a]
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki puzur4#-{d}en-lil2-ta
5. ba-zi
6. iti# masz-da3-gu7
7. mu {d}[szu]-{d}suen
8. lugal [uri5{ki}]-ma-ke4
9. e2# {d}[szara2 umma{ki}]-ka [mu]-du3#

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 101
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 101
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2134
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2xp
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) udu niga hur-sag# ga#-[lam-ma]
2'. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
3'. 1(disz) udu niga saga 1(disz) masz2-gal niga saga
4'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5'. 2(disz) udu niga
6'. {d}nin-lil2
7'. 1(disz) udu niga {d}suen

reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
2. lugal kux(KWU147)-ra
3. igi-kar2? dam sig4-te-li
5. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
6. iti [...]
rest broken

seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 102
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 102
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0816
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2z6
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim!(ALIM) niga
2. 1(disz) masz-da3
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) lulim!(ALIM) niga
5. 1(disz) masz-da3
6. {d}nin-lil2
7. ezem gu4-si-[su]
8. lugal [...]

reverse
1. u4 2(u) [x-kam]
2. ki zu2-ga-li-[ta]
3. ba-zi
blank space
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 103
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 103
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0882
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc306
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. gu-za {d}en-lil2-la2
7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
8. sza3-ge guru7-a
9. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
10. sagi maszkim

reverse
1. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
2. ba-szur2 mu-du-lum-sze3
3. iti u4 1(u) ba-zal
4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
5. ba-zi
blank space
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 104
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 104
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0817
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc31q
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. szu-gid2
3. ki sa3-si2-ta
4. ba-zi

reverse
1. kiszib3 ur-mes
1 line blank
2. iti szu-esz-sza
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 105
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 105
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1701
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc327
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. 3(u) sila4
3. ki nam-mu-ta
4. giri3 ur-mes
5. iti ezem-mah

reverse
1. sza3 bala ba-an-zi
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 106
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 106
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1177
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc33r
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 [x]-kam#
3. [...]
4. [...]

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
blank space
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 107
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 107
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0805
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc348
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4
2. mu-kux(DU) u4 1(u)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
2. sza3 iri-sa12-rig7{ki}
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 108
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 108
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0402
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc35s
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu kin-gi4-a
2. 5(disz) udu
3. 6(disz) u8
4. 1(disz) u8 sila4 nu-a
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 109
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 109
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2065
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc369
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) udu
2. 4(u) 5(disz) u8
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4
4. 2(u) la2 1(disz) masz2
5. 3(u) 6(disz) ud5

reverse
1. bala-a zi-ga
2. igi?-gal2 ti-a u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki a-bi2-du10-ta
4. ur-mes i3-dab5
blank space
5. iti masz-da3-gu7
6. mu ma2-dara3-[abzu ba-ab-du8]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 110
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 110
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0386
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc37t
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. ki na-lu5-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. u4 5(disz)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 111
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 111
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1204
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc38b
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 1(disz) sila4
4. 2(disz) masz2-gal
5. 4(disz) ud5#
6. esz3-esz3 [...]

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-[ta]
2. du11-ga i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
blank space
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 113
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 113
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0398
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc39v
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 3(disz) sila4
3. 3(disz) masz2-gal
4. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-[dab5]
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 114
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 114
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0727
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.09, Šū-Suen.02.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3bc
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 2(disz) masz2
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. 2(disz) sila4
4. u4 1(u)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 115
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 115
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0408
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5303
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 2(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ses-da-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 116
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 116
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1264
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q531m
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu masz2 hi-a
2. ki sa3-si2-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ur-mes
5. iti u5-bi2-gu7

reverse
blank space
1. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 117
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 117
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0442
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5324
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 119
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 119
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0431
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q533n
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) masz2
2. ki sa3-si2-ta
3. ur-mes
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 120
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 120
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0441
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5345
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 121
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 121
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0730
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q535p
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. mu-kux(DU) {d}amar-{d}suen
4. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 122
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 122
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA ?
Museum no.AUAM 73.0446
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5366
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 124
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 124
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0578
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q537q
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. 3(disz) sila4 u4 1(u) 4(disz)-kam

reverse
1. [du11]-ga# i3-[dab5]
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 125
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 125
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1923
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5387
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) udu
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. ba-zi

reverse
1. kiszib3 ur-mes

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 126
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 126
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1932
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q539r
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 5(disz)-kam
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 127
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 127
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1354
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53b8
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) kir11
4. 1(disz) masz2-gal
5. 3(disz) {munus}asz2-gar3
6. szu-gid2

reverse
1. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
2. du11-ga i3-dab5
blank space
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 128
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 128
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0791
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53cs
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu
2. 5(disz) u8
3. 2(u) masz2-gal
4. szu-gid2
5. ki kur-bi-la-ak-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 129
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 129
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53d9
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) ud5
2. szu-gid2
3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 130
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 130
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0451
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53ft
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) [udu?]
2. 2(disz) masz2
3. 5(disz) sila4
4. u4 7(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 131
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 131
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2537
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5544
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki lugal-me-lam2-ta
3. ur-mes i3-dab5

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 132
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 132
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0472
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q555n
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
2. ki szu-i3-li2-ta ba-zi
3. kiszib3 ur-mes

reverse
blank space
1. iti szu-esz5-sza
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 133
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 133
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0397
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5565
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3
3. ki szu-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. kiszib3 ur-mes

reverse
blank space
1. iti szu-esz5-sza
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 134
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 134
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1788
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q557p
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki du10-i3-li2-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ur-mes

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 135
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 135
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1168
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5586
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 giri3 ur-{d}ba-ba6
2. 2(disz) masz2-gal sza3 3(disz)
3. mu-kux(DU) u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 136
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 136
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1268
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q559q
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
2. ki du10-i3-li2-ta
3. ba-zi

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu ma2 ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 137
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 137
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0950
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55b7
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. giri3 pu-szu-gin7
3. 1(disz) udu 1(disz) masz2
4. giri3 szu-gar-gi4-ri-ma
5. 2(disz) masz2 giri3 lugal-ezem

reverse
1. ki {d}nanna-ma-ba-ta
2. ur-mes i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu ma2 ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 138
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 138
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1239
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55cr
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. u4 2(u)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 139
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 139
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0804
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55d8
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 3(disz) masz2-gal
3. 1(u) la2 1(disz) ud5
4. szu-gid2
5. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. u4 2(disz)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 140
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 140
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1235
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55fs
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a
2. mu lu2-dingir-ra gu-za-la2-sze3
3. ur-mes i3-dab5

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 141
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 141
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0495
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55g9
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu
2. ki a-hu-we-er-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 142
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 142
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1782
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55ht
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. ki na-lu5-[ta]
3. du11-ga i3-[dab5]
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. [...] KU?
n lines broken
2'. [mu ma2 {d}en-ki-ka] ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 143
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 143
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1288
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55jb
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 144
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 144
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0494
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55kv
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu
2. 2(u) ud5
3. 1(disz) masz2
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu# ba:ab-du8#

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 145
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 145
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1542
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn69g
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ud5
2. ki a-hu-we-er-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 ur-usz-gid2-da

reverse
blank space
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 146
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 146
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0378
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6b0
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. 4(disz) sila4
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. u4 4(disz)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 147
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 147
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1678
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6ch
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 6(disz) sila4
3. 6(disz) amar masz-da3
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa ma2 ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 148
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 148
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0413
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6d1
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. 5(disz) masz2-gal
3. 1(disz) ud5
4. szu-gid2
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. u4 4(disz)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 149
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 149
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3279
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6fj
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) amar masz-da3-nita2
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 150
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 150
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1293
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.25 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6g2
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 151
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 151
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6hk
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. 1(disz) amar masz-da3
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 152
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 152
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0460
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6j3
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. szu-gid2
4. ki tah-sza-tal-ta
5. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba#-ab-du8#

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 153
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 153
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0412
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6km
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. sza3 kiszib3 4(u)-na
3. ki du11-ga-ta
4. ur-mes

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 154
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 154
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2538
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6m4
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 155
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 155
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1196
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.29 (us2 year), Šū-Suen.03.03.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6nn
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. 4(disz) sila4 u4 3(u)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 1(disz) sila4 szu-da-da
2. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 156
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 156
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1175
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6p5
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 157
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 157
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0751
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6qp
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. szu-gid2
4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 158
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 158
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2126
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8fh
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum
2. 1(disz) ud5
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim
5. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara3 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 159
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 159
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0473
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8g1
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 160
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 160
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1128
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8hj
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2-gal
2. 3(disz) sila4
3. 2(disz) masz2
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 162
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 162
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1273
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.05.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8j2
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x x a]-lum
2. szu-gid2
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. [mu {d}]szu#-{d}suen [...]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 163
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 163
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0850
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8kk
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. 3(u) la2 1(disz) sila4
4. 1(u) 6(disz) masz2
5. u4 4(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 164
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 164
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1976
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8m3
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. ur-mes i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 165
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 165
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0450
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8nm
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-mes i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 166
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 166
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0699
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8p4
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 4(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
some text moved to next line
3. mu si-ma-num2[{ki} ba]-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 167
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 167
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0795
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.21, Šū-Suen.03.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8qn
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) sila4 u4 2(u) 1(disz)-kam
2. 3(disz) udu 5(disz) masz2-gal
3. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 168
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 168
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1388
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8r5
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-[dab5]

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen#
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 169
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 169
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1911
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8sp
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu x
2. ma2-a ga2-ra#
3. giri3 ur-{d}en-lil2-[la2?] sipa
4. ki# a-a-dingir-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-[{d}suen]
3. mu si-ma-[num2{ki}] ba-hul#

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 170
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 170
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0416
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8t6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes#

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 171
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 171
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0567
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8vq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) masz2 sila4#
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) masz2 sila4
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 8(disz) masz2 sila4 a-ra2 3(disz)-kam
6. 5(disz) masz2-gal 2(disz) sila4
7. a-ra2 4(disz)-kam

reverse
1. 3(disz) sila4 a-ra2 5(disz)-kam
2. u4 2(u)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5
blank space
5. iti ezem-mah
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 174
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 174
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0426
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbkj
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) udu
2. 3(u) 2(disz) masz2-gal
3. 1(disz) sila4
4. u4 2(u)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 175
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 175
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0964
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb0w
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. [du11-ga] i3-dab5
4. [kiszib3 ur-mes]

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 176
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 176
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0396
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb1d
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2
2. ki du10-i3-li2-ta
3. nu-ur2-i3-li2
4. i3-dab5
5. kiszib3 ur-mes

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 177
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 177
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0388
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb2x
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) udu
2. 2(u) 4(disz) masz2-gal
3. szu-gid2 esz3-esz3 u4-sakar
4. bala ensi2 babila{ki}

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
blank space
4. iti ezem-mah
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 178
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 178
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1158
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb3f
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu masz2 hi-a
2. szu-gid2
3. ki na-lu5-ta
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
blank space
3. mu si-ma-num2{ki} ba:hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 179
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 179
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3242
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.05, Šū-Suen.03.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb4z
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 5(disz)-kam
3. 3(disz) sila4
4. u4 6(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 180
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 180
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1257
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb5g
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal szu-gid2
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 181
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 181
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0419
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb60
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(disz) udu u2
2. x 1(u) 5(disz) masz2
3. [u4] 1(u) 4(disz)-kam
4. [ki] in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. [iti] ezem-mah
3. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 182
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 182
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1187
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb7h
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 183
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 183
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0594
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb81
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-mes i3-dab5
4. iti ezem-an-na

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 184
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 184
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0572
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.12 (us2 year), Šū-Suen.03.12.14 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwb9j
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4 3(disz) amar masz-da3-nita2
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 4(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
5. 3(disz) sila4
6. u4 1(u) 4(disz)-kam
7. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 185
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 185
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1611
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbb2
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) udu
2. ki sa3-si2-ta

reverse
1. ur-mes
2. i3-dab5

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 186
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 186
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0538
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbck
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 1(disz) ud5
4. 1(disz) masz2
5. szu-gid2 ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
6. du11-ga

reverse
1. i3-[dab5]
2. kiszib3 ur-[mes]
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki abzu ba-ab-du8

left
1. u4 2(u)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


AUCT 3, 187
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 187
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0776
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd1c
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P104410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sila4# ensi2 adab{ki}
2. [x] sila4 ensi2 umma{ki}
3. [x] sila4 zu-ru-uh2
4. [x] sila4 ku3-{d}nanna
5. [x] sila4 ur-{d}nanna
6. [n] 1(disz) udu a-lum 3(disz)-kam us2
7. [x] sila4
8. [x]-da#-da ensi2

reverse
1. [x] amar# masz-da3-nita2
2. lu2#-bala-sa6-ga
3. [u4] 1(u) 1(disz)-kam
4. mu#-kux(DU)
5. in#-ta-e3-a i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti# ses-da-gu7
8. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


AUCT 3, 188
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 188
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1332
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd2w
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P104411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] x x x
2'. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu u2
3'. ab-ba i-szim-{d}szu-{d}suen{ki}-me-esz2
4'. ugula kur-bi-la-ak
5'. 4(disz) udu u2 1(disz) sila4
6'. i-mi-id-esz18-dar szusz3
7'. 1(disz) sila4 du10-i3-li2
8'. 1(disz) sila4 NE-ri-isz-a-tal
9'. 4(disz) udu u2 5(disz) masz2-gal u2

reverse
1. 1(disz) sila4
2. dam si-PI-it muszen-du3
3. 1(disz) gu4 2(u) 7(disz) udu
4. mu-kux(DU) lugal
5. u4 2(u) 9(disz)-kam mu-kux(DU)#
6. in-ta-e3-a i3-[dab5]
7. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
blank space
rest broken

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


AUCT 3, 189
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 189
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1369
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd3d
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P104412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu# a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. [x] sila4
3. lu2#-{d}nanna dumu gur?-la-NI?-lu
4. 1(disz) sila4 ri-im-i3-li2
5. 1(disz) sila4 zi-iz-zi-ra-nu-um
6. 1(disz) gu4 niga
7. 9(disz) udu u2
8. 1(disz) sila4
9. i-din-{d}suen nu-banda3
10. 1(disz) gu4 u2
11. 7(disz) udu u2
12. 1(disz) masz2-gal u2

reverse
1. 1(disz) sila4
2. hu-ma-za nin-dingir {d}nin-kilim
3. u4!(ITI) 2(u) 3(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. in-[ta-e3-a i3-dab5]
6. [giri3] {d#}nanna#-ma-ba dub-sar
7. [iti] ezem#-{d}szu-{d}suen
8. [mu] bad3 mar-tu [mu]-ri-iq-ti-id-[ni]-im mu-du3

left
1. [x gu4 x] 5(disz) udu

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


AUCT 3, 191
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 191
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0409
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd4x
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P104413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(u) 1(disz) ma-na siki-gi
2. bar udu mu-kux(DU)-ra#
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


AUCT 3, 192
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 192
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0659
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd5f
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P104414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 3(disz) ma-na siki-gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
3. bar udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 9(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. lu2-kal-la
3. szu ba-an-ti
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im in-du3

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


AUCT 3, 193
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 193
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0406
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.25 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd6z
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) [...]
3. 2(disz) amar masz-da3-nita2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2 u3
6. lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
7. ur-sa6-ga sukkal [maszkim]

reverse
1. u4 2(u) 5(disz)-[kam]
2. ki ur-ku3-nun-[na]-ta ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2#-[sa-bi]

left
1. 7(disz) udu 4(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 194
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 194
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1460
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd7g
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga saga
2. {d}nanna
3. lugal kux(KWU636)-ra
4. 2(disz) udu
5. zi-ga lugal
6. 1(disz) udu u2
7. 1(disz) sila4
8. za3#?-u? en {d}inanna

reverse
1. 2(disz) udu
2. nig2-ba lugal
3. u4 2(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti ezem-mah
8. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 195
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 195
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1269
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd80
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 dingir-li-li2
2. 1(disz) sila4 puzur4-a-bi-ih
3. 1(disz) sila4 da-a-a nu-banda3
4. 1(disz) udu u2
5. 2(disz) masz2-gal u2
6. 1(disz) sila4
7. ha-li2-li2 munus
8. 1(disz) sila4 ur-{d}en-lil2-la2
9. 1(disz) sila4 a-ha-ni-szu nu-banda3

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 9(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 196
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 196
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3156
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd9h
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. siskur2 {gesz}alan gub-ba
3. e2-gi4-a ar-wa-tum
4. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
5. a2-ge6-ba-a
6. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam u3 szu-er3-ra dub-sar
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 197
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 197
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0579
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdb1
Composite no.
Seal no.S006044
CDLI no.P104419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
4. 1(disz) udu niga
5. 1(disz) masz2-gal niga
6. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
7. {d}en-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
10. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
11. 1(disz) udu niga saga us2
12. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
13. [1(disz)] udu a-lum [...]

reverse
1. x [...]
2. puzur4-esz18-dar sagi# [maszkim]
3. 1(u)
4. nig2-ba lugal a2-ge6-ba-a
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
6. u4 2(u) 5(disz)-kam
7. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
8. ba-zi
9. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
10. u3 szu-er3-ra dub-sar
11. iti ezem-{d}szu-{d}suen
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 198
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 198
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1334
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdcj
Composite no.
Seal no.S006044
CDLI no.P104420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [x] gu4 niga
2. [...] 6(disz) x u2
3. [x] udu 4(disz) sila4 u2
4. [x] masz2-gal u2
5. [x] sila4
6. [ugula {d}]nanna-igi-du
7. [x] gu4 niga
8. [x] udu u2
9. [x] masz2-gal u2
10. x-me-x-ri? nu#-banda3
11. [x] gu4 niga
12. [x] 2(disz) udu u2
13. 3(u) 3(disz) masz2-gal u2
14. erin2 {d}szu-{d}suen-i3-du10{ki}
15. ugula {d}nanna-igi-du
16. 1(disz) gu4 niga
17. 1(u) masz2-gal u2
18. lugal-ezem nu-banda3
19. 5(disz) masz2-gal niga

column 2
1. i-szar-li-bi
2. lu2 da-al-tum{ki}-me-esz2
3. ugula ta2-hi-isz-a-tal
4. 1(u) 2(disz) gu4 2(gesz2) 5(disz) udu
5. gu2 ma-da
6. 1(u) 5(disz) udu u2
7. 3(u) 7(disz) masz2-gal u2
8. aga3-us2 lu2 szu-ur2-bu{ki}-me
9. ugula ta2-hi-isz-a-tal
10. 1(u) 8(disz) udu szimaszgi u2
11. 1(disz) sila4 ga szimaszgi
12. 1(disz) kir11 ga szimaszgi
13. 1(disz) sila4
14. hu-un-{d}szul-gi
15. 1(disz) gu4 niga
16. 7(disz) udu u2
17. 1(disz) masz2-gal u2
18. 1(disz) sila4
19. a-mu-a nu-banda3
20. 1(disz) gu4 niga

reverse

column 1
1. 9(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) sila4
3. i3-szum-ma#?-la-ak
4. 4(disz) udu u2
5. 1(disz) sila4
6. {d}szul-gi-{d}lamma-mu szusz3
7. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
8. 1(disz) sila4 da-da ensi2
9. 1(disz) sila4 ta2-hi-isz-a-tal
10. [1(disz) sila4] szesz-kal-la
11. 1(disz) sila4 dingir-li-li2
12. 2(disz) gu4#
13. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) udu
14. mu [...] x mu [...]

column 2
blank space
1. [in]-ta-e3-a
2. [i3]-dab5
3. [giri3] nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
5. [iti] ezem#-{d}szu-{d}suen
6. [mu {d}]szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4
7. [... {d}]en#-[lil2 {d}nin]-lil2#-ra
8. [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 200
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 200
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2026
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdd2
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. lugal-a2-zi-da szabra
3. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-a-zu
4. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-un-ha-ni-isz
5. 1(disz) sila4 da-da-a
6. 1(disz) sila4 kal-{d}szul-gi nu-banda3

reverse
1. 1(disz) sila4 sag-{d}nanna-zu
blank space
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 6(disz)

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu# [...]


Version History


AUCT 3, 201
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 201
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2142
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdfk
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga# saga [us2?]
2. 2(disz) sila4
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti szu-esz5-sza
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 4(disz)

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu# [...]


Version History


AUCT 3, 202
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 202
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1064
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdg3
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}suen
2. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
3. 1(disz) masz-da3-nita2 hur-sag-ga-lam-ma
4. 2(disz) masz-da3-nita2 {d}nin-lil2
5. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nanna
6. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nin-hur-sag
7. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nusku
8. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nin-urta
9. 1(disz) masz-da3-munus {d}inanna
10. a2-ge6-ba-a

reverse
1. lugal kux(KWU636)-ra
2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
blank space
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e si-ma-[num2{ki} ba]-hul

left
1. 1(u) masz-da3

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu# [...]


Version History


AUCT 3, 203
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 203
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1106
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.01 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg3c
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) sila4
3. ku3-sa6-mu dam-gar3
4. 1(disz) sila4 lugal-an-ne2 dam-gar3
5. 1(disz) udu niga nig2-dab5 {d}szu-{d}suen e2 {d}en-lil2-la2-ta
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a
8. i3-dab5

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. u4 [x] 1(disz)-kam
3. iti masz-da3#-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

left
1. 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 204
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 204
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1117
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg4w
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 u2
2. 3(disz) sila4 gaba
3. 1(disz) masz2 gaba
4. ba-usz2 u4 9(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 205
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 205
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0596
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg5d
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal [...]
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. nir-i3-da-gal2
4. 3(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
5. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) masz2
7. s,e-lu-usz-{d}da-gan
8. 1(disz) amar szeg9-bar-munus ga

reverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. zu-ru-uh2
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
7. u4 1(u) 2(disz)-kam
rest broken

left
1. 1(disz) udu 5(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 206
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 206
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1116
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg6x
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. e2-uz-ga
3. ki ur-szu muhaldim
4. 2(disz) amar masz-da3-nita2
5. lugal-e in-szum
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. ki in-ta-e3-a-ta
8. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
blank space
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 3(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 207
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 207
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1610
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg7f
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen
2. u3 pu3-um-wa-qar
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 4(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 208
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 208
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2097
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg8z
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...] niga saga us2
2. 5(disz) sila4
3. geme2-{d}en-lil2-la2
4. nig2-dab5 a tu5-a u4 nu2-a-ka-ni
5. u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ezem-mah
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-[pa3]

left
1. 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 209
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 209
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0926
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg9g
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P104430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 7(disz) ma-[na] siki-gi#
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na#-[ta]
3. bar udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
5. lu2-kal-la
6. szu ba-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen#
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-dim2#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 211
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 211
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1137
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwgb0
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 zu-ru-uh2
2. 2(disz) amar masz-da3-munus
3. nir-i3-da-gal2
4. 1(disz) amar masz-da3-nita2
5. hu-un-{d}szul-gi
6. 1(disz) sila4 gu2?-ku-uz

reverse
1. u4 1(u)-kam mu-kux(DU)
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 2(disz) udu 3(disz) masz-da3

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 212
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 212
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwgch
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x ma]-na siki-gi
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 213
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 213
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2155
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwgd1
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) udu u2
2. a-hu-ni dumu-lugal
3. giri3 kur-bi-la-ak
4. u4 4(disz)-kam
5. mu-kux(DU)

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

left
1. 1(gesz2) 1(u) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 214
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 214
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1939
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.09 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwgfj
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 esz18-dar-al-szu
2. 1(disz) sila4 szu-dam-ki-na
3. 1(disz) sila4 a-gu-da
4. 1(disz) gu4 1(disz) masz2
5. [...] ki-ib-ri-[...] bu#?-ba-e{ki}
6. [u4 x] la2 1(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 5(disz)

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 215
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 215
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0507
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwgg2
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz-da3-munus
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. u4 7(disz)-kam
7. ki in-ta-[e3-a]-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen# dub-sar
3. iti u5-bi2-[gu7]
4. mu us2-sa {d}[szu]-{d}suen lugal-[e] si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) masz-da3

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 216
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 216
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1356
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwghk
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P104436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 da-da ensi2
2. 1(disz) sila4 esz18-dar-al-szu
3. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
4. u4 7(disz)-kam
5. mu-kux(DU) lugal
6. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-an-na
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

left
1. 3(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 225
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 225
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0953
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6dv
Composite no.
Seal no.S000022.1
CDLI no.P104445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu masz2 hi-a
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. ki ur-nig2-ta
4. a-ha-ni-szu i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AUCT 3, 226
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 226
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1623
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6fc
Composite no.
Seal no.S000022.1
CDLI no.P104446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. ki ur-nig2-ta
4. a-ha-ni-szu
5. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AUCT 3, 227
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 227
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1958
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6gw
Composite no.
Seal no.S000022.1
CDLI no.P104447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 a-ha-ni-szu
2. giri3 ba-er
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AUCT 3, 229
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 229
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2184
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6hd
Composite no.
Seal no.S000022.2
CDLI no.P104448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. mu udu gu2-sze3
3. ki in-ta!-e3:a-<ta> <<i3-dab5>>
4. a-ha-ni-szu i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AUCT 3, 230
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 230
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2135
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6jx
Composite no.
Seal no.S000022.2
CDLI no.P104449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4 e2-kiszib3-ba-ta
2. [x] sila4 giri3 lu2-usz-gi-na
3. [x] sila4 giri3 i-bi2-zu
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ensi2 mar2-da{ki}
6. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 a-ha-ni-szu
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


AUCT 3, 231
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 231
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0941
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6kf
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P104450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. {d}en-lil2-la2
4. i3-dab5
5. iti ezem-me-ki-gal2

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga


Version History


AUCT 3, 232
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 232
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1153
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6mz
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P104451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) x
2. sza3 a2-ge6-[...]
3. ki kur-x-[...]

reverse
1. {d}en-lil2-la2 [i3-dab5]
blank space
2. iti ki-siki!-{d}[nin-a-zu]
3. mu ki-masz{ki} [ba-hul]

seal 1
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga


Version History


AUCT 3, 234
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 234
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1155
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zcd
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P104453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. lu2-igi-sa6-ga i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga


Version History


AUCT 3, 235
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 235
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0487
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zdx
Composite no.
Seal no.S000219
CDLI no.P104454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [x] mu 2(disz)
2. ki lu2-usz-gi-[na]-ta
3. [...]-x
4. [...]

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2


Version History


AUCT 3, 236
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 236
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0414
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zff
Composite no.
Seal no.S000557
CDLI no.P104455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] na-ru2-a-mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-[du3]

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2
4. sipa gu4 niga


Version History


AUCT 3, 237
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 237
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1965
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zgz
Composite no.
Seal no.S000220
CDLI no.P104456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. lugal-me-lam2
4. i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

column 2
1. gala-mah
2. uri5{ki}


Version History


AUCT 3, 252
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 252
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1025
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51s1
Composite no.
Seal no.S000181
CDLI no.P104469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. mu {munus}asz2-gar3-sze3
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra sukkal

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. sukkal lugal
3. dumu ga-li2-a-[...]


Version History


AUCT 3, 253 & 254
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 253 & 254
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 394
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0958
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q51tj
Composite no.
Seal no.S000182
CDLI no.P104470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gu4 niga 2(u) udu
en: 2 oxen, grain-fed, 20 rams,
2. ku3-{d}szara2 ensi2 i-szim-{d}szul-gi
en: (from) Ku-Šara, governor of Išim-Šulgi;
3. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu
en: 1 ox, grain-fed, 10 rams,
4. {d}nisaba-an-dul3 szabra
en: (from) Nisaba-andul, chief household administrator;
5. szu la2-a
en: ...,
6. kiszib3 nu-tuku
en: unsealed,

reverse
1. inim {d}szara2-kam-ta
en: by order of Šarakam,
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
en: from (the account of) Abba-saga booked out,
3. kiszib3 lu2-bi-ne
en: under seal of Lu-bine;
4. {d}szara2-kam-e
en: by Šarakam
5. tum3-dam
en: to be transported;
6. iti ezem-{d}szul-gi
en: month: “Festival-of-Šulgi,”
7. mu en {d}nanna ba-hun
en: year: “The lord of Nanna was installed.”

envelope

obverse
1. 2(disz) gu4 niga 2(u) udu ku3-{d}szara2 ensi2 i-szim-{d}szul-gi{ki}
en: 2 oxen, grain-fed, 20 rams, (from) Ku-Šara, governor of Išim-Šulgi;
2. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu {d}nisaba-an-dul3 szabra
en: 1 ox, grain-fed, 10 rams, (from) Nisaba-andul, chief household administrator;
3. szu la2-a
en: ...,
4. kiszib3# nu#-tuku
en: unsealed,
blank space
seal impression
5. [inim {d}szara2-kam]-ta#
en: by order of Šarakam,
6. [ki ab-ba-sa6-ga]-ta [ba]-zi#
en: from (the account of) Abba-saga booked out,

reverse
1. kiszib3# lu2-bi-ne
en: under seal of Lu-bine;
2. {d#}szara2-kam-e
en: by Šarakam
3. tum3#-dam
en: to be transported;
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}szul-gi
en: month: “Festival-of-Šulgi,”
5. mu en {d}nanna ba-hun
en: year: “The lord of Nanna was installed.”

seal 1
1. lu2-dingir-ra
en: Lu-dingira,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-sa6-ga
en: son of Ur-saga.


Version History


AUCT 3, 261
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 261
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1389
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5214
Composite no.
Seal no.S000356
CDLI no.P104476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki du11-ga-ta
3. szesz-kal-la
blank space
seal impression
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar


Version History


AUCT 3, 266
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 266
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1903
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmcv
Composite no.
Seal no.S000445
CDLI no.P104481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum {d}en-lil2
2. 1(disz) udu a-lum {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. u4 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. ur-e2-ninnu
4. dub-sar

column 2
1. mu-[...]
2. dumu [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


AUCT 3, 267
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 267
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0393
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmdc
Composite no.
Seal no.S000444
CDLI no.P104482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 2(disz) gu4 sza3 7(disz)
2. giri3 he2-na-sa6
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lu2-kal-la i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
double ruling
1. mu {d}szu-{d}suen
2. lugal# uri5{ki}-ma-ke4
3. [na]-ru2-a-mah
4. [{d}en]-lil2# {d}nin-lil2-ra
5. [mu]-ne-du3

seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su


Version History


AUCT 3, 268
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 268
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1770
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmfw
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P104483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. szu-gid2
3. e2-muhaldim-sze3
4. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 269
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 269
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2181
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmgd
Composite no.
Seal no.S000429
CDLI no.P104484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) gu2 mangaga
2. kiszib3 ur-mes
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ur-{d}[ba]-ba6
2. szu ba-ti
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh2-<nu-ri>{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [x]-gu
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 271
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 271
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0415
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmjf
Composite no.
Seal no.S000421
CDLI no.P104486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki a-bi2-a-ta
3. ur-ba-ba6
4. lu2 nam-ha-ni
5. szabra gesz-kin-ti

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-i3-li2
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da
4. dub-sar
uncertain


Version History


AUCT 3, 272
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 272
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1902
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmkz
Composite no.
Seal no.S000428
CDLI no.P104487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. ur-{d}ba-ba6 dumu
4. lu2-{d}gesz-bar-e3 i3-dab5
5. iti ezem-an-na
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3



Version History


AUCT 3, 273
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 273
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0878
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmmg
Composite no.
Seal no.S000430
CDLI no.P104488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ses-da-gu7
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lu2-[{d}]ba-[ba6]


Version History


AUCT 3, 274
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 274
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2031
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmn0
Composite no.
Seal no.S000494
CDLI no.P104489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. ur-sa6-ga
4. i3-dab5
5. iti szu-esz-sza

reverse
broken

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-[la2]
4. sipa gu4


Version History


AUCT 3, 275
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 275
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0801
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmph
Composite no.
Seal no.S000494
CDLI no.P104490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. ur-sa6-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-[la2]
4. sipa gu4


Version History


AUCT 3, 276
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 276
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0506
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmq1
Composite no.
Seal no.S000495
CDLI no.P104491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) u8
2. 7(disz) udu
3. siskur2 gu-la
4. 3(disz) sila4 1(u) la2 1(disz) masz2
5. e2-a gub-ba
6. ki a2-bi2-li2-ta

reverse
1. ur-sa6-ga i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
3. mu {d}amar-{d}[suen lugal]

seal 1
1. ur-sa6-ga kuruszda
2. dumu ur-{d}isztaran


Version History


AUCT 3, 278
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 278
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0771
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmrj
Composite no.
Seal no.S000569
CDLI no.P104492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu u2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. lu2-{d}da-mu
4. i3-dab5
5. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa bad3 mar-tu [ba-du3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu la-ni-a
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 281
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 281
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1179
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpmf
Composite no.
Seal no.S000492
CDLI no.P104495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lugal-ku3-zu i3-dab5
2. kiszib3 ur-{d}nin-zu!
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-zu!
2. dumu usz-a-mu


Version History


AUCT 3, 288
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 288
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1841
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpv2
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P104502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. mu ga2-kam-sze3
3. ki {d}en-lil2-la2-ta
4. ur-tur i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
3. sza3 unu{ki}

seal 1
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


AUCT 3, 289
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 289
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1879
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpwk
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P104503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. ki {d}en-lil2-la2-ta
3. ur-tur i3-dab5
4. iti masz-da3-gu7

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


AUCT 3, 291
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 291
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1349
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpx3
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P104504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 6(disz) masz2
2. kiszib3 i-din-er3-ra
3. ki du11-ga-ta
4. ab-ba-kal-la

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


AUCT 3, 292
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 292
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0387
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpzm
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P104505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu giri3 hu-nu-nu-ur
2. ki du11-ga-ta
3. kiszib3 ab-ba-kal-la
4. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


AUCT 3, 294
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 294
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1044
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmq14
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P104507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-[kam us2]
2. {d}en-[lil2]
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam [us2]
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 gu-[la]
6. lugal kux(KWU147)-[ra]
7. 1(disz) gu4 niga a tu5-[a] {d}nin-ti2-ug5-[ga]
8. szu-a gi-na#
9. 1(disz) udu niga ar-pa2-tal lu2 [szi-ma-num2{ki}]
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. ku-un-szi-ma-tum e2-gi4#-[a] ar-pa2-tal lu2 szi-ma-num2{ki}
12. giri3 er3-ra-a sukkal
13. sza3 nibru{ki}
14. 1(disz) udu niga {d}gesztin-an-na

reverse
1. 1(disz) udu pu-ga-sur-ra
2. 1(disz) udu niga {d}nun-gal
3. a-tu sagi maszkim
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. 3(disz) sila4 me-{d}isztaran
7. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim
8. 1(disz) udu niga KA-NE-sze3
9. sza3 e2-duru5-sze3
10. giri3 ur-szu muhaldim
11. 1(disz) udu niga a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki}
12. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal#
13. ARAD2-mu maszkim
14. iti u4 1(disz) ba-[zal]
15. ki zu-ba-ga-ta ba#-[zi]
16. giri3 ad-da-kal-[la]
17. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
18. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

left
1. 3(disz) gu4 3(disz) udu

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-ru-ga


Version History


AUCT 3, 295
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 295
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1478
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv90z
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P104508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(u) 2(disz) u8
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
5. dingir-dan sukkal maszkim
6. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal

reverse
1. ki zu-ba-ga-ta
2. ba-zi
1 line blank
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 5(disz)

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-ru-ga


Version History


AUCT 3, 297
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 297
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0933
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv920
Composite no.
Seal no.S000147
CDLI no.P104510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. la2-ia3 sza3 udu ensi2 umma{ki}

reverse
1. kas4 i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. kas4
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


AUCT 3, 298
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 298
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1202
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.01.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv93h
Composite no.
Seal no.S000147
CDLI no.P104511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2 sila4
2. ib2-tak4 mu-kux(DU) didli
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. kas4# i3-dab5

reverse
1. [iti] masz-da3-gu7
blank space
2. mu# [...]

seal 1
1. kas4
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


AUCT 3, 300
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 300
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0438
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv95j
Composite no.
Seal no.S000001
CDLI no.P104513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal
2. 6(disz) sila4 na-ba?-gi
3. kiszib3 a2-dingir-ga2-ta

reverse
1. ki lu2-{d}utu
2. a-al-la-mu
3. i3-dab5
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-al-la-mu
2. dumu la-na
3. kuruszda


Version History


AUCT 3, 303
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 303
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0806
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv97k
Composite no.
Seal no.S000018
CDLI no.P104515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) 6(disz) sila3 sze
2. si-i3-tum
3. ki a-hu-du10
4. gal2-la
5. kiszib3 ad-da-mu

reverse
1. ib2-ra
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-<a>-mah mu-du3

seal 1
1. ad-da-mu
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AUCT 3, 305
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 305
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0919
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv99m
Composite no.
Seal no.S000007
CDLI no.P104517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) imgaga3
2. ki me-{d}szul-gi-ra-ta
3. a-bu-um-dingir-ma

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna masz2-e in-pa3

seal 1
1. a-bu-um-dingir-[ma]
2. dub-[sar]


Version History


AUCT 3, 306
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 306
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, app. p. 11 (seal)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1132
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv9b4
Composite no.
Seal no.S000021
CDLI no.P104518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 1(u) udu ba-usz2
2. nibru{ki}-ta
3. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2
4. u3 puzur4-{d}szakkan2

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-ha-am-wa-qar
2. dub-sar
3. [ARAD2-zu]


Version History


AUCT 3, 307
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 307
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1145
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00 ?, Amar-Suen.07.12.00 ?, Amar-Suen.08.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv9cn
Composite no.
Seal no.S000038
CDLI no.P104519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga saga
2. la2-ia3 mu-kux(DU) a2-ki-ti sze-sag11-ku5
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ensi2 umma{ki}

reverse
1. i3-dab5
2. kiszib3 an-na-hi-li-bi
3. iti masz-da3-gu7 u4 3(u) zal-la-a
4. la-he-da
5. mu lugal-bi in-pa3
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-na-hi-li-[bi]
2. dumu {d}utu-[ge6]


Version History


AUCT 3, 308
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 308
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1223
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv9d5
Composite no.
Seal no.S000027
CDLI no.P104520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. a-bu-du10 i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. a-hu-du10
2. nu-banda3
3. dumu [x]-bu-[x]


Version History


AUCT 3, 310
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 310
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1926
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.07.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc5h
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P104522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar#
2. mu-kux(DU) sza3 unu{ki}-ta
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da-ta
2. tur-re-dam

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


AUCT 3, 312
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 312
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.17 (seal, photo)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2080
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc7j
Composite no.
Seal no.S000039
CDLI no.P104524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [...]
2. 2(disz) x [...]-ta#
3. sipa [...]-en#-sze3
4. sze [...] GA2? tab-ba sa2-du11 didli

reverse
1. ki nu-hi-dingir-ta
2. an-ne2-ba-ab-du7
3. szu ba-ti
blank space
4. iti szu-esz5-sza
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. an-ne2-ba-ab-du7
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6


Version History


AUCT 3, 314
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 314
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1176
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvc9k
Composite no.
Seal no.S000077
CDLI no.P104526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze
2. ki ur-{d}nin-su4-an-na
3. kiszib3 du-szu-mu-um

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. du-szu-mu-um
2. dumu {d}suen-illat#
3. lu2-{d}nanna
4. szagina#


Version History


AUCT 3, 316
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 316
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0561
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvccm
Composite no.
Seal no.S000315
CDLI no.P104528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ab2 mu 3(disz)
2. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
3. ki ur-{d}ig-alim-ta
4. nu-ur2-{d}iszkur
5. i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu {d}gu-za ba-dim2

seal 1
1. geme2-{d}nin-a-zu
2. dumu lugal#?-KA
3. nu-ur2-{d}iszkur
4. sagi#?


Version History


AUCT 3, 318
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 318
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1125
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvcfn
Composite no.
Seal no.S000104
CDLI no.P104530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. mu {munus}asz2-gar3-sze3
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. hu-un-nu-du-uk# sukkal

reverse
1. lu2 dingir-dan-ma2#?-ke4
2. i3-dab5
blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. hu-un-nu-[du-uk]
5. gar3-du ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 321
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 321
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.78, ex. 01 (seal)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0833
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvcj6
Composite no.
Seal no.S000130
CDLI no.P104533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] zu2#-lum
2. ki im-ti-dam-ta
3. in-zu-zu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-[ku5]
blank space
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 [1(disz)-kam-asz] ba-hul

seal 1
1. e2-a-ni-sza
2. lukur! ki-ag2 lugal
3. in-zu-zu
4. ARAD2#-[zu]


Version History


AUCT 3, 324
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 324
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1252
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc1bd
Composite no.
Seal no.S000544
CDLI no.P104536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2-gal u2
3. ur-{d}nansze gala
4. u4 gir2-su{ki}-sze3 i3-gen-na-a
5. szu-e2-a sukkal maszkim
6. 5(disz) udu
7. nig2-ba lugal
8. 2(disz) udu u2
9. 2(disz) masz2-gal u2
10. ba-usz2

reverse
1. 4(disz) udu
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. ba-zi
7. giri3 nu-ur2#-{d}suen sza3-tam
8. u3 hu-[la]-al szar2-ra-ab-du
9. iti ezem-me-ki-gal2
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 9(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. hu-la-al
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}iszkur
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 326
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 326
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0501
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc1df
Composite no.
Seal no.S000132
CDLI no.P104538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki ur-{d}szul-pa-e3 lu2 ur3-ra-ta
3. ARAD2-{d}nanna dub-sar
4. i3-dab5

reverse
1. mu masz2-da-re-a
2. en {d}nanna kar-zi-da-sze3
blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu da-a-[...]


Version History


AUCT 3, 327
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 327
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0780
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc1fz
Composite no.
Seal no.S000115
CDLI no.P104539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)
3. szum2-mu-da
4. igi-{d}en-lil2-sze3 BI?-GAZ?

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
double ruling
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2-dara3 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. igi-{d}en-lil2-sze3
2. muhaldim lugal
3. dumu [...]


Version History


AUCT 3, 330
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 330
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1734
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc1h0
Composite no.
Seal no.S000126
CDLI no.P104542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ga-ar3
2. ki da-gi-ta
3. im-ti-dam
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. im-ti-dam
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AUCT 3, 333
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 333
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2099
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc1mj
Composite no.
Seal no.S000289
CDLI no.P104545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz)# sze [gur]
2. ki a-kal#-[la-ta]
3. nam-ha#-[ni]
4. szu ba#-[ti]

reverse
1. sza3-gal szah2-tur#?
2. giri3 si-NI-x
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul
hul now chipped

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-[...]


Version History


AUCT 3, 336
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 336
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0492
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc1q3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. nam-ha-ni i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-[...]
2. [...]


Version History


AUCT 3, 339
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 339
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0533
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3dd
Composite no.
Seal no.S000318
CDLI no.P104551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. nu-ri-a-a
4. i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

seal 1
1. nu-ri-a-a
2. dub-sar
3. dumu i-mi-dingir


Version History


AUCT 3, 340
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 340
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0422
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3fx
Composite no.
Seal no.S000286
CDLI no.P104552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 SZIM du
2. ki er3-ra-ba-ni-ta
3. ma-szum
4. szu ba-ti
5. e2 ur-{d}nin-sun2-ta

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8

seal 1
1. ma-szum
2. dumu szu-{d}[...]
3. dub-[sar]


Version History


AUCT 3, 342
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 342
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0466
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3gf
Composite no.
Seal no.S000452
CDLI no.P104553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. ki ur-lugal-ta
3. an-hi-ir
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-esz3-lil2-la2
2. dumu lugal-iti-da


Version History


AUCT 3, 344
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 344
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3jg
Composite no.
Seal no.S000321 S000342
CDLI no.P104555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) ...]
2. 1(disz) masz#-[da3 x]
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 niga
5. 1(disz) masz2-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar
8. lugal kux(KWU636)-ra

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. ki zu2-ga-li-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
5. u3 gur-da-a szar2-ra-ab-du#
6. iti# x x [...]
7. [mu ...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. gur-da-a
2. dub-[sar]
3. dumu be-li2-sar
4. ARAD2-zu

seal 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


AUCT 3, 345
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 345
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0556
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3k0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki ur-mes-ta
3. {d}dam-gal-nun-na-an-dul3?

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. [...]
2. ARAD2 sza-at-[{d}suen]


Version History


AUCT 3, 349
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 349
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0513
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3q2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(u) 3(disz) u8
3. 1(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu gar3-du-e-ne-sze3

reverse
1. dingir-dan sukkal maszkim
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 6(disz)

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]


Version History


AUCT 3, 351
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 351
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0377
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc3s3
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P104562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) [x] ma-na siki-gi
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. nu-ur2-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 nu-ur2-[{d}iszkur] dub-sar
1 line blank
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2-[dara3]-abzu ba-ab#-[du8]

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


AUCT 3, 353
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 353
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0607
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53hv
Composite no.
Seal no.S000338
CDLI no.P104564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki na-sa6-ta
3. puzur4-mi-szar
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. puzur4-mi-szar
2. [...]


Version History


AUCT 3, 354
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 354
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0598
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53jc
Composite no.
Seal no.S000482
CDLI no.P104565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-nigar{gar}
4. lu2 kas4 e2-gal

reverse
1. i3-dab5
2. ugula na-we-er-dingir
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. [aga3]-us2?
3. [...]


Version History


AUCT 3, 359
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 359
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0555
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53qz
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3#
2. e2-uz-ga
3. ki ur-szu muhaldim
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki#}-ka mu-[du3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 361
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 361
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0723
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53s0
Composite no.
Seal no.S000272
CDLI no.P104572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na siki gir2-gul
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na
3. bar udu szu-gid2
4. u4 4(disz)-kam
5. lu2#-kal-la

reverse
1. [szu] ba#-ti
2. [giri3] lu2-sza-lim dub-sar
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lu2-sza-lim
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AUCT 3, 363
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 363
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1004
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53v1
Composite no.
Seal no.S000326
CDLI no.P104574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. inim-{d}nanna dumu-lugal
4. i3-dab5
5. kiszib3 pu-szu-du10

reverse
1. iti szu-esz5-sza
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}nanna
2. dumu-lugal
3. pu-us2-du10
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 364
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 364
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1178
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q53wj
Composite no.
Seal no.S000153
CDLI no.P104575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ku3-{d}nin-gal
4. i3#-dab5

reverse
blank space
1. [iti] u5#-bi2-gu7
2. [mu] hu#-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul

seal 1
1. ku3-{d}nin-gal
2. sal{al}-hu-ba lugal
3. dumu lu2-{d}nin-dar


Version History


AUCT 3, 365
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 365
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0417
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55mc
Composite no.
Seal no.S000265
CDLI no.P104576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8
2. 2(disz) ud5
3. ki na-lu5-ta
4. a-hu-we-er i3-dab5
5. giri3 ur-usz-gid2-da

reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-ga muhaldim
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-[sar]
3. dumu {d}nin-gir2-su
4. sipa udu niga


Version History


AUCT 3, 366
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 366
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.x2006, ex. 01 (seal)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3155
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55nw
Composite no.
Seal no.S000202
CDLI no.P104577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. lu2#?-he2-gal2
3. ugula lugal-sza3-la2
4. iti a2-ki-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. i-tur2-dingir
2. ensi2
3. babila2{ki}-ka
4. lugal-dalla
5. dub-sar ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 367
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 367
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0728
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55pd
Composite no.
Seal no.S000206
CDLI no.P104578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4-nita2
2. ki ur-nig2-[ta]
3. lugal-ezem
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti szu-esz-sza
2. mu en {d}nanna te-da-e{ki}

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar#
3. dumu x-x-x


Version History


AUCT 3, 368
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 368
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0490
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55qx
Composite no.
Seal no.S000199
CDLI no.P104579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gur sze {d}inanna
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. da#? da-da-mu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 5(disz) zal-la
blank space
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-[engar]-du10
4. ugula e2 {d}inanna-[ka]


Version History


AUCT 3, 370
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 370
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1930
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55sz
Composite no.
Seal no.S000263
CDLI no.P104581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ni-mu-ta
3. lu2-sa6-ga i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5

reverse
broken

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ba-mu


Version History


AUCT 3, 371
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 371
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0437
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q55tg
Composite no.
Seal no.S000264
CDLI no.P104582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. lu2-sa6-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal
4. szabra [...]


Version History


AUCT 3, 376
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 376
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0746
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q560j
Composite no.
Seal no.S000454
CDLI no.P104587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 gesz u2 bil2-la2
2. ur-nig2
3. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-nig2
2. dumu ur-[{d}suen?]


Version History


AUCT 3, 377
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 377
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0847
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5612
Composite no.
Seal no.S000500
CDLI no.P104588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ur-{d}su4-an-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}su4-an-na
2. [dumu ...]
3. sipa [...]


Version History


AUCT 3, 379
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 379
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0809
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6sq
Composite no.
Seal no.S000012
CDLI no.P104590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga
2. zi-ga sza3 unu{ki}
3. kiszib3 sagi-bi
4. a-ta2-kal2-szum-e

reverse
1. tum3-dam
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [sag-us2 e2] {d}en-lil2-la2-ka
3. [nibru{ki}-a] {d}en-lil2-la2
4. sza3-ga-na
5. [mu pa3-da]

column 2
1. lugal kal-[ga]
2. lugal [uri5{ki}-ma]
3. a-da-[lal3]
4. dumu nu-[banda3]
5. ARAD2-[zu]


Version History


AUCT 3, 380
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 380
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0779
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6t7
Composite no.
Seal no.S000478
CDLI no.P104591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. {d}nin-sun2
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. {d}nin-sun2
6. sza3 kuara{ki}
7. ur-mes sagi

reverse
1. iti u4 3(u) ba-zal
2. ki na-lu5-ta ba-zi
3. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
4. iti ses-da-gu7
5. mu us2-sa si-ma-num2 ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu ur-sa6-ga
3. sagi lugal


Version History


AUCT 3, 381
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 381
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0889
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6vr
Composite no.
Seal no.S000436
CDLI no.P104592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ur-du6#-ku3-ga i3-dab5
4. sza3 unu{ki}

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu en {d}inanna ba-hun
blank space
3. giri3 szu-i3-li2

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. aga3-us2 ab-ba-sa6-ga


Version History


AUCT 3, 382
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 382
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0894
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6w8
Composite no.
Seal no.S005902
CDLI no.P104593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. 1(disz) dusu2-nita2 mu 2(disz)
3. la2-ia3 su-ga
4. giri3 ku-li

reverse
1. sza3 ab-ba-sa6-ga-ta
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
blank space
seal impression
4. iti a2-ki-ti
5. mu en-unu6-gal# {d}inanna unu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [ab-ba-sa6-ga?]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


AUCT 3, 383
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 383
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0887
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6xs
Composite no.
Seal no.S000448
CDLI no.P104594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4
2. 7(disz) masz2
3. didli sza3 nu-zu-ta
4. gur-ra

reverse
1. ki [ab-ba]-sa6-ga-ta
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. i3-dab5
4. 1(u) 4(disz)
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}utu


Version History


AUCT 3, 384
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 384
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1101
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreadministrative
CDLI comments20110716 englund: deemed administrative exercise based on an unacceptable number of anomalies
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn6z9
Composite no.
Seal no.S000448
CDLI no.P104595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. lu2 zu2-ga-li
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
2. sza3 nu-zu sila-ta gur-ra
3. la2-ia3 didli su-su
4. pisan ab-ba-sa6-ga-ta
5. ur-{d}en-lil2-la2 szu ba-ti

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}utu


Version History


AUCT 3, 387
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 387
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0762
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn72b
Composite no.
Seal no.S000367
CDLI no.P104598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
2. szu la2-a
3. ki du11-ga-ta
4. szu-er3-ra
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}[idim]


Version History


AUCT 3, 389
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 389
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0939
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn73v
Composite no.
Seal no.S000600
CDLI no.P104599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4 3(disz) masz2
2. ki ku3-{d}nanna-ta
3. ma2-a gub-ba
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar
5. dumu gu-za-na-ke4 i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda


Version History


AUCT 3, 390
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 390
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0934
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn74c
Composite no.
Seal no.S000455
CDLI no.P104600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. sa2-du11 {d}be-[la]-at-suh-ner
3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-[ba]-an

reverse
1. giri3 lugal-[...]
2. ki lugal-x-[x]-re-[ta]
blank space
3. iti ezem-an-[na?]
4. mu gu-za {d}en-[lil2-la2] ba-dim2

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu nin-u3-kul-e-ki-ag2


Version History


AUCT 3, 391
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 391
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0913
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn75w
Composite no.
Seal no.S000473
CDLI no.P104601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. e2-muhaldim
3. mu kas4-e-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. a2-ge6-ba-a
6. u4# 7(disz)-kam

reverse
1. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta
2. ba-zi
3. giri3 ur-me-me szar2-ra-ab-du
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-me-me
2. dumu lugal-inim-[gi-na]
3. [szandana {d}en-lil2-la2-ka?]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AUCT 3, 396
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 396
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1002
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn908
Composite no.
Seal no.S000258
CDLI no.P104606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. lu2-{d}nin-szubur
4. lu2 lunga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu ur-sa6-ga
3. lu2 lunga


Version History


AUCT 3, 399
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 399
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1051
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.19, Šū-Suen.01.04.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn93t
Composite no.
Seal no.S000407
CDLI no.P104609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(disz) udu niga [...]
2'. mu kas4-[e-ne-sze3]
3'. ARAD2-mu maszkim
4'. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5'. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
6'. 1(disz) udu niga {d}gu-[za]
7'. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-[lam-ma]
8'. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9'. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
10'. 1(disz) udu niga {d}suen
11'. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
12'. [lugal] kux(KWU147)#-ra
13'. [u4 2(u)]-kam

reverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. [x] 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
7. sza3# e2 {d}nin-lil2-la2
8. [a]-tu sagi maszkim
9. [u4] 2(u) 1(disz)-[kam]
blank space
10. [ki] na-lu5-[ta]
11. ba#?-zi#?
12. iti ki-siki-{d}[nin-a-zu]
13. mu {d}szu-[{d}suen lugal]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-[...]
rest broken


Version History


AUCT 3, 402
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 402
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1151
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn96c
Composite no.
Seal no.S000261
CDLI no.P104612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. u4 1(disz)-kam
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. ki na-lu5-ta
5. na-sa6 i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda


Version History


AUCT 3, 406
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 406
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1195
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year), Šū-Suen.03.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn99x
Composite no.
Seal no.S000339
CDLI no.P104615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze-gesz-i3 gur
2. ki ur-{d}nin-su4-an-na-ta
3. puzur4-{d}nansze
4. szu ba-an-ti
5. iti masz-da3-gu7-sze3
6. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-dim2

reverse
1. iti ezem-mah
2. szum2-mu-dam
3. bi2-in-du11
4. mu lugal in-pa3
5. ba-an-szum2 la-ba-an-szum2 tab:da
6. mu us2-sa ma2-dara3 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. be-li2-a-[ri-ik]
2. ensi2 [szuszin{ki}]
3. puzur4-na-[...]
4. dumu ma-szum
5. sagi


Version History


AUCT 3, 409
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 409
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1186
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbfm
Composite no.
Seal no.S000486
CDLI no.P104618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ud5
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. ur-nig2 muhaldim i3-dab5
4. nun#?-sze3

reverse
1. [iti] diri# ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-nig2 muhaldim
2. [dumu ...]
3. muhaldim lugal


Version History


AUCT 3, 410
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 410
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1324
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbg4
Composite no.
Seal no.S006053
CDLI no.P104619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n x] niga 3(disz)-kam us2
2. [n x] niga 4(disz)-kam us2
3. [n] masz2-gal niga
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
8. hur-sag-ga-lam-ma
9. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
10. 2(disz) [...] udu niga 3(disz)-kam us2
11. [n] udu niga 4(disz)-kam us2
12. [n] masz2-gal niga
13. [n x] niga
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-na
3'. [...]-lil2-la2
4'. lugal# [ku4?]-ra
5'. lugal# [x] ba [...]
blank space
6'. u4 1(u) 8(disz)-[kam]
7'. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
8'. sza3 nibru{ki}
9'. iti u5-bi2{muszen}-gu7
10'. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4 [e2 {d}szara2 umma]{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal# kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d}[nun-gal]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. ARAD2-[zu]


Version History


AUCT 3, 413
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 413
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1338
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbkp
Composite no.
Seal no.S000529
CDLI no.P104622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [9(disz)] udu niga 2(disz) udu
2. [5(disz)] sila3 ga-sze-a
3. [x]-mu
4. 1(disz) udu niga ki-a-nag ur-{d}namma
5. 2(disz) sila4 {d}en-lil2
6. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2
10. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
11. 1(disz) sila4 {d}nanna
12. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
13. 1(disz) masz2 {d}x
14. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
15. 1(disz) sila4 {d}nanna-e2-tur3
16. lugal kux(KWU636)-ra
17. 1(disz) udu 1(disz) masz2 nam-erim2 e2 {d}nin-urta
18. mu nu-banda3 lu-lu-bu{ki}-ke4-ne-sze3
19. e2 lu2-ti-ti sukkal? x
20. sza3 nibru{ki}
21. 1(disz) sila4 {d}nun-gal
22. 1(disz) sila4 {d}gesztin-an-na
23. 1(disz) sila4 {d}dumu-zi
24. siskur2 sza3 e2-gal

reverse
1. 1(disz) sila4 za3-gu2-la2
2. sza3 e2 ar-bi2-tum
3. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
4. 1(disz) udu sila4 kin-gi4-a
5. lu2-sza-lim maszkim
6. sza3 puzur4-isz-{d}da-{ga}gan
7. 2(disz) sila3 ga-sze-a du6-ku3
blank space
8. szunigin 1(u) udu niga
9. szunigin 3(disz) udu
10. szunigin 1(disz) udu sila4 kin-gi4-a
11. szunigin 1(u) 4(disz) sila4
12. szunigin 2(disz) masz2
13. szunigin 7(disz) sila3 ga-sze-a
14. u4 1(u) 5(disz)-kam
15. bala ensi2 iri-sa12-rig7{ki}
16. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
17. giri3 du11-ga dub-sar
18. u3 usz-mu dub-sar e2-gal
19. iti ezem-an-na
20. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4
21. [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) udu 7(disz) sila3 ga-sze-a

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. usz-mu dub-sar
4. dumu ur-szu-ga-lam-ma
5. ARAD2-zu



Version History


AUCT 3, 414
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 414
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1212
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbm6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 gaba
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. [ur-{d}ba]-ba6
4. i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu gu-du-[du?]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AUCT 3, 415
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 415
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1203
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbnq
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P104624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. lugal-amar-ku3
4. i3-dab5
5. mu lugal

reverse
1. sza3 unu{ki}-ga
2. giri3 ur-{d}ba-ba6
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 [kuruszda]


Version History


AUCT 3, 416
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 416
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1320
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbp7
Composite no.
Seal no.S000345
CDLI no.P104625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga
4. {d}lugal-mar2-da{ki}
5. 3(disz) udu niga
6. {d}nin-ka-an-na
7. sza3 mar2-da{ki}
8. 1(disz) gu4 niga
9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-[kam us2]
11. 4(disz) udu niga#
12. {d}nin-[...]
13. 1(disz) udu niga {d}lugal-[...]

reverse
1. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen#
2. 1(disz) udu niga {d}ba-ba6!
3. sza3 u3-suh5 [...]
4. u4 dumu-lugal i3-gen#-[na-a]
5. {d}suen-al-x-[...]
6. iti u4# 2(u) 1(disz) ba-[zal]
7. [ki na]-lu5-ta# [ba-zi]
8. [iti] sze-sag11-[ku5]
9. mu us2-sa {d}szu-[{d}suen] lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

seal 1

column 1
broken

column 2
1. {d}suen-[...]
2. dumu e2-a-ma-ba
3. sagi ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 417
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 417
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1357
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] {munus}asz2-gar3 niga
2. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
3. {d}nanna-igi-du
4. sagi maszkim
5. a2-ge6-ba-a
6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki a-hu#-we#-er-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. {d}[...]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


AUCT 3, 418
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 418
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1229
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwbr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) masz2
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. mu-kux(DU)
4. szu-ku-bu-um
5. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu en {d}inanna ba-[hun]

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu bu-[...]
4. dumu dingir-ma-[x]


Version History


AUCT 3, 422
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 422
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1150
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdhm
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P104631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. zi-ga
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [{d}szara2]-kam

column 2
1. dub-sar
2. dumu inim-{d}szara2
3. sa12-du5 lugal-ka
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 428
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 428
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1783
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdqq
Composite no.
Seal no.S000237
CDLI no.P104637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. la2-ia3 a-ab-ba-ba-asz-ti
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. lu2-iri-mu
6. dumu pesz2-tur-iri-da

reverse
1. nam-nu-banda3 la-gi-ip
2. ugula szesz-kal-la
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-iri-mu
2. dumu masz-tur
3. aga3-us2 lugal


Version History


AUCT 3, 429
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 429
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1679
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdr7
Composite no.
Seal no.S000490
CDLI no.P104638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sze
2. ki er3-ra-ba-ni-ta
3. ur-{d}nin-sun2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
seal impression
2. mu i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-sun2
2. dumu x-x-x


Version History


AUCT 3, 430
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 430
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1596
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdsr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. PA#? [...] ki#
3. u4 3(u)-kam
4. sa2-du11 {d}gu-za {d}en-lil2-la2

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en-nun-e [...]

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. [...]


Version History


AUCT 3, 431
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 431
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1574
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwdt8
Composite no.
Seal no.S000180
CDLI no.P104640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dumu lugal-AB


Version History


AUCT 3, 436
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 436
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1406
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwgkm
Composite no.
Seal no.S000458
CDLI no.P104645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. dida saga
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 ur-{d}ig-alim

reverse
1. siskur2 {d}nin-e2-gal
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu e2-[...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AUCT 3, 437
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 437
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1401
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4m0
Composite no.
Seal no.S000502
CDLI no.P104646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}suen

reverse
1. ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki} i3-dab5
blank space
inverted numerical notation 2(u) 4(disz@v)? 8(disz@v)
2. ur-{d}suen maszkim

seal 1
1. ur-{d}suen
2. ensi2 [urumx(|UR2xU2|){ki}]
uncertain


Version History


AUCT 3, 438
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 438
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2185
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4nh
Composite no.
Seal no.S000107
CDLI no.P104647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim!-nita2 niga
2. 1(disz) masz-da3-nita2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar
8. lugal kux(KWU636)-ra

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. u4 3(u)-kam
3. ki zu2-ga-li-ta
4. ba-zi
5. giri3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du u3 pu3-um-wa-qar dub-sar
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) lulim 1(disz) szeg9-bar 2(disz) masz-da3

seal 1
1. ib-ni-{d}iszkur
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


AUCT 3, 439
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 439
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2178
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4p1
Composite no.
Seal no.S000108
CDLI no.P104648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. masz2 ga2-ga2-dam
3. sze nin-dingir
4. {d}nin-gi4-li2-in
5. ib-ni-dingir
6. in-da-gal2

reverse
blank space
1. giri3 a-a-kal-la
2. u3 da-da-mu dub-sar
3. [iti] masz-da3-gu7
4. [mu] en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ib-ni-dingir
2. dumu i3-li2-be-li2


Version History


AUCT 3, 440
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 440
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 164
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4qj
Composite no.
Seal no.S000316
CDLI no.P104649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur
4. sagi i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
seal impression
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. sagi
3. ARAD2-da-ni
4. in-na-ba


Version History


AUCT 3, 441
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 441
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2145
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4r2
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P104650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu 6(disz) u8
2. mu gaszam-e-ne-sze3
3. 3(disz) udu 7(disz) u8
4. 1(disz) sila4
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. szu-gid2 e2-muhaldim
7. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 3(disz) [x-kam]
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


AUCT 3, 452
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 452
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2072
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6p0
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P104660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. 1(disz) amar masz-da3-munus
5. {d}nin-lil2
6. a-tu sagi maszkim
7. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-[sar]
3. dumu i3-kal-la


Version History


AUCT 3, 454
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 454
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2057
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6r1
Composite no.
Seal no.S000480
CDLI no.P104662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4 u2
3. gu4 a-hu-ni dumu-lugal
4. u4 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. be-li2-i3-li2 i3-dab5
2. kiszib3 ur-{d}nansze
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu na-mu
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 457
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 457
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2034
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6vk
Composite no.
Seal no.S000261
CDLI no.P104665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 2(u) 6(disz) u8
3. 1(disz) ud5
4. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3
5. ki szu-{d}da-gan-ta

reverse
1. na-sa6 i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2

seal 1
1. lu2-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda


Version History


AUCT 3, 459
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 459
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1969
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6xm
Composite no.
Seal no.S000159
CDLI no.P104667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) u8 gi
2. 4(disz) masz2-gal babbar
3. 3(disz) ud5 babbar
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu gar3-du {d}amar-{d}suen-ke4-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta ba-zi
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. li-bur-{d}szul-gi
2. dub-[sar]
3. dumu kal-la-mu


Version History


AUCT 3, 462
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 462
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1931
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc71n
Composite no.
Seal no.S000134
CDLI no.P104670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. i-ri-bu-um
4. lu2 wa-ta2-ru-um

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna
4. kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. i-ri-ib
2. dumu SI-A-a
3. x {d}[...]


Version History


AUCT 3, 463
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 463
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1922
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc725
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. a-hu-ni nu-banda3
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki}
2. lugal in-pa3

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu [...]
4. lu2-[...]


Version History


AUCT 3, 465
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 465
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1929
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zt4
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P104673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
2. mu kas4-e-ne-[sze3]
3. szu-e2-a sukkal maszkim#
4. a2-ge6-ba-[a]
5. 1(disz) udu niga {d}x-[x]
6. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2#
7. {d}nin-lil2-zi-mu [maszkim]
8. 2(disz) udu niga {d}en-[lil2]
9. 2(disz) udu niga {d}dam-gal-[nun-na]
10. 2(disz) udu niga gu4-e-us2#-[sa]
11. {d}asar-lu2-hi
12. sza3 e2 {d}en-ki-ka#
13. [a] tu5-[a] lugal
14. [x] udu niga
15. [x] udu niga gu4-e-us2-[sa]
16. [e2] {d}en-lil2
17. [x udu] niga gu4-e-us2-sa {d}gu-za
18. [x x gu4-e-us2-sa {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7]
19. [...] szu-nir {d}en-lil2-la2
20. [...] gu4#-e-us2-sa alan lugal
21. [sza3] e2# <<an>> {d}en-lil2-la2
22. [x] udu niga
23. [x] udu niga gu4-e-us2-sa
24. {d}nin#-lil2

reverse
1. 1(disz) udu niga gu 4(disz) us2-sa alan lugal
2. sza3 e2 {d}nin-lil2-[la2]
3. [a2]-ge6-ba#-[a]
4. [a]-tu sagi maszkim
5. [...] niga {d}en-[ki]
6. [...] {d}dam-gal-nun-na
7. [...]-kal#?-la
8. [{d}szu-{d}suen-la]-ma-ha-ar sagi# maszkim#
9. [x] KU [...]
10. 1(disz) udu niga ur-[...]
11. {d}EN-[...]
12. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
13. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga ASZ [x]
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}x
15. siskur2 ki-{d}suen x
16. lugal kux(KWU636)-ra
17. a2 u4 te-na u4 2(u) [x-kam]
18. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
19. sza3 nibru{ki}
20. iti u5-bi2-gu7#
21. mu {d}szu-{d}suen# [lugal uri5{ki}-ma-ke4] [e2] {d}szara2# [umma{ki} mu-du3]

left
1. 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AUCT 3, 466
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 466
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1214
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zvn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}pesz3?
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ku5-da-mu i3-dab5
4. iti ezem-an-na

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}[amar]-{d}suen
rest broken

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]
following BDTNS


Version History


AUCT 3, 473
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 473
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2056
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q502p
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P104680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) sila4 niga
3. {d}na-na-a
4. e2# lugal-ma2-gur8-re
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam [us2]
7. a-ra2 1(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam us2
2. a-ra2 2(disz)-[kam]
3. [{d}]na-na#-[a]
4. [sza3] e2# szu-[...]
5. u4# 1(u) 3(disz) [x-kam]
6. [{d}]szul-gi-[...]
7. iti ezem-{d}inanna
8. mu {d}szu-{d}suen
9. lugal uri5{ki}-ma-ke4
10. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?

column 2
1. {d}suen-[a-bi2?]
2. sagi
3. [ARAD2-da-ni-ir]
4. in#?-[na-ba]


Version History


AUCT 3, 475
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 475
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q504q
Composite no.
Seal no.S000434
CDLI no.P104682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [ki x]-ba-sa6-sa6-ta
2'. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ke4

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-mah-gal-an-na [en {d}]nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
rest broken


Version History


AUCT 3, 476
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 476
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 77.0016
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5057
Composite no.
Seal no.S000094
CDLI no.P104683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) u8 gir
2. 1(disz) nita2
3. 1(disz) ud5
4. ki a-ba-{d}szara2-ta

reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 i3-dab5
1 line blank
2. udu sa2-du11 szabra
3. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3#

seal 1
1. lu2-du10-ga szabra# [lugal]
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
3. szu-i ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 478
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 478
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0411
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5078
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P104685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz)!? amar masz-da3-nita2
Lu Bing: Enlil Ninlil animals generally the same
4. {d}nin-lil2
5. lugal kux(KWU147)-ra
6. 1(disz) sila4 amar masz-da3-munus
7. ba-usz2 e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 5(disz)
alternatively, this is 4(disz) with erasure

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


AUCT 3, 480
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 480
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1323
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5256
Composite no.
Seal no.S000450
CDLI no.P104687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x udu niga] gu4#-e-us2-sa#
2. 1(disz) udu niga {d}gu-[za]
3. 1(disz) udu niga gu2-ne
4. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa alan lugal
5. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga us2 {d}nin-lil2
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nanna
9. 1(disz) udu niga gu2-ne
10. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa alan lugal
11. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
12. uzu-a bala
13. 1(disz) udu niga saga us2 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
14. {d}en-lil2
15. 1(disz) udu niga {d}gu-za
16. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
17. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
18. 1(disz) udu niga saga us2 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. {d}nin-lil2
20. 1(disz) udu niga {d}nanna
21. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra siskur2 gu-la
2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa du6-ku3
3. [1(disz)] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-hur-sag
4. [1(disz)] udu niga gu4-e-us2-sa {d}nusku
5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-urta
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}inanna
7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szu-{d}suen
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}suen
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}lugal-banda3{da}
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-ki
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-ti2-ug5-ga
14. siskur2 ge6
15. a-tu sagi maszkim
16. 5(disz) udu niga x-gi-IGI lu2 ma-ri2{ki}
17. giri3 ba-za-za sukkal
18. {d}nanna-kam sukkal maszkim
19. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
20. ki na-lu5-ta ba-zi
21. [sza3] nibru{ki}
22. [x] x-{d}en-lil2-la2 dub-sar
23. [iti masz]-da3#-gu7
24. [mu ...]

left
1. 5(u) la2 1(disz)


Version History


AUCT 3, 482
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 482
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)TCS 1, 031
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3146
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5277
Composite no.
Seal no.S000013
CDLI no.P104689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _a-ta-a_
2. u3-na-a-du11
3. 3(disz) dug i3-gesz
4. szu he2-ba-re#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka

column 2
1. [lugal kal-ga]
2. lugal uri5{ki}-[ma]
3. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]
4. a-da-[lal3]
5. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 483
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 483
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1113
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q528r
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P104690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu 1(disz) sila4 ha-an-za-ab-tum
2. 1(disz) udu sag-{d}nanna-zu
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2 7(disz) masz-da3-munus
4. 2(disz) amar masz-da3-munus
5. mu-[kux(DU)]
6. 1(u) 5(disz)
7. [zi-ga] lugal
8. [...] szu-gid2
9. [ki x x x-{d}]suen-ta
10. [...] gesz
11. [x]
12. [ki ...]-ta
13. [...] 1(disz) ab2
14. [...] x
15. [...]-x 7(disz) masz-da3-munus
16. [... amar] masz-da3-munus
17. 2(u) 1(disz)
18. [ki ...]-x-ta

reverse
1. [x] udu
2. [x] x
3. [x] x NI
4. [x amar] masz-da3-nita2 5(disz) masz-da3-munus
5. [x] amar masz-da3-munus
6. 1(u)
7. [...]-ra i3-dab5
8. [x] 2(disz) ab2 szu-gid2
9. 6(disz)
10. [{d}]en-lil2-la2 i3-dab5
11. e2# {d}en-lil2
12. e2# {d}nin-lil2
13. [{d}]en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
14. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
15. 2(disz)
16. zi-ga lugal
17. ki-be2 gi4-a
18. lugal-amar-ku3
19. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
20. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. u4 6(disz)

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 487
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 487
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1331
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52dt
Composite no.
Seal no.S000567
CDLI no.P104694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(disz) x [...]
2'. 1(disz) u8 u2
3'. 2(disz) ud5 u2
4'. mu kas4-ke4-ne-sze3
5'. 2(disz) udu u2
6'. 1(disz) masz2-gal u2
7'. 2(disz) ud5 u2
8'. szu-gid2
9'. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3

reverse
1. e2-muhaldim
2. ARAD2-mu maszkim
3. a2-ge6-ba-a
4. sza3 nibru{ki}
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
6. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7
7. ki# puzur4#-{d}en-lil2-ta
8. [ba]-zi#
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d}[en-lil2-la2]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[ur2-ra-ni]
4. [ARAD2-zu]


Version History


AUCT 3, 488
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 488
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0641
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52fb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu4-gesz szu-gid2
2. [ki] nam-ha-ni-ta
3. mu bad3 mar-tu ba-zal
4. kiszib3 ur-ku3-nun-na-ka-bi
5. nam-ha-ni
6. u2-gu ba-an-de2
7. bi2-in-du11

reverse
1. [...]-bi
2. x ur-ku3-nun-na
3. [...] gesz ba-pa3
4. [gaba?] ri-dam
5. [x] nam-ha-ni

seal 1
1. [...]
2. dumu ha-ba-an-[...]
3. dub-sar lugal-sag


Version History


AUCT 3, 489
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 489
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2209
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00, Šū-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52gv
Composite no.
Seal no.S000243
CDLI no.P104696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(disz)] udu niga [...]
2'. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
3'. gu2-NE
4'. uzu-a bala
5'. a-ra2 1(disz)-kam
6'. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
7'. {d}inanna
8'. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
9'. an
10'. sza3 e2 {d}inanna
11'. 1(disz) udu niga {d}gu-la
12'. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-gesz-zi-da
13'. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2
14'. 1(disz) udu niga {d}lugal-banda3{da}
15'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
16'. 1(disz) udu niga e2 {d}nin-lil2
17'. [1(disz) udu] niga# {d}gu-la
18'. [a-ra2 1(disz)?]-kam
19'. [u4 2(u)?]-kam

column 2
1. [x] udu niga 3(disz)-kam us2
2. {d#}inanna#
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. {d}gu-la
5. u4 en eridu{ki}
6. a-ra-zu-{d}i-bi2-{d}suen-ka-sze3-pa3-da
7. e2 {d}gu-la-sze3 i3-in-kux(KWU636)-ra-a
8. u4 2(u) 1(disz)-kam
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-gesz-zi-da
11. {kusz}e-sir2 zabar-da kux(KWU636)-ra
12. u4 2(u) 2(disz)-kam
13. 1(disz) udu niga saga us2
14. {d}inanna
15. mu {d}szul-gi-si2-im-ti-sze3
16. u4 2(u) 5(disz)-kam
17. sza3-ge guru7-a lugal

reverse

column 1
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
3. {d}gu-la
4. u4 ki {d}utu ba-a-ak!
5. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
6. ka2 ge6-par4
7. u4 en eridu{ki}
8. ki-du-du-sze3 ib2-ta-e3-a
9. a-ra2 1(disz)-kam
10. mu en eridu{ki}
11. a-ra-zu-{d}i-bi2-{d}suen-na-pa3-da ba-hun-ga2-sze3
12. [u4 2(u) 2(disz)?]+4(disz)-kam
13. [giri3? {d}]suen#-a-bu-[szu] sagi#
14. [sza3 unu]{ki}-ga
rest broken

column 2
double ruling
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. giri3 lu2-{d}nanna szar2-ra-ab-[du]
4. iti ezem-{d}[...]
5. mu {d}szu-[{d}suen ...]

left
1. 2(u) 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal] kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
3. sza3-tam
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 490
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 490
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2073
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52hc
Composite no.
Seal no.S000069
CDLI no.P104697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu
2. 3(u) 8(disz) u8
3. 7(disz) masz2-gal
4. 1(u) 5(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. lugal nibru{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. ma2-a ba-a-ga2-ar
2. ARAD2-mu maszkim
3. sza3 unu{ki}-ga
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta
6. ba-zi
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita [kal-ga]
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. [...]
4. [...]


Version History


AUCT 3, 496
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 496
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2432
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmwm
Composite no.
Seal no.S000354
CDLI no.P104703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) x gurusz# dusu KU da#?
2. la2-ia3 sza3 mu-kux(DU)
3. ki du11-ga-ta
4. gu3-de2-a ensi2#
5. i3#-dab5

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AUCT 3, 497
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 497
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1220
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmx4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) udu kiszib3 ba-a-mu sagi
2. iti u5-bi2-gu7
blank space
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(legend broken)



Version History


AUCT 3, 498
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 498
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)TCS 1, 114
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3148
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmmzn
Composite no.
Seal no.S004162
CDLI no.P104705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}nanna-ra
2. u3-na-a-du11
3. 2(ban2) sze lugal
4. hu-la-li2
5. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1
1. szu-a-zi
2. dub-sar
3. dumu iz-bu-um


Version History


AUCT 3, 504
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 504
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1343
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmn4q
Composite no.
Seal no.S000286
CDLI no.P104710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze
2. sa2-du11 szabra-sze3
3. ki er3-ra-ba-ni-ta
4. ma-szum

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu ma2-gur8-mah ba-du3

seal 1
illegible


Version History


AUCT 3, 505 & 506
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 505 & 506
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2396
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmn57
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
or: 1(gesz'u)! 3(disz) udu
2. 3(u) 6(disz) u8
3. 3(u) 4(disz) masz2
4. 4(u) 3(disz) ud5

reverse
1. ba-usz2 kiszib3 szabra
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. kas4 i3-dab5
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 [x] a x
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu na-sa6-ga


Version History


AUCT 3, 507
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 507
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2239
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.03, Šū-Suen.09.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmn6r
Composite no.
Seal no.S000172
CDLI no.P104712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. u4 3(disz)-kam
4. 5(disz) udu niga
5. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
6. u4 5(disz)-kam
7. 5(disz) udu niga
8. 3(disz) masz2-gal u2
9. u4 6(disz)-kam
10. 3(disz) udu [niga]
11. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa]
12. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2#-[sa]
13. u4 2(u) 3(disz)-[kam]
14. 6(disz) udu [niga]
15. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa]
16. 2(disz) masz2-gal niga gu4#-[e-us2-sa]
17. u4# 2(u) 5(disz)-[kam]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. ki {d}szul-[gi-i3-li2-ta]
3'. ba-[zi]
4'. giri3 lu2-{d}[nanna] dub#-[sar]
blank space
seal impression
5'. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) 7(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-gir2-su-ka-i3-sa6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 508
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 508
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2275
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmn78
Composite no.
Seal no.S000366
CDLI no.P104713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. {d}[...]
2'. sza3 e2 {d}nin-lil2#-[la2]
3'. lugal kux(KWU636)-ra sza3 nibru{ki}
4'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gesztin-an-na lugal
5'. kas3-pu-sza sagi maszkim
6'. 1(disz) udu niga {d}nun-gal
7'. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
8'. 1(u) udu niga gu4-e-us2-sa e2-muhaldim
9'. mu geme2-{d}en-lil2-la2-sze3

reverse
1. ri-mi-dingir ra2-gaba maszkim
2. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. a2-ge6-ba-a
5. 3(u)
6. zi-ga lugal
7. 3(disz) udu niga dumu-munus pi2-s,i-tum
8. e2-gi4-a ar-wa-tum
9. u4 {d}na-na-a kasz in-na-ni-de2-a
10. giri3 {d}dam-gal-nun-na-an-dul3
11. [...] x
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-szar-be-li2
4. ARAD2-zu


Version History


AuOr 08, 082 04
Click for archival page


Primary publicationAuOr 08, 082 04
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1990
Secondary publication(s)tablet and envelope; photo AulaOr. 08, 87
CollectionMuseo Bíblico del Seminario Diocesano, Palma de Mallorca, Spain
Museum no.MSD nn
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmq56
Composite no.
Seal no.S000031
CDLI no.P104719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) sila4 niga
2. sa2-du11
3. e2-uz-ga
4. a-a-kal-la
5. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szul-gi lugal-e ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} u3 kar2-har{ki} asz-sze3 sag-bi szu-bur2-a bi2-in-ra

envelope

obverse
1. 1#(u) 2#(disz) sila4# sa2-du11
2. e2-uz#-ga
3. [a]-a#-kal#-la# i3-dab5
4. zi#-ga# ki# na-lu5
5. iti ezem-mah
6. mu ur-bi2#-lum{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. a-a-kal-la
2. muhaldim lugal


Version History


AuOr 10, 089 2
Click for archival page


Primary publicationAuOr 10, 089 2
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionFacultad de Geografía e Historia, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spain
Museum no.FGH —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv7m9
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P104732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. szuku x x x x x
4. sza3 e2# {d}en-lil2-la2
5. a-tu sagi# maszkim
6. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu us2-sa ma2-dara3 abzu ba-ab-du8

seal 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]
5. [ur-{d}szul-pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}ha-[ia3]
8. ARAD2-[zu]


Version History


AVO 20, 175 Kat. 69
Click for archival page


Primary publicationAVO 20, 175 Kat. 69
Author(s)Neumann, Hans
Publication date2016
Secondary publication(s)Neumann, AVO 20, 076 (seal)
CollectionArchäologisches Museum der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster, Münster, Germany
Museum no.AMWWUM 4328
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180929 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000053
CDLI no.P512812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. 3(u) 3(disz) udu masz2# hi-a
2. [n] masz-da3
3. ki u2-ta2-mi#-szar-ra#-am-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti
6. kiszib3# ba-[ba]-ti
7. iti a2#-ki-ti
8. mu sza-asz-ru#{ki} ba#-hul#
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ba-[ti]
2. dub-[sar]
3. ARAD2-zu#



Version History


BbJ 2, no. 10
Click for archival page


Primary publicationBbJ 2, no. 10
Author(s)Blocher, Felix & Westenholz, Joan
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionÉcole Biblique et Archéologique Française, Jerusalem
Museum no.EBAF 47
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070214 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212x93
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla

(text not given)

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kala-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
(rest lost)


Version History


BbJ 2, no. 11
Click for archival page


Primary publicationBbJ 2, no. 11
Author(s)Blocher, Felix & Westenholz, Joan
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionÉcole Biblique et Archéologique Française, Jerusalem
Museum no.EBAF 48
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070214 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212xbm
Composite no.
Seal no.S000053
CDLI no.P361750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla

(text not given)

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kala-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ba-[ti]
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BCT 1, 034
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 034
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1062A + B_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtrj
Composite no.
Seal no.S000151
CDLI no.P105136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) u8
blank space
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. mu geme2-{d}nin-lil2-la2-sze3

reverse
1. ku-li kuruszda i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi

envelope

obverse
4. 1(disz) u8 mu-kux(DU) lugal
5. ki na-ra-am-i3-li2-ta
6. mu geme2 {d}[nin]-lil2-la2-sze3
7. kiszib3 ku-li kuruszda
8. iti ezem-[{d}szul]-gi

reverse
1. [mu us2-sa e2] puzur4-isz-[{d}da-gan ba]-du3-a [mu] us2-sa-bi
blank space

seal 1
1. ku-li
2. sipa [udu] kur-ra
3. dumu x-x-[...]


Version History


BCT 1, 058
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 058
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0574_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xsw
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P105160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. [dumu] lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BCT 1, 059
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 059
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0589_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xtd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P105161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2-gal
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BCT 1, 061
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 061
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1061_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xwf
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P105163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. ki in-ta-e3-[a]-ta
3. ur-ku3-nun-[na]
4. i3-[dab5]
5. kiszib3 du11-[ga]

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa# [na-gab2]-tum#


Version History


BCT 1, 065
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 065
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0604_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.02, Šulgi.44.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z10
Composite no.
Seal no.S000119
CDLI no.P105167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu e2-muhaldim u4 2(disz)-kam
2. 1(disz) udu u4 3(disz)-kam
3. 2(disz) udu u4 4(disz)-kam
4. 6(disz) u8 3(disz) udu 1(disz) masz2 e2-muhaldim
5. 5(disz) udu bu-ra-asz-hi
6. u4 5(disz)-kam
7. 1(disz) udu u4 6(disz)#-kam
8. 3(disz) u8 6(disz) udu 2(disz) masz2
9. u4 7(disz)-kam
10. 6(disz) u8 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) {munus}asz2-gar3
11. u4 8(disz)-kam
12. 1(u) udu 4(u) 4(disz) u8
13. 5(disz) ud5 1(disz) masz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
14. 1(disz) masz2 u4 1(u)-kam
15. 5(disz) u8 4(disz) udu 5(disz) ud5 2(disz) masz2
16. u4 1(u) 2(disz)-kam
17. 8(disz) u8 1(disz) udu 1(disz) masz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
18. 8(disz) u8 1(disz) ud5 1(disz) masz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
19. 5(disz) u8 1(disz) ud5 4(disz) masz2 u4 1(u) 8(disz)-kam
20. 1(disz) u8 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
21. 1(disz) u8 1(disz) udu u4 2(u)-kam
22. 3(disz) u8 1(disz) udu 1(disz) masz2 u4 2(u) 1(disz)-kam
23. 1(disz) udu 1(u) 4(disz) ud5 1(u) 5(disz) masz2 u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. 2(u) 3(disz) <x> 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5 1(disz) masz2
3. lu2-[...]-x-a
4. 1(disz) u8 1(disz) udu [u4] 2(u) 7(disz)-kam
5. 1(disz) x 3(u) [x] e2-muhaldim# u3# [zi]-ga [didli]
6. 3(u) udu sa2-du11 [{d}gu]-la
7. 1(u) 4(disz) udu 1(u) 2(disz) u8 [x masz2] 2(disz) ud5 ba-usz2
8. kiszib3 dingir-ba-ni
blank space
9. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(disz) udu
10. szunigin 2(gesz2) 2(u) u8
11. szunigin 3(u) masz2
12. szunigin 3(u) 1(disz) ud5
13. zi#-ga ki# ur-<ku3>-nun-na
14. iti [ki]-siki-{d}nin-a-zu
15. mu [si]-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu[{ki}] ba-hul

left
1. 4(gesz2) 5(u) 5(disz)

seal 1
1. [dingir-ba]-ni
rest broken



Version History


BCT 1, 096
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 096
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)Fs Pettinato 160, 167 09 (seal); Frayne, RIME 3/2, p. 389 (seal)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0638_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p2w
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P105198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) masz2-gal u2
2. siskur2 lugal
3. sza3 unu{ki}-ga
4. uzu-bi ba-zi
5. giri3 bi2-zu-a
6. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim

reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti szu-esz5-sza
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [ma2-dara3]-abzu {d}en-ki-[ka] bi2-in-du8

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal# kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}suen#-a-[bi2]
2. sagi#
3. ARAD2-da-ni-ir#
4. in-na-[ba]


Version History


BCT 1, 099
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 099
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1067_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p5f
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P105201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. mu# u2#?-ga{muszen}-sze3
3. 1(u) udu u2 ba-usz2
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-[sze3]

reverse
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}[...]
2. lugal kal-[ga]
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [lugal] an-ub-da limmu2-[ba]
5. [ur]-{d}szul-[pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]


Version History


BCT 1, 109
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 109
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.2700_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.11 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rch
Composite no.
Seal no.S000102
CDLI no.P105211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [masz]-da3
2. {d}[en-lil2]
3. 1(disz) [masz]-da3
4. [{d}]nin#-lil2
5. lugal kux(KWU636)-ra
6. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-[zi]
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-[im] ba-du3

left
1. 3(disz) masz-da3

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 1, 110
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 110
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0622_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rd1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P105212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu [x] niga saga us2
2. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
3. e2#-udu {d}szu-{d}suen-si-sa2-sze3 ba-an-kux(KWU636)#
4. u4 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(disz) udu

seal 1
beginning broken
1'. [lugal an] ub-[da limmu2-ba]
rest broken


Version History


BCT 1, 111
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 111
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0612_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rfj
Composite no.
Seal no.S000098
CDLI no.P105213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. sza3 nibru{ki}
6. 1(disz) gu4 niga {d}na-na-a
7. siskur2 sza3 e2-gal
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
10. ARAD2-mu maszkim
11. 4(disz)
12. zi-ga lugal

reverse
1. [...]-us2
2. [...]
3. [...] maszkim
4. [...]
5. nig2-ba lugal
6. a2-ge6-ba-a
7. u4 2(u) 4(disz)-kam
8. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
9. giri3 hal-li2-a dub-sar
10. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
11. iti ezem-{d}me-ki-gal2
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 4(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. hal-[li2-a]
2. dub-sar
3. dumu ad-da-a
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 1, 113
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 113
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0639_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.28 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rhk
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P105215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) ud5 u2
3. 1(disz) masz2 gaba
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne
6. szu-e2-a sukkal maszkim
7. 4(disz) udu
8. zi-ga lugal
9. 4(disz) masz2-gal u2
10. 1(disz) ud5 u2

reverse
1. 1(disz) sila4 gaba
2. ba-usz2
3. 6(disz) udu
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-an-ti
6. u4 2(u) 8(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 hu-la-al szar2-ra-ab-du
9. u3 du11-ga sza3-tam
10. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u) udu

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. [dumu lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]


Version History


BCT 1, 114
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 114
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0621_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rj3
Composite no.
Seal no.S000567
CDLI no.P105216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(disz) sila4
4. {d}inanna
5. 1(disz) udu niga
6. [x] sila4
7. [{d}]na-na-a
8. [mu] geme2-{d}en-lil2-la2-sze3
9. [...] ru x sagi

reverse
1. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
2. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 szar2-ra-ab-du
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 5(disz) udu

seal 1
1. {d}[i-bi2-{d}suen]
2. lugal [kal-ga]
rest broken


Version History


BCT 1, 115
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 115
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1152_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.28 (us2 year ?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rkm
Composite no.
Seal no.S000163
CDLI no.P105217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] niga 4(disz)-[kam us2]
2. 1(disz) udu niga
3. x [x] UD ninda2? a gab#?
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. {d}inanna
6. siskur2 e2-gal
7. 1(disz) udu niga

reverse
1. [...] ul LAGAB? [x] mu?
2. [...] UD? erin2? [...]
3. [...] x x [...]
4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
5. ki {d}en-[lil2-zi]-sza3-gal2-ta ba-zi
6. iti ses-da-gu7
7. mu [si]-ma?-[num2]{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lu2-[...]
2. ARAD2 [...]


Version History


BCT 1, 116
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 116
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0653_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb0v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
2. 9(disz) masz2
3. ba-usz2
4. [...] x x [...]

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} [ki]-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. lugal# an# ub#-da limmu2-ba#

column 2
1. x-x-x
2. dub-sar#
3. dumu# x-x-x


Version History


BCT 1, 121
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 121
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1189_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcws
Composite no.
Seal no.S000145
CDLI no.P105223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. ARAD2#-eb-dingir
3. [x] x x
4. ensi2# umma{ki!?} umma{ki}-ta
5. x-x szu ba-ti
6. x [x] 1(u) 4(disz)

reverse
1. iti# u5-bi2-gu7
blank space
2. [mu] puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. KA#?-[...]
2. [...]-du
3. [...] x x [...]


Version History


BCT 1, 138
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 138
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.2701_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg7d
Composite no.
Seal no.S000245
CDLI no.P105240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(disz) sila4 [...]
2. 1(disz) kir11 ga zi [x]
3. 2(disz) masz2 x x x [x]
4. u3-tu-da ud5 masz2 2(disz) [x]
5. ba-usz2
6. ki tu-ra-am-{d}da-gan

surface b
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. giri3 i-du-a
4. [sza3] nibru{ki}
5. iti masz-da3-gu7
6. mu en-unu6-[gal {d}]inanna ba-hun
blank space

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


Berens 069
Click for archival page


Primary publicationBerens 069
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)Widell, UCU 032
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdwd
Composite no.
Seal no.S005583
CDLI no.P105780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sza3-gal erin2 ba#?-szim!-e{ki}-sze3
3. ki ur-{d}suen szabra-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2-ka

reverse
1. giri3 ur-{d}nisaba lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
2. ki#? e2-duru5 e2 du3-a
3. iti ezem-mah
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}en-lil2-la2 di?-[ku5?]
6. dumu lu2-a2?-gal2-la


Version History


BiMes 25, 143
Click for archival page


Primary publicationBiMes 25, 143
Author(s)Owen, David I.
Publication datexxx
Secondary publication(s)Chiera, CBCT-PUL Ex 0250
CollectionPrinceton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PUL Ex 0250
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbf4g
Composite no.
Seal no.S003107
CDLI no.P200512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. sze gur
2. lu2 ma-ri2{ki}-me

seal 1
1. lu2-igi-ma
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 020
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 020
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61b5
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P105827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. sza3 mu-kux(DU)-ra
3. ki a-hu-ni-ta
4. ab-ba-sa6-ga

reverse
1. i3-dab5
2. sza3 unu{ki}-ga
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BIN 03, 149
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 149
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02241
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80k6
Composite no.
Seal no.S000522
CDLI no.P105955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu da-a-da kuruszda


Version History


BIN 03, 162
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 162
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02210
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}[suen]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
broken


Version History


BIN 03, 165
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 165
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02296
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n8h
Composite no.
Seal no.S000403
CDLI no.P105971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. a-bi2-si2-im-ti
3. mu-kux(DU) u4-nu2-a-ka-ni ki-ba ba-na-a-gar
4. giri3 szu-ma-ma
5. dingir-dan sukkal maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. ki szu-ma-ma-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz) udu

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}nin-[x]


Version History


BIN 03, 168
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 168
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02225
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nc2
Composite no.
Seal no.S000451
CDLI no.P105974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. ur-esz3-ku3-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-esz3-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu ab#-ba-gi-[na]


Version History


BIN 03, 169
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 169
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02226
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4ndk
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P105975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. lugal-szuruppak{ki}-sze3
5. du-ni

reverse
1. ma2-a ba-a-ga2-ar
2. dingir-dan sukkal maszkim
3. u4 2(disz)-kam
4. ki {d}en-lil2-la2-ta
5. ba-zi
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma?
4. lugal an ub-[da] limmu2-[ba]
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 170
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 170
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02207
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nf3
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P105976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dara4-nita2
2. 1(disz) masz-da3-nita2
3. a tu5-a lugal-sze3
4. giri3 [ur]-sa6#-ga [lu2] mu13-mu13
5. 2(disz) szeg9#-[bar]-nita2

reverse
1. 5(disz) ud5 szimaszgi2
2. 1(disz) masz2 a-dara4
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-ne-sze3
5. dingir-dan sukkal maszkim
6. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
7. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
8. iti u5-bi2-gu7
9. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-[sar]
3. [dumu] i3-kal#-[la]


Version History


BIN 03, 178
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 178
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02215
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qh3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. a-tu sagi maszkim
5. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti masz-da3-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]


Version History


BIN 03, 197
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 197
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02154
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc7z
Composite no.
Seal no.S000530
CDLI no.P106003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. er3-{d}suen
4. i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}utu-[...]
2. sipa? [...]


Version History


BIN 03, 199
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 199
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02285
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.02 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc90
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P106005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a-udu hur-sag
2. 1(disz) masz2 a-dara4
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) sila4 a-udu hur-sag
5. 1(disz) masz2 a-dara4
6. {d}nin-lil2
7. nunuz muszen-da kux(KWU147)-ra

reverse
1. {d}nanna-igi-du sagi maszkim
2. iti u4 2(disz) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. iti diri! sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 200
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 200
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02270
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.17 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcbh
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P106006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 212
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 212
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02137
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.05 (intercalated), Šū-Suen.01.12d.06 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcrq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4 u4 5(disz)-kam
2. 2(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-[na kuruszda]


Version History


BIN 03, 214
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 214
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02158
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfh2
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. szu-gid2
3. ki en-dingir-mu-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. kiszib3 ur-mes

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 215
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 215
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02277
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfjk
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P106021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu {d}dumu-zi
2. 2(disz) udu {d}inanna
3. 1(disz) udu {d}i-szar
4. 1(disz) udu {d}mi-szar
5. 1(disz) ud5 {d}nin-szubur
6. sza3 pa5-tibira{ki}
7. giri3 a-bi2-si2-im-ti

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz)-[kam]
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 7(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


BIN 03, 216
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 216
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02262
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfk3
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P106022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. szu-gid2
3. 1(disz) u8 ba-usz2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


BIN 03, 217
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 217
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02192
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfmm
Composite no.
Seal no.S000137
CDLI no.P106023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ki-ri-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki}
3. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. sza3 nibru{ki}
6. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal

reverse
1. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
2. ba-zi
3. giri3 qu2-ra-ad-i3-li2 sza3-tam
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. er3-ra-x-[x]
2. dub-[sar]
3. [x]-ma-num2-[x]
4. i3-du8 [x]


Version History


BIN 03, 218
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 218
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02138
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfn4
Composite no.
Seal no.S000497
CDLI no.P106024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-nita2 niga
2. 1(disz) masz-da3-nita2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 e2 u4-sakar

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. iti u4 3(u) ba-zal
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ba-zi
5. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
6. iti ses-da-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 222
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 222
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02195
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.29, Šū-Suen.02.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfs6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. 3(disz) sila4 1(disz) masz2
3. u4 3(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 223
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 223
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02274
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkftq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) [udu]
2. 1(disz) masz2
3. u4 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
3. iti ezem-[x]
4. mu ma2-dara3-[abzu] ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 225
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 225
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02291
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfwr
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) masz-da3-nita2
2. u4 1(u)-kam
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 226
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 226
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02196
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfx8
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 8(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. u4 5(disz)-kam
5. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 231
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 231
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbsw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu a-lum
2. szu-gid2
3. e2-muhaldim
4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
3. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
4. [mu us2]-sa ma2-dara3 [{d}]en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. u4 4(disz)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 232
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 232
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02132
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbtd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na [kuruszda]


Version History


BIN 03, 233
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 233
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02249
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbvx
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 isz-me-er3-ra
2. 1(disz) sila4 szu-dam-ki-na
3. 1(disz) sila4 szu-er3-ra
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga dumu kur-giri3-ni-sze3
5. u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-[ur2-{d}suen dub]-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 235
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 235
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02131
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbxz
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu
2. ki ur-{d}nanna-ta
3. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu
4. ki ib-ni-{d}suen-ta

reverse
1. mu na-ap-la-num2-sze3
2. giri3 a-a-dingir
3. ur-mes i3-dab5
4. iti ezem-mah
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 238
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 238
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02190
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc10
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki lu2-sa6-ga-ta
3. ur-mes i3-dab5
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 245
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 245
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02261
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc8m
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
2. 5(disz) udu u2 szu-gid2
3. mu aga3-us2 a tu5-a
4. e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
5. 1(u) udu u2 szu-gid2
6. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
7. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
8. mu ur-mah-sze3

reverse
1. [u4] 2(u) 6(disz) ba-zal
2. [ki ur-ku3]-nun-na-ta ba-zi
3. [iti] ezem-{d}nin-a-zu
4. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 247
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 247
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02264
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcbn
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ib2-tak4
3. ki lu2-nigin6{ki}-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5
6. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 249
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 249
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02258
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf30
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P106055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur
2. sza3-gal udu uri5{ki}-sze3 e bi? ra?
3. ki puzur4-{d}szul-gi-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. [dumu] ur-sa6-ga
4. sipa gu4 [niga]


Version History


BIN 03, 251
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 251
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02457
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.01, Šū-Suen.09.12.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf51
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 u4 1(disz)-kam
2. 4(disz) sila4 u4 2(disz)-kam
3. 4(disz) sila4 u4 3(disz)-kam
4. 3(disz) udu u2
5. 1(u) 6(disz) sila4
6. 3(disz) masz2
7. u4 5(disz)-kam
8. 4(disz) udu u2
9. 1(u) 2(disz) sila4
10. u4 7(disz)-kam
11. 3(disz) sila4 u4 8(disz)-kam
12. 1(u) 3(disz) sila4 u4 1(u) la2 1(disz)-[kam]
13. 6(disz) udu u2
14. 3(disz) masz2-gal u2

reverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 u4 [1(u)-kam]
2. 3(disz) sila4 u4 1(u) 1(disz)-[kam]
3. 3(disz) udu u2
4. 2(disz) sila4
5. 1(disz) masz2
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. 1(disz) sila4
8. u4 1(u) 4(disz)-kam
9. 1(gesz2) 3(u) 5(disz)
10. ki in-ta-e3-a-ta
11. ur-ku3-nun-na i3-dab5
12. iti ezem-{d}me-ki-gal2
13. mu {d}szu-{d}suen
14. lugal uri5{ki}-ma-ke4
15. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
16. mu-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 252
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 252
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02278
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.23, Šū-Suen.09.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf6j
Composite no.
Seal no.S003983
CDLI no.P106058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz) us2
2. siskur2 {d}iszkur karkar{ki}
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2 sagi
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}[szul-gi]-{d}[nansze-ki-ag2]
2. [sagi]
3. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 253
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 253
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0503 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02200
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf72
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P106059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


BIN 03, 254
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 254
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02275
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf8k
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) masz2
2. kiszib3 a-hu-ni ma2-lah6
3. 2(u) 3(disz) udu masz2
4. kiszib3 da-a-a

reverse
1. ki sa3-si2-ta ba-zi
2. 3(u)
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 255
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 255
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02266
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf93
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu u2
2. 3(disz) masz2-gal u2
3. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
4. 5(disz) sila4
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. szu-e2-a sukkal maszkim
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. ba-zi
6. giri3 nu-ur2-{d}suen
7. iti masz-da3-gu7
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-[{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i#-di3#-[er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 256
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 256
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02295
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfbm
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-dan szusz3 x
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 257
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 257
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02276
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfc4
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. 2(disz) u8 u2
3. 4(disz) ud5 u2
4. 4(disz) sila4 gaba
5. 6(disz) masz2 gaba

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
3. 2(u) udu
4. [iti] diri ezem-me-ki-gal2
5. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 259
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 259
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02263
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtff5
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) sila4
3. [ki] in-ta-e3-a-ta
4. [ur-ku3]-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 260
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 260
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02265
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfgp
Composite no.
Seal no.S000107
CDLI no.P106066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-munus niga
2. 1(disz) masz-da3-munus
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar

reverse
1. lugal-kux(KWU636)-ra
2. u4 3(u)-kam
3. ki zu2-ga-li-ta
4. ba-zi
5. giri3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du
6. u3 du11-ga sza3-tam
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ib-ni-{d}iszkur
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 262
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 262
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02176
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfjq
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu nar balag {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. 5(disz) udu
6. zi-ga lugal

reverse
1. 3(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. ba-usz2
4. 5(disz)
5. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti
6. u4 1(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 nu-ur2-{d}suen
9. u3 pu3-um-wa-qar
10. iti ezem-{d}szu-{d}suen
11. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 270
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 270
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02156
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdd9
Composite no.
Seal no.S000352
CDLI no.P106076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. masz2-da-re-a
3. ki nu-ur2-{d}suen-ta
4. ur-{d}suen

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-da-[zi]
2. dumu lu2-gi-[na]
3. sipa [x]-gal [x]


Version History


BIN 03, 332
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 332
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00418
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64f5
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P106138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 sza3 3(disz)
2. ur-nigar{gar}
3. ki {d}en-lil2-la2-ta
4. {d}suen-il-szu
5. i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. giri3 ur-tur

seal 1
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 [kuruszda]


Version History


BIN 03, 343
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 343
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 034
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00582
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45mx
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P106149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga#
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-ra-gar3
4. kiszib3 er3-re-eb

reverse
1. iti ses-da-gu7#
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3


Version History


BIN 03, 356
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 356
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00359
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.28 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4624
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki GI
en: 2 talents, 30 ma-na of GI wool,
2. [na4] 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
en: according to the 1 talent, 2 ma-na stone.
3. [bar udu] mu-kux(DU)-ra
en: Fleece of “delivered” sheep.
4. mu-kux(DU)
en: mu-kux(DU) delivery.
5. lu2-kal-la
en: Lu-kala

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
en: Conveyor: Nur-Suen.
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
en: On the 28th day.
4. iti a2-ki-ti
en: Month: “Akitu.”
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
en: Year following: “Šu-Suen king of Ur built the Amorite wall (called) Muriq-tidnim.”

seal 1

column 1
1. {d}[szu-{d}]suen
en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
en: Nur-Suen,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu [i-di3-er3-ra]
en: child of Idi(n)-Erra,
4. ARAD2-[zu]
en: your slave.


Version History


BIN 03, 359
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 359
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00583
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47z2
Composite no.
Seal no.S000519
CDLI no.P106165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
bulla
2. 3(disz) dug giri3 ga saga
3. sa2-du11 ku5-ra2
4. mu ur-{d}dumu-zi-da
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti ki-<siki> {d}nin-a-zu
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


BIN 03, 372
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 372
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01368
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48d8
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4 sza3 1(u) 3(disz)
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti szu-esz5-sza

reverse
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 378
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 378
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.34 (photo)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00517
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrcw
Composite no.
Seal no.S000080
CDLI no.P106184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki la-ni-mu-ta
3. e2-a-ba-ni
4. lu2 ensi2 mar2-da{ki}
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. e2-a-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu i-di3-e2#-a#


Version History


BIN 03, 386
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 386
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00991
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrn1
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 388
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 388
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00734
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrq2
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P106194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze a2 [x]
2. si-i3-tum nig2-[ka9]-ak
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. ma2-an-na
5. in-da-gal2

reverse
1. iti diri ezem-me-ki-gal2
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ma-an-[na]
2. dumu# hu#-wa#-[wa]


Version History


BIN 03, 392
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 392
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 35f.
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00584
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrv4
Composite no.
Seal no.S000097
CDLI no.P106198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 sza3-DU#
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 ha-la-la

reverse
blank space
seal impression
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. ha-la-la
2. dub-sar
3. [dumu] puzur4-[lugal]
4. [ARAD2] {d}nu-[musz-da]


Version History


BIN 03, 393
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 393
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 035
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00603
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzv1
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P106199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3-DU
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala lugal-ezem
4. mu szu-{d}szu-mu-dar-sze3
5. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2

reverse
blank space
1. iti# u5#-bi2-gu7
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2# {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ARAD2 {d}[nu-musz-da?]


Version History


BIN 03, 394
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 394
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 036
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00591
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzwj
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P106200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3-DU
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-ra-gar3
4. mu szu-szu-mu-dar-sze3

reverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2
1 line blank
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-[i3-li2]
2. ARAD2 {d}[nu-musz-da?]


Version History


BIN 03, 395
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 395
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00573
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzx2
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 8(disz) sila4
3. 6(disz) masz2
4. ki lu2-{d}da-mu-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. giri3 szabra {d}nin-zu
4. iti diri ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 396
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 396
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 320
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01339
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzzk
Composite no.
Seal no.S000330
CDLI no.P106202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 1/3(disz) x gi-zi
2. a2 dumu dab5-ba
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. puzur4-{d}en-lil2

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. giri3 u3-ma-ni
4. ur-{d}lamma dub-sar
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. [puzur4]-{d}en-[...]
2. [...]
3. ARAD2-da-[ni-ir]
4. in-[na-ba]
following Tsouparopoulou


Version History


BIN 03, 397
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 397
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01361
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk001
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
3. 1(disz) gu4 u2
4. 3(disz) sila4 gaba
5. 3(disz) sila4 gaba
6. mu! lu2 szuku-[ra-ke4]-ne!-[sze3]

reverse
1. [ARAD2]-mu maszkim
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen
6. u3 pu3-um-wa-qar
7. iti a2-ki-ti
8. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 400
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 400
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00949
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk03k
Composite no.
Seal no.S000044
CDLI no.P106206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. ARAD2-{d}nanna
4. i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki#}-ma#

column 2
1. ARAD2-{d}nanna#
2. dumu da-[da?]
3. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 402
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 402
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02421
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk05m
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P106209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. du6 {d}ur-sag-imin
3. uzu-bi gar3-du lu2 hu-uh2-nu-ri{ki}-ke4-ne ba-ab-gu7
4. giri3 da-da sagi
5. a-tu sagi maszkim

reverse
1. sza3 a-sza3 {d}amar-{d}suen-engar-{d}en-lil2-la2
2. 1(disz) udu niga mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
3. giri3 NI-a sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 1(u) ba-zal
6. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
7. iti a2-ki-ti
8. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ad-da-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


BIN 03, 429
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 429
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01930
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00, Amar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07v4
Composite no.
Seal no.S000133
CDLI no.P106236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. lu2-{d}szara2
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-bi2-li2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-du-du
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}suen
6. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-he2-gal2
7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 iti 1(disz)-kam
8. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}szara2
9. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-bi2-li2
10. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-du-du giri3 za-a-a

reverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}suen
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-he2-gal2
3. 1(u) 3(disz) sza ri
erasure sza erasure ri
blank space
4. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur
5. iti 2(disz)-kam
6. kiszib3 er3-re-a
blank space
7. iti szu-esz-sza-ta
erasure between 2nd and 3rd signs
8. iti ezem-mah-sze3 iti 2(disz)-kam
9. sza3 tum-ma-al
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. er3-re-a
2. dumu lugal-me#?-a#?



Version History


BIN 03, 430
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 430
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01383
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07wn
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P106237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. {d}nin-lil2
5. lugal-kux(KWU147)-ra x

reverse
1. iti u4 2(u) ba-zal
2. ki lu2-dingir-ra
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-[da]
2. dub-[sar]
3. [dumu] i3#-kal-[la]


Version History


BIN 03, 431
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 431
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01571
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07x5
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. e2-muhaldim-sze3
3. a-al-la-mu
4. i3-dab5
5. ki a-ha-ni-szu-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-an-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa [na-gab2]-tum


Version History


BIN 03, 434
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 434
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02391
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.18 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0816
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 1(u) 8(disz)?-kam
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. [dumu] ur-{d}ha-ia3
8. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 435
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 435
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01602
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r082q
Composite no.
Seal no.S000270
CDLI no.P106242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ba-sag? ba-gun3
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki be-li2-i3-li2-ta
5. ba-zi

reverse
1. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. x [...]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 436
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 436
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0650 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02688
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0837
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga us2
2. {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[...]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 437
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 437
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01452
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r084r
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}isz-ha-ra
2. la-ma-ha-ar sagi maszkim
3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
4. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki [in]-ta-e3-a-ta ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-[di3-er3-ra]


Version History


BIN 03, 438
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 438
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01512
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0858
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. ki na-ra-am-{d}iszkur-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 440
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 440
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0879
Composite no.
Seal no.S000332
CDLI no.P106247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. e2 ge6-par4
3. siskur2 lugal
4. sza3 unu{ki}-ga
5. giri3 puzur4-esz18?-dar?

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. puzur4-esz18?-dar?
2. [dumu ...]
3. sagi
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 441
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 441
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Owen, David I., ASJ 15, 150
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01454
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r088t
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) masz2 sila4
2. kiszib3 ensi2 gu2-du8-a{ki}
3. [...] x x [x]

reverse
1. kiszib3 x x x
2. ki ur-mes-ta ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-[su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 443
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 443
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02397
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08bv
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 3(disz) u8
3. 1(disz) masz2-gal
4. 1(disz) ud5
5. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. giri3 ur-usz-gid2-da
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 444
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 444
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01511
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08cc
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 3(disz) amar masz-da3-nita2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 445
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 445
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01822
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08dw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) ud5
2. 6(disz) masz2
3. ki a-hu-we-er-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-usz-gid2-da
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 446
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 446
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02309
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08fd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ki sa3-si2-ta
3. ur-mes
4. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 447
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 447
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01445
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1q4
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. ki a-hu-we-er-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
2. kiszib3 ur-mes
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 448
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 448
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02068
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1rn
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 szu-i3-li2
3. ki ur-mes-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 449
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 449
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01996
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1s5
Composite no.
Seal no.S000452
CDLI no.P106256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki ur-nig2-ta
3. an-hi-ir
4. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-esz3-lil2-[la2]
2. dumu lugal-iti-da


Version History


BIN 03, 450
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 450
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02776
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1tp
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P106257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 8(disz) udu u2
3. 1(u) la2 1(disz) masz2
4. a2 u4-te-na
5. kasz-de2-a ensi2 nibru{ki}

reverse
1. e2 dingir-re-e-ne-ke4 ba-ab-dab5
2. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}[szu-{d}]suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu

seal 1
1. lugal-amar-[ku3]
2. dub-[sar]
3. dumu na-sa6# [kuruszda?]


Version History


BIN 03, 451
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 451
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01449
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1v6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. ki a-a-dingir-ta
3. ur-mes

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 452
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 452
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01475
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1wq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu masz2 hi-a
2. [e2]-muhaldim
3. ki ur-nig2-ta
4. ur-mes i3-dab5
5. iti ezem-an-na

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 455
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 455
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02337
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp20r
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) gin2?-x
3. bar udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}]-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-[ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 458
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 458
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02807
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp239
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ba-usz2 u4 5(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 459
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 459
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02076
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp24t
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 giri3 a-mur-dingir
2. 1(disz) gu4 giri3 {d}nanna-ku3-zu
3. 1(disz) gu4 giri3 nu-ur2-esz18?-dar?
4. ki {d}nanna-ma-ba-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 460
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 460
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01975
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp25b
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la# kux(KWU636)#-ra#-ne-sze3
3. 1(u) 5(disz) udu szu-gid2
4. 5(disz) udu 1(disz) sila4
5. ba-usz2

reverse
1. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
2. e2-muhaldim
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-an-na
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}[szul-pa]-e3
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[ha-ia3]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 461
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 461
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02739
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp26v
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) szu-gid2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. du11-ga [dub]-sar
2. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 462
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 462
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02698
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.06, Šū-Suen.09.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp27c
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) am# ab2
2. u4 6(disz)-kam
3. 1(disz) am gu4
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. lugal-e du3-bi2-in-ta

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. sza3 na-gab2-tum-ma
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
4. giri3 {d}nanna#-ma-ba sza3-tam u3 szu-er3-ra dub-sar#
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze]-en6
4. ARAD2#-[zu]


Version History


BIN 03, 463
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 463
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01306
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp28w
Composite no.
Seal no.S002600
CDLI no.P106270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
2. ku3-bi 1(u) gin2
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. ip-qu2-sza
5. u3 a-bu-ni

reverse
1. szu ba-an-ti
2. mu bala-a-sze3
1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dumu di-ku5-i3-li2 dam#?-[gar3?]


Version History


BIN 03, 464
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 464
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01913
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp29d
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 1(disz) masz2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. kiszib3 du11-ga

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 470
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 470
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01465
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4bw
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu
2. [ki] ur-{d}nin-mu2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 bu-ku-<szum>

reverse
1. [iti] ezem-me-ki-gal2
2. [mu] en {d}inanna [ba-pa3]

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 473
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 473
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02772
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4ff
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) [x]
2. ki sa3-si2-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. giri3 ba-zi-kal-la
2. iti ezem-mah
3. mu ma2 ba-ab-[du8]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 477
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 477
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03654
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4kh
Composite no.
Seal no.S000064
CDLI no.P106284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim
2. mu <gar3>-du-e-ne-sze3
3. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga
5. 2(disz) masz2-gal niga
6. da-bu-du-uk lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi
7. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga
8. gir-ri lu2 kin-gi4-a
9. da-a-zi lu2 an-sza-an{ki}

reverse
1. giri3 ur-{d}szar-ru-gin7 sukkal
2. sza3 a-sza3-ga
3. 1(disz) udu ga da-bi lu2 ne-gi-ne-hu-um{ki}
4. giri3 a-hu-szu-ni sukkal
5. dingir-dan sukkal maszkim
6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
7. ki szu-ma-ma-ta ba-zi
8. iti masz-da3-gu7
9. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. bu-ku-[szum]
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}nin-[x]


Version History


BIN 03, 478
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 478
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06680
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s06
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki du11-ga-ta
3. ur-mes lu2 lunga3
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


BIN 03, 480
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 480
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03143
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s27
Composite no.
Seal no.S000360
CDLI no.P106287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim
5. u4 6(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)

seal 1

column 1
1. {d}amar-[{d}]suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}]-ma

column 2
1. szu#?-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 483
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 483
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02952
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s5s
Composite no.
Seal no.S000305
CDLI no.P106290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz ug3-IL2
2. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur lugal
3. ki a-a-mu szabra

reverse
1. mu ad-kup4-sze3
2. nig2-{d}ba-ba6-ke4
3. szu ba-ti
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la
4. dub-sar lugal


Version History


BIN 03, 492
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 492
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05594
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vdc
Composite no.
Seal no.S000092
CDLI no.P106299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra masz ga2-ga2
3. ki ur#-{d}ba-ba6-ta
4. esz3-gi-na muhaldim
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. [iti] ezem#-mah
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 3(barig) sze lugal sze ur5-ra [masz] ga2-ga2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
blank space
3. esz3-gi-na muhaldim
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. esz3-gi-na
2. dumu lugal-du10-[ga]
3. zabar-[dab5]


Version History


BIN 03, 541
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 541
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06546
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mc6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. ki gurdub?-kal-la-ta
3. a2 lu2 hun-ga2-sze3
4. i3-li2
5. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu hu-hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu lugal-x


Version History


BIN 03, 546
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 546
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05009
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mjs
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re
2. 1(disz) gu4 7(disz) udu 1(disz) sila4
3. 2(disz) masz2-gal
4. be-li2-ba-ni gudu4 {d}inanna
5. 2(disz) gukkal 2(disz) udu a-lum 1(disz) masz2
6. mar-da-bu-um
7. 2(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal szar-na-AN
8. 1(disz) gukkal 1(disz) udu a-lum al-ba-nu
9. 1(disz) [udu] a-lum 1(disz) masz2-gal a-ni-nu
10. 1(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal ni-nu-x-x
11. 1(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal a-ha-szu-um
12. [mar]-tu-me
13. [x] lugal-a2-zi-da szabra
14. [x udu] niga 3(disz)-kam us2 1(disz) sila4
15. [x] mu-tab-bil

reverse
1. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
2. be-li2-a-ri2-ik
3. 6(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. ga2-ba-a
5. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
6. {d}szul-gi-un-ha-ni-isz
7. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) sila4
8. ur-ku3-nun-na
9. u4 7(disz)-kam
10. mu-kux(DU)
11. in-ta-e3-a i3-[dab5]
12. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
13. iti ezem-an-na
14. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 5(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-[ra]


Version History


BIN 03, 547
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 547
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06642
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mk9
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
4. uzu a-bala
5. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}gu-za
7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
8. 2(disz) udu niga {d}[...]
9. lugal kux(KWU147)-ra
10. siskur2 [x] x x
11. 2(disz) udu niga [...]
12. 1(disz) udu {d}[...]
13. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
14. {d}nusku?
15. 1(disz) masz2-gal niga [...]
16. {d}nin-[...]

reverse
1. 1(disz) udu {d}[...]
2. 1(disz) udu {d}szul-[gi]
3. 1(disz) udu {d}nin-[sun2]
4. 1(disz) udu {d}lugal-banda3[{da}]
5. 1(disz) udu {d}nin-ti2-ug5-ga
6. siskur2 ge6
7. 1(disz) udu niga saga us2 {d}en-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za
9. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
10. sza3-ge guru7 lugal
11. a-tu sagi maszkim
12. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
13. ki na-lu5-ta ba-zi
14. sza3 nibru{ki}
15. iti masz-da3-gu7
16. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra en eridu{ki} ba-[hun]

left
1. 2(u) 4(disz)


Version History


BIN 03, 550
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 550
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0650 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04405
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mpv
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 8(disz) udu 2(disz) sila4
4. szu-gid2
5. 1(disz) udu ba-usz2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal an [ub-da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 552
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 552
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06552
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mrw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 7(disz) udu
3. 3(disz) masz2-gal x
4. ki a-hu-we-er-ta
5. du11-ga i3-dab5
6. u4 8(disz)-kam

reverse
1. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
2. ugula a-hu-we-er
3. iti a2-ki-ti
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-[na kuruszda]


Version History


BIN 03, 553
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 553
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06710
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0msd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) u8
2. 4(disz) ud5
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta
5. du11-ga [i3-dab5]

reverse
1. kiszib3 ur-[mes]
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ma2-dar!-abzu {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. [ur-mes]
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 554
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 554
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0652 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04288
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mtx
Composite no.
Seal no.S000034
CDLI no.P106361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 niga
2. 2(disz) masz2 niga
3. 9(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. a-a-kal-la i3-dab5

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}]suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ugula muhaldim#
3. ARAD2-[zu]
(following Mayr)


Version History


BIN 03, 563
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 563
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06681
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q3h
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) ma-na [siki]-gi
2. [...]-x-x-ra
3. [u4] 3(disz)-kam
4. [mu]-kux(DU)

reverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. szu ba-ti
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


BIN 03, 564
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 564
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03059
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q41
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu bar udu
2. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
3. ki ni-tam-ma-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti a2-ki-ti
4. mu si-ma-num2 ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na [kuruszda]


Version History


BIN 03, 566
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 566
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q62
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ud5
2. ga#-bi amar masz-da3#
3. gu7-de3
4. ki# na-lu5-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-[na] kuruszda#


Version History


BIN 03, 567
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 567
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03379
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q7k
Composite no.
Seal no.S000566
CDLI no.P106374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. {d}ba-ba6
3. 1(disz) udu u2
4. {d}nin-gir2-su
5. ur-{d}gibil6 sagi maszkim

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 nibru{ki}
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
2. {d}szul-gi-iri-mu [sukkal]
3. ra2-gaba
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 568
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 568
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03203
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q83
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
2. 1(disz) sila4 lu2-bala-sa6-ga
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 569
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 569
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05041
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q9m
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13. {d}nin-lil2
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna
15. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
17. {d}al-la-gu-la
18. lugal kux(KWU636)-ra
19. [x] udu niga gu4-e-us2-sa e2-muhaldim
20. [...]-x-x-x-e-ne-sze3

reverse
1. [a2]-ge6-ba-a
2. [x udu] niga 4(disz)-kam us2
3. [...] 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. [x] x niga nig2 ki 6(disz)-a
5. ha-bu-ri2-tum
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}utu
7. a-tu sagi maszkim
8. siskur2 sza3 e2-gal
9. 1(disz) [udu] niga 4(disz)-kam us2
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4(disz)-kam us2
11. {d}inanna x giri3 {d}szu-{d}suen
12. kas3-pu-sza sagi maszkim
13. a2 u4 te-na iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
14. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
15. iti ses-da-gu7
16. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 574
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 574
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 039
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04170
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnd5
Composite no.
Seal no.S000361
CDLI no.P106381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) zi3 sig15 sza3-DU gur
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. mu ha-la-la-sze3
4. kiszib3 szu-{d}iszkur

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. ARAD2 {d}nu-musz-[da]


Version History


BIN 03, 575
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 575
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06718
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnfp
Composite no.
Seal no.S000507
CDLI no.P106382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar masz2-bi 1(disz) gin2
written ku3-babbar gin2
2. sa10 gesz-i3
3. ki ur-gi4-gi4-ta
4. ur-sukkal
5. szu ba-an-ti

reverse
1. egir e2-x?-sze gu2?-ru-dam
2. igi du6-ga-sze3
3. igi szu-KID?-a dumu gu-su-lum-sze3
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e za-ab-sza-lum mu-hul

seal 1
1. ur-sukkal#
2. dumu i-ku-mi-szar


Version History


BIN 03, 577
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 577
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03176
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnhq
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 inim-{d}[...]
2. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-[x]-zu
3. 1(disz) sila4 pu3-szu-dingir
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]

left
1. 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-[{d}]suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 578
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 578
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06557
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnj7
Composite no.
Seal no.S003983
CDLI no.P106385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. siskur2 {d}iszkur karkar{ki}
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2 sagi
blank space
seal impression
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma]-ke4 e2 {d}szara2 [umma]{ki}-ka mu-[du3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal [uri5]{ki}-ma

column 2
1. [{d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2]
2. [sagi]
3. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 580
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 580
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06561
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnm8
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. {d}nin-sun2
3. e2 {d}en-lil2
4. {d}nin-lil2-sze3 kux(KWU636)-ra
5. a-tu sagi maszkim
6. [a2]-ge6-ba-a
7. [u4] 4(disz)-kam

reverse
1. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta
2. [ba]-zi
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 581
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 581
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06545
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnns
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 u2
2. 1(u) udu u2
3. 5(disz) masz2-gal u2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. lugal-ma2-gur8-[re maszkim]

reverse
1. sza unu{ki}-[ga]
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 582
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 582
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06725
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnp9
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. [ki] ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an] ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d}szul-[pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}ha-ia3]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 583
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 583
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03075
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnqt
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4
2. 2(disz) {ansze}kunga2
3. 5(disz) dusu2
4. 1(u) 9(disz) udu
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 584
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 584
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06533
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnrb
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 5(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an [ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-[{d}szul-pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}ha-ia3]
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 585
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 585
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 161, 168 28
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03470
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnsv
Composite no.
Seal no.S000568
CDLI no.P106392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 5(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. uri5{ki}-ki-du10 i3-dab5

reverse
1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. [lugal] kal-ga
4. [lugal] uri5{ki}-ma
5. [lugal] an ub-[da limmu2-ba-ke4]

column 2
1. uri5[{ki}]-ki-[du10]
2. muhaldim [...]
3. ARAD2-da-[ni-ir]
4. [in-na-ba]


Version History


BIN 03, 587
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 587
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06631
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnvw
Composite no.
Seal no.S000251
CDLI no.P106394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu u2 NE x
2. sza3 e2 {d}en-[lil2-la2]
3. 2(u) udu u2 x x
4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
5. uzu-a bala
6. siskur2 [gu]-la
7. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 4(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible


Version History


BIN 03, 588
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 588
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04174
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnwd
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. sza3-gu4 be-li2-a-ri2-ik
3. 1(disz) ab2 u2
4. giri3 tesz2-ba
5. ki puzur4-{d}en-lil2-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. lugal [an ub]-da [limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 589
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 589
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06558
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnxx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. kiszib3 u2-li-li2-isz szu-i
3. 2(disz) gu4 niga
4. kiszib3 da-da sagi

reverse
1. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
2. puzur4-{asz}aszgi{gi4}
3. szu ba-an-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


BIN 03, 590
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 590
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnzf
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P106397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3. ki lu2-{d}suen-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2]-su
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga


Version History


BIN 03, 591
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 591
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05050
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00 ?, Ibbi-Suen.01.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqwc
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. 2(u) udu u2
5. 1(disz) sila4
6. ba-ga-a
7. 2(disz) gu4 2(u) 4(disz) udu
8. masz2-da-re-a ezem-mah
9. 1(disz) udu lu2-u18-um u2
10. 1(u) 2(disz) udu a-lum u2
11. 7(disz) masz2-gal u2
12. 1(disz) sila4
13. [x]-kal-ga-[x]

reverse
1. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
2. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. a-hi-dingir
5. 2(u) 3(disz) udu 1(disz) masz-da3
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
9. u4 2(disz)-kam
10. iti ezem-an-na
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-[ab]-sze-[en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 592
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 592
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06551
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqxw
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu a-lum niga
2. 1(disz) sila4
3. NE-NE ensi2
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-[{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 593
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 593
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06706
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqzd
Composite no.
Seal no.S001619
CDLI no.P106400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 8(disz) {gesz}u3-LAGAB mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. NE-NE szu ba-ti

reverse
1. mu bala-a-sze3
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. NE-NE
2. dumu ma-mi-szar#


Version History


BIN 03, 595
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 595
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03464
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr1x
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4 kin-gi4-a
2. ki ba-ba-lum-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 596
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 596
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05180
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr2f
Composite no.
Seal no.S000235
CDLI no.P106403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gu2 gi-zi
2. mu-kux(DU)
3. giri3 ARAD2-{d}nanna
4. a2 erin2 pa5-hal-li2-ka

reverse
1. ki lu2-sukkal-an-ka-ta
2. {d}szul-gi-si-sa2
3. szu ba-ti
4. kiszib3 lu2-{d}ig-alim
1 line blank
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-gu-la ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 597
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 597
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06564
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr3z
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 2(disz) amar masz-da3-munus
4. da-a-a
5. 1(disz) sila4 dingir-dan
6. 1(disz) amar masz-da3-nita2
7. a-mur-dingir

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. u4 1(u) 7(disz)-kam
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) udu 5(disz) masz-[da3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-[di3]-er3-[ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 600
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 600
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr6h
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. szu-e2-a sukkal maszkim
5. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 601
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 601
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06683
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr71
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. x-x-a-zu x-la-tum
3. ur-{d}szu-{d}suen ra2-gaba maszkim
4. kiszib3 {d}nin-lil2-ama-mu

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


BIN 03, 604
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 604
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05597
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprbk
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. e2-uz-ga
3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [i-di3]-er3-[ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 607
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 607
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprf4
Composite no.
Seal no.S000131
CDLI no.P106414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu u2
2. 1(disz) masz2-gal u2
3. {d}nin-sun2 |KI.KAL|{ki}
4. [x] udu u2
5. {d}utu sza3 larsa{ki}
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. x ge6 [x] x
9. 2(disz) udu u2 {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)!
10. u4 1(u) 4(disz)-[kam]
11. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
12. [x] masz2 x [...]
13. x [x] AN [(x)]
14. [x] x niga gu4-e-[us2-sa]
15. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. u4 [x-kam]
2'. 3(disz) udu [...]
3'. abzu? [...]
4'. u4 1(u)-kam
5'. sza3 unu{ki}-ga
6'. giri3 ri-mi-dingir
7'. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
8'. ba-zi
9'. giri3 [ip]-qu2-sza szar2-ra-ab-du
10'. iti ses-da-gu7
11'. mu en {d}inanna [unu{ki}]-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(u) 9(disz) udu

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dumu i-szar-pa2-dan#
3. aga3#-us2 lugal


Version History


BIN 03, 608
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 608
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 161, 168 19; Buchanan, ENES 0653 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05607
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.15, Ibbi-Suen.02.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprgn
Composite no.
Seal no.S000310
CDLI no.P106415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. x x szu? mu
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. 1(disz) sila4 ga
5. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
6. u4 1(u) 6(disz)-kam
7. 1(disz) sila4 ga
8. x x szu? mu

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. a-mun-ki-sze3
3. giri3 puzur4-{d}en-lil2
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. {d}nin-[lil2-ama-mu]
2. sukkal sza3 [e2-duru5?-ka]
3. nimgir-[gal?]
4. ARAD2-da-ni-[ir]
5. in-na-[ba]


Version History


BIN 03, 609
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 609
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04219
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf832
Composite no.
Seal no.S000381
CDLI no.P106416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 8(gesz2) 5(u) 3(asz) gu2 gi-zi
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 4(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 5/6(asz) gu2 gi-zi
4. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 1/2(asz) gu2 gi-zi
7. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz
8. sza3 [...]
9. [...]

reverse
1. [...]
2. szunigin 2(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 8(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
3. a2 erin2 gir2-su{ki}
4. ki sukkal-mah-ta
5. mu-kux(DU)
6. {d}szul-gi-i3-li2
7. szu ba-ti
8. giri3 lu2-giri17-zal
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 627
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 627
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.x2005, ex. 01; Buchanan, ENES 0679 (seal); Buchanan, Iraq 33, 003, Plate I d (identified by Tsouparopoulou, HSAO 16, p. 182)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05613
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf84k
Composite no.
Seal no.S000105
CDLI no.P106434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra ma-asz
3. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
4. sa2-du11 e-lum?-a-la-an
5. [x] 2(barig) 6(disz) sila3 sze
6. sa2#-du11 ur-{d}lugal-banda3{da}

reverse
1. ki# asz2-du-bi2-isz-ta
2. ba-zi
(blank) space/signs from other side?)
3. iti ses-da-gu7
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze [gur]
2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra ma-asz
3. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur#
4. sa2-du11 e-lum?-ma?-a-[...]
5. ki asz2-du-bi2-isz#-[ta]
6. i-bi2-{d}iszkur#
7. szu ba-ti#

reverse
blank space
1. iti ses-da-gu7
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. ensi2
3. si-mu-ru-um{ki}-ma

column 2
1. i-bi2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BiOr 09, 173 1
Click for archival page


Primary publicationBiOr 09, 173 1
Author(s)Schoneveld, Jacobus
Publication date1952
Secondary publication(s)R. de Maaijer, Jb. Ex Oriente Lux 33 (1993-1994) 117-120, no. 7
Collectionprivate: Schoneveld, 's-Hertogenbosch, Holland
Museum no.Schoneveld —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1pm
Composite no.
Seal no.S000449
CDLI no.P106782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) udu niga saga
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2
12. 2(disz) udu niga {d}nanna
13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
14. lugal ku4?-ra
15. 1(disz) udu niga alan gibil ku-ba-tum
16. ka2 {d}en-lil2-la2
17. ur-{d}szara2 sagi maszkim
18. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
19. 1(disz) udu niga {d}en-ki

reverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
3. 1(disz) udu niga {d}asar-lu2-hi
4. 1(disz) udu niga {d}ki-za
5. sza3 e2 {d}en-ki!-ka
6. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
7. u4 2(u) 1(disz)-kam
8. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
9. ba-zi
10. sza3 nibru{ki}
11. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
12. iti sze-sag11-ku5
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 2(u) 2(disz)

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu dam-ga-na#? [...]


Version History


BiOr 26, 174 NBC 9268
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 174 NBC 9268
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 080:132; Buchanan, ENES 0603 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09268
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3s4
Composite no.
Seal no.S000246
CDLI no.P106790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. u3-na-a-du11

reverse
1. dam ur-{d}da-mu szitim
2. szu ha-ba-re

seal 1

column 1
1. ur-ga2 szitim-gal
2. {d}en-lil2-la2
3. lu2-{d}nanna

column 2
1. dub-sar
2. dumu-ni


Version History


BJRL 64, 112 73
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 112 73
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0948
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kwg
Composite no.
Seal no.S002649
CDLI no.P106867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) masz2
2. ba-usz2
3. ku-li
4. ib2-su-su

reverse
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ku-li
2. dumu ma-ma


Version History


BPOA 010, p. 557, YBC 212
Click for archival page


Primary publicationBPOA 010, p. 557, YBC 212
Author(s)Paoletti, Paola
Publication date2012
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, PhD thesis app. p.148
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00212
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140806 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x47rf
Composite no.
Seal no.S000388
CDLI no.P291956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) [{kusz}suhub2] du8#-szi-a e2-ba-an
2. 5(disz) {[kusz]}suhub2# e2 dingir-ka e2-ba-an
3. 6(disz) {kusz}e#-sir2# [du8]-szi-a suhusz#? gub-ba e2#-ba-an
4. 1(disz) {kusz}e#-sir2 u2#-hab2 e2-ba-an
5. kin#-ak ur-{d}a-szar2
6. ki puzur4-i3#-[li2]-ta#?

reverse
1. [ba-zi]
2. giri3# szu-esz18#-[dar]
3. sza3 nibru#{ki#}
4. iti# masz-da3-ku3-gu7 u4 9(disz)-kam
5. mu {d#}i#-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-esz18-dar
2. [dumu pu3-u2-du]
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 02, 2680
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2680
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106958
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgqt4
Composite no.
Seal no.S002295
CDLI no.P340514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) imgaga3 gur
2. siskur2 lugal-sze3
3. ki ensi2 umma{ki}-ta
4. kiszib3 en-um-i3-li2

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. en-um-i3-li2
2. lu2 lunga
3. dumu lu-lu


Version History


BPOA 06, 0050
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0050
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13453
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rft5t
Composite no.
Seal no.S003654
CDLI no.P210120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2-sze3
3. a2 gurusz-asz-a sze 5(disz) sila3-ta
4. ki a-ti-a-ta
5. lugal-pa-e3
6. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-pa-e3
2. dumu mu-ni-mah


Version History


BPOA 06, 0087
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0087
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13495
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.07.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nnhj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) masz2-gal 3(disz)-kam us2
4. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. 5(disz) udu niga
6. 4(disz) udu u2
7. 1(u) masz2 u2
8. [...]

reverse
1. a2 u4-te-na
2. kasz-de2-a
3. lugal-a2-zi-da ugula
4. e2 dingir-re-ne
5. u4 1(u) 2(disz)-kam
6. mu-kux(DU)
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar
9. iti ezem-{d}szul-gi
10. [...]

left
1. 2(disz) gu4 2(u) 4(disz) udu

seal 1
illegible


Version History


BPOA 06, 0090
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0090
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13498
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nnm3
Composite no.
Seal no.S000450
CDLI no.P390726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}suen sza3 e2-tur3
3. {d}suen-dingir-su sagi maszkim
4. iti u4 6(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu [lugal-bad3?]


Version History


BPOA 06, 0111
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0111
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13625
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sf4k
Composite no.
Seal no.S005635
CDLI no.P390740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 2(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4 u2
3. 1(disz) udu a-lum saga
4. 1(disz) udu a-lum saga us2-sa
5. 1(disz) udu lu2-u18-um niga 3(disz)-kam us2
6. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
7. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
9. 1(disz) udu bar-gal2 niga 4(disz)-kam us2
10. {d}nanna
11. 2(disz) udu u2
12. dub-la2-mah
13. sza3 e2 {d}nanna
14. a-ra2 2(disz)-kam
15. 1(disz) udu niga
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
17. du6-ur3
18. 3(disz) udu lu2-u18-um niga 3(disz)-kam us2
19. 1(disz) masz2-gal
20. {d}nanna
21. 1(disz) gukkal niga

column 2
1. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
2. dub-la2-mah
3. sza3 e2 {d}nanna
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. esz3-gi4-am3 e2 zi3 munu4 a-ra2 3(disz)-kam
7. {d}nanna
8. 2(disz) udu u2 {d}nin-gal
9. 2(disz) udu u2 {d}a2-an-da
10. lugal ku4?-ra
11. 1(disz) masz2-gal u2
12. {d}dumu-zi sza3 ka-gal
13. 1(disz) gu4 niga
14. 1(disz) udu u2
15. 1(disz) masz2-gal u2
16. {d}nin-iri-a-mu-tum2 bad3{ki}-sze3
17. 1(disz) udu u2
18. 1(disz) masz2-gal u2
19. {d}nin-mar{ki} e2#-iri-na
20. lugal-e gesz bi2-in-tag

reverse

column 1
1. giri3 a-a-kal-la
2. sza3 ga-esz{ki}
3. a2 ge6-ba-a
4. 2(disz) udu u2 {d}idim?
5. i-szar-{d}szu-{d}suen sagi maszkim
6. 1(disz) udu a-lum niga
7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. 1(disz) udu {d}nanna
9. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10. {d}ul-ma-szi-tum
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. an-nu-ni-tum
13. 2(disz) masz2-gal u2
14. {d}mes-lam-ta-e3-a da-du11-ga
15. 2(disz) udu u2 {d}al-la-tum
16. 1(disz) udu u2 {d}isz-ha-ra
17. 1(disz) udu u2 {d}be-la-at-na-bi2-um
18. 1(disz) udu u2 {d}gu-la
19. 3(disz) udu u2
20. 1(disz) {munus}asz2-gar3 u2 {d}nin-ku3-nun-na
21. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
22. du6-ur3
23. 4(disz) udu lu2-u18-um niga 4(disz)-kam us2
24. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2

column 2
1. 2(disz) masz2-gal [niga n-kam] us2
2. {d}nanna [a-ra2 1(disz)]-kam
3. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga
4. 1(disz) udu lu2-u18-um niga 4(disz)-kam us2
5. du6-ur3
6. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga us2
7. 2(disz) udu lu2-u18-um niga 3(disz)-kam us2
8. 2(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
9. 1(disz) udu niga
10. {d}nanna a-ra2 2(disz)-kam
11. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
12. 1(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga
13. {d}nanna a-ra2 3(disz)-kam
14. a2 u4-te-na sza3 uri5{ki}-ma
15. lugal ku4?-ra
16. 4(disz) gu4 1(gesz2) 6(disz) udu
17. zi-ga lugal
18. 2(disz) gu4 niga
19. 1(u) udu niga 1(u) udu u2
20. geme2-{d}en-lil2-la2
21. igi-kar2 du6-ur3-sze3
22. 2(disz) gu4 niga 6(disz) udu niga
23. masz-da-re-a lugal ki en {d}nanna-sze3
24. ARAD2-mu maszkim
25. sza3 ga-esz{ki}
26. 4(disz) gu4 2(u) 6(disz) udu
27. nig2-ba lugal
28. u4 1(u) 1(disz)-kam
29. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
30. giri3 {d}suen-illat szar2-ra-ab-du
31. kiszib3 du11-ga sza3-tam
32. iti ezem-mah
33. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

left
1. 8(disz) gu4 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu

seal 1
1. {d}suen-illat
2. dub-sar
3. dumu i-szar-i3-li2


Version History


BPOA 06, 0195
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0195
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13740
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.08 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bk19
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P390802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu [niga saga an]
2. 1(disz) gu4 niga 1(u) 5(disz) udu {d}en-lil2
3. 1(u) 5(disz) udu {d}nin-lil2
4. 2(disz) udu {d}gu-za
5. 2(disz) udu hur-sag-ga-lam-ma
6. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) gu4 niga 1(u) 5(disz) udu {d}nin-lil2
8. 2(disz) udu {d}nanna
9. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
10. 2(disz) udu {d}nin-ga2-gi4-a
11. 2(disz) udu {d}nin-hur-sag
12. 1(disz) udu {d}isztaran
13. [...]
14. [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. sza3 [...]
4. 1(disz) udu [...]
5. lugal ku4?-ra
6. 2(disz) udu {d}en-lil2
7. 2(disz) udu {d}nin-lil2
8. giri3 {d}na-na-a!
9. en-{d}nansze-ki-ag2 sagi maszkim
10. ezem {<na4>}gug-a-nu2
11. 8(disz) udu szu-gid2
12. 1(u) la2 1(disz) udu ba-usz2
13. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
14. ARAD2-mu maszkim
15. u4 8(disz)-kam ki du11-ga-ta ba-zi
16. iti diri sze-sag11-ku5
17. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3


Version History


BPOA 06, 0207
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0207
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13761
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bk7d
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P390808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. ki ka5-a-mu-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. giri3 lugal-nam2-mah

reverse
1. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0213
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0213
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13767
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bkbz
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P390811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. la-ma-kesz2 sagi maszkim
4. 2(disz) udu niga saga {d}nanna
5. {d}nanna-igi-du maszkim
6. [...]

reverse
1. [... udu niga]
2. zi-ib-na-tum {d}gesztin-an-na lugal
3. la-ma-kesz2 sagi maszkim
4. 5(disz) udu niga e2-muhaldim
5. mu na-ap-la-num2 mar-tu-sze3
6. giri3 ba-za-za sukkal
7. u4 1(u) 3(disz)-kam
8. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta ba-zi
9. iti ezem-{d}nin-a-zu

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0221
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0221
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13781
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cdr6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P390816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2 dara4 abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 0235
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0235
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13797
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cf09
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P390823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
(according to Tsouparopoulou)


Version History


BPOA 06, 0236
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0236
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13798
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cf1t
Composite no.
Seal no.S006125
CDLI no.P390824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. 5(disz) sila4 ga
3. nig2-diri e2-uz-ga
4. uri5{ki}-ki-du10
5. i3-dab5
6. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. uri5{ki}-ki-du10
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0304
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0304
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13945
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f57z
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P390869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. a2 u4-te-na
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. lugal ku4?-ra
5. iti u4 9(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0312
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0312
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13959
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00, Šū-Suen.03.06.00, Šū-Suen.03.07.00, Šū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f5bh
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P390872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 1(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
4. iti a2-ki-ti
5. 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
6. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. 3(u) udu a-ra2 2(disz)-kam
2. zi-ga sza3 unu{ki}-ga
3. iti ezem-an-na
4. ki# lugal-ezem-ta
5. ur-mes i3-dab5
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 0316
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0316
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13965
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pz92
Composite no.
Seal no.S002045
CDLI no.P390876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) ab2
2. a-ru-a lugal
3. ki du-du-ta
4. be-li2-a-zu

reverse
1. i3-dab5
2. su-su-dam
3. iti masz-da3-gu7
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. be-li2-a-zu
2. dub-sar
3. dumu {d}[...]


Version History


BPOA 06, 0339
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0339
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13992
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pzpr
Composite no.
Seal no.S004280
CDLI no.P390887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) gig
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. u4-de3 gid2-da u4 1(disz)-kam
4. ki lugal-ezem-ta
5. tur-am3-i3-li2

reverse
1. su-su-dam
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2 [...]


Version History


BPOA 06, 0357
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0357
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14023
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6cxm
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P210160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. giri3 hu-du-du
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 06, 0365
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0365
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14034
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pzxc
Composite no.
Seal no.S000069
CDLI no.P390894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. 2(disz) ud5
4. szu-gid2
5. e2-muhaldim-sze3
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
7. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-a-a-ti
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0369
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0369
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14039
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6gd9
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P210169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. 1(disz) masz2
4. u4 6(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 0383
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0383
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14057
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdkc3
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P210182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. mu-kux(DU) u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 0387
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0387
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdkh5
Composite no.
Seal no.S000421
CDLI no.P210186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 sza3 8(disz)
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. szu ba-ti

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da
4. dub-sar
uncertain


Version History


BPOA 06, 0388
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0388
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14062
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdkjp
Composite no.
Seal no.S000516
CDLI no.P210187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. ur-szu muhaldim maszkim
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0406
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0406
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14082
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdkzw
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P210199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 lugal-amar-ku3
3. ab-ba-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


BPOA 06, 0425
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0425
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14104
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spxs4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. [...]


Version History


BPOA 06, 0430
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0430
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14113
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bp7p
Composite no.
Seal no.S000419
CDLI no.P390902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. siskur2 {d}szul-gi-ra
3. sza3 {gesz}kiri6
4. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim
5. iti u4 1(u) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. [ur-ad-gi4-a]
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni


Version History


BPOA 06, 0438
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0438
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14122
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6d5q
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P210226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4 u4 1(u) 1(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu ma2 dara4 abzu [ba-du8]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 0445
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0445
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14130
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bpcr
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P390906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gukkal {d}nin-ku3-nun-na
2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-an-na

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0455
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0455
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14141
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6dmf
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P210239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0494
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0494
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14189
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdmkp
Composite no.
Seal no.S005909
CDLI no.P210278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) x in-u gur
2. gu4 nam-ra-ak ba-[...]
3. ki al-[la-ta]

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-an-ba sukkal
3. u3 {d}en-lil2-la2-ka
4. iti szu-esz-sza
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. [nita kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. [dumu u2-na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BPOA 06, 0514
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0514
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14215
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spzhg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. nu-ur2-esz18-dar

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible


Version History


BPOA 06, 0517
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0517
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14218
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spzm1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P210302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
4. {d}nin-lil2
5. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
6. {d}nin-urta
7. lugal ku4?-ra
8. ezem gu4-si-su

reverse
1. u4 2(u)-am3
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
5. u3 pu3-um-wa-qar dub-sar
6. iti masz-da3-gu7
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0539
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0539
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14240
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sq2bs
Composite no.
Seal no.S004296
CDLI no.P210323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu-nita2
2. ki-ba gi4-gi4-dam
3. a2-bi2-li2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
1. u-bar-um
2. nu-banda3
3. usz-bar-e-ne
4. a2-bi2-li2
5. dub-sar dumu-ni


Version History


BPOA 06, 0591
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0591
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14301
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9j84
Composite no.
Seal no.S004816
CDLI no.P210371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. szu-gid2
3. ki szu-i3-li2-ta
4. ur-{d}ba-ba6
5. i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti ezem-an-na
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lugal-sa6-ga


Version History


BPOA 06, 0609
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0609
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14324
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bpkv
Composite no.
Seal no.S004170
CDLI no.P390912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki lugal-ezem-ta
3. szu-er3-ra
4. szu ba-ti

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BPOA 06, 0631
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0631
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14346
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdzxp
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P210408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. mu kas4-e-ne-sze3
3. 1(u) la2 1(disz) udu
4. 5(disz) masz2-gal
5. mu gar3-du-e-ne-sze3
6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3

reverse
1. dingir-dan sukkal maszkim
2. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
3. ki zu-ba-ga-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 7(disz)

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-ru?-ga
du10 in edition


Version History


BPOA 06, 0639
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0639
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14354
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf06r
Composite no.
Seal no.S005622
CDLI no.P210416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) udu 1(u) [...]
2. ugula lu2-{d}[...]
3. 2(u) udu 3(u) 2(disz) [...]
4. 2(u) 5(disz) masz2-gal 1(disz) [...]
5. ugula za-NI-[...]
6. 2(u) 2(disz) udu 6(disz) [...]
7. ugula puzur4-[...]
8. 2(disz) masz2-gal ugula [...]

reverse
1. udu ugula ur-[...]
2. 1(u) 1(disz) udu ugula en-[...]
3. geme2 dumu na-gab2-[tum] ba-[ab-gu7]
4. u4-tusz-<a>-ba szu ba-ab-[ti]
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
7. ki zu2-ga-li-ta
8. iti szu-esz-sza
9. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}nin-e2-gal-igi-du
2. dub-sar
3. dumu bur-ma-ma




Version History


BPOA 06, 0737
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0737
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14468
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204z8j
Composite no.
Seal no.S004752
CDLI no.P390922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) sze
2. sze [...] lugal
3. mu bala-a-sze3
4. ki u2-tul2-ma-ma-ta

reverse
1. [ur-{d}am-mi-ba-da]
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}am-mi-ba-da
2. dumu a-hu-wa-qar
3. lu2 lunga lugal


Version History


BPOA 06, 0757
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0757
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14491
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t03v1
Composite no.
Seal no.S005707
CDLI no.P210529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}nin-hur-sag-ga2
3. giri3 u2-la-i3-li2-isz
4. u4 9(disz)-kam
5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta

reverse
1. ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. u2-[la-i3-li2-isz]
5. szu-[i]
6. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0765
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0765
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14499
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.07 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t044n
Composite no.
Seal no.S000516
CDLI no.P210537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. {d}nin-lil2-ama-mu ra2-gaba maszkim
4. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0769
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0769
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14503
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t048q
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P210541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz) ...] 6(disz) [...] 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) sila4
3. s,e-lu-usz-{d}da-gan
4. 2(disz) sila4 da-da ensi2
5. 1(disz) sila4 i-t,ib-si-na-at
6. 2(disz) amar masz-da3-nita2
7. suhusz-ki-in

reverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 1(disz) amar masz-da3-munus
2. nu-ur2-{d}szul-gi
3. u4 1(u) 2(disz)-kam mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. giri3 {d}nanna-ma-ba
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 1(u) 6(disz)

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


BPOA 06, 0771
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0771
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14506
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t04br
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P210543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) masz-da3-nita2
2. 1(disz) masz-da3-munus
3. {d}en-lil2
4. 3(disz) masz-da3-nita2
5. {d}nin-lil2
6. lugal-ku4?-ra

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0790
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0790
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14526
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6f56
Composite no.
Seal no.S000561
CDLI no.P210561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) ma-na siki gir2-gul
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. u4 6(disz)-kam
4. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0800
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0800
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14542
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6f98
Composite no.
Seal no.S000316
CDLI no.P210565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. a2-bi2-la-sza
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur sukkal
4. zu-la-la maszkim
5. iti u4 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
2. ba-zi
3. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]

column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. [sagi]
3. [ARAD2-da-ni-ir]
4. [in-na-ba]


Version History


BPOA 06, 0801
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0801
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14543
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6fbs
Composite no.
Seal no.S000102
CDLI no.P210566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. hu-la-al
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}iszkur


Version History


BPOA 06, 0808
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0808
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14550
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdj3g
Composite no.
Seal no.S000071
CDLI no.P210573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. a-tu sagi maszkim

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki zu-ba-ga-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. kal-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0818
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0818
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdjg5
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P210584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ansze niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) szeg9-bar niga
4. {d}nin-lil2
5. sza3 tum-ma-al
6. lugal ku4?-ra

reverse
1. u4 3(u)-am
2. ki zu2-ga-li-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0856
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0856
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14605
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sq04q
Composite no.
Seal no.S000159
CDLI no.P210622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-munus
2. szu-gid2
3. ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. giri3 ba-ti nu-banda3
5. ugula szesz-kal-la

reverse
1. ki nu-ur2-{d}suen-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. [li-bur-{d}szul]-gi
2. dub-sar
3. dumu kal-la-mu


Version History


BPOA 06, 0863
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0863
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14612
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sq0cb
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P210629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. u4 8(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0873
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0873
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14623
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.01, Šū-Suen.09.11.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t69cc
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P210633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila4 u4 1(disz)-kam
2. 9(disz) udu u2
3. 5(disz) masz2-gal u2
4. 1(u) 6(disz) sila4
5. u4 2(disz)-kam
6. 1(u) 1(disz) masz2-gal u2
7. 2(disz) sila4 didli
8. 2(disz) sila4 giri3 ma-ba

reverse
1. u4 3(disz)-kam
2. 1(u) 3(disz) sila4 u4 4(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ur-ku3-nun-na i3-dab5
5. iti ezem-an-na
6. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 06, 0876
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0876
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14627
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t69gx
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P210636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. lugal ku4?-ra
6. 2(disz) gu4 niga
7. e2-muhaldim mu kas4-e-ne-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. a2 ge6-ba-a
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0877
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0877
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14628
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t69hf
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P210637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) u8 u2 ba-usz2
2. e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. iti u4 2(u) ba-zal

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 5(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


BPOA 06, 0881
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0881
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14632
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226jh3
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P390941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ba-szur2
3. ba-dar
4. mu mu-du-lum-sze3
5. iti u4 1(u) ba-zal

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0884
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0884
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14636
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t69p1
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P210642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. e2-uz-ga
3. ki uri5{ki}-ki-du10-ta
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0894
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0894
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15258
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t67hg
Composite no.
Seal no.S004657
CDLI no.P211024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) masz-da3-nita2
2. 5(disz) masz-da3-munus
3. sza3 na-ga-ab-tum-ma-ka
4. lugal-e du3-de3
5. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki lu2-dingir-ra
2. ba-zi
3. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 3(disz)

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. ARAD2 lugal#?


Version History


BPOA 06, 0896
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0896
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15260
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t67kh
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P211026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. u4 3(u)-kam
4. iti a2-ki-ti

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0901
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0901
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15265
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t67r3
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P211031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 3(disz) sila4
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 0970
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0970
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.12 (photo)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00282
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6cn9
Composite no.
Seal no.S000538
CDLI no.P292354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) udu masz2 hi-a
2. ga-esz{ki}-sze3
3. ki nu-ur2-i3-li2-ta
4. a-ha-ni-szu

reverse
1. i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul

seal 1
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal
3. dumu a-ba-dingir-gin7


Version History


BPOA 06, 1021
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1021
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00422
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvrs1
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P291800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu ma2 dara4-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 1093
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1093
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00500
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x43zm
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P291588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga i3-[dab5]
4. giri3 ur-[...]

reverse
1. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 06, 1106
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1106
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00518
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4jmq
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P291539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu
2. giri3 e2-a-ba-ni
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 1205
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1205
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0646 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00638
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tznwt
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P292403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. ki ur-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. [i3]-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 1263
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1263
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00706
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgd33
Composite no.
Seal no.S000381
CDLI no.P292463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) gu2 gi-zi
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. 2(gesz2) 2(u) 4(barig) gu2 gi-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. a2 erin2 gir2-su{ki}

reverse
1. ki sukkal-mah-ta
2. mu-kux(DU)
3. {d}szul-gi-i3-li2
4. szu ba-ti
5. giri3 lu2-giri17-zal
6. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
7. [iti ezem-me]-ki-gal2
8. [mu {d}i]-bi2#-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 1273
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1273
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00720
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7tkk
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P292477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ba-szur2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
4. iti 1(u) 4(disz)-kam
5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 an-na-hi-li szar2-ra-ab-du
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 1327
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1327
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00896
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6c0g
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P292064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. ki lugal-ezem-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 06, 1412
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1412
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00994
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.20 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wq3k4
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P291907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
2. e2-gibil-sze3
3. 2(u) udu szu-gid2
4. 1(disz) sila4 ba-usz2
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. e2-muhaldim
2. u4 2(u) [...]-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}ha-ia3
7. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 1431
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1431
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01016
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.27, Šū-Suen.07.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x44w2
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P291928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 szu-gid2
2. mu ur-mah-sze3
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 2(u) udu szu-gid2
5. mu kas4-ke4-ne-sze3
6. 1(disz) udu szu-gid2
7. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. mu ur-mah-sze3
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
(according to Tsouparoloulou)
(seal of ur-ku3-nun-na in edition)


Version History


BPOA 06, 1455
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1455
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01374
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wr02c
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P291100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2 giri3 al-la-mu
2. 2(disz) udu giri3 sza-lim-a-hu-um
3. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 06, 1470
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1470
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01404
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x46jv
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P291606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) [...] ma-na siki-gi
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 1537
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1537
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01488
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6hc3
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P290759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. 1(u) 1(disz) masz2-gal
3. 4(disz) sila4
4. u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu us2-sa ma2 dara4-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 1546
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1546
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01499
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8ghk
Composite no.
Seal no.S000184
CDLI no.P290366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. sa2-du11 ur-ra
3. iti u5-bi2{muszen}-gu7

reverse
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-dingir-ra
2. aga3-us2
3. dumu ARAD2-hul3-la
4. nu-banda3 ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 1608
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1608
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01973
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.17 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wj7hs
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P290926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. {d}en-lil2
3. lugal ku4?-ra
4. 2(disz) amar masz-da3-munus
5. e2-uz-ga
6. [...] maszkim#
7. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 1672
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1672
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02049
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4h2z
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P290996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu mu ku-ba-tum
2. u3 a-ab-ba-ba-asz-ti-sze3
3. 2(u) udu mu kas4-e-ne-sze3
4. 1(u) udu mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 1725
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1725
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02693
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8fb3
Composite no.
Seal no.S000541
CDLI no.P292556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) gu2 siki
2. siki-ba aga3-us2
3. ki a-bu-ni
4. ugula szesz-kal-la
5. giri3 hu-na-zi

reverse
1. ki en-dingir-mu-ta
2. ba-zi
3. kiszib3 ba-ba-ti
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ba-ti
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 1747
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1747
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15819
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s84bx
Composite no.
Seal no.S003084
CDLI no.P211335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. kiszib3 kal-la-mu
3. ki lu2-[...-ta]
4. lu2-[{d}en-lil2-la2]
5. szu [ba-ti]

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu [lu2]-du10-ga


Version History


BPOA 07, 1753
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1753
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02766
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmmr6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P292156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki szu-i3-li2-ta

reverse
1. ur-mes
2. i3-dab5

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 1758
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1758
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02771
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgc44
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P292160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. {d}suen-ba-ni i3-dab5
3. giri3 he2-na-lah5
4. ki ur-mes-ta
5. [ba]-zi

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 07, 1759
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1759
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02774
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgc5n
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P292161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. u4 [...]-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


BPOA 07, 1841
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1841
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s84hh
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P211340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-munus
2. lugal-e gag bi2-in-ra
3. ad3-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. ki a-mur-dingir
5. sza3 na-[ga-ab-tum]-ma
6. 1(disz) amar#

reverse
1. e2-uz-ga
2. ki ur-szu [muhaldim]-ta
3. u4 5(disz)-kam
4. ki zu2-ga-li-ta
5. ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
7. u3 da-da-a szar2-ra-ab-du
8. iti ses-da-gu7
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu [u2]-na-ab#-[sze-en6]
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 1861
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1861
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02893
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wq2hm
Composite no.
Seal no.S000159
CDLI no.P291563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) masz2-gal su4-a
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. be-li2-i3-li2
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ma2 dara4-abzu

seal 1
1. li-bur-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu kal-la-mu


Version History


BPOA 07, 1865
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1865
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02898
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wghnt
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P291352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 07, 1903
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1903
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02957
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wr26d
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P291109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) udu
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 1940
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1940
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03006
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wj6c7
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P291153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 1944
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1944
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03011
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wj8dq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P291158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) [masz2]-gal
2. 5(disz) ud5
3. szu-gid2
4. ki tah-sza-tal-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 1974
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1974
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03042
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrn6m
Composite no.
Seal no.S000006
CDLI no.P291188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. kiszib3 a-bi2-a

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-bi2-a
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-i-din-nam


Version History


BPOA 07, 2007
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2007
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03083
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0hz6
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P290801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 er3-ra-ur-sag
2. mu-kux(DU) lugal
3. in-ta-e3-a i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar

reverse
1. u4 9(disz)-kam
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


BPOA 07, 2240
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2240
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03447
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6drb
Composite no.
Seal no.S006186
CDLI no.P290742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) ad6? udu
2. 2(disz) ad6? sila4
3. giri3 sipa-e-ne
4. ki du11-ga-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. szu ba-ti
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
4. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 07, 2261
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2261
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03478
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.16 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v557b
Composite no.
Seal no.S000270
CDLI no.P290411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga [saga us2]
5. [1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2]
6. [{d}nin-lil2]
7. [1(disz) udu niga saga us2]
8. [1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2]
9. {d}szu-{d}suen

reverse
1. a-tu sagi maszkim
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 2(disz) masz2-gal niga [...]
4. ba-szur2 e2-[kiszib3-ba]-sze3
5. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
6. ki be-li2-i3-li2-ta
7. ba-zi
8. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
9. [iti ...]-{d}nin-a-zu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2264
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2264
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03481
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v55bw
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P290414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 szu-gid2
2. 2(disz) gu4 ba-usz2
3. e2-muhaldim
4. mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2?-ba
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}ha-ia3
7. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2368
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2368
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03602
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rd7
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P290521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ansze niga
2. 1(disz) masz-da3 {d}en-lil2
3. 1(disz) szeg9-bar niga
4. 1(disz) masz-da3
5. {d}nin-lil2
6. esz3-esz3 u4-sakar

reverse
1. lugal ku4?-ra
2. u4 [...]-kam
3. ki zu2-ga-li-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2?-ba
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}ha-ia3
7. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2462
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2462
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15867
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxg24
Composite no.
Seal no.S000261
CDLI no.P211358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. ki na-lu5-ta
4. na-sa6 i3-dab5
5. u4 1(disz)-kam

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu gu-[za-ni kuruszda]


Version History


BPOA 07, 2475
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2475
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15891
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxgd9
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P211368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz) gu4] niga
2. e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. a2 ge6-ba-a
5. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-ne-du3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [ur-{d}szul-pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2480
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2480
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15899
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226jzt
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P390954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) u8 [szimaszgi?]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) kir11 ga szimaszgi!(LU2)
4. hu-un-{d}szul-gi
5. 1(disz) lulim-nita2 mu 1(disz)
6. 4(disz) lulim-munus mu 1(disz)
7. 1(disz) [...]
8. szu-ru-usz-ki-in
9. mu-kux(DU) lugal
10. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 {d}nanna-ma-ba
3. u4 9(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 5(disz) lulim 1(u) 8(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2483
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2483
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15904
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k0t
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P390955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2494
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2494
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15918
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229x3j
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P390964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4# udu niga-sze3
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ur-szu-ga-[lam-ma]
5. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-[sa6-ga]
3. sipa gu4 niga


Version History


BPOA 07, 2514
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2514
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15957
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h5fz
Composite no.
Seal no.S003171
CDLI no.P390980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gu4 niga
2. u4 3(u)-kam
3. ki da-da-ta
4. ur-szu-ga-lam-ma
5. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-am-ke4 [ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul]

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-[szu-ga]-lam-ma


Version History


BPOA 07, 2528
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2528
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15974
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h5v5
Composite no.
Seal no.S006019
CDLI no.P390992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) szeg9-bar-nita2 mu 2(disz) gesz-du3
2. 1(disz) az
3. ga gu7-sze3
4. [...]

reverse
1. [...]
2. giri3 [du11-ga] sza3-tam
3. u3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 2(disz)

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ib-ni-[{d}iszkur]
2. [dub-sar]
3. dumu [{d}utu-ma-ba]
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2543
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2543
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15998
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r6w4
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P391005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu u2
2. 1(u) sila4
3. 1(u) 1(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. [mu aga3-us2] u3 lu2 [szuku-ra-ke4]-ne-sze3
6. [ARAD2-mu] maszkim

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 lu2-sza-lim
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2560
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2560
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16019
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c969
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P391022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) masz2
2. ki ur-lugal-ta
3. ur-mes
4. i3-dab5
5. sza3 bala-a

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 2574
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2574
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16044
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c9jg
Composite no.
Seal no.S002707
CDLI no.P391032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. zu2-gu-a i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu en {d}[...]

seal 1
1. lu2-[...]
2. dumu zu2-[gu-a]


Version History


BPOA 07, 2578
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2578
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16062
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c9mh
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P391034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. 2(disz) udu szu-gid2
3. mu ur-mah-sze3
4. u4 2(u)-kam
5. ki [ur-ku3-nun-na-ta]

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah [...] ba-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2584
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2584
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16070
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020np29
Composite no.
Seal no.S003442
CDLI no.P391039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. lugal-ezem dam-gar3
4. i3-dab5

reverse
1. iti szu-esz-sza
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu du-du


Version History


BPOA 07, 2599
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2599
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01292
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkr7b
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P303345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. sza3 a2-ki-ti szu-numun
4. lugal ku4?-ra
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2606
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2606
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 341 (seal only)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01306
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wktxn
Composite no.
Seal no.S000341
CDLI no.P303359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 7(disz) udu u2
3. siskur2 sza3-ge guru7-a
4. {d}mes-lam-ta-e3-a
5. u3 {d}la-az
6. sza3 gu2-du8-a{ki}

reverse
1. giri3 {d}suen-iri-szu sagi
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. giri3 puzur4-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu en {d}inanna unu[{ki}] masz2-e i3-pa3#

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}szul-gi
2. dumu a-bi2-[a]
3. szar2-ra-ab-du
4. [ARAD2-zu]
following Tsouparopoulou
edition has puzur4-{d}szul-gi, dub-sar, dumu a-bi2-[a]


Version History


BPOA 07, 2611
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2611
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01312
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkv47
Composite no.
Seal no.S000123
CDLI no.P303365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu mu kir11-sze3
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ku3-{d}nanna sukkal i3-dab5

reverse
1. kiszib3 dingir-dan lu2-na
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. dingir-dan
2. dumu [...]


Version History


BPOA 07, 2640
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2640
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01351
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb8pr
Composite no.
Seal no.S000561
CDLI no.P303404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) masz-da3-nita2
2. 5(disz) masz-da3-munus
3. {d}en-ki
4. sza3 eridu{ki}
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2663
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2663
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01378
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbcqq
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P303429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. ma-an-na

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BPOA 07, 2665
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2665
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, app. p. 56 (photos); Buchanan, ENES 0523x (seal)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01382
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbcvs
Composite no.
Seal no.S000144
CDLI no.P303433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 6(asz) zu2-lum gur lugal
2. e2-kiszib3-ba
3. {d}szul-gi-si2-im-tum-ma-ta
4. mu hu-pi5-tam2 dam-gar3-sze3

reverse
1. i3-tu-a szakkan-la2
2. szu ba-ti
3. sza3 e2-sag-da-na nibru{ki}
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam-asz e2-an-na ba-an-ku4?

seal 1
1. i-tu-a
2. szakkan-la2
3. hu-pi5-tam2


Version History


BPOA 07, 2669
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2669
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01386
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbd0b
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P303437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gukkal u2
2. 3(disz) ud5
3. 1(disz) u8
4. 2(disz) sila4
5. 1(disz) masz2-gal

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu ma2 dara4 abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BPOA 07, 2670
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2670
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01387
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbd1v
Composite no.
Seal no.S000476
CDLI no.P303438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) 4(u) 8(asz) gu2
2. gi-zi erin2 diri-ga
3. ur-mes
4. in-da-gal2

reverse
1. iti szu-esz-sza
2. mu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen#?


Version History


BPOA 07, 2688
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2688
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01408
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm3xz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

surface a
1. e2-tum
2. zi-ga ki na-sa6
3. iti szu-esz-sza
4. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


BPOA 07, 2689
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2689
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01409
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typebulla
Remarksround ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm3zg
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P303459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. 5(gesz2) 5(disz) gu4 ab2 hi-a
2. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti masz-da3-gu7-ta
5. iti sze-sag11-ku5-sze3
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
7. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
8. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-[iti-da]
2. dub-sar
3. dumu [ur-{d}dumu-zi-da]
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2690
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2690
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Tsouparoloulou, PhD thesis, App. p. 82-83
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01410
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typebulla
Remarkssix-sided bulla
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm40g
Composite no.
Seal no.S000214
CDLI no.P303460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. ku3-sig17 zi-ga
2. {kusz}suhub2 e-sir2
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2739
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2739
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01464
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc9fw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 niga
4. {d}nin-lil2
5. mu me-{d}isztaran-sze3
6. {d}szu-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2 ra2-gaba maszkim

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. a2 ge6-ba-a
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki ib-ni-{d}suen#-ta
5. ba-zi
6. giri3 a-ha-ni-szu szar2-ra-ab-du
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 2(disz) gu4

seal 1
illegible


Version History


BPOA 07, 2744
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2744
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01469
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc9mg
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P303517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a
3. kiszib3 {d}nanna-ma-ba
4. ki ab-ba-kal-la-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 sukkal-mah
3. mu nu2-gur8-mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2808
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2808
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01541
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9t8t
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P303588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) duh gur
2. sza3-gal gu4
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. e2 bappir2-ta

reverse
1. giri3 puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 [niga]


Version History


BPOA 07, 2813
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2813
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01547
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9tgx
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P303594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga
2. 1(disz) masz2-gal niga saga
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) masz2-gal niga saga
5. {d}nin-lil2
6. lugal ku4?-ra
7. sza3 nibru{ki}

reverse
1. 2(disz) udu niga {d}inanna
2. a-hu-ni sagi maszkim
3. iti u4 1(u) 6(disz)-kam!
4. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2872
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2872
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01620
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv6jv
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P303664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gu4 u2
2. giri3 szu-{d}dumu-zi-da
3. ki {d}nanna-ma-ba
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 07, 2881
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2881
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01633
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv9j9
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P303676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 sa3-si2
3. du11-ga
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BPOA 07, 2882
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2882
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01634
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv9kt
Composite no.
Seal no.S005181
CDLI no.P303677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki ur-sa6-ga-ta
3. ur-{d}nin-a-zu
4. szu ba-ti

reverse
1. mu lu2-{d}nanna sanga {d}nin-sun2-sze3
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-a-zu
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. sipa [...]


Version History


BPOA 07, 2886
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2886
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01638
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv9qw
Composite no.
Seal no.S002317
CDLI no.P303681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. nig2-sa10 ku3-sig17
3. 7(disz) x x-sze3
(blank line?)
4. ki be-li2-[...-ta]

reverse
1. esz18-dar-nu-id
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2 dara4 abzu ba-ab-du8

seal 1
1. esz18-dar-nu-id
2. dam-gar3
3. {d}nun-gal


Version History


BPOA 07, 2907
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2907
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01660
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbbmp
Composite no.
Seal no.S000302
CDLI no.P303702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) u8 gukkal
2. ki szu-er3-ra-ta
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. bala-a-sze3

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-sa6
2. kuruszda
3. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2915
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2915
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01668
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm232
Composite no.
Seal no.S000293
CDLI no.P303710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. {d}nanna-[ku3]-zu#?
4. i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. {d}nanna-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-pu2-mun-na
4. kuruszda {d}nanna


Version History


BPOA 07, 2916
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2916
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)BiMes 25 (1990) 147
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01669
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbf1x
Composite no.
Seal no.S000401
CDLI no.P200509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki}
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki}

reverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. na-na#-u3# lu2 ur-szu{ki}
3. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal
6. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BPOA 07, 2958
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2958
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01714
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3qq7
Composite no.
Seal no.S000567
CDLI no.P303755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) udu u2
3. 4(disz) ud5 u2
4. siskur2 {d}iszkur sza3 karkar{ki}
5. {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2 sagi maszkim
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
3. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-an-na
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) gu4 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu [lugal-ur2-ra-ni]
4. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 011
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 011
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02301
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0qxx
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P107241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. szabra ib2-dab5
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 024
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 024
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0648 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01818
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.06.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpp30
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P107248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. kuruszda ib2-dab5
blank space

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8#
3. ARAD2-zu#


Version History


BRM 3, 029
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 029
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02352
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpp6j
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P107251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. mu-kux(DU) u4 3(u)-kam
2. iti u5-bi2-gu7

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


BRM 3, 031
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 031
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0643 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02338
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpp8k
Composite no.
Seal no.S000302
CDLI no.P107253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 4(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) udu masz2 hi-a
3. 5(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz-da3
4. 7(disz) az
5. mu!-kux(DU) lugal
6. ab-ba-sa6-ga i3#-dab5
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
9. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-sa6
2. kuruszda
3. ARAD2-[zu]
following Buchanan


Version History


BRM 3, 037
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 037
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 160, 167 05; Buchanan, ENES 0654 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01822
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppbm
Composite no.
Seal no.S000542
CDLI no.P107255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

surface a
1. 5(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
3. ba-usz2
4. ki a-hu-we-er-ta
5. mu-kux(DU)
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-ti
8. kiszib3 ba-ba-ti
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}]suen
2. [nita] kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
5. ba-ba-ti
6. sza13-dub-ba
7. sza3-tam lugal
8. szagina
9. [masz]-kan2-szar#-[ru]-um{ki}-ma
10. ensi2#

column 2
1. [a-wa-al{ki}]
2. [x-...]
3. [ku3-...]
4. [ma-da ...]
5. [...]
6. [{d}be-la-at-suh-ner]
7. [u3 {d}be-la-at]-te-[ra-ba-an]
8. szesz a-bi2#-[si2]-im-[ti]
9. ama ki-[ag2-ga2-na]
10. ARAD2-da-ni-[ir]
11. in-na-[ba]


Version History


BRM 3, 038
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 038
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0654 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02339
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppc4
Composite no.
Seal no.S000542
CDLI no.P107256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(u) 5(disz) lulim hi-a
2. 3(u) 1(disz) szeg9-bar hi-a
3. 2(disz) udu hur-sag
4. 2(disz) dara3
5. 4(disz) udu masz2 hi-a
6. 1(disz) ha-bu-um
7. 2(disz) masz-da3

surface b
1. 3(disz) az
2. ba-usz2
3. ki zu2-ga-li-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti
6. kiszib3 ba-ba-ti

surface c
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-[{d}]suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-du3
3. e2#-tum#

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. [nita] kal-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal an] ub#-da limmu2-[ba]-ke4
5. [ba-ba]-ti
6. [sza13]-dub#-ba
7. [sza3]-tam lugal
8. szagina#
9. [masz]-kan2-szar-ru-um[{ki}]-ma
10. ensi2#

column 2
1. a-[wa-al{ki}]
2. x-[...]
3. ku3-[...]
4. ma-da# [x]
5. [...]
6. [{d}be-la-at-suh-ner]
7. u3# {d}[be-la-at]-te-ra#-[ba-an]
8. szesz a-bi2#-[si2]-im#-[ti]
9. ama ki-ag2-[ga2-na]
10. ARAD2-da-ni-[ir]
11. in-na-[ba]


Version History


BRM 3, 039
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 039
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0648 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02340
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.03.00 (us2 year), Šulgi.40.12.00 (us2 year)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppdn
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P107257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. [ki x]-x-ta
2. ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7-ta
4. iti sze-sag11#-ku5-sze3
5. iti 1(u)-kam
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-[zu]


Version History


BRM 3, 040
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 040
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02341
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppf5
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P107258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 4(u) 3(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 5(disz)# udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. in-ta-e3-a
5. iti ezem-mah
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
7. e2-tum

seal 1
(not given)


Version History


BRM 3, 041
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 041
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02342
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00, Amar-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppgp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
3. ba-usz2
4. nu-ur2-{d}suen
5. szu ba-ti
6. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
7. iti masz-da3-gu7-ta
8. iti diri# sze-sag11-ku5-sze3
diri erased ?
9. iti 1(u) 3(disz)-kam
10. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
11. kiszib3 lugal#-iti-da
12. e2-tum

seal 1
illegible


Version History


BRM 3, 042
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 042
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02344
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpph6
Composite no.
Seal no.S000481
CDLI no.P107260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(gesz2) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2 sza3 tum#-ma#-al
3. ki en-dingir-mu-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. [mu] {d}amar#-[{d}]suen lugal
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-[nigar{gar}]
2. dumu [ti-ru]
3. muhaldim ARAD2-[zu]


Version History


BRM 3, 043
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 043
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0648 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02343
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppjq
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P143186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. e2-tum
2. zi-ga
3. ki na-sa6
4. iti ezem-an-na
5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra#-am#-i3-li2
2. sukkal# i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 046
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 046
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02345
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf66n
Composite no.
Seal no.S000425
CDLI no.P107263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(disz) udu niga 3(u) udu#
2. 1(u) masz2-gal# 1(disz) sila4 ga
blank space
seal impression
3. szunigin 4(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
4. ba-usz2 sza3 uri5{ki}
5. [ki ...]-lu5-ma-[x]-zi
6. [{d}szul-gi-iri]-mu
7. [szu ba]-ti#
8. giri3# ur!-{d}ba-ba6
9. [iti ezem]-mah
10. [mu {d}szu]-{d}suen lugal si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu#-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-ninnu#
4. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 050
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 050
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0643 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02347
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6bq
Composite no.
Seal no.S000302
CDLI no.P107267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

objet bulla

surface a
1. 7(gesz2) 5(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 2(u) 6(disz) lulim
3. 2(disz) {ansze}si2-si2
4. 3(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 4(disz) udu masz2 hi-a
5. [x] 2(disz) masz-da3
6. 1(u) 5(disz) az
7. mu-kux(DU) lugal
8. ab-ba-sa6-ga
9. i3-dab5
10. iti szu-esz-sza#
11. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
12. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-sa6
2. kuruszda
3. ARAD2-[zu]
following Buchanan


Version History


BRM 3, 053
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 053
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02358
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6f8
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P107270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 4(disz) masz2
2. giri3 e-la-ak-nu-id
3. ugula ba-ba-lum

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-[na]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BRM 3, 056
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 056
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02360
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.08.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6jt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 2(disz) udu kiszib3 DU-bi
blank space
2. iti szu-esz-sza

reverse
blank space
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu e2?-ma#?-[...]


Version History


BRM 3, 071
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 071
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)(pl. II 15); Buchanan, ENES 0627 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02336
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.30
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6kb
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P107274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. zi-ga iti sze-sag11-ku5
2. u4 3(u)-kam
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar#-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]

column 2
1. lugal-[iti-da]
2. dub-[sar]
3. dumu ur#-[{d}dumu]-zi#-[da]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BRM 3, 072
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 072
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02351
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.30
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6mv
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P107275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. u4 3(u)-kam
some text moved to next line
3. iti a2-ki-ti
some text moved to next line
4. mu {d}gu-za ba-dim2
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [{d}]szara2-kam

column 2
1. dub-sar
2. dumu inim!-{d}szara2
3. sa12-du5 lugal-ka!
4. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 073
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 073
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02337
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6nc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BRM 3, 074
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 074
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0648 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01819
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.02.29
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6pw
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P107277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga
3. iti ses-da-gu7
blank space
4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. [{d}]szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-[am]-i3-[li2]
2. sukkal i3-du8#
3. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 076
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 076
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02366
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6rx
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P107279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


BRM 3, 150
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 150
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 035
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjxsh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. [...] 1(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
2. sa2#-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. mu szesz-kal-la-sze3
5. uruda szu-zu-e

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. e2# {d}szara2# umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible


Version History


BRM 3, 155
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 155
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02440
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjxz3
Composite no.
Seal no.S000178
CDLI no.P107356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag

tag

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lu2-ama-na
2. dumu ur-{d}hendur-sag
3. lu2 lunga
4. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, 156
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 156
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02354
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjz03
Composite no.
Seal no.S000558
CDLI no.P107357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. mu-kux(DU)
2. u3 zi-ga
blank space
seal impression
3. nig2-ka9-ak
4. e2-tum
5. kiszib3 bala-a
6. {d}en-lil2-la2
7. egir5 ab-ba-sa6-ga-ta

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2 kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BRM 3, Plt II, No11
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, Plt II, No11
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02350
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00
Object typebulla
Remarksrounded bulla
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv5r9
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P296877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla

bulla

obverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4?

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu



Version History


BWAth 6, 45 07
Click for archival page


Primary publicationBWAth 6, 45 07
Author(s)Kutscher, Raphael
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionWadsworth Atheneum, Hartford, Connecticut, USA
Museum no.WAH 1955.043
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q50mz
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P104743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. mu-kux(DU) x
urigiga
3. ki ur-lugal-ta
4. ur-mes
5. szu ba-ti
6. iti a2-ki-ti

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu la-na kuruszda


Version History


CDLB 2014/005 §2.9
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2014/005 §2.9
Author(s)Miglio, Adam E.
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionArchaeology Museum, Wheaton College, Wheaton, Illinois, USA
Museum no.Wheaton 009
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141027 cdliadmin
ATF sourceMiglio, Adam E.
TranslationMiglio, Adam E.
UCLA Library ARK21198/z1fx8h0g
Composite no.
Seal no.S000476
CDLI no.P470071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 150 male laborer workdays,
2. sze# iri#-sa12#-rig7#?{ki}-ta
en: grain from Irisagrig(?)
3. zi-ga
en: booked out;
4. ugula a-la-a
en: foreman: Alaya,

reverse
1. kiszib3 ur-mes
en: under seal of Ur-mes;
blank space
seal impression
2. iti szu-esz-sza
en: month: “Šu’eša,”
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”

seal 1
1. ur#-mes
en: Ur-mes,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}suen#
en: son of Ur-Suen.


Version History


CDLB 2021/005 23
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2021/005 23
Author(s)Ozaki, Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNewark Public Library, Newark, New Jersey, USA
Museum no.NPL 32
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcqbj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz2 ga2-ga2-dam
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kal-la-gu10
5. guda2 {d}en-ki-ke4
6. szu ba-an-ti
7. iti me-SZI-gal2

reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz2 ga2-ga2-dam
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kal-la-gu10
5. guda2 {d}en-ki-ke4
6. szu ba-ti
7. iti me-SZI-gal2

reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. kal-la-gu10
2. guda2 {d}en-ki
3. dumu e2-ni-na


Version History


CDLB 2021/005 26
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2021/005 26
Author(s)Ozaki, Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNewark Public Library, Newark, New Jersey, USA
Museum no.NPL 22
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcq0c
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P332018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse
illegible

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


CDLB 2021/005 27
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2021/005 27
Author(s)Ozaki, Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNewark Public Library, Newark, New Jersey, USA
Museum no.NPL 01
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmhnf
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P331997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


CDLB 2021/005 29
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2021/005 29
Author(s)Ozaki, Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNewark Public Library, Newark, New Jersey, USA
Museum no.NPL 23
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcq1w
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P332019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti sze gur10-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000001 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000001 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 001; Tsouparopoulou, HSAO 16, 001
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002c4mwk
Composite no.
Seal no.S000001
CDLI no.P429953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. a-al-la-mu
en: Ayallamu,
2. dumu la-na
en: son of Lana,
3. kuruszda
en: fattener.


Version History


CDLI Seals 000002 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000002 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2020; Tsouparopoulou diss. 2008, 002; Tsouparopoulou, HSAO 16, 002
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002c4mx3
Composite no.Q004356
Seal no.S000002
CDLI no.P429954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur:

column 2
1. a-ba-{d}en-lil2-gin7
en: Aba-Enlil-gin,
2. dumu lu2-{d}inanna kuruszda
en: son of Lu-Inanna, fattener,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000003 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000003 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 003; Tsouparopoulou, HSAO 16, 003; Owen, David I., ASJ 13, 259f.; Buchanan, ENES 0503; Hattori diss. p. 238
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00, Ibbi-Suen.02.07.00 ?
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002c4mzm
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P429955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. ab-ba-kal-la
en: Abba-kala,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
en: son of Lu-Ningirsu.


Version History


CDLI Seals 000004 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000004 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 004; Tsouparopoulou, HSAO 16, 004
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00, Amar-Suen.--.07.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002c4n0m
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P429956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ab-ba-sa6-ga
en: Abbasaga,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu na-sa6 kuruszda
en: son of Nasa, fattener.


Version History


CDLI Seals 000005 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000005 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2023; Tsouparopoulou diss. 2008, 005a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 005a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.01
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002c4n14
Composite no.Q004359
Seal no.S000005
CDLI no.P429957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-bi2-a-bi2-ih
en: Abī-abiḫ,
2. sagi
en: cup-bearer,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000006 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000006 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 006; Tsouparopoulou, HSAO 16, 006
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr75
Composite no.
Seal no.S000006
CDLI no.P430107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bi2-a
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-en-nam


Version History


CDLI Seals 000007 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000007 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 007; Tsouparopoulou, HSAO 16, 007
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.02.01.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr8p
Composite no.
Seal no.S000007
CDLI no.P430108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. a-bu-um-dingir-ma
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000008 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000008 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 008; Tsouparopoulou, HSAO 16, 008
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr96
Composite no.
Seal no.S000008
CDLI no.P430109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bu-za
2. kuruszda umma{ki}


Version History


CDLI Seals 000009 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000009 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 009; Tsouparopoulou, HSAO 16, 009
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.00, Šū-Suen.09.09.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrbq
Composite no.
Seal no.S000009
CDLI no.P430110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dumu i-di3-er3-ra


Version History


CDLI Seals 000010 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000010 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 010; Tsouparopoulou, HSAO 16, 010
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrc7
Composite no.
Seal no.S000010
CDLI no.P430111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dumu na-ne-ne


Version History


CDLI Seals 000011 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000011 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 011; Tsouparopoulou, HSAO 16, 011
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrdr
Composite no.
Seal no.S000011
CDLI no.P430112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. ARAD2 lugal


Version History


CDLI Seals 000012 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000012 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2025; Tsouparopoulou diss. 2008, 012; Tsouparopoulou, HSAO 16, 012
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrf8
Composite no.Q004361
Seal no.S000012
CDLI no.P430113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. sag-us2 e2 {d}en-lil2-la2-ka
3. nibru{ki}-a {d}en-lil2-la2
4. sza3-ga-na
5. mu pa3-da

column 2
1. lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. a-da-lal3
4. dumu nu-banda3
5. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000013 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000013 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2024; Tsouparopoulou diss. 2008, 013; Tsouparopoulou, HSAO 16, 013
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgrgs
Composite no.Q004360
Seal no.S000013
CDLI no.P430114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nibru{ki}-a
en: in Nippur
3. {d}en-lil2-le
en: by Enlil
4. mu pa3-da
en: chosen,
5. sag-us2
en: headrest
6. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the house of Enlil,

column 2
1. lugal kal-ga
en: strong king,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
4. a-da-lal3
en: Adalal
5. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000014 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000014 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 014; Tsouparopoulou, HSAO 16, 014; Tsouparopoulou, JCS 60, 008-011
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00, Amar-Suen.05.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrh9
Composite no.
Seal no.S000014
CDLI no.P430115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. nam-nin-e-he2-du7
2. dumu-munus lugal
3. a-da-lal3
4. sukkal ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000015 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000015 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 015; Tsouparopoulou, HSAO 16, 015
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrjt
Composite no.
Seal no.S000015
CDLI no.P430116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu puzur4-{d}nanna


Version History


CDLI Seals 000016 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000016 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 016; Tsouparopoulou, HSAO 16, 016
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.02
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrkb
Composite no.
Seal no.S000016
CDLI no.P430117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu a-bi2?-...


Version History


CDLI Seals 000017 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000017 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 017
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.14
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrmv
Composite no.
Seal no.S000017
CDLI no.P430118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ad-da-...
2. dub-sar
3. dumu lugal-...


Version History


CDLI Seals 000018 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000018 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 018; Tsouparopoulou, HSAO 16, 018
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrnc
Composite no.
Seal no.S000018
CDLI no.P430119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ad-da-mu
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000019 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000019 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 019; Tsouparopoulou, HSAO 16, 019
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.00, Šū-Suen.01.06.04
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrpw
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P430120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-ga-ru-ga


Version History


CDLI Seals 000020 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000020 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 020; Tsouparopoulou, HSAO 16, 020
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrqd
Composite no.
Seal no.S000020
CDLI no.P430121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-pa-e3


Version History


CDLI Seals 000021 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000021 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2027; Tsouparopoulou diss. 2008, 021; Tsouparopoulou, HSAO 16, 021
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgrrx
Composite no.Q004363
Seal no.S000021
CDLI no.P430122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-ha-am-wa-qar
en: Aḫam-waqar,
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000022 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000022 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 022
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrsf
Composite no.
Seal no.S000022.1
CDLI no.P430123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal


Version History


CDLI Seals 000023 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000023 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 023; Tsouparopoulou, HSAO 16, 023
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.--
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrtz
Composite no.
Seal no.S000023
CDLI no.P430124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a?-hu-sa-ku5-hu-ba?-an?
2. dumu nu-hi-i3-li2?


Version History


CDLI Seals 000024 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000024 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 024; Tsouparopoulou, HSAO 16, 024
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrvg
Composite no.
Seal no.S000024
CDLI no.P430125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-ni
2. ARAD2 ...


Version History


CDLI Seals 000025 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000025 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 025; Tsouparopoulou, HSAO 16, 025
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.15
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgrw0
Composite no.
Seal no.S000025
CDLI no.P430126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-hu-ni
en: Aḫuni,
2. dumu ab-ba-[...]
en: son of Abba-...
3. sagi
en: cupbearer.
(quite uncertain)


Version History


CDLI Seals 000026 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000026 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 026; Tsouparopoulou, HSAO 16, 026
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrxh
Composite no.
Seal no.S000026
CDLI no.P430127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-du10
2. dumu ga-...


Version History


CDLI Seals 000027 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000027 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 027; Tsouparopoulou, HSAO 16, 027
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgrz1
Composite no.
Seal no.S000027
CDLI no.P430128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-du10
2. nu-banda3
3. dumu x-bu-x


Version History


CDLI Seals 000028 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000028 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 028; Tsouparopoulou, HSAO 16, 028
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.22, Ibbi-Suen.02.11.24
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs01
Composite no.
Seal no.S000028
CDLI no.P430129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu SI-A-a


Version History


CDLI Seals 000029 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000029 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 029; Tsouparopoulou, HSAO 16, 029
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.24, 00.00.08.28
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs1j
Composite no.
Seal no.S000029
CDLI no.P430130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-a-kal-la
2. ...
3. ...


Version History


CDLI Seals 000030 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000030 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2020 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 030; Tsouparopoulou, HSAO 16, 030
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.04
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs22
Composite no.Q004122
Seal no.S000030
CDLI no.P430131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-...
6. e2 {d}en-lil2

column 2
1. a-a-kal-la
2. ...
3. ...
4. ...


Version History


CDLI Seals 000031 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000031 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 031; Tsouparopoulou, HSAO 16, 031
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs3k
Composite no.
Seal no.S000031
CDLI no.P430132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-a-kal-la
2. muhaldim lugal


Version History


CDLI Seals 000032 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000032 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2063; Tsouparopoulou diss. 2008, 032; Tsouparopoulou, HSAO 16, 032
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs43
Composite no.Q004281
Seal no.S000032
CDLI no.P430133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. muhaldim
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000034 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000034 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2168 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 034; Tsouparopoulou, HSAO 16, 033; Mayr 1997, 005; Buchanan, ENES 0652
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.01, Šū-Suen.02.01.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgs64
Composite no.Q004949
Seal no.S000034
CDLI no.P430135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. a-a-kal-la
en: Ayakalla,
2. ugula muhaldim
en: overseer of the cooks,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000035 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000035 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 035; ; Tsouparopoulou, HSAO 16, 034
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs7n
Composite no.
Seal no.S000035
CDLI no.P430136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2
2. sukkal lugal


Version History


CDLI Seals 000036 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000036 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 036; ; Tsouparopoulou, HSAO 16, 035
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs85
Composite no.
Seal no.S000036
CDLI no.P430137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-mur-{d}suen
2. dumu ... muhaldim


Version History


CDLI Seals 000037 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000037 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 037; ; Tsouparopoulou, HSAO 16, 036
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgs9p
Composite no.
Seal no.S000037
CDLI no.P430138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. igi-an-na-ke4-zu
2. szabra
3. a-mur-{d}utu
4. ra2-gaba ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000039 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000039 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 039; Tsouparopoulou, HSAO 16, 038
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgscq
Composite no.
Seal no.S000039
CDLI no.P430140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. an-ne2-ba-ab-du7
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6


Version History


CDLI Seals 000040 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000040 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 040; ; Tsouparopoulou, HSAO 16, 039
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgsd7
Composite no.
Seal no.S000040
CDLI no.P430141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. an-ne2-ba-ab-du7
2. dub-sar
3. dumu a-da-...


Version History


CDLI Seals 000041 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000041 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 041; Tsouparopoulou, HSAO 16, 040
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.01, Šū-Suen.04.09.00 ?
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgsfr
Composite no.
Seal no.S000041
CDLI no.P430142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. an-ne2-...
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga sa12-du5?


Version History


CDLI Seals 000042 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000042 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2004, ex. 001; Tsouparopoulou diss. 2008, 042; Tsouparopoulou, HSAO 16, 041;
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgsg8
Composite no.Q001833
Seal no.S000042
CDLI no.P430143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-pi-la-sza
2. szagina
3. ka-zal-lu{ki}
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000044 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000044 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2016 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 044; Tsouparopoulou, HSAO 16, 426
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgsj9
Composite no.Q004118
Seal no.S000044
CDLI no.P430145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. dumu da-da
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000045 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000045 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2032; Tsouparopoulou diss. 2008, 045; Tsouparopoulou, HSAO 16, 427
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.10 (intercalated)
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgskt
Composite no.Q004368
Seal no.S000045
CDLI no.P430146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. dumu a-a-kal-la
3. muhaldim-gal lugal


Version History


CDLI Seals 000046 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000046 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2033; Tsouparopoulou diss. 2008, 046; Tsouparopoulou, HSAO 16, 428
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.29
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgsmb
Composite no.Q004369
Seal no.S000046
CDLI no.P430147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
en: ARAD-Nanna,
2. dumu i3-li2-x-x
en: son of Ilī-...,
3. sagi ARAD2-zu
en: cupbearer, is your servant.


Version History


CDLI Seals 000047 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000047 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2035; Tsouparopoulou diss. 2008, 047; Tsouparopoulou, HSAO 16, 042
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.28
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgsnv
Composite no.Q004371
Seal no.S000047
CDLI no.P430148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. a-ta2-kal2-szum?
en: Atalkalšum,
3. [...]
en: ...,
4. [...]
en: ... .


Version History


CDLI Seals 000048 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000048 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 048; Tsouparopoulou, HSAO 16, 043
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.09.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgspc
Composite no.
Seal no.S000048
CDLI no.P430149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-tu
2. dumu nin-...


Version History


CDLI Seals 000049 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000049 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 049; Tsouparopoulou, HSAO 16, 044
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.13 (us2 year)
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgsqw
Composite no.
Seal no.S000049
CDLI no.P430150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-tu
2. dumu da-da
3. sagi-gal


Version History


CDLI Seals 000050 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000050 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 050; Tsouparopoulou, HSAO 16, 045
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.03.00 (us2 year)
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgsrd
Composite no.
Seal no.S000050
CDLI no.P430151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-tu
2. dumu ur-...
3. su-si-ig


Version History


CDLI Seals 000051 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000051 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 051a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 046a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00, Šū-Suen.08.09.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgssx
Composite no.
Seal no.S000051
CDLI no.P430152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a2-bi2-lum
2. dumu a-hu-du10
3. ARAD2 {d}szara2


Version History


CDLI Seals 000052 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000052 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 052; Tsouparopoulou, HSAO 16, 047
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgstf
Composite no.
Seal no.S000052
CDLI no.P430153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-ba
2. dumu a-hi-lum


Version History


CDLI Seals 000053 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000053 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2022 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 053a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 048a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.09.08.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgsvz
Composite no.Q004124
Seal no.S000053
CDLI no.P430154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. ba-ba-ti
en: Babati,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000054 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000054 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 054; Tsouparopoulou, HSAO 16, 049
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgswg
Composite no.
Seal no.S000054
CDLI no.P430155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-ba-ti
2. dumu bu-ga-ti


Version History


CDLI Seals 000055 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000055 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 055; Tsouparopoulou, HSAO 16, 050
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgsx0
Composite no.
Seal no.S000055
CDLI no.P430156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-a-mu
2. dumu gu3-de2-a


Version History


CDLI Seals 000056 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000056 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 056; Tsouparopoulou, HSAO 16, 051
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgszh
Composite no.
Seal no.S000056
CDLI no.P430157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-za-za
2. dumu-munus sag-la-x


Version History


CDLI Seals 000057 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000057 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 057
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt0h
Composite no.
Seal no.S000057
CDLI no.P430158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-...
2. dub-sar
3. ...


Version History


CDLI Seals 000058 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000058 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2066; Tsouparopoulou diss. 2008, 058; Tsouparopoulou, HSAO 16, 053
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt11
Composite no.Q004284
Seal no.S000058
CDLI no.P430159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. be-li2-a-ri-ik
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000059 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000059 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 059; Tsouparopoulou, HSAO 16, 054
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt2j
Composite no.
Seal no.S000059
CDLI no.P430160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu sza-x x
4. ARAD2 {d}inanna


Version History


CDLI Seals 000060 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000060 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.71; Tsouparopoulou diss. 2008, 060; Tsouparopoulou, HSAO 16, 055
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt32
Composite no.Q001703
Seal no.S000060
CDLI no.P430161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-du10 kuruszda
2. {d}szul-gi-<si2>-im-tum-ma


Version History


CDLI Seals 000061 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000061 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 061; Tsouparopoulou, HSAO 16, 056
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt4k
Composite no.
Seal no.S000061
CDLI no.P430162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-du10
2. muhaldim lugal
3. ARAD2 {d}nin-e2-gal?


Version History


CDLI Seals 000062 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000062 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 062; Tsouparopoulou, HSAO 16, 057
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt53
Composite no.
Seal no.S000062
CDLI no.P430163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. bi2-na-tum
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000063 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000063 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 063; Tsouparopoulou, HSAO 16, 058
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt6m
Composite no.
Seal no.S000063
CDLI no.P430164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bu-lu-...
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nin-...


Version History


CDLI Seals 000064 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000064 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 064; Tsouparopoulou, HSAO 16, 059
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt74
Composite no.
Seal no.S000064
CDLI no.P430165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nin-x


Version History


CDLI Seals 000065 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000065 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 065; Tsouparopoulou, HSAO 16, 060
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgt8n
Composite no.
Seal no.S000065
CDLI no.P430166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-da-a
2. su-si-ig
3. dumu hur-ti-...


Version History


CDLI Seals 000066 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000066 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2039; Tsouparopoulou diss. 2008, 066; Tsouparopoulou, HSAO 16, 061
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgt95
Composite no.Q004375
Seal no.S000066
CDLI no.P430167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. da-da-a
en: Dadaya,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu [...]-x
en: son of ...,
4. sagi ARAD2-zu
en: cupbearer, is your servant.


Version History


CDLI Seals 000067 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000067 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 067; Tsouparopoulou, HSAO 16, 062
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtbp
Composite no.
Seal no.S000067
CDLI no.P430168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-da-ni
2. dumu ka5-a


Version History


CDLI Seals 000068 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000068 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 068; Tsouparopoulou, HSAO 16, 063
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtc6
Composite no.
Seal no.S000068
CDLI no.P430169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. dumu lugal?-...


Version History


CDLI Seals 000069 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000069 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2025 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 069; Tsouparopoulou, HSAO 16, 064
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtdq
Composite no.Q004127
Seal no.S000069
CDLI no.P430170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-a-a-ti
2. dub-sar
3. dumu ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000070 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000070 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 070; Tsouparopoulou, HSAO 16, 065
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtf7
Composite no.
Seal no.S000070
CDLI no.P430171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dam-qu2-um
2. muhaldim lugal
3. dumu za-la-ku-um


Version History


CDLI Seals 000071 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000071 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2041; Tsouparopoulou, Christina, 2008, 071; Tsouparopoulou, Christina, HSAO 16, 066
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtgr
Composite no.Q004377
Seal no.S000071
CDLI no.P430172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. kal-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000072 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000072 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 072; Tsouparopoulou, HSAO 16, 067
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgth8
Composite no.
Seal no.S000072
CDLI no.P430173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. di-ku5-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la gu-za-la2


Version History


CDLI Seals 000073 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000073 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 073; Tsouparopoulou, HSAO 16, 068
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtjs
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P430174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


CDLI Seals 000074 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000074 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 074; Tsouparopoulou, HSAO 16, 069
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtk9
Composite no.
Seal no.S000074
CDLI no.P430175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ...
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. du11-ga
2. x-x-x
3. dumu x-...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000075 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000075 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 075; Tsouparopoulou, HSAO 16, 070
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtmt
Composite no.
Seal no.S000075
CDLI no.P430176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tul2-ab2 ma2-lah5?
2. dumu er3-ra-ur-sag


Version History


CDLI Seals 000076 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000076 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 076; Tsouparopoulou, HSAO 16, 071
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtnb
Composite no.
Seal no.S000076
CDLI no.P430177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du-szu-mu-um
2. dub-sar
3. dumu ga-ga-x


Version History


CDLI Seals 000077 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000077 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 077; Tsouparopoulou, HSAO 16, 072
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtpv
Composite no.
Seal no.S000077
CDLI no.P430178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du-szu-mu-um
2. dumu {d}suen-illat#
3. lu2-{d}nanna
4. szagina


Version History


CDLI Seals 000078 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000078 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 078; Tsouparopoulou, HSAO 16, 073
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtqc
Composite no.
Seal no.S000078
CDLI no.P430179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du-szu-mu-um
2. dub-sar
3. dumu ga-szu?
4. kisal?-bi


Version History


CDLI Seals 000080 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000080 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 080; Tsouparopoulou, HSAO 16, 075
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtsd
Composite no.
Seal no.S000080
CDLI no.P430181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e2-a-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu i-di3-e2-a


Version History


CDLI Seals 000081 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000081 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.x2006; Tsouparopoulou diss. 2008, 081; Tsouparopoulou, HSAO 16, 076
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgttx
Composite no.Q001006
Seal no.S000081
CDLI no.P430182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. e2-a-ba-ni
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu pi5-sza-ah-dingir
4. ensi2
5. gu2-du8-a{ki}
6. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000082 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000082 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.75; Tsouparopoulou diss. 2008, 082; Tsouparopoulou, HSAO 16, 077; Mayr, Rudi H. & Owen, David I., Fs Pettinato 167 01; Altavilla, QNAR 1, BM 085399; Fischer, BagM 28, 173 fig. 8 & 139 n. 254
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4mv2
Composite no.Q001707
Seal no.S000082
CDLI no.P429952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. e2-a-ni-sza
2. lukur kaskal-la-ka-ni-ir
3. in-na-ba


Version History


CDLI Seals 000083 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000083 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 083; Tsouparopoulou, HSAO 16, 078
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtvf
Composite no.
Seal no.S000083
CDLI no.P430183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e2-a-ra-bi2
2. aga3-us2 lugal
3. dumu i3-li2-an-dul3


Version History


CDLI Seals 000084 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000084 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 084; Tsouparopoulou, HSAO 16, 079
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtwz
Composite no.
Seal no.S000084
CDLI no.P430184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e2-a-szar
2. dub-sar
3. dumu usz-a-ni


Version History


CDLI Seals 000085 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000085 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 085; Tsouparopoulou, HSAO 16, 080
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgtxg
Composite no.
Seal no.S000085
CDLI no.P430185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-ba-lu5-ge2
2. ensi2 adab{ki}
3. e2-a-szar dub-sar
4. dumu da-a ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000086 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000086 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2046 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 086; Tsouparopoulou, HSAO 16, 081
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgtz0
Composite no.Q004381
Seal no.S000086
CDLI no.P430186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. en-{d}nansze-ki-ag2
en: En-Nanše-kiag,
2. dumu [...]
en: son of ...
3. [...]
en: ... .


Version History


CDLI Seals 000087 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000087 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 087; Tsouparopoulou, HSAO 16, 082
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv00
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P430187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga


Version History


CDLI Seals 000088 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000088 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2134 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 088; Tsouparopoulou, HSAO 16, 083
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv1h
Composite no.Q004918
Seal no.S000088
CDLI no.P430188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
5. zabar-dab5

column 2
1. kurunx(|DIN.BI|)-a-gal
2. sagi-mah
3. ugula masz2-szu-gid2-gid2-de3-ne
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000089 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000089 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 089a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 084a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv21
Composite no.
Seal no.S000089
CDLI no.P430189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-nam-i3-li2 dub-sar
2. dumu ur-gu


Version History


CDLI Seals 000090 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000090 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou 02008, 090; Tsouparopoulou, HSAO 16, 085
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgv3j
Composite no.
Seal no.S000090
CDLI no.P430190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. en-nam-{d}szul-gi
en: Ennam-Šulgi,
2. [...]
en: ...,
3. dumu lugal-pa-e3
en: son of Luga--pa’e,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000091 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000091 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 091
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv42
Composite no.
Seal no.S000091
CDLI no.P430191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-um-i3-li2
rest illegible


Version History


CDLI Seals 000092 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000092 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 092; Tsouparopoulou, HSAO 16, 086
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv5k
Composite no.
Seal no.S000092
CDLI no.P430192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. esz3-gi-na
2. dumu lugal-du10-ga
3. zabar-dab5


Version History


CDLI Seals 000093 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000093 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.82; Tsouparopoulou diss. 2008, 093; Mayr & Owen, Fs Pettinato 167 02; Tsouparopoulou, HSAO 16, 087; Mayr, CUSAS 06, 228
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4mnz
Composite no.Q001714
Seal no.S000093
CDLI no.P429946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. geme2-{d}nin-lil2-la2
2. ki-ag2-ga2-ni-ir
3. in-na-ba


Version History


CDLI Seals 000094 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000094 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 094; Tsouparopoulou, HSAO 16, 088; Mayr, SITU 0210
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv63
Composite no.
Seal no.S000094
CDLI no.P430193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-du10-ga szabra lugal
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
3. szu-i ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000095 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000095 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 095; Tsouparopoulou, HSAO 16, 089
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv7m
Composite no.
Seal no.S000095
CDLI no.P430194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. giri3-ni-i3-sa6
2. aszgab lugal


Version History


CDLI Seals 000096 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000096 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 096; Tsouparopoulou, HSAO 16, 090
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv84
Composite no.
Seal no.S000096
CDLI no.P430195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-da-ti
2. dumu en-um-i3-li2
3. sza3-tam lugal


Version History


CDLI Seals 000097 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000097 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 097; Tsouparopoulou, HSAO 16, 091
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgv9n
Composite no.
Seal no.S000097
CDLI no.P430196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-la-la
2. dub-sar
3. dumu puzur4-lugal
4. ARAD2 {d}nu-musz-da


Version History


CDLI Seals 000098 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000098 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2048 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 098; Tsouparopoulou, HSAO 16, 092
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgvb5
Composite no.Q004383
Seal no.S000098
CDLI no.P430197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. hal-li2-a
en: Ḫalliya,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ad-da-a
en: son of Addaya,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000099 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000099 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2076; Tsouparopoulou diss. 2008, 099; Tsouparopoulou, HSAO 16, 093
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqfs
Composite no.Q004294
Seal no.S000099
CDLI no.P430198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-si2-im-ti
2. lukur ki-ag2 lugal
3. ha-li2-li2 dub-sar
4. dumu szu-i3-li2 ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000101 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000101 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 101; Tsouparopoulou, HSAO 16, 095
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqht
Composite no.
Seal no.S000101
CDLI no.P430200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-na-du-du
2. dumu gu-za-ni
3. kuruszda lugal


Version History


CDLI Seals 000102 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000102 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 102a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 096a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqjb
Composite no.
Seal no.S000102
CDLI no.P430201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. hu-la-al
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}iszkur


Version History


CDLI Seals 000103 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000103 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 103; Tsouparopoulou, HSAO 16, 097
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqkv
Composite no.
Seal no.S000103
CDLI no.P430202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. hu-un-nu-bu
2. dub-sar
3. dumu lu5-u2-mu


Version History


CDLI Seals 000104 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000104 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2027 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 104; Tsouparopoulou, HSAO 16, 098
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqmc
Composite no.Q004129
Seal no.S000104
CDLI no.P430203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. hu-un-nu-du-uk
5. gar3-du ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000105 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000105 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.x2005; Tsouparopoulou diss. 2008, 105; Tsouparopoulou, HSAO 16, 099; Buchanan, ENES 0679
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqnw
Composite no.Q001805
Seal no.S000105
CDLI no.P430204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. ensi2
3. si-mu-ru-um{ki}-ma

column 2
1. i-bi2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000106 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000106 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 106; Tsouparopoulou, HSAO 16, 100
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqpd
Composite no.
Seal no.S000106
CDLI no.P430205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-bi2-lu-lu
2. dumu i3-lal3-lum


Version History


CDLI Seals 000107 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000107 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 107; Tsouparopoulou, HSAO 16, 101
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.17, Ibbi-Suen.02.12.30
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqqx
Composite no.
Seal no.S000107
CDLI no.P430206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ib-ni-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-ma-ba


Version History


CDLI Seals 000108 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000108 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 108; Tsouparopoulou, HSAO 16, 102
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqrf
Composite no.
Seal no.S000108
CDLI no.P430207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ib-ni-dingir
2. dumu i3-li2-be-li2


Version History


CDLI Seals 000109 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000109 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 109; Tsouparopoulou, HSAO 16, 103
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqsz
Composite no.
Seal no.S000109
CDLI no.P430208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ib-ni-dingir
2. ensi2
3. ka-zal-lu{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000110 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000110 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 110; Tsouparopoulou, HSAO 16, 104
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.12.00, Šulgi.32.12.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqtg
Composite no.
Seal no.S000110
CDLI no.P430209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. la-ni sukkal-mah
2. i-di3-er3-ra
3. dub-sar ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000111 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000111 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 111; Tsouparopoulou, HSAO 16, 105
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqv0
Composite no.
Seal no.S000111
CDLI no.P430210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu ku-da-szum


Version History


CDLI Seals 000112 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000112 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 112; Tsouparopoulou, HSAO 16, 106
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqwh
Composite no.
Seal no.S000112
CDLI no.P430211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-er3-ra
2. dumu bu-zu-a lu2
3. na-ra-am-i3-li2


Version History


CDLI Seals 000113 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000113 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 113; Tsouparopoulou, HSAO 16, 107
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqx1
Composite no.
Seal no.S000113
CDLI no.P430212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. i-di3-{d}suen
4. dub-sar ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000114 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000114 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2077; Tsouparopoulou diss. 2008, 114; Tsouparopoulou, HSAO 16, 108
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgqzj
Composite no.Q004295
Seal no.S000114
CDLI no.P430213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri
5. igi-an-na-ke4-zu
6. dub-sar
7. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000115 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000115 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 115; Tsouparopoulou, HSAO 16, 109
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr0j
Composite no.
Seal no.S000115
CDLI no.P430214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. igi-{d}en-lil2-sze3
2. muhaldim lugal
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000116 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000116 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 116; Tsouparopoulou, HSAO 16, 110
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr12
Composite no.
Seal no.S000116
CDLI no.P430215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-mi-di3
2. dub-sar
3. dumu x-NE


Version History


CDLI Seals 000117 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000117 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 117; Tsouparopoulou, HSAO 16, 111
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr2k
Composite no.
Seal no.S000117
CDLI no.P430216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-su-ra-bi2
2. dub-sar
3. dumu i-szar-pa2-dan


Version History


CDLI Seals 000118 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000118 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 118; Tsouparopoulou, HSAO 16, 112; Mayr 1997, 198; Mayr, SITU 0259
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr33
Composite no.
Seal no.S000118
CDLI no.P430217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-su-ra-bi2
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000119 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000119 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 119; Tsouparopoulou, HSAO 16, 113
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr4m
Composite no.
Seal no.S000119
CDLI no.P430218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ba-ni
rest broken


Version History


CDLI Seals 000120 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000120 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 120; Tsouparopoulou, HSAO 16, 114
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgr54
Composite no.
Seal no.S000120
CDLI no.P430219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ba-ni
2. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 000121 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000121 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2078; Tsouparopoulou diss. 2008, 121; Tsouparopoulou, HSAO 16, 115
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg57z
Composite no.Q004296
Seal no.S000121
CDLI no.P430220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. dingir-ba-ni
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000122 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000122 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 122; Tsouparopoulou, HSAO 16, 116
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg58g
Composite no.
Seal no.S000122
CDLI no.P430221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ba-ni
2. sipa er3-ra


Version History


CDLI Seals 000123 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000123 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 123; Tsouparopoulou, HSAO 16, 117
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg590
Composite no.
Seal no.S000123
CDLI no.P430222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-dan
2. dumu? ...


Version History


CDLI Seals 000124 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000124 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 124; Tsouparopoulou, HSAO 16, 119
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5bh
Composite no.
Seal no.S000124
CDLI no.P430223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ...
2. lugal kal-ga
3. ...
4. ...

column 2
1. dingir?-dan?
2. sagi
3. dumu si-la-szu
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000125 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000125 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 125; Tsouparopoulou, HSAO 16, 119
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5c1
Composite no.
Seal no.S000125
CDLI no.P430224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-dingir-su
2. dumu e2-...


Version History


CDLI Seals 000126 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000126 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 126; Tsouparopoulou, HSAO 16, 120
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5dj
Composite no.
Seal no.S000126
CDLI no.P430225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. im-ti-dam
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000127 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000127 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 127; Tsouparopoulou, HSAO 16, 121
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5f2
Composite no.
Seal no.S000127
CDLI no.P430226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. inim-{d}...
2. dumu ezem-x-x-mu?-...
3. ARAD2 {d}...


Version History


CDLI Seals 000129 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000129 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 129; Tsouparopoulou, HSAO 16, 123
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5h3
Composite no.
Seal no.S000129
CDLI no.P430228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. in-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu na-sa6-[...]


Version History


CDLI Seals 000130 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000130 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.78; Tsouparopoulou diss. 2008, 130; Tsouparopoulou, HSAO 16, 124;
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002cg5jm
Composite no.Q001710
Seal no.S000130
CDLI no.P430229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e2-a-ni-sza
en: Ea-niša,
2. lukur ki-ag2 lugal
en: beloved lukur of the king:
3. in-zu-zu
en: Inzuzu
4. ARAD2-zu
en: (is) [your] servant.


Version History


CDLI Seals 000131 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000131 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 131; Tsouparopoulou, HSAO 16, 125
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5k4
Composite no.
Seal no.S000131
CDLI no.P430230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ip-qu2-sza
2. dumu i-szar-pa2-dan
3. aga3-us2 lugal


Version History


CDLI Seals 000132 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000132 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 132; Tsouparopoulou, HSAO 16, 429
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5mn
Composite no.
Seal no.S000132
CDLI no.P430231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD2?-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu da-a-...


Version History


CDLI Seals 000133 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000133 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 133; Tsouparopoulou, HSAO 16, 126
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5n5
Composite no.
Seal no.S000133
CDLI no.P430232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. er3-re-a
2. dumu lugal-me-a


Version History


CDLI Seals 000134 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000134 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 134; Tsouparopoulou, HSAO 16, 127
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5pp
Composite no.
Seal no.S000134
CDLI no.P430233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-ri-ib
2. dumu SI-A-a
3. x {d}...


Version History


CDLI Seals 000136 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000136 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 136; Tsouparopoulou, HSAO 16, 129
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5rq
Composite no.
Seal no.S000136
CDLI no.P430235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-ri-bu-um
2. ARAD2 lugal


Version History


CDLI Seals 000137 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000137 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 137; Tsouparopoulou, HSAO 16, 130
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5s7
Composite no.
Seal no.S000137
CDLI no.P430236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. er3-ra-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu ma-num2-ki-a-ti
4. i3-du8 lugal


Version History


CDLI Seals 000138 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000138 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 138; Tsouparopoulou, HSAO 16, 131
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5tr
Composite no.
Seal no.S000138
CDLI no.P430237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. er3-ra-ba-ni
2. dumu {d}nanna-kam


Version History


CDLI Seals 000139 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000139 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 139; Tsouparopoulou, HSAO 16, 132
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5v8
Composite no.
Seal no.S000139
CDLI no.P430238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-szar-ra-ma-asz2
2. dumu lu2-{d}utu szagina
3. er3-ra-ba-ni um-me-da-a-ni


Version History


CDLI Seals 000140 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000140 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 140; Tsouparopoulou, HSAO 16, 133
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5ws
Composite no.
Seal no.S000140
CDLI no.P430239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-szar-ra-ma-asz
2. ...


Version History


CDLI Seals 000141 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000141 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 141; Tsouparopoulou, HSAO 16, 134
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5x9
Composite no.
Seal no.S000141
CDLI no.P430240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-zu-sa-bar
2. dub-sar
3. dumu AN-...


Version History


CDLI Seals 000142 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000142 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 142; Tsouparopoulou, HSAO 16, 135
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg5zt
Composite no.
Seal no.S000142
CDLI no.P430241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ...
2. ...


Version History


CDLI Seals 000143 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000143 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 143; Tsouparopoulou, HSAO 16, 136
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8cg
Composite no.
Seal no.S000143
CDLI no.P430242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-szu-dan
2. dumu in-na-e3


Version History


CDLI Seals 000144 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000144 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 144; Tsouparopoulou, HSAO 16, 137; Buchanan, ENES 0523x
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6sq
Composite no.
Seal no.S000144
CDLI no.P430243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-tu-a
2. szakkan-la2
3. hu-pi5-tam2


Version History


CDLI Seals 000145 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000145 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 145; Tsouparopoulou, HSAO 16, 138
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6t7
Composite no.
Seal no.S000145
CDLI no.P430244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. KA#?-...
2. ...-du
3. ... x x ...


Version History


CDLI Seals 000147 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000147 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 147a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 140a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6w8
Composite no.
Seal no.S000147
CDLI no.P430246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. kas4
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


CDLI Seals 000148 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000148 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 148; Tsouparopoulou, HSAO 16, 141
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6xs
Composite no.
Seal no.S000148
CDLI no.P430247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ki-ag2 dub-sar
2. dumu ku-li
3. dub-sar lugal-ka


Version History


CDLI Seals 000150 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000150 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 150; Tsouparopoulou, HSAO 16, 143
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg709
Composite no.
Seal no.S000150
CDLI no.P430249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-ba-tum
2. geme2 gu-za-na


Version History


CDLI Seals 000151 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000151 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 151; Tsouparopoulou, HSAO 16, 144
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg71t
Composite no.
Seal no.S000151
CDLI no.P430250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-li
2. sipa udu kur-ra
3. dumu x-x-...


Version History


CDLI Seals 000152 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000152 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2060 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 152; Tsouparopoulou, HSAO 16, 145
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg72b
Composite no.Q004394
Seal no.S000152
CDLI no.P430251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. ku3-{d}nanna
en: Ku-Nanna,
2. dumu lu2-{d}nanna
en: son of Lu-Nanna,
3. kuruszda ARAD2-zu
en: fattener, is your servant.


Version History


CDLI Seals 000153 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000153 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 153; Tsouparopoulou, HSAO 16, 146
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg73v
Composite no.
Seal no.S000153
CDLI no.P430252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku3-{d}nin-gal
2. sal{al}-hu-ba lugal
3. dumu lu2-{d}nin-dar


Version History


CDLI Seals 000154 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000154 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2063 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 154; Tsouparopoulou, HSAO 16, 147
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg74c
Composite no.Q004397
Seal no.S000154
CDLI no.P430253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ku3-{d}nin-gal
en: Ku-Ningal,
2. dumu kal-la-mu
en: son of Kallamu,
3. szabra
en: household manager,
4. {d}nin-sun2
en: of Ninsun,
5. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000155 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000155 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 155; Tsouparopoulou, HSAO 16, 148
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg75w
Composite no.
Seal no.S000155
CDLI no.P430254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. kur-bi-la#-ak?
2. ...
uncertain


Version History


CDLI Seals 000156 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000156 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2080; Tsouparopoulou diss. 2008, 156; Tsouparopoulou, HSAO 16, 149
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg76d
Composite no.Q004298
Seal no.S000156
CDLI no.P430255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. {d}lamma-igi-du
3. ra2-gaba
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000158 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000158 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 158; Tsouparopoulou, HSAO 16, 151
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg78f
Composite no.
Seal no.S000158
CDLI no.P430257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. la-gi-pu-um
2. dumu puzur4-a-bi-ih
3. ARAD2 lu2-{d}nanna?


Version History


CDLI Seals 000159 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000159 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 159; Tsouparopoulou, HSAO 16, 152
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg79z
Composite no.
Seal no.S000159
CDLI no.P430258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. li-bur-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu kal-la-mu


Version History


CDLI Seals 000160 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000160 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 160a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 153a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7bg
Composite no.
Seal no.S000160
CDLI no.P430259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. li-bur-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu en-um-i3-li2
4. ARAD2 ...


Version History


CDLI Seals 000161 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000161 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 161; Tsouparopoulou, HSAO 16, 154
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7c0
Composite no.
Seal no.S000161
CDLI no.P430260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. li-lu(KU)-dan
2. ugula tug2-du8
3. dumu ba-la-...


Version History


CDLI Seals 000162 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000162 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 162; Tsouparopoulou, HSAO 16, 155
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7dh
Composite no.
Seal no.S000162
CDLI no.P430261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. li-lum
2. dumu bu-zu


Version History


CDLI Seals 000163 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000163 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2080 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 163; Tsouparopoulou, HSAO 16, 156
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg7f1
Composite no.Q004413
Seal no.S000163
CDLI no.P430262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-[...]
en: Lu-...
2. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000164 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000164 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 164; Tsouparopoulou, HSAO 16, 157
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7gj
Composite no.
Seal no.S000164
CDLI no.P430263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-...
2. dub-sar
3. dumu he2-x-gi


Version History


CDLI Seals 000168 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000168 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 168; Tsouparopoulou, HSAO 16, 158
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8fh
Composite no.
Seal no.S000168
CDLI no.P430267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-...
2. dumu ku3-ga-ni
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 000170 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000170 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2090; Tsouparopoulou diss. 2008, 170; Tsouparopoulou, HSAO 16, 160
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8hj
Composite no.Q004308
Seal no.S000170
CDLI no.P430269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. lu2-{d}nanna
3. dub-sar
4. dumu-ni <ARAD2-zu>


Version History


CDLI Seals 000172 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000172 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 172; Tsouparopoulou, HSAO 16, 162
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8kk
Composite no.
Seal no.S000172
CDLI no.P430271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-gir2-su-ka-i3-sa6
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000173 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000173 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 173; Tsouparopoulou, HSAO 16, 163
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8m3
Composite no.
Seal no.S000173
CDLI no.P430272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}...
2. dub-sar
3. dumu KA-x-KA


Version History


CDLI Seals 000174 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000174 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 174; Tsouparopoulou, HSAO 16, 164
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8nm
Composite no.
Seal no.S000174
CDLI no.P430273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}...
2. dumu ur-{d}lamma?


Version History


CDLI Seals 000175 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000175 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 175; Tsouparopoulou, HSAO 16, 165
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8p4
Composite no.
Seal no.S000175
CDLI no.P430274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-x-...
2. dub-sar
3. dumu i3-la?-x


Version History


CDLI Seals 000176 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000176 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 176; Tsouparopoulou, HSAO 16, 166
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8qn
Composite no.
Seal no.S000176
CDLI no.P430275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-x-...
2. dumu lu2-{d}ba-ba6 ...


Version History


CDLI Seals 000177 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000177 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2079 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 177; Tsouparopoulou, HSAO 16, 167
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8r5
Composite no.Q004412
Seal no.S000177
CDLI no.P430276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lu2-x-x
5. dumu ur-{d}ba-ba6 muhaldim? lugal
6. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000178 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000178 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2031 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 178; Tsouparopoulou, HSAO 16, 168; Mayr 1997, 270
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8sp
Composite no.Q004965
Seal no.S000178
CDLI no.P430277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-ama-na
2. dumu ur-{d}hendur-sag
3. lu2 lunga
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000179 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000179 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 179; Tsouparopoulou, HSAO 16, 169
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8t6
Composite no.
Seal no.S000179
CDLI no.P430278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}ba-ba6
2. x ...
3. ARAD2 {d}ba-ba6


Version History


CDLI Seals 000180 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000180 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 180; Tsouparopoulou, HSAO 16, 170
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8vq
Composite no.
Seal no.S000180
CDLI no.P430279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dumu lugal-AB


Version History


CDLI Seals 000181 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000181 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 181; Tsouparopoulou, HSAO 16, 171
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8w7
Composite no.
Seal no.S000181
CDLI no.P430280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-dingir-ra
2. sukkal lugal
3. dumu ga-li2-a-...


Version History


CDLI Seals 000182 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000182 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 182; Tsouparopoulou, HSAO 16, 172; Mayr, SITU 0369
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8xr
Composite no.
Seal no.S000182
CDLI no.P430281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


CDLI Seals 000183 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000183 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 183; Tsouparopoulou, HSAO 16, 173
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg8z8
Composite no.
Seal no.S000183
CDLI no.P430282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}x
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


CDLI Seals 000184 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000184 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2082; Tsouparopoulou diss. 2008, 184b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 174b; Mayr 1997, 289; Mayr, SITU 0353
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.03.00, Šulgi.48.07.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg908
Composite no.Q004300
Seal no.S000184
CDLI no.P430283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-dingir-ra
2. aga3-us2
3. dumu ARAD2-hul3-la
4. nu-banda3 ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000186 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000186 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 186; Tsouparopoulou, HSAO 16, 176
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg929
Composite no.
Seal no.S000186
CDLI no.P430285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000189 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000189 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 189; Tsouparopoulou, HSAO 16, 179
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcjh
Composite no.
Seal no.S000189
CDLI no.P430288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ha-ni-sza


Version History


CDLI Seals 000191 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000191 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 191; Tsouparopoulou, HSAO 16, 181
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb0r
Composite no.
Seal no.S000191
CDLI no.P430290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-du10-ga-mu
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000192 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000192 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 192; Tsouparopoulou, HSAO 16, 182
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb18
Composite no.
Seal no.S000192
CDLI no.P430291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-ga
2. dumu i-ri-pu-um


Version History


CDLI Seals 000193 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000193 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 193; Tsouparopoulou, HSAO 16, 183
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb2s
Composite no.
Seal no.S000193
CDLI no.P430292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-...
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000194 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000194 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 194; Tsouparopoulou, HSAO 16, 184
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb39
Composite no.
Seal no.S000194
CDLI no.P430293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-...
2. dub-sar
3. dumu lugal-nimgir?


Version History


CDLI Seals 000195 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000195 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 195; Tsouparopoulou, HSAO 16, 185
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb4t
Composite no.
Seal no.S000195
CDLI no.P430294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-lu2?-eb?
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 000196 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000196 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2092 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 196; Tsouparopoulou, HSAO 16, 186
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb5b
Composite no.Q004425
Seal no.S000196
CDLI no.P430295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-...
2. dub-sar
3. dumu x-...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000197 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000197 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2047 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 197; Tsouparopoulou, HSAO 16, 187; Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 17
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4mpg
Composite no.Q004981
Seal no.S000197
CDLI no.P429947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners

column 2
1. lugal-[...]
2. szusz3 lugal-ka?
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant
4. in-na-ba
en: (this seal) presented.


Version History


CDLI Seals 000198 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000198 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 198a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 188a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb6v
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P430296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


CDLI Seals 000199 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000199 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 199; Tsouparopoulou, HSAO 16, 189
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb7c
Composite no.
Seal no.S000199
CDLI no.P430297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-x-du10
4. ugula e2 {d}inanna-ka


Version History


CDLI Seals 000200 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000200 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 200; Tsouparopoulou, HSAO 16, 190
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgb8w
Composite no.
Seal no.S000200
CDLI no.P430298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ba-ta-e3
2. x du3-bad3 ...


Version History


CDLI Seals 000202 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000202 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2006; Tsouparopoulou diss. 2008, 202; Tsouparopoulou, HSAO 16, 192;
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002cgbbx
Composite no.Q001734
Seal no.S000202
CDLI no.P430300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-tur2-dingir
en: Itūr-ilum,
2. ensi2
en: governor
3. babila2{ki}-ka
en: of Babylon:
4. lugal-dalla
en: Lugal-dalla,
5. dub-sar ARAD2-zu
en: scribe, (is) your servant.


Version History


CDLI Seals 000204 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000204 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 204; Tsouparopoulou, HSAO 16, 194
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbdz
Composite no.
Seal no.S000204
CDLI no.P430302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-e2?-mah?-e?
2. sagi


Version History


CDLI Seals 000205 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000205 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 205; Tsouparopoulou, HSAO 16, 195
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbfg
Composite no.
Seal no.S000205
CDLI no.P430303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-engar-e
2. dumu lu2-{d}en-lil2-la2
3. gudu4 {d}szakkan2


Version History


CDLI Seals 000206 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000206 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 206; Tsouparopoulou, HSAO 16, 196
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00, Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbg0
Composite no.
Seal no.S000206
CDLI no.P430304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000208 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000208 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 208; Tsouparopoulou, HSAO 16, 198
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbj1
Composite no.
Seal no.S000208
CDLI no.P430306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu x-...


Version History


CDLI Seals 000209 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000209 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 209a & 209b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 199a & 199b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbkj
Composite no.
Seal no.S000209
CDLI no.P430307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dumu {d}en-lil2-la2
3. sipa gu4 niga


Version History


CDLI Seals 000210 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000210 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 210; Tsouparopoulou, HSAO 16, 200
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbm2
Composite no.
Seal no.S000210
CDLI no.P430308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen


Version History


CDLI Seals 000211 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000211 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 211a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 201a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbnk
Composite no.
Seal no.S000211
CDLI no.P430309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da


Version History


CDLI Seals 000212 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000212 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0598D; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2086 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 212; Tsouparopoulou, HSAO 16, 202; Mayr, SITU 0580C
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI commentspossibly same seal owner as S003534 & S003696
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgbp3
Composite no.Q004419
Seal no.S000212
CDLI no.P430310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-iti-da
en: Lugal-itida,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu szesz-kal-la
en: son of Šeškalla,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000214 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000214 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 214; Tsouparopoulou, HSAO 16, 204
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgck1
Composite no.
Seal no.S000214
CDLI no.P430312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-ku3-ga-ni
en: Lugal-kugani,
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000215 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000215 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2033 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 215; Tsouparopoulou, HSAO 16, 205
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcmj
Composite no.Q004135
Seal no.S000215
CDLI no.P430313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. x x
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000217 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000217 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 217; Tsouparopoulou, HSAO 16, 207
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcpk
Composite no.
Seal no.S000217
CDLI no.P430315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. ...


Version History


CDLI Seals 000218 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000218 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 218; Tsouparopoulou, HSAO 16, 208
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcq3
Composite no.
Seal no.S000218
CDLI no.P430316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-ma2-gur8-re
2. nu-banda3 x-(x)
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000219 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000219 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 219a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 209a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcrm
Composite no.
Seal no.S000219
CDLI no.P430317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2


Version History


CDLI Seals 000220 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000220 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 220; Tsouparopoulou, HSAO 16, 210
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcs4
Composite no.
Seal no.S000220
CDLI no.P430318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

column 2
1. gala-mah
2. uri5{ki}


Version History


CDLI Seals 000221 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000221 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 221; Tsouparopoulou, HSAO 16, 211
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgctn
Composite no.
Seal no.S000221
CDLI no.P430319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}...


Version History


CDLI Seals 000222 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000222 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 222; Tsouparopoulou, HSAO 16, 212
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgcv5
Composite no.
Seal no.S000222
CDLI no.P430320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-nam-tar-re
2. dub-sar
3. dumu du-du


Version History


CDLI Seals 000225 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000225 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2094; Tsouparopoulou diss. 2008, 225; Tsouparopoulou, HSAO 16, 215
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgczq
Composite no.Q004312
Seal no.S000225
CDLI no.P430323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. lugal-sza3-ga
3. dub-sar
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000226 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000226 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 226; Tsouparopoulou, HSAO 16, 216; Mayr, SITU 0635B
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S003654
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgd0q
Composite no.
Seal no.S000226
CDLI no.P430324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-pa-e3
2. dumu mu-ni-mah
3. dub-sar lugal


Version History


CDLI Seals 000227 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000227 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 227; Tsouparopoulou, HSAO 16, 217
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgd17
Composite no.
Seal no.S000227
CDLI no.P430325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-si-sa2
2. muhaldim lugal


Version History


CDLI Seals 000228 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000228 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2095; Tsouparopoulou diss. 2008, 228; Tsouparopoulou, HSAO 16, 218
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgd2r
Composite no.Q004313
Seal no.S000228
CDLI no.P430326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-sza3-la2-sze3
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000229 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000229 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 229; Tsouparopoulou, HSAO 16, 219
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgd38
Composite no.
Seal no.S000229
CDLI no.P430327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-szesz


Version History


CDLI Seals 000230 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000230 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 230; Tsouparopoulou, HSAO 16, 220
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgd4s
Composite no.
Seal no.S000230
CDLI no.P430328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-szu-mah
2. dumu lugal-x


Version History


CDLI Seals 000231 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000231 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 231; Tsouparopoulou, HSAO 16, 221
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgd59
Composite no.
Seal no.S000231
CDLI no.P430329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ur2-ra-ni
2. sipa ur-ra?
3. dumu# ...


Version History


CDLI Seals 000232 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000232 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2085 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 232; Tsouparopoulou, HSAO 16, 222
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgd6t
Composite no.Q004418
Seal no.S000232
CDLI no.P430330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-iti-da
en: Lugal-itida,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
en: son of Ur-dumuzida,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000235 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000235 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2067 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 235a (= 235b); Tsouparopoulou, HSAO 16, 225
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgd9c
Composite no.Q004400
Seal no.S000235
CDLI no.P430333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}ig-alim
en: Lu-Igalim,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-ki-gu-la ARAD2-zu
en: son of Ur-kigula, is your servant.


Version History


CDLI Seals 000236 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000236 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cggvm
Composite no.
Seal no.S000236
CDLI no.P430334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. {d}nin-mar{ki}-ka
6. sagi ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000237 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000237 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 237; Tsouparopoulou, HSAO 16, 227
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgf27
Composite no.
Seal no.S000237
CDLI no.P430335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-iri-mu
2. dumu masz-tur
3. aga3-us2 lugal


Version History


CDLI Seals 000238 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000238 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 238; Tsouparopoulou, HSAO 16, 228
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgf3r
Composite no.
Seal no.S000238
CDLI no.P430336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-[...]


Version History


CDLI Seals 000239 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000239 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 239; Tsouparopoulou, HSAO 16, 2229
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgf48
Composite no.
Seal no.S000239
CDLI no.P430337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000241 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000241 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 241; Tsouparopoulou, HSAO 16, 231
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgf69
Composite no.
Seal no.S000241
CDLI no.P430339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu-lu-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu ab-la?


Version History


CDLI Seals 000242 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000242 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 242; Tsouparopoulou, HSAO 16, 232
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgf7t
Composite no.
Seal no.S000242
CDLI no.P430340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu mar-tu


Version History


CDLI Seals 000243 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000243 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 243; Tsouparopoulou, HSAO 16, 233
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgf8b
Composite no.
Seal no.S000243
CDLI no.P430341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}nanna
en: Lu-Nanna,
2. dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
en: son of Ur-Gilgameš,
3. sza3-tam
en: the šatam (official),
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000244 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000244 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 244; Tsouparopoulou, HSAO 16, 234
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgf9v
Composite no.
Seal no.S000244
CDLI no.P430342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nanna
2. dumu lu2-{d}nin-...


Version History


CDLI Seals 000245 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000245 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2034 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 245; Tsouparopoulou, HSAO 16, 235; Mayr 1997, 354; Mayr, SITU 0432
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.05.01.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfbc
Composite no.Q004136
Seal no.S000245
CDLI no.P430343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5 lugal-ka
5. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000246 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000246 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 246; Tsouparopoulou, HSAO 16, 236; Buchanan, ENES 0603
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfcw
Composite no.
Seal no.S000246
CDLI no.P430344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ur-ga2 szitim-gal
2. {d}en-lil2-la2
3. lu2-{d}nanna

column 2
1. dub-sar
2. dumu-ni


Version History


CDLI Seals 000247 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000247 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 247; Tsouparopoulou, HSAO 16, 237
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfdd
Composite no.
Seal no.S000247
CDLI no.P430345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nanna
2. dumu lugal-a2-mu


Version History


CDLI Seals 000248 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000248 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 248; Tsouparopoulou, HSAO 16, 238
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgffx
Composite no.
Seal no.S000248
CDLI no.P430346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
rest broken


Version History


CDLI Seals 000249 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000249 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 249; Tsouparopoulou, HSAO 16, 239
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfgf
Composite no.
Seal no.S000249
CDLI no.P430347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-...
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000250 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000250 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 250; Tsouparopoulou, HSAO 16, 240
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfhz
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P430348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga


Version History


CDLI Seals 000251 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000251 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 251
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgfjg
Composite no.
Seal no.S000251
CDLI no.P430349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
illegible


Version History


CDLI Seals 000252 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000252 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2037 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 252; Tsouparopoulou, HSAO 16, 241
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfk0
Composite no.Q004971
Seal no.S000252
CDLI no.P430350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. lu2-{d}nin-szubur
6. dub-sar
en: scribe,
7. dumu ur-mes ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000255 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000255 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2072 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 255; Tsouparopoulou, HSAO 16, 244
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgfpj
Composite no.Q004404
Seal no.S000255
CDLI no.P430353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}nin-szubur
en: Lu-Ninšubur,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-a2-zi-da
en: son of Lugal-azida,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000256 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000256 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2035 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 171, 256; Tsouparopoulou, HSAO 16, 161, 245; Waetzoldt, Mes. 5, 321
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgfq2
Composite no.Q004137
Seal no.S000256
CDLI no.P430354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}nin-szubur
en: Lu-Ninšubur,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu i-di3-{d}suen
en: son of Idī-Suen,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000257 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000257 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 257; Tsouparopoulou, HSAO 16, 246
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfrk
Composite no.
Seal no.S000257
CDLI no.P430355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu an-ne2-ba ...


Version History


CDLI Seals 000258 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000258 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 258; Tsouparopoulou, HSAO 16, 247
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgfs3
Composite no.
Seal no.S000258
CDLI no.P430356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu ur-sa6-ga
3. lu2 lunga


Version History


CDLI Seals 000259 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000259 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 259; Tsouparopoulou, HSAO 16, 248
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgftm
Composite no.
Seal no.S000259
CDLI no.P430357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ur-x-x
4. i3-du8 {d}x


Version History


CDLI Seals 000261 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000261 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 261; Tsouparopoulou, HSAO 16, 250
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cggxn
Composite no.
Seal no.S000261
CDLI no.P430359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda


Version History


CDLI Seals 000262 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000262 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 262; Tsouparopoulou, HSAO 16, 251
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cggz5
Composite no.
Seal no.S000262
CDLI no.P430360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dumu lugal-a2-zi-da


Version History


CDLI Seals 000263 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000263 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 263; Tsouparopoulou, HSAO 16, 252
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgh05
Composite no.
Seal no.S000263
CDLI no.P430361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ba-mu


Version History


CDLI Seals 000264 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000264 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 264; Tsouparopoulou, HSAO 16, 253
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgh1p
Composite no.
Seal no.S000264
CDLI no.P430362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal
4. szabra ...


Version History


CDLI Seals 000265 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000265 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 265; Tsouparopoulou, HSAO 16, 254
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgh26
Composite no.
Seal no.S000265
CDLI no.P430363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-gir2-su
4. sipa udu niga


Version History


CDLI Seals 000267 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000267 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 267, 268; Tsouparopoulou, HSAO 16, 256, 257
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz002cgh47
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P430365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}suen
en: Lu-Suen
2. dumu ur-sa6-ga
en: son of Ur-saga,
3. sipa gu4 niga
en: herdsman of grain-fed oxen.


Version History


CDLI Seals 000270 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000270 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 270; Tsouparopoulou, HSAO 16, 259
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgh7s
Composite no.
Seal no.S000270
CDLI no.P430368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}suen
en: Lu-Suen,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}[...]
en: son of Ur-...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000271 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000271 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2076 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 271; Tsouparopoulou, HSAO 16, 260
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgh89
Composite no.Q004409
Seal no.S000271
CDLI no.P430369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. [...]
2. lu2-sza-lim
3. dumu a-da-a
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000272 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000272 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 272; Tsouparopoulou, HSAO 16, 261
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgh9t
Composite no.
Seal no.S000272
CDLI no.P430370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sza-lim
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000274 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000274 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 274; Tsouparopoulou, HSAO 16, 263
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cghcv
Composite no.
Seal no.S000274
CDLI no.P430372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2#-{d}szul-gi
2. dumu lu2-...


Version History


CDLI Seals 000275 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000275 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2078 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 275; Tsouparopoulou, HSAO 16, 264
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cghdc
Composite no.Q004411
Seal no.S000275
CDLI no.P430373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-usz-gi-na
en: Lu-ušgina,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}lamma
en: son of Ur-Lamma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000276 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000276 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 276; Tsouparopoulou, HSAO 16, 265
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cghfw
Composite no.
Seal no.S000276
CDLI no.P430374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ur-szu-ga-lam-ma
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000277 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000277 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 277; Tsouparopoulou, HSAO 16, 266
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cghgd
Composite no.
Seal no.S000277
CDLI no.P430375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}utu
2. dumu ma-an-szum2


Version History


CDLI Seals 000278 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000278 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 278; Tsouparopoulou, HSAO 16, 267
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cghhx
Composite no.
Seal no.S000278
CDLI no.P430376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}utu
2. dumu lu2-dingir-ra


Version History


CDLI Seals 000279 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000279 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 279; Tsouparopoulou, HSAO 16, 268
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cghjf
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P430377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-an-na
2. dumu hu?-wa-wa


Version History


CDLI Seals 000280 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000280 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2052 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 280; Tsouparopoulou, HSAO 16, 269
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cghkz
Composite no.Q004986
Seal no.S000280
CDLI no.P430378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ma-num2-ki-{d}szul-gi
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu i-di3-[...]
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000282 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000282 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 282; Tsouparopoulou, HSAO 16, 271
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmbs
Composite no.
Seal no.S000282
CDLI no.P430380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-num2-ki-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000283 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000283 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 283; Tsouparopoulou, HSAO 16, 272
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjmz
Composite no.
Seal no.S000283
CDLI no.P430381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-num2-ki-{d}szul-gi
2. ARAD2 {d}nin-e2-gal


Version History


CDLI Seals 000284 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000284 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.69; Tsouparopoulou diss. 2008, 284; Tsouparopoulou, HSAO 16, 273
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002cgjng
Composite no.Q001701
Seal no.S000284
CDLI no.P430382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. {d}szul-gi-si-im-tum
en: Šulgi-simtum
2. lukur kaskal-la-ka-ni-ir?
en: (is) his travelling companion:
3. masz-gu-la
en: Maš-gula,
4. sukkal ARAD2-zu
en: the vizier, (is) your servant.


Version History


CDLI Seals 000285 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000285 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.97; Tsouparopoulou diss. 2008, 285; Tsouparopoulou, HSAO 16, 274
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjp0
Composite no.Q001728
Seal no.S000285
CDLI no.P430383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ur-{d}suen
2. szagina
3. unu{ki}-ga

column 2
1. u3 |BAD3.AN|#{ki}
2. ma-szum
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000286 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000286 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 286; Tsouparopoulou, HSAO 16, 275
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjqh
Composite no.
Seal no.S000286
CDLI no.P430384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-szum
2. dumu szu-{d}[...]
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000287 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000287 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2093 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 287; Tsouparopoulou, HSAO 16, 276
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgjr1
Composite no.Q004426
Seal no.S000287
CDLI no.P430385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. ma-szum
en: Mašum,
3. sukkal ARAD2-zu
en: courrier, is your servant.


Version History


CDLI Seals 000288 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000288 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 288; Tsouparopoulou, HSAO 16, 277
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjsj
Composite no.
Seal no.S000288
CDLI no.P430386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-bi2-{d}en-lil2
2. dumu en-i3-li2
3. szagina


Version History


CDLI Seals 000289 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000289 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 289; Tsouparopoulou, HSAO 16, 278
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjt2
Composite no.
Seal no.S000289
CDLI no.P430387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nam-ha-ni
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-[...]


Version History


CDLI Seals 000290 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000290 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 290; Tsouparopoulou, HSAO 16, 279
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjvk
Composite no.
Seal no.S000290
CDLI no.P430388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nam-ha-ni
2. dumu i3-li2


Version History


CDLI Seals 000292 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000292 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2038 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 292; Tsouparopoulou, HSAO 16, 281
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjxm
Composite no.Q004140
Seal no.S000292
CDLI no.P430390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. {d}nanna-an-dul3
3. dub-sar
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000293 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000293 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 293; Tsouparopoulou, HSAO 16, 283
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgjz4
Composite no.
Seal no.S000293
CDLI no.P430391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nanna-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-pu2-mun-na
4. kuruszda {d}nanna


Version History


CDLI Seals 000294 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000294 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2100; Tsouparopoulou diss. 2008, 294; Tsouparopoulou, HSAO 16, 282
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk04
Composite no.Q004318
Seal no.S000294
CDLI no.P430392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-i3-sa6
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000295 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000295 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 295a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 284a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk1n
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P430393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


CDLI Seals 000296 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000296 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 296; Tsouparopoulou, HSAO 16, 285
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk25
Composite no.
Seal no.S000296
CDLI no.P430394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu a-an-na


Version History


CDLI Seals 000297 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000297 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 297; Tsouparopoulou, HSAO 16, 286
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk3p
Composite no.
Seal no.S000297
CDLI no.P430395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}...
2. ensi2 ...
3. {d}nanna-PAD
4. ARAD2-zu
5. ra2-gaba


Version History


CDLI Seals 000298 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000298 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 298; Tsouparopoulou, HSAO 16, 287
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk46
Composite no.
Seal no.S000298
CDLI no.P430396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nanna-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu a-an-na


Version History


CDLI Seals 000299 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000299 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 299; Tsouparopoulou, HSAO 16, 288
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk5q
Composite no.
Seal no.S000299
CDLI no.P430397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nansze-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-x-x


Version History


CDLI Seals 000300 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000300 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2103; Tsouparopoulou diss. 2008, 300a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 289a; Buchanan, ENES 0648; Mayr, CUSAS 06, 228 Fig.2 (typo on ref. to ENES)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk67
Composite no.Q004321
Seal no.S000300
CDLI no.P430398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000301 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000301 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 301; Tsouparopoulou, HSAO 16, 290
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgk7r
Composite no.
Seal no.S000301
CDLI no.P430399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. na-ra-mu
en: Naramu,
2. dumu gu-za-la2
en: son of Guzala,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000302 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000302 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2097; Tsouparopoulou diss. 2008, 302; Tsouparopoulou, HSAO 16, 291; Buchanan, ENES 0643
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk88
Composite no.Q004315
Seal no.S000302
CDLI no.P430400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-sa6
2. kuruszda
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000303 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000303 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2042; Tsouparopoulou diss. 2008, 303; Tsouparopoulou, HSAO 16, 292
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgk9s
Composite no.Q004352
Seal no.S000303
CDLI no.P430401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. na-we-er-dingir
6. sipa
7. ARAD2-da-ni-ir
8. in-na-an-ba


Version History


CDLI Seals 000304 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000304 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 304; Tsouparopoulou, HSAO 16, 293
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgkb9
Composite no.
Seal no.S000304
CDLI no.P430402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bi2-bi2-a
2. dumu al-la
3. ugula en-x


Version History


CDLI Seals 000305 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000305 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 305; Tsouparopoulou, HSAO 16, 294
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgkct
Composite no.
Seal no.S000305
CDLI no.P430403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la
4. dub-sar lugal


Version History


CDLI Seals 000307 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000307 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 307; Tsouparopoulou, HSAO 16, 296
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmdt
Composite no.
Seal no.S000307
CDLI no.P430405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nin-...
2. dumu puzur4-...


Version History


CDLI Seals 000308 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000308 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 308; Tsouparopoulou, HSAO 16, 297
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmfb
Composite no.
Seal no.S000308
CDLI no.P430406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nin-a2-gal-i3-sa6
2. dumu ur-lugal


Version History


CDLI Seals 000309 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000309 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 309; Tsouparopoulou, HSAO 16, 298
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmgv
Composite no.
Seal no.S000309
CDLI no.P430407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nin-inim-gi-na
2. ...
3. ...


Version History


CDLI Seals 000310 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000310 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 310a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 299 (note differences in reading); Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 19; Buchanan, ENES 0653
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4mq0
Composite no.
Seal no.S000310
CDLI no.P429948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}nin-lil2-ama#-mu
2. sukkal sza3 e2-duru5?-ka
3. nimgir-gal?
4. ARAD2-da-ni-ir
5. in-na-ba



Version History


CDLI Seals 000311 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000311 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2098 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 311; Tsouparopoulou, HSAO 16, 300; Mayr & Owen, Fs Pettinato 167 06
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4mrh
Composite no.Q004431
Seal no.S000311
CDLI no.P429949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}nin-lil2-zi-mu
2. zabar-dab5
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na#-ba



Version History


CDLI Seals 000313 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000313 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 313; Tsouparopoulou, HSAO 16, 303
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmjw
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P430409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


CDLI Seals 000314 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000314 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 314; Tsouparopoulou, HSAO 16, 304
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmkd
Composite no.
Seal no.S000314
CDLI no.P430410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu ka5-a


Version History


CDLI Seals 000315 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000315 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 315; Tsouparopoulou, HSAO 16, 305
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmmx
Composite no.
Seal no.S000315
CDLI no.P430411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. geme2-{d}nin-a-zu
2. dumu lugal?#-KA
3. nu-ur2-{d}iszkur
4. sagi?#


Version History


CDLI Seals 000316 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000316 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2160 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 316; Tsouparopoulou, HSAO 16, 306; Mayr & Owen, Fs Pettinato 164 seal 07
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgmnf
Composite no.Q004942
Seal no.S000316
CDLI no.P430412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:

column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
en: to Nūr-Adda,
2. sagi
en: cupbearer,
3. ARAD2-da-ni
en: his servant,
4. in-na-ba
en: he gifted (this seal).


Version History


CDLI Seals 000317 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000317 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2064 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 317; Tsouparopoulou, HSAO 16, 307
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmpz
Composite no.Q004995
Seal no.S000317
CDLI no.P430413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. nu-ur2-esz18-dar
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ma-<nu>-um-ki-{d}szul-gi
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000318 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000318 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 318; Tsouparopoulou, HSAO 16, 308
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmqg
Composite no.
Seal no.S000318
CDLI no.P430414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ri-a-a
2. dub-sar
3. dumu i-mi-dingir


Version History


CDLI Seals 000319 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000319 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 319; Tsouparopoulou, HSAO 16, 309
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmr0
Composite no.
Seal no.S000319
CDLI no.P430415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu i-din-{d}iszkur


Version History


CDLI Seals 000320 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000320 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 320; Tsouparopoulou, HSAO 16, 310
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmsh
Composite no.
Seal no.S000320
CDLI no.P430416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu ib2?-bi2-la


Version History


CDLI Seals 000321 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000321 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 321a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 311a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmt1
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P430417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


CDLI Seals 000322 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000322 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2102 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 322; Tsouparopoulou, HSAO 16, 312
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmvj
Composite no.Q004435
Seal no.S000322
CDLI no.P430418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}szul-gi
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000323 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000323 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2103 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 323; Tsouparopoulou, HSAO 16, 313
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmw2
Composite no.Q004436
Seal no.S000323
CDLI no.P430419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. nu-ur2-{d}utu
2. szu-i
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000324 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000324 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 324; Tsouparopoulou, HSAO 16, 314
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmxk
Composite no.
Seal no.S000324
CDLI no.P430420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pu3-um-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-...


Version History


CDLI Seals 000325 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000325 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 325; Tsouparopoulou, HSAO 16, 315
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgmz3
Composite no.
Seal no.S000325
CDLI no.P430421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pu-zu-num2
2. dumu szu-e2-a
3. ...


Version History


CDLI Seals 000326 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000326 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 326; Tsouparopoulou, HSAO 16, 316
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgn03
Composite no.
Seal no.S000326
CDLI no.P430422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. inim-{d}nanna
2. dumu-lugal
3. pu-us2-du10
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000327 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000327 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2116 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 327; Tsouparopoulou, HSAO 16, 317
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgn1m
Composite no.Q004900
Seal no.S000327
CDLI no.P430423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. puzur4-[...]
en: Puzur-...,
2. dumu KA-...
en: son of KA-...,
3. sagi
en: cupbearer,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000328 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000328 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2117 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 328; Tsouparopoulou, HSAO 16, 318
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgn24
Composite no.Q004901
Seal no.S000328
CDLI no.P430424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:
2. puzur4-{d}en-lil2
en: Puzur-Enlil,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.
erased?


Version History


CDLI Seals 000329 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000329 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 329; Tsouparopoulou, HSAO 16, 319
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgn3n
Composite no.
Seal no.S000329
CDLI no.P430425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}en-lil2
2. dumu e2-zi-mu


Version History


CDLI Seals 000330 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000330 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2066 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 330; Tsouparopoulou, HSAO 16, 320; Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 21
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0g5
Composite no.Q004996
Seal no.S000330
CDLI no.P430426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. puzur4-{d}en-lil2-la2
2. sukkal-mah
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant
4. in-na-ba
en: (this seal) presented.


Version History


CDLI Seals 000331 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000331 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 331; Tsouparopoulou, HSAO 16, 321
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz3j
Composite no.
Seal no.S000331
CDLI no.P430427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szagina
2. ma-ri2{ki}
3. puzur4-er3-ra
4. dumu-zu
5. {d}da-gan dingir-zu


Version History


CDLI Seals 000332 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000332 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2107; Tsouparopoulou diss. 2008, 332; Tsouparopoulou, HSAO 16, 322
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz42
Composite no.Q004325
Seal no.S000332
CDLI no.P430428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. puzur4-esz18-dar
2. dumu ...
3. sagi
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000333 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000333 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 333; Tsouparopoulou, HSAO 16, 323
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz5k
Composite no.
Seal no.S000333
CDLI no.P430429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-esz18-dar#
2. aga3-us2 lugal
3. dumu {d}utu-mu-da ...


Version History


CDLI Seals 000334 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000334 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 334; Tsouparopoulou, HSAO 16, 324; Buchanan, ENES 0677
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz63
Composite no.
Seal no.S000334
CDLI no.P430430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-ha-ia3
2. dumu su-su-a


Version History


CDLI Seals 000335 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000335 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 335; Tsouparopoulou, HSAO 16, 325
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz7m
Composite no.
Seal no.S000335
CDLI no.P430431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-i3-li2 szitim


Version History


CDLI Seals 000336 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000336 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 336; Tsouparopoulou, HSAO 16, 326
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz84
Composite no.
Seal no.S000336
CDLI no.P430432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-i3-szum
2. dumu ku-ru-ub-{d}utu


Version History


CDLI Seals 000337 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000337 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 337; Tsouparopoulou, HSAO 16, 327
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfz9n
Composite no.
Seal no.S000337
CDLI no.P430433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-ma-ma
2. dumu i-s,ur-i3-li2


Version History


CDLI Seals 000338 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000338 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 338; Tsouparopoulou, HSAO 16, 328
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzb5
Composite no.
Seal no.S000338
CDLI no.P430434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-mi-szar
2. ...


Version History


CDLI Seals 000339 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000339 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 339; Tsouparopoulou, HSAO 16, 329
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzcp
Composite no.
Seal no.S000339
CDLI no.P430435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-a-ri-ik
2. ensi2 szuszin{ki}
3. puzur4-na-...
4. dumu ma-szum
5. sagi


Version History


CDLI Seals 000340 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000340 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 340; Tsouparopoulou, HSAO 16, 330
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzd6
Composite no.
Seal no.S000340
CDLI no.P430436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}nin-ti
2. dub-sar
3. dumu ar-szi-ah


Version History


CDLI Seals 000341 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000341 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2067 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 341; Tsouparopoulou, HSAO 16, 331
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzfq
Composite no.Q004997
Seal no.S000341
CDLI no.P430437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. puzur4-{d}szul-gi
2. dumu a-bi2-a
3. szar2-ra-ab-du
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000342 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000342 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 342; Tsouparopoulou, HSAO 16, 332
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzg7
Composite no.
Seal no.S000342
CDLI no.P430438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. gur-da-a
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu be-li2-sar
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000343 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000343 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME E3/2.01.02.95; Tsouparopoulou diss. 2008, 343; Tsouparopoulou, HSAO 16, 333
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzhr
Composite no.Q001726
Seal no.S000343
CDLI no.P430439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ur-{d}suen
2. szagina
3. unu{ki}-ga

column 2
1. u3 |BAD3.AN|{ki}
2. ri-is,-dingir
3. ra2-gaba ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000344 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000344 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.06.x1046; Tsouparopoulou diss. 2008, 344; Tsouparopoulou, HSAO 16, 334; Owen & Mayr, Fs Pettinato 167 03
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzj8
Composite no.Q001915
Seal no.S000344
CDLI no.P430440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. ensi2
3. si-mu-ru-um{ki}-ma
4. ARAD2-da-ni-ir
5. in-na-ba


Version History


CDLI Seals 000345 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000345 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 345; Tsouparopoulou, HSAO 16, 340
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzks
Composite no.
Seal no.S000345
CDLI no.P430441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}suen-...
2. dumu e2-a-ma-ba
3. sagi ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000346 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000346 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2105 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 346a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 341a; Mayr & Owen, Fs Pettinato 167 09
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cfzm9
Composite no.Q004437
Seal no.S000346
CDLI no.P430442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}suen-a-bi2
en: to Suen-abī,
2. sagi
en: cupbearer,
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
4. in-na-ba
en: he gifted (this seal).


Version History


CDLI Seals 000347 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000347 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 347; Tsouparopoulou, HSAO 16, 342
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfznt
Composite no.
Seal no.S000347
CDLI no.P430443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-ba-ni
2. dam-gar3
3. dumu a-ni-ni


Version History


CDLI Seals 000348 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000348 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 348; Tsouparopoulou, HSAO 16, 343; Mayr 1997, 592; Mayr, SITU 0734
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzpb
Composite no.
Seal no.S000348
CDLI no.P430444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ta2-hi-isz-a-tal
2. masz-szu-gid2-gid2
3. {d}suen-ba-ni azlag2 dumu-ni


Version History


CDLI Seals 000349 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000349 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 349; Tsouparopoulou, HSAO 16, 344
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzqv
Composite no.
Seal no.S000349
CDLI no.P430445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-e2-la-at-su
2. dub-sar
3. dumu i-szar-i3-li2


Version History


CDLI Seals 000350 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000350 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 350; Tsouparopoulou, HSAO 16, 345
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzrc
Composite no.
Seal no.S000350
CDLI no.P430446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. su-ga-li
2. kisal-luh lugal
3. dumu lugal-ni


Version History


CDLI Seals 000351 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000351 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 351; Tsouparopoulou, HSAO 16, 346
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzsw
Composite no.
Seal no.S000351
CDLI no.P430447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza3-bi
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000352 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000352 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 352; Tsouparopoulou, HSAO 16, 347
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfztd
Composite no.
Seal no.S000352
CDLI no.P430448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza3-da-zi
2. dumu lu2-gi-na
3. sipa x-gal x


Version History


CDLI Seals 000353 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000353 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2110; Tsouparopoulou diss. 2008, 353; Tsouparopoulou, HSAO 16, 348; Mayr 1997, 616; Altavilla, QNAR 1, BM 017824; Buchanan, ENES 0660; Mayr, SITU 0762A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI commentssame seal owner as S005657, S005895, S005910
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cfzvx
Composite no.Q004327
Seal no.S000353
CDLI no.P430449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. {d}szara2-kam

column 2
1. dub-sar
2. dumu inim-{d}szara2
3. sa12-du5 lugal-ka
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000354 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000354 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 354; Tsouparopoulou, HSAO 16, 349
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0hp
Composite no.
Seal no.S000354
CDLI no.P430450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000355 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000355 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 355; Tsouparopoulou, HSAO 16, 335
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0j6
Composite no.
Seal no.S000355
CDLI no.P430451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szesz-kal-la
2. dumu ...
3. ...


Version History


CDLI Seals 000356 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000356 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 356; Tsouparopoulou, HSAO 16, 336
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0kq
Composite no.
Seal no.S000356
CDLI no.P430452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar


Version History


CDLI Seals 000357 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000357 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2073 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 357; Tsouparopoulou, HSAO 16, 337
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0m7
Composite no.Q005003
Seal no.S000357
CDLI no.P430453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. szesz-kal-la
5. dub-sar
6. dumu ur-...
7. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000358 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000358 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2143 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 358a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 338a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI commentsGomi, Orient 24, 120: nicht Ses-kal-la, dumu-Na-di
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg0nr
Composite no.Q004927
Seal no.S000358
CDLI no.P430454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. uri5{ki}-ki-du10
en: Ur-kidu,
3. muhaldim
en: cook


Version History


CDLI Seals 000360 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000360 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 360
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0qs
Composite no.
Seal no.S000360
CDLI no.P430456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-...
2. dub-sar
3. dumu ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000361 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000361 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 361; Tsouparopoulou, HSAO 16, 351
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0r9
Composite no.
Seal no.S000361
CDLI no.P430457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}iszkur
2. ARAD2 {d}nu-musz-da


Version History


CDLI Seals 000362 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000362 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 362; Tsouparopoulou, HSAO 16, 352
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0st
Composite no.
Seal no.S000362
CDLI no.P430458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}iszkur
2. dumu ma-ma-ab2?


Version History


CDLI Seals 000363 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000363 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2114; Tsouparopoulou diss. 2008, 363; Tsouparopoulou, HSAO 16, 353
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0tb
Composite no.Q004331
Seal no.S000363
CDLI no.P430459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}iszkur
2. dumu ha-la-asz-ti
3. gudu4 {d}szul-gi


Version History


CDLI Seals 000364 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000364 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 364; Tsouparopoulou, HSAO 16, 354
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0vv
Composite no.
Seal no.S000364
CDLI no.P430460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-ta2-pu-li2
2. muhaldim lugal


Version History


CDLI Seals 000365 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000365 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 365; Tsouparopoulou, HSAO 16, 355
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0wc
Composite no.
Seal no.S000365
CDLI no.P430461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-e2-a
2. dumu be-li2-du10
3. lu2 lunga? lugal


Version History


CDLI Seals 000366 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000366 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2121 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 366; Tsouparopoulou, HSAO 16, 356
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg0xw
Composite no.Q004905
Seal no.S000366
CDLI no.P430462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. szu-er3-ra
en: Šu-Erra,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu i-szar-be-li2
en: son of Išar-belī,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000367 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000367 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 367; Tsouparopoulou, HSAO 16, 357
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg0zd
Composite no.
Seal no.S000367
CDLI no.P430463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}idim


Version History


CDLI Seals 000368 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000368 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 368; Tsouparopoulou, HSAO 16, 358
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg10d
Composite no.
Seal no.S000368
CDLI no.P430464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la


Version History


CDLI Seals 000369 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000369 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2045 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 369; Tsouparopoulou, HSAO 16, 359
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg11x
Composite no.Q004147
Seal no.S000369
CDLI no.P430465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. ugula-gesz2-da
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000370 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000370 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2123 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 370; Tsouparopoulou, HSAO 16, 360
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg12f
Composite no.Q004907
Seal no.S000370
CDLI no.P430466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. szu-er3-ra
en: Šu-Erra,
2. muhaldim lugal
en: royal cook,
3. dumu za-ak-i3-li2
en: son of Zak-ilī,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000371 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000371 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 371; Tsouparopoulou, HSAO 16, 361
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg13z
Composite no.
Seal no.S000371
CDLI no.P430467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz4-dar
2. dumu szu-{d}x
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000372 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000372 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 372; Tsouparopoulou, HSAO 16, 362
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg14g
Composite no.
Seal no.S000372
CDLI no.P430468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu i-s,ur-i3-li2


Version History


CDLI Seals 000373 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000373 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 373; Tsouparopoulou, HSAO 16, 363
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg150
Composite no.
Seal no.S000373
CDLI no.P430469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-ga-kum
2. dumu e2-nig2?-...


Version History


CDLI Seals 000374 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000374 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 374; Tsouparopoulou, HSAO 16, 364
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg16h
Composite no.
Seal no.S000374
CDLI no.P430470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. szu-ga-tum
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000375 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000375 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 375; Tsouparopoulou, HSAO 16, 365
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg171
Composite no.
Seal no.S000375
CDLI no.P430471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-i3-li2
2. dumu i-mi-dingir


Version History


CDLI Seals 000376 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000376 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.67; Tsouparopoulou diss. 2008, 376; Tsouparopoulou, HSAO 16, 366
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002cg22x
Composite no.Q001699
Seal no.S000376
CDLI no.P430472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. geme2-{d}suen
en: Amat-Sîn,
2. dam szul-gi
en: wife of Šulgi,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur:

column 2
1. szu-ku-bu-um
en: Šū-Kūbum,
2. ra2-gaba
en: the dispatch-rider,
3. ARAD2-zu
en: (is) your servant.


Version History


CDLI Seals 000377 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000377 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 377
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg18j
Composite no.
Seal no.S000377
CDLI no.P430473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000378 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000378 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 378; Tsouparopoulou, HSAO 16, 368
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg192
Composite no.
Seal no.S000378
CDLI no.P430474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-al-mah
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000379 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000379 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 379; Tsouparopoulou, HSAO 16, 369
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1bk
Composite no.
Seal no.S000379
CDLI no.P430475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-da-nir-gal2
2. ARAD2 {d}nin-e2-gal


Version History


CDLI Seals 000380 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000380 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 380; Tsouparopoulou, HSAO 16, 370
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1c3
Composite no.
Seal no.S000380
CDLI no.P430476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-dingir-mu
2. dub-sar
3. dumu ha-lu-lu-a


Version History


CDLI Seals 000381 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000381 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2077 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 381; Tsouparopoulou, HSAO 16, 371
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1dm
Composite no.Q005007
Seal no.S000381
CDLI no.P430477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000382 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000382 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2112 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 382; Tsouparopoulou, HSAO 16, 372
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1f4
Composite no.Q004445
Seal no.S000382
CDLI no.P430478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. szu-{d}suen
2. szagina |BAD3.AN|{ki}
3. {d}szul-gi-i3-li2
4. dub-sar

column 2
1. dumu x-x-x
2. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000383 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000383 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2111 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 383; Tsouparopoulou, HSAO 16, 373
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg1gn
Composite no.Q004444
Seal no.S000383
CDLI no.P430479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
en: Šulgi-ilī,
2. dub-sar
en: scribe,
3. [...]
en: ...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000384 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000384 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2047 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 384a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 374a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1h5
Composite no.Q004149
Seal no.S000384
CDLI no.P430480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-iri-mu sukkal
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000386 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000386 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2114 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 386; Tsouparopoulou, HSAO 16, 376
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg1k6
Composite no.Q004447
Seal no.S000386
CDLI no.P430482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
en: Šulgi-sipa-kalama,
3. ra2-gaba
en: rider,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000387 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000387 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 387; Tsouparopoulou, HSAO 16, 377
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1mq
Composite no.
Seal no.S000387
CDLI no.P430483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-zi-mu
2. dub-sar
3. dumu igi-a-...


Version History


CDLI Seals 000388 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000388 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 388; Tsouparopoulou, HSAO 16, 378
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1n7
Composite no.
Seal no.S000388
CDLI no.P430484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-esz18-dar
2. dumu pu3-u2-du
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000389 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000389 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.94; Tsouparopoulou diss. 2008, 389; Tsouparopoulou, HSAO 16, 379
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002cg1pr
Composite no.Q001725
Seal no.S000389
CDLI no.P430485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. szu-{d}en-lil2
en: Šu-Enlil,
2. szagina
en: general
3. unu{ki}-ga
en: of Uruk,
4. dumu-ni-im
en: (is) his son.


Version History


CDLI Seals 000390 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000390 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2107 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 390; Tsouparopoulou, HSAO 16, 380; Owen & Mayr, Fs Pettinato 167 11
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg1q8
Composite no.Q004440
Seal no.S000390
CDLI no.P430486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}szu-{d}suen-a-na-{d}suen#-ta2-ki-il2
en: to Šu-Sin-ana-Sin-takil,
2. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
3. in-na-ba
en: he gifted (this seal).


Version History


CDLI Seals 000391 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000391 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2078 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 391; Tsouparopoulou, HSAO 16, 381
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1rs
Composite no.Q005008
Seal no.S000391
CDLI no.P430487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szu-{d}suen-i-ti2-ib-szi-na-at
2. sagi-gal
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000392 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000392 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 392; Tsouparopoulou, HSAO 16, 382
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1s9
Composite no.
Seal no.S000392
CDLI no.P430488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen#-nu-ur2-ma-ti-is2-su2?
2. ARAD2 gu-za-ni


Version History


CDLI Seals 000393 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000393 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2108 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 393; Tsouparopoulou, HSAO 16, 383
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1tt
Composite no.Q004441
Seal no.S000393
CDLI no.P430489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szu-{d}suen-si-sa2
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000394 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000394 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2120 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 394; Tsouparopoulou, HSAO 16, 384
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg1vb
Composite no.Q004904
Seal no.S000394
CDLI no.P430490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. szu-{d}szul-gi
en: Šu-Šulgi,
3. szu-i
en: barber,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000395 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000395 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 395; Tsouparopoulou, HSAO 16, 385
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1wv
Composite no.
Seal no.S000395
CDLI no.P430491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}szu-mu-gan
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-x-x
4. ARAD2 an-nu-ni-tum


Version History


CDLI Seals 000396 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000396 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2126 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 396; Tsouparopoulou, HSAO 16, 386
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1xc
Composite no.Q004910
Seal no.S000396
CDLI no.P430492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ta2-hi-isz-a-tal
2. masz2-szu-gid2-gid2
2. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000397 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000397 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 397; Tsouparopoulou, HSAO 16, 387
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg1zw
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P430493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ARAD2 {d}nu-musz-da


Version History


CDLI Seals 000398 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000398 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2117; Tsouparopoulou diss. 2008, 398; Tsouparopoulou, HSAO 16, 388
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg20w
Composite no.Q004334
Seal no.S000398
CDLI no.P430494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. u-bar ra2-gaba
2. dumu ...-{d}...
2. szesz da-da?
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000399 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000399 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 399; Tsouparopoulou, HSAO 16, 389
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg21d
Composite no.
Seal no.S000399
CDLI no.P430495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. u-bar-um
2. dumu u3-bi2?-...


Version History


CDLI Seals 000400 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000400 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 400; Tsouparopoulou, HSAO 16, 390
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg23f
Composite no.
Seal no.S000400
CDLI no.P430496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. u4-de3-nig2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu la-na kuruszda


Version History


CDLI Seals 000402 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000402 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 402; Tsouparopoulou, HSAO 16, 392
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg25g
Composite no.
Seal no.S000402
CDLI no.P430498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. u2-na-ab-sze3
2. dub-sar
3. dumu us2-x-x-isz


Version History


CDLI Seals 000403 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000403 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 403; Tsouparopoulou, HSAO 16, 393
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg260
Composite no.
Seal no.S000403
CDLI no.P430499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-...
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nin-e2-gal


Version History


CDLI Seals 000404 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000404 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2132; Tsouparopoulou diss. 2008, 404; Tsouparopoulou, HSAO 16, 394
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg27h
Composite no.Q004349
Seal no.S000404
CDLI no.P430500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu da-da
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000405 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000405 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 405; Tsouparopoulou, HSAO 16, 395
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg281
Composite no.
Seal no.S000405
CDLI no.P430501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. ... kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}x x
2. dub-sar
3. dumu ur-x-...
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000407 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000407 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 407; Tsouparopoulou, HSAO 16, 397
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2b2
Composite no.
Seal no.S000407
CDLI no.P430503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-...
2. dub-...
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000408 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000408 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 408; Tsouparopoulou, HSAO 16, 398
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg2ck
Composite no.
Seal no.S000408
CDLI no.P430504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-[...]
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000412 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000412 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 412; Tsouparopoulou, HSAO 16, 402
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2hn
Composite no.
Seal no.S000412
CDLI no.P430508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}...
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000418 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000418 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2055 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 418; Tsouparopoulou, HSAO 16, 408
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2qr
Composite no.Q004156
Seal no.S000418
CDLI no.P430514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita? kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur2-ra#-...
2. x ...
3. mu ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000419 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000419 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 419; Tsouparopoulou, HSAO 16, 409
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2r8
Composite no.
Seal no.S000419
CDLI no.P430515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-ad-gi4-a
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni


Version History


CDLI Seals 000421 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000421 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 421; Tsouparopoulou, HSAO 16, 410
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2t9
Composite no.
Seal no.S000421
CDLI no.P430517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000423 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000423 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2049 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 423; Tsouparopoulou, HSAO 16, 412
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2vt
Composite no.Q004151
Seal no.S000423
CDLI no.P430519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000424 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000424 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 424; Tsouparopoulou, HSAO 16, 413
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2wb
Composite no.
Seal no.S000424
CDLI no.P430520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-sag-ub3{ki}
3. lu2 lunga


Version History


CDLI Seals 000425 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000425 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2129 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 425; Tsouparopoulou, HSAO 16, 414
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg2xv
Composite no.Q004913
Seal no.S000425
CDLI no.P430521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
en: Ur-Baba,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e2-ninnu
en: son of Ur-Eninnu,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000426 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000426 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 426; Tsouparopoulou, HSAO 16, 415
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg2zc
Composite no.
Seal no.S000426
CDLI no.P430522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszumgal
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000427 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000427 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 427; Tsouparopoulou, HSAO 16, 416
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg30c
Composite no.
Seal no.S000427
CDLI no.P430523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-lu?-...
3. ...


Version History


CDLI Seals 000428 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000428 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 428; Tsouparopoulou, HSAO 16, 417
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg31w
Composite no.
Seal no.S000428
CDLI no.P430524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3


Version History


CDLI Seals 000429 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000429 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2050 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 429; Tsouparopoulou, HSAO 16, 418
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg32d
Composite no.Q004152
Seal no.S000429
CDLI no.P430525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu x-gu
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000430 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000430 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 430; Tsouparopoulou, HSAO 16, 419
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg33x
Composite no.
Seal no.S000430
CDLI no.P430526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


CDLI Seals 000431 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000431 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 431; Tsouparopoulou, HSAO 16, 420
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg34f
Composite no.
Seal no.S000431
CDLI no.P430527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu mu?-...
4. gu-za-la2 ...
5. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000432 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000432 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 432; Tsouparopoulou, HSAO 16, 421
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg35z
Composite no.
Seal no.S000432
CDLI no.P430528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-sa6-ga


Version History


CDLI Seals 000433 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000433 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 433; Tsouparopoulou, HSAO 16, 422
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg36g
Composite no.
Seal no.S000433
CDLI no.P430529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu du-du


Version History


CDLI Seals 000434 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000434 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 434; Tsouparopoulou, HSAO 16, 423
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg370
Composite no.
Seal no.S000434
CDLI no.P430530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
rest broken


Version History


CDLI Seals 000435 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000435 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 435; Tsouparopoulou, HSAO 16, 424
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg38h
Composite no.
Seal no.S000435
CDLI no.P430531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


CDLI Seals 000436 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000436 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 436; Tsouparopoulou, HSAO 16, 430
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg391
Composite no.
Seal no.S000436
CDLI no.P430532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-du6-ku3-ga
2. aga3-us2 ab-ba-sa6-ga


Version History


CDLI Seals 000439 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000439 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 439; Tsouparopoulou, HSAO 16, 433
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3dk
Composite no.
Seal no.S000439
CDLI no.P430535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-du6-sag-al
2. dub-sar
3. dumu ab-ga-ga


Version History


CDLI Seals 000440 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000440 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 440; Tsouparopoulou, HSAO 16, 434
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3f3
Composite no.
Seal no.S000440
CDLI no.P430536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-e2-...
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2 ...
4. ra2-gaba x


Version History


CDLI Seals 000441 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000441 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2146 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 441; Tsouparopoulou, HSAO 16, 435
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3gm
Composite no.Q004930
Seal no.S000441
CDLI no.P430537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-e2-an-na sukkal
2. dumu lu2-du10-x
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000442 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000442 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 442; Tsouparopoulou, HSAO 16, 436
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3h4
Composite no.
Seal no.S000442
CDLI no.P430538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur3-re-ba-du7
2. dub-sar
3. dumu {d}...


Version History


CDLI Seals 000443 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000443 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 443; Tsouparopoulou, HSAO 16, 437
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3jn
Composite no.
Seal no.S000443
CDLI no.P430539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu lugal-...


Version History


CDLI Seals 000445 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000445 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2139 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 445; Tsouparopoulou, HSAO 16, 439
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3mp
Composite no.Q004923
Seal no.S000445
CDLI no.P430541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. ur-e2-ninnu
4. dub-sar

column 2
1. mu-...
2. dumu ...
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000446 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000446 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 446; Tsouparopoulou, HSAO 16, 440
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3pq
Composite no.
Seal no.S000446
CDLI no.P430542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}en-lil2
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni


Version History


CDLI Seals 000447 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000447 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 447a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 441a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3q7
Composite no.
Seal no.S000447
CDLI no.P430543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ur2-ra-ni


Version History


CDLI Seals 000448 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000448 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 448; Tsouparopoulou, HSAO 16, 442
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3rr
Composite no.
Seal no.S000448
CDLI no.P430544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}utu


Version History


CDLI Seals 000449 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000449 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 449; Tsouparopoulou, HSAO 16, 443
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3s8
Composite no.
Seal no.S000449
CDLI no.P430545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu dam-ga-na#? ...


Version History


CDLI Seals 000450 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000450 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 450
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3ts
Composite no.
Seal no.S000450
CDLI no.P430546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-bad3?


Version History


CDLI Seals 000452 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000452 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 452; Tsouparopoulou, HSAO 16, 445a, 445b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3wt
Composite no.
Seal no.S000452
CDLI no.P430548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-esz3-lil2-la2
2. dumu lugal-iti-da


Version History


CDLI Seals 000453 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000453 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 453; Tsouparopoulou, HSAO 16, 446
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg3xb
Composite no.
Seal no.S000453
CDLI no.P430549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}gal-[...]
en: Ur-Gal-...,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu x-sa6
en: son of ...-sa,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000454 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000454 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 454; Tsouparopoulou, HSAO 16, 447
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg3zv
Composite no.
Seal no.S000454
CDLI no.P430550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nig2
2. dumu ur-{d}suen?


Version History


CDLI Seals 000455 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000455 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 455; Tsouparopoulou, HSAO 16, 448; Hattori diss. p. 350
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg40v
Composite no.
Seal no.S000455
CDLI no.P430551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu nin-u3-kul-e-ki-ag2


Version History


CDLI Seals 000456 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000456 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 456; Tsouparopoulou, HSAO 16, 449
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg41c
Composite no.
Seal no.S000456
CDLI no.P430552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}gibil6
2. dub-sar
3. dumu? ...


Version History


CDLI Seals 000457 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000457 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 457; Tsouparopoulou, HSAO 16, 450
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg42w
Composite no.
Seal no.S000457
CDLI no.P430553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa2


Version History


CDLI Seals 000458 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000458 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2132 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 458; Tsouparopoulou, HSAO 16, 451
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg43d
Composite no.Q004916
Seal no.S000458
CDLI no.P430554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}ig-alim
en: Ur-Igalim,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu e2-[...]
en: son of E-...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000459 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000459 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 459; Tsouparopoulou, HSAO 16, 452
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg44x
Composite no.
Seal no.S000459
CDLI no.P430555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ig-alim
2. dumu lugal-ur-sag
3. sipa bi-zu


Version History


CDLI Seals 000460 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000460 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 460; Tsouparopoulou, HSAO 16, 453
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg45f
Composite no.
Seal no.S000460
CDLI no.P430556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History


CDLI Seals 000462 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000462 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 462; Tsouparopoulou, HSAO 16, 455
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg47g
Composite no.
Seal no.S000462
CDLI no.P430558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu a2-na-na


Version History


CDLI Seals 000463 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000463 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 463a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg480
Composite no.
Seal no.S000463
CDLI no.P430559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-x-da-x
en: Lugal-...,
2. ki gu4? muhaldim?
en: ...,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000464 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000464 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 464a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 457a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg49h
Composite no.
Seal no.S000464
CDLI no.P430560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu la-ni-a


Version History


CDLI Seals 000465 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000465 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 465; Tsouparopoulou, HSAO 16, 458
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4b1
Composite no.
Seal no.S000465
CDLI no.P430561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-ki-gu-la
2. dumu lu2-{d}...
3. sipa udu(KU) ...


Version History


CDLI Seals 000466 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000466 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2154 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 466; Tsouparopoulou, HSAO 16, 459b; Buchanan, ENES 0646
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.02.10.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI commentssame seal owner as S005581 & S006186
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg4cj
Composite no.Q004937
Seal no.S000466
CDLI no.P430562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-ku3-nun-na
en: Ur-kununa,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
en: son of Lu-Ningirsu, fattener,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000467 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000467 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2093 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 467; Tsouparopoulou, HSAO 16, 460
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4d2
Composite no.Q005020
Seal no.S000467
CDLI no.P430563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. ur-ku3-nun-na
6. dub-sar
en: scribe,
7. dumu lu2-{d}suen
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000468 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000468 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 468; Tsouparopoulou, HSAO 16, 461
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg60t
Composite no.
Seal no.S000468
CDLI no.P430564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3


Version History


CDLI Seals 000469 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000469 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 469; Tsouparopoulou, HSAO 16, 462
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4fk
Composite no.
Seal no.S000469
CDLI no.P430565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-lugal
2. dumu lu2-{d}szara2?


Version History


CDLI Seals 000470 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000470 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 470; Tsouparopoulou, HSAO 16, 463
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4g3
Composite no.
Seal no.S000470
CDLI no.P430566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur?-lugal
2. dub-sar
3. dumu tug2-{d}...


Version History


CDLI Seals 000471 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000471 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.70; Tsouparopoulou diss. 2008, 471; Tsouparopoulou, HSAO 16, 464
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002cg4hm
Composite no.Q001702
Seal no.S000471
CDLI no.P430567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-si2-im-ti
en: Šulgi-simtī,
2. lukur ki-ag2 lugal
en: lukur beloved of the king:
3. ur-{d}lugal-edin-ka
en: Ur-lugal-edin(a)ka,
4. dub-sar
en: scribe,
5. dumu ku5-da-a?
en: son of Kuda'a,
6. ARAD2-zu
en: (is) your servant.


Version History


CDLI Seals 000473 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000473 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2149 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 473; Tsouparopoulou, HSAO 16, 466
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg4kn
Composite no.Q004933
Seal no.S000473
CDLI no.P430569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-me-me
en: Ur-meme,
2. dumu lugal-inim-gi-na
en: son of Lugal-inimgina,
3. szandana {d}en-lil2-la2-ka?
en: š. of Enlilaka,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000474 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000474 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 474; Tsouparopoulou, HSAO 16, 467
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg4m5
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P430570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. ur-mes
en: Ur-mes,
2. dumu la-na kuruszda
en: son of Lana, fattener.


Version History


CDLI Seals 000476 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000476 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 476; Tsouparopoulou, HSAO 16, 469; Mayr 1997, 802; Mayr, SITU 0986
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4p6
Composite no.
Seal no.S000476
CDLI no.P430572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen


Version History


CDLI Seals 000477 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000477 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 477; Tsouparopoulou, HSAO 16, 470
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4qq
Composite no.
Seal no.S000477
CDLI no.P430573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-mes
2. dumu lugal-e2-mah-e


Version History


CDLI Seals 000478 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000478 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 478; Tsouparopoulou, HSAO 16, 471
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4r7
Composite no.
Seal no.S000478
CDLI no.P430574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-mes
2. dumu ur-sa6-ga
3. sagi lugal


Version History


CDLI Seals 000479 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000479 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 479; Tsouparopoulou, HSAO 16, 472
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4sr
Composite no.
Seal no.S000479
CDLI no.P430575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da


Version History


CDLI Seals 000480 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000480 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2135 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 480; Tsouparopoulou, HSAO 16, 473
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg4t8
Composite no.Q004919
Seal no.S000480
CDLI no.P430576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. ur-{d}nansze
en: Ur-Nanše,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu na-mu
en: son of Namu,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000481 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000481 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2129; Tsouparopoulou diss. 2008, 481; Tsouparopoulou, HSAO 16, 474
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00, Amar-Suen.01.12.18
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4vs
Composite no.Q004346
Seal no.S000481
CDLI no.P430577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ti-ru
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000482 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000482 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 482; Tsouparopoulou, HSAO 16, 475
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4w9
Composite no.
Seal no.S000482
CDLI no.P430578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. aga3-us2
3. ARAD2-{d}...


Version History


CDLI Seals 000483 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000483 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 483; Tsouparopoulou, HSAO 16, 476
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4xt
Composite no.
Seal no.S000483
CDLI no.P430579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu zu-...


Version History


CDLI Seals 000484 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000484 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 484; Tsouparopoulou, HSAO 16, 477; Hattori diss. p. 338
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg4zb
Composite no.
Seal no.S000484
CDLI no.P430580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dumu da-da


Version History


CDLI Seals 000485 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000485 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 485; Tsouparopoulou, HSAO 16, 478; Mayr 1997, 812; Mayr, SITU 0998
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg50b
Composite no.
Seal no.S000485
CDLI no.P430581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ur-{d}bil3
3. sipa udu niga


Version History


CDLI Seals 000486 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000486 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 486; Tsouparopoulou, HSAO 16, 479
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg51v
Composite no.
Seal no.S000486
CDLI no.P430582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nig2 muhaldim
2. dumu ...
3. muhaldim lugal


Version History


CDLI Seals 000487 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000487 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 487; Tsouparopoulou, HSAO 16, 480
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg52c
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P430583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu i3-kal-la


Version History


CDLI Seals 000488 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000488 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 488; Tsouparopoulou, HSAO 16, 481
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg53w
Composite no.
Seal no.S000488
CDLI no.P430584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dumu ur-ti kuruszda


Version History


CDLI Seals 000489 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000489 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 489; Tsouparopoulou, HSAO 16, 482
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg54d
Composite no.
Seal no.S000489
CDLI no.P430585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. ...
3. dumu ur-{d}nerah unu3


Version History


CDLI Seals 000490 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000490 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 490; Tsouparopoulou, HSAO 16, 483
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg55x
Composite no.
Seal no.S000490
CDLI no.P430586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-sun2
2. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 000491 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000491 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2054 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 491; Tsouparopoulou, HSAO 16, 485
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg56f
Composite no.Q004155
Seal no.S000491
CDLI no.P430587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. ur-{d}nin-tu
5. dub-sar
6. dumu du11-ga
7. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000492 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000492 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 492; Tsouparopoulou, HSAO 16, 486
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg61b
Composite no.
Seal no.S000492
CDLI no.P430588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-zu
2. dumu usz-a-mu


Version History


CDLI Seals 000494 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000494 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 494; Tsouparopoulou, HSAO 16, 488, 493
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg63c
Composite no.
Seal no.S000494
CDLI no.P430590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2
4. sipa gu4


Version History


CDLI Seals 000495 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000495 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 495; Tsouparopoulou, HSAO 16, 489
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg64w
Composite no.
Seal no.S000495
CDLI no.P430591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga kuruszda
2. dumu ur-{d}isztaran


Version History


CDLI Seals 000496 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000496 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 496; Tsouparopoulou, HSAO 16, 490
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg65d
Composite no.
Seal no.S000496
CDLI no.P430592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-mar{ki}-ka


Version History


CDLI Seals 000497 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000497 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 497; Tsouparopoulou, HSAO 16, 491
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg66x
Composite no.
Seal no.S000497
CDLI no.P430593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000498 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000498 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 498; Tsouparopoulou, HSAO 16, 492
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg67f
Composite no.
Seal no.S000498
CDLI no.P430594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga
2. dumu ur-{d}x


Version History


CDLI Seals 000500 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000500 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 500; Tsouparopoulou, HSAO 16, 494
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg69g
Composite no.
Seal no.S000500
CDLI no.P430596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}su4-an-na
2. dumu ...
3. sipa ...


Version History


CDLI Seals 000501 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000501 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 501; Tsouparopoulou, HSAO 16, 495
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6b0
Composite no.
Seal no.S000501
CDLI no.P430597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}su4-an-na
2. dub-sar
3. dumu ba-zi-ge


Version History


CDLI Seals 000502 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000502 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 502; Tsouparopoulou, HSAO 16, 496
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6ch
Composite no.
Seal no.S000502
CDLI no.P430598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen
2. ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
uncertain


Version History


CDLI Seals 000503 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000503 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 503; Tsouparopoulou, HSAO 16, 497
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6d1
Composite no.
Seal no.S000503
CDLI no.P430599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. nu-banda3 gi-zi
4. dumu ur-e2-an-na-ka


Version History


CDLI Seals 000504 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000504 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 504; Tsouparopoulou, HSAO 16, 498
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6fj
Composite no.
Seal no.S000504
CDLI no.P430600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu giri3-...


Version History


CDLI Seals 000505 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000505 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 505; Tsouparopoulou, HSAO 16, 499
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6g2
Composite no.
Seal no.S000505
CDLI no.P430601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen x x
2. ...
3. ...


Version History


CDLI Seals 000506 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000506 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 506; Tsouparopoulou, HSAO 16, 500
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6hk
Composite no.
Seal no.S000506
CDLI no.P430602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen-na
2. dumu szu-esz18-dar


Version History


CDLI Seals 000507 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000507 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 507; Tsouparopoulou, HSAO 16, 501
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6j3
Composite no.
Seal no.S000507
CDLI no.P430603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sukkal
2. dumu i-ku-mi-szar


Version History


CDLI Seals 000508 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000508 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 508; Tsouparopoulou, HSAO 16, 502
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6km
Composite no.
Seal no.S000508
CDLI no.P430604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sukkal
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 000511 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000511 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 511; Tsouparopoulou, HSAO 16, 505
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg6p5
Composite no.
Seal no.S000511
CDLI no.P430607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}sza-u18-sza
2. dumu puzur4-x x


Version History


CDLI Seals 000514 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000514 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 514; Tsouparopoulou, HSAO 16, 509
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7k3
Composite no.
Seal no.S000514
CDLI no.P430610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4


Version History


CDLI Seals 000515 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000515 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 515; Tsouparopoulou, HSAO 16, 510
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7mm
Composite no.
Seal no.S000515
CDLI no.P430611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


CDLI Seals 000516 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000516 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2059 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 516; Tsouparopoulou, HSAO 16, 511
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7n4
Composite no.Q004160
Seal no.S000516
CDLI no.P430612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000517 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000517 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2138 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 517; Tsouparopoulou, HSAO 16, 512
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg7pn
Composite no.Q004922
Seal no.S000517
CDLI no.P430613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}szul-gi-ra
en: Ur-Šulgira,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-[...]
en: son of Ur-...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000518 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000518 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2144 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 518a (Shu-Suen); Tsouparopoulou, HSAO 16, 513b; Bergamini, TCNU 2, S.76; Buchanan, ENES 0650
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.14, Šū-Suen.09.06.15
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg7q5
Composite no.Q004928
Seal no.S000518
CDLI no.P430614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. ur-{d}szul-pa-e3
en: Ur-Šupa’e,
6. dub-sar
en: scribe,
7. dumu ur-{d}ha-ia3
en: son of Ur-Ḫaya,
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000519 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000519 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 519; Tsouparopoulou, HSAO 16, 514
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7rp
Composite no.
Seal no.S000519
CDLI no.P430615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


CDLI Seals 000520 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000520 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 520a; Tsouparopoulou, HSAO 16, 515a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7s6
Composite no.
Seal no.S000520
CDLI no.P430616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda


Version History


CDLI Seals 000521 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000521 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2131; Tsouparopoulou diss. 2008, 521; Tsouparopoulou, HSAO 16, 516
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7tq
Composite no.Q004348
Seal no.S000521
CDLI no.P430617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. ...

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu lugal-nir-gal2
3. ...


Version History


CDLI Seals 000522 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000522 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 522; Tsouparopoulou, HSAO 16, 517
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7v7
Composite no.
Seal no.S000522
CDLI no.P430618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu da-a-da kuruszda


Version History


CDLI Seals 000523 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000523 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 523; Tsouparopoulou, HSAO 16, 518
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7wr
Composite no.
Seal no.S000523
CDLI no.P430619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi


Version History


CDLI Seals 000524 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000524 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 524; Tsouparopoulou, HSAO 16, 519; Buchanan, ENES 0649
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7x8
Composite no.
Seal no.S000524
CDLI no.P430620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}szu-mah
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-nigar{gar}
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000525 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000525 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2152 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 513, 525a, 525b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 520
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg7zs
Composite no.Q004935
Seal no.S000525
CDLI no.P430621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. ur-szu-zi-an-ka
en: Ur-šuzi’anka,
2. dumu ur-{d}ba-ba6
en: son of Ur-Baba,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000526 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000526 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 526; Tsouparopoulou, HSAO 16, 521
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg80s
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P430622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


CDLI Seals 000527 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000527 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 527; Tsouparopoulou, HSAO 16, 507
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg819
Composite no.
Seal no.S000527
CDLI no.P430623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-szu-ku3-ga
2. x-da
3. i3-ra2-ra2


Version History


CDLI Seals 000528 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000528 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 528; Tsouparopoulou, HSAO 16, 522
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg82t
Composite no.
Seal no.S000528
CDLI no.P430624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur2-zu kuruszda
2. dumu a2-bi2-la-ti
3. ARAD2 {d}nin-...


Version History


CDLI Seals 000529 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000529 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2153 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 529; Tsouparopoulou, HSAO 16, 301
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg83b
Composite no.Q004936
Seal no.S000529
CDLI no.P430625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. usz-mu dub-sar
4. dumu ur-szu-ga-lam-ma
5. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000530 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000530 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 530; Tsouparopoulou, HSAO 16, 523
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg84v
Composite no.
Seal no.S000530
CDLI no.P430626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}utu-...
2. lugal-... sipa?


Version History


CDLI Seals 000531 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000531 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 531; Tsouparopoulou, HSAO 16, 524
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg85c
Composite no.
Seal no.S000531
CDLI no.P430627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}utu-kaskal
2. ARAD2 {d}nin-urta#?


Version History


CDLI Seals 000532 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000532 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2133; Tsouparopoulou diss. 2008, 532; Tsouparopoulou, HSAO 16, 525; Buchanan, ENES 0642
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg86w
Composite no.Q004350
Seal no.S000532
CDLI no.P430628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}utu-GIR2@g-gal
2. dub-sar lugal
3. sza3-tam ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000533 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000533 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 533; Tsouparopoulou, HSAO 16, 526
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg87d
Composite no.
Seal no.S000533
CDLI no.P430629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. za-ri2-iq
2. nu-banda3


Version History


CDLI Seals 000534 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000534 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 534; Tsouparopoulou, HSAO 16, 527
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg88x
Composite no.
Seal no.S000534
CDLI no.P430630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. [...]
en: ...,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e2-mah-e
en: son of Ur-Emaḫe,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000535 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000535 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 535; Tsouparopoulou, HSAO 16, 528
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg89f
Composite no.
Seal no.S000535
CDLI no.P430631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. x-ni-an
2. e2-ansze za-x
3. dumu la-gi-pu-um


Version History


CDLI Seals 000536 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000536 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2022; Tsouparopoulou diss. 2008, 005b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 005b; Mayr & Owen, Fs Pettinato 160 seal 04
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg8bz
Composite no.Q004358
Seal no.S000536
CDLI no.P430632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:

column 2
1. a2-bi2-a-bi-ih
en: to Abī-abiḫ,
2. sagi
en: cupbearer,
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
4. in-na-ba
en: he gifted (this seal).


Version History


CDLI Seals 000538 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000538 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 022c; Tsouparopoulou, HSAO 16, 022c
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg96c
Composite no.
Seal no.S000538
CDLI no.P430634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ha-ni-szu
2. sipa lugal
3. dumu a-ba-dingir-gin7


Version History


CDLI Seals 000540 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000540 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 051b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 046b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg98d
Composite no.
Seal no.S000540
CDLI no.P430636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a2-bi2-lum-ma
2. x-sag-x
3. dumu a-x-x
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000541 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000541 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2037; Tsouparopoulou diss. 2008, 053b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 048b; Altavilla, QNAR 1, BM 015892; Buchanan, ENES 0637
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg99x
Composite no.Q004373
Seal no.S000541
CDLI no.P430637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. ba-ba-ti
en: to Babati,
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000542 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000542 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.32; Mayr & Owen, Fs Pettinato 167 05; Tsouparopoulou diss. 2008, 053c; Tsouparopoulou, HSAO 16, 048c; Buchanan, ENES 0654
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120610 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002c4ms1
Composite no.Q001829
Seal no.S000542
CDLI no.P429950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:
5. ba-ba-ti
en: to Babati,
6. sza13-dub-ba
en: chief accountant,
7. sza3-tam lugal
en: royal official,
8. szagina
en: general
9. masz-kan2-szar-ru-um{ki}-ma
en: of Mašgan-šarruma,
10. ensi2
en: governor

column 2
1. a-wa-al{ki}
en: of Awal,
2. ensi2 szabra nin min-a-bi
en: governor, household manager of the two queens,
3. ku3-gal2?
en: ...,
4. ma-da a-du11-ga
en: in the land irrigation manager,
5. sanga
en: chief temple manager of
6. {d}be-la-at-suh6-ner
en: Belat-suḫner,
7. u3 {d}be-la-at-te-ra-ba-an
en: and Belat-teraban,
8. szesz a-bi2-si2-im-ti
en: brother of Abī-simtī,
9. ama ki-ag2-na
en: his (Šū-Suen’s) beloved mother,
10. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
11. in-na-ba
en: he gifted (this seal).


Version History


CDLI Seals 000543 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000543 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 089b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 084b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9bf
Composite no.
Seal no.S000543
CDLI no.P430638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-nam-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu ur-gu


Version History


CDLI Seals 000544 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000544 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2051 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 102b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 096b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9cz
Composite no.Q004386
Seal no.S000544
CDLI no.P430639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. hu-la-al
en: Ḫulal,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu szu-{d}iszkur
en: son of Šū-Adda,
4. szusz3 ARAD2-zu
en: chief cattle manager, is your servant.


Version History


CDLI Seals 000546 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000546 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 135b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 128
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9dg
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P430640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. er3-re-eb
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-...


Version History


CDLI Seals 000547 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000547 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 147b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 140b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9f0
Composite no.
Seal no.S000547
CDLI no.P430641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. kas4 dub-sar
2. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


CDLI Seals 000548 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000548 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 160b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 153b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9gh
Composite no.
Seal no.S000548
CDLI no.P430642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. li-bur-{d}szul-gi
en: Libur-Šulgi,
6. dumu en-um-i3-li2
en: son of Ennum-ilī,
7. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000551 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000551 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2082 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 198b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 188b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9k2
Composite no.Q004415
Seal no.S000551
CDLI no.P430645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-amar-ku3
en: Lugal-amarku,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu na-sa6 kuruszda
en: son of Nasa, the fattener,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000552 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000552 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2145 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 518b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 513c
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Material
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9mk
Composite no.Q004929
Seal no.S000552
CDLI no.P430646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
en: Ur-Šulpa’e,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}ha-ia3
en: son of Ur-Ḫaya,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000554 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000554 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9pm
Composite no.
Seal no.S000554
CDLI no.P430648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}lamma
2. nu-banda3 nagar
3. dumu ur-{d}nin-banda3


Version History


CDLI Seals 000555 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000555 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2060; Tsouparopoulou diss. 2008, 211b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 201b; Buchanan, ENES 0627
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9q4
Composite no.Q004134
Seal no.S000555
CDLI no.P430649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000556 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000556 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 211c; Tsouparopoulou, HSAO 16, 201c
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9rn
Composite no.
Seal no.S000556
CDLI no.P430650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-iti-da
en: Lugal-itida,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
en: son of Ur-Dumuzida,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000557 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000557 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 219b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 209b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9s5
Composite no.
Seal no.S000557
CDLI no.P430651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2
4. sipa gu4 niga


Version History


CDLI Seals 000558 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000558 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2089 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 219c; Tsouparopoulou, HSAO 16, 209c & 209d
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9tp
Composite no.Q004422
Seal no.S000558
CDLI no.P430652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu {d}en-lil2-la2 kuruszda
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000560 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000560 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2096 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 295b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 284b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9wq
Composite no.Q004428bis ?
Seal no.S000560
CDLI no.P430654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
en: Nanna-maba,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
en: son of Unabšen,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000561 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000561 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2058 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 295c; Tsouparopoulou, HSAO 16, 284c
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg9x7
Composite no.Q004991
Seal no.S000561
CDLI no.P430655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
en: Nanna-maba,
2. dub-sar
en: scribe,
en: scribe,
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
en: son of Unabšen,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000562 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000562 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2041 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 300b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 289b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbr4
Composite no.Q004143
Seal no.S000562
CDLI no.P430656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000563 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000563 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2101 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 321b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 311b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgbsn
Composite no.Q004434
Seal no.S000563
CDLI no.P430657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
en: Nūr-Adda,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu i-di3-er3-ra
en: son of Idī-Erra,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000564 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000564 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2, p. 389; Tsouparopoulou diss. 2008, 346b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 341b; Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 23; Wilcke, NABU 1989/004;
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbt5
Composite no.Q001868
Seal no.S000564
CDLI no.P430658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}suen-a-bi2
3. sagi
4. du10-us2-sa2
5. nam-dumu-ka-ni-ir
6. in-na-ba


Version History


CDLI Seals 000566 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000566 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2115 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 384b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 374b; Mayr 1997, 667; Mayr, SITU 0816
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgbw6
Composite no.Q004446
Seal no.S000566
CDLI no.P430660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. {d}szul-gi-iri-mu sukkal
en: Šulgi-irimu, courrier,
3. ra2-gaba
en: rider,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000567 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000567 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2085 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 447b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 401, 441b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbxq
Composite no.Q005014
Seal no.S000567
CDLI no.P430661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-ur2-ra-ni
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000568 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000568 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2091 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 463b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 456b; Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 28
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgbz7
Composite no.Q005018
Seal no.S000568
CDLI no.P430662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. dingir kalam-ma-na
en: god of his land,
3. lugal kal-ga
en: strong king,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four quarters

column 2
1. uri5{ki}-ki-du10
2. muhaldim lugal
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant
4. in-na-ba
en: (this seal) presented.


Version History


CDLI Seals 000569 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000569 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2131 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 464b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 457b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cgc07
Composite no.Q004915
Seal no.S000569
CDLI no.P430663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}iszkur
en: Ur-Iškur,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu la-ni-a
en: son of Laniya,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 000570 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000570 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgc1r
Composite no.
Seal no.S000570
CDLI no.P430664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszumgal
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000574 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000574 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2159 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgc5t
Composite no.Q004941
Seal no.S000574
CDLI no.P430668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. na-we-er-dingir
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000575 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000575 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgc6b
Composite no.
Seal no.S000575
CDLI no.P430669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu an-ne2-ba-du7 kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000576 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000576 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgc7v
Composite no.
Seal no.S000576
CDLI no.P430670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ...
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
2. ARAD2 ...
3. sagi#
4. dumu ...


Version History


CDLI Seals 000585 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000585 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgdbw
Composite no.
Seal no.S000585
CDLI no.P430679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-bu?-x?
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 000588 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000588 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgdff
Composite no.
Seal no.S000588
CDLI no.P430682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-la2


Version History


CDLI Seals 000600 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000600 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 520b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 515b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgdvn
Composite no.
Seal no.S000600
CDLI no.P430694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda


Version History


CDLI Seals 001560 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001560 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2058 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 518a (Amar-Suen); Tsouparopoulou, HSAO 16, 506, 513a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130925 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1252nwh
Composite no.Q004159
Seal no.S001560
CDLI no.P454269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 001851 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001851 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b29003
Composite no.
Seal no.S001851
CDLI no.P454561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu nu-ur2-{d}suen


Version History


CDLI Seals 001921 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001921 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18w4j1x
Composite no.
Seal no.S001921
CDLI no.P454631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-e-du10-ga
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 001956 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001956 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rr32zt
Composite no.
Seal no.S001956
CDLI no.P454666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. al-la
2. ensi2 lagasz{ki}
3. ur-{d}ba-ba6
4. dub-sar
5. dumu ur-i7-edin-na
6. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 002031 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002031 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12r4wf6
Composite no.
Seal no.S002031
CDLI no.P454741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}szul-gi
2. ARAD2 {d}nin-szubur


Version History


CDLI Seals 002045 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002045 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 052
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18929m1
Composite no.
Seal no.S002045
CDLI no.P454755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-a-zu
2. dub-sar
3. dumu {d}...


Version History


CDLI Seals 002216 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002216 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15h8m1j
Composite no.
Seal no.S002216
CDLI no.P454926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du11-ga-zi-da
2. dumu ur-x-ma


Version History


CDLI Seals 002284 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002284 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cr6z4j
Composite no.
Seal no.S002284
CDLI no.P454994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu na-sa6
4. kuruszda


Version History


CDLI Seals 002295 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002295 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zk6mdj
Composite no.
Seal no.S002295
CDLI no.P455005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-um-i3-li2
2. lu2 lunga
3. dumu lu-lu


Version History


CDLI Seals 002298 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002298 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k94cbt
Composite no.
Seal no.S002298
CDLI no.P455008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ep-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu e-la-ak-nu-id


Version History


CDLI Seals 002317 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002317 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1446r71
Composite no.
Seal no.S002317
CDLI no.P455027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. esz18-dar-nu-id
2. dam-gar3
3. {d}nun-gal


Version History


CDLI Seals 002439 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002439 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c2617t
Composite no.
Seal no.S002439
CDLI no.P455149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. hux(RI)-wa-wa
2. dumu lugal-ku3-zu


Version History


CDLI Seals 002546 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002546 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1j39x9h
Composite no.
Seal no.S002546
CDLI no.P455256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. igi-ha-lum
2. dub-sar
3. dumu nu-x x


Version History


CDLI Seals 002600 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002600 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 057 13
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jt0v65
Composite no.
Seal no.S002600
CDLI no.P455310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ip-qu2-sza
2. dumu di-ku5-i3-li2 dam-gar3


Version History


CDLI Seals 002649 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002649 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1766k3s
Composite no.
Seal no.S002649
CDLI no.P455359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-li
2. dumu ma-ma


Version History


CDLI Seals 002707 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002707 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qz3fsw
Composite no.
Seal no.S002707
CDLI no.P455417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-...
2. dumu zu2-gu-a


Version History


CDLI Seals 002808 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002808 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pg2wh5
Composite no.
Seal no.S002808
CDLI no.P455518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002953 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002953 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z61svr
Composite no.
Seal no.S002953
CDLI no.P455663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-kar-zi-da
2. dub-sar
3. {d}lugal-...


Version History


CDLI Seals 003031 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003031 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w109rw
Composite no.
Seal no.S003031
CDLI no.P455741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-uru11{ki}
2. dumu sza3-ku3-ge


Version History


CDLI Seals 003084 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003084 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11c31qz
Composite no.
Seal no.S003084
CDLI no.P455794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga


Version History


CDLI Seals 003120 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003120 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cj9j9w
Composite no.
Seal no.S003120
CDLI no.P455830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}inanna
2. dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL2.GA.MES|)


Version History


CDLI Seals 003171 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003171 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sf413s
Composite no.
Seal no.S003171
CDLI no.P455881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-szu-ga-lam-ma


Version History


CDLI Seals 003329 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003329 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cg0v0g
Composite no.
Seal no.S003329
CDLI no.P456039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}utu
2. dumu ur-{d}iszkur


Version History


CDLI Seals 003442 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003442 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 531
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s196br
Composite no.
Seal no.S003442
CDLI no.P456152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu du-du


Version History


CDLI Seals 003454 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003454 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151011 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1737vv9
Composite no.
Seal no.S003454
CDLI no.P456164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. kal-la
2. dumu ab-ba-[...]
3. ku3-dim2


Version History


CDLI Seals 003462 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003462 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151012 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1640tm4
Composite no.
Seal no.S003462
CDLI no.P456172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. al-la-mu
2. dumu ka5-a x?


Version History


CDLI Seals 003498 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003498 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 530
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1j68mt5
Composite no.
Seal no.S003498
CDLI no.P456208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-he2-gal2
2. szabra lugal-ma2-gur8-re
3. dumu sa6-ga-zu


Version History


CDLI Seals 003654 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003654 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr 1997, 515; Mayr, SITU 0635A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S000226
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n88fpx
Composite no.
Seal no.S003654
CDLI no.P456364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-pa-e3
2. dumu mu-ni-mah


Version History


CDLI Seals 003824 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003824 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1t167kg
Composite no.
Seal no.S003824
CDLI no.P456534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-a-na gudu4 {d}nansze
2. dumu lu2-{d}nansze


Version History


CDLI Seals 003983 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003983 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.23
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18929v5
Composite no.
Seal no.S003983
CDLI no.P456693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2
2. sagi
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 004025 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004025 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2011
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/z1tx4kbp
Composite no.Q001840
Seal no.S004025
CDLI no.P456735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
en: Ṣilluš-Dagān,
2. ensi2 si-mu-ru-um{ki}
en: governor of Simurrum:
3. i-la-ak-szu-qir
en: Ilak-šūqir,
4. dumu a-lu-a szabra
en: son of Alu, the chief administrator,
5. ARAD2-zu
en: (is) your servant.


Version History


CDLI Seals 004107 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004107 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20150129 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004107
CDLI no.P478001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. usz-mu
2. lu2 na8-na8-lugal


Version History


CDLI Seals 004162 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004162 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14n08km
Composite no.
Seal no.S004162
CDLI no.P456872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-a-zi
2. dub-sar
3. dumu iz-bu-um


Version History


CDLI Seals 004163 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004163 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10v9hsf
Composite no.
Seal no.S004163
CDLI no.P456873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-a-zi
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


CDLI Seals 004170 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004170 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13n37ds
Composite no.
Seal no.S004170
CDLI no.P456880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 004239 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004239 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr 1997, 656; Mayr, SITU 0807
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1640trx
Composite no.
Seal no.S004239
CDLI no.P456949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}iszkur
2. szusz3 lugal
3. dumu ga-mi-lum


Version History


CDLI Seals 004266 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004266 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr 1997, 600; Mayr, SITU 0744
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pz6dv6
Composite no.
Seal no.S004266
CDLI no.P456976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szul-mi
2. dumu lu2-banda3{da}


Version History


CDLI Seals 004280 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004280 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wh3v12
Composite no.
Seal no.S004280
CDLI no.P456990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2 ...


Version History


CDLI Seals 004296 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004296 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr 1997, 065; Mayr, SITU 0070
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tm8g45
Composite no.
Seal no.S004296
CDLI no.P457006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. u-bar-um
2. nu-banda3
3. usz-bar-e-ne
4. a2-bi2-li2
5. dub-sar dumu-ni


Version History


CDLI Seals 004307 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004307 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 061 30
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1db95w6
Composite no.
Seal no.S004307
CDLI no.P457017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. u2-tul2-ma-ma
2. dub-sar
3. dumu puzur4-i3-li2
4. um-mi-a


Version History


CDLI Seals 004483 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004483 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nz9cnx
Composite no.
Seal no.S004483
CDLI no.P457193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-gi4-gi4
2. bil4-x-x
3. x x x


Version History


CDLI Seals 004591 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004591 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qc17jn
Composite no.
Seal no.S004591
CDLI no.P457301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu-ba
5. usz-mu
6. dub-sar
7. dumu ur-szu-ga-lam-ma
8. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 004634 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004634 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1572h4m
Composite no.
Seal no.S004634
CDLI no.P457344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dumu lu2-{d}suen


Version History


CDLI Seals 004657 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004657 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16124b0
Composite no.
Seal no.S004657
CDLI no.P457367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. ARAD2 lugal


Version History


CDLI Seals 004752 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004752 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x362h4
Composite no.
Seal no.S004752
CDLI no.P457462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}am-mi-ba-da
2. dumu a-hu-wa-qar
3. lu2 lunga lugal


Version History


CDLI Seals 004805 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004805 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12j7gw4
Composite no.
Seal no.S004805
CDLI no.P457515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu ab-ba-du6


Version History


CDLI Seals 004816 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004816 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n88fs8
Composite no.
Seal no.S004816
CDLI no.P457526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lugal-sa6-ga


Version History


CDLI Seals 005054 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005054 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wm2jh8
Composite no.
Seal no.S005054
CDLI no.P457764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu al-la-dingir-ra


Version History


CDLI Seals 005171 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005171 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s76mf0
Composite no.
Seal no.S005171
CDLI no.P457881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nansze
2. dumu erin-da
3. sipa udu niga


Version History


CDLI Seals 005181 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005181 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gq82t3
Composite no.
Seal no.S005181
CDLI no.P457891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-a-zu
2. dub-sar
3. dumu ...
4. sipa ...


Version History


CDLI Seals 005242 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005242 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m62qdc
Composite no.
Seal no.S005242
CDLI no.P457952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-sun2
2. ARAD2 {d}...


Version History


CDLI Seals 005248 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005248 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tq75p8
Composite no.
Seal no.S005248
CDLI no.P457958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu nig2-pa3-da


Version History


CDLI Seals 005378 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005378 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11n957c
Composite no.
Seal no.S005378
CDLI no.P458088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szuba3
2. dub-sar
3. dumu ur-si-gar


Version History


CDLI Seals 005386 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005386 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10p245f
Composite no.
Seal no.S005386
CDLI no.P458096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu KA-gu


Version History


CDLI Seals 005402 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005402 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xp891c
Composite no.
Seal no.S005402
CDLI no.P458112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLI Seals 005537 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005537 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2026 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.28 identifies this as S000069 (but note nita/lugal)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gx5gqn
Composite no.Q004128
Seal no.S005537
CDLI no.P458247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. da-...
6. dub-sar
7. dumu ...
8. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005541 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005541 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2r29
Composite no.
Seal no.S005541
CDLI no.P458251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu ma-nu-um


Version History


CDLI Seals 005543 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005543 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2024 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qf9z0w
Composite no.Q004126
Seal no.S005543
CDLI no.P458253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. kal-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005572 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005572 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2021 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zs41nz
Composite no.Q004956
Seal no.S005572
CDLI no.P458282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. da-num2
6. dub-sar
en: scribe,
7. dumu [...]
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005575 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005575 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2051 (1997); Buchanan, ENES 0647
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kh1sdm
Composite no.Q004985
Seal no.S005575
CDLI no.P458285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
5. lugal-me-lam2
6. dub-sar
en: scribe,
7. dumu ur-e11-e
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005577 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005577 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b290dg
Composite no.
Seal no.S005577
CDLI no.P458287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. nu-ur2-{d}iszkur
6. dub-sar
en: scribe,
7. sagi [...]
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005578 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005578 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2075 (1997); Tsouparopoulou, HSAO 16, 367
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16987q6
Composite no.Q005005
Seal no.S005578
CDLI no.P458288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. szu-esz18-dar
3. dumu pu3-u2-du
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005583 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005583 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2084 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jh4rb4
Composite no.Q005013
Seal no.S005583
CDLI no.P458293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. ur-{d}en-lil2-la2 di-ku5
6. dumu lu2-a2-gal2-la


Version History


CDLI Seals 005622 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005622 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hd90wr
Composite no.
Seal no.S005622
CDLI no.P458332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nin-e2-gal-igi-du
2. dub-sar
3. dumu bur-ma-ma




Version History


CDLI Seals 005629 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005629 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m62qft
Composite no.
Seal no.S005629
CDLI no.P458339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. an-na-ke4-zu
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


CDLI Seals 005635 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005635 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tq75qq
Composite no.
Seal no.S005635
CDLI no.P458345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-illat
2. dub-sar
3. dumu i-szar-i3-li2


Version History


CDLI Seals 005656 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005656 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z141827g
Composite no.
Seal no.S005656
CDLI no.P458366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ...
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-ama-na
2. di-ku5
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005683 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005683 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2042 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1mw3n9g
Composite no.Q004378
Seal no.S005683
CDLI no.P458393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. dan-ni-a
en: Danniya,
6. dub-sar
en: scribe,
7. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005686 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005686 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2061 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z17m1d3z
Composite no.Q004395
Seal no.S005686
CDLI no.P458396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. ku3-{d}nanna
en: Ku-Nanna,
6. dumu lu2-{d}nanna
en: son of Lu-Nanna,
7. kuruszda
en: fattener,
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005694 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005694 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2161 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z16q32cw
Composite no.Q004943
Seal no.S005694
CDLI no.P458404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. szu-{d}x-[...]
en: Šū-...,
6. dub-sar
en: scribe,
7. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005696 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005696 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopulou 2008, 410; Tsouparopoulou, HSAO 16, 400
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1z61t6n
Composite no.
Seal no.S005696
CDLI no.P458406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}[...]
en: Ur-...,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu [...]
en: son of ...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005700 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005700 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1f48t8v
Composite no.
Seal no.S005700
CDLI no.P458410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
en: Šulgi-ilī,
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005707 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005707 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2128 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hx2htk
Composite no.Q004912
Seal no.S005707
CDLI no.P458417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. u2-la-i3-li2-isz
5. szu-i
6. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005732 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005732 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1989c7j
Composite no.
Seal no.S005732
CDLI no.P458442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-ezem
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}...


Version History


CDLI Seals 005739 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005739 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1d232t1
Composite no.
Seal no.S005739
CDLI no.P458449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}utu-bar-ra
2. dumu {d}nanna-i3-sa6
3. muhaldim lugal


Version History


CDLI Seals 005867 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005867 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vh6t01
Composite no.
Seal no.S005867
CDLI no.P458577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nin-sa-za
2. aga3-us2
3. dumu da-[...]
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005884 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005884 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ns2048
Composite no.
Seal no.S005884
CDLI no.P458594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-a-a-ti
2. dub-sar
3. dumu ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005902 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005902 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bc53qb
Composite no.
Seal no.S005902
CDLI no.P458612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ab-ba-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005909 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005909 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.xadd2039 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.28 identifies this seal as S000069
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1f48t99
Composite no.Q004141
Seal no.S005909
CDLI no.P458619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005931 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005931 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2102 (1997); Tsouparopoulou, HSAO 16, 533
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kp96bf
Composite no.Q005028
Seal no.S005931
CDLI no.P458641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a2-bi2-lum-ma
2. sza3-tam
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005973 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005973 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2095 (1997); Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 25
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15b16n8
Composite no.Q005022
Seal no.S005973
CDLI no.P458683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. sza13-dub-ba
3. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant
4. in-na-ba
en: (this seal) presented.


Version History


CDLI Seals 005985 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005985 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 350
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1md047d
Composite no.
Seal no.S005985
CDLI no.P458695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-esz18-dar
2. sagi
3. dumu ...-du
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006012 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006012 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1475g3k
Composite no.
Seal no.S006012
CDLI no.P458722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. da-a-a
en: Dayya,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu [...]
en: son of ...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006013 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006013 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2167 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z10g4qbd
Composite no.Q004948
Seal no.S006013
CDLI no.P458723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. da-x-x-za-ti-da
en: Da-...-zitida,
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006019 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006019 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2052 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z17095mm
Composite no.Q004387
Seal no.S006019
CDLI no.P458729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ib-ni-{d}iszkur
en: Ibni-Adda,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu {d}utu-ma-ba
en: son of Utu-maba,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006036 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006036 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2094 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1184bq1
Composite no.Q004427
Seal no.S006036
CDLI no.P458746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. na-silim
en: Nasilim,
2. dumu ur-[...]
en: son of Ur-...,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006044 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006044 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2122 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z10879hr
Composite no.Q004906
Seal no.S006044
CDLI no.P458754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. szu-er3-ra
en: Šū-Erra,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu u2-na-ab-sze-en
en: son of Unabšen,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006046 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006046 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2140 (1997); Tsouparopoulou, HSAO 16, 396; Hattori diss. p. 350
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1qv4rq2
Composite no.Q004924
Seal no.S006046
CDLI no.P458756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-ga2-gi4-a
en: Ur-gagia,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu nam-ha-ni
en: son of Namhani,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006051 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006051 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1321143
Composite no.
Seal no.S006051
CDLI no.P458761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu da-[...]


Version History


CDLI Seals 006053 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006053 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 399
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1tm8gbv
Composite no.
Seal no.S006053
CDLI no.P458763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}nun-gal
en: Ur-Nungal,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}szara2
en: son of Ur-Šara,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006057 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006057 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2155 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z19k5ggh
Composite no.Q004938
Seal no.S006057
CDLI no.P458767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
en: Ur-Šulpa’e,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu? {d}nanna-ma-ba
en: son of Nanna-maba,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006059 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006059 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2130 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1252pdn
Composite no.Q004914
Seal no.S006059
CDLI no.P458769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur3-re-ba-ab-du7
en: Ure-babdu,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-uszumgal
en: son of Lugal-ušumgal,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006078 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006078 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2026
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kw6m8f
Composite no.Q004362
Seal no.S006078
CDLI no.P458788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. a-da-lal3
2. dumu EN-...
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006113 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006113 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z12r4wxg
Composite no.
Seal no.S006113
CDLI no.P458823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
en: Šulgi-ilī,
2. dub-sar
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006125 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006125 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2142 (1997); Tsouparopoulou, HSAO 16, 456a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1ht3tj2
Composite no.Q004926
Seal no.S006125
CDLI no.P458835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. uri5{ki}-ki-du10
en: Ur-kidu,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006134 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006134 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2074; Tsouparopoulou diss. 2008, 079; Tsouparopoulou, HSAO 16, 074
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c261n6
Composite no.Q004292
Seal no.S006134
CDLI no.P458844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. e2-u6-e
2. ensi2
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006142 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006142 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2096
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b57q02
Composite no.Q004314
Seal no.S006142
CDLI no.P458852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-...
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006171 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006171 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2105
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kh1shz
Composite no.Q004323
Seal no.S006171
CDLI no.P458881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. dumu na-sa6
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006176 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006176 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2065; Altavilla, QNAR 1, BM 017861
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xp8955
Composite no.Q004283
Seal no.S006176
CDLI no.P458886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006177 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006177 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1t167wh
Composite no.
Seal no.S006177
CDLI no.P458887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szul-gi-mi-szar
2. dub-sar
3. sza3-tam ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006178 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006178 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2104
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p85h4r
Composite no.Q004322
Seal no.S006178
CDLI no.P458888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006183 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006183 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131001 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11k0g19
Composite no.
Seal no.S006183
CDLI no.P458893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-ku3-nun-na
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


CDLI Seals 006186 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006186 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 459a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131005 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1543sss
Composite no.
Seal no.S006186
CDLI no.P458923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
4. sipa na-gab2-tum


Version History


CDLI Seals 006338 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006338 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.03a
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 459158
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20131024 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Zsombor
TranslationFöldi, Zsombor
UCLA Library ARK21198/z15x3f5h
Composite no.Q004978
Seal no.S006338
CDLI no.P459158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. dingir kalam-ma-na
en: god of his land,
3. lugal kal-ga
en: strong king,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]
en: king of the four quarters:
2. kal-i3-[li2]
en: Dān-ilī,
3. dub-[sar]
en: scribe,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006360 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006360 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20190910 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationcdlistaff
UCLA Library ARK21198/zz001r5qn1
Composite no.Q004428
Seal no.S006360
CDLI no.P227171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
en: Nanna-maba,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu u2-na-ab-sze-en
en: son of Unabšen,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006488 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006488 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2169 (1997); Tsouparopoulou, HSAO 16, 532
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20140412 cdliadmin
ATF sourceKerekes, Miklós
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1349r7v
Composite no.Q004950
Seal no.S006488
CDLI no.P464303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. tu-ra-am-{d}da-gan
en: Tūram-Dagan,
2. szu-i
en: barber,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 013694 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013694 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20160211 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013694
CDLI no.P497875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. bahar3


Version History


CDLI Seals 013964 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013964 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20191013 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013964
CDLI no.P517012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. a-bu-um-dingir


Version History


CDLI Seals 014149 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014149 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014149
CDLI no.P519516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. i-zu-ur4-bar
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014150 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014150 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014150
CDLI no.P519517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-utu-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014151 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014151 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200306 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014151
CDLI no.P519521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. me-e2-a

column 2
1. eresz-dingir [...]
2. szar-ru-um-i3-li2
3. sagi
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014164 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014164 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200306 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014164
CDLI no.P519534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-tum-ma-al
2. sza-ra-ab-du
sic


Version History


CDLI Seals 014233 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014233 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014233
CDLI no.P519613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}szu-mu-dar
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-a-zi
4. ARAD2 {d}nu-musz-da


Version History


CDLI Seals 014243 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014243 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014243
CDLI no.P519623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}bil3
2. dumu lugal-da-x-x
3. szabra


Version History


CDLI Seals 014244 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014244 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014244
CDLI no.P519624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. di-ku5-i3-li2
2. dumu im-me-er?


Version History


CDLI Seals 014269 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014269 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200316 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014269
CDLI no.P519650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ab-ba-gi-na
2. dumu i-gi4-[...]
3. ARAD2 {d}szara2-kam


Version History


CDLI Seals 014277 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014277 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200316 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014277
CDLI no.P519658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ib2-ni-{d}iszkur
2. sza-ra-ab-du
3. ARAD2 {d}szul-gi


Version History


CDLI Seals 014444 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014444 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220104 firth
ATF sourcecdlistaff
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014444
CDLI no.P526071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-sa6-ga muhaldim
2. dumu ur-{d}nanna


Version History


CDLI Seals 014506 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014506 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220121 firth
ATF sourcecdlistaff
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014506
CDLI no.P527113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza3-bi
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6


Version History


CDLI Seals 014512 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014512 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220121 firth
ATF sourcecdlistaff
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014512
CDLI no.P527119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen
2. szakkan6
3. |BAD3.AN|{ki} nu-banda3


Version History


CDLI Seals 014513 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014513 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220121 firth
ATF sourcecdlistaff
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014513
CDLI no.P527120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu SI-A-a


Version History


CDLI Seals xxx000165 (to be refilled)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxx000165 (to be refilled)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cg7h2
Composite no.
Seal no.S000165
CDLI no.P430264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLI Seals xxx002204 (to be refilled)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxx002204 (to be refilled)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qj8n35
Composite no.
Seal no.S002204
CDLI no.P454914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLI Seals xxx003018 (to be refilled)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxx003018 (to be refilled)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jq24w5
Composite no.
Seal no.S003018
CDLI no.P455728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLI Seals xxx003046 (to be refilled)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxx003046 (to be refilled)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xs709w
Composite no.
Seal no.S003046
CDLI no.P455756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLI Seals xxx005581 (to be refilled)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxx005581 (to be refilled)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/z1t167s5
Composite no.
Seal no.S005581
CDLI no.P458291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLI Seals xxx005695 (to be refilled)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxx005695 (to be refilled)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z12z29pm
Composite no.
Seal no.S005695
CDLI no.P458405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(to be refilled)


Version History


CDLJ 2002/1 §11
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2002/1 §11
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionCalifornia Museum of Ancient Art, Los Angeles, California, USA
Museum no.CMAA 002-C0015
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020723 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rtg4d
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P212351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu kiszib3 lu2-saga
en: 10 sheep, under seal of Lu-saga,
2. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}iszkur szabra
en: 2 sheep, under seal of Ur-Iškur šabra,
3. 1(disz) udu kiszib3 ha-ba-mu
en: 1 sheep, under seal of Habamu
4. 1(disz) udu kiszib3 i3-li2-a
en: 1 sheep, under seal of Ilia,
5. 4(disz) udu ur-szu muhaldim
en: 4 sheep of Uršu, the cook,
6. 1(disz) udu kiszib3 ur-sukkal
en: 1 sheep, under seal of Ur-sukkal,
7. 1(disz) udu ri-im-i3-li2
en: 1 sheep of Rim-ili,

reverse
1. ab-ba-kal-la szu ba-ti
en: did Abbakala receive;
2. iti ezem-{d}szul-gi
en: Month “Šulgi-festival,”
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
en: year: “The house of Šara was erected;”

left
en:
1. 2(u)
en: (total:) 20 (sheep).
calculation: 10 + 2 + 1 + 1 + 4 + 1 + 1 = 20

seal 1
1. ab-ba-kal-la
en: Abbakala,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
en: son of Lu-Ningirsu.


Version History


CDLJ 2002/1 §12
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2002/1 §12
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionCalifornia Museum of Ancient Art, Los Angeles, California, USA
Museum no.CMAA 002-C0016
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020723 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rtg5x
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P212352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) udu# u2#?
en: 26 sheep?, grass(-fed),
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
en: from Šulgi-ili
3. ur-ku3-nun-na
en: did Ur-kununa
4. i3-dab5
en: accept;

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
en: month “Big-festival,”
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
en: year: “The house of Šara in Umma was erected.”

seal 1
1. du11-ga dub-sar
en: Duga, scribe,
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
en: son of Lu-Ningirsu,
3. sipa na-gab2-tum
en: herdsman of the Nakabtum.


Version History


CDLJ 2006/2 §07
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2006/2 §07
Author(s)Johnson, J. Cale
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionOdum Library, Valdosta State University, Valdosta, Georgia, USA
Museum no.VSU 07
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
TranslationJohnson, J. Cale
UCLA Library ARK21198/zz00230f56
Composite no.
Seal no.S000518 ?
CDLI no.P273415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 be6-li nu-banda3
en: One ox (for) Bēlī, the overseer,
2. 1(disz) gu4 KA? i3-kal-la
en: one ox ... Ikalla,
3. gu4? a2-bi2-lum
en: oxen from Apilum,
4. ki-ba ba-na-a-ga2-ar?
en: in its place put for him,
5. giri3 lu2-{d}en-ki
en: bvia Lu-Enki;
6. x x x
en: xxx

reverse
1. n ab2 5(disz) udu x
en: n cows, 5 ... sheep,
2. 2(u) 8(disz) udu 3(disz) ud5 x
en: 28 sheep, 3 goats ...,
3. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3?
en: slaughtered for the kitchen,
4. mu aga3-us2-e-ne-sze3?
en: for the soldiers,
5. u4 2(disz)-kam
en: 2nd day;
6. ki du11-ga-ta ba-zi
en: booked out of (account of) Duga,
7. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
en: via Nur-Adad, the scribe;
8. iti szu-esz5-sza
en: month: šu’ešša,
9. mu ma2 dara4-abzu ba-ab-du8
en: year: “The boat (named) ‘Ibex-of-Abzu’ was caulked;”

left
1. 3(disz)? [gu4 ab2] 3(u)!? 6(disz)? udu
en: (total) 3 oxen and cows, 36 small cattle.

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2007/1 §3.11
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2007/1 §3.11
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1134
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.21 (us2 year), Šulgi.47.11.24 (us2 year), Šulgi.47.11.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceSeri, Andrea
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216797
Composite no.
Seal no.S000261
CDLI no.P368369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 2(disz) u8
2. 2(disz) masz2-gal 5(disz) ud5
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. 4(disz) udu 2(disz) masz2-gal
5. 4(disz) ud5# u4 2(u) 3(disz)-kam
6. 3(disz) udu# 1(disz) u8
7. 5(disz) masz2-gal 1(disz) ud5
8. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) udu u4 3(u) la 1(disz@t)-kam
2. 4(disz) masz2-gal 1(u) 6(disz) ud5
3. szu#-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. 5(disz)# udu giri3# ab-ba-sa6#-ga
5. u4 3(u)-kam
blank space
seal impression
6. ki na-lu5-ta
7. na-sa6 i3-dab5
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. mu us2-sa ki-masz ba-hul

left
1. 5(u) 6(disz)

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu gu-za-ni kuruszda




Version History


CDLJ 2007/1 §3.21
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2007/1 §3.21
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1147
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceSeri, Andrea
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002167gt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# [...]-{d#}isztaran#
2. [...] e2#-u4-1(u)-5(disz)-ka
3. ki#-ba ba-na#-a-ga2#-ar
4. giri3# {d#}en#-lil2#-[zi]-sza3#-gal2#
5. [...] udu#? x-bi
6. [...]-NI
7. [...] ur#-{d#}[...]
8. [...] x x-na-a
9. [...] szesz#-kal-la
10. [...] u2-u2#
11. iti [x]-zi?

reverse
1. [...]
2. [...]-lum
3. [...]-gal-gal-me
4. [...] a x
5. kiszib3 lugal#-[...]-x sagi
6. {d}[en]-lil2-zi#-[sza3]-gal2 maszkim
7. 2(disz) udu 1(u) 3(disz) sila4# szu-gid2 e2-muhaldim
8. mu gar3#-du#-e-ne-sze3
9. dingir-dan sukkal maszkim
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
11. ki du11#-ga#-ta# ba#-zi#
12. iti [...]-zu
13. mu en#-[...] ba#-hun

left
1. 2(u) 2(disz)

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2007/1 §3.27
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2007/1 §3.27
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1141
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceSeri, Andrea
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002167px
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)#? gu4 u2#
2. 2(u) udu# u2#
3. szu-gid2# e2#-muhaldim#
4. mu aga3#-us2# kin#-gi4-a
5. gi4-a-ne-sze3
6. u4 9(disz)-kam#

reverse
1. ki# ur#-ku3#-nun#-na#-ta#
2. ba-zi
3. iti sze#-sag11#-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4# ma2#-gur8#-mah# {d#}en#-lil2# {d#}nin#-lil2#-ra [mu]-ne#-dim2#

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2008/2 §2.21
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2008/2 §2.21
Author(s)Hilgert, Markus
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionErzabtei St. Martin zu Beuron, Beuron, Germany
Museum no.EBKT 22
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080124 cdliadmin
ATF sourceHilgert, Markus
TranslationHilgert, Markus
UCLA Library ARK21198/zz001xm680
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P382206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. e2-tum
en: “House:”
2. zi#-ga#
en: “booked-outs”
3. ki na-sa6
en: of Nasa;
4. iti ezem-mah#
en: month: “ezem-mah,”
5. mu# ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz#{ki} ba#-hul
en: year: “Ḫarši and Kimaš were destroyed.”
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
en: Naram-ilī,
2. sukkal i3-du8
en: messenger and gate-keeper,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLJ 2012/1 §4.26
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2012/1 §4.26
Author(s)Ouyang Xiaoli & Brookman, William R.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionPeabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.E59417
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00, 00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110310 cdliadmin_ouyang
ATF sourceOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
TranslationOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
UCLA Library ARK21198/zz0029r1zn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
en: 1 sheep,
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga
3. a-hu-wa-qar# i3-dab5
en: Aḫu-waqar accepted;

reverse
1. iti ses-da-[gu7]
en: month: “Piglets feast.”

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2012/1 §4.40
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2012/1 §4.40
Author(s)Ouyang Xiaoli & Brookman, William R.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionPeabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.E59426
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110310 cdliadmin_ouyang
ATF sourceOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
TranslationOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
UCLA Library ARK21198/zz0029rh40
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P416437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)#? udu# niga# 4(disz)#-kam#? us2#
en: 2(?) sheep, barley-fed, of 4th grade,
2. 2(disz)#? udu# niga# {d#}inanna#
en: 2(?) sheep, barley-fed, for Inanna,
3. sza3#? x x x lugal#?-ki#?-x
en: in ...;
4. n masz2? x [...]
en: n bucks(?) ...,
5. [x] UD x lugal#? x
en: ...
6. sza3# uri5#{ki#}-ma#
en: in Ur;
7. 2(disz) udu niga# 3(disz) [...]
en: 2 sheep, barley-fed, 3 ...,
8. 2(disz) udu# niga# {d#}en#-ki#
en: 2 sheep, barley-fed, for Enki,
9. 1(disz) udu# niga# dub-la-mah#
en: 1 sheep, barley-fed, at Dublamaḫ,
10. sza3 eridu{ki}-ga
en: in Eridu,

reverse
1. a-tu ra2#-gaba maszkim#
en: Atu, rider, responsible official;
2. 2(disz) udu# niga# {d#}inanna# unu#{ki#}
en: 2 sheep, barley-fed, for Inanna of Uruk,
3. a-hu!-ni sagi maszkim#
en: Aḫuni, cupbearer, responsible official;
4. iti u4 1(u) la2 1(disz@t) ba#-zal#
en: of the month, day 9 elapsed,
5. ki na-lu5-ta ba#-zi#
en: from Nalu(‘s account) booked out,
6. sza3# uri5#{ki#}-ma#
en: in Ur;
blank space
7. iti ezem-an-na
en: month: “Festival of An,”
8. mu en {d}nanna# kar-zi-da ba-hun
en: year: “The high-priestess of Nanna in Karzida was hired.”

seal 1
1. {d#}amar#-{d#}suen#
en: Amar-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of four quarters:
5. ur-{d}szul#-pa#-e3#
en: Ur-Šulpa’e,
6. dub-sar
en: scribe,
7. [dumu] ur-{d}[ha-ia3]
en: son of Ur-Ḫaya,
8. ARAD2-zu
en: your servant.


Version History


CDLJ 2012/1 §4.41
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2012/1 §4.41
Author(s)Ouyang Xiaoli & Brookman, William R.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionPeabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.E59434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110310 cdliadmin_ouyang
ATF sourceOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
TranslationOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
UCLA Library ARK21198/zz0029rhd4
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P416445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
en: 3 sheep, barley-fed,
2. sa2-du11 {d}en-ki-ur3-ra
en: offering of “Suen of the roof,”
3. giri3 du-da-nu-um
en: via Dudanum,

reverse
1. ki lugal-iti-da
en: from Lugal-itida;
blank space
seal impression
2. iti ezem-an-na
en: month: “Festival of An,”
3. mu en {d}nanna kar#-zi#-da# ba-hun
en: “The en-priestess of Nanna in Karzida was hired.”

seal 1

column 1
1. [{d}amar]-{d}suen
en: Amar-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba?
en: king of the four quarters:

column 2
1. [lugal-iti-da]
en: Lugal-iti-da,
2. [dub-sar]
en: scribe,
3. [dumu ur-{d}dumu-zi-da]
en: son of Ur-Dumuzida,
4. [ARAD2-zu]
en: your servant.


Version History


CDLJ 2012/1 §4.43
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2012/1 §4.43
Author(s)Ouyang Xiaoli & Brookman, William R.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionPeabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.E59429
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110310 cdliadmin_ouyang
ATF sourceOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
TranslationOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
UCLA Library ARK21198/zz0029rh7j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] udu# niga saga# us2#
en: 1 sheep, barley-fed, of 2nd grade,
2. [1(disz)] udu niga 3(disz)-kam# us2
en: 1 sheep of 3rd grade,
3. [1(disz)] udu a#-udu hur-sag niga 4(disz)-[kam] us2
en: 1 hybrid mouflon, barley-fed, of 4th grade,
4. 1(disz) masz2-gal a-dara4# niga {d#}en-lil2
en: 1 hybrid buck, barley-fed, for Enlil;
5. 1(disz) udu niga saga us2#
en: 1 sheep, barley-fed, of 2nd grade,
6. 1(disz) udu niga? 3(disz)-kam# us2
en: 1 sheep of 3rd grade,
7. 1(disz) udu a-udu hur-sag niga 3(disz)-kam#? us2#?
en: 1 hybird mouflon, barley-fed, 3rd grade(?),

reverse
1. 1(disz) masz2#-gal a-dara4# niga#
en: 1 hybrid buck, barley-fed,
2. {d#}nin#-lil2#
en: for Ninlil;
3. 1(disz) udu# niga 3(disz)-kam us2
en: 1 sheep, barley-fed, of 3rd grade,
4. 1(disz) udu# niga 4(disz)-kam us2
en: 1 sheep, barley-fed, of 4th grade,
5. [n {munus}]asz2#-gar3# x-ga#?
en: n female kids ...,
6. [esz3]-esz3# e2# u4 3(u)#?-sze3#?
en: for the ešeš-celebration of the 30th day,
7. lugal kux(KWU147)-ra#
en: at the king’s entry;
8. iti u4 3(u) la2 1(disz@t) ba-zal
en: of the month, day 29 elapsed,
9. ki ta2-hi#-isz-a-tal-ta ba-zi
en: booked out from Tahiš-atal(’s account);
10. iti# ezem-mah
en: month: “Grand Festival,”
11. [mu ma2] dara3-abzu ba-ab-du8
en: year: “The boat called ‘ibex of the Absu’ was caulked.”




Version History


CDLJ 2012/1 §4.64
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2012/1 §4.64
Author(s)Ouyang Xiaoli & Brookman, William R.
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionPeabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.E59414
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110310 cdliadmin_ouyang
ATF sourceOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
TranslationOuyang Xiaoli; Brookman, William R.
UCLA Library ARK21198/zz0029r1v3
Composite no.
Seal no.S005985
CDLI no.P416425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. giri3 szu-esz18-dar sagi
en: via Šu-Ešdar, the cupbearer,
2. bala u4 1(u) 3(disz)-kam
en: bala, the 13th day;
3. iti ezem-me-ki-gal2
en: month: “Festival of Mekigal,”
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-[e] i3-pa3
en: year: “The high-priest of Inanna in Uruk by means of extispicy was chosen.”

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal# uri5#[{ki}-ma]
en: king of Ur:

column 2
1. szu-esz18-dar
en: Šu-Ešdar,
2. sagi
en: cup-bearer,
3. dumu [...]-du
en: son of ...-du,
4. ARAD2-zu
en: your servant.


Version History


Christie's Erlenmeyer no. 81
Click for archival page


Primary publicationChristie's Erlenmeyer no. 81
Author(s)
Publication date1988
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Erlenmeyer, Basel, Switzerland (dispersed)
Museum no.Erlenmeyer —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8prv
Composite no.
Seal no.S000053
CDLI no.P200384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ba-[ti]
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CRRAI 45-2, 064
Click for archival page


Primary publicationCRRAI 45-2, 064
Author(s)Sharlach, Tonia M.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1995.09.003
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt2qw
Composite no.
Seal no.S000331
CDLI no.P332340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. puzur4-er3-ra
4. sanga {d}utu i3-dab5
5. giri3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space
seal impression

seal 1
1. szagina
2. ma-ri2{ki}
3. puzur4-er3-ra
4. dumu-zu
5. {d}da-gan-dingir-zu
lightly incised outside of cartouche


Version History


CST 056
Click for archival page


Primary publicationCST 056
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0056
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5ht
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P107568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-munus
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. szu-e2-a sukkal maszkim
5. 2(disz) amar masz-da3-nita2
6. e2-uz-ga
7. ki ur-szu muhaldim
9. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki zu2-ga-li-ta
2. ba-zi
3. giri3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du
4. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
5. u3 pu3-um-wa-qar!
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) lulim 2(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. [dub]-sar
3. dumu i-[di3-er3-ra]
4. ARAD2-zu


Version History


CST 331
Click for archival page


Primary publicationCST 331
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0331
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qjpq3
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P107846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 4(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
en: 48 oxen cows, various,
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
en: 775 sheep goats, various,
3. zi-ga
en: booked out,
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu
en: with Šulgi-ayamu,
5. iti ezem-mah
en: month “Big-festival,”
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
en: year: “Enunugal of Inanna in Uruk was installed;”
7. e2-tum#
en: in the ‘house’.

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. lugal-[iti-da]
en: Lugal-itida,
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. [dumu ur-{d}dumu-zi-da]
en: son of Ur-Dumuzida,
4. [ARAD2-zu]
en: is your servant.


Version History


CST 382
Click for archival page


Primary publicationCST 382
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0382
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6600
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P107897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) kasz saga
2. kas4-me
3. ki ARAD2-mu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2

reverse
1. iti szu-esz-sza
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


CST 383
Click for archival page


Primary publicationCST 383
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0383
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q661h
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P107898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) kasz saga gur
2. 1(u) kasz du lugal-he2#?
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. 1(asz) kasz saga gur
5. u4 1(u) 2(disz)#-kam
6. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) kasz saga <gur>

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. x x x kasz saga gur
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki ur-x-x?-ta
5. szesz-[...]-NI# szu ba-ti
6. giri3 {d}szara2#-he2-gal2
7. iti szu-esz-sza
8. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) sze kasz saga gur

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. [dumu ur-mes]


Version History


CST 384
Click for archival page


Primary publicationCST 384
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0384
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6621
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] kasz saga szar3
2. 2(disz) kasz du
3. kas4 lu2 hu-li2-bar
4. ki a2-nin-ga2-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. iti szu-esz-sza
4. mu en eridu

seal 1
illegible


Version History


CST 395
Click for archival page


Primary publicationCST 395
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0395
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.19, Amar-Suen.08.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q68fp
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P107910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 9(disz)-ta
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
5. ki lu2-u2-szim-e

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
2. iti szu-esz-sza
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-he2-[gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-[mes]


Version History


CST 407
Click for archival page


Primary publicationCST 407
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0407
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q68vw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-esz18-dar

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur?-[x]-ga?-[...]
4. ARAD2!-zu


Version History


CST 410
Click for archival page


Primary publicationCST 410
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0410
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.15 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q68zf
Composite no.
Seal no.S000270
CDLI no.P107925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
8. {d}nin-lil2

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen?]
2. lugal kal-[ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. [lu2-{d}suen?]
2. [dub-sar?]
3. [dumu? ...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


CST 421
Click for archival page


Primary publicationCST 421
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0421
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qndcd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P107936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(disz) u8
2. 7(disz)# sila4 gub
3. 2(u) 9(disz) udu
4. 7(disz) sila4 gub
5. [x] ud5
6. 3(disz) masz2-gal#

reverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga#-[ta]
3. ur-mes i3-[dab5]
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ab-ba-du8

left
1. udu sipa isin2?{si}{ki}-ke4-ne

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na# kuruszda#


Version History


CST 430
Click for archival page


Primary publicationCST 430
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0430
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qndp2
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P107945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) dusu2-nita2
2. mu ur-gu-la-sze3
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
7(disz)?
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa?-[e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2!-zu


Version History


CST 436
Click for archival page


Primary publicationCST 436
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0436
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.29 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qngxn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(disz) udu niga
2. sa2-du11 ba-na-na lu2 mar-ha-szi{ki}
3. szu-a gi-na
4. u4 2(u) 9(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq mu-du3-a mu us2-sa-bi

left
1. 2(u) 9(disz) udu


Version History


CST 439
Click for archival page


Primary publicationCST 439
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0439
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.17, Šū-Suen.07.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdn4
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P107954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2
2. 1(disz) amar dusu2
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. 1(disz) dusu2
5. u4 2(u)-kam
6. szu-gid2 mu ur-ra#?-[sze3]

reverse
1 line blank
1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
5. ur-[{d}szul-pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-[{d}ha-ia3]
8. ARAD2-[zu]


Version History


CST 440
Click for archival page


Primary publicationCST 440
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0440
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdpn
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P107955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
3. {d}da-gan
4. 1(disz) udu niga {d}ha-bu-ri2-tum
5. giri3 a-bi2-si2-im-ti
6. {d}suen-a-bu-szu# sagi maszkim

reverse
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?

column 2
1. [{d}suen-a-bi2]
2. [sagi]
3. ARAD2-da-ni-[ir]
4. in-na-[ba]


Version History


CST 441
Click for archival page


Primary publicationCST 441
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0441
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdq5
Composite no.
Seal no.S002031
CDLI no.P107956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(asz) duh du gur
2. e2-bappir2-ta
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. puzur4-{d}szul-gi
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
seal impression
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4-{d}szul#-gi#
2. ARAD2 {d}nin#-szubur#


Version History


CST 447
Click for archival page


Primary publicationCST 447
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0447
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdx8
Composite no.
Seal no.S000051
CDLI no.P107962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ku3?-bi? 1/2(disz)-ta
3. ur-szu-ga-[lam]-ma
4. szu ba-ti
5. kiszib3 a2-bi2-lum-ma

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen?
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a2-bi2-lum
2. dumu [...]
3. [...]


Version History


CST 448
Click for archival page


Primary publicationCST 448
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0448
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdzs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. igi-kar2 e2-gi4-a
4. hu-ba-a
5. {d}szu-{d}suen-du10?-a-na-um-ma-ni ra2-gaba maszkim

reverse
1. sza3 unu{ki}-ga
2. ($ blank space $) 5(disz)
3. ki puzur4-{d}en#-[lil2]-ta#
4. ba-zi u4 7(disz)-kam
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


CST 450
Click for archival page


Primary publicationCST 450
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0450
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxf19
Composite no.
Seal no.S000399
CDLI no.P107965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) dabin
2. ki lu2-{d}nin-[sun2]-ta
3. kiszib3 u-bar-um

reverse
1. giri3 du-uk-mu
2. iti ezem-mah
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. u-bar-um
2. dumu u3-bi2?-[...]


Version History


CST 452
Click for archival page


Primary publicationCST 452
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 034
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0452
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxf3b
Composite no.
Seal no.S000056
CDLI no.P107967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-re-eb
4. mu ha-la-la-sze3

reverse
1. kiszib3 ba-za-za
seal impression
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. ba-za-za
2. dumu-munus sag?-la-[x]


Version History


CST 453
Click for archival page


Primary publicationCST 453
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0453
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxh5b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) gu4 niga
4. a2-ge6-ba-a
5. 1(disz) gu4 niga
6. siskur2 gu-la
7. {d}nanna
8. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
9. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2

reverse
blank space
1. {d}nin-sun2
2. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-sun2
3. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la
4. 1(disz) gu4 u2 {d}al-la-tum
5. 1(disz) gu4 u2 {d}mes-lam-ta-e3-a
6. nig2-dab5 NE-NE-gar
7. a2 u4 te-na
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. u4 9(disz)-kam sza3 uri5{ki}-ma
10. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
11. iti ezem-mah
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. [ARAD2-zu]



Version History


CST 454
Click for archival page


Primary publicationCST 454
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 037
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0454
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxh6v
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P107969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 sza3-DU
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 ARAD2-re-eb

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4] e2 {d}szara2 [mu-du3]

seal 1
(legend broken)


Version History


CST 455
Click for archival page


Primary publicationCST 455
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0455
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxh7c
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P107970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [3(disz)] udu niga mu {gesz}gu-za 3(disz)-a-ba-sze3
2. giri3 uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
3. {d}nin-lil2-zi-mu maszkim
4. 3(disz)
5. zi-ga lugal
6. 5(disz) udu niga
7. a-ri-du-bu-uk lu2 sza-asz-ru{ki}
8. dub-sag iri-a kux(KWU636)-ra-ni
9. giri3 {d}nanna-kam sukkal

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. 5(disz)
3. nig2-ba lugal a2-ge6-ba-a
4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
6. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
7. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
9. u3 szu-er3-ra dub-sar
10. iti ezem-{d}me-ki-gal2
11. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4] e2 {d}szara2 [umma{ki}-ka mu-du3]

left
1. 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. [dub-sar]
3. [dumu i-di3-er3-ra]
4. [ARAD2-zu]
(uncertain)



Version History


CST 465
Click for archival page


Primary publicationCST 465
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0465
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.07
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxhkj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. u4 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu-er3-ra i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [dumu] gesz-gar3-tab?


Version History


CST 515
Click for archival page


Primary publicationCST 515
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0515
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.24, 00.00.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q69n8
Composite no.
Seal no.S000029
CDLI no.P108031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 9(disz) sila3 kasz du
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 2(disz) kasz du
4. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. a-a-kal-la ugula
2. kas4-me
3. iti szu-esz-sza

seal 1
1. a-a-kal-la
2. [...]
3. [...]


Version History


CST 516
Click for archival page


Primary publicationCST 516
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0516
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6ctt
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P108032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 9(disz) sila3 kasz saga
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. lugal-ezem
4. kas4-me

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
2. iti szu-esz-sza

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


CST 517
Click for archival page


Primary publicationCST 517
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0517
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6cvb
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P108033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 9(disz) sila3 kasz saga
2. ka-ku3
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. kas4-me

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
2. iti szu-esz-sza

seal 1
1. {d}szara2-he2-[gal2]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


CST 518
Click for archival page


Primary publicationCST 518
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0518
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6cwv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug kasz saga
2. ki za-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szakkan
4. sza3 bala-a

reverse
1. kas4-me
2. u4 2(u) 3(disz)-kam

seal 1
(legend broken)


Version History


CST 519
Click for archival page


Primary publicationCST 519
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0519
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.19, 00.00.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6cxc
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P108035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) kasz saga
2. 4(disz) kasz du
3. u4 1(u) 9(disz)-kam
4. 4(disz) kasz saga
5. 4(disz) kasz du
6. u4 2(u)-kam

reverse
1. 1(u) kasz saga
2. 1(u) kasz du
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ur-ab-ba-saga-ta
5. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
6. iti szu-esz-sza

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


CST 520
Click for archival page


Primary publicationCST 520
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0520
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.29, --.--.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6czw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 9(disz) sila3 kasz du
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 1(disz) 9(disz) kasz saga

reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam
2. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
3. iti szu-esz-sza

seal 1
illegible


Version History


CTMMA 1, 011
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 011
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.249
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.05m.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqp10
Composite no.
Seal no.S000227
CDLI no.P108695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. lugal-si-sa2 muhaldim <lu2> nin9-kal-la
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu min
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

envelope

obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 kiszib3 lugal-si-sa2 muhaldim
2. lu2 nin9-kal-la
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}nin-a-zu min
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

reverse
blank space

seal 1
1. lugal-si-sa2
2. muhaldim lugal


Version History


CTMMA 1, 012
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 012
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 41.160.236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqp2h
Composite no.
Seal no.S000554
CDLI no.P108696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) 1/3(disz) ma-na sze-gin2
2. mu KA-ab-ba-sze3
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. ur-{d}lamma nagar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. nu-banda3 nagar
3. dumu ur-{d}nin-banda3#


Version History


CTMMA 1, 013
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 013
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 11.217.07
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqp31
Composite no.
Seal no.S000294
CDLI no.P108697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz) gu4 u2
2. si-i3-tum
3. sza3 dub-ba
4. ki na-sa6-ta
5. ba-mu
6. in-da-SIG7

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(disz) gu4 sza3 dub ba-mu
2. [ki na]-sa6-ta
3. [ba-mu in-da]-SIG7
4. [iti u5]-bi2-gu7

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
sic no us2-sa

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[i3]-sa6
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]


Version History


CTMMA 1, 015
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 015
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)Frühe Schrift 14.12
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 11.217.09
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qqp52
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ud5
en: 1 nanny goat,
2. ga-bi ze2-da szah2 gu7-de3
en: its milk to feed the piglet,
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga,

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
en: did Lu-dingira accept;
2. kiszib3 e2-a-ba-ni
en: under seal of Ea-bani;
3. iti a2-ki-ti
en: month: “Akitu,” (6th month, Drehem calendar)
4. mu {d}gu-<za> ba-dim2
en: year: “the divine chair was fashioned.” (Amar-Suen 3)

envelope

obverse
1. 1(disz) ud5 ga-bi szah2 ze2-da gu7-de3
en: 1 nanny goat, its milk to feed the piglet,
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga,
3. lu2-dingir-ra i3-dab5
en: did Lu-dingira take command of;
4. kiszib3 e2!-a-ma-[li2]-ik
en: under seal of Ea-mālik;
Ea-bani lu2 ensi2 mar2-ra-ad{ki} and Ea-mālik lu2 ensi2 ka-zal-lu{ki} both seal owners in Umma text P117909

reverse
1. iti a2-ki-ti
en: month: “Akitu,” (6th month, Drehem calendar)
2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “the divine chair was fashioned.” (Amar-Suen 3)

seal 1
1. [...]
en: ...
2. ARAD2 {d#}[...]
en: servant of ...


Version History


CTMMA 1, 022
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 022
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.248
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00, Amar-Suen.07.07.00, Amar-Suen.07.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqpdp
Composite no.
Seal no.S000476
CDLI no.P108706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 6(asz) in-nu gur
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-mes

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 a-la-a
blank space
3. iti szu-esz5-sza#
4. mu hu-uh2#-nu#-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 5(gesz'u)# 3(gesz2) 1(u) 6(asz) in-nu gur
2. ki ab#-ba-sa6-ga-ta
3. ur-mes szu ba-ti
blank space
seal impression
4. iti masz2-da3-gu7-ta
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen


Version History


CTMMA 1, 023
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 023
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.246
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqpf6
Composite no.
Seal no.S000476
CDLI no.P108708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) gu2 gi zi
2. 1(gesz2) 7(asz) gu2 gi NE
3. sza3-gal amar-sze3

reverse
1. ki ma2-gur8-re#-ta
2. ur-mes szu ba-ti
blank space
3. mu# hu-uh2-nu-ri{ki} lu-lu-bu{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [1(gesz'u) 5(gesz2)] 4(u) gu2 gi# zi
2. 1(gesz2)# 7(asz) gu2 gi NE
3. e2-amar-sze3
4. ki lugal-ma2-gur8-re#-ta
5. ur-mes szabra

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu# hu-uh2-nu-ri{ki} lu-lu-bu{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen


Version History


CUCT 003
Click for archival page


Primary publicationCUCT 003
Author(s)Johnston, Martha S. G.
Publication date1969
Secondary publication(s)
CollectionSemitics/ICOR Collections, Catholic University of America, Washington, DC, USA
Museum no.CUA 003a
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.26 (intercalated), Amar-Suen.09.12d.27 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrts5
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P108793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)
2. 2(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)
3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi

reverse
blank space
seal impression
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna# kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5#{ki#}-[ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
5. ur-{d}szul-pa-[e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}ha-[ia3]
8. ARAD2-zu


Version History


CUSAS 16, 299
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 16, 299
Author(s)Garfinkle, Steven, Sauren, Herbert & van de Mieroop, Marc
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionColumbia University Library, New York, New York, USA
Museum no.CULC 198
Accession no.02.13
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110304 cdliadmin_siegel
ATF sourceMolina, Manuel; Englund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029v860
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ki na#-sa6#-[ta]
2'. lugal-[...]
3'. szu-ba-ti
blank space
seal impression

reverse
1. iti a2-ki-ti#
2. mu e2 {d}szara2#? [ba]-du3#

seal 1
1. lugal-[...]
2. dumu-ni?




Version History


CUSAS 39, 050
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 050
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/03
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tm504
Composite no.
Seal no.S004274
CDLI no.P253727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2)
en: 56 gur, 3 barig, 4 ban2,
2. sze-ba aga3-us2
en: of barley rations for soldiers.
3. ki ur-ba-ba-ta
en: From Ur-Baba.
4. ti-gi-ni-ba-asz
en: Tiginibash
5. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. ugula ur-{d}nin-a-zu
Overseer: Ur-Ninzu.
2. iti ezem-mah
en: Month: "Lofty Festival."
blank space
seal impression
3. mu a-si-ma-num2 ba-hul
en: Year: "Simanum was destroyed."

seal 1
1. ti-gi-ni-ba-asz
en: Tiginibash,
2. aga3-us2 lugal
en: soldier of the king,
3. dumu hu-zi?-ti?
en: child of Huziti(?).


Version History


CUSAS 39, 058
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 058
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/10
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.10.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqgq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
en: 6 gur of barley,
2. sze lu2-dingir-ra
en: (it is the) barley of Lu-Dingira,
3. mu zi3-da-sze3
en: instead of flour.
4. ki ur-ba-ba-ta
en: From Ur-Baba.
5. e2-a-szar
en: Ea-šar

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 i-la-ak-nu-id
en: Conveyor: Ilaknuid.
blank space
3. [mu en-nir]-KI#?-an-na en {d}inanna masz2-e i3-pa3
en: Year: “Ennirzianna was chosen by omen as En-priest of Inanna.”

seal 1
broken


Version History


CUSAS 39, 111
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 111
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4970
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scmcj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(disz) udu sa2-du11
2. {d#}inanna zabala4{ki}
3. 1(disz) masz2# sa2-du11
4. {d}szara2 umma{ki}
5. ki# i3-li2-bi-la-ni-ta

reverse
1. ba-zi
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah [mu-na-du3]

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 1147
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1147
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) ad6 udu hi-a
2. [ki i3-lal3-lum ensi2 iri-sag]-rig7
3. {d}szul-gi-iri-mu#
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze#-sag11#-[ku5]
2. mu hu-uh2-nu-ri [ki ba]-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da] limmu2-ba

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 1488
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1488
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(disz) sila4
4. {d}inanna
5. 1(disz) sila4
6. {d}na-na-a

reverse
1. siskur2 sza3 e2 {d}szul-gi-ra
2. {d}szu-{d}suen#-[... maszkim]
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti# [...]
5. mu {d}szu-[{d}]suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

seal 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. {d}[...]
rest illegible



Version History


CUSAS 40, 1535
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1535
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003654
CDLI no.P516319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 2(ban2) zi3-sig15
2. na-ap-ta2-num2
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. ki ur-{d}inanna

reverse
1. kiszib3 lugal-pa-e3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [na]-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lugal-pa-e3
2. dumu mu-ni-mah



Version History


CUSAS 40, 1698
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1698
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013964
CDLI no.P516482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki tah-sza-tal-ta
3. a-bu-um-dingir

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}[suen?]
2. a-bu-um-dingir



Version History


DoCu 241
Click for archival page


Primary publicationDoCu 241
Author(s)Durand, Jean-Marie
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionÉcole Pratique des Hautes Études, Paris, France
Museum no.HE 241
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp22c
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P109209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu u2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5#

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen#
2. mu e2 {d}szara2# ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-[na]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


ENES 0660
Click for archival page


Primary publicationENES 0660
Author(s)Buchanan, Briggs
Publication date1981
Secondary publication(s)Mayr diss. p. 398; Tsouparopoulou, diss. app. p. 135
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03647
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140804 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8fws
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P290077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Fs Lenoble 167, no. 29
Click for archival page


Primary publicationFs Lenoble 167, no. 29
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionAmerican University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.AUB 34.63
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080916 cdliadmin_lafont
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020szzd
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P387652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2 [x]
rest of lines must be read with original

reverse
several lines must be read with original
1'. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
illegible


Version History


Fs Lenoble 171, no. 51
Click for archival page


Primary publicationFs Lenoble 171, no. 51
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionAmerican University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.AUB 441
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080916 cdliadmin_lafont
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qqwx
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P387674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag

bulla
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 4(disz) 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. e2-ud5
5. ki lu2-dingir-ra
6. dumu inim-{d}szara2
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}szul-gi]
2. [nita kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. [sukkal i3-du8]
3. [ARAD2-zu]


Version History


Fs Neumann 201, I.A.6 NUL 08 
Click for archival page


Primary publicationFs Neumann 201, I.A.6 NUL 08 
Author(s)Farber, Gertrud & Faber, Walter
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNorthwestern University Library, Evanston, Illinois, USA
Museum no.NUL 08
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141003 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v99fmm
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P469854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu sza3 5(disz)
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


Fs Neumann 203, I.A.7 NUL 05 
Click for archival page


Primary publicationFs Neumann 203, I.A.7 NUL 05 
Author(s)Farber, Gertrud & Faber, Walter
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNorthwestern University Library, Evanston, Illinois, USA
Museum no.NUL 05
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141003 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17h2r1j
Composite no.
Seal no.S000028
CDLI no.P469851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [...]
2. 4(disz) masz2# u2#?
3. masz2-da#-ri-a lugal#
4. ki en {d}nanna-sze3#
5. ARAD2-mu maszkim
6. sza3 ga-esz5{ki}
7. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) udu
8. nig2-ba lugal
9. 2(disz) udu u2
10. 3(disz) u8 u2
11. 1(disz) masz2-gal u2

reverse
1. 1(u) sila4 gaba
2. 6(disz) masz2 gaba
3. ba-usz2
4. ($ blank space $) 2(u) 2(disz) udu
5. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti
6. u4# 1(u) 1(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab#-<du>
9. u3 du11-ga sza3-tam
10. iti ezem-mah
11. mu en {d}inanna# [unu{ki}] masz2-e i3#-[pa3]

left
1. 3(u) 6(disz) udu

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu SI?-A?-a?


Version History


Fs Pettinato 044, 7
Click for archival page


Primary publicationFs Pettinato 044, 7
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date2004
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Oliviero, Catherine, Banning, California, USA
Museum no.Anonymous 235702
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031217 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rk250
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P235702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] udu# niga# saga# us2#
en: ... grain-fed sheep, second quality,
2. [... udu] niga# 3(disz)#-kam# us2#
en: ... grain-fed sheep, 3rd quality,
3. {d#}x-a#-x
en: (for) ...
4. 1(disz)# udu# niga# 3(disz)#-kam# us2#
en: 1 grain-fed sheep, 3rd quality,
5. 1(disz)# udu# niga# 4(disz)#-kam# us2#
en: 1 grain-fed sheep, 4th quality,
6. 1(disz)# masz2#-gal# niga# 4(disz)#-kam# us2#
en: 1 grain-fed adult billygoat, 4th quality,
7. {d#}en#-lil2#
en: (for) Enlil.
8. 1(disz)# ud5# niga# szu#-x-x
en: 1 grain-fed nanny goat, ...,
9. 1(disz)# [...] niga saga us2
en: 1 grain-fed ..., fine, 2nd quality,
10. 1(disz)# [...] niga# 3(disz)#-kam# us2#
en: 1 grain-fed ..., 3rd quality,
11. 1(disz)# udu# niga# 4(disz)#-kam# us2#
en: 1 grain-fed sheep, 4th quality,
12. {d#}en#-ki#
en: (for) Enki

reverse
1. [...] udu# niga# 4(disz)#-kam# us2#
en: ... grain-fed sheep, 4th quality,
2. {d#}nin#-sun2#
en: (for) Ninsun.
3. 1(disz)# udu# niga# 4(disz)#-kam# us2#
en: 1 grain-fed sheep, 4th quality,
4. {d#}inanna#
en: (for) Inanna.
5. x x x iti#
en:
6. [u4] 2(u) la2 1(disz) [ba]-zal#
en: ... the 19th day having passed,
7. ki [...]-x-ta#
en: from ...(’s account)
8. ba-zi#
en: booked out.
9. iti ezem#-mah#
en: Month: “Great Festival” (9th month, Drehem calendar)
10. mu# {d#}szu#-{d#}suen# lugal#-e si#-ma#-num2{ki} mu-hul#
en: Year: “Šu-Suen the king destroyed Simanum” (Šu-Suen 3)

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
en: mighty king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
5. ur-{d}szul-pa-e3
en: Ur-Šulpa'e
6. dub-sar
en: the scribe,
7. dumu ur-{d}ha-ia3
en: son of Ur-Haya,
8. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


Fs Pettinato 160, 167 09, 171
Click for archival page


Primary publicationFs Pettinato 160, 167 09, 171
Author(s)Mayr, Rudi H. & Owen, David I.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.056
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xc0h
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P332417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga us2 an-nu-ni-tum
HI erased after saga?
2. giri3 a-bi2-si2-<im>-ti nin-a
3. {d}suen-a-bi2 sagi maszkim

reverse
1. x UD?-[...]
2. [ki?] ma?-x-[...]-ta
3. ba-zi sza3 uri5{ki}-ma
4. iti ki-siki# {d}nin-a-zu
5. mu [us2-sa ma2-dara3]-abzu [ba-ab]-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}suen-a-bi2
2. sagi
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba


Version History


Fs Pettinato 160, 169 01
Click for archival page


Primary publicationFs Pettinato 160, 169 01
Author(s)Mayr, Rudi H. & Owen, David I.
Publication date2004
Secondary publication(s)Altavilla, QNAR 1, BM 085399 (seal); Mayr, CRRAI 47-2, 364 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085399a
Accession no.1899-04-15, 0206a
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpbhf
Composite no.
Seal no.S000082
CDLI no.P320488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki-gi
2. ki lu2-du10-ga-ta
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. giri3 ARAD2-mu szusz3

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?

column 2
1. e2-a-ni-sza
2. lukur kaskal-la-ka-ni-ir
3. in-na-ba


Version History


Fs Pettinato 163, 167 06, 171
Click for archival page


Primary publicationFs Pettinato 163, 167 06, 171
Author(s)Mayr, Rudi H. & Owen, David I.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11103
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9qv5
Composite no.
Seal no.S000311
CDLI no.P301714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 [...]
2. abzu {d}[en?-ki?]
3. sza3 e2-mah?
4. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal
5. sza3 e2 {d}nanna-ka
6. giri3 {d}nin-lil2-zi-mu zabar-dab5

reverse
1. zi-ga ki puzur4-{d}en-lil2-ta
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-[{d}suen] lugal# uri5[{ki}-ma-ke4] e2 {d}[szara2 mu-du3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. {d}nin-lil2-zi-mu

column 2
1. zabar-dab5
2. ARAD2-da-ni-ir
3. in-na#-[ba]


Version History


Fs Pettinato 163, 167 09
Click for archival page


Primary publicationFs Pettinato 163, 167 09
Author(s)Mayr, Rudi H. & Owen, David I.
Publication date2004
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 30 (2016) 76
Collectionprivate: anonymous, New York, New York, USA
Museum no.DIOC —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.06 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xc11
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P332418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. abzu-sze3
4. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. sza3 dub?-la2
7. 1(disz) udu niga dub-la2-mah
8. {d}en-ki sza3 eridu{ki}
9. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10. {d}nin-sun2
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}pap-sukkal
12. sza3 kuara{ki}
13. a2-ge6-ba-[a]
14. 1(disz) udu niga saga us2
15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
16. abzu-sze3
17. [2(disz)] 1(disz) udu niga

reverse
1. [1(disz)] masz2#-gal niga
2. dub#?-la2 {d}nanna
3. 1(disz) masz2 {d}nin-sun2
4. uzu-a bala siskur2-gu-la
5. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi
6. a2 u4-te-na
7. u4 6(disz)-kam
8. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
9. ba-zi
10. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
seal impression
11. iti ki-siki {d}nin-a-zu
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 1(u) 4(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}suen-a-bi2
2. sagi
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba


Version History


Fs Pettinato 163, 168 21, 171
Click for archival page


Primary publicationFs Pettinato 163, 168 21, 171
Author(s)Mayr, Rudi H. & Owen, David I.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08090
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxrcw
Composite no.
Seal no.S000330
CDLI no.P299533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 1(u) gu2 gi-zi
2. a2 erin2 gir2-su{ki}
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. puzur4-{d}en-lil2#
6. szu ba-ti#

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [ur-{d}szul]-pa-e3 dub-sar
4. [iti] a2-ki-ti
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. [{d}i]-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. puzur4#-{d}en-lil2-la2
2. sukkal-[mah]
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na#-[ba]


Version History


Fs Postgate 035
Click for archival page


Primary publicationFs Postgate 035
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSpokane Public Library, Spokane, WA, USA
Museum no.Spokane 01
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201113 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000397 ?
CDLI no.P521816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gum sza3#-DU
2. sa2#-du11# ku5#-ra2
3. bala lugal#-ezem#
4. mu szu-szu-mu#-dar-sze3
5. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2
6. iti u5-bi2{muszen}-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2# {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. [tu-ra-am-i3-li2]
2. [ARAD2 {d}nu-musz-da]


Version History


Fs Postgate 036
Click for archival page


Primary publicationFs Postgate 036
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A04287
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgq8f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P337575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu us2
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ku3-{d}nin-gal
4. mu szu#-szu#-mu#-dar#-sze3

reverse
1. kiszib3 szu-szu-mu-dar
blank space
seal impression
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible



Version History


Fs Postgate 037
Click for archival page


Primary publicationFs Postgate 037
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A03085
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wsp6
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P337417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3-sig15 sza3 iri#
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 er3-ri-ib

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3#

seal 1
1. er3-ri-ib
2. [dub-sar]
3. [dumu i3-li2-dan?]



Version History


Fs Postgate 037
Click for archival page


Primary publicationFs Postgate 037
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A04183
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xnp44
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P337551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
1. [...] x 5(disz) sila3 zi3# ba-ba saga#
2. ki ka-ku5-da-ta#
3. bala lugal-ezem

reverse
1. mu ha-la-la
2. [kiszib3] lugal-ezem
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi#
4. mu e2# {d#}szara2# mu-du3
sic

seal 1
1. lugal-ezem
2. [...]
3. x an [...]



Version History


Fs Schretter 635
Click for archival page


Primary publicationFs Schretter 635
Author(s)Weszeli, Michaela
Publication date2005
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Viktor Fortunat, Vienna, Austria
Museum no.Fortunat 01
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.03.00, Šū-Suen.02.07.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220807 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P532188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu iti masz-da3-gu7
2. 1(disz) masz2 giri3 ur-{d}en-lil2-la2
3. iti u5-bi2-gu7
4. 2(disz) masz2 u4 8(disz)-[kam]
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. giri3 za-zi
blank space
seal impression
2. ki ur-mes-ta ba-zi
3. mu ma2 dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


Hermitage 3, 143
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 143
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 093, app. p.38 (photo); Mayr & Owen, Fs Pettinato 160, 167 02, 169 02; CRRAI 47-2, 365
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14933
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmchf
Composite no.
Seal no.S000093
CDLI no.P212206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(within envelope)

envelope

obverse
1. 2(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. geme2-{d}[nin]-lil2# i3-dab5
2. giri3 ur-{d}ig-alim kuruszda
3. iti a2-ki-ti
4. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti u3 ma-da-bi u4 1(asz)-a mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. geme2-{d}nin-lil2-la2
2. ki-ag2-ga2-ni-ir
3. in-na-ba


Version History


Hermitage 3, 241
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 241
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14689
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.05
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq2qj
Composite no.
Seal no.S000332
CDLI no.P212011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. puzur4-esz18-dar sagi maszkim
4. iti u4 5(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi

reverse
1. sza3 nibru{ki}
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. puzur4#-esz18-dar#
2. dumu lugal
3. sagi
4. ARAD2-zu#


Version History


Hermitage 3, 306
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 306
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14695
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.25
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq2xn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(disz) dusu2-nita2#
2. szu-gid2
3. [u4] 2(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu-er3-ra i3-dab5

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


Hermitage 3, 357
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 357
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14718
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trj8c
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P212031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu x x
2. x x x
3. 3(disz) masz-da3-nita2 {d}en-lil2
4. 3(disz) masz-da3-munus {d}nin-lil2
5. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}gu-za
6. 1(disz) masz-da3-nita2 hur-sag-ga-lam-ma
7. la-ma-har? sagi maszkim
8. 1(disz) masz-da3-nita2 siskur2 x x x
9. ki ur-szu muhaldim-ta
10. 1(disz) masz-da3-nita2 x x x
11. 3(disz) masz-da3-munus? lu2 kin-gi4-a-sze3?
12. 2(disz)? masz-da3-nita2 x x x
13. 3(disz) masz-da3-nita2 x x x maszkim

reverse
1. 1(disz) masz-da3-nita2 kur-ba-asz-usz-ra-kam
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(u) udu a-lum ba-ba-ti
4. 1(disz) udu a-lum? ur-{d}nin-gubala nar
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
7. ki in-ta-e3-a-ta
8. ba-zi
9. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(u) 5(disz) udu

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


Hermitage 3, 374
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 374
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15243
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqk9x
Composite no.
Seal no.S000102
CDLI no.P212259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 u2
2. 1(u) u8 u2
3. 7(disz) ud5 u2
4. 1(disz) masz2
5. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. 1(u) udu u2
7. mu kas4-ke4-ne-sze3

reverse
1. e2-muhaldim
2. 2(disz) {ansze}kunga2-nita2 szu-gid2
3. mu ur-mah-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
6. ki ur-sa6-ga-ta
7. ba-zi
8. giri3 hu-la-al dub-sar
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

left
1. 1(disz) gu4 2(disz) ansze 2(u) 6(disz)? udu

seal 1
1. hu-la-al
2. dub-sar
3. dumu-szu-{d}iszkur


Version History


Hermitage 3, 375
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 375
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14531
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqpp2
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P211909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga {d}gu-za-{d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma sza3-e2-{d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}nanna
9. sza3-e2-{d}nin-lil2-la2
10. lugal kux(KWU147)-ra
11. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 ?
12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[...]
13. 1(disz) udu niga {d}nin-[...]
14. a-tu sagi maszkim

reverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa x x x
2. ur-{d}lamma sagi maszkim a2-ge6-ba-a
3. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. x x {d}inanna
5. siskur2 sza3 e2-gal
6. a-tu sagi maszkim
7. a2 u4-te-na
8. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
9. ki na-lu5-ta ba-zi
10. sza3 nibru{ki}
11. iti u5-bi2-gu7
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible


Version History


Hermitage 3, 386
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 386
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14851
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpjmn
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P212152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu u2 szu-gid2
2. e2-muhaldim
3. mu aga3-us2 u3# lu2-szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 1(u)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 393
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 393
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14918
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmcbv
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P212201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 4(disz) masz2-gal niga
3. 5(disz) udu niga
4. 5(disz) masz2-gal niga
5. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa

reverse
1. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
1(disz) possibly erased
2. uri5{ki}-sze3
3. ki puzur4-{d}en?-lil2-ta
4. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 2(u) 3(disz)

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 niga
(uncertain)


Version History


Hermitage 3, 396
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 396
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14633
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpzxr
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P211985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) udu u2
2. 3(u) 8(disz) masz2
3. ki lugal-ezem-ta
4. sa3-si2 i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-ku3-nun-na?
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. sza3? 1(gesz2) la2 1(u) 1(disz)
uncertain

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
(uncertain)


Version History


Hermitage 3, 407
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 407
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14688
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq2p1
Composite no.
Seal no.S000110
CDLI no.P212010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 3(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur sze apin-la2
blank space
seal impression
2. a-sza3 na-ra-am-i3-li2
3. kiszib3 i-di3-er3-ra
4. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz kar2-har{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. la-ni sukkal-mah
2. i-di3-er3-ra
3. dub-sar ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 408
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 408
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14938
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmcm0
Composite no.
Seal no.S000374
CDLI no.P212209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal
2. lunga-sze3
3. sza3 sze-gibil-ta
4. kiszib3 szu-ga-tum
blank space
seal impression
5. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu bad3 ma-da mu-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. szu-ga-tum
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 414
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 414
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 08035
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th3km
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P211803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki tug2 us2 szar3
2. 8(asz) gu2 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 3(disz)-kam us2
3. 1(gesz2) 8(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
4. 8(gesz2) 5(asz) gu2 6(disz) 5/6(disz) ma#-[na] siki tug2 [...]

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti szu-esz-sza
3. mu ma2-dara4-abzu# ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


Hermitage 3, 415
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 415
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07586
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq33q
Composite no.
Seal no.S000396
CDLI no.P211484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) kusz udu siki gir2-gul
2. mu {kusz}ha-szi-ti
3. ki a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
partially obscured by fragment of envelope

envelope

obverse
(only fragment still attached to reverse of tablet)
blank space
seal impression

obverse
broken

seal 1
(reconstruction)

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ta2-hi-isz-a-tal
2. masz2-szu-gid2-gid2
3. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 529
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 529
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14988
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpwfj
Composite no.
Seal no.S000481
CDLI no.P212245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(gesz2) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}

surface a
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah
3. mu ki#-masz#{ki} u3 hu#-ur5#-ti{ki} ba-hul
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ti-ru
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 530
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 530
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15301
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9p2
Composite no.
Seal no.S000481
CDLI no.P212307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2 sza3 tum-ma-al
3. ki-en-dingir-mu-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti

surface b
1. x x x
2. iti ezem-mah
3. mu ki-masz{ki} u3 hu#-ur5-ti{ki} ba-hul
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ti-ru
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 531
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 531
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15295
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th7j1
Composite no.
Seal no.S000481
CDLI no.P212301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(gesz2) 6(disz) udu masz2 hi-a
1. ba-usz2 sza3 nibru{ki}
1. ki na-lu5-ta
1. ur-nigar{gar} szu ba-ti
1. iti masz-da3-gu7
1. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ti-ru
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 532
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 532
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15271
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqnzq
Composite no.
Seal no.S000481
CDLI no.P212280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 5(gesz2) 1(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2 sza3 nibru{ki}
3. ki na-lu5-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

surface b
blank space
seal impression
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ti-ru
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 533
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 533
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15008
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqk4b
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P212254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. zi-ga
2. ki-na-sa6
3. iti ezem-an-na
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
4. na-ra-am-i3-li2
5. sukkal-i3-du8
6. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 534
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 534
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15312
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00, Šulgi.48.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thb27
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P212318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. [...]
2. kiszib3#? [...]-x-u3 sipa
3. x-x ib2-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2-ta
5. iti sze-sag11-ku5-sze3
6. iti 2(disz)-kam
7. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


Hermitage 3, 535
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 535
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15309
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.00
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9z6
Composite no.
Seal no.S000481
CDLI no.P212315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 8(gesz2) 5(u) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2 ki-lu2-dingir-ra-ta

surface a
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ti-ru
3. muhaldim ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 536
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 536
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15307
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9w5
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P212313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. u4 3(u)-kam
3. mu amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 537
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 537
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15273
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00, Amar-Suen.01.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th6zr
Composite no.
Seal no.S000514
CDLI no.P212282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 4(u) 5(disz) gu4 hi-a
2. x nig2-gur11-ra
3. x [...]
4. iti ezem-an-na-ta
5. iti sze-sag11-ku5-sze3
6. iti 3(disz)-am3
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


Hermitage 3, 538
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 538
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15306
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9vn
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P212312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. zi-ga
2. u4 3(u)-kam
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 539
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 539
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15300
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.00
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9nj
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P212306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. zi-ga u4 3(u)-kam
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah
blank space
seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. {d}szara2-kam

column 2
1. dub-sar
2. dumu inim-{d}szara2
3. sa12-du5 lugal-ka
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 540
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 540
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15291
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th7dz
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 1(u) 3(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 6(gesz2) la2 1(disz@t) udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. in-ta-e3-a
5. iti ezem-an-na
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 541
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 541
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15311
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.--.--
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thb1q
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P212317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. [...]
2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


Hermitage 3, 542
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 542
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15270
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqnx6
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. [...] sza3-gal udu
2. ki en-dingir-mu-ta?
3. ba-zi
4. iti ezem-mah
5. mu en-mah-gal-{d}nanna ba-hun?
6. [...] x ka
7. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 543
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 543
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15274
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th70r
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz@t) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz2) 2(disz) lulim
3. 5(u) 5(disz) szeg9-bar
4. 1(disz) {ansze}si2-si2
5. 1(u) 8(disz) {ansze}kunga2
6. 1(disz) dusu2
7. 2(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
8. n x
9. 4(u)? 8(disz) az?
10. kiszib3 ensi2 u3 szabra-ke4-ne
11. ki# ab#-ba#-sa6-ga-ta
12. ba-zi
13. iti masz-da3-gu7-ta
14. iti sze-sag11-ku5-sze3
15. iti 1(u) 2(disz)-kam
16. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
17. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 544
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 544
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15281
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th75b
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 9(gesz2) 4(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 3(gesz'u) 5(u) 4(disz) udu masz2 hi-a
3. a-hu-we-er i3-dab5
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti masz-da3-gu7-ta
6. iti sze-sag11-ku5-sze3
7. iti 1(u) 2(disz)-kam
8. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 545
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 545
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15287
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th79d
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 9(gesz2) 5(u) 3(disz)? gu4 [ab2 hi-a]
2. 5(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
3. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti masz-da3-gu7-ta
6. iti sze-sag11-ku5-sze3
7. iti 1(u) 2(disz)-kam
8. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
9. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 546
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 546
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15292
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th7fg
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 2(gesz2) la2 1(disz@t) gu4 ab2 hi-a
2. ur-tur i3-dab5
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti masz-da3-gu7-ta
5. iti sze-sag11-ku5-sze3
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
7. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
8. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 547
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 547
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15269
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqnwp
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. [n] 4(disz) udu masz2 hi-a
2. [n] 1(disz) masz-da3
3. tah-sza-tal i3-dab5
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti sze-sag11#-ku5#
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
7. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 548
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 548
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15272
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqp0q
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 3(u) 2(disz) {ansze}x-x
2. 1. zi-ga
3. ki a-lu5-lu5
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul-ta
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en-unu6-gal {d}inanna-sze3
8. iti 1(gesz2) 4(disz)-kam
9. sza3-ba iti diri 2(disz)-am3 i3-gal2
10. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 549
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 549
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15290
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.12.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th7cf
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 7(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
3. ki lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
4. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
5. iti masz-da3-gu7-ta
6. iti sze-sag11-ku5-sze3
7. iti 1(u) 2(disz)-kam
8. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
9. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 550
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 550
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15011
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqk7w
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 1(gesz2) 5(u)? 7(disz)? gu4 ab2 hi-a
2. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(disz) udu masz2 hi-a
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti szu-esz-sza
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 551
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 551
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15294
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th7hh
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. zi-ga ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 552
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 552
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15284
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th77c
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 553
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 553
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15296
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9hg
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 554
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 554
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15305
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9t4
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. zi-ga
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en {d}nanna ba-hun

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 555
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 555
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15310
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thb06
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P212316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. zi-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna ba-hun

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 556
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 556
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15276
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetag
Remarkscylinder
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th718
Composite no.
Seal no.S000574
CDLI no.P212284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. 5(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 6(disz) {ansze}kunga2
3. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 3(disz) udu masz2 hi-a
4. ki# du11-ga-ta ba#-zi
5. iti ezem-mah
6. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-dara4-abzu {d}en-ki-ka bi2-in-du8
7. kiszib3 na-we-er-dingir
8. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. na-we-er-dingir
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 557
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 557
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15318
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtc81
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P212324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 3(ban2) 8(disz) sila3 zi3-gum sza3 du
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala lugal-ezem
4. mu szu-szu-mu-dar

reverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ARAD2 {d}nu-musz-da


Version History


Hermitage 3, 558
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 558
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15319
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtc9j
Composite no.
Seal no.S000355
CDLI no.P212325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3 du
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-ra-qu2-ra-ad

reverse
1. mu er3-re-eb
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. iti! ses-da-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu [...]
3. [...]


Version History


Hermitage 3, 559
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 559
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14901
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th5bz
Composite no.
Seal no.S000361
CDLI no.P212190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-ra-qar-<rad>
4. mu ha-la-la-sze3

reverse
1. kiszib3 szu-{d}iszkur
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible


Version History


Hermitage 3, 560
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 560
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15293
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.00.00
Object typetag
Remarkssix-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th7g0
Composite no.
Seal no.S000556
CDLI no.P212299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 561
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 561
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15299
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.--.--
Object typebulla
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9m1
Composite no.
Seal no.S000053
CDLI no.P212305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. [...]
2. [n] udu
3. 7(disz)#? x x masz2 a-dara4
4. x [...]

surface a
1. ba-usz2
2. ki tu#-ra-am-{d}da-gan#-ta
3. {d}szul#-gi#-iri-mu
4. szu [ba]-ti#

surface c
1. kiszib3 ba-ba-ti
2. iti#? [...]
3. mu# [en-unu6]-gal [{d}inanna ba]-hun#

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ba-ba-ti
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 562
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 562
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15303
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.00.00
Object typetag
Remarkssix-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th9r3
Composite no.
Seal no.S000556
CDLI no.P212309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Hermitage 3, 565
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 565
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15316
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarkstringular, two-string
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtc60
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 3(disz) udu kiszib3 ur-{d}x sipa gu4
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}x-x
2. szabra x


Version History


Hirose 313
Click for archival page


Primary publicationHirose 313
Author(s)Gomi, Tohru, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionYokohama Museum of EurAsian Cultures, Yokohama, Japan
Museum no.YMEC —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7mrm
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P109784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal sze ur5-ra
2. a-ga-tum
3. mu-sza si-ga
4. 1(barig) 3(ban2)#? sza3-gal udu
5. 1(barig) 4(ban2) szu-ku-bu-um

reverse
1. 4(ban2) sze
2. lu2-sza-lim
3. giri3 lu2-{d}suen
4. u4 5(disz)-kam
5. iti a2-ki-ti
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-[{d}suen]
2. dumu ur-sa6-[ga]
3. sipa gu4 niga#


Version History


HSS 68, 002
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 002
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.002
Accession no.06972 (SM catalogue: 1756)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nz2k
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P406766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gu4# niga [...]
2. [n] gu4 niga [x]
3. uzu a bala siskur2 gu#-[la]
4. 1(disz) gu4 niga a-tu5-a
5. {d}nin-tin-ug5-ga
6. lugal ku4-ra a2-ge6-ba-a
7. u4 1(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}en-lil2
9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-lil2
10. uzu a bala siskur2 gu-la
11. giri3 puzur4-esz18-dar sagi
12. a2-ge6-ba-a u4 4(disz)-kam
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [n gu4 niga 4(disz)-kam] us2# {d}gu-za
2'. [n gu4 niga 4(disz)]-kam# us2 hur-sag-ga-lam-ma
3'. [sza3 e2] {d}en-lil2-la2
4'. [... gu4] niga 4(disz)-kam us2 1(disz) gu4 niga
5'. [n] gu4 u2 {d}nin-lil2
6'. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag
7'. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
8'. 1(disz) gu4 niga {d}nin-tin-ug5-ga
9'. esz3-esz3 e2-u4-[7(disz)]
10'. lugal ku4-ra u4 5(disz)-kam
11'. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
12'. {d}nanna-kam sukkal maszkim
13'. a2-ge6-ba-a u4 8(disz)-kam
14'. 1(disz) gu4 niga {d}en-lil2
15'. 1(disz) gu4 niga {d}nin-lil2
16'. uzu a bala siskur2 gu-la
17'. lugal ku4-ra a2-ge6-ba-a
18'. u4 9(disz)-kam
19'. [ki {d}szul]-gi-i3-li2-ta ba-zi
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [ur-{d}szul-pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[ha-ia3]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 003
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 003
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.003
Accession no.06973 (SM catalogue: 1757)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nz33
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P406767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [2(disz)] udu niga 1(disz) udu# [...]
2'. [1(disz)] gukkal niga [...]
3'. a-hu-wa#-[qar]
4'. a2-u4-te-na [...]
5'. 1(disz) masz2 ur-dam u4-da#-[tusz]
6'. 1(disz) u8 a-lum bur-ma-ma dam-gar3
7'. 1(disz) amar masz-da3 nita2 {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
8'. 1(u) 2(disz)
9'. mu-kux(DU) lugal
10'. 2(disz) gu4 niga 1(u) 2(disz) udu 1(disz) masz2 a2-ge6-ba-a
11'. kasz-de2-a {d}inanna unu{ki}
12'. e2 dingir-[re-e]-ne-ke4 ba-ab-dab5
13'.(disz) gu4 udu bala# ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}-ka ba-szi-ku5
14'. 2(disz) gu4 1(u) 3(disz) udu
15'. mu-kux(DU) didli
blank space
16'. szunigin 2(disz) gu4 niga 4(disz) {ansze}kunga2 nita2
17'. szunigin 2(disz) udu niga 1(disz) udu a-lum niga
18'. szunigin 1(disz) gukkal niga 1(u) 2(disz) udu 2(disz) sila4
19'. szunigin 1(disz) u8 a-lum 3(disz) masz2

reverse
1. szunigin 1(disz) amar masz-da3 nita2
2. 3(u) la2 1(disz)
3. sza3-bi-ta
4. 1(disz) udu a-lum niga
5. 1(disz)
6. du11-ga i3-dab5
7. 1(disz) u8 a-lum
8. 1(disz)
9. ta2-hi-isz-a-tal i3-dab5
10. 2(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga
11. 3(disz)
12. en-dingir-mu i3-dab5
13. 1(disz) amar masz-da3 nita2
14. 1(disz)
15. lu2-dingir-ra i3-dab5
16. 4(disz) [{ansze}kunga2] nita2
17. 4(disz)
18. lu2-bala-sa6-ga szusz3 i3-dab5
19. 2(disz)# gu4 niga 1(u) 2(disz) udu 2(disz) sila4 3(disz) masz2
20. bala ensi2 umma{ki}
21. [2(disz)] gu4 1(u) 7(disz) udu
22. [du11]-ga i3-dab5
rest broken

seal 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-zu


Version History


HSS 68, 006
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 006
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.008
Accession no.06978 (SM catalogue: 1762)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nz75
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P406771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti ezem-{d}szu-{d}[suen]
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-[ab-sze]-en6
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 014
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 014
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.017
Accession no.06987 (SM catalogue: 1771)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002155mg
Composite no.
Seal no.S000236
CDLI no.P406780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
2. an-nu-ni-tum
3. nig2-dab5 ezem ku-ku
4. an-nu-ni-tum
5. e2-na ku4-ra

reverse
1. [giri3 {d}nin]-mar{ki}-[ka] sagi
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
seal impression
5. iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. {d}nin-mar{ki}-ka
6. sagi ARAD2-z[u]



Version History


HSS 68, 016
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 016
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.019
Accession no.06989 (SM catalogue: 1773)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002155ph
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P406782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)#? 3(disz)#? udu
2. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) u8
3. 1(gesz2) 3(disz) masz2 gesz-du3
4. 4(u) la2 1(disz@t) ud5 masz2 hi-a
5. 1(u) ud5 masz2 nu-a

reverse
1. ki! a-a-dingir-ta
2. ur-mes i3-dab5
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2 dara3-[abzu {d}en-ki ba]-ab#-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 018
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 018
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.021
Accession no.06991 (SM catalogue: 1775)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002155rj
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P406784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 4(disz) udu niga {d}nanna
3. [n] udu niga {d}nin-[gal]
4. 5(disz) udu [niga] bara2 an-na
5. 2(disz) [...] sagi
6. 2(disz) [...] sagi
7. 2(disz) [...] sagi
8. sza3 uri5{ki}-ma
9. 2(disz) udu niga du6-ur3
10. 1(disz) udu#? [...]

reverse
1. 3(disz) udu niga {d}nanna
2. 1(disz) udu niga dub-la2-mah
3. 2(disz) udu niga {d}nin-gal
4. 1(disz) udu niga {d}da-mu
5. lugal ku4-ra siskur2#? e2-muhaldim mu [...]
6. ARAD2-mu maszkim
7. sza3 ga-esz{ki}
8. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
9. ki na-lu5-ta ba-zi
10. sza3 uri5{ki}-ma
11. iti ezem-an-na
12. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 021
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 021
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.027
Accession no.06997 (SM catalogue: 1781)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002155v3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P406787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. {d}inanna
3. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. an
5. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
6. [u4] 1(u) 6(disz)-kam
7. [giri3] puzur4-{d}en-lil2

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. sza3 unu{ki}-ga
4. iti ezem-an-na
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[...]
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 032
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 032
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.046
Accession no.07016 (SM catalogue: 1800)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xg0z
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P406798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) gu4 u2
2. a2-u4-te-na
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. lugal ku4-ra
5. u4 3(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
5. ur-[{d}szul-pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu [ur-{d}ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 143
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 143
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.04.001
Accession no.07147a (SM catalogue: 1931)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223bwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P406912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2
2. ib-ni-dingir
3. i3-dab5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
blank space

envelope
(not given)

seal 1
(not given)



Version History


HSS 68, 144
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 144
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.04.002
Accession no.07148 (SM catalogue: 1933)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.11 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223bzk
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P406914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu 1(disz) amar masz-da3
2. ba-usz2 e2-muhaldim
3. u4 1(u) la2 1(disz)-[kam]
4. 2(disz) amar masz#-[da3]
5. 2(disz) amar [...]
6. szu-gid2# [...]

reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
blank space
seal impression
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 145
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 145
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.04.004
Accession no.07150 (SM catalogue: 1935)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.04 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223c13
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P406916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
2. 5(disz) u8 u2
3. 4(disz) ud5 u2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. [a2]-li2-id sukkal maszkim

reverse
1. [u4 n] 4(disz)-kam
2. [ki ur]-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 hu-la-al
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma]-ke4 e2 {d}szara2 umma#[{ki}]-ka mu-[du3]

left
1. 1(disz) gu4 9(disz) [udu]

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
(rest illegible)



Version History


HSS 68, 147
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 147
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.04.006
Accession no.07152 (SM catalogue: 1937)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223c34
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P406918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) udu
2. 1(u) u8
3. 1(disz) ud5
4. ba-usz2 e2 muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. u4 1(disz)-kam
7. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur# dub-sar
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 2(u)

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


HSS 68, 148
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 148
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.04.012
Accession no.07158 (SM catalogue: 1943)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223c97
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P406924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) [udu]
2. 1(disz) masz2
3. szu-gid2
4. <ki> tah-sza-tal-ta
5. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
seal impression
2. iti szesz-da-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu [{d}en-ki ba-du3]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda



Version History


HSS 68, 149
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 149
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.04.014
Accession no.07160 (SM catalogue: 1945)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021thmt
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P406926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [x]
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) masz-da3 munus
4. {d}nin-lil2
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 151
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 151
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.002
Accession no.07624 (SM catalogue: 2086)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215699
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 niga saga us2
2. {d}nanna
3. lugal ku4-ra
4. u4 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub-sar]
3. dumu u2-na-ab-[sze-en6]
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 152
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 152
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.003
Accession no.07625 (SM catalogue: 2087)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002156bt
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. 5(disz) masz2
3. ki a-hu-we-er-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
2. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ma2-dara4 abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda



Version History


HSS 68, 153
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 153
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.004
Accession no.07626 (SM catalogue: 2088)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002156cb
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga [us2]
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2]
3. 1(disz) masz2-gal niga [n-kam us2]
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga saga us2
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
8. {d}nin-lil2

reverse
1. lugal ku4-ra
2. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
3. ki tah-sza-tal-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 155
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 155
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.007
Accession no.07629 (SM catalogue: 2091)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002156fc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. mu-ur2-ti-gaba
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


HSS 68, 156
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 156
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.008
Accession no.07630 (SM catalogue: 2092)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002156gw
Composite no.
Seal no.S005867
CDLI no.P407052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. ur-{d}nin-sa-za i3-dab5

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nin-sa-[za]
2. aga3-us2
3. dumu da-[...]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 162
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 162
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.017
Accession no.07639 (SM catalogue: 2101)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xgfp
Composite no.
Seal no.S014512
CDLI no.P407058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}en-gal-du-<du>

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 lu2-sza-lim
blank space
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. szakkan6
3. |BAD3.AN|{ki} nu-banda3




Version History


HSS 68, 272
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 272
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.146
Accession no.07768 (SM catalogue: 2230)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223ckc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) sila4
4. na-wi-ir-dingir
5. 1(disz) sila4 a-a-kal-la ensi2
6. 1(disz) sila4 ARAD2-{d}nanna ensi2
7. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 7(disz) udu

seal 1
illegible





Version History


HSS 68, 273
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 273
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.148
Accession no.07770 (SM catalogue: 2232)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223cnd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. {d}ul-ma-szi-tum
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga sag10 us2
4. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
6. an-nu-ni-tum
7. ezem dingir ku-ku e3-a an-nu-ni-tum

reverse
1. a2-u4-te-na
2. giri3 i-tib-szi-na-at sagi
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
6. giri3 szu-esz18-dar szar2-ra-ab-du
7. iti szesz-da-gu7
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(disz) udu

seal 1
(not given)




Version History


HSS 68, 274
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 274
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.149
Accession no.07771 (SM catalogue: 2233)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223cpx
Composite no.
Seal no.S000261
CDLI no.P407176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu 1(disz) u8
2. 8(disz) masz2 u4 5(disz)-kam
3. 8(disz) udu 1(disz) u8
4. 1(disz) masz2 u4 6(disz)-kam
5. 1(u) 6(disz) udu 4(disz) u8
6. 1(u) masz2 u4 7(disz)-kam
7. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) u8

reverse
1. [1(u) ] masz2 u4 8(disz)-kam
2. 1(disz) udu 1(disz) masz2
3. dingir-dan mar-tu
4. 6(disz) udu
5. 4(disz) masz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
6. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 2(disz)
7. szu-gid2 e2-muhaldim
8. ki na-lu5-ta
9. na-sa6 i3-dab5
10. iti ezem-me-ki-gal2
11. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [lu2-sa6-ga]
2. dub-[sar]
3. dumu gu-[za-ni kuruszda]



Version History


HSS 68, 279
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 279
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.154
Accession no.07776 (SM catalogue: 2238)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223cvh
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P407181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ur-tur
blank space
seal impression
3. iti szesz-da-gu7
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 kuruszda



Version History


HSS 68, 280
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 280
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.155
Accession no.07777 (SM catalogue: 2239)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba ?
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tj42
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P407182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

surface a
1. szabra ib2-dab5
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-[iti-da]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}dumu-zi-da]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 281
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 281
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.156
Accession no.07778 (SM catalogue: 2240)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tj5k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

surface a
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 284
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 284
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.165
Accession no.07787 (SM catalogue: 2249)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tjfq
Composite no.
Seal no.S014513
CDLI no.P407191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. 2(disz) gu4 niga
3. ki i-zu-sa-[bar]-ta
4. nu-ur2-i3-li2
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-[lil2] {d}nin-[lil2] [mu-ne2-dim2]

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu SI-A-a




Version History


HSS 68, 286
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 286
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.169
Accession no.07791 (SM catalogue: 2253)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tjj8
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ARAD2-mu
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar

reverse
1. u4 [n]-kam
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu-us2-sa-bi

left
1. 1(disz)

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra#
4. ARAD2-zu


Version History


HSS 68, 288
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 288
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.173
Accession no.07795 (SM catalogue: 2257)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tjm9
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P407196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga ki {d}suen
2. 1(disz) gu4 {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 {d}nin-lil2
4. gu4 ge6-kam
5. a-tu sagi maszkim
6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal

reverse
1. bala ensi2 gir2-[su{ki}]
2. ki lu2-sa6-ga-[ta]
3. ba-zi
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 291
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 291
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.178
Accession no.07800 (SM catalogue: 2262)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11d.16 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gkvx
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P407200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) sila4
3. lu2-{d}nanna dumu du-uk#-ra
4. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-zi-mu
5. 1(disz) sila4 ba-a-a nu-banda3
6. 1(disz) sila4 tu-ra-am-{d}da-gan

reverse
blank space
seal impression
1. u4 1(u) 6(disz)-kam mu-kux(DU)
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 7(disz)

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. [dumu i-di3-er3-ra]




Version History


HSS 68, 293
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 293
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.180
Accession no.07802 (SM catalogue: 2264)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gkxz
Composite no.
Seal no.S000219
CDLI no.P407202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4
2. e2 siskur2-sze3
3. ki lugal-amar-ku3-ta
4. lugal-me-lam2 i3-dab5

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[me-lam2]
2. dub-[sar]
3. dumu [{d}en-lil2-la2]



Version History


HSS 68, 295
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 295
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.183
Accession no.07805 (SM catalogue: 2267)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gm10
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2 giri3 dingir-lu2-sa6
2. 2(disz) masz2 giri3 hu-nu-nu-ur
3. ki a-al-la-mu-ta ba-zi

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-kab-tum



Version History


HSS 68, 296
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 296
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.184
Accession no.07806 (SM catalogue: 2268)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gm2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11-sze3
3. ki szu-esz18-dar-ta
4. bi2-du11-i3-sa6

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-[i3-sa6]
2. dumu zu-[...]





Version History


HSS 68, 297
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 297
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.186
Accession no.07808 (SM catalogue: 2270)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gm4j
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. szu-gid2
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-kab]-tum



Version History


HSS 68, 300
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 300
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.192
Accession no.07814 (SM catalogue: 2277)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224kb3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-[ta]
3. MU [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. iti szu-esz5-sza
2'. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]




Version History


HSS 68, 302
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 302
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.197
Accession no.07819 (SM catalogue: 2282)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224khp
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz)] ab2 u2
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(u) u8 u2
4. 1(u) 5(disz) ud5 u2
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2 u3 lu2 [szuku]-ra#-ke4-ne-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. [u4] 2(u) 5(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 {d}nanna-ma-ba
6. u3 lu2-sza-lim
7. iti ezem-{d}szu-{d}suen
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. [3(disz) gu4] 2(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da [limmu2]-ba#

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub-sar]
3. dumu# u2-na-ab-[sze-en6]
4. ARAD2# [zu]




Version History


HSS 68, 307
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 307
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.208
Accession no.07830 (SM catalogue: 2293)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wnmn
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1 sila4
2. [x]-x x-i3-li2
3. x-bi {d}suen-a-bu-szu ba-na-szum2
4. u4 3(disz)-kam

reverse
1. ki# in#-ta-e3#-a-ta ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1

column 1
1. [{d}]{d#}szu#-{d}[suen]
2. lugal#-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal# an# ub-da# limmu2#-ba#

column 2
1. nu#-ur2#-{d#}suen#
2. [dub-sar]
3. dumu i-[di3]-er3#-[ra]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 308
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 308
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.209
Accession no.07831 (SM catalogue: 2294)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wnn5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. a2 lu2 hun-ga2 al ak {gesz}kiri6 gu2-sze3
3. ki szu-{d}isz-ha-ra-ta#

reverse
1. szu-{d}iszkur
2. szu ba-ti
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 313
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 313
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.217
Accession no.07839 (SM catalogue: 2302)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wnws
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P407239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3 nita2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) amar masz-da3 nita2
4. {d}nin-lil2
5. a-tu sagi maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ba-zi
4. iti masz-da3-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu i3-kal-la



Version History


HSS 68, 314
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 314
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.218
Accession no.07840 (SM catalogue: 2303)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wnx9
Composite no.
Seal no.S000134
CDLI no.P407240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. i-ri-bu-um i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-[gu7]
blank space
seal impression
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. i-ri-ib
2. dumu SI-A-a
3. ARAD2 lugal




Version History


HSS 68, 315
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 315
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.219
Accession no.07841 (SM catalogue: 2304)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wnzt
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. szu-e2-a sukkal maszkim
5. u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki ur-[ku3-nun-na-ta]
2. ba-[zi]
3. [giri3] {d}[nanna-ma-ba dub-sar]
4. iti ezem-{d}szul#-[gi]
5. mu {d}i-[bi2]-{d}suen [lugal]

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze-en6]
4. [ARAD2-zu]




Version History


HSS 68, 330
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 330
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.238
Accession no.07860 (SM catalogue: 2323)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vnq5
Composite no.
Seal no.S000147
CDLI no.P407260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) u8 1(disz) masz2
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. nibru{ki}
4. gub-ba
5. kiszib3 kas4

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. kas4
2. dub-sar
3. dumu na-sa6# kuruszda



Version History


HSS 68, 366
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 366
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.279
Accession no.07901 (SM catalogue: 2364)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021d1ts
Composite no.
Seal no.S000014
CDLI no.P407382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki {d}nanna-ki-ag2-ta
3. a-da-lal3 szabra
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nam-nin-e-he2-du7
2. dumu munus# lugal#
3. a#-da#-lal3#
4. sukkal ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 370
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 370
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.286
Accession no.07908 (SM catalogue: 2371)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.17 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002156xm
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. {d}isztaran siskur2 sza3 e2-gal
3. mu dumu munus ur-{d}en-lil2-la2-sze3
4. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
5. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e us2-sa
6. e2-muhaldim
7. mu a-da-lal3 szakkan6 u3 dam-a-ni-sze3
8. {d}szul-gi-iri-<mu> sukkal maszkim
9. 1(disz) udu niga
10. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
11. ha-bu-ri-tum
12. mu ku8-ba-tum-sze3

reverse
1. 4(disz) udu niga e2 muahldim
2. mu dumu munus ur-{d}en-lil2-la2-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. 1(disz) udu niga
5. 1(disz) sila4 niga
6. KA-NE-sze3
7. a-a-kal-la muhaldim maszkim
8. 3(disz) udu niga {d}iszkur
9. siskur2 sza3 e2-gal
10. a-tu sagi maszkim
11. zi-ga u4 1(u) 7(disz)-kam
12. ki en-dingir-mu-ta
13. ba-zi
14. iti diri sze-sag11-ku5
15. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(u) 7(disz) udu

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu-ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


HSS 68, 372
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 372
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.288
Accession no.07910 (SM catalogue: 2373)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba ?
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215704
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P407304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz-da3 {d}en-lil2
2. 1(disz) masz-da3 {d}nin-lil2
3. lugal ku4-ra
4. 8(disz) udu szu-gid2
5. 1(disz) gu4 ba-usz2
6. e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-[ne-sze3]
2. u4 4(disz)-[kam]
blank space
seal impression
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 373
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 373
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.289
Accession no.07911 (SM catalogue: 2374)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021571n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 szu-gid2
2. 1(u) 8(disz) udu szu-gid2
3. 6(disz) udu 2(disz) sila4 ba-usz2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. u4 2(u) 1(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
blank space
seal impression
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 374
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 374
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.291
Accession no.07913 (SM catalogue: 2376)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xgwd
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
2. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar dumu esz18-dar-al-szu
3. 1(disz) sila4 sza3-ku3-ge
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 [nu]-ur2-{d}suen [dub]-sar
3. u4 [n]-kam
4. iti [...-{d}]nin#-a-zu
5. mu {d}[i]-bi2-{d}suen lugal

left
1. 3(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-[{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-[ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


HSS 68, 375
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 375
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.292
Accession no.07914 (SM catalogue: 2377)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xgxx
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P407309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu kiszib3 szu-za-kam
2. 2(disz) udu u2
3. kiszib3 ur-{d}nin-a-zu
4. 2(disz) udu u2
5. 1(disz) masz2-gal
6. kiszib3 ur-{d}nin-a-zu
7. 1(disz) udu kiszib3 ib-ni-dingir

reverse
1. ki lu2-{d}suen-ta
2. lu2-{d}nin-gir2-su
3. szu ba-ti
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga



Version History


HSS 68, 376
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 376
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.295
Accession no.07917 (SM catalogue: 2380)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xh1z
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz) udu] en {d}inanna
2. 1(disz) gu4 u2
3. a-ba lu2 ra-bi2{ki}
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a
6. i3-dab5

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. u4 1(u) 5disz)-kam
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-di3-[er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


HSS 68, 378
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 378
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.298
Accession no.07920 (SM catalogue: 2383)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xh30
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P407314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu niga
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gen7-ta
3. puzur4-{d}en-lil2
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 [niga]




Version History


HSS 68, 379
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 379
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.301
Accession no.07923 (SM catalogue: 2386)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xh51
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) dabin lugal
2. zi3 ninda-ka-sze3
3. ki szu-esz18-dar-ta
4. puzur4-a-bi su-si-ig

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. puzur4-a-bi2
2. aszgab ARAD2 nin9-kal-la




Version History


HSS 68, 380
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 380
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.306
Accession no.07928 (SM catalogue: 2391)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xh93
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. 2(disz) amar masz-da3 nita2
3. 1(disz) amar masz-da3 munus
4. u4 6(disz)-[kam]

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2 dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda




Version History


HSS 68, 384
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 384
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.315
Accession no.07937 (SM catalogue: 2400)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ch6s
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2]
2. 1(disz) sila4 niga {d}nanna
3. sza3 ga-esz{ki}
4. 2(disz) udu niga sag10 us2 x x
5. x er2-su3-a
6. u4 1(u) 1(disz)-kam
7. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
seal impression
2. iti ezem-an-na
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-[du8]

seal 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-[ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul-[pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-[{d}ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]





Version History


HSS 68, 385
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 385
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.316
Accession no.07938 (SM catalogue: 2401)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.17 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ch79
Composite no.
Seal no.S0001560
CDLI no.P407326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu
2. mu kas4-e-ne-sze3
3. 5(disz) udu 1(disz) amar masz-da3 nita2
4. ba-usz2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
blank space
seal impression
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da# [limmu2-ba]
5. [ur-{d}]szul#-pa-e3
6. [dub-sar]
7. [dumu ur-{d}ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]





Version History


HSS 68, 387
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 387
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.318
Accession no.07940 (SM catalogue: 2403)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ch9b
Composite no.
Seal no.S000563 ?
CDLI no.P407328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) in-nu# [gur]
2. e2 lugal-ma2-[gur8]-re-sze3
3. giri3 u2-zi-na-pi-ir ra2-gaba

reverse
1. ki {d}nanna-ku3-zu sipa gu4 niga
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}[nin]-a-zu
3. mu en {d}inanna [unu{ki}-ga] masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen#
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-[ra]
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 388
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 388
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.319
Accession no.07941 (SM catalogue: 2404)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021chbv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}inanna unu{ki}-ga
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. iti u4 2(u) ba-zal

reverse
1. ki ur-{d}nanna-ta
2. ba-zi
blank space
seal impression
3. iti a2-ki-ti
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 390
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 390
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.321
Accession no.07943 (SM catalogue: 2406)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021chdw
Composite no.
Seal no.S0001560
CDLI no.P407331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(u) udu
3. szu-gid2
4. 2(disz) udu ba-usz2
5. e2-muhaldim
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 391
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 391
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.323
Accession no.07945 (SM catalogue: 2408)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021chfd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
seal impression
2. mu ma2 dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda




Version History


HSS 68, 393
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 393
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.325
Accession no.07947 (SM catalogue: 2410)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021chhf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sze gur
2. ki si-RU-ta
3. szu-AD-MU
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-nigar[{gar}]
blank space
seal impression
2. iti szesz-da-gu7
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. szu-AD-MU
2. lu2 [x]
3. dumu du10-i3-li2




Version History


HSS 68, 394
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 394
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.326
Accession no.07948 (SM catalogue: 2411)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021chjz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [...]
2. mu [...]-e-ne-sze3
3. 5(disz) u8 u2 mu kas4-ke4-ne-sze3
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 1(u) 9(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 5(disz) udu

seal 1
illegible


Version History


HSS 68, 396
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 396
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.328
Accession no.07950 (SM catalogue: 2413)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021chm0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. KA-NE-sze3
3. ur-{d}ba-ba6
4. i3-dab5

reverse
1. u4 7(disz)-[kam]
blank space
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-gi4
2. dumu ur-sa6-[ga]
3. muhaldim lugal




Version History


HSS 68, 397
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 397
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.329
Accession no.07951 (SM catalogue: 2414)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229392
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. [ki] ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba [dub-sar]
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal] an#-ub-da [limmu2-ba]

column 2
1. [{d}]nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-[en6]
4. [ARAD2-zu]




Version History


HSS 68, 398
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 398
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.330
Accession no.07952 (SM catalogue: 2415)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002293bk
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) ma-na siki-gi
2. bar udu 1(gesz2)-kam
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. [dumu lu2-{d}nin-gir2-su] kuruszda
4. [ARAD2-zu]




Version History


HSS 68, 400
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 400
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.336
Accession no.07958 (SM catalogue: 2421)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002293gn
Composite no.
Seal no.S000063
CDLI no.P407343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}nanna-igi-du8-a
3. a-tu sagi maszkim
4. 2(disz) udu niga sag10
5. mu-du-lum-sze3
6. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
7. 5(disz) udu szu-gid2 e2-muhaldim
8. mu gar3-du-e-ne-sze3

reverse
1. 1(disz) udu niga la-qi3-pu-[um] lu2 ma-ri2{ki}
2. giri3 szu-ab-ba sukkal
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
5. ki szu-ma-ma-ta ba-zi
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) la2 1(disz) udu

seal 1
1. bu-la
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nin-[...]




Version History


HSS 68, 401
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 401
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.338
Accession no.07960 (SM catalogue: 2423)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002293jp
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. lugal-e in-szum
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-an-na
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra#
4. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 403
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 403
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.342
Accession no.07964 (SM catalogue: 2427)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002293n7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-{d}lamma-ta
3. ur-{d}nansze
4. szu ba-ti

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dumu gu-[za-ni kuruszda]




Version History


HSS 68, 408
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 408
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.349
Accession no.07971 (SM catalogue: 2434)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rhmx
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
2. mu ur-mah-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 2(u)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}]suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]




Version History


HSS 68, 419
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 419
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.362
Accession no.07984 (SM catalogue: 2447)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rj1m
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu
2. 1(u) masz2-gal
3. ur-tur i3-dab5
4. ki a-al-la-mu-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 420
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 420
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.363
Accession no.07985 (SM catalogue: 2448)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223sh4
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P407367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) udu masz2# [hi-a]
2. ki za-zi-ta
3. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) sila4 si
4. ki lugal-ezem-ta
5. [2(gesz2)] 5(u) 6(disz) udu masz2 hi-a

reverse
1. zi-ga sza3 unu{ki} uri5{ki} u3 [...]
2. ki ur-mes-ta
3. kiszib3 ab-ba-kal-[la]
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. 5(gesz2) 2(u) 7(disz)# [x]

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]



Version History


HSS 68, 421
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 421
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.365
Accession no.07987 (SM catalogue: 2450)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021d1c2
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P407369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 9(disz) ma-na siki-gi
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. mu-kux(DU)
4. nu-ur2-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [nu-ur2-{d}iszkur]
2. dumu [szu-{d}iszkur]
3. szusz3 lugal




Version History


HSS 68, 437
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 437
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.384
Accession no.08006 (SM catalogue: 2469)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223sn6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) u8 u2
3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. [{d}]szul-gi-iri-mu
6. szu ba-ti

reverse
1. giri3 i-din-er3-ra
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 3(disz) udu

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [x]-ne-ne



Version History


HSS 68, 448
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 448
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.395
Accession no.08017 (SM catalogue: 2480)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217jmp
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {munus}asz2-gar3 niga gu4-e us2-sa
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. {d}inanna
4. siskur2 sza3 e2-gal
5. giri3 a-bi2-si2-im-ti
6. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim

reverse
1. sza3 puzur4-isz-[{d}da-gan]
2. a2-ge6-ba-[a]
3. u4 1(u) 8(disz)-[kam]
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 4(disz)

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
5. [ur]-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu# ur#-{d}[ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]




Version History


HSS 68, 449
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 449
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.398
Accession no.08020 (SM catalogue: 2483)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002240w5
Composite no.
Seal no.S000447
CDLI no.P407401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. e2-muhaldim
4. mu kas4-e-ne-sze3
5. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa
6. 5(disz) masz2-gal niga gu4-e us2-sa
7. me-nu?-x?-tum
8. e2-gi4-a szu-ru-usz-ki-in
9. giri3 {d}nanna-kam sukkal
10. ARAD2-mu maszkim
11. 2(disz) udu

reverse
1. 3(disz) masz2 niga
2. ba-ba-ti KAM-ME lugal
3. tu-ra-am-{d}da-gan ra2-gaba maszkim
4. iti u4 8(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
9. iti masz-da3-gu7
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(u)

seal 1
1. ur-{d}[en-lil2-la2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ur2]-ra-ni



Version History


HSS 68, 450
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 450
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.399
Accession no.08021 (SM catalogue: 2484)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002240xp
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) udu [niga] 4(disz)-kam us2
3. {d}nin-lil2
4. esz3-esz3 e2-u4-7(disz)
5. lugal ku4-ra
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam us2
8. {d}inanna

reverse
1. [...] 4(disz)-kam us2
2. [{d}]utu
3. siskur2 sza3 e2-gal
blank space
seal impression
4. iti u4 5(disz) ba-zal
5. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
6. ba-zi
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 454
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 454
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.411
Accession no.08033 (SM catalogue: 2496)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217jn6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

left
1. 1(disz) eme6 szu-gi4
2. 6(disz) dur3 szu-gi4
3. ki lu2-banda3{da} ensi2-ta
4. lugal-ur2-ra-ni sipa ur i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-ur2-[ra-ni]
2. sipa ur
3. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 458
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 458
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.415
Accession no.08037 (SM catalogue: 2500)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217js8
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P407416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 6(disz) udu u2
3. 2(disz) sila4
4. 8(disz) masz2
5. kasz-de2-a
6. nir-i3-da-gal2

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. 2(disz) gu4 niga
3. 8(disz) udu u2 4(disz) masz2
4. kasz-de2-a lugal-a2-zi-da szabra
5. a2-u4-te-na
6. e2 dingir-e-ne-sze3 ba-ab-dab5
7. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar
8. u4 6(disz)-kam
9. mu-kux(DU) in-ta-e3-a i3-dab5
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu bad3 mu-ri-[iq]-ti-id-ni-im# [ba]-du3#

left
1. 4(disz) gu4 2(u) 8(disz) udu

seal 1
1. lugal-[amar-ku3]
2. dub-sar
3. dumu na-sa6


Version History


HSS 68, 459
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 459
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.416
Accession no.08038 (SM catalogue: 2501)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217jts
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P407417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. kasz-de2-a
3. {d}inanna {gesz}tukul
4. sza3 e2-gal
5. lugal ku4-ra
6. u4 1(u) 6(disz)-kam
7. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta

reverse
1. ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
seal impression
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka# mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 460
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 460
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.417
Accession no.08039 (SM catalogue: 2502)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217jv9
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 3
2. 1(disz) gu4 amar ga
3. 4(disz) udu u2
4. ba-usz2 e2-muhaldim
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3

reverse
1. [u4] 2(disz)-kam
2. [ki] ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
blank space
seal impression
3. iti a2-ki-ti
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-[{d}szul-pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 461
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 461
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.418
Accession no.08040 (SM catalogue: 2503)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217jwt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2
2. ki lugal-iti-da-ta
3. ur-{d}amar-{d}suen
4. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}da-mu
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}[da-mu]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]



Version History


HSS 68, 462
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 462
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.420
Accession no.08042 (SM catalogue: 2505)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217jxb
Composite no.
Seal no.S000376
CDLI no.P407420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) masz-da3 ba-usz2
2. iti a2-ki-ti
blank space
seal impression
3. 2(disz) masz-da3 ba-usz2 iti ezem-mah
4. szu-ku8-bu-um-e szu [ba]-ti

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. geme2-{d}suen
2. dam szul-gi
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-ku-bu-um
2. ra2-[gaba]
3. ARAD2-[zu]




Version History


HSS 68, 465
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 465
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.423
Accession no.08045 (SM catalogue: 2508)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217k1c
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu u2
2. 1(u) 5(disz) masz2-gal u2
3. ba-usz2 sa2-du11 ur-gi7-ra
4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. ugula szu-{d}ma-mi-tum
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 466
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 466
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.425
Accession no.08047 (SM catalogue: 2510)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2dw
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
2. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-na-da
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. [i3]-dab5
6. [giri3] {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. [u4] 6(disz)-kam
8. iti szesz-da-gu7
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

left
1. 2(disz) u[du]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}[nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 467
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 467
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.426
Accession no.08048 (SM catalogue: 2511)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wv2v
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu
2. [n] sila4
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 1(disz) [udu] 1(disz) sila4 1(disz) masz2
5. 5(disz) amar masz-da3
6. u4 [3(u)] la2 1(disz)-kam

reverse
1. [ki in]-ta-e3-a-ta
2. [du11]-ga i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-[na kuruszda]



Version History


HSS 68, 468
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 468
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.427
Accession no.08049 (SM catalogue: 2512)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wv3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
2. mu szakkan6-ne-sze3
3. 4(disz) udu niga gu4-e us2-sa
4. mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. e2 muahldim-sze3
6. 3(disz) udu niga

reverse
1. 2(disz) masz2-gal niga
2. da-da gala
3. [...]
4. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. giri3 ur-{d}en-lil2-la2
9. iti u5-bi2-gu7

left
1. 1(u) 1(disz)

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 469
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 469
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.428
Accession no.08050 (SM catalogue: 2513)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wv4w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) 4(ban2) sze lugal
2. [x] sza3 [x] sze gur puzur4#-[...]

reverse
1. giri3 da-mu
blank space
seal impression
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. puzur4-[...]
2. dumu nu-hi-dingir


Version History


HSS 68, 471
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 471
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.430
Accession no.08052 (SM catalogue: 2515)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wv6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2 szu-gid2
2. e2-muhaldim
3. mu [lu2] szuku#-ra-ke4-ne-sze3
4. ur-{d}szu-{d}suen sukkal maszkim

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-[ta] ba-zi
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti ezem-an-na
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(u) udu

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 472
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 472
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.431
Accession no.08053 (SM catalogue: 2516)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wv7f
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. za3 1(u) en {d}inanna
4. u4 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]




Version History


HSS 68, 473
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 473
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.433
Accession no.08055 (SM catalogue: 2519)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wvb0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu
2. 3(disz) sila3 {d}en-lil2
3. 8(disz) udu
4. 3(disz) sila3 {d}nin-lil2
5. siskur2 alan-na
6. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
7. u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
blank space
seal impression
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu [{d}szu]-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


HSS 68, 474
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 474
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.435
Accession no.08057 (SM catalogue: 2521)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wvd1
Composite no.
Seal no.S000141
CDLI no.P407436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga saga
4. 1(disz) u8 niga saga
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
6. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. {d}nin-lil2
8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-hur-sag

reverse
1. 2(disz) udu niga saga du6-[ku3]
2. 1(disz) udu niga {d}ba-ba6
3. 1(disz) udu niga {d}suen
4. esz3-esz3 e2 u4 1(u) 5(disz)
5. a2-ge6-ba-a
6. lugal ku4-ra
7. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
8. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-[ta]
9. ba-zi
10. giri3 i-zu-sa-bar [dub-sar]
11. iti ezem-{d}szu-{d}suen#
12. mu bad3 mar-tu [ba-du3]

left
1. 1(disz) gu4 1(u) udu

seal 1
1. i-zu-sa-bar
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}[...]



Version History


HSS 68, 480
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 480
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.441
Accession no.08063 (SM catalogue: 2527)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2hf
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P407442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. e2-muhaldim
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. ba-zi
blank space
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 481
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 481
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.444
Accession no.08066 (SM catalogue: 2530)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2jz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
2. ezem ma2 an-na
3. sza3 e2-gal
4. sza3 nibru{ki}
5. a2-ge6-ba-a
6. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal

reverse
1. ki ib-ni-{d}suen-ta
2. ba-zi
3. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1
illegible



Version History


HSS 68, 482
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 482
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.445
Accession no.08067 (SM catalogue: 2531)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2kg
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P407444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu ba-usz2
2. e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 1(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal# [uri5{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-[e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 483
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 483
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.446
Accession no.08068 (SM catalogue: 2532)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2m0
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
3. a-mur-dingir
4. puzur4-esz18-dar maszkim
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. [mu] {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 5(disz) udu#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-[{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu i-[di3]-er3-[ra]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 485
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 485
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.450
Accession no.08072 (SM catalogue: 2536)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2qj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a-udu hur-sag
2. 1(disz) masz2 a-dara4
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) sila4 a-udu hur-sag
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4
6. {d}nin-lil2
7. sza3-ge guru7-a

reverse
1. {d}nanna-igi-du sagi maszkim
2. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
4. ba-zi
5. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 dub-sar
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 4(disz)

seal 1
illegible



Version History


HSS 68, 487
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 487
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.452
Accession no.08074 (SM catalogue: 2538)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2sk
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P407450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu hu-li-bar [ensi2] duh-duh-NI{ki}
2. giri3 ur-{d}ha-ia3 sukkal
3. 2(disz) udu 5(disz) u8
4. [...]
5. [...]
6. 2(disz) udu ba-usz2 e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki du11-ga-ta ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
6. iti szesz-da-gu7
7. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-[du8]

left
1. 1(u) 3(disz)

seal 1
1. [nu-ur2-{d}iszkur]
2. [dumu szu-{d}iszkur]
3. [szusz3 lugal]


Version History


HSS 68, 488
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 488
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.453
Accession no.08075 (SM catalogue: 2539)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2t3
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P407451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum
2. 2(disz) sila4
3. ME-{d}isztaran
4. nig2-dab5 e2 u4 1(u) 5(disz) ka-na
5. ki-ba ba-na-a-ga2-ar
6. [sza3] mu-kux(DU)-ra-ta

reverse
1. [u4] 8(disz)-kam
2. [ki] in-ta-e3-a-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-[ba] dub-[sar]
5. iti masz-da3-gu7
6. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 4(disz)

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-ab#-sze#-en6




Version History


HSS 68, 490
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 490
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.455
Accession no.08077 (SM catalogue: 2541)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211xj8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(u) 2(disz) u8
3. 5(disz) masz2-gal
4. mu kas4-ke4-ne-sze3
5. 1(u) u8 mu gar3-du-e-ne-sze3
6. szu-gid2 e2-muhaldim

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 6(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 3(u)

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita2 kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 491
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 491
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.456
Accession no.08078 (SM catalogue: 2542)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002182qx
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P407454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. lugal ku4-ra
4. sza3 a2-ki-ti-sze3
5. u4 1(u) 2(disz)-kam
6. [ki] in-ta-e3-a-[ta]
7. [ba]-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-[{d}suen dub-sar]
2. iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
3. mu en [{d}inanna] unu{ki}-[ga masz2-e i3-pa3]

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. [dub-sar]
3. [dumu i-di3-er3-ra]
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 510
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 510
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.481
Accession no.08103 (SM catalogue: 2568)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211xvx
Composite no.
Seal no.S000485
CDLI no.P407476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gu4
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6# kuruszda nin9-kal-la#
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu tur-tur-ta

reverse
(covered by envelope)

envelope

obverse
1. 1(disz) gu4 mu ab2-sze3
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 kuruszda nin9-kal-la
blank space
seal impression
3. ki ur-{d}ba-ba6 dub-sar-ta
4. ur-nigar{gar} szu ba-ti
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ur-{d}bil3#
3. sipa udu




Version History


HSS 68, 530
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 530
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.506
Accession no.08128 (SM catalogue: 2594)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.19
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w87n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu u4 1(u) 7(disz)-kam
2. 4(disz) masz2-gal
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 3(disz) gu4 niga
5. [1(disz)] udu lu2-ulu3-um niga
6. 5(disz)# masz2-gal lu2-ulu3#-[um] niga

reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. u2-ta2-mi-[szar-ra-am]
4. i3-dab5
5. iti ezem-mah
6. mu en eridu{ki} ba-hun

envelope
(not given)

seal 1
(not given)


Version History


HSS 68, 531
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 531
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.507
Accession no.08129 (SM catalogue: 2596)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w89p
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) udu 1(u) [...]
2. 7(disz) sila4 [...]
3. szu-[gid2]
4. ki a-hu-[szu]-ni-ta
5. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda




Version History


HSS 68, 532
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 532
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.509
Accession no.08131 (SM catalogue: 2598)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8cq
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu niga
2. bala ensi2 zimbir{ki}
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. kiszib3 du11-ga
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. du11-ga [dub-sar]
2. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa na-[gab2-tum]



Version History


HSS 68, 533
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 533
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.510
Accession no.08132 (SM catalogue: 2599)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8d7
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 giri3 lugal-amar-ku3
2. 5(disz) sila4 4(disz) masz2
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. 8(disz) udu 3(disz) sila4
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta
7. ur-ku3-nun-na i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-[su]
3. sipa na-gab2-[tum]



Version History


HSS 68, 534
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 534
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.511
Accession no.08133 (SM catalogue: 2600)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8fr
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 giri3 lugal-amar-ku3#
2. 5(disz) sila4 4(disz) masz2
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. 8(disz) udu 3(disz) sila4
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta
7. ur-ku3-nun-na i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem#-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. du11-ga [dub-sar]
2. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]




Version History


HSS 68, 535
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 535
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.512
Accession no.08134 (SM catalogue: 2601)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8g8
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. 1(disz) gukkal
3. 2(disz) masz2-gal
4. 1(u) ud5
5. szu-gid2

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. giri3 ur-usz-gid2-da
blank space
seal impression
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda



Version History


HSS 68, 536
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 536
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.513
Accession no.08135 (SM catalogue: 2602)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8hs
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) gu4
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
1. gu4 ME-{d}isztaran
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu




Version History


HSS 68, 537
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 537
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.514
Accession no.08136 (SM catalogue: 2603)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8j9
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P407507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu sag sila4
2. 2(u) 8(disz) sila4 sag sila4
3. 1(gesz2) 4(u) sila4
4. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
5. e2 {d}en-lil2-la2-sze3
6. za-zi i3-dab5
7. giri3 ab-ba-kal-[la]
8. sza3 nibru[{ki}]

reverse
1. 7(disz) sila4 ba-usz2
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
4. ki a-a-dingir-ta
5. ab-ba-kal-la i3-dab5
blank space
seal impression
6. iti a2-ki-ti
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

left
1. 3(gesz2) 2(disz)

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su



Version History


HSS 68, 538
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 538
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.515
Accession no.08137 (SM catalogue: 2604)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8kt
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P407508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 u2
2. szu-gid2
3. u4 2(u)-kam
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
5. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti szesz-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su]



Version History


HSS 68, 539
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 539
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.516
Accession no.08138 (SM catalogue: 2605)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8mb
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) masz2
2. [ki] lu2-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. mu [{d}szu]-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 540
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 540
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.517
Accession no.08139 (SM catalogue: 2606)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8nv
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(disz) udu masz2 hi-a
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
blank space
seal impression
2. iti u5-[bi2]-gu7
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


HSS 68, 541
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 541
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.518
Accession no.08140 (SM catalogue: 2607)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w8pc
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 sza3 2(gesz2) 3(u) 1(disz)
2. u2-gu de2-a lu2 adab{ki}
3. [n] sila4
4. [...] {d}dumu-zi-da
5. [n] sila4 kin-[gi4]-a
6. 2(disz) ud5 masz2 [nu-a]
7. ib2-tak4 dingir-dan
8. 2(u) la2 1(disz) u8 sila4 nu-a

reverse
1. [...] sipa [...]
2. [...]
blank space
seal impression
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 5(u) la2 1(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su kuruszda
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 543
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 543
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.520
Accession no.08142 (SM catalogue: 2609)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217f5h
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu 5(disz) sila4
2. 2(disz) amar masz-da3 munus
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 6(disz) sila4
5. 1(disz) amar masz-da3 munus
6. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na [kuruszda]



Version History


HSS 68, 544
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 544
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.521
Accession no.08143 (SM catalogue: 2610)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217f61
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
2. giri3 du-du
3. ki a-al-la-mu-ta [ba]-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


HSS 68, 545
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 545
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.522
Accession no.08144 (SM catalogue: 2611)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217f7j
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. giri3 ma-szum i3-du8
3. 1(disz) udu giri3 lu2-{d}nanna sagi
4. 6(disz) udu giri3 ur-{d}lamma lu2-NIG2-E2?
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u)

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum




Version History


HSS 68, 546
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 546
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.523
Accession no.08145 (SM catalogue: 2612)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217f82
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 1(disz) sila4
4. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu si-ma-num2[{ki} ba-hul]

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na kuruszda



Version History


HSS 68, 547
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 547
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.524
Accession no.08146 (SM catalogue: 2613)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217f9k
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) udu u2
2. 2(disz) sila4
3. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum



Version History


HSS 68, 548
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 548
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.525
Accession no.08147 (SM catalogue: 2614)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fb3
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) sila4
2. giri3 dingir-su2-ba-ni
3. 1(disz) udu ur-{d}szul-pa-e3
4. [...] du11-ga
5. [...] szu-esz18-dar
6. [...]

reverse
1. 1(u) udu kiszib3 SAL-[...]
blank space
seal impression
2. ki ur-mes-ta ba-zi
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


HSS 68, 549
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 549
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.526
Accession no.08148 (SM catalogue: 2615)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fcm
Composite no.
Seal no.S006186
CDLI no.P407519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
2. mu-kux(DU) er2-su3-a
3. iti ezem-an-na
4. ($ blank space $) udu be-li2-i3-li2
5. ($ blank space $) udu sza3 ga-esz{ki}
6. ($ blank space $) masz2 giri3 ur-{d}nansze

reverse
1. 1(u) 1(disz) udu diri kiszib3 u-bar u3 ur-{d}[ba-ba6]
2. iti sze-sag11-[ku5]
3. ki du11-ga-t[a]
4. ur-ku3-nun-na i3-dab5#
blank space
seal impression
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
4. sipa na-gab2-tum



Version History


HSS 68, 550
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 550
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.527
Accession no.08149 (SM catalogue: 2616)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fd4
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu giri3 lu2-{d}da-mu
2. a-a-dingir i3-dab5
3. 1(disz) udu 1(disz) masz2
4. ib-ni-dingir i3-dab5
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la i3-dab5

reverse
1. giri3 kalam-saga
2. 3(disz) masz2 ur-{d}dumu-zi-da sipa i3-dab5
3. 6(disz) udu 5(disz) masz2
4. sag sila4-sze3
5. za-zi i3-dab5
6. ki isz-me-dingir-ta ba-zi
7. giri3 lugal-ezem
8. iti diri ezem-me-ki-gal2
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 3(u) 6(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-[na]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda#
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 551
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 551
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.528
Accession no.08150 (SM catalogue: 2617)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217ffn
Composite no.
Seal no.S014506
CDLI no.P407521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. la2-ia3 mu-kux(DU)
3. masz2-da-re-a a2-ki-ti szu-numun-na
4. [ki in]-ta#-e3-a-ta

reverse
1. ku3-{d}nanna ensi2 i3-dab5
2. kiszib3 sza3-bi
blank space
seal impression
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. sza3-bi
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6



Version History


HSS 68, 552
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 552
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.529
Accession no.08151 (SM catalogue: 2618)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fg5
Composite no.
Seal no.S006183
CDLI no.P407522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) sila4
2. 2(u) masz2
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-[num2]{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ku3-[nun-na]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]



Version History


HSS 68, 553
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 553
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.530
Accession no.08152 (SM catalogue: 2619)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fhp
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. szu-gid2
3. ki na-lu5-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
seal impression
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu [ba-ab]-du8#

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-[na kuruszda]



Version History


HSS 68, 554
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 554
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.531
Accession no.08153 (SM catalogue: 2620)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fj6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(disz) udu
2. giri3 ur-{d}nansze
3. 2(disz) udu giri3 ur-nig2
4. 1(u) 6(disz) <udu> giri3 ur-{d}ba-ba6
5. 3(disz) udu ba-usz2 giri3 i-pa2-li2-is
6. 1(u) 6(disz) udu giri3 a-dingir
7. 3(disz) udu giri3 ur-mes

reverse
1. ki ur-{d}nansze-ta
2. ur-mes i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti szu-esz-sza
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 555
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 555
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.533
Accession no.08155 (SM catalogue: 2622)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217fkq
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 1(u) 6(disz) gin2 i3-nun
2. mu bala ensi2 babilim{ki}-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. szu ba-an-ti
6. nig2-dab5 ma2 an-na

reverse
blank space
seal impression
1. iti a2-ki-ti
2. mu {d}[szu]-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 556
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 556
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.534
Accession no.08156 (SM catalogue: 2623)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pgmj
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
3. u4 3(u)-kam
4. iti a2-ki-ti
5. 2(u) 3(disz) udu masz2 hi-a
6. giri3 nu-ur2-{d}suen
7. 4(disz) udu 1(disz) sila4 2(disz) masz2

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
2. u4 1(disz)-kam
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda



Version History


HSS 68, 557
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 557
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.535
Accession no.08157 (SM catalogue: 2624)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.16 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00219zzj
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. 4(disz) u8
3. 8(disz) masz2-gal
4. 6(disz) ud5
5. szu-gid2 u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki kur-bi-la-ak-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda



Version History


HSS 68, 558
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 558
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.536
Accession no.08158 (SM catalogue: 2625)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b000
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 559
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 559
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.537
Accession no.08159 (SM catalogue: 2626)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b01h
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu sza3 2(disz) szar-ru-i3-li2
2. 1(disz) udu szal-mah muhaldim
3. ki a-a-dingir-[ta]
4. ba-z[i]

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2]-su kuruszda
4. ARAD2-[zu]




Version History


HSS 68, 561
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 561
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.540
Accession no.08162 (SM catalogue: 2629)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b042
Composite no.
Seal no.S000159
CDLI no.P407532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 2(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
4. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. be-li2-i3-li2
2. i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti ezem-an-na
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. li-bur-{d}[szul-gi]
2. dub-sar
3. dumu kal-[la-mu]



Version History


HSS 68, 562
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 562
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.541
Accession no.08163 (SM catalogue: 2630)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b05k
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu kin-gi4-a
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. unu{ki}-sze3
blank space
seal impression
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 563
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 563
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.542
Accession no.08164 (SM catalogue: 2631)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b063
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


HSS 68, 564
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 564
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.543
Accession no.08165 (SM catalogue: 2632)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b07m
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P407535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) 3(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 sipa-e-ne
3. ki du11-ga-ta
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su



Version History


HSS 68, 565
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 565
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.544
Accession no.08166 (SM catalogue: 2633)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b084
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2-gal u2
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 566
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 566
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.545
Accession no.08167 (SM catalogue: 2634)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b09n
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-[ta]

reverse
1. ensi2 adab{ki}
2. i3-dab5
3. kiszib3 ur-ku3-nun-na
blank space
4. iti a2-ki-ti
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 567
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 567
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.546
Accession no.08168 (SM catalogue: 2635)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b0b5
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. udu kin-gi4-sze3
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. [mu] {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 568
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 568
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.547
Accession no.08169 (SM catalogue: 2636)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b0cp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2-gal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu en {d}inanna ba-hun-ga2

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 569
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 569
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.548
Accession no.08170 (SM catalogue: 2637)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b0d6
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sza3 3(disz) gin2 ib2-tak4
3. masz2 nu-tuku
4. giri3 ur-{d}iszkur
5. ki igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 570
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 570
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.549
Accession no.08171 (SM catalogue: 2638)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221xvb
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 szu-gid2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
2. giri3 u4-de3-nig2-saga

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu



Version History


HSS 68, 571
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 571
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.550
Accession no.08172 (SM catalogue: 2639)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j1m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2-gal
2. 1(disz) sila4
3. u4 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 572
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 572
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.551
Accession no.08173 (SM catalogue: 2640)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j24
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}ig-alim i3-dab5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
illegible




Version History


HSS 68, 573
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 573
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.552
Accession no.08174 (SM catalogue: 2641)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j3n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. 1(disz) sila4
5. a-gu-a
6. u4 2(u) 1(disz)-kam
7. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. [in]-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti# ezem me-ki-gal2
5. mu# {d}szu-{d}suen lugal-e [si-ma-num2]{ki} mu-hul

seal 1
illegible



Version History


HSS 68, 574
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 574
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.553
Accession no.08175 (SM catalogue: 2642)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j45
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu
2. 5(disz) masz2-gal
3. 1(disz) ud5
4. 3(disz) masz2 gaba
5. szu-gid2

reverse
1. ki kur-bi-la-ak-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
blank space
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda




Version History


HSS 68, 575
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 575
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.554
Accession no.08176 (SM catalogue: 2643)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j5p
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) udu
2. kiszib3 szu-{d}nisaba
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi
5. iti diri sze-sag11-ku5

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


HSS 68, 576
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 576
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.555
Accession no.08177 (SM catalogue: 2644)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j66
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. la2-ia3 mu-kux(DU)
3. er2-su3-a
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ur-sa6-sa6-ga

reverse
1. i3-dab5
2. kiszib3 a-hu-szu-ni
blank space
seal impression
3. iti ezem-an-na
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-hu-szu-ni
2. dumu [...]


Version History


HSS 68, 577
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 577
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.556
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201061225 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P499512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. szu-gid2
4. ki na-lu5-ta
5. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 578
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 578
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.557
Accession no.08179 (SM catalogue: 2646)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j7q
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P407548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 7(disz) udu#?
2. kiszib3 lu2-nig2-dab5-ba-ke4-ne
3. u3 kiszib3 szu la2-a didli
4. ki du11-ga-ta
5. ab-ba-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


HSS 68, 579
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 579
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.558
Accession no.08180 (SM catalogue: 2647)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j87
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P407549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) udu
2. 7(disz) u8 sila4 nu-a
3. 2(disz) ud5 masz2 nu-a
4. za-zi i3-dab5
5. 1(disz) udu

reverse
1. lugal-{d}utu
2. ki a-la-mu-ta
3. ba-zi
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


HSS 68, 580
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 580
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.559
Accession no.08181 (SM catalogue: 2648)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221j9r
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [x]
2. ki na-lu5-ta#
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
blank space
seal impression
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 581
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 581
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.560
Accession no.08182 (SM catalogue: 2649)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221jb8
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P407551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki e2-a-szar-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 lu2-{d}nanna
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


HSS 68, 584
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 584
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.563
Accession no.08185 (SM catalogue: 2652)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221jft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P407554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ur-mes-ta
3. ar-szi-ah
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


HSS 68, 585
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 585
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.564
Accession no.08186 (SM catalogue: 2653)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221jgb
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. ur-mes

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 587
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 587
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.567
Accession no.08189 (SM catalogue: 2656)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221xwv
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-mes
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


HSS 68, 612
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 612
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §13.1 (? seems improbable)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.596
Accession no.08218 (SM catalogue: 2685)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r9xp
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P407583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4# 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti sze-[sag11-ku5]
3. mu {d}[szu-{d}]suen# lugal

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-[na kuruszda]


Version History


HSS 68, 627
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 627
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.612
Accession no.08234 (SM catalogue: 2701)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rjcs
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P407598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. kiszib3 du11-ga

reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2

seal 1
1. du11-ga
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


HSS 68, 649
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 649
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1918.01.009
Accession no.08287 (SM catalogue: 3055)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217kvs
Composite no.
Seal no.S000209
CDLI no.P407932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
4. kiszib3 ur-sa6-ga dub-sar
blank space
seal impression
5. iti ezem-mah
6. mu us2-<sa> ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dumu {d}en-lil2-la2
3. sipa gu4 [niga]


Version History


HSS 68, 683
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 683
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1951.02.003
Accession no.08995 (SM catalogue: 3182)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b194
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P408057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. u4 6(disz)-kam
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-[{d}]suen# dub-sar
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-[di3-er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Iraq 41, 128 7
Click for archival page


Primary publicationIraq 41, 128 7
Author(s)George, Andrew R.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.BCM 1343-073
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rq6zm
Composite no.
Seal no.S000232
CDLI no.P110479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(gesz2) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
9. kiszib3 na-we-er-dingir
10. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-[da]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[dumu-zi-da]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Iraq 79, 109-111 04
Click for archival page


Primary publicationIraq 79, 109-111 04
Author(s)Lecompte, Camille & Pariselle, Christine
Publication date2017
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Genouillac, Michel, France
Museum no.MdG —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180110 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille & Pariselle, Christine
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P507784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) udu#
2. ki ab-ba-sa6#-ga-ta
3. a2-zi#-da#
4. dam-gar3

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti ses-da-gu7
3. mu en# {d}nanna ba-hun

seal 1
1. a2#-zi-da
2. [dumu] ur-dun#


Version History


Iraq 79, 110-111 05
Click for archival page


Primary publicationIraq 79, 110-111 05
Author(s)Lecompte, Camille & Pariselle, Christine
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.MAR —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180110 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille & Pariselle, Christine
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P507785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] masz2
2. ki# ab#-ba-sa6-ga-ta
3. mu {d}utu-GIR2@g-gal-sze3

reverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti# ezem-an-na
4. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-[{d}nin-gir2-su]
rest broken


Version History


JAOS 033, 175 08
Click for archival page


Primary publicationJAOS 033, 175 08
Author(s)Hussey, Mary I.
Publication date1913
Secondary publication(s)
CollectionCleveland Public Library, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.CPL —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg058
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P111800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 9(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 2(u) udu u2 1(disz) sila4
4. lugal-ma2-gur8-re
5. masz2-da-re-a a2-ki-ti szu-numun-na sza3 ga-esz{ki}
6. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) sila4 niga
8. bu3-u2-du
9. 4(disz) udu u2 1(disz) masz2

reverse
1. id-lul
2. 1(disz) sila4 ur-nigar
3. 2(disz) udu u2 2(disz) masz2-gal u2
4. 1(disz) gukkal
5. ku-u3
6. u4 1(disz)-kam
7. mu-kux(DU)
8. in-ta-e3-a i3-dab5
9. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 3(disz) gu4 4(u) 4(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen#
2. dub-sar
3. dumu# i-di3-er3-ra


Version History


JAOS 033, 176 09
Click for archival page


Primary publicationJAOS 033, 176 09
Author(s)Hussey, Mary I.
Publication date1913
Secondary publication(s)
CollectionCleveland Public Library, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.CPL —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg06s
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P111801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 8(disz) udu u2
3. 6(disz) masz2
4. kasz#-de2-a inim-ma-ni-zi
5. szabra# {d}szu-{d}suen
6. a2-ge6-ba-a
7. e2 dingir-re-ne-ke4 ba!(SZU)-ab-dab5

reverse
1. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


JAOS 033, 178 10
Click for archival page


Primary publicationJAOS 033, 178 10
Author(s)Hussey, Mary I.
Publication date1913
Secondary publication(s)
CollectionCleveland Public Library, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.CPL —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg079
Composite no.
Seal no.S000544 S000563
CDLI no.P111802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 1(u) u8 u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. 1(disz) gu4 1(u) udu
7. zi-ga! lugal
8. 7(disz) udu u2
9. 3(disz) masz2-gal u2
10. ba-usz2

reverse
1. 1(u) udu
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-an-ti
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
6. giri3 nu-ur2-{d}suen
7. u3 hu-la-al
8. iti ezem-{d}me-ki-gal2
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
10. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 2(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. hu-la-[al]
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}iszkur
4. szusz3 ARAD2-zu

seal 2

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. nu-ur2-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu i-di3-[er3-ra]
4. [ARAD2-zu]


Version History


JCS 07, 048
Click for archival page


Primary publicationJCS 07, 048
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19352
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs5nz
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P111892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}en-lil2
2. [1(disz)] gu4# niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-lil2
3. siskur2# gu-la
4. [lugal] kux(KWU636)-ra
5. [1(disz) gu4] niga# a-tu5-a {d}nin-ti2-ug5-ga
6. [a]-tu# sagi maszkim
7. [sza3] nibru{ki}
8. [1(disz)] gu4 niga {d}szul-gi
9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
10. 3(disz) gu4 niga
11. {d}inanna
12. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 an
13. sza3 e2 {d}inanna
14. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la

reverse
1. 1(disz) gu4 niga ka2 ge6-par4
2. 1(disz) gu4 niga# {d}na-na-a
3. 2(disz) gu4 niga# {d}nin-sun2
4. a2 u4#-te-na
5. lugal kux(KWU636)-ra
6. lugal nibru{ki}-ta unu{ki}-sze3 du-ni
7. u4 {d}i-bi2-{d}suen aga3 szu ba-an-ti-a
8. u4 1(disz)-kam
9. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
10. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
11. u3 hal-li2-a dub-sar
12. iti ezem-mah
13. mu {d}szu-{d}suem lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-d[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. [dub-sar]
3. [dumu i-di3-er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


JCS 10, 028 04
Click for archival page


Primary publicationJCS 10, 028 04
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1956
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.038
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001qs5v2
Composite no.
Seal no.S000098
CDLI no.P111898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
en: 1 ox, grain-fed,
2. {d}nin-hur-sag-nu-banda3
en: (for) Ninḫursag-nubanda,
3. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
en: Suen-abušu, the cup-bearer, was enforcer;
4. a2-ge6-ba-a
en: midnight (offerings);
5. u4 {d}i-bi2-{d}suen aga3 szu ba-an-ti-a
en: when Ibbi-Suen the crown received;
6. u4 6(disz)-kam
en: 6th day,
7. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
en: from Puzriš-Enlil(’s account)

reverse
1. ba-zi
en: booked out;
2. sza3 uri5{ki}-ma
en: in Ur,
3. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
en: via Nur-Suen, the šatam(-official),
4. u3 hal-li2-a dub-sar
en: and Ḫalliya, the scribe;
5. iti ezem-mah
en: month “Great festival,”
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, the house of Šara of Umma erected;”

left
1. 1(disz) gu4
en: (total:) 1 ox.

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. hal-li2-a
en: Ḫalliya,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ad-da-a
en: son of Addaya,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


JCS 22, 063
Click for archival page


Primary publicationJCS 22, 063
Author(s)Kutscher, Raphael
Publication date1968-1969
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2004, ex. 001
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 02307
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2h8p
Composite no.
Seal no.S000042
CDLI no.P111954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu# masz2# [hi-a]
3. mu-kux(DU) sza3 kaskal-la

reverse
1. kiszib3 a2-bi2-la-sza
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e szi-ma-nu-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-pi-la-sza
2. szagina
3. ka-zal-lu{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


JCS 23, 113 22
Click for archival page


Primary publicationJCS 23, 113 22
Author(s)Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1970-1971
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, François, RA 007, 189
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1995.03.097
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentssee TCL 02, 4687
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpd3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4
3. 2(u) 8(disz) udu
4. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2
5. kasz-de2-a u3# [sza3] mu-kux(DU)-ta#
6. esz3-esz3-e [ba-ab-dab5]
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}nanna-zi-sza3-gal2 ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
2. kiszib3 ka5-a-mu
1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


JCS 24, 088 64
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 088 64
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1971-1972
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Taber, Dale City, California, USA
Museum no.Taber —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrg43
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P111998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. mu-kux(DU)

reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-dab5!(LU)
blank space
seal impression
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}]dumu-zi-da
4. ARAD2-[zu]


Version History


JCS 24, 133 UNC 1
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 133 UNC 1
Author(s)Owen, David I.
Publication date1971-1972
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 075:121
CollectionWilson Library, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina, USA
Museum no.WLUNC 01
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc6n2
Composite no.
Seal no.S004239
CDLI no.P112002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. he2-sa6-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) sze gur
4. sza3 e2 {d}szara2-ka
5. szu-{d}iszkur-ra
6. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. na-mi-gur-re
blank space

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) sze gur lugal
blank space
2. ki dingir-ba-ni szabra-ta
3. szu-{d}iszkur szusz3
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 e2 {d}szara2-ka
blank space

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. szusz3 lugal
3. dumu ga-mi-lum


Version History


JCS 28, 166 2
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 166 2
Author(s)Michalowski, Piotr
Publication date1976
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 107:211
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.532
Accession no.08154
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrg7n
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P112019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. hu-hu-nu-ur
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) sila4
4. za-ti-ru-um-ra
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. du11-ga [dub-sar]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


JCS 28, 169
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 169
Author(s)Michalowski, Piotr
Publication date1976
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.67, ex. 01 (seal)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.460
Accession no.08082
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrgb6
Composite no.
Seal no.S000376
CDLI no.P112022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) amar KWU893? ba-usz2
2. sza3# uri5{ki}-ma
3. szu-ku8-bu-um szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu a-ra2 3(disz)#-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
copy shows 2(disz)-kam, which would be Shulgi 26

envelope

obverse
1. [1(disz) amar] KWU893#? ba-usz2
blank space
2. uri5{ki}-ma

reverse
1. [szu-ku8]-bu#-um-e
2. [szu] ba-ti
blank space
3. [iti] ezem-an-na
4. [mu] a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-[ru]-um#{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. geme2-{d}suen
2. dam szul-gi
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-ku-bu-[um]
2. ra2-gaba#
3. ARAD2-zu#


Version History


JCS 31, 133 01
Click for archival page


Primary publicationJCS 31, 133 01
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca & Zimansky, Paul
Publication date1979
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.67, ex. 02 (seal)
CollectionCharlotte M. Smith Collection of Miniature Books, University Libraries, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA
Museum no.ULI —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q21w7
Composite no.
Seal no.S000376
CDLI no.P112095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) lu2-bu-[MUNUS] ba-usz2
2. a2-bi kusz-bi
3. i3-sa2
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. [szu]-ku#-bu-um-e
2. [szu] ba-ti
3. [sza3] uri5#{ki}-ma
4. [iti sze]-sag11-ku5
5. [mu] en# nam-szita [{d}]szul#-gi-[ke4 ba-gub-ba]

envelope

obverse
1. 1(disz) lu2-bu-MUNUS ba-usz2
2. a2-bi kusz-bi i3-sa2
blank space
seal impression
3. ki na-lu5-ta
4. szu-ku-bu-um szu ba-ti

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ke4-ba-gub-ba

seal 1

column 1
1. [geme2]-{d}suen
2. [dam] szul-gi
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. szu-ku-bu-[um]
2. ra2-gaba
3. ARAD2-[zu]



Version History


JCS 31, 135 04
Click for archival page


Primary publicationJCS 31, 135 04
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca & Zimansky, Paul
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCharlotte M. Smith Collection of Miniature Books, University Libraries, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA
Museum no.ULI —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2208
Composite no.
Seal no.S000212
CDLI no.P112098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(u) 9(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 sze gur
2. ki na-lu5
3. 5(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
4. ki ur-szu-ga-lam-ma
5. sza3-<gal> gu4 udu e2-a szid-da u4 5(disz)-kam
6. iti-bi 5(disz)-am3 u4 1(disz)-ta ba-ni-ib2-la2
7. [sza3] uri5{ki}-ma
8. x kuruszda-e-ne

reverse
1. ki na-we-er-dingir-ta
2. ba#-ba-ti szu ba-ti
3. iti masz-da3-gu7-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka bi2-in-du8

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. iti [masz-da3-gu7-ta]
2'. iti [sze-sag11-ku5-sze3]
3'. iti [1(u) 2(disz)-kam]
4'. mu {d#}[szu-{d}suen] uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-dara3-abzu# [{d}en-ki]-ka bi2-[in-du8]

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}]suen#
2. lugal# kal#-[ga]
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lugal-[iti-da]
2. dub#-sar
3. dumu# [szesz-kal-la]
4. [ARAD2-zu]


Version History


JCS 31, 166
Click for archival page


Primary publicationJCS 31, 166
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1979
Secondary publication(s)Sigrist & Gavin, AUCT 3, 484
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2200
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q226c
Composite no.
Seal no.S000069
CDLI no.P112104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gu4 erin2 a-ra-ap-hu-um{ki}
2. ugula puzur4-{d}szul-gi dumu ha-szi-pa2-tal{ki}
3. 5(disz) gu4 erin2 dur-masz{ki}
4. ugula szu-{d}szul-gi
5. 4(disz) gu4 erin2 a-gaz{ki}
6. ugula ki-na-mu-sza{ki}
7. 1(u) [gu4] erin2 lu-lu-bu{ki}
8. [ugula] da#?-da dumu-lugal
9. [x gu4] erin2 ha-ma-zi2{ki}
10. giri3# ur-{d}iszkur
11. [x] 6(disz) gu4 erin2 szu-ir-hu-um{ki}
12. [x] 3(disz) gu4 erin2 szu-ah{ki}
13. [x] 2(disz) gu4 erin2 gab2-la-asz{ki}
14. giri3 e2-a-ra-bi2
15. ugula i3-la-lum
16. 1(u) gu4 erin2 zaq-tum{ki}
17. ugula szesz-kal-la
18. 7(disz) [gu4] erin2 dur-eb-la{ki}
19. [ugula] nu-ur2-i3-li2
20. [mu] gu4 niga-sze3
21. giri3 lu2-sza-lim lu2 kin-gi4-a lugal
22. 3(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) masz2-gal di-ku5-[i3]-li2
23. [x] 1(disz) sila4 u3-da-ti
24. [x] sila4 ensi2#
25. [...]

reverse
26. [...]
27. [x] gu4#
28. 4(u) 1(disz) x
29. igi#-{d}en-lil2-sze3 i3-dab5
30. [2(u)] 4(disz)# [gu4]
31. 2(u) 4(disz)
32. du11#-ga i3-[dab5]
33. [1(u) 3(disz)] gu4
34. 1(u) 3(disz)
35. [masz?]-tur i3-dab5
36. [1(disz)] masz2-gal
37. 1(disz)
38. na#-lu5 i3-dab5
39. 3(disz) sila4 mu ensi2 zimbir{ki}-sze3
40. 3(disz)
41. lu2-sa6-ga i3-dab5
42. 1(disz) udu i3-la-lum
43. 1(disz) udu da-da gala
44. 1(disz) udu ur-{d}gubalag nar
45. ta2-hi-isz-a-tal maszkim
46. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
47. 3(disz)
48. zi-[ga] lugal
49. ki-be2 [gi4]-a
50. ab-ba-sa6-ga
51. iti ezem-{d}nin-a-zu
52. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. u4 8(disz)-kam

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-a-a-ti
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


JCS 31, 237 08
Click for archival page


Primary publicationJCS 31, 237 08
Author(s)Foster, Benjamin R.
Publication date1979
Secondary publication(s)Widell, Orient 55, 119 01
CollectionHood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
Museum no.Dartmouth 43-5-8874 & 43-5-8875
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcm7n
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P112116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) ab2
2. mu kiszib3 na-sa6
3. ki a-ti-da-ka mu-gal2-am3-sze3
4. kiszib3 a-ti-da

reverse
1. ib2-ra
blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(disz) ab2 mu ki na-sa6-ka
2. ki a-ti-da-ka
3. mu-gal2-am3-sze3
blank space
seal impression
4. kiszib3 a-ti-da-kam ib2-ra

reverse
1. mu# [ur]-bi2-lum{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. a-ti-da
2. dub-sar
3. dumu it-ra-ak-i3-li2


Version History


JCS 35, 193 6
Click for archival page


Primary publicationJCS 35, 193 6
Author(s)Pearce, Laurie E.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionFonthill Museum, Doylestown, Pennsylvvania, USA
Museum no.Fonthill 530
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9mkx
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P112155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu
2. 4(u) 5(disz) u8
3. 4(u) 4(disz) masz2 gesz-du3
4. 2(disz) ud5 masz2 nu-a
5. ki a-a-dingir-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa! ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


JCS 46, 124 EM 3
Click for archival page


Primary publicationJCS 46, 124 EM 3
Author(s)Veenker, Ronald A.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionErie Historical Museum, Erie, Pennsylvania, USA 
Museum no.EM 3
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbj4x
Composite no.
Seal no.S000412
CDLI no.P200544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. {gesz}kiri6-mah
4. a-tu sagi maszkim

reverse
1. iti u4 7(disz) ba-zal
2. ki# na-lu5-ta
3. ba#-zi
4. sza3# nibru{ki}
5. iti ses-da-gu7
6. mu# en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]


Version History


JCS 46, 125 EM 4
Click for archival page


Primary publicationJCS 46, 125 EM 4
Author(s)Veenker, Ronald A.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionErie Historical Museum, Erie, Pennsylvania, USA 
Museum no.EM 4
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbj5f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2#
2. 2(disz) udu niga {d}inanna#?
3. 2(disz) udu niga {d}nin#-[gesz]-zi-da
4. 1(disz) udu niga siskur2 {d}[...] sza3 e2 sukkal-mah
5. mu lugal-sze3

reverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-nita2#
2. en {d}inanna
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta ba-zi#
6. sza3 unu{ki}-ga
1 line blank
7. iti ezem-an-na
8. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 007 01
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 007 01
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbkrq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. kiszib3 ur-{d}x-x dumu tul2-ta kuruszda

reverse
1. iti
(month transliteration not provided)
blank space
seal impression
2. [mu dumu]-munus lugal

seal 1
1. ur-{d}x
2. dub-sar
3. dumu tul2-ta



Version History


JCS 52, 040 39
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 040 39
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12129
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s95xn
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P145833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. 2(disz) a-[...]
4. 1(disz) amar masz-da3
5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
6. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


JCS 52, 041 40
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 041 40
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12130
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s95z5
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P145834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-nita2
2. [...]
3. 2(disz) masz-da3-nita2
4. 2(disz) [x]-nita2
5. {d}nin-lil2

reverse
1. lugal-[...]
2. u4 1(u) 8(disz)-[kam]
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti ki-siki {d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
6. dub-sar
7. [dumu ur-{d}ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]


Version History


JCS 52, 041 41
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 041 41
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12135
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9605
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-[kam] us2
2. {d}[...]
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
4. {d}x-ha-x
5. {d}suen-a-bu-szu maszkim
6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki ib-ni-{d}suen-ta
2. ba-zi
3. giri3 lugal-x szar2-ra-ab-[du]
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) gu4

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 041 42
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 041 42
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12134
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s961p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz-da3 [x]
2. szu-gid2 e2-[muhaldim]
3. sza3 mu-kux(DU)[ra-ta]
4. u4 1(u)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta#
6. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti# ses-da-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3 mar-tu mu-[ri-iq]-ti-id-ni-im#
4. mu-du3

left
1. 2(disz) masz-[da3]

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 042 44
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 042 44
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12106
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s97qh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-zu [...]-ti
3. [...]-e2-i-zu
4. [...]-x-NE
5. 1(disz) sila4 hi-li szusz3
6. 1(disz) sila4 ar-pa2-tal
7. 1(disz) sila4 x-ku-ni nu-banda3#
8. 1(disz) amar masz-da3-nita2

reverse
1. [... i]-din-e2-a-tal
2. u4 4(disz)-kam
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu# {d}szu-{d}suen [lugal-e bad3 mar]-tu# mu-ri-[iq-ti-id-ni]-im# mu-[du3]
8. [x udu x] masz-da3

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 044 50
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 044 50
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12136
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s97xm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kunga2-nita2 szu-gid2
2. 1(u) dusu2 szu-gid2
3. ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. ki szesz-kal-la-ta
5. giri3 hu-na-zi nu-banda3
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 lu2-sza-lim
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) kunga2 1(u) dusu2

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 044 51
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 044 51
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12109
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s97z4
Composite no.
Seal no.S006360
CDLI no.P145845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. 2(disz) udu niga saga nita2
4. sza3 ga-esz{ki}
5. {d}nanna
6. lugal kux(KWU636)-ra
7. u4 1(u)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu 2(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en?
4. ARAD2-zu


Version History


JCS 52, 102 52
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 102 52
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12137
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9804
Composite no.
Seal no.S000561
CDLI no.P145846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 e2-a-i3-li2 SIG7
2. 1(disz) amar masz-da3-nita2
3. ha-szi-pa2-tal
4. 2(disz) udu niga saga nita2
5. 6(disz) udu niga ad?-du
6. 2(disz) udu
7. [...] x i-ku-mi-szar du6?-x
8. [n] gu4 u2
9. [n] udu u2
10. [n] masz2-gal u2
11. 1(disz) sila4
12. lu2-kal-la
13. 4(disz) udu u2
14. 1(disz) udu? uzu-a
15. 1(disz) masz2 uzu-a
16. 4(disz) sila4

reverse
1. szu-i3-li2 1(disz) sila4 pa-ni-LUM
2. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar
3. 1(disz) sila4 en-um-i3-li2
4. 1(disz) sila4 ur-{d}ba-ba6 szabra
5. 1(disz) sila4 er3-ra-na#-da
6. 1(disz) sila4 i-din-e2-a
7. [1(disz)] sila4 nu-ur2-i3-li2
8. mu#-kux(DU) lugal
9. in-ta-e3-a i3-dab5
10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
11. u4 2(u) 1(disz)-kam
12. iti ezem-an-na
13. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen?]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba?
2. [dub-sar]
3. [dumu u2-na-ab-sze-en6?]
4. ARAD2-zu


Version History


JCS 54, 041 11
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 041 11
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 103
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10019
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2bjw
Composite no.
Seal no.S004307
CDLI no.P301114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. u2-tul2-ma-ma

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. u2-tul2-ma-ma
2. dub-sar
3. dumu puzur4-i3-li2
4. um-mi-a


Version History


JEOL 34, 28, 2
Click for archival page


Primary publicationJEOL 34, 28, 2
Author(s)de Maaijer, Remco
Publication date1994-1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseon, The Hague, Holland
Museum no.Museon 85546c
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc4n3
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P142645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 8(disz) sila4
4. 2(disz) amar masz-da3-nita2
5. 1(disz) amar masz-da3-munus
6. a-bi2-si2-im-ti
7. nig2-dab5 u4 nu2-a-ka-ni

reverse
1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab#-du8#

left
1. 1(u) 4(disz)

seal 1
1. {d}nanna#-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. [dumu u2-na-ab-sze-en6]


Version History


JMEOS 12, 40 3485
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3485
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35482
Accession no.O 03485
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7t4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


JMEOS 12, 45 3507
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 45 3507
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)Gomi, Orient 16, 50, 40 (as WML 51.63.132)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.O 03507
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrhbp
Composite no.
Seal no.S000025
CDLI no.P112327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. siskur2 lugal
4. e2 {d}ga-an-sur-ra
5. a-hu-ni sagi maszkim
6. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 unu{ki}-ga
4. iti ezem-mah
5. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 3(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a#-hu#-[ni]
2. dumu ab-ba-[...]
3. sagi
(quite uncertain)


Version History


Kyoto 18
Click for archival page


Primary publicationKyoto 18
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, JCS 60, 008
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcn32
Composite no.
Seal no.S000014
CDLI no.P112423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 u2-x
2. ki szesz-kal-la-ta
3. a-da-lal3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. nam-nin-e-he2-[du7]
2. [dumu]-munus lugal
3. a-da-lal3
4. sukkal ARAD2-zu


Version History


Kyoto 22
Click for archival page


Primary publicationKyoto 22
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcn74
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P112427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal niga {d}en-lil2
2. 1(disz) gukkal niga {d}nin#-[lil2]
3. masz2 KU x{ki} e3
4. 2(disz) udu niga
5. AN? x zi x x
6. 1(disz) udu niga
7. 1(disz) masz2-gal niga
8. an-ki-lu2-lulim

reverse
1. la-la gudu4 maszkim
2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi#
5. sza3 nibru{ki}
6. iti ezem-an-na
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


Kyoto 44
Click for archival page


Primary publicationKyoto 44
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr01s
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P112449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) udu u2
2. alan didli
3. sza3 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2
4. uzu a bala siskur2 gu-la
5. nig2-dab5 ezem NE-NE-gar
6. lugal!(LU2) kux(KWU636)-ra
7. 1(disz) dusu2
8. u4 1(u) 1(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) dusu2 szu-gid2
2. mu ur-mah-sze3
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun#-na-ta ba-zi
1 line blank
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


Kyoto 46
Click for archival page


Primary publicationKyoto 46
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr03t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu niga
2. 1(u) 3(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4
4. masz2-da-re-a lugal
5. ki en {d}nanna-sze3
6. sza3 ga-esz5{ki}
7. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
(illegible; two columns)


Version History


Kyoto 47
Click for archival page


Primary publicationKyoto 47
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr04b
Composite no.
Seal no.S000567
CDLI no.P112452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
2. {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2 nar
3. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
4. nig2-ba lugal

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7
5. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
6. ba-zi
7. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 szar2-ra-ab-du
8. u3 nu-ur2-{d}suen-ka
9. iti ezem-{d}szu-{d}suen
10. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [ur-{d}en-lil2-la2]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[ur2]-ra-ni#
4. [ARAD2-zu]


Version History


Kyoto 55
Click for archival page


Primary publicationKyoto 55
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr0dg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki {d}inanna-ka-ta
3. bar-ti
4. szu ba-an-ti

envelope

obverse
5. 4(asz) sze gur lugal
6. ki# {d#}inanna-ka#-ta
blank space
7. [bar]-ti#
8. [szu ba]-an-ti
9. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu e2# puzur4#-[da-gan ba-du3]

seal 1
illegible


Version History


Mark of Ancient Man 012
Click for archival page


Primary publicationMark of Ancient Man 012
Author(s)Noveck, Madeline
Publication date1975
Secondary publication(s)The Mark of Ancient Man, Ancient Near Eastern Stamp Seals and Cylinder Seals: The Gorelick Collection, The Brooklyn Museum, 1975
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 994.233.002
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rkkp
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P417468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz)# udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. in-ta-e3-a
5. iti sze#-sag11#-ku5#
6. mu gu#-za# {d}en-lil2-la2 ba-dim2
7. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


MCS 7, 19 Liv 51 63 77
Click for archival page


Primary publicationMCS 7, 19 Liv 51 63 77
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1957
Secondary publication(s)Gomi Tohru, Orient 16, 055 52
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 51.63.077
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqnxc
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P112844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) 2(u) 9(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ensi2 mar2-da{ki}
3. 3(u) 1(disz) masz2 dub {d}nanna-ma-ba
4. ki du11-ga-ta

reverse
1. ab-ba-kal-la
2. szu ba-ti
blank space
sealo impression
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 9(gesz2)

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2#-su#


Version History


Mes 08-09, 147 03
Click for archival page


Primary publicationMes 08-09, 147 03
Author(s)Owen, David I.
Publication date1973-1974
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.Totten 03
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.01.00 (us2 year), Šulgi.33.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q219f
Composite no.
Seal no.S000402
CDLI no.P112957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(not copied separately)

envelope

obverse
1. 5(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ur5-ra gul-<la> udu niga
tablet: gul-la
3. kiszib3 u2-na-ab-sze3
blank space
4. iti masz-ku3-gu7-ta
5. iti diri sze-sag11-ku5-sze3

reverse
1. iti 1(u) 3(disz)-kam
blank space
seal impression
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. u2-na-ab-sze3
2. dub-sar
3. dumu us2#-x-x-isz



Version History


Mes 08-09, 160 16
Click for archival page


Primary publicationMes 08-09, 160 16
Author(s)Owen, David I.
Publication date1973-1974
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.Totten 16
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q23m2
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P112970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
seal impression
1. u4 3(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


Mes 08-09, 163 20
Click for archival page


Primary publicationMes 08-09, 163 20
Author(s)Owen, David I.
Publication date1973-1974
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.Totten 20
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.16
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q23r4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 3(disz)# gurusz hun-ga2
2. al ak 6(disz) sar-ta
3. a-sza3-bi 1(u) 8(disz) sar
4. a-sza3 BI#?-gu-la
5. ugula suhusz-ki-in

reverse
1. GAN2 a-ga-a
2. iti-ta u4 1(u) 6(disz) ba-ra-zal
blank space
seal impression
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

seal 1
1. [x]-ga-[x]
2. x x x


Version History


Mes 12, 093 A
Click for archival page


Primary publicationMes 12, 093 A
Author(s)Michalowski, Piotr
Publication date1977
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0448 ?
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q23sn
Composite no.
Seal no.S000382
CDLI no.P112976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. sza3? mu-kux(DU)-ra
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul#-gi-i3-li2
5. nu-banda3! kar

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en {d}nanna kar!-zi-da ba-hun

left
1. 3(disz)

seal 1

column 1
1. szu-{d}suen
2. szagina |BAD3.AN|{ki}
3. {d}szul-gi-i3-li2
4. dub-sar

column 2
1. dumu#? x-x-x
2. ARAD2-zu


Version History


MLVS 612
Click for archival page


Primary publicationMLVS 612
Author(s)Böhl, Franz M. Th. de Liagre
Publication date1933
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0612
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcpfq
Composite no.
Seal no.S000341
CDLI no.P113010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...] us2?
6. [...] us2
7. [...] gu4-e us2-sa
8. [{d}]en-lil2
9. [...] x SA/E2?
10. [...] gu#-za {d}en-lil2-la2
11. [...] x u2 [gu2?]-ne#?
12. [...] udu x
13. [...] udu szu-gid2
14. [...] u8 szu-gid2
15. [...] masz2-gal szu-gid2
16. [...] ud5 szu-gid2
17. [...] {munus}asz2-gar3
18. alan# didli
19. [sza3] e2# {d}en-lil2-la2
20. [x] gu4 niga
21. [x] udu a-lum niga
22. [x] masz2#-gal niga
23. [x]-e#? us2
24. [...] x
25. [...] x
26. [...]
27. [...]
28. [...]
29. [...]
30. [...]

column 2
1. [x] masz2
2. [x] {munus}asz2-gar3
3. alan didli
4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
5. 1(disz) udu u2 {d}nin-ga2-gi4-a
6. 1(disz) udu u2 {d}nin-hur?-sag?
7. 1(disz) udu u2
8. 1(disz) masz2-gal u2
9. {d}nuska
10. 1(disz) u8 u2 {d}nin-urta
11. 1(disz) u8 u2 {d}inanna
12. 1(disz) u8 u2 {d}szu-{d}suen
13. 1(disz) ud5 u2 {d}suen
14. 1(disz) 1(disz) ud5 u2 {d}szul-gi
15. 1(disz) ud5 u2 {d}nin-sun2
16. 1(disz) ud5 u2 {d}lugal?-ban3?-da?
17. 1(disz) ud5 u2 {d}en-ki
18. 1(disz) ud5 u2 {d}nin-ti2-ug5-ga
19. 2(disz) masz2-gal u2 du6-ku3
20. uzu a bala
21. lu2-du10-ga sagi maszkim
22. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
23. [n]+1(disz) udu niga
24. {d#}en-lil2
25. [x] udu# niga 4(disz)-kam us2
26. [x] udu# niga
27. [{d}nin-lil2]
28. [(...)]

column 3
1. 2(disz) udu a-lum niga x? x?
2. sza3? esz3 {d}en-lil2-la2#?
3. 2(disz)? gu4 niga sig5 us2
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) udu a-lum niga x? x?
6. 1(disz) udu lu2-u18-um x x
7. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) masz2-gal niga 2(disz)#?-kam us2
9. {d}en-lil2
10. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
12. 1(disz) udu? niga 4(disz)-kam us2
13. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
14. 1(disz) gu4 niga 2(disz)#?-kam us2
15. 1(disz) udu lu2-u18-um niga x
16. 1(disz) udu niga
17. hur-sag-ga-lam-ma
18. 1(disz) udu niga
19. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2-la2
20. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
21. {d}ur-{d}suen!
22. 1(disz) udu u2 {d}szul-gi
23. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
24. {d}szu-{d}suen
25. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
26. 2(disz) udu a-lum niga sig5 us2
27. sza3? esz3 {d}nin-lil2-la2
28. [x] x niga sig5 us2
29. [...] x us2
30. [(...)]

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...] x us2
4. [...] gu4? 4(disz)-kam us2
5. {d#}nin-x
6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2#
7. 1(disz) udu lu2-u18-[um] niga 4(disz)-kam# us2#
8. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
9. 1(disz) udu niga
10. {d}nanna
11. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
12. {d}en-lil2?-la2?-zi#? ur-{d}x
13. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
14. {d}nin-ti2?-ug5#?-ga#?
15. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
16. {d}nisaba?
17. 1(disz) udu niga
18. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
19. e2-gal-mah?
20. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
21. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
22. 1(disz) udu a-lum niga 2(disz)#?-kam us2
23. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
24. 1(disz) udu niga
25. {d}nuska?
26. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
27. 2(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
28. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
29. 1(disz) udu lu2-u18-um niga 3(disz)-kam us2
30. du6-ku3
31. a-ra2 1(disz)-kam

column 2
beginning broken
1'. [...] x sig5
2'. [x] udu# lu2-u18-um niga 4(disz)-kam us2
3'. {d}nin-lil2
4'. a-ra2 2(disz)-kam
5'. lugal ku4-ra
6'. 6(disz) udu u2
7'. 1(disz) udu gukkal? u2
8'. 2(u) 9(disz) u8 u2
9'. 1(u) 6(disz) masz2-gal u2
10'. 2(u) 7(disz) ud5 u2
11'. 1(disz) masz2
12'. 2(disz) {munus}asz2-gar3
13'. szu-gid2 e2-muhaldim
14'. mu geme2 dumu {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4#?-ne#?-sze3
15'. ARAD2-mu maszkim
16'. kasz-de2-a dingir-re-ne
17'. u4 {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru#?-um{ki} mu-hul-a
18'. sza3 nibru{ki}
19'. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
20'. {d}nin-sun2
21'. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
22'. {d}inanna
23'. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa

column 3
beginning broken
1'. [...] u2
2'. [...] x-DI
3'. [...] gu4-e us2-sa
4'. [{d}]da#-gan
5'. [...] u2
6'. [{d}nin]-sun2?
7'. [...] gu4-e us2-sa
8'. [{d}nin]-isin2{si}-na
9'. [...] x u2
10'. [...] x nigin3?
11'. [...] sza3? sa? x
12'. [...-{d}]da#-gan
13'. [...] sagi# maszkim
14'. [...] puzur4#{isz}-{d#}da-gan
15'. [mu] us2-sa-ba-a
16'. [...] 2(u) 3(disz)-kam
17'. [giri3] puzur4#-[{d}]en-lil2
18'. [ki a-ba-{d}]en-lil2-gin7-ta
19'. [ba]-zi
20'. [x] puzur4#-{d}szul#-gi szar2#-ra#-ab-du
21'. [...] x x
22'. [...] DU#
23'. [...] x

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}szul-gi
2. dumu a-bi2-a
3. szar2-ra-ab-du
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 01, 118
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 118
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Schollmeyer, F.A., unlocated (dispersed)
Museum no.Schollmeyer 213
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5xm0
Composite no.
Seal no.S000404
CDLI no.P113151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 ba-usz2
2. e2-gal-sze3
blank space
3. mu-kux(DU)
4. ki ur-sa6-ga-ta

reverse
blank space
seal impression
1. iti a2-ki-ti
2. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti[{ki}] ba-hul

seal 1

column 1
1. {d#}szul#-gi#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-[sa6-ga]
2. dub-[sar]
3. dumu da#-[da?]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 01, 253
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 253
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 109:216
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HOS 087
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd624
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P113286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-mes
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) kisz!? masz2 du10-ga
4. a-hu-ni-szi
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. na-mi-gur-re
blank space
seal impression

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


MVN 01, 262
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 262
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Schollmeyer, F.A., unlocated (dispersed)
Museum no.Schollmeyer 212
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcqgc
Composite no.
Seal no.S000200
CDLI no.P113295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...]
3. [...]
4. ki x-[x]-ki#?-ta
5. lugal-ba-ta#-e3
6. szu# ba-ti

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
1 line blank
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 disz-a ba-hul
sic disz

seal 1
1. lugal-ba-ta#-[ab-e3]
2. dumu#? lugal#?-bad3


Version History


MVN 02, 109
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 109
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj940
Composite no.
Seal no.S004791
CDLI no.P113408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ab2
2. apin e2 {d}szul-gi-ka
3. ba-an-si
4. ki ur-e2-gal-ta

reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
blank space
2. mu na-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3

envelope

obverse
1. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
blank space
seal impression
2. apin <e>2 {d}szul-gi ba-si

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
blank space
seal impression
2. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d!}nin!-lil2-ra mu-ne-du3
copied as NUN AN E2 RA

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6#
2. dub-sar#
3. dumu ug3-[IL2]


Version History


MVN 02, 110
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 110
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19463
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj95h
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P113409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. iti masz-da3-gu7#
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]


Version History


MVN 02, 135
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 135
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)WMAH 135
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16267
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjczc
Composite no.
Seal no.S000357
CDLI no.P113434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) ma-na uruda
2. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6-ta
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ku3-{d}nanna
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. szesz-kal-la
5. dub-sar
6. dumu ur-[...]
7. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 02, 341
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 341
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)Naster, P. and Sauren, H., OLP 04 (1973) p. 17-70, no. 38; Gubel, Schaduw van Babel p. 51 no. 49
CollectionUniversité catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium
Museum no.UCLB —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd9dr
Composite no.
Seal no.S000394
CDLI no.P113640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki tug2-tug2-a-tu-[ta]
3. szu-{d}szul-gi szu-i
4. szu ba-ti

reverse
1. [...]-la2
2. [iti ezem-{d}szul]-gi#
3. mu# [{d}szu-{d}]suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-{d}szul-gi
3. szu-i
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 03, 147
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 147
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0186
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.03.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzpmx
Composite no.
Seal no.S000050
CDLI no.P113707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) kusz gu4 1(gesz2) 5(u) 6(disz) kusz udu
2. kusz udu na-ra-am-i3-li2
3. ki ur-{d}lugal-banda3{da}-ta
4. kiszib3 a-tu su-si-ig

reverse
1. iti [u5]-bi2-gu7
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu
2. dumu ur-[...]
3. su-si-ig


Version History


MVN 03, 206
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 206
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0328
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.24 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd2tk
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P113766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5#(disz) udu u2 1(disz) sila4
2. a-hu-ma ensi2
3. 1(disz) sila4 ur#-mes# ensi2
4. 1(disz) sila4 x-[...]
5. 5(disz) masz2-gal u2
6. 1(disz) sila4 2(disz) {munus}asz2-gar3
7. e-du-a

reverse
1. 1(disz) sila4 na-ha-ab-tum
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. [mu] us2-sa ma2-dara3 ba-ab-du8

left
1. 1(u) 9(disz)

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


MVN 03, 227
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 227
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0538
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcpkf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) kusz gu4 usz2
2. 1(disz) kusz amar gu4 usz2
3. 2(u) 3(disz) kusz ansze usz2
4. 8(disz) 2/3(disz) ma-na sa gu4
5. 5(disz) gesz gu4

reverse
1. gesz-kin-ti nin-a-sze3
1 line blank
2. kiszib3 ip-qu2-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 03, 239
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 239
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0677
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcq04
Composite no.
Seal no.S000084
CDLI no.P113799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ki a2-ta
2. e2-a-szar
3. szu ba-ti
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti ses-da-gu7
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. e2-a-szar
2. dub-sar
3. dumu usz-a-ni


Version History


MVN 03, 240
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 240
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0680
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcq1n
Composite no.
Seal no.S000076
CDLI no.P113800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) ziz2 lugal
2. la2-ia3 si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki lu2-sza-lim-ta

reverse
1. kiszib3 du-szu-<mu>-um
1 line blank
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. du-szu-mu-um
2. dub-sar
3. dumu ga-ga-[x]


Version History


MVN 03, 243
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 243
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0741
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcq46
Composite no.
Seal no.S000543
CDLI no.P113803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(disz) dabin
2. gul-lu-uh2
3. {kusz}a-ga2-la2 kesz2-ra2
4. ki lu2-i3-zu

reverse
1. kiszib3 en-um-i3-li2
seal impression
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. en-nam-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu ur-gu


Version History


MVN 03, 244
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 244
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0742
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcq5q
Composite no.
Seal no.S000148
CDLI no.P113804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) ninda du GIN2?
2. ninda-bi x-[...]
3. ki an-ne2-zu-ta
4. kiszib3 ki-ag2

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. iti ezem-me-ki-gal2
seal impression
3. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ki-ag2 dub-sar
2. dumu ku-li
3. dub-sar lugal-ka


Version History


MVN 03, 253
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 253
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0820
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.28 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5th0
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P113813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}nanna-i3-sa6
2. 1(disz) masz-da3-nita2 1(disz) masz-da3-munus
3. 1(disz) sila4
4. lugal-a2-zi-da szabra
5. 1(disz) sila4 la-ni en {d}nin-hur-sag
6. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. 1(disz) sila4
9. ur-{d}ba-ba6 ensi2
10. 1(disz) sila4 na-bi-{d}en-lil2

reverse
1. 1(disz) sila4 bu-sza-num2
2. 4(disz) udu u2 1(disz) sila4
3. sipa-i3-si-in
4. 4(disz) masz-da3-nita2 3(disz) masz-da3
5. ta2-hi-isz-a-tal
6. u4 2(u) 8(disz)-kam mu-kux(DU)
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
9. iti ses-da-gu7
10. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 2(u) 4(disz)

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


MVN 03, 259
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 259
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0850
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5tq3
Composite no.
Seal no.S000173
CDLI no.P113819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. zi3 a-gar gu7-sze3
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. kiszib3 nig2-u2-rum dumu gu3-de2-a

reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[ig-alim]
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2#-[a]


Version History


MVN 03, 260
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 260
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0860
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5trm
Composite no.
Seal no.S006059
CDLI no.P113820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) ma-na siki-ud5
2. ki gu-za-na-ta
3. mu mar-gid2-da-sze3
4. kiszib3 ur3-re-ba-ab-du7

reverse
1. mu-kux(DU)
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur3-re-ba-ab-du7
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszumgal?
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 03, 270
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 270
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0923
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj542
Composite no.
Seal no.S000392
CDLI no.P113830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 siki tug2 4(disz)-kam [us2]
2. 1(u) 6(asz) gu2 1(u) ma-na siki-gi
3. ki za-za-na-a-ta
4. {d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu

reverse
1. szu ba-an-ti
seal impression
2. iti ezem-{d}szul#-gi#
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen#-[nu-ur2-ma]-ti#-[is2-su2]
2. ARAD2 gu-za-ni


Version History


MVN 03, 274
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 274
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0933
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj584
Composite no.
Seal no.S000256
CDLI no.P113834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(asz) gu2 {u2}nin9
2. ki la-gi-ip-ta
3. lu2-{d}nin#-szubur#
4. szu ba-ti
blank space

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen
2. lugal-e ma2-dara3-abzu
3. {d}en-ki-ka bi2-in-du8-ta
blank space
seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-sze3
7. mu 4(disz)-kam

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}]suen#
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal an]-ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. lu2-[{d}nin-szubur]
2. [dub-sar]
3. dumu [i-di3-{d}suen]
4. ARAD2-[zu]



Version History


MVN 03, 278
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 278
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0944
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj5d6
Composite no.
Seal no.S000150
CDLI no.P113838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) gu2 2(u) ma-na siki
2. ki {d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu-ta
3. ku-ba-tum
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bad3-szar-ru-um{ki}
seal impression
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-ba-tum
2. geme2 gu-za-na


Version History


MVN 03, 283
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 283
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0958 (missing ?)
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj7d5
Composite no.
Seal no.S000295
CDLI no.P113843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu x
2. [x] sila4
3. e-du-a
4. 2(disz) amar masz-da3-munus
5. ur-mes ensi2
6. 1(disz) sila4 er3-ra-ga-szi-ir
7. 1(disz) sila4 er3-ra-ha-bi-it
8. mu-kux(DU) lugal
9. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [ma2]-gur8-mah [{d}]en-lil2 [{d}nin]-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. [x] udu 2(disz) masz-da3

seal 1
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6


Version History


MVN 03, 291
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 291
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0979
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwsph
Composite no.
Seal no.S000435
CDLI no.P113851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur
2. mu sipa id-ni-id-sze3
3. ki gu-za-na-ta
4. ur-{d}da-mu

reverse
1. szu ba-an-ti
seal impression
2. [iti] u5-bi2-gu7
3. mu# e2 {d}szara2

seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


MVN 03, 293
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 293
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0984
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00, Šū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwsrj
Composite no.
Seal no.S000091
CDLI no.P113853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sze-ba kasz-a gub-ba
3. u3 geme2 e2-bappir
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. szunigin 3(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
2. sze-ba kasz-a gub-ba u3 geme2 e2-bappir
3. la2-ia3 su-ga iti 2(disz)-kam
4. ki ur3-re-ba-ab-du7
5. kiszib3 en-um-i3-li2 lu2 lunga3
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. en-um-i3-li2
rest illegible



Version History


MVN 03, 294
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 294
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0987
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwss2
Composite no.
Seal no.S000288
CDLI no.P113854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze-gesz-i3 gur
2. ki szu-er3-ra-ta
3. na-bi2-{d}en-lil2-la2

reverse
1. szu ba-an-ti
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. na-bi2-{d}en-lil2
2. dumu en-i3-li2
3. szagina


Version History


MVN 03, 302
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 302
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1018
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwvq0
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P113862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam [us2]
2. 2(disz) udu a-lum niga
3. 5(disz) sila4
4. 1(disz) amar masz-da3-munus
5. geme2-{d}en-lil2-la2
6. nig2-dab5 a tu5-a u4-nu2-a-ka-ni
7. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-[ab]-sze-[en6]
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 03, 307
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 307
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwvwk
Composite no.
Seal no.S000089
CDLI no.P113867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. ki lu2-{d}szul-gi-ta
3. kiszib3 en-um-i3-li2
4. sa2-du11 lu2# muszen#? ba [x] SZE3#

reverse
1. bala ensi2 adab{ki}
seal impression
2. iti ses-da-gu7
3. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. en-nam-i3-li2 dub-sar
2. dumu ur-gu


Version History


MVN 03, 310
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 310
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1080
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qww0m
Composite no.
Seal no.S000118
CDLI no.P113870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) la2 4(disz) sila3 ninda du
2. ki er3-ra-ma-lik
3. dingir-su-ra-bi2
4. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
seal impression
1. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. dingir-su-ra-bi2
2. dub-sar


Version History


MVN 03, 346
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 346
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1317
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.11.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj5vx
Composite no.
Seal no.S000402
CDLI no.P113906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) gu2 siki-gi
2. e2-kiszib3-ba
3. sza3 nibru{ki}-ta
4. u2-na-ab-sze3 szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-me-gi8-gal2
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

seal 1
1. u2-na-ab-[sze3]
2. dub-[sar]
3. dumu us2-[x-x-isz]


Version History


MVN 03, 352
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 352
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 108:215
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1346
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj62h
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P113912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. sa3-si2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) u8 saga
4. an-bi-mu
5. he2-mu-na-ab-szum2-mu

reverse
1. na-bi2-gur-re

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 03, 360
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 360
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1354
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwt57
Composite no.
Seal no.S000259
CDLI no.P113920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) zi3 sig15
2. ninda i3 de2-sze3
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam#
4. iti ses-da-gu7

reverse
seal impression
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ur-x-[x]
4. i3-du8 {d}[x]


Version History


MVN 03, 363
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 363
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1357
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwt8s
Composite no.
Seal no.S000523
CDLI no.P113923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 4(disz) udu
2. 1(u) 4(disz) ud5
3. kiszib3 mu lugal pa3-da
4. szu-{d}nisaba-ka-bi
5. pisan ur-{d}ba-ba6-ka
6. i3-in-gal2-la

reverse
1. szu-{d}nisaba-ke4
2. nam-erim2 bi2-in-ku5
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa!-e3-ka
4. pisan ur-{d}ba-ba6-ka i3-in-gal2-la-ta#
5. tur-re-dam

seal 1
1. ur-{d}szul-[pa]-e3#
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi


Version History


MVN 04, 117
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 117
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 168
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjckp
Composite no.
Seal no.S000292
CDLI no.P114069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
3. ba-usz2
4. ki lu2-dingir-ra
5. dumu inim-{d}szara2-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}-ke4
2. szu ba-ti
3. kiszib3 {d}nanna-an-dul3
4. iti szu-esz-sza
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. {d}nanna-[an-dul3]
3. dub-[sar]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 04, 175
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 175
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 184
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdspn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# 4(asz) ar-za-na
2. 1(asz) ku6 mun gur
3. ki ur-nigar{gar}
4. giri3# lu2-dingir-ra

reverse
blank space
1. iti masz-ku3-gu7#
2. mu# ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal#-[...]


Version History


MVN 04, 184
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 184
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 169
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd3jx
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P114136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. mu-kux(DU)
2. u3 zi#-ga#
2. ni3#-[ka9-ak] e2#-tum
3. kiszib3 bala#-a
(restored after P107357 Keiser, BRM 3, 156)

reverse
1. {d}en-lil2-la2
2. [mu gu]-za {d}en-[lil2-la2] ba-dim2

seal 1
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga


Version History


MVN 05, 084
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 084
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114304
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhrx
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P114304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gurusz
2. [...]-ta
3. [...]-ga i3-dab5
4. [kiszib3 ab-ba-kal-la]

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


MVN 05, 110
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 110
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114330
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q40mh
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P114330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


surface a
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. [{d}szara2]-kam

column 2
1. dub-sar
2. dumu inim-{d}szara2
3. sa12-du5 lugal-ka
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 05, 120
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 120
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114340
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.08 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q40x5
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P114340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz) udu] nu-ur2-ra-a sagi#
2. u4 i7 lu2-ru-gu2-ta
3. i3-im-gen-na-a
4. ARAD2-mu maszkim
5. 2(disz) udu ba-usz2 e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. u4 8(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


MVN 05, 121
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 121
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, Nisaba 33 (2020) 0085
Collectionprivate: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.Schrijver 20-059
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q40zp
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P114341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ab2 5(disz) u8
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 1(disz) ab2 4(disz) udu
4. 2(disz) sila4 ba-usz2
5. mu aga3-us2-e-ne#-[sze3]
6. e2-muhaldim

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. [szusz3 lugal]


Version History


MVN 05, 123
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 123
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, Nisaba 33 (2020) 0030
Collectionprivate: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.Schrijver 20-004
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4116
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P114343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)!-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. 3(disz) udu niga {d}en-lil2
5. 2(disz) udu niga {d}gu-za
6. 2(disz) udu niga hur#-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga
9. 1(disz) udu niga [...]-kam us2 1(disz) sila4 saga
10. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2
11. 2(disz) udu niga {d}nanna
12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[...]
13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
14. lugal kux(KWU147)-ra
15. 1(disz) udu niga {d}nanna sza3 na-gab2-tum

reverse
1. 1(disz) udu niga {d}al-la-gu-la
2. ki-ib-ri2 sagi maszkim!
3. 2(disz) udu niga {d}en-ki
4. [ma!]-szum#? sagi maszkim
5. 2(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga
6. [{gesz}szub] nu2 alan {d}szu-{d}suen gibil
7. [a!-tu!] sagi maszkim
8. sza3 nibru{ki}
9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
10. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
11. iti ezem-mah
12. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-[ia3]
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 05, 124
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 124
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114344
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typebulla
Remarksround ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q412q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


surface a
beginning broken
1'. [mu {d}szu-{d}suen lugal] uri5{ki}-ma-ke4 ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka bi2-in-du8
2'. e2-tum

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 05, 130
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 130
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114350
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q438s
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P114350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) {munus}[asz2]-gar3
4. 1(disz) MUNUS-[...]-ta
5. mu-kux(DU) [...]
6. in-ta-[e3]-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3#-[ra]
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 05, 132
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 132
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, Nisaba 33 (2020) 0307
Collectionprivate: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.Schrijver 20-305
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q43bt
Composite no.
Seal no.S000391
CDLI no.P114352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] {d}nin-[...]
2'. 1(disz) udu u2 dub-la2-mah
3'. 1(disz) udu u2 {d}nin-gal
4'. 1(disz) udu u2 {d}nin-gublaga
5'. 1(disz) ud5 u2 1(disz) sila4
6'. {d}nin-sun2
7'. 1(disz) udu u2 {d}nin-ku3-nun-na
8'. 1(disz) sila4 {d}gu-la
9'. 1(disz) ud5 an-nu-ni-tum
10'. 1(disz) ud5 {d}ul-ma-szi-tum

reverse
1. giri3 i-t,ib-szi-na-at sagi
2. u4 6(disz)-kam
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
4. ba-zi
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga [...]

left
1. 1(u) 3(disz)

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szu#-{d}suen-i-ti2?-ib-szi-na-at
Sauren copy {d}szu-{d}suen-hi-li-bi
2. sagi-gal#
Sauren copy sagi
3. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 066
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 066
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 079
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qggsb
Composite no.
Seal no.S000485
CDLI no.P115457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu e2-gu4-ta
2. 1(disz) udu giri3 a-da-lal3
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. ur-nigar{gar} i3-dab5
5. iti szu-esz-sza

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ur-{d}bil3#?
3. sipa udu niga


Version History


MVN 08, 091
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 091
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19570
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjn1p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. ki in-ta-e3-[a]-ta
3. {d}szul-gi-zi-mu
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 08, 092
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 092
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 091
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjn26
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P115483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu
2. szu#-gid2
3. ki na-lu5-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti a2-ki-ti
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 08, 094
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 094
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 095
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjn47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 en {d}inanna
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ki-siki-{d}nin-a#-zu#
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 2(disz)

seal 1
illegible


Version History


MVN 08, 095
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 095
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 096
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjn5r
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P115486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(disz) u8
2. ki ARAD2-mu-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 08, 134
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 134
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 090
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj58s
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P115525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 3(disz) udu masz2 hi-a
2. 4(disz) masz-da3
3. zi#-ga lugal
4. ki a-al-la-mu-ta
5. ur-mes i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti sze#-sag11#-ku5
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 08, 137
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 137
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 101
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj5cb
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P115528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu szu-ku-bu#-um#
2. 1(u) 8(disz) udu ensi2# szuruppak{ki}
3. 7(disz) udu didli
4. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. ki sa3-si2-ta ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. 3(u) 3(disz)

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 143
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 143
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 046
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj5kf
Composite no.
Seal no.S000460
CDLI no.P115534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu masz2
2. ki ur-tur-ta
3. mu da-da-ga-sze3
4. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu-na

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
seal impression
2. [mu] ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[{d}]ig#-alim
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History


MVN 08, 191
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 191
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044375
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh0w7
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P115581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 4(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 1(u) udu u2
4. 5(disz) masz2-gal u2
5. 1(disz) sila4
6. [x] lugal-ku3-zu
7. [...] 2(disz) gu4
8. [...] 2(u) udu

reverse
1. [mu-kux(DU)]
2. [in-ta-e3-a]
3. [i3-dab5]
4. [giri3 {d}]nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. iti <sze>-sag11-ku5
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 08, 195
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 195
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044373 + IM 044408
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh11s
Composite no.
Seal no.S006360
CDLI no.P115585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. 1(u) 7(disz) udu u2
3. 1(u) 2(disz) masz2-gal u2
4. ab-ba gar3-ne-ne{ki}-me-esz2
5. [n] gu4 u2
6. 6(disz) udu u2
7. [n] masz2-gal u2
8. [ab]-ba# tab-la-la{ki}-me-esz2
9. [n] gu4 u2
10. [ab-ba] ki#-masz{ki}-me-esz2
11. [...] niga saga
12. [...] niga saga us2!
13. [...]-x-um niga 4(disz)-kam us2
14. [n] udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
15. 1(disz) sila4
16. 3(disz) amar az
17. s,e-lu-usz-{d}da-gan

reverse
1. [n] sila4 lu2-{d}nanna
2. [n] sila4 dingir-ki-ma-at
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. u4 1(u) 8(disz)-kam
8. iti ezem-an-na
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
10. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
11. mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze]-en
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 08, 198
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 198
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044453
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh14b
Composite no.
Seal no.S000221
CDLI no.P115588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ki in-ta-e3-a-ta
2'. lugal-me-lam2

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[...]


Version History


MVN 08, 203
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 203
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043392
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmf05
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P115593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 204
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 204
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043485
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmf1p
Composite no.
Seal no.S000517
CDLI no.P115594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}nansze
2. 2(disz) udu niga {d}nin-mar{ki}
3. ki e2 {d}nin-mar{ki}-ka-sze3
4. giri3 a-a-kal-la sagi
5. lugal-ma2-gur8-re maszkim
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
7. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta

reverse
1. ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
4. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
5. iti ezem-mah
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d}szul-[gi-ra]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 08, 205
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 205
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043486
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.26 (intercalated), Amar-Suen.09.12d.28 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmf26
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P115595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu sza3 sag-da-na-x
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 5(disz) udu mu kas4#?-ke4-ne-sze3
5. 2(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
6. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3
7. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki du11-[ga-ta]
2. ba-[zi]
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 207
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 207
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044380
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmf47
Composite no.
Seal no.S000341
CDLI no.P115597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] u8 u2
2. u-bar-tum
3. 1(disz) u8 u2
4. sza-at-bi-zi2-il#
5. nar-munus-me-[esz2]
6. giri3 a-da-[...]
7. ARAD2-mu [maszkim]
8. u4 1(u) 2(disz)-[kam]
rest broken

reverse
1. x x [...]
2. ki a-ba-{d}en-[lil2-gin7-ta]
3. ba-zi
4. giri3 puzur4-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
5. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}szul-gi
2. dumu a-bi2-a
3. szar2-ra-ab-du
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 208
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 208
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044406
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmf5r
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P115598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
3. szu-a gi-na
4. 2(disz) udu niga saga us2
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 KA-[x]
6. 2(disz) udu niga 4(disz)-[kam us2]
7. x-[...]
8. {d}EN-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. en [...]
3'. [...] niga x [...]
4'. [x] gu4 niga x [...]
5'. [x] udu niga saga us2
6'. [x] udu niga 4(disz)-<kam> us2
7'. x IG sza3 e2-[...]
8'. [iti u4] 2(u) 7(disz) ba-[zal]
9'. [ki a]-hu-we-er-ta! ba-zi
10'. [iti ezem]-mah
11'. [mu si-ma]-num2{ki} ba-[hul]

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 209
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 209
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044433,a
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmf68
Composite no.
Seal no.S000196
CDLI no.P115599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)# masz-da3-nita2 niga
2. e2-uz-ga-sze3
3. ur-szu! muhaldim!? maszkim
4. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. [mu {d}szu-{d}]suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu x-[...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 08, 215
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 215
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044433,b
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmfdc
Composite no.
Seal no.S000086
CDLI no.P115605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
rest broken
1'. 2(disz) [...]
2'. 1(disz) udu niga saga us2
3'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4'. 3(disz) udu niga
5'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
6'. 1(disz) udu niga {d}nanna
7'. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga

reverse
1. lugal kux(KWU636)-ra
2. 2(disz) udu niga saga us2
3. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. siskur2 ki-{d}suen e2-u4 1(u) 5(disz)
5. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2
6. 1(disz) udu niga {d}inanna
7. 1(disz) sila4 niga nig2 ki-zah3! sza3! e2-gal
8. siskur2 sza3 e2-gal
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. en-{d}nansze#-ki-ag2
2. dumu# [...]
3. [...]


Version History


MVN 08, 216
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 216
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044390
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmffw
Composite no.
Seal no.S006186
CDLI no.P115606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 ga
2. siskur2 NE-NE-gar
3. [iti] u4 1(u) 2(disz) ba-zal
rest broken

reverse
beginning broken
1. [ki lu2]-dingir-ra-ta
2. ur-{d}ku3-nun i3-dab5
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-[hul]

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
4. sipa na-gab2-tum


Version History


MVN 08, 219
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 219
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044369
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt5td
Composite no.
Seal no.S000086
CDLI no.P115609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] udu niga [...]
2'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-ti2-ug5-ga
3'. lugal kux(KWU636)-ra
4'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2-gal
5'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}inanna
6'. sza3 e2 da-da ensi2 nibru{ki}
7'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}inanna siskur2 sza3 e2-gal
8'. 2(disz) udu niga du6-ku3
9'. [{d}]nanna-igi-du sagi maszkim

reverse
1. [x] gu4 u2 8(disz) udu niga
2. ta2-din-ki-za nar-munus
3. ARAD2-mu maszkim
4. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. 3(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
6. 7(disz) udu u2 8(disz) masz2-gal u2
7. nam?-ha-ni dumu a-a-mu
8. na-we-er-dingir maszkim
9. 1(disz) masz2-gal u2 ni-im-zi lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi2
10. [x]-ar-x-bi sukkal
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. en-{d}nansze#-ki-ag2
2. dumu# [...]
3. [...]


Version History


MVN 08, 222
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 222
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044331
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmhdb
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P115612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] 3(disz) gu4 u2#
2'. [x] 3(u) [x] udu u2#?
3'. wu-zum-{d}szul-gi
4'. 4(disz) gu4 u2
5'. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu u2
6'. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) masz2-gal u2
7'. erin2 i-szum{ki}
8'. ugula wu-zum-{d}szul-gi

reverse
1. giri3 i-di3-er3-ra
2. lu2 kin-gi4#-a lugal
3. u3 a2-bi2-li2 kuruszda
4. 1(u) 2(disz) gu4 6(gesz2) 4(u) udu
5. gu2 ma-da
6. 5(disz) masz-da3-munus
7. 1(disz) amar!(GU4) masz-da3-nita2 2(disz) amar masz-da3-munus
8. [nir]-i3-da-gal2
9. [n] 9(disz) masz-da3
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu#-[ur2-{d}suen?]
2. dub-sar#
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 08, 224
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 224
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044439
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmhgc
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P115614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. ki a-a-dingir-ta
3. [du11-ga i3]-dab5
4. [...]

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la#!-[na] kuruszda#


Version History


MVN 09, 170
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 170
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89175
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgzxt
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P115813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. sa10 udu-sze3
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta

reverse
1. ma-an-szum2!?(HAR)
2. szu ba-ab-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. x-[x-x]
2. dumu AN-x-[x]


Version History


MVN 09, 174
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 174
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 034
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89200
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh1wq
Composite no.
Seal no.S000544
CDLI no.P115817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 sza3 x
1 line blank
2. sa2-du11 ku5-[ra2]
3. bala er3-ra-gar3

reverse
1. kiszib3 er3-re-eb#?
blank space
2. iti ses-da-gu7 x?
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4# e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
illegible


Version History


MVN 09, 218
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 218
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionHuntington Library, San Marino, California, USA
Museum no.HL 2
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmjvj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. ki sza3-ga!-ta
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. [{d}]szul-gi
2. nita [kal]-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
rest broken


Version History


MVN 10, 132
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 132
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS A 68
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbp1g
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P115904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. ki a-a-dingir-ta
3. ur-mes
4. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-[du8]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 10, 133
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 133
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS C 19
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbp20
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P115905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) masz2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-mes i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 10, 134
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 134
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS A 70
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbp3h
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P115906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 u2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na-ke4
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
5. uri5{ki}-ma-[ke4]
6. e2 {d}szara2 umma[{ki}] mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 10, 135
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 135
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS A 77
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbp41
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) masz2 u2?
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 10, 172
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 172
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque Municipale, La Rochelle, France
Museum no.LR 14
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjcq5
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P115939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. mu gesz-a-nag {d}gidim {d}szu-{d}suen-sze3
3. ki lu2-{d}nin-szubur unu3-ta
4. 1(disz) gu4 mu 1(disz) mu gesz-a-nag {d}szu-{d}suen-sze3
5. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
6. 1(disz) gu4 mu 1(disz) mu bala ensi2 nu-tuku-ta
7. ki {d}utu-bar-ra-ta
8. 3(disz) ab2 mu 1(disz) mu bala ensi2 nu-tuku-sze3
9. ki a-da-lal3-ta
10. 1(disz) ab2-mah2 szu-gid2
11. ki ur-mes-ta

reverse
1. 1(disz) ab2 mu [...]
2. ki lugal-[x-x-ta]
3. szunigin 1(disz) ab2-mah2
4. szunigin gu4 mu 1(disz)
5. mu gesz-a-nag {d}gidim {d}szu-{d}suen-sze3
6. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
7. szunigin 3(disz) ab2 mu 1(disz)
8. mu bala ensi2 nu-tuku-sze3
9. szunigin 1(disz) ab2-mah2
10. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)
11. szu-gid2
12. ki unu3-e-ne-ta
13. ugula i-ku-mi-szar szusz3
14. mu-kux(DU)
15. ur-ku3-nun-na i3-dab5
16. iti ezem-mah
17. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

left
1. 8(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su] kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 10, 197
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 197
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 115964
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhm52
Composite no.
Seal no.S000193
CDLI no.P115964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu# [...]


Version History


MVN 10, 222
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 222
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 160, 167 09
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 115989
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhpjq
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P115989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. abzu-sze3
3. 1(disz) sila4 {d}inanna
4. 1(disz) sila4 an
5. a2 u4-te-na
6. siskur2 lugal
7. giri3 {d}suen-a-bu-szu
8. [u4] 2(u)-kam

reverse
1. [sza3 bala] ensi2 zimbir{ki}
2. [ki lugal]-amar-ku3-ta
3. [ba]-zi
4. [sza3 unu]{ki}-ga
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}suen#-a-bi2#
2. sagi
3. ARAD2-da-ni-[ir]
4. [in-na-ba]


Version History


MVN 10, 232
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 232
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)Gregoire, OrAnt. 18, 236 8; Durand, RA 73, 30 30
Collectionprivate: Béghin, Versailles, France
Museum no.CB 07
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjmcc
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P115999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. e2-tum
2. zi-ga
3. ki na-sa6
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


MVN 10, 238
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 238
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)Gregoire, OrAnt. 18, 238 14; Durand, RA 73,32 34
Collectionprivate: Béghin, Versailles, France
Museum no.CB 03
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjmkg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim-sze3
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 10, 245
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 245
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)Gregoire, OrAnt. 18, 239 21; Durand, RA 73, 31 33
Collectionprivate: Béghin, Versailles, France
Museum no.CB 16
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.27
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjpmz
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P116012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. zi-ga iti ezem-{d}nin-a-zu u4 2(u) 7(disz) ba-zal
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-[{d}suen]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-[iti-da?]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}dumu-zi-da?]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 11, 142
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 142
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.025
Accession no.06995
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj9s7
Composite no.
Seal no.S000363
CDLI no.P116155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na uruda
2. 4(disz) sila3 i3 hi-a
3. 6(disz) ma-na u2-hab2
4. 3(disz) ma-na al-lu-ha-ru-um
5. 1(disz) 1/2(disz) ma-na sa

reverse
1. [ki] gudu4# {d}szul-gi-ra-ta
2. szu-{d}iszkur
3. dumu ha-la-asz-ka
4. szu# ba-ti
5. iti# ki-siki-{d}[nin-a-zu]
6. [mu {d}szu-{d}suen lugal]

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. dumu ha-la-asz-ti
3. gudu4 {d}szul-[gi]


Version History


MVN 11, 143
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 143
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)BiOr 41, 414
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.026
Accession no.06996
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj9tr
Composite no.
Seal no.S000054
CDLI no.P116156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 1(ban2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-ku3-ga-ta
4. ba-ba-ti
5. dumu bu-ga-ti
6. szu ba-ti

reverse
1. igi i-ri-bu-um
2. igi ur-gi-na
3. igi lu2-tu-ga
4. mu lugal-bi in-pa3
5. iti a-ki-ti
sic!
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-ba-ti
2. dumu bu-ga-[ti]


Version History


MVN 11, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 151
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.045
Accession no.07015
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjb3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5
2. masz2-bi 1(u) 4(disz)-ta
3. ki ur-ku3-ga-ni
4. a-na-tum
5. szu ba-ti

reverse
1. igi lugal-ku3?-sze3
2. igi i-bi2-lu-lu
seal impression
3. iti ezem-mah!
4. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 11, 176
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 176
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.010
Accession no.07632
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhmpt
Composite no.
Seal no.S000547
CDLI no.P116189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. kas4 i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. kas4 dub-sar
2. dumu na-sa6 kuruszda



Version History


MVN 11, EE
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, EE
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.369
Accession no.07991
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.02 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhn62
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P116241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ARAD2-mu
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar

reverse
1. [u4 ...] 2(disz)-kam
2. [iti] u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 027
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 027
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0609
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcsmd
Composite no.
Seal no.S000040
CDLI no.P116800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) zi3 gur lugal
2. ki lu2-sza-lim-ta
3. tu-ra-am-i3-li2
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 a-ha-ni-szu
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-ne2-ba-ab-du7
2. dub-sar
3. dumu a-da-[...]


Version History


MVN 13, 028
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 028
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0409
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfnhk
Composite no.
Seal no.S000368
CDLI no.P116801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) zi3-gu
2. ka2 e2-gal kux(KWU147)-ra
3. ki da-<da>-ta

reverse
1. kiszib3 szu-er3-ra
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la


Version History


MVN 13, 029
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 029
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0346
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfnj3
Composite no.
Seal no.S000368
CDLI no.P116802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) dabin gur
2. ka2 e2-gal kux(KWU147)-ra
3. ki ur-ku3-ga
4. kiszib3 szu-er3-ra

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la


Version History


MVN 13, 030
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 030
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 038
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0490
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfnkm
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P116803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 ARAD2-re-eb

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3


Version History


MVN 13, 046
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 046
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0486
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfqxr
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P116818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) ma-na siki-gi
2. bar udu mu-kux(DU)-ra
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 089
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 089
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0889
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdkng
Composite no.
Seal no.S000544
CDLI no.P116861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. ba-usz2 sa2-du11 ur-gi7-ra
4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4
5. szu ba-ti
6. ugula na-we-er-dingir

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na
2. ba-zi
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [ma2]-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. hu-la-al
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}iszkur szusz3
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 090
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 090
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2586
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdkp0
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P116862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu u2
2. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3# a#-[hu-wa]-qar# szar2-ra-[ab-du]
2. u3 du11-ga sza3-[tam]
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 097
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 097
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdkxm
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P116869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
(erased us2)
3. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
4. 1(disz) udu niga
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-[lam]-ma
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) masz2-gal 4(disz)-kam us2
12. 1(disz) udu niga
13. {d}nin-lil2
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
15. 1(disz) udu niga
16. {d}nanna
17. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
18. lugal kux(KWU636)-ra

reverse
1. 1(disz) udu niga [...]
2. 1(disz) masz2 niga
3. {d}[...] sizkur2 sza3 e2-gal
4. kas3-pu-[sza] sagi maszkim
blank space
5. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
6. a-hu-ni sagi maszkim
7. a2-ge6-ba-a
8. u4 2(u) 1(disz)-kam
9. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
10. iti ses-da-gu7
11. mu {d}szu-{d}suen
12. lugal uri5{ki}-ma-ke4
13. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

coumn 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na-ap-sze-en]
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 098
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 098
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0914
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdkz4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 2(disz) udu niga
10. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. {d}nin-lil2
12. udu ge6-kam
13. a-tu sagi maszkim
14. 1(disz) udu niga saga us2
15. 2(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
16. {d}suen

reverse
1. 1(disz) udu# niga [...]
2. 1(disz) [...]
3. {d}[...]
4. 1(disz) [...]
5. {d}nin#-[...]
6. siskur2 ki [{d}]EN-[...]
7. 1(disz) udu niga x x
8. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
9. sza3 e2-gal lugal kux(KWU636)-ra
10. sza3 nibru{ki}
11. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-[ga]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2-gal
13. 1(disz) udu niga saga us2 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
14. {d}nanna
15. giri3 a-bi2-si2-im-ti
16. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
17. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
18. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. e2-muhaldim mu szagina-ne-sze3
20. {d}nanna-kam sukkal maszkim
21. a2-ge6-ba-a u4 3(disz)-kam
22. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
23. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
24. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(u) 8(disz)


Version History


MVN 13, 099
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 099
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1235
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgrxp
Composite no.
Seal no.S000327
CDLI no.P116871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}mes-lam-ta-e3-a
2. 1(disz) udu niga {d}la-az
3. abzu-sze3
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(disz) udu niga saga us2
6. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) udu niga
8. {d}mes-lam-ta-e3-a
9. 1(disz) udu niga saga us2
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. {d}la-az
12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}szu-bu-la
13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}da-ad-musz-tum
14. 1(disz) udu niga {d}gada-ellag2
15. siskur2 gu-la
16. 1(disz) udu niga saga us2
17. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
18. 1(disz) udu niga
19. {d}mes-lam-ta-e3-a

reverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}szu-bu-la
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. 1(disz) udu niga
6. {d}la-az
7. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. {d}da-ad-musz-tum
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gada-du10?
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa an-ku3
11. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. {gesz}[x]-x {d}mes-lam-ta-e3-a
13. sza3 gu2-du8-a{ki}
14. 2(disz) udu niga [... gu4-e]-us2-sa
15. {d}nanna# [...]
16. ki a-ba-{d}en-lil2-[gin7-ta mu]-kux(DU)
17. u4 [x-kam]
18. ki a-ba-{d}en-lil2-[gin7-ta ba]-zi
19. iti u5-bi2-gu7
20. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-[...]
2. dumu KA-[...]
3. sagi
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 13, 100
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 100
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0325
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgrz6
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P116872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 [...]
2. 1(disz) sila4 [...]
3. {d}en-[lil2]
4. 1(disz) amar [...]
5. ki szesz-[...]
6. 2(disz) udu [...]
7. 2(disz) udu [...]
8. 1(disz) udu a-lum niga saga
9. ku-ba-tum

reverse
1. 1(disz) u8 a-lum saga
2. me-{d}isztaran
3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-[a]
6. ba-zi
7. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
8. iti ezem-an-na
9. mu bad3 mar-tu ba-du3

left
1. 8(disz) <x> 1(disz) ansze

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


MVN 13, 103
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 103
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0499
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs27
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga 1(u) la2 1(disz) masz2-gal gu4-e-us2-sa
2. uzu-a bala
3. 6(disz) udu niga lugal kux(KWU147)-ra
4. {d}nanna
5. 4(disz) udu niga {d}nin-hur-sag nu-banda3
6. 2(disz) udu niga {d}nin-gesz-zi-da sza3 tabx(MAN)-banda3{da}
7. a-tu sagi maszkim
8. 4(disz) udu niga {d}gu-la
9. ri-ba-ga-da maszkim
erased line

reverse
erased space
1. iti u4 6(disz) ba-zal
1 line blank
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 105
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 105
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0369
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs48
Composite no.
Seal no.S000450
CDLI no.P116877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2-sze3
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2-sze3
8. a-tu sagi maszkim

reverse
1. 1(disz) udu niga
2. giri3 x-za?-bu-za
3. ki puzur4-esz18?-dar? ra2-gaba maszkim
4. iti u4 2(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
9. iti u5-bi2-gu7
10. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 8(disz) udu

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-bad3?


Version History


MVN 13, 106
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 106
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0404
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs5s
Composite no.
Seal no.S004008
CDLI no.P116878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) u8 sza3 e2 {d}en-lil2-la2
2. 5(disz) u8 sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
3. siskur2 alan-na
4. a-tu sagi maszkim
5. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) udu

seal 1
1. [nu]-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu szu!-{d}[iszkur]
4. [szusz3 lugal]


Version History


MVN 13, 107
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 107
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0320
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.02, Amar-Suen.09.12d.03 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs69
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P116879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 sza3 [x] x SZIM
2. [la]-ma-har sagi maszkim
3. 2(disz) udu niga {d}amar-{d}suen-engar-{d}en-lil2 sagi maszkim
blank space
4. u4 2(disz)-kam
5. 5(disz) udu niga
6. {d}en-lil2
7. 2(disz) udu niga {d}gu-za
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 3(disz) udu niga
10. 2(disz) masz2-gal niga
11. {d}nin-lil2
12. 1(disz) masz2-gal niga {d}nanna
13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
14. udu ge6-kam
15. 1(disz) udu niga saga us2 {d}en-lil2
16. 1(disz) udu niga saga us2 {d}nin-lil2

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. 2(disz) udu niga saga us2 3(disz) udu niga
3. sza3 nibru{ki#?}
4. 1(disz) udu niga 1(disz) [...]
5. [siskur2?] x [x] x UD
6. a-[tu] sagi maszkim!(PA-GAB)
blank space
7. 2(disz) udu niga [...] udu niga
8. 2(disz) <x> niga [...] niga
9. mu-kux(DU) a-bi2-szu
10. ARAD2-{d}nanna szar2-ra-ab-du
11. ARAD2-mu [maszkim]
12. u4 3#(disz)-kam
13. ki ur-{d}[szul-pa]-e3#-ta ba-zi
blank space
14. iti diri sze-sag11-ku5
15. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 108
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 108
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1229
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs7t
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P116880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] us2
2. [...] niga
3. 2(disz) [...] 1(disz) ab2
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) kir11 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3! e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
9. 2(disz) gu4 niga
10. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 u2
11. {d}nin-lil2
12. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag
13. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nusku
14. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
15. 1(disz) gu4 niga {d}suen
16. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi

reverse
1. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
2. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3{da}
3. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
4. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)
5. 2(disz) gu4 niga uzu-a bala-sze3
6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
7. {d}nin-im-ma e2-gibil!-na kux(KWU636)-ra
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. a2-ge6-ba-a
10. u4 1(u) 3(disz)-kam
11. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 2(u) 7(disz)

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 109
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 109
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP — ?
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs8b
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P116881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}nin-ku3?-nun-na
2. 1(disz) udu niga nig2-NE-x-x {d}x
3. 1(disz) udu niga {d}inanna {gesz}x
4. 1(disz) udu niga {d}nanna sza3 x
5. a-tu sagi maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta ba-zi
3. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 110
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 110
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1206
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgs9v
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P116882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 3(disz) udu hur-sag
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) masz2 {d}gu-za
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) udu hur-sag
6. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) udu hur-sag
8. 1(disz) masz2 a-dara4

reverse
1. {d}nin-lil2
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 {d}nanna
3. 1(disz) sila4 2(disz) udu hur-sag
4. {d}nin-ti2-ug5-ga
5. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
6. sza3 gi-musz-a
7. {d}nanna-igi-du sagi maszkim
8. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
9. ki tah-sza-tal-ta ba-zi
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu




Version History


MVN 13, 115
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 115
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0584
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgsgf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ansze niga
2. 1(disz) masz-da3
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar niga
5. 1(disz) masz-da3
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. ki zu2-ga-li-ta
3. ba-zi
blank space
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]


Version History


MVN 13, 117
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 117
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2598
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgvdc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] siskur2 [...] sza3 a-x-[...]
2'. {d}nanna-igi-du sagi maszkim
3'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
4'. {d}suen-ma-la-ak-szu sagi maszkim
5'. a2-ge6-ba-a

reverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. [...] x x x x
3. 1(disz) sila4 {d}en-ki
4. {d}szu-{d}suen-i3-[pa2]-la!-[ah]-{d}en-lil2 sagi maszkim
5. a2 u4-te-na
6. iti u4 5(disz) ba-zal
7. ki na-lu5-ta ba-zi
8. [iti] ki-[siki] {d}nin-[a-zu]
rest broken




Version History


MVN 13, 120
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 120
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0928
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgvhx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) sila4 ma2-a gaba-ri-a
2'. 1(disz) sila4 abul {d}nanna
3'. 1(disz) masz2 abul lugal!
4'. 1(disz) sila4 {d}nin-gesz-zi-da
5'. 1(disz) sila4 {d}nin-a-zu
6'. 1(disz) sila4 abul {gesz}gu-za

reverse
1. 1(disz) sila4 ka2 gu-za {d}szul-gi
2. 1(disz) sila4 ka2 gu-za {d}amar-{d}suen
3. kar? ma2 lugal x e2-gu-za-sze3
4. 1(disz) masz2 gesz-a-nag gidim [...] im-a
5. 1(disz) sila4 gesz-a-nag a GIN2 bar!-ra
6. [a2] ge6-ba-a
7. [1(disz) masz2 balag {d}]nanna
rest broken


Version History


MVN 13, 141
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 141
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2544
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdpjc
Composite no.
Seal no.S000437
CDLI no.P116913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 naga gazx(KUM)
2. 1(disz) naga si-e3#
3. 2(disz) 1/2(disz) ma-na im-babbar2
4. 3(disz) zu2-lum
5. nig2-ba e2-gal du6-ku3
6. giri3 da-ga

reverse
1. ki i-la-ak-nu-id
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu [an-ne2-zu]


Version History


MVN 13, 229
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 229
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0506
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj56h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra du gur lugal
2. ki ur-sa6-ga
3. i-di3-a-bu-um

reverse
1. szu ba#-[ti]
2. sza3# unu#{ki#}-ga
blank space
seal impression
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e

seal 1
1. i-di3-[a-bu-um]
2. dumu na-[...]
3. lu2 [...]


Version History


MVN 13, 230
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 230
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0379
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj571
Composite no.
Seal no.S000380
CDLI no.P117002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
3. na-ap-ta2-[num2]
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. ki i-la-ak-nu-id

reverse
1. kiszib3 {d}szul-gi-dingir-mu
2. ma2 GA2? mah
1 line blank
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szul-gi-dingir-mu
2. dub-sar
3. dumu ha-lu-lu-a
(following Mayr)


Version History


MVN 13, 231
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 231
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0445
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj58j
Composite no.
Seal no.S000380
CDLI no.P117003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ninda du
2. nu-la2
3. na-ap-ta2-num2
4. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki u18-ni
2. kiszib3 {d}szul-gi-dingir-mu
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szul-gi-dingir-mu
2. dub-sar
3. dumu ha-lu-lu-a


Version History


MVN 13, 234
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 234
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0195
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj5c3
Composite no.
Seal no.S000118
CDLI no.P117006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) ninda du
2. ki er3-ra-ma-lik
3. dingir-su-ra-bi2
4. szu ba-ti
5. iti szu-esz3

reverse
blank space
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. dingir-su-ra-bi2!
2. dub-sar


Version History


MVN 13, 367
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 367
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0458
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgsk0
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P117139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
2. mu bala-a-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta
4. ur-ku3-nun-[na]
5. szu ba-[ti]

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 369
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 369
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 024
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2575
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgsn1
Composite no.
Seal no.S000437
CDLI no.P117141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga-ar3
3. 1(disz) zu2-lum
4. siskur2 ki di-ku5#?
5. ki nu-ur2-[...]

reverse
1. ki# [i]-la#-ak-nu-[id]-ta
blank space
seal impression
2. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu [an]-ne2-zu


Version History


MVN 13, 383
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 383
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0282
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmct
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P117155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) u8
2. 3(u) ud5
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


MVN 13, 384
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 384
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0454
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.10 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmdb
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P117156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu szu-gid2
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. u4 1(u)-kam
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


MVN 13, 385
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 385
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2465
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmfv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu niga us2
2. u4
3. sa2-du11 lugal
4. 1(disz) udu niga sa2-du11 {d}nun-gal

reverse
1. mu bala-a-sze3
2. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 386
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 386
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmgc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 2(u) 6(disz) masz2-gal
4. 7(disz) ud5
5. szu-gid2

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
1 line blank
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(u)


Version History


MVN 13, 387
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 387
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2379
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmhw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. giri3 lugal-ezem
3. ki nu-ur2-{d}suen
4. ur-ku3-nun-[na]
5. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 x-[...]
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


MVN 13, 388
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 388
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2446
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmjd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki puzur4-{d}en-lil2-la2-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 389
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 389
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2409
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmkx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. ki ur-nig2-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 390
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 390
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2404
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmmf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. nig2-gur11 lugal-iti-da
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 391
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 391
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2396
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmnz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 392
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 392
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2393
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmpg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. kiszib3 du11-ga

reverse
1 line blank
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
1 line blank
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


MVN 13, 393
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 393
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2392
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmq0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. ki ib-ni-dingir-ta
3. kiszib3 du11-ga

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


MVN 13, 394
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 394
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2440
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmrh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. giri3 szu-ku-bu-um
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. iti diri ezem-me-ki-gal2

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
blank space

seal 1
1. puzur4-x-x
2. dumu x-x-x
3. sipa ur?-x-x


Version History


MVN 13, 395
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 395
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0493
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdms1
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P117167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu lu2 szuku-ra-e-ne
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 3(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(u) 1(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 396
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 396
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0500
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.06.00 ?, Amar-Suen.09.12.00 ?, Šū-Suen.01.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmtj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz) udu niga saga us2
2. 1(u) 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 2(u) 4(disz) udu 4(disz) masz2-gal
4. lugal-ma2-gur8-re szabra {d}[x]
5. 2(disz) gu4 niga 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. 1(disz) udu 4(disz) masz2-gal
8. lu2-{d}nin-szubur szabra [...]
9. 2(disz) gu4 niga 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. 1(disz) udu 4(disz) masz2-gal
12. [x]-{d}szul-gi szabra {d}[...] lugal
13. [x] gu4 niga 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
14. [...] gu4-e-us2-sa
15. [...]-gal
rest broken

reverse
beginning broken
1. [... ur]-ku3-nun-na
2. 2(disz) gu4 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. 1(u) udu 4(disz) masz2-gal
5. ur-{d}nin-gubalag szabra {d}en-[lil2]
6. 2(disz) gu4 niga 4(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
7. 2(u) udu niga gu4-e-us2-sa
8. 1(u) 6(disz) udu 5(disz) masz2-gal
9. bu-u2-du
10. 1(u) 2(disz) x ni-a-um szusz3
11. 3(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. 1(u) 7(disz) udu 4(disz) masz2-gal
13. szesz-kal-la
14. mu-kux(DU) a2-ki-ti sze-sag11-ku5
15. sza3 uri5{ki}-ma
16. giri3 lu2-sa6-ga lu2 kin-gi4-a lugal
1 line blank
17. u4 1(u) 6(disz)-kam mu-kux(DU)
18. in-ta-e3-a i3-dab5
19. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
20. iti ses-da-gu7
21. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 4(gesz2) 1(u) 6(disz)


Version History


MVN 13, 399
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 399
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2577
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmx3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. e2-uz-ga
3. ki ur-szu muhaldim
4. 2(disz) amar masz-da3-nita2
5. lugal-e in-szum
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. ki in-ta-e3-[a-ta]

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
3. u3 du11-ga dub-sar
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 3(disz) masz-da3


Version History


MVN 13, 400
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 400
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0289
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmzm
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P117172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. ba-du11 ba-gun3
4. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki tah-sza-tal-ta ba-zi
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 401
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 401
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0508
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.26, Šū-Suen.01.01.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdpx2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu e2-muhaldim
2. sza3 e2-duru5-sze3
3. 2(disz) gu4 szu-gid2
4. 1(disz) udu ba-usz2
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. e2-muhaldim u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu szu-gid2
2. 3(disz) udu ba-usz2
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta ba-zi
1 line blank
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 403
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 403
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0173
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq0k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) udu
2. 2(disz) udu a-lum
3. 2(u) 6(disz) masz2-gal
4. 1(disz) sila4
5. u4 3(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


MVN 13, 404
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 404
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0729
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq13
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. u4 3(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti szu-esz-sza
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


MVN 13, 405
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 405
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0349
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq2m
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P117178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ki a-a-dingir-ta
3. ur-mes i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu si-ma-num2-ma?{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 13, 406
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 406
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2491
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq34
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P117179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. id-ni-id
4. i3-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-ku3-nun-na
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 407
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 407
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2458
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq4n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ki ri-im-dingir-ta
3. lugal-iti-da
4. i3-dab5
5. kiszib3 ur-ku3-nun-na

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
blank space

seal 1
(not given)


Version History


MVN 13, 408
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 408
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq55
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 1(disz) udu niga
2. sa2-du11 lugal
3. bala ensi2 babila{ki}
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 409
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 409
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2386
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq6p
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P117182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu
2. kiszib3 lu2-{d}inanna
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi

reverse
blank space
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
(following Mayr)


Version History


MVN 13, 410
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 410
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2385
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. ki usz-mu-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. giri3 ur-nig2

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
blank space


Version History


MVN 13, 412
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 412
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2587
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdq97
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) sila4 gaba
2. ib2-tak4 kiszib3 asz-a
3. ki i-din-{d}iszkur-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 lugal-amar-ku3
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

left
1. 1(u) 2(disz)

seal 1
(not given)


Version History


MVN 13, 445
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 445
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0564
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhx8q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2
2. ki na-lu5-ta
3. ab-ba-sa6-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti diri ezem-me-ki-gal2-ke4 us2-sa
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
3. mu {d}gu-za ba-dim2


Version History


MVN 13, 459
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 459
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2547
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vff89
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. giri3 szu-ma-mi-tum
3. 1(disz) masz2
4. giri3 gu-da-a
5. x [x] x na-gab2-tum
6. [...]-x-ra-a

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. gu-da-a i3-dab5
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


MVN 13, 466
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 466
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0327
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vffhx
Composite no.
Seal no.S000217
CDLI no.P117239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) lulim [x]
2. 3(disz) lulim x
3. 5(disz) udu a-udu hur-[sag]
4. 5(disz) masz2-gal a dara3 niga
5. na-gab2-tum unu{ki}-ga-sze3

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. a-ta2-kal2-szum
3. i3-dab5
1 line blank
4. iti ezem-mah
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 5(disz)

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


MVN 13, 474
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 474
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0187
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfhmf
Composite no.
Seal no.S000351
CDLI no.P117247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. ki lu2-dingir-ta
3. sza3-bi i3-dab5

reverse
blank space
1. mu en {d}nanna ba-hun-ga2

seal 1
1. sza3-bi
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


MVN 13, 478
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 478
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2564
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfhrh
Composite no.
Seal no.S000362
CDLI no.P117251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-{d}iszkur
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. dumu ma-ma-ab2?


Version History


MVN 13, 483
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 483
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0581
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfhx3
Composite no.
Seal no.S000369
CDLI no.P117256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki en-nun-TAG-ta
3. szu-er3-ra szusz3

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. ugula-gesz2-da
3. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 484
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 484
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0685
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfhzm
Composite no.
Seal no.S000515
CDLI no.P117257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga us2
2. 1(u) gu4 niga 3(disz)-kam us2
3. u4 3(u)-kam
4. ki da-da-ta
5. ur-szu-ga-lam-ma

reverse
1. i3-dab5
2. [giri3 lu2]-{d}nin-gir2-su
1 line blank
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


MVN 13, 492
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 492
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0771
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.24 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj5rs
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P117265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) [udu] 2(disz) masz2
2. u4 [n]-kam
3. 1(u) [...] masz2
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. szu-gid2 ki na-lu5-ta
6. ab-ba-sa6-ga

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. [iti x x]-gu7
3. [mu us2-sa {d}x]-{d#}suen [...]

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


MVN 13, 495
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 495
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2405
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj5vb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta

reverse
1. ur-mes
2. i3-dab5


Version History


MVN 13, 510
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 510
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2398
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfj77
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P117283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. u4 5(disz)-kam

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 511
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 511
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2394
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfj8r
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P117284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 sza3 6(disz)
2. giri3 ur-sukkal
3. ki du11-[ga-ta]
4. ab-ba-[sa6-ga]
5. i3-[dab5]

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su]


Version History


MVN 13, 521
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 521
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0357
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfjmx
Composite no.
Seal no.S000488
CDLI no.P117294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. hu-ru unu3
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen
3. lugal uri5{ki}-ke4 na-ru2-a-mah
4. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dumu ur-ti kuruszda


Version History


MVN 13, 522
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 522
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0909
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfjnf
Composite no.
Seal no.S000324
CDLI no.P117295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2 an
2. 1(disz) udu u2 {d}en-lil2
3. 1(disz) udu u2 {d}nin-lil2
4. sza3 ga2-da
5. lu2-du10-ga sagi maszkim
6. sza3 nibru{ki}
7. 1(disz) udu u2
8. 1(disz) masz2-gal u2
9. {d}lugal-gu4-a2-nun-gi
10. 1(disz) udu u2 {d}ur-sag-imin
11. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
12. 2(disz) udu niga
13. 1(disz) masz2-gal niga
14. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
15. 3(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
16. 6(disz) udu u2
17. 8(disz) masz2-gal u2
18. mu kas4-ke4-ne-sze3
19. 5(disz) udu szu-gid2 mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
20. e2-muhaldim-sze3
21. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. [a2-ge6]-ba-a
2. [...] niga 4(disz)-kam us2
3. [...]-x igi-du8-a
4. lugal kux(KWU636)-ra
5. [a2]-u4-te-na
6. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
7. iti 2(u) 8(disz)-kam
8. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
9. ba-zi
10. giri3 szesz-da-da szar2-ra-ab-du
11. u3 pu3-um-wa-qar dub-sar
12. iti ses-da-gu7
13. mu en# {d}inanna# unu{ki!#} [masz2]-e i3-pa3

seal 1
1. pu3-um-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-[...]


Version History


MVN 13, 523
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 523
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2533
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfjpz
Composite no.
Seal no.S000386
CDLI no.P117296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. {d}nanna
3. siskur2 sza3 e2-gal
4. {d}suen-a-bu-szu
5. sagi maszkim
6. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki [{d}]en-[lil2]-zi-[sza3]-gal2-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa si-[ma-num2]{ki} ba-[hul]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
3. ra2-gaba
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 524
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 524
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0929
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.14 (us2 year), Šū-Suen.04.04.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfjqg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2 szu-gid2
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. 1(disz) dusu2 szu-gid2
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. 1(disz) {ansze}kunga2 szu-gid2

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. mu 1(disz) nita2-sze3
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


MVN 13, 525
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 525
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0617
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfmkc
Composite no.
Seal no.S000270
CDLI no.P117298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga us2
2. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu niga saga
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga saga us2
6. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
7. gu-za
8. 1(disz) udu niga saga us2

reverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. hur-sag-ga-lam-ma
3. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
4. lugal kux(KWU147)-ra
5. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
6. ki be-li2-i3-li2-ta ba-zi
7. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
blank space
8. iti ses-da-gu7
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) gu4 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [lu2-{d}suen?]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 526
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 526
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2576
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfmmw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu4? niga
2. [ma-al]-kum-sze3
3. [...] x e2-nig2-ta
4. [x] x nu2-a
5. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 la-ma-ha-ar dub-sar
2. 1(disz) la-ma-sza sukkal
3. u3 ku3-{d}nanna muhaldim
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. u4 8(disz)-kam
blank space
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}inanna
8. unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-mes
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 527
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 527
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0206
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfmnd
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P117300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 5(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. nig2-mu10-us2-sa2 ezem {d}ba-ba6 gir2-su{ki}-sze3
4. a-tu sagi maszkim
5. 2(disz) udu niga

reverse
1. {d}inanna unu{ki}-sze3
2. a-hu-ni sagi maszkim
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ib-ni-{d}suen-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 528
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 528
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0612
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfmpx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ga2-da
3. a-tu sagi maszkim
4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta ba-zi
2. sza3 nibru{ki}
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History


MVN 13, 636
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 636
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)see Owen, JAOS 108, 120
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0290
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgqrm
Composite no.
Seal no.S000063
CDLI no.P117409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. a-bi-si2-im-[ti]
3. giri3 szu-ma-ma
4. 1(disz) udu niga ad-da-gi-na
5. ensi2 ha-ar-szi{ki}
6. 1(disz) udu niga ma-ar-hu-ni
7. lu2 [mar]-ha-szi{ki}
8. giri3 [...]

reverse
1. [x] udu niga da-bu-x-[...]
2. lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi{ki}
3. giri3 la-la-mu sukkal
4. 1(disz) udu ga-da-bi lu2 ne-gi-ne-hu-um{ki}
5. giri3 du3-a sukkal
6. sza3 nibru{ki}
7. 5(disz) udu niga ki na-ap-la-num2
rest broken

left
1 line blank
1. [iti masz]-da3-gu7
2. [mu] en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. bu-lu-[...]
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}nin-[...]


Version History


MVN 13, 643
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 643
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0542
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgr0q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) dabin
2. ki i-la-ak-nu-id
3. szesz-sa6-ga-mu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]-ir [x]
2. dumu u-bar-um


Version History


MVN 13, 650
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 650
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0825
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgt4r
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P117423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4 u2
2. 4(disz) {ansze}kunga2-nita2
3. 7(disz) {ansze}kunga2-munus
4. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu u2
5. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) udu szimaszgi2
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(disz) masz2-gal u2
7. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) masz2-gal szimaszgi2
8. 2(u) u8 szimaszgi
9. 1(u) 4(disz) ud5 szimaszgi
10. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) sila4

reverse
1. 3(u) 5(disz) sila4 szimaszgi
2. 8(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2
3. 2(gesz2) 1(u) masz2 szimaszgi
4. 3(gesz2) {munus}asz2-gar3
5. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3 szimaszgi
blank space
6. szu-gid2
7. ki in-ta-e3-a-ta
8. ur-ku3-nun-na i3-dab5
9. iti ezem-{d}szu-{d}suen
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left

column 1
1. 1(u) gu4 1(u) 1(disz) {ansze}kunga2
calculation: 10 = 10; 4 + 7 = 11

column 2
1. 5(gesz'u) 5(u) [9(disz) udu]
calculation: 222 + 154 + 1599 + 97 + 20 + 14 + 103 + 35 + 492 + 130 + 180 + 13 = 3059

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 658
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 658
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0904
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgtdw
Composite no.
Seal no.S000085
CDLI no.P117431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
2. mu dabin-da-sze3
3. ki i-la-ak-nu-id
4. [e2-a]-sar
5. [szu] ba-ti

reverse
1. sze iri-sa12-rig7{ki}
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [ha-ba-lu5-ge2]
2. ensi2 [adab{ki}]
3. e2-a-szar [dub-sar]
4. dumu da#-a# ARAD2#-[zu]


Version History


MVN 13, 667
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 667
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0941
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdn0m
Composite no.
Seal no.S000437
CDLI no.P117440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...] sila3 naga si-e3
2. 4(disz) [...] e2-a
3. 4(disz) [ma]-na im-babbar2
4. sa2-du11#? gu-ru-ru a-NE
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. ki i-la-ak-nu-id

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu an-ne2-zu


Version History


MVN 13, 670
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 670
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0967
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.10 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdn35
Composite no.
Seal no.S000226
CDLI no.P117443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) zi3 sig15 gur
2. na-ap-ta2-num2 u4 1(u)-kam
3. ki lu2-ma2?-gin2?
4. u4-li-la2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. [mu en] ga-esz ba-hun

seal 1
1. lugal-[pa]-e3#
2. dumu mu-ni-mah
3. dub-sar lugal
following Mayr


Version History


MVN 13, 678
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 678
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1005
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdnc9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) i3-nun du10#?
2. sa2-du11 {d}lamma lugal#?
3. ki i-la-ak-nu-id
4. tu-ra-am-i3-li2 muhaldim

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu en {d}inanna masz2-e in-pa3

seal 1
illegible


Version History


MVN 13, 719
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 719
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1988
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhvkd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) ninda zi3 zi3 sig15 gur
2. e2 sukkal-mah-ta
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma

reverse
1. ugu2-a ba-a-gar
2. giri3 ur-{d}ba-ba6 szabra
blank space
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


MVN 13, 720
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 720
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1990
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhxjv
Composite no.
Seal no.S000118
CDLI no.P117493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur
2. na-ap-ta2-num2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. [x] lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 dingir-su-ra-bi2
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. dingir-su-ra-bi2
2. dub-sar


Version History


MVN 13, 724
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 724
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1994
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhxpx
Composite no.
Seal no.S000437
CDLI no.P117497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga-ar3
3. 1(ban2)? 5(disz) sila3 zu2-lum
4. sa2-du11 {d}en-ki gesz-kin-ti

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. ki i-la-ak-nu-id
3. giri3 kal-la-mu
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu an-ne2-zu


Version History


MVN 13, 732
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 732
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2004
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhxz2
Composite no.
Seal no.S000437
CDLI no.P117505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 i3
2. 1/2(disz) sila3# nig2-ar3
3. 1/2(disz) sila3 x x
4. 2(disz) sila3 zu2-lum
5. 7(disz) 1/2(disz) sila3 naga si-e3
6. nig2-dab5 a-tu5-a

reverse
1. ki u2-la-i-ni-isz
2. giri3 a-hi-ma
3. ki i-la-ak-nu-id
blank space
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu an-ne2-zu


Version History


MVN 13, 810
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 810
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1210
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfn86
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 3(disz) ud5
2. 1(disz) sila4-nita2 szimaszgi
3. szunigin 4(disz) masz2 hi-[a]
4. udu ba-usz2 sza3 uri5{ki}-ma
5. ki na-lu5-ta ba-zi
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-ti
8. giri3 lu2-{d}ba-ba6
9. iti szu-esz5-sza
10. mu ma2-dara3-abzu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8



Version History


MVN 13, 814
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 814
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2401
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfnd8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 mu-x
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. giri3 szesz-kal-la
4. ki ka5-a-mu-ta
5. ur-[ku3]-nun-na
6. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


MVN 13, 830
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 830
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1202
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcrhc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 2(disz) masz2-nita2 gaba
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3
3. 1(disz) masz2 ga
4. 1(disz) sila4 ga szimaszgi
5. szunigin 6(disz) masz2 hi-a
6. udu ba-usz2 sza3 uri5{ki}-ma
7. ki na-lu5-ta ba-zi
8. {d}szul-gi-iri-mu
9. szu ba-an-ti
10. giri3 szu-[...]
11. iti u5-bi2-[gu7]
12. mu ma2-dara3 ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
(not given)



Version History


MVN 13, 836
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 836
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1045
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcrnf
Composite no.
Seal no.S003152
CDLI no.P117608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
5. 5(asz) {gesz}tir-gaba-gid2
blank space
6. szunigin 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta

reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
blank space
6. szunigin 3(u) gur
7. zi-ga
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
rest broken

seal 1
1. lu2-{d}nin-dar!-[a]
2. muhaldim lugal#



Version History


MVN 13, 878 & 879
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 878 & 879
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0247
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfqr5
Composite no.
Seal no.S000452
CDLI no.P117649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
2. 5(u) 4(disz) masz2
3. sila-a SIG7-a
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
3. sza3 kiszib3 dab-ba libir ab-ba-sa6-ga

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) [udu]
2. 5(u) 4(disz) [masz2]
3. sila-a SIG7-[a]
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
blank space
2. sza3 kiszib3 dab-ba libir
3. ab-ba-sa6-ga

seal 1
1. ur-esz3-lil2-la2
2. dumu lugal-iti-da


Version History


MVN 13, 881 & 882
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 881 & 882
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0280
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
TranslationCripps, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001rfqt6
Composite no.
Seal no.S000055
CDLI no.P117652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
en: 2 shekels of silver,
2. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
en: its barley 2 gur 2 barig;
ca. 720 liters
3. buru14# ama-bi gi4#-gi4 su3-su3-da#
en: the harvest will remit this debt, should (it) be inundated;
4. ba-a-mu
en: Ba’amu

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
en: by the royal name has sworn;
2. ki {d}nanna-i3-gi-ta
en: from Nanna-igi
3. ba-a-mu
en: did Ba’amu
4. szu ba-ti
en: receive;
5. iti me-gi8-gal2
en: month “Mekigal,”
6. [mu en] {d}nanna masz2-e i3-pa3
en: year: “The en priestess of Nanna by omens was chosen.”

envelope

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
en: 2 shekels of silver,
2. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
en: its barley 2 gur 2 barig;
blank space
3. buru14 ama-bi gi4-gi4 su3-su3-da
en: the harvest will remit this debt, should (it) be inundated;

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3#
en: by the royal name he has sworn;
2. ki {d}nanna-i3-gi-ta
en: from Nanna-igi
blank space
seal impression
3. ba-a-mu# szu ba-ti
en: did Ba’amu receive;
4. iti# me#-gi8#-gal2#
en: month “Mekigal,”
5. mu [en {d}]nanna# [masz2-e] i3-pa3
en: year: “The en priestess of Nanna by omens was chosen.”

seal 1
1. ba-a-mu
en: did Ba’amu,
2. dumu gu3-de2-a
en: son of Gude’a.


Version History


MVN 13, 910
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 910
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0565
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09m.00 (intercalated)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdjv3
Composite no.
Seal no.S000245
CDLI no.P117680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 3(u) 4(disz) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2
3. ki a-hu-we-er-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti

surface b
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah min3-kam
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5 lugal-ka
5. ARAD2-zu


Version History


MVN 14, 0206
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0206
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0206
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpfmc
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P117887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. ki ka5-a-mu-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti szu-numun-na
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2!-tum
gab3?


Version History


MVN 15, 005
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 005
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, David I., JCS 24, 150 05
CollectionColgate University Libraries, Hamilton, New York, USA
Museum no.ColgUL 46
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb8f4
Composite no.
Seal no.S000280
CDLI no.P118285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(disz) {d}inanna
4. siskur2 sza3 e2-gal
5. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
6. u4 6(disz)-kam
7. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan

reverse
1. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta
2. ba-zi
3. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi dub-sar
4. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ma-num2-ki-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


MVN 15, 068
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 068
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, JCS 24, 163 68
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM L-29-343
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpb2n
Composite no.
Seal no.S004634
CDLI no.P118348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al ak u2 ku5-a
3. lu2 hun-ga2
4. ur-me-me-ka
5. ur-nigar{gar} szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 a-ba-al-la
2. iti a2-ki-ti
seal impression
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu lu2-{d}suen#?


Version History


MVN 15, 075
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 075
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, JCS 24, 165 75
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM L-29-345
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpd8q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
2. ba-kusz2 sza3 1(u)-ta
3. gaba a-sza3 a-ba-al-la-ka

reverse
1. ki#? ab-ba-kal-la engar
blank space
seal impression
2. ur-nigar{gar} szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu# us2-sa bad3 mar-tu

seal 1
(legend broken)



Version History


MVN 15, 081
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 081
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, David I., JCS 24, 166 81; Alster, OrAnt. 26 (1987) 008 and 011, no. 5 (see F. Pomponio, NABU1988/075); Pomponio, Francesco, Fs Fales 638
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 72-25-006
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20121231 englund: another example of multiple casts of the same tablet, Alster OrAnt 26, 11, no. 5 as private coll. Alster, bought in USA. See the comments of Alster, NABU 1992/084; Owen, NABU 1992/120
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpdgt
Composite no.
Seal no.S005739
CDLI no.P118361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. ki lu2-du10-ga-ta
3. kiszib3 {d}utu-bar-ra

reverse
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}utu-bar-[ra]
2. dumu {d}nanna-[i3-sa6?]
3. muhaldim [lugal?]


Version History


MVN 15, 114
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 114
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionAllegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.Allegheny 09
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr901
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. 1(disz) masz2
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. 8(disz) udu
6. 2(disz) masz2 u4 3(u)-kam

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. ki na-lu5-ta
3. na-sa6 i3-dab5
seal impression
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 15, 115
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 115
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 176
CollectionAllegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.Allegheny 10
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rph1j
Composite no.
Seal no.S000094
CDLI no.P118395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) udu-nita2
3. sa2-du11 ki-a-nag-sze3
4. ki a-ba-{d}szara2-gin7-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-e-im-um-ma mu-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga szabra lugal
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
3. szu-i ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 118
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 118
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionAllegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.Allegheny 11
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rph43
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga [...]
2. {d}da#-[gan]
3. 2(disz) udu niga [...]
4. {d}isz-ha-[ra]
5. 1(disz) udu [gu4-e-us2-sa]
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [...]
7. {d}gu-la
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
9. {d}nin-sun2
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
13. {d}inanna
14. sza3 e2 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
15. 1(disz) udu niga
16. {d}nin-sun2
17. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
18. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. {d}inanna
20. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
21. {d}nin-e2-gal

reverse
1. [...] nin9-kal-la
2. [1(disz) udu] niga {d}inanna
3. e2-mah?
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gesztin-an-na lugal
5. 1(disz) udu niga# {d}nin-gesz-zi-da e2-gesztin?
6. 1(disz) udu niga# {d}nin-e2-gal sza3 e2-uri?
7. nig2-dab5# NE-NE-gar
8. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
9. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
10. {d}nanna
11. lugal kux(KWU636)?-ra
blank space
12. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
13. a-hu-ni sagi maszkim
14. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
15. a2 u4-te-na
16. u4 1(u) 1(disz)-kam
17. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
18. ba-zi
19. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
20. mu {d}i-bi2-[{d}suen lugal]

seal 1

column 1
1. [{d}i-bi2?-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 15, 119
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 119
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionAllegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.Allegheny 17
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.00, Šulgi.44.05m.00 (intercalated)=? Šulgi.45.05.00 (intercalated?)
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rph5m
Composite no.
Seal no.S000353
CDLI no.P118399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. zi-ga
2. a2-na-na ugula? [usz]-bar?
3. iti masz-da3-gu7-ta
4. iti ezem-{d}nin-a-zu min3-sze3
5. iti 1(u) 8(disz)-kam
6. mu si-mu-ru#-[um{ki}] u3 lu-[lu-bu{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-[kam-asz] ba-[hul]
9. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. {d}szara2-kam

column 2
1. dub-sar
2. dumu inim-{d}szara2
3. sa12-du5 lugal-ka
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 123
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 123
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionAllegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.Allegheny 11bis
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rph9p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga#
2. a2-[...]
3. dumu# [...]
4. [...]
5. [...]

reverse
1. iti [...]
2. mu {d}szu#-[{d}suen] lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] na-ru2-a-mah# [{d}en-lil2] {d}nin-lil2-[ra mu-ne-du3]

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 15, 129
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 129
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBerkshire Museum, Pittsfield, Massachusetts, USA
Museum no.BkMus 74.71.09
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rphhs
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P118409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(u) udu u2
3. isz-me-er3-ra dumu szu-ru-usz-ki-in
4. masz2-da-re-a a2-ki-ti szu-numun-na
5. 2(disz) sila4 dam suhusz-ki-in
6. 2(disz) sila4 lugal-a2-[zi]-da# szabra

reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam
2. mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

seal 1
1. [nu]-ur2-[{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-er3-ra]


Version History


MVN 15, 130
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 130
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBerkshire Museum, Pittsfield, Massachusetts, USA
Museum no.BkMus 74.71.11
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rphj9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. al ak u2 ze2-a-sze3
4. ki szu-esz18-dar-ta
5. [...] x
6. [szu ba-ti]

reverse
1. kiszib3# [...]-ra#
2. a-sza3 da-ra-um
seal impression
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


MVN 15, 132
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 132
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBerkshire Museum, Pittsfield, Massachusetts, USA
Museum no.BkMus 74.71.15
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpkks
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P118412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. szu ba-an-ti
seal impression
3. iti ezem-mah
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga


Version History


MVN 15, 136
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 136
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBerkshire Museum, Pittsfield, Massachusetts, USA
Museum no.BkMus 74.05.01
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpkqv
Composite no.
Seal no.S003824
CDLI no.P118416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
blank space
seal impression
2. ki ur-mes dumu ur-{d}nansze

reverse
1. kiszib3 na-na kuruszda
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba-hul]

seal 1
1. na-a-na gudu4 {d}nansze!
2. dumu lu2-{d}nansze!


Version History


MVN 15, 138
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 138
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionGlencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA
Museum no.01.IS.47
Accession no.10
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20160927 miller: Information based on a catalogue created for Glencairn by Sjöberg in 1977
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpksw
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P118418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 8(disz) udu u2
3. 6(disz) masz2
4. kasz-de2-a
5. da-da ensi2 nibru{ki}
6. a2 ge6-ba-a
7. e2 dingir-re-ne-ke4

reverse
1. ba-ab-dab5
2. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar
3. u4 3(u)-kam
4. mu-kux(DU)
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

seal 1
1. lugal-amar-ku3
2. dub-sar
3. dumu na-sa6 kuruszda


Version History


MVN 15, 143
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 143
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel, CUSAS 15 (2011) 047
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 047
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpkxz
Composite no.
Seal no.S000398
CDLI no.P118423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz
2. e2-kiszib3-ba-ka
3. ba-an-kux(KWU147)
4. 7(disz) sila3 i3-gesz

reverse
1. u-bar ra2-gaba
2. mu-kux(DU)
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki eridu{ki} ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [u-bar ra2-gaba]
2. dumu [...]-{d}[...]
3. szesz da-[da?]
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 15, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 151
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel, CUSAS 15 (2011) 107
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 107
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0qdk
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P118431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2
2. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU636)-ra
4. 7(disz) udu u2
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. [mu] lu2# szuku-ra-ke4
7. [...] x

reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam#
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
seal impression
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
(according to Tsouparopoulou)


Version History


MVN 15, 165
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 165
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionElmira College, Elmira, New York, USA
Museum no.Elmira 5a
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0qwt
Composite no.
Seal no.S000469
CDLI no.P118445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ur-lugal
5. i3-dab5

reverse
seal impression
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu lu2-{d}szara2#?


Version History


MVN 15, 170
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 170
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionJohns Hopkins University, Baltimore, MD, USA
Museum no.JHU T021
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1wcx
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P118450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) u8 szu-gid2
2. 1(u) la2 1(disz) sila4 ga
3. 2(disz) masz2 ga
4. udu e2-gal
5. 1(u) sila4 ga
6. be#-li2-i3-li2

reverse
1. bala ensi2 babila{ki}
2. ki be#-li2-i3-li2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes
seal impression
5. iti ezem-mah
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 15, 180
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 180
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionJohns Hopkins University, Baltimore, MD, USA
Museum no.JHU T031
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1wq3
Composite no.
Seal no.S000184
CDLI no.P118460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. ur-du6!(KI)-ku3-ga-ke4
3. szu ba-ti
4. 1(gesz2) 4(u) dabin gur
5. ki-tusz-lu2
6. szu ba-ti
7. igi amar-{d}da-mu dumu lugal-ka-sze3
8. igi lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba-ka-sze3

reverse
1. igi sza-al-mah dumu# ar-szi-ah-sze3
2. [x ki]-tusz-lu2-ka
3. [x]-gi#-in
4. [x]-x-NE
5. [lu2]-dingir#-ra-ke4 szu ba-ti
6. [x] zi3-bi na-ga-ab-tum-ma
7. ki-tusz-lu2 kux(KWU147)-kux(KWU147)-dam
8. mu kiszib3 lugal-ezem-ma
9. na-ga-ab-tum-ma bi2?-ra?
10. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lu2-dingir-[ra]
2. aga3-[us2]
3. dumu ARAD2-[hul3-la]
4. nu-banda3 [ARAD2-zu]


Version History


MVN 15, 210
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 210
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89274
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwqfb
Composite no.
Seal no.S000431
CDLI no.P118489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ki u3-zi-nu-ri-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 lu2-bala-sa6-ga szusz3
seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu mu?-[...]
4. gu-za-[la2 ...]
5. [ARAD2-zu]


Version History


MVN 15, 232
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 232
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 45
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0r80
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P118497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
3. ki lu2-{d}[...]
4. ur-szu-[ga-lam-ma]
5. szu ba#-[ti]

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}EN#-[x]
seal impression
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dumu ur-[sa6-ga]
3. sipa gu4 [niga]


Version History


MVN 15, 240
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 240
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 41
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0rj4
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P118505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 mar2-da{ki}
2. 1(disz) gu4 la2-ia3 su-ga
3. ur-{d}ba-ba6
4. ki igi-sa6-sa6-ga
5. {d}en-lil2-la2 i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. {d}en-lil2-[la2]
2. dumu i3-[kal-la]
3. sipa [gu4 niga]


Version History


MVN 15, 254
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 254
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionWellesley College, Wellesley, Massachusetts, USA
Museum no.Wellesley 57w
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1x8v
Composite no.
Seal no.S000337
CDLI no.P118519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/3(disz) 7(disz) gin2 a2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. la2-ia3-am3
3. kiszib3 puzur4-ma-ma

reverse
blank space
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. puzur4-ma-ma
2. dumu i-s,ur-i3-li2


Version History


MVN 15, 258
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 258
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.DIOC —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1xdx
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu niga
2. sa2-du11 lugal
3. bala ensi2 babila{ki}
4. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 259
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 259
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 02
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2067
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. {d}nanna-kam
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 260
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 260
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 03
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s207r
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 {d}en-lil2-la2
seal impression
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 261
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 261
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 05
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2088
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu masz2
2. ki a2-li2-id-ta
3. ur-ku3-nun-na

reverse
1. i3-dab5
seal impression
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 262
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 262
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 04
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s209s
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu ur-sa6-ga
2. 3(disz) udu {d}ba-ba6-da
3. 2(disz) udu ur#-{d}szul-pa-e3
4. ki a-a-dingir-ta
5. ba-zi

reverse
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 263
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 263
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 06
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20b9
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) udu
2. 4(u) 3(disz) masz2-gal
3. szu-gid2 ki nu-ur2-{d}utu-ta
4. ur-ku3-nun-na i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

left
1. 1(gesz2) 5(u) 1(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 264
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 264
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 36
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20ct
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. [ur]-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 265
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 265
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 07
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20db
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) u8 szu-gid2
2. 4(disz) udu szu-gid2
3. ki tul2-ta na-gada-ta
4. 4(disz) u8 ki szesz-szesz-ta
5. 1(disz) u8 2(disz) udu
6. ki szu-{d}nisaba-ta
7. 1(u) 2(disz) u8 ki lu2-{d}inanna-ta
8. 1(disz) u8 ki lu2-{d}dumu-zi-da-ta
9. 2(disz) u8 1(disz) udu
10. ki nam-ha-ni-ta
11. 3(disz) u8 ki a2-u2-u2-ta
12. 1(disz) u8 ki lu2-me-lam2-ta
13. [...] x-zi-[...]

reverse
1. [...]
2. 4(disz) ud5 ki ur-{d}iszkur-ta
3. 4(disz) ud5 ki lugal-u2-szim-e-ta
blank space
4. szunigin 3(u) 7(disz) u8
5. szunigin 9(disz) udu
6. szunigin 3(u) 7(disz) ud5
7. szu-gid2 giri3 sipa-e-ne
8. ki i-din-er3-ra-ta
9. mu-kux(DU)
10. ur-ku3-nun-na i3-dab5
11. ugula ur-du6-ku3-ga
12. iti a2-ki-ti
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
14. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 266
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 266
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 08
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20fv
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) gu4
2. kiszib3 lugal-me-lam2
3. ki ab-ba-kal-la-ta ba-zi
4. iti a2-ki-ti

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 267
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 267
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 09 ?
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20gc
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu ur2-durunx(|KU.KU|)
2. 1(disz) udu lugal-igi-sa6
3. 1(disz) u8 e2-ta
4. ki du11-ga-ta
5. ba-zi

reverse
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 268
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 268
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 10
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20hw
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu masz2 hi-a
2. sipa masz-kan2-ke4 szu ba-ab-gi4
3. 6(disz) udu giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
4. 2(disz) udu giri3 ur-{d}dumu-zi-da
5. 3(disz) udu ma2-ta sza3 unu{ki}
6. 1(disz) masz2 giri3 asz-ur4?
7. 2(u) 8(disz) masz2 udu du-du
8. giri3 isz-me-dingir

reverse
1. ki sa3-si2-ta
2. ba-zi
seal impression
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(gesz2) 4(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 269
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 269
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.DIOC —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20jd
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 giri3?-{d}szul-gi
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi

reverse
seal impression
1. iti a2-ki-ti
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 270
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 270
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 12
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20kx
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P118535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu
2. kiszib3 didli
3. gir2-su{ki}
4. ki ab-ba-kal-la-ta

reverse
1. ba-zi
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 271
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 271
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, ASJ 13 (1991) 271 fig. 2; D. Owen, ASJ 13 (1991) 259-273
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 13
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwnmz
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P118536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) udu sza3 4(u) 1(disz)
2. kiszib3 {d}suen-ba-ni
3. ki du11-ga-ta
4. ab-ba-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
seal impression

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


MVN 15, 272
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 272
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, ASJ 13 (1991) 271 fig. 2; D. Owen, ASJ 13 (1991) 259-273
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 14
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwnng
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P118537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 lu2 didli-ne
3. ki du11-ga-ta
4. ab-ba-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. mu ma2-gur8-mah

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


MVN 15, 274
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 274
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 16
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00 ?, Šū-Suen.02.12.00 ?, Šū-Suen.03.04.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwnqh
Composite no.
Seal no.S006360
CDLI no.P118539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga 2(u) la2 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. na-we-er-dingir
4. mu-kux(DU) a2-ki-ti sze-sag11-ku5-ka-ni
5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
7. 1(disz) sila4 ARAD2-{d}nanna ensi2
8. 1(disz) sila4 aq-ba-ni

reverse
1. 1(disz) sila4 a-hu-a gudu4
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa ma2#-[dara3]-abzu ba-ab-du8

left
1. 2(disz) gu4 2(u) 3(disz) udu
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 275
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 275
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 17
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwqhc
Composite no.
Seal no.S000370
CDLI no.P118540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-gal2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-er3-ra gu4-gaz
4. i3-dab5
5. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. szu-er3-ra
2. muhaldim lugal
3. dumu za-ak-i3-li2
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 15, 276
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 276
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 18
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwqjw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P118541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 7(disz) sila4
4. u4 1(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
seal impression
3. iti a2-ki-ti
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


MVN 15, 291
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 291
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.DIOC —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwr24
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 u2
2. 5(disz) ud5 u2
3. mu aga3-us2 a-tu5 ka e2-gal-la kux(TU)?-ra-ne-sze3
4. 1(disz) gu4 u2
5. 5(disz) masz2-gal u2
6. 4(disz) sila4
7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
8. szu-gid2 e2-muhaldim

reverse
1. lugal-ma2-gur8-re maszkim
2. sza3 unu{ki}-ga
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 15, 322
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 322
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionSmithsonian Institution, Washington, DC, USA
Museum no.SI 507997
Accession no.listed in sicat
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb75h
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P118587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu szu-gid2
2. ki {d}suen-iri-ta
3. lu2-{d}nin-gir2-su
4. i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga


Version History


MVN 15, 358
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 358
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBerkshire Museum, Pittsfield, Massachusetts, USA
Museum no.BkMus 32.85.14
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxd4s
Composite no.
Seal no.S000393
CDLI no.P118623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa gi-zi 1(u) 2(disz)-ta
2. gu-nigin2-bi 4(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(asz) 1/2(asz) gu2
3. mu-kux(DU) e2-udu-sze3
4. a2 erin2 pa5-hal-li2{ki}
5. ki lu2-sukkal-an-ka-ta

reverse
1. {d}szul-gi-si-sa2
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szu-{d}suen-si-sa2
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


MVN 18, 385
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 385
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0175
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnd9s
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P119746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu2 2(disz) 1/3(disz) [ma-na] siki gir2-gul
2. [na4 gu2 2(disz)] ma-na-ta
3. [bar udu mu]-kux(DU)-ra
4. [u4 x] 3(disz)-kam
5. [lu2-kal]-la#

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5[{ki}-ma]-ke4# ma#-da# za-[ab-sza]-li[{ki} mu-hul]

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. [lugal] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}[nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na]-ab-sze-en6#
4. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 18, 480
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 480
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0676
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw251
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P119841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 e2-uz-ga#
2. ki ur-szu muhaldim
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. 1(disz) amar masz-da3 [{d}]en#-lil2#
5. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin#-lil2# sza3 e2 x
6. lugal kux(KWU147)#-ra
7. u4 2(u) 7(disz)#-kam

reverse
1. 1(disz) x [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) [...]
4. u4 [x-kam]
5. ki in-ta-[e3-a-ta] ba-zi#
blank space
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
4. ur-{d}szul-pa-[e3]
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}ha-ia3
7. ARAD2#-zu#


Version History


MVN 18, 596
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 596
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0799
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbr7j
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P119957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. ki ur-ku3#?-nun#?-na-ta
3. [du11]-ga

reverse
1. [szu ba]-ti#
blank space
2. [...] ezem
3. [mu] x en x [...]

seal 1
1. du11#-[ga dub-sar]
2. dumu lu2#-[{d}nin-gir2-su]
3. sipa na-gab2#-[tum]


Version History


MVN 18, 715
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 715
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1103
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs7p3
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P120076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}inanna unu{ki}-sze3
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. 1(disz) masz2-gal niga
5. la-gi-pu-um lu2 ma-ri2{ki}
6. giri3 szu-ab-ba sukkal

reverse
1. {d}lamma-e2#? maszkim
2. iti [...]
3. ki# [...]-ta#
4. [...] x
5. [...]
6. [...]-zu
7. [mu en-nun]-ne2#-{d}amar#-[{d}suen]-ki-ag2 en# eridu{ki#} ba-hun

left
1. 3(disz) udu

seal 1
1. ad-da-kal-la#
2. dub-[sar]
3. dumu nig2-erim2-[...]


Version History


MVN 18, 716
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 716
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1104
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs7qm
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P120077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] x niga saga us2
2. [...] niga 3(disz)-kam us2
3. [...] niga# 3(disz)-kam us2
4. [...] niga 4(disz)-kam us2
5. [x] udu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [iti x-x]-gu7
3'. [mu {d}szu-{d}]suen [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4 [e2 {d}szara2] umma#[{ki}]-ka [mu]-du3

seal 1
1. [{d}]szu-{d}suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}ha-[ia3]
8. [ARAD2-zu]


Version History


MVN 20, 132
Click for archival page


Primary publicationMVN 20, 132
Author(s)d’Agostino, Franco
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 04113
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzbxd
Composite no.
Seal no.S000204
CDLI no.P143065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) nig2-ar3-ra# [...] x
2. 1(barig) 3(ban2)# sze [(x)]
3. 3(ban2) zi3 esza#
4. 1(disz) sila3 ar-za-na#
5. 1(u) 3(disz) {u2}|U.EN|
6. 1(disz) sila3 i3-szah2
blank space

reverse
1. 1(u) [...] 3(barig) sze ma-sa2#-ab 3(ban2)-ta#
blank space
2. ki du-ti-ri2-ta
3. lugal-e2-mah-e
4. szu ba-ti
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. lugal-[e2-mah-e]
2. sagi


Version History


MVN 20, 211
Click for archival page


Primary publicationMVN 20, 211
Author(s)d’Agostino, Franco
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07549
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vschf
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P143144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2 szu-gid2
2. e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. ARAD2-mu [...]

reverse
1. iti u4 3(disz)# ba-zal
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
1 line blank
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. [{d}szu-{d}]suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal an-ub-da# [limmu2-ba]
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}ha-ia3#
8. ARAD2-[zu]


Version History


NABU 1989/096
Click for archival page


Primary publicationNABU 1989/096
Author(s)Joannès, Francis
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Malavieille, France
Museum no.Malavieille 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4rwb
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P120679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. [x] masz2-gal
4. [x] ud5
5. [szu]-gid2

reverse
1. [ki] ARAD2-{d}nanna-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
single ruling
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa ma2-dara3 abzu# ba-ab-du8

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na kuruszda


Version History


NABU 1992/115
Click for archival page


Primary publicationNABU 1992/115
Author(s)Groneberg, Brigitte R. M.
Publication date1992
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Martin, Hamburg, Germany
Museum no.Martin 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.00
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4s5z
Composite no.
Seal no.S000562
CDLI no.P120687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


surface a
1. 1(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 7(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. e2-tum
5. ki lu2-dingir-ra dumu
6. inim-{d}szara2-ta
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [na]-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-[du8]
3. ARAD2-zu


Version History


NABU 2001/064
Click for archival page


Primary publicationNABU 2001/064
Author(s)Steinkeller, Piotr
Publication date2001
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, USA
Museum no.Anonymous 332516
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg6mc
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P332516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gu4 3(disz) ab2
2. 7(disz) udu 3(u) 8(disz) u8
3. 1(u) 2(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. lugal unu{ki}-sze3 du-ni
6. ma2-a ba-a-ga2-ar
7. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
2. sza3 e2-da-na erin2 szuruppak{ki}
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur
6. iti a2-ki-ti
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 8(disz) gu4 5(u) 7(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}[iszkur]
2. dumu szu-{d}[iszkur]
3. szusz3# lugal#


Version History


Nasha diss. p.47 Smith 443
Click for archival page


Primary publicationNasha diss. p.47 Smith 443
Author(s)Nelson, Sidney B.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionSmith College, Northampton, Massachusetts, USA
Museum no.Smith College 443
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5nvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki na-sa6-ta
3. lugal-he2-gal2
4. i3-dab5

date
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


NATN 198
Click for archival page


Primary publicationNATN 198
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08820
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsbq2
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P120896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2 sza3 4(disz)
2. nig2-ba lugal
3. szar-ru-um-ba-ni
4. ki ur-{d}nin-gal-ta
5. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


Nebraska 03
Click for archival page


Primary publicationNebraska 03
Author(s)Forde, Nels W.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Nebraska State Museum, Lincoln, Nebraska, USA
Museum no.UNSM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf0s6
Composite no.
Seal no.S000241
CDLI no.P121688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) zi3-gu saga gur lugal
2. ki ur-su lu2 ensi2 umma{ki}
3. lu-lu-ba-ni!

reverse
1. sanga mar2-da{ki}-ka
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki {d}nin-a-zu
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu-lu-ba-ni!
2. dub-sar#
3. dumu ab-la#?


Version History


Nik 2, 478
Click for archival page


Primary publicationNik 2, 478
Author(s)Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionPushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.GMII —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg4xn
Composite no.
Seal no.S006178
CDLI no.P122161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [1(u)] 8(disz)# {ansze}kunga2-nita2
2. [1(u) 2(disz) {ansze}kunga2]-munus#
(rest behind envelope)

reverse
(behind envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 8(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. 1(u) 2(disz) {ansze}kunga2-munus
3. ezem an-na-ta
4. ki ur-{d}suen
5. mu-kux(DU)
6. na-ra#-am#-i3#-li2#

reverse
1. x [...]
2. ba-a-x-[...]
blank space
seal impression
3. iti szu-esz-sza
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. na-ra-am-i3-li2#
2. sukkal# i3#-du8#
3. ARAD2-zu#


Version History


Nisaba 08, 073
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 073
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104455
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2b4
Composite no.
Seal no.S000381
CDLI no.P202536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 9(asz) 2/3(asz) gu2 gi-zi
2/3(asz) is the standard 2/3 sign
2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
3. 1(szar2) 6(gesz2) 5(u) gu2 1(u) gin2 gi-zi
4. ur-{d}[szul]-pa-e3 dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
1/3(asz) is the standard 1/3 sign
7. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
8. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
1/3(asz) is the standard 1/3 sign

reverse
1. ur-[{d}szul]-pa-e3 dub-sar kasz
2. sza3 nibru{ki}
3. szunigin 2(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 gi-zi
4. a2 erin2 gir2-su{ki}
5. ki sukkal-mah-ta
6. mu-kux(DU)
7. {d}[szul]-gi-i3-li2 szu ba-ti
8. giri3 lu2#-giri17-zal
9. iti masz-da3-gu7
10. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 08, 100
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 100
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114894
Accession no.1921-02-12, 0035
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqk8n
Composite no.
Seal no.S000300
CDLI no.P320519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) udu
2. 1(u) 1(disz) sila4 gub
3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) u8
4. 1(u) 1(disz) kir11 gub
5. 3(disz) ud5
6. [szu]-gid2 |BAD3.AN|#[{ki}]

reverse
(rev. not visible)

envelope

obverse
1. 2(u) udu
2. 1(u) 1(disz) sila4 gub
3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) u8
4. 1(u) 1(disz)# kir11 gub
5. 3(disz) ud5
6. szu-gid2 |BAD3.AN|{ki}

reverse
1. ki [...]
2. ab-ba-sa6-[ga] i3-dab5
3. kiszib3# na-ra-am#-[i3]-li2#
4. iti ezem-mah#
5. mu {d}amar#-{d}[suen] lugal#

seal 1

column 1
1. [{d}]szul#-gi
2. nita# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-ra-am#-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 08, 102
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 102
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115801
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqv6g
Composite no.
Seal no.S000059
CDLI no.P320521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu-nita2#
2. 2(u) 5(disz) masz2 [...]
3. ugula KU-e-[...]
4. 3(disz) udu bar-su-[ga (x)]
5. 2(u) 7(disz) udu-nita2 bar-[su-ga] 2(disz) sila4 gub
6. 3(u) 6(disz) masz2-nita2
7. ugula an-ne2 szusz3
8. 2(u) 8(disz) udu-nita2 bar-su-ga 1(disz) sila4 gub

reverse
1. 1(u) 4(disz) ud5
2. 2(u) 4(disz) masz2-nita2
3. ugula a2-bi2-li2 szusz3
4. ki isz-bi2-[...]
5. be-li2-ba-[ni i3]-dab5#
6. mu {d}[...] x [x (x)]

seal 1
1. be-li2-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu sza-[x] x
4. ARAD2 {d}inanna


Version History

  Page: 1  NEXT