Search results


   Page: 1   
941 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0419
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.--.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [1(asz) sze] gur lugal ur5-ra masz2 ga2-ga2
2. [ki] SI-A-a-ta
3. [...] x-ma [...]-ru#?-da

reverse
1. szu ba-ti
2. igi szesz-kal-la
3. igi dingir-ba-ni
4. igi nu-ur2-i3-li2
5. iti ezem-{d}nergal

left
1. mu szu#-{d#}suen# lugal

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
blank space
seal impression
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu szu-{d}suen lugal

left
1. [...] x su-dam

seal 1
1. [x]-ru#-da#
2. a-bi2-li2-[x]
3. dumu KU-[...]


Version History


ArOr 87, 033-057 01-02
Click for archival page


Primary publicationArOr 87, 033-057 01-02
Author(s)Liu Changyu
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBrigham Young University-Idaho, Rexburg, Idaho, USA
Museum no.BYUI 01 & 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070827 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220f9v
Composite no.
Seal no.S002590
CDLI no.P370987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) sze gur
en: 209 gur 1(disz) barig barley,
2. a2 sahar zi-ga
en: labor, soil lifted,
3. ki dingir-ba-ni-ta
en: from Ilum-bani,
4. be-li2-ka3-szi2-id
en: did Bēlī-kašid
5. szu ba-ti
en: receive;

reverse
blank space
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
1. [be-li2]-ka3-szi2-id
2. [...]
3. [...]



Version History


BiOr 70, 610-612, 617-620, 623-624 no. 02
Click for archival page


Primary publicationBiOr 70, 610-612, 617-620, 623-624 no. 02
Author(s)Klein, Jacob & Brenner, Ori
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Brenner, Ori, Rehovot, Israel
Museum no.Brenner 002
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140617 cdliadmin
ATF sourceKlein, Jacob; Brenner, Ori
TranslationKlein, Jacob; Brenner, Ori
UCLA Library ARK21198/z1f77jk7
Composite no.
Seal no.S006492
CDLI no.P465343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu# gir#-ru#-um# niga#
en: 1 kirrum sheep, grain-fed,
2. 2(disz) udu eme-gi-ra# nita2
en: 2 emegi rams,
3. ma2-an-na# unu{ki#?}
en: for Heaven-barge of Uruk,
4. iti#-ta u4 2(u) 6(disz) ba-ra-zal
en: of the month, the 26th day passed;

reverse
1. ki lugal-nir#-ta#
en: from Lugal-nir,
2. giri3 ba-qar-tum
en: via Baqartum.
blank space
3. iti {d#}dumu-zi
en: month: “Dumuzi,”
4. mu en {d}inanna! unu{ki} masz2#-e# i3#-pa3#
en: year: “The high-priestess of Inanna of Uruk by extispicy was chosen.”

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. wa-qar-tum
en: Waqartum,
2. nin9-a!-ni
en: his sister.


Version History


BPOA 06, 0535
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0535
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Garfinkle, Steven, ZA 93 (2003) 181, 12
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14236
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002086ds
Composite no.
Seal no.S004179
CDLI no.P312690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-ra#
2. ki SI-A-a-ta
3. szu-esz18-dar
4. ugula-gesz2-a-ne#?

reverse
1. szu [ba-ti]
2. igi zu-[...]
3. igi [...]
4. [...]
1 line blank
5. iti ezem-[...]
6. mu en {d}[inanna] unu[{ki}] masz2-e# [i3]-pa3#

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dumu [i3-li2-ki-<ib>-ri]


Version History


CDLI Seals 001561 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001561 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sn1dm0
Composite no.
Seal no.S001561
CDLI no.P454271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. AN-x-zi-a
2. dumu a-da-lal3
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 001575 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001575 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 062 31
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1058kk9
Composite no.
Seal no.S001575
CDLI no.P454285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD2-er3-ra
2. dumu szu-...


Version History


CDLI Seals 001619 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001619 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 058 18
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19c823p
Composite no.
Seal no.S001619
CDLI no.P454329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. NE-NE
2. dumu ma-mi-szar


Version History


CDLI Seals 001621 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001621 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11v6jpp
Composite no.
Seal no.S001621
CDLI no.P454331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. SI-A-a
2. na-gada
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 001651 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001651 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15d9whg
Composite no.
Seal no.S001651
CDLI no.P454361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3
2. dumu szu-{d}iszkur


Version History


CDLI Seals 001687 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001687 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hm6d4s
Composite no.
Seal no.S001687
CDLI no.P454397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bu-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-bi2


Version History


CDLI Seals 001688 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001688 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cv5nd2
Composite no.
Seal no.S001688
CDLI no.P454398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bu-um-ma
2. dumu la-ra-bu-um


Version History


CDLI Seals 001691 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001691 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10k3d8f
Composite no.
Seal no.S001691
CDLI no.P454401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-bi2


Version History


CDLI Seals 001692 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001692 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vt2wsr
Composite no.
Seal no.S001692
CDLI no.P454402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu nu-ur2-i3-li2


Version History


CDLI Seals 001703 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001703 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 055 02; Buchanan, ENES 0540
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fn29wm
Composite no.
Seal no.S001703
CDLI no.P454413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dam-gar3
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 001704 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001704 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1k76
Composite no.
Seal no.S001704
CDLI no.P454414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu ad-da-ta
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 001705 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001705 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1640tdf
Composite no.
Seal no.S001705
CDLI no.P454415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu du11-ga-x


Version History


CDLI Seals 001706 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001706 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12c02p3
Composite no.
Seal no.S001706
CDLI no.P454416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu ti-ti


Version History


CDLI Seals 001707 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001707 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xp88mk
Composite no.
Seal no.S001707
CDLI no.P454417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu puzur4-{d}asz3-gi5


Version History


CDLI Seals 001708 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001708 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sx7hx9
Composite no.
Seal no.S001708
CDLI no.P454418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dumu ab-ba-x
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 001709 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001709 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p56s69
Composite no.
Seal no.S001709
CDLI no.P454419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dumu at-ta-x
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 001742 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001742 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dj6k9g
Composite no.
Seal no.S001742
CDLI no.P454452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-a
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 001744 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001744 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 055 03
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15152xm
Composite no.
Seal no.S001744
CDLI no.P454454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-a
2. dumu ku3-ga-ni


Version History


CDLI Seals 001746 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001746 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wh3tqm
Composite no.
Seal no.S001746
CDLI no.P454456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-a-mur
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2


Version History


CDLI Seals 001747 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001747 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rr32xc
Composite no.
Seal no.S001747
CDLI no.P454457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-a-ni
2. dumu mu-mu


Version History


CDLI Seals 001748 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001748 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n311n4
Composite no.
Seal no.S001748
CDLI no.P454458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-ba-qar
2. dumu szu-{d}ma-ma
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 001751 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001751 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17s8sfc
Composite no.
Seal no.S001751
CDLI no.P454461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-du10
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 001763 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001763 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pv7q2z
Composite no.
Seal no.S001763
CDLI no.P454473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


CDLI Seals 001769 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001769 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xd25bq
Composite no.
Seal no.S001769
CDLI no.P454479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-saga


Version History


CDLI Seals 001802 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001802 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1np384x
Composite no.
Seal no.S001802
CDLI no.P454512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ku-a
2. dumu gu-zu-x


Version History


CDLI Seals 001803 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001803 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 055 04
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1j116wq
Composite no.
Seal no.S001803
CDLI no.P454513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-la-tum
2. dumu zu-zu
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 001813 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001813 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17h2p8v
Composite no.
Seal no.S001813
CDLI no.P454523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-mur-dingir
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 001814 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001814 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13r1xkk
Composite no.
Seal no.S001814
CDLI no.P454524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-mur-dingir
2. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 001820 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001820 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b86cvs
Composite no.
Seal no.S001820
CDLI no.P454530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-nu-da
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-bi2


Version History


CDLI Seals 001826 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001826 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jt0v48
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P454536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ti-da
2. dub-sar
3. dumu it-ra-ak-i3-li2


Version History


CDLI Seals 001852 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001852 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16d6xp9
Composite no.
Seal no.S001852
CDLI no.P454562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-zi-na
2. dub-sar
3. dumu lu-...


Version History


CDLI Seals 001853 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001853 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12n65zz
Composite no.
Seal no.S001853
CDLI no.P454563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}iszkur-ba-ni
a2 before {d}iszkur presumable from earlier seal cutting
2. ARAD2-{d}nanna


Version History


CDLI Seals 001858 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001858 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 055 05
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dv2pkw
Composite no.
Seal no.S001858
CDLI no.P454568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a2-bi2-li2-a
2. dumu sag-{d}...
3. dam-gar3 x


Version History


CDLI Seals 001859 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001859 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1960n7r
Composite no.
Seal no.S001859
CDLI no.P454569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a2-bi2-li2-a
2. ugula-gesz2-da
3. dumu ARAD2-si-bil


Version History


CDLI Seals 001867 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001867 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 060 26
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Material
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1863m58
Composite no.
Seal no.S001867
CDLI no.P454577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}utu
2. dumu i-tur2-{d}EN.[ZU]


Version History


CDLI Seals 001873 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001873 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gq82f5
Composite no.
Seal no.S001873
CDLI no.P454583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a2-pil-li
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2


Version History


CDLI Seals 001884 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001884 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8s67
Composite no.
Seal no.S001884
CDLI no.P454594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir


Version History


CDLI Seals 001983 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001983 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18k8dsj
Composite no.
Seal no.S001983
CDLI no.P454693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. an-ne2-ba-ab-tu
2. a-igi-du8
3. dumu ku-...


Version History


CDLI Seals 002027 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002027 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kp95vr
Composite no.
Seal no.S002027
CDLI no.P454737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-za-e
2. dub-sar
3. dumu szu-i3-li2-su


Version History


CDLI Seals 002040 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002040 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x07brx
Composite no.
Seal no.S002040
CDLI no.P454750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu a-bux(|KAxSZE|)-szu-ni


Version History


CDLI Seals 002041 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002041 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s76m1m
Composite no.
Seal no.S002041
CDLI no.P454751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nimgir-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}hendur-sag


Version History


CDLI Seals 002050 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002050 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mg8t7d
Composite no.
Seal no.S002050
CDLI no.P454760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bi2-bi2
2. dub-sar
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 002051 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002051 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gq82gm
Composite no.
Seal no.S002051
CDLI no.P454761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bi2-bi2
2. dumu zi-x


Version History


CDLI Seals 002067 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002067 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dv2pmb
Composite no.
Seal no.S002067
CDLI no.P454777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bur-ma-ma
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}nin-szubur


Version History


CDLI Seals 002068 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002068 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1931xwx
Composite no.
Seal no.S002068
CDLI no.P454778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bur-ma-ma
2. dumu da-da


Version History


CDLI Seals 002069 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002069 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15b166f
Composite no.
Seal no.S002069
CDLI no.P454779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bur-ma-ma
2. dumu er3-ra-nu-id
3. ugula-gesz2-da


Version History


CDLI Seals 002074 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002074 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hm6d57
Composite no.
Seal no.S002074
CDLI no.P454784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-a-a
2. dub-sar
3. dumu ar-szi-ah


Version History


CDLI Seals 002075 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002075 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cv5nfh
Composite no.
Seal no.S002075
CDLI no.P454785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-a-a
2. dumu i-ga-ga


Version History


CDLI Seals 002078 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002078 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10k3dbb
Composite no.
Seal no.S002078
CDLI no.P454788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-a-a-ti
2. dumu szar-ru-...


Version History


CDLI Seals 002093 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002093 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8s7p
Composite no.
Seal no.S002093
CDLI no.P454803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-da
2. dub-sar
3. dumu a-bu-szu-ni


Version History


CDLI Seals 002109 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002109 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10g4pvq
Composite no.
Seal no.S002109
CDLI no.P454819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-da
2. ugula-gesz2-da


Version History


CDLI Seals 002150 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002150 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pv7q3d
Composite no.
Seal no.S002150
CDLI no.P454860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. di-in-i3-li2
2. dumu a-li2-ni-su
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002156 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002156 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xd25dm
Composite no.
Seal no.S002156
CDLI no.P454866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-ba-a
2. dumu i-la-ni-um
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002157 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002157 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sn1dpw
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P454867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-a-su2
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002164 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002164 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 056 09
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wd549p
Composite no.
Seal no.S002164
CDLI no.P454874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ba-ni
2. dumu qur-da-su
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 002177 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002177 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16q31z3
Composite no.
Seal no.S002177
CDLI no.P454887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ra-bi2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History


CDLI Seals 002178 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002178 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 56 11
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12z297s
Composite no.
Seal no.S002178
CDLI no.P454888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ra-bi2
2. dumu ad-da
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 002179 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002179 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 056 10
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z61srd
Composite no.
Seal no.S002179
CDLI no.P454889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ra-bi2
2. dumu gar3-ni-...
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 002218 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002218 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x3627j
Composite no.
Seal no.S002218
CDLI no.P454928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dub-ki-u4-e3
2. dub-sar
3. dumu nam-zi-tar-ra


Version History


CDLI Seals 002230 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002230 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c2616c
Composite no.
Seal no.S002230
CDLI no.P454940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e-la-nu-id
2. dub-sar
3. dumu be-li2-dan


Version History


CDLI Seals 002232 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002232 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13n375n
Composite no.
Seal no.S002232
CDLI no.P454942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e-lum-ma-e
2. dub-sar
3. dumu a-ba-ni


Version History


CDLI Seals 002233 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002233 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2qnh
Composite no.
Seal no.S002233
CDLI no.P454943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e-pi-ne
2. sipa ur-gi7
3. dumu za-la-a


Version History


CDLI Seals 002237 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002237 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ft9qt2
Composite no.
Seal no.S002237
CDLI no.P454947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e2-a-ba-ni
2. dumu puzur4-e2-a


Version History


CDLI Seals 002243 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002243 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pc4654
Composite no.
Seal no.S002243
CDLI no.P454953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e2-a-ra-bi2
2. dumu i-di3-...


Version History


CDLI Seals 002291 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002291 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gj0nrg
Composite no.
Seal no.S002291
CDLI no.P455001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-u2-a
2. dub-sar
3. dumu e2-a-ra-bi2


Version History


CDLI Seals 002302 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002302 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12c02r0
Composite no.
Seal no.S002302
CDLI no.P455012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. er3-ra-an-dul3
2. dumu a-bu3-lugal
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002311 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002311 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wm2j5s
Composite no.
Seal no.S002311
CDLI no.P455021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. er3-ra-nu-id
2. dumu SI-A-a


Version History


CDLI Seals 002319 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002319 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5h39
Composite no.
Seal no.S002319
CDLI no.P455029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ga-ri-dingir
2. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 002375 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002375 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ms4xkq
Composite no.
Seal no.S002375
CDLI no.P455085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. gu-za-ni
2. aga3-us2 lugal
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


CDLI Seals 002383 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002383 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kw6kvn
Composite no.
Seal no.S002383
CDLI no.P455093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-ba6


Version History


CDLI Seals 002388 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002388 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z333hq
Composite no.
Seal no.S002388
CDLI no.P455098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. gu3-de2-a
2. dumu ur-e2-an-na
3. szagina


Version History


CDLI Seals 002421 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002421 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pg2wgq
Composite no.
Seal no.S002421
CDLI no.P455131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-ti-tum
2. dumu x-ku-x
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002428 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002428 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s76m22
Composite no.
Seal no.S002428
CDLI no.P455138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. he2-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


CDLI Seals 002441 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002441 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13j4hqg
Composite no.
Seal no.S002441
CDLI no.P455151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-bi-{d}en-lil2
2. dub-sar
3. dumu AN-...


Version History


CDLI Seals 002446 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002446 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ft9qvh
Composite no.
Seal no.S002446
CDLI no.P455156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-dingir
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 002447 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002447 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 056 07
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b29020
Composite no.
Seal no.S002447
CDLI no.P455157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-dingir
2. dumu ...


Version History


CDLI Seals 002448 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002448 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16987b8
Composite no.
Seal no.S002448
CDLI no.P455158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-dingir
2. dumu szu-esz18-dar
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 002452 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002452 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pc466k
Composite no.
Seal no.S002452
CDLI no.P455162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu dingir-tab-ba ugula


Version History


CDLI Seals 002453 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002453 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jm3ffd
Composite no.
Seal no.S002453
CDLI no.P455163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-in-dingir
2. dub-sar
3. dumu {d}nansze-kal


Version History


CDLI Seals 002456 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002456 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15b167w
Composite no.
Seal no.S002456
CDLI no.P455166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 002457 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002457 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11k0fmh
Composite no.
Seal no.S002457
CDLI no.P455167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di3-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002468 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002468 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1md03s5
Composite no.
Seal no.S002468
CDLI no.P455178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-ku-num2
2. ad-kup4


Version History


CDLI Seals 002470 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002470 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bv8mdg
Composite no.
Seal no.S002470
CDLI no.P455180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-la-ak-szu-qir
2. dumu i-la-ak-nu id


Version History


CDLI Seals 002475 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002475 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q53tc4
Composite no.
Seal no.S002475
CDLI no.P455185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-pa2-li2-is
2. dub-sar
3. dumu szu-ma-ma


Version History


CDLI Seals 002476 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002476 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kd32ns
Composite no.
Seal no.S002476
CDLI no.P455186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-ra-te
2. ARAD2 esz18-dar
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002480 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002480 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8s9k
Composite no.
Seal no.S002480
CDLI no.P455190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-sar-pa2-dan
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-ki-ib-ri


Version History


CDLI Seals 002493 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002493 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cr6z50
Composite no.
Seal no.S002493
CDLI no.P455203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-tur2-dingir
2. dumu pa2-su2-ri
3. ra-gaba e2-gal


Version History


CDLI Seals 002514 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002514 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p282z6
Composite no.
Seal no.S002514
CDLI no.P455224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-asz2-ra-ni
2. dumu ku-ku sukkal
3. ra-gaba


Version History


CDLI Seals 002517 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002517 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18s5tp3
Composite no.
Seal no.S002517
CDLI no.P455227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-bi-la-ni
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 002522 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002522 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n311rg
Composite no.
Seal no.S002522
CDLI no.P455232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-ki-ib-ri
2. dumu sa-la-lu-ga
3. ugula-gesz2-da


Version History


CDLI Seals 002523 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002523 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hb08zv
Composite no.
Seal no.S002523
CDLI no.P455233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-ki-ib-ri2
2. dub-sar
3. dumu lu2-dingir-ra
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002524 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002524 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cj9j70
Composite no.
Seal no.S002524
CDLI no.P455234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-ki-nun-na
2. dub-sar
3. dumu x-x-um
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 002525 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002525 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 056 08
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17s8sh8
Composite no.
Seal no.S002525
CDLI no.P455235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-ma-za-ri
2. dumu KA-x x x


Version History


CDLI Seals 002526 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002526 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 057 12
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14181wk
Composite no.
Seal no.S002526
CDLI no.P455236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-ra-bi2
2. dam-gar3
3. dumu puzur4-{d}iszkur


Version History


CDLI Seals 002527 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002527 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10c60kk
Composite no.
Seal no.S002527
CDLI no.P455237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-ra-bi2
2. dub-sar
3. dumu x x x


Version History


CDLI Seals 002529 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002529 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qv4rb4
Composite no.
Seal no.S002529
CDLI no.P455239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-sukkal
2. dumu szu-{d}...
3. ugula-gesz2-da


Version History


CDLI Seals 002556 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002556 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17q037p
Composite no.
Seal no.S002556
CDLI no.P455266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. in-bu-um
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-szu


Version History


CDLI Seals 002557 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002557 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13x9bd2
Composite no.
Seal no.S002557
CDLI no.P455267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. in-ne-a
2. dumu isz-me-dingir


Version History


CDLI Seals 002590 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002590 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v99cz8
Composite no.
Seal no.S002590
CDLI no.P455300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-ka3-szi2-id
en: Bēlī-kašid,
2. […]
en: ...
3. […]
en: ...


Version History


CDLI Seals 002598 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002598 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tb2brj
Composite no.
Seal no.S002598
CDLI no.P455308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ip-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu gu-ni-um


Version History


CDLI Seals 002604 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002604 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 057 14
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11v6jtg
Composite no.
Seal no.S002604
CDLI no.P455314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. isz-me-dingir
2. dumu ugula-gesz2-da x
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 002640 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002640 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cz4c01
Composite no.
Seal no.S002640
CDLI no.P455350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-e-la-ak
2. dub-sar
3. dumu szu-i3-li2-su


Version History


CDLI Seals 002683 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002683 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tt5vq8
Composite no.
Seal no.S002683
CDLI no.P455393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. kur-bi-la-ak
2. ...
3. dumu bu3-bu3-x


Version History


CDLI Seals 002684 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002684 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q2542j
Composite no.
Seal no.S002684
CDLI no.P455394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. kur-bi-la-ak
2. x-du3-lu-a
3. ... ugula-gesz2-da


Version History


CDLI Seals 002691 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002691 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1st8tmb
Composite no.
Seal no.S002691
CDLI no.P455401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. la-qi3-pu-um
2. dumu dingir-ba-ni
3. szandana


Version History


CDLI Seals 002692 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002692 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p28302
Composite no.
Seal no.S002692
CDLI no.P455402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. la-qi3-pu-um
2. ugula-gesz2-da
3. dumu da-da-a


Version History


CDLI Seals 002821 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002821 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10s0t50
Composite no.
Seal no.S002821
CDLI no.P455531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ik-szu-dum
2. dumu mu-mu


Version History


CDLI Seals 003019 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003019 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dz1d69
Composite no.
Seal no.S003019
CDLI no.P455729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-sza-lim
2. dumu na-da
(mirrored)


Version History


CDLI Seals 003040 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003040 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q82hzp
Composite no.
Seal no.S003040
CDLI no.P455750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}asznan
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga muhaldim


Version History


CDLI Seals 003159 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003159 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bc53cv
Composite no.
Seal no.S003159
CDLI no.P455869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu lugal-im-ru-a


Version History


CDLI Seals 003510 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003510 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z108796q
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P456220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


CDLI Seals 003520 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003520 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1th9rkn
Composite no.
Seal no.S003520
CDLI no.P456230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-inim-gi-na
2. dumu al-du10-ga
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 003643 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003643 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)cf, Mayr, SITU 0633
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8sdx
Composite no.
Seal no.S003643
CDLI no.P456353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2


Version History


CDLI Seals 003784 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003784 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2qv6
Composite no.
Seal no.S003784
CDLI no.P456494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-szum
2. dub-sar
3. ...


Version History


CDLI Seals 003785 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003785 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v70pgm
Composite no.
Seal no.S003785
CDLI no.P456495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-szum
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 003786 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003786 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qf9xss
Composite no.
Seal no.S003786
CDLI no.P456496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-szum
2. dumu i-tu-tu
3. gudu4-ab-zu


Version History


CDLI Seals 003787 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003787 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kp962v
Composite no.
Seal no.S003787
CDLI no.P456497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-szum
2. dumu i3-li2-sza-lim?


Version History


CDLI Seals 003789 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003789 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b57ppm
Composite no.
Seal no.S003789
CDLI no.P456499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 003806 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003806 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 057 15
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14j1k1h
Composite no.
Seal no.S003806
CDLI no.P456516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. mu-mu
2. dam-gar3
3. dumu ku-ru-ub-{d}suen


Version History


CDLI Seals 003807 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003807 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10s0tb7
Composite no.
Seal no.S003807
CDLI no.P456517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. mu-mu
2. dumu u3-ta-at-ti4


Version History


CDLI Seals 003852 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003852 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1640tp1
Composite no.
Seal no.S003852
CDLI no.P456562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-bi2-um
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 003858 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003858 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dn5917
Composite no.
Seal no.S003858
CDLI no.P456568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-ha-ru-um
2. dumu dingir-ba-ni


Version History


CDLI Seals 003859 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003859 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 054, 058 17
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18w4j82
Composite no.
Seal no.S003859
CDLI no.P456569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-isz-ni
2. dumu ba-mu-ut
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 003862 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003862 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wq17rb
Composite no.
Seal no.S003862
CDLI no.P456572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-na
2. dumu dingir-dan


Version History


CDLI Seals 003864 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003864 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 057 16a
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n59rcz
Composite no.
Seal no.S003864
CDLI no.P456574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. na-na-a
2. dumu {d}lamma-x


Version History


CDLI Seals 003990 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003990 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c261d2
Composite no.
Seal no.S003990
CDLI no.P456700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-hi-dingir
2. dumu a-da-lal3


Version History


CDLI Seals 003991 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003991 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17d404h
Composite no.
Seal no.S003991
CDLI no.P456701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-e2-a
2. dumu ur-x-x


Version History


CDLI Seals 003996 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003996 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1km0gtx
Composite no.
Seal no.S003996
CDLI no.P456706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu ...
3. ugula ...


Version History


CDLI Seals 003997 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003997 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 059 20
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ft9r15
Composite no.
Seal no.S003997
CDLI no.P456707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu zu-zu
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 003998 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003998 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b57pq2
Composite no.
Seal no.S003998
CDLI no.P456708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. lu2 kas4
3. dumu a-gu-x


Version History


CDLI Seals 004000 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004000 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12n667z
Composite no.
Seal no.S004000
CDLI no.P456710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
2. szagina lugal
3. dumu ...


Version History


CDLI Seals 004009 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004009 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 058 19a, 19b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ww8nnb
Composite no.
Seal no.S004009
CDLI no.P456719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu gar3-i3-li2
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 004017 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004017 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vx1mhh
Composite no.
Seal no.S004017
CDLI no.P456727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pi-za-za
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 004018 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004018 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r50vq6
Composite no.
Seal no.S004018
CDLI no.P456728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pu-lu-lu
2. dumu szu-{d}za-ba4-ba4
3. szusz3 lugal


Version History


CDLI Seals 004019 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004019 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mg8tgj
Composite no.
Seal no.S004019
CDLI no.P456729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pu-su2
2. aga3-us2


Version History


CDLI Seals 004021 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004021 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bz7b0f
Composite no.
Seal no.S004021
CDLI no.P456731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. qu2-ra-ad-i3-li2
2. dumu zu-zu


Version History


CDLI Seals 004060 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004060 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1khs
Composite no.
Seal no.S004060
CDLI no.P456770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-mah


Version History


CDLI Seals 004078 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004078 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10c60rt
Composite no.
Seal no.S004078
CDLI no.P456788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sze-le2-pu-um
2. dub-sar
3. dumu lugal-i3-zu


Version History


CDLI Seals 004164 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004164 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w67qsp
Composite no.
Seal no.S004164
CDLI no.P456874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-ad-mu
2. dumu a-da-lal3


Version History


CDLI Seals 004179 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004179 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr 1997, 658; Mayr, SITU 0810
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z04d4v
Composite no.
Seal no.S004179
CDLI no.P456889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. dumu i3-li2-ki-<ib>-ri


Version History


CDLI Seals 004186 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004186 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11r7vhh
Composite no.
Seal no.S004186
CDLI no.P456896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu dingir-ur-sag


Version History


CDLI Seals 004207 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004207 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b2908p
Composite no.
Seal no.S004207
CDLI no.P456917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-ku-bu-um
2. dub-sar
3. dumu ti-ga-num2


Version History


CDLI Seals 004212 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004212 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pc46d8
Composite no.
Seal no.S004212
CDLI no.P456922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e-lum-ma-e
2. dub-sar
3. dumu a-ba-ni


Version History


CDLI Seals 004213 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004213 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 059 23
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jm3fn3
Composite no.
Seal no.S004213
CDLI no.P456923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-ma sipa
2. dumu da-da


Version History


CDLI Seals 004214 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004214 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dv2pvg
Composite no.
Seal no.S004214
CDLI no.P456924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-me-me
2. dumu nu-ur2-i3-li2


Version History


CDLI Seals 004216 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004216 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15b16fk
Composite no.
Seal no.S004216
CDLI no.P456926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-na-ba-ar
2. dumu dingir-su-ra-bi2
3. aga3-us2 lugal


Version History


CDLI Seals 004220 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004220 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nc7560
Composite no.
Seal no.S004220
CDLI no.P456930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-nu-a
2. dub-sar
3. dumu e2-zi


Version History


CDLI Seals 004245 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004245 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dn5934
Composite no.
Seal no.S004245
CDLI no.P456955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}ma-ma
2. dub-sar
3. dumu i-di3-lum


Version History


CDLI Seals 004248 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004248 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11g1r83
Composite no.
Seal no.S004248
CDLI no.P456958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}nin-gir2-su
2. dumu er3-ra-x


Version History


CDLI Seals 004253 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004253 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 060 24
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cr6zcp
Composite no.
Seal no.S004253
CDLI no.P456963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu esz18-dar-nu-id


Version History


CDLI Seals 004255 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004255 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 060 25
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1475fwg
Composite no.
Seal no.S004255
CDLI no.P456965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}nin-szubur
2. dumu szu-{d}suen
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 004271 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004271 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1281ckt
Composite no.
Seal no.S004271
CDLI no.P456981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ta2-pu-um
2. ...
3. ...


Version History


CDLI Seals 004279 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004279 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1184bhb
Composite no.
Seal no.S004279
CDLI no.P456989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-a
2. nu-banda3
3. dumu nu-ur2-i3-li2


Version History


CDLI Seals 004282 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004282 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 061 27a, 27b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n311z5
Composite no.
Seal no.S004282
CDLI no.P456992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu ba-za-a
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 004283 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004283 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hb095z
Composite no.
Seal no.S004283
CDLI no.P456993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-szubur
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 004285 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004285 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 061 28
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17s8sqz
Composite no.
Seal no.S004285
CDLI no.P456995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu za-ma-...


Version History


CDLI Seals 004352 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004352 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ks7wjp
Composite no.
Seal no.S004352
CDLI no.P457062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-ab-zu
2. dumu ur-li


Version History


CDLI Seals 004579 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004579 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18929zh
Composite no.
Seal no.S004579
CDLI no.P457289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul
3. sagi ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 004608 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004608 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hm6dft
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P457318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga


Version History


CDLI Seals 004609 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004609 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cv5nq3
Composite no.
Seal no.S004609
CDLI no.P457319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 004610 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004610 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1834x1j
Composite no.
Seal no.S004610
CDLI no.P457320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga
4. in-ku-x


Version History


CDLI Seals 004611 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004611 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14b45c3
Composite no.
Seal no.S004611
CDLI no.P457321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga kuruszda


Version History


CDLI Seals 004612 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004612 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10p2423
Composite no.
Seal no.S004612
CDLI no.P457322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu e2-mah-ki-du10


Version History


CDLI Seals 004623 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004623 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kd32wx
Composite no.
Seal no.S004623
CDLI no.P457333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dumu ba-ba-...


Version History


CDLI Seals 004633 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004633 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19037vx
Composite no.
Seal no.S004633
CDLI no.P457343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dumu lu2-{d}nin-szubur


Version History


CDLI Seals 004774 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004774 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12n669v
Composite no.
Seal no.S004774
CDLI no.P457484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


CDLI Seals 004846 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004846 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rz0h4c
Composite no.
Seal no.S004846
CDLI no.P457556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}dumu-zi
2. dub-sar


Version History


CDLI Seals 004850 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004850 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17w7h71
Composite no.
Seal no.S004850
CDLI no.P457560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu zu-zu


Version History


CDLI Seals 005299 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005299 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17m1d12
Composite no.
Seal no.S005299
CDLI no.P458009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2-a


Version History


CDLI Seals 005307 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005307 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16m4bxq
Composite no.
Seal no.S005307
CDLI no.P458017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lugal-x-x


Version History


CDLI Seals 005387 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005387 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vx1mpr
Composite no.
Seal no.S005387
CDLI no.P458097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. dumu da-da


Version History


CDLI Seals 005401 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005401 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8smm
Composite no.
Seal no.S005401
CDLI no.P458111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2


Version History


CDLI Seals 005404 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005404 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p85h0z
Composite no.
Seal no.S005404
CDLI no.P458114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar a-ru-a
3. puzur4-{d}suen
4. dumu-ni


Version History


CDLI Seals 005407 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005407 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19037z8
Composite no.
Seal no.S005407
CDLI no.P458117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu a-bu-du10


Version History


CDLI Seals 005426 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005426 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tt5w3m
Composite no.
Seal no.S005426
CDLI no.P458136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
3. dub-sar
might include a-ru-a and = S005404
3. puzur4-{d}suen
4. dumu-ni


Version History


CDLI Seals 005427 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005427 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q254d1
Composite no.
Seal no.S005427
CDLI no.P458137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3 gudu4
2. dub-sar a-ru-a
3. dumu ma-szum


Version History


CDLI Seals 005508 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005508 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17m1d2h
Composite no.
Seal no.S005508
CDLI no.P458218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. usz-szu-ki-nu
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga kuruszda


Version History


CDLI Seals 005546 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005546 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b57pxr
Composite no.
Seal no.S005546
CDLI no.P458256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}asz3-gi5-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}asz3-gi5


Version History


CDLI Seals 005593 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005593 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1834x5b
Composite no.
Seal no.S005593
CDLI no.P458303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}iszkur-ra-bi2
2. dumu {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 005617 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005617 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1543sqw
Composite no.
Seal no.S005617
CDLI no.P458327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nansze-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 005633 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005633 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378dvf
Composite no.
Seal no.S005633
CDLI no.P458343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-al-su
2. dumu a-bi2-ku-num2


Version History


CDLI Seals 005644 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005644 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nz9cr8
Composite no.
Seal no.S005644
CDLI no.P458354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dam-gar3
3. dumu szesz-kal-la
4. ($ blank space $)


Version History


CDLI Seals 005666 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005666 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tm8g8z
Composite no.
Seal no.S005666
CDLI no.P458376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur?-mes dub-sar
2. li-bur-be-li2 szu-x
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005750 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005750 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2r3r
Composite no.
Seal no.S005750
CDLI no.P458460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 005757 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005757 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12n66fn
Composite no.
Seal no.S005757
CDLI no.P458467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-di3-lum


Version History


CDLI Seals 005758 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005758 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xw5pzz
Composite no.
Seal no.S005758
CDLI no.P458468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-e2-a
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni
4. dub-sar


Version History


CDLI Seals 005764 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005764 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15d9x05
Composite no.
Seal no.S005764
CDLI no.P458474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-i3-li2
2. dumu ur-{d}szul-pa-e3


Version History


CDLI Seals 005768 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005768 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nc75bs
Composite no.
Seal no.S005768
CDLI no.P458478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-ma-ma
2. dumu u-bar-um
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 005773 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005773 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10p246w
Composite no.
Seal no.S005773
CDLI no.P458483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


CDLI Seals 005776 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005776 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1md046z
Composite no.
Seal no.S005776
CDLI no.P458486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}szu-la2
2. dumu da-...
3. sipa ur-x


Version History


CDLI Seals 005779 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005779 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1766kgq
Composite no.
Seal no.S005779
CDLI no.P458489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. dub-sar
3. dumu be-li2-dan


Version History


CDLI Seals 005780 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005780 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13f5ttw
Composite no.
Seal no.S005780
CDLI no.P458490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. dub-sar
3. dumu lu2-x


Version History


CDLI Seals 005836 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005836 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5hg7
Composite no.
Seal no.S005836
CDLI no.P458546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ur-mes
2. ensi2
3. iri-sa12-rig7{ki}

column 2
1. nin-sa6-ga
2. dumu-munus-a-ni


Version History


CDLI Seals 005912 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005912 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11v6k5c
Composite no.
Seal no.S005912
CDLI no.P458622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. i-ku-me-szar
2. sipa ur-ra


Version History


CDLI Seals 005929 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005929 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v70pr6
Composite no.
Seal no.S005929
CDLI no.P458639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5 {ki}-ma

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005932 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005932 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2042 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fx8fpm
Composite no.Q004976
Seal no.S005932
CDLI no.P458642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners

column 2
1. a2-li2-a2
2. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant
3. in-na-ba
en: (this seal) presented.


Version History


CDLI Seals 005936 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005936 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z04dbj
Composite no.
Seal no.S005936
CDLI no.P458646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. di-in-i3-li2
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu a-li2-ni-su2
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005954 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005954 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2101 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mg8tp7
Composite no.Q005027
Seal no.S005954
CDLI no.P458664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 005976 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005976 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.xadd2041 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s196p7
Composite no.Q004975
Seal no.S005976
CDLI no.P458686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. nu-ur2-{d}utu
2. ra2-gaba
3. dumu [...]
4. ARAD2-da-ni-ir
5. in-na-ba


Version History


CDLI Seals 005977 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005977 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nc75c7
Composite no.
Seal no.S005977
CDLI no.P458687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}szu-{d}suen-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
2. szagina [...]
3. dumu [...]
4. ARAD2-da-ni
5. in-na-ba


Version History


CDLI Seals 005984 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005984 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r50vzb
Composite no.
Seal no.S005984
CDLI no.P458694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. lu2 kas4
3. dumu ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 005986 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005986 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gm9ch4
Composite no.
Seal no.S005986
CDLI no.P458696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szul-gi-si-sa2
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006000 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006000 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2007
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p56spk
Composite no.Q001836
Seal no.S006000
CDLI no.P458710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. dumu ur-{d}nanibgal
5. ensi2
6. nibru{ki}
7. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006048 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006048 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1gb3878
Composite no.
Seal no.S006048
CDLI no.P458758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-mes
en: Ur-mes,
2. dumu ur-sa6-ga
en: son of Ursaga,
3. ensi2 iri-sa12-rig7{ki}
en: governor of Irisagrig,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006064 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006064 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1db9639
Composite no.
Seal no.S006064
CDLI no.P458774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. puzur4-{d}li9-si4
en: Puzur-Lisi,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu nu-uh2-dingir
en: son of Nuḫ-ilim,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006071 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006071 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1h42wpd
Composite no.
Seal no.S006071
CDLI no.P458781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-da-lal3
en: Adalal,
2. dumu ib-ni-{d}iszkur
en: son of Ibni-Adda,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006072 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006072 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2164 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1cc24xm
Composite no.Q004946
Seal no.S006072
CDLI no.P458782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-hu-du10
en: Aḫu-ṭab,
2. dumu nu-ur2-{d}suen
en: son of Nūr-Adda,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006073 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006073 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z17q03n2
Composite no.
Seal no.S006073
CDLI no.P458783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. a-ti-da
3. dub-sar
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006074 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006074 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z13x9bvw
Composite no.
Seal no.S006074
CDLI no.P458784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. i-me-a
en: Ime’a,
2. u3-[...]
en: U-...,
3. dumu du10-[...]
en: son of Du-...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006075 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006075 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1058m4w
Composite no.
Seal no.S006075
CDLI no.P458785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-e2-an-na
en: Ur-Eanna,
2. [...]
en: ...,
3. [...]
en: ... .


Version History


CDLI Seals 006077 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006077 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qn7c05
Composite no.
Seal no.S006077
CDLI no.P458787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. a-da-ab-a-ti-szu
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006079 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006079 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1g45vhk
Composite no.
Seal no.S006079
CDLI no.P458789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. giri3-sa6-a-kam
2. ...
3. ...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006087 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006087 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1f77hsh
Composite no.
Seal no.S006087
CDLI no.P458797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sipa-si-in
2. dub-sar
3. dumu zu-zu


Version History


CDLI Seals 006089 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006089 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15q619d
Composite no.
Seal no.S006089
CDLI no.P458799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-mes
2. dumu ur-sa6-ga
3. ensi2 iri-sa12-rig7{ki}


Version History


CDLI Seals 006091 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006091 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x64s5m
Composite no.
Seal no.S006091
CDLI no.P458801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}iszkur
2. u3-na-x
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006092 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006092 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sf41dt
Composite no.
Seal no.S006092
CDLI no.P458802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. dumu dingir-zi-tum


Version History


CDLI Seals 006093 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006093 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1np38m6
Composite no.
Seal no.S006093
CDLI no.P458803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. zu-zu
2. bur-ma-ma
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006095 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006095 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1d80gm7
Composite no.
Seal no.S006095
CDLI no.P458805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sa3-a-ga
2. lu2 kas4
3. dumu i-...
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006096 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006096 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z18g9qwz
Composite no.
Seal no.S006096
CDLI no.P458806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. a-li2-ni-su2
en: Alinisu,
2. dub-sar
en: scribe,
3. nu-banda3 usz-bar
en: nubanda of the weavers,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


CDLI Seals 006115 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006115 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1tb2c5b
Composite no.
Seal no.S006115
CDLI no.P458825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:
5. ba-ba-ti
en: to Babati,
6. sza13-dub-ba
en: chief accountant,
7. sza3-tam lugal
en: royal official,
8. szagina
en: general
9. masz-kan2 szar-um{ki}-ma
en: of Mašgan-šarruma,
10. ensi2
en: governor

column 2
1. a-ba-al{ki}
en: of Awal,
2. szabra
en: household manager,
3. ku3-gal
en: ...,
4. ma-da a-du11-ga
en: in the land irrigation manager,
5. szabra
en: chief temple manager of
6. {d}be-al-at-suh-ner
en: Belat-suḫner,
7. u3 {d}be-al-at-te-ra-ba-an
en: and Belat-teraban,
8. szesz a-bi2-si2-im-ti
en: brother of Abī-simtī,
10. ama ki-ag2-ga2-ni
en: his (Šū-Suen’s) beloved mother,
11. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
12. in-na-ba
en: he gifted (this seal).


Version History


CDLI Seals 006180 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006180 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dr40q4
Composite no.
Seal no.S006180
CDLI no.P458890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita2 kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. puzur4-esz18-dar
2. dumu puzur4-ma-ma
3. sagi
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006442 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006442 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140202 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11c32px
Composite no.
Seal no.S006442
CDLI no.P464071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-x-pa-x
4. iri-sag-gal ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 006486 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006486 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 059 21a, 21b; Crawford, BIN 09, seal N
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140203 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v4211n
Composite no.
Seal no.S006486
CDLI no.P464207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. dumu puzur4-{d}iszkur
3. dam-gar3


Version History


CDLI Seals 006490 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006490 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140514 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/z19g6snt
Composite no.
Seal no.S006490
CDLI no.P464344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-i3-li2
en: Nūr-ilī,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}dumu-zi
en: son of Ur-Dumuzi,
4. dub-sar
en: scribe.


Version History


CDLI Seals 006492 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006492 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2171 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20140617 cdliadmin
ATF sourceKlein, Jacob; Brenner, Ori
TranslationKlein, Jacob; Brenner, Ori
UCLA Library ARK21198/z19g6ssm
Composite no.Q008907
Seal no.S006492
CDLI no.P465344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. wa-qar-tum
en: Waqartum,
2. nin9-a!-ni
en: his sister.


Version History


CDLI Seals 006504 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006504 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140617 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12c041d
Composite no.
Seal no.S006504
CDLI no.P465873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-ga-saga
2. ra2-gaba
3. dumu u3-s,u2-ur-ba-szu


Version History


CDLI Seals 006505 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006505 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140617 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z151547g
Composite no.
Seal no.S006505
CDLI no.P465911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ma-za-ti
2. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 007928 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 007928 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20150126 wagensonner
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S007928
CDLI no.P474705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. wa-li-ri-ni
2. dumu szu-esz4-dar


Version History


CDLI Seals 007929 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 007929 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20150126 wagensonner
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S007929
CDLI no.P474706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-da-lal3
2. dumu i3-li2-...


Version History


CDLI Seals 007990 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 007990 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20150126 wagensonner
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S007990
CDLI no.P474767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ha-li9-id
2. dumu er3-ra-ur-sag


Version History


CDLI Seals 013951 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013951 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20191013 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013951
CDLI no.P516999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-u18
2. dub-sar
3. dumu puzur4-me-a?


Version History


CDLI Seals 014114 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014114 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014114
CDLI no.P519481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-szu
2. dumu da-da


Version History


CDLI Seals 014115 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014115 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014115
CDLI no.P519482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. dumu {d}isztaran-[...]


Version History


CDLI Seals 014116 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014116 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014116
CDLI no.P519483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma-ka
2. lugal an-ub-da limmu2-ba
3. a-mur-dingir
4. szagina
5. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014117 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014117 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014117
CDLI no.P519484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

1. szu-ma-ma
2. dumu za-a-s,um


Version History


CDLI Seals 014118 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014118 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014118
CDLI no.P519485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-ni
2. dumu a-hu-du10
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 014119 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014119 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014119
CDLI no.P519486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu PU3-...


Version History


CDLI Seals 014120 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014120 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014120
CDLI no.P519487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir


Version History


CDLI Seals 014121 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014121 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014121
CDLI no.P519488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu ba-an-gi


Version History


CDLI Seals 014122 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014122 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014122
CDLI no.P519489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-di3-e2-a


Version History


CDLI Seals 014123 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014123 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014123
CDLI no.P519490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-pa-e3-an-dul3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3


Version History


CDLI Seals 014124 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014124 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014124
CDLI no.P519491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga
4. lu2 udu niga


Version History


CDLI Seals 014125 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014125 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014125
CDLI no.P519492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-ga-saga
2. ra2-gaba
3. dumu u3-s,u2-ur-pa2-szu


Version History


CDLI Seals 014126 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014126 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014126
CDLI no.P519493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pi2-sa-ah-dingir
2. dumu i-la-a


Version History


CDLI Seals 014127 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014127 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014127
CDLI no.P519494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza-am-ru-zum
2. dumu a-di3-lum simug


Version History


CDLI Seals 014128 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014128 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014128
CDLI no.P519495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. sukkal
3. dumu pu-...


Version History


CDLI Seals 014129 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014129 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P519496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. isz-me-dingir
2. dumu dingir-ba-ni
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 014130 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014130 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014130
CDLI no.P519497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. sa6-a-ga
2. lu2 kas4
3. dumu i-di3-{d}suen
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014131 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014131 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014131
CDLI no.P519498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. di-ku5-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-su
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014132 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014132 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014132
CDLI no.P519499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu szu-mi-...


Version History


CDLI Seals 014133 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014133 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014133
CDLI no.P519500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-da-a
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni


Version History


CDLI Seals 014134 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014134 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014134
CDLI no.P519501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-me-tu
2. dumu ur-{d}szul-pa-e3
3. sipa ur-mah


Version History


CDLI Seals 014135 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014135 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014135
CDLI no.P519502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-tu-ma-ma
2. dumu ...
3. kuruszda


Version History


CDLI Seals 014137 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014137 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014137
CDLI no.P519504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. di-ku5-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-su
4. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014138 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014138 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014138
CDLI no.P519505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}asz3-gi5-illat-su2
2. dumu a-na-na-ku


Version History


CDLI Seals 014139 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014139 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014139
CDLI no.P519506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-kal-ga
2. dub-sar
3. dumu du10-ga-a


Version History


CDLI Seals 014140 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014140 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014140
CDLI no.P519507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. puzur4-ku-la2
2. dumu da-...
3. sipa ur-ra


Version History


CDLI Seals 014141 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014141 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014141
CDLI no.P519508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. pu-kum
2. dumu er3-ra-ti-um


Version History


CDLI Seals 014142 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014142 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014142
CDLI no.P519509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-engar-du10
2. dumu ARAD2-mu
3. gu-za-la2


Version History


CDLI Seals 014143 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014143 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014143
CDLI no.P519510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. da-num2
3. _lugal_
4. uri5{ki}-ma

column 2
1. be-li2-kal
2. _dumu_ zi-zi
3. ARAD2-zu


Version History


CDLI Seals 014144 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014144 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014144
CDLI no.P519511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-mu-da
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir


Version History


CDLI Seals 014145 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014145 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014145
CDLI no.P519512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-at-i3-li2
2. dumu ba-ba
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 014146 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014146 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014146
CDLI no.P519513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-isz-ti-kal2-la
2. dumu a-li2-ni-su
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 014147 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014147 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200304 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014147
CDLI no.P519514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu nu-ur2-i3-li2


Version History


CDLI Seals 014207 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014207 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200307 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014207
CDLI no.P519577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-nin-sza-tu
2. dumu puzur4-{d}inanna?


Version History


CDLI Seals 014208 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014208 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200307 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014208
CDLI no.P519578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-um-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-[...]


Version History


CDLI Seals 014209 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014209 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200307 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014209
CDLI no.P519579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-bi2-dingir
2. dumu da-ab-nu-um?


Version History


CDLI Seals 014210 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014210 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200307 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014210
CDLI no.P519580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sze-li2-bu-um
2. dub-sar
3. dumu lugal-i3-zu


Version History


CDLI Seals 014214 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014214 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014214
CDLI no.P519594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}ma-ma
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ga-[...]


Version History


CDLI Seals 014216 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014216 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014216
CDLI no.P519596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-sa-tu?
2. dumu puzur4-{d}iszkur
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 014217 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014217 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014217
CDLI no.P519597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}asz3-gi5-ib2-ra?
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar


Version History


CDLI Seals 014218 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014218 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014218
CDLI no.P519598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ka3-as-pu-sza
2. dumu puzur4-[...]


Version History


CDLI Seals 014219 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014219 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014219
CDLI no.P519599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu-lu-mah
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


CDLI Seals 014220 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014220 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014220
CDLI no.P519600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-si-gar
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-mah


Version History


CDLI Seals 014221 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014221 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014221
CDLI no.P519601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2


Version History


CDLI Seals 014224 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014224 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014224
CDLI no.P519604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. qu2-ra-ad-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


CDLI Seals 014225 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014225 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200315 firth
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014225
CDLI no.P519605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-[...]


Version History


CDLI Seals 014301 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014301 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200316 firth
ATF sourceFirth, RichardFirth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014301
CDLI no.P519682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-a-ga
2. lu2 udu
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


CDLI Seals 014501 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014501 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220121 firth
ATF sourcecdlistaff
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014501
CDLI no.P527108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-li2-dan
2. dub-sar
3. dumu lu2-sza-lim


Version History


CDLI Seals 014502 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 014502 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220121 firth
ATF sourcecdlistaff
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014502
CDLI no.P527109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar gig
3. dumu i-di3-zu
4. ARAD2 {d}szul-gi-ra


Version History


CUSAS 03, 1479
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 03, 1479
Author(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-03-102
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq141
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P329265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki {d}asz2-gi5-illat-su-ta
3. gu-ga-nu u3 sza-at-i3-li2 szu ba-an-ti-esz2
4. sag iti nig2-{d}en-lil2-la2
5. su-su-dam

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3!
2. igi szu-ur-gu
3. igi szu?-ba
4. igi i3-li2-an-dul3
5. igi a-hu-ba-qar
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah <{d}en-lil2> {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 0026
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0026
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P514810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) kusz masz2 du8-szi-a
2. 1(disz) 1/2(disz) kusz masz2 u2-hab2
3. szu-gid2-da bur2
4. tur 1(disz)-am3

reverse
1. ba-a-gar
2. zi-ga
3. iti diri sze-sag11-ku5

seal 1
1. isz-[me-dingir]
2. dumu dingir-ba-ni
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0033
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0033
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014130
CDLI no.P514817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) kasz
2. 2(barig) ninda
3. sza3 iri{ki}
4. 2(barig) kasz
5. 2(barig) ninda
6. kaskal-sze3
7. lu2 si-ig-ra-asz2{ki}-me
8. lu2 pu-li{ki}-me
9. lu2 zi-ti-an{ki}-me
10. u3 lu2 hu-ur-tum{ki}

reverse
1. u4 ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
2. giri3 i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta
4. iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti ezem-a-dara4
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [sa6-a-ga]
2. [lu2 kas4]
3. [dumu i-di3-{d}suen]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0042
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0042
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 781-783 02
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014207
CDLI no.P514826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(bur3) GAN2 uru4-a da gu4_
2. _2(bur3) GAN2 uru4-a gesz-gaba-tab_
3. _sze-bi 8(asz) gur_
4. _ki_ dingir-ba-ni _dub-sar gu4 1(u)-5(disz)_
5. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-5(disz)_
6. i-na e-re-szi2-im
7. u3-qa2-ta2-u3-ma
8. _kiszib3_ dingir-ba-ni _dub-sar gu4 1(u)-5(disz)_

reverse
1. a-na _ensi2_ u3-ba-la-na
2. ku-e-la-ak
3. ni-isz _lugal_ it-ma
4. lu i-du-ku-szu-na
5. _kiszib3_ i-nin-sa-tu
6. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
7. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki} _mu-du3_

seal 1
1. i-nin-sza-tu
2. _dumu_ puzur4-{d}inanna?



Version History


CUSAS 40, 0043
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0043
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) nar-nita2 1(u) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 5(disz) sila3
3. i3-ba nar-nita2 {d}nin-hur-sag

reverse
(covered by the envelope)

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1
1. i3-li2-ki-ib-[ri2]
2. x [...]



Version History


CUSAS 40, 0046
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0046
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) gurusz#
2. 6(disz) sila3 kasz-ta
3. 3(disz) sila3 ninda-ta
4. kasz-bi 4(barig)
5. ninda-bi 2(barig)
6. ug3-IL2-e u4 tusz-a-ba

reverse
(tablet glued)
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dumu lugal-du10-ga



Version History


CUSAS 40, 0059
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0059
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. ki ba-da-ma engar-ta
3. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. szunigin 5(gesz2) 5(u) sze gur
2. lugal-ti ma2-lah6
3. u3 szesz-kal-la ma2-lah6
4. szu ba-ti-esz
5. sze szabra ba-ku?
6. a-sza3 ambar
7. [...] 1(disz)-kam

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0060
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0060
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P514844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) kasz gur
2. 1(asz) ninda gur
3. i-me-te-nu-nu
4. ensi2 si-masz-kum{ki}
5. u3 lu2 si-masz-kum{ki}-me
6. u4 si-masz-kum{ki} ($ blank space $) ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 szu-{d}en-lil2
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
rest illegible

seal 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0071
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0071
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 lal3
2. 1(disz) sila3 i3-nun
3. 1(disz) sila3 ga-gazi
4. 1(disz) sila3 gesztin-had2
5. 1(ban2) zu2-lum
6. 3(disz) sila3 [...]
7. 2(disz) sila3 szum2-gaz

reverse
1. [...] 1(u) sa u2-en [...]
2. 3(disz) sila3 mun
3. e2 uz-ga
4. sza3 kesz3{ki}
5. zi-ga giri3 lugal
6. iti ezem-a-dara4
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0078
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0078
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 i-me-da? dumu-ni
blank space
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti nig2-e-ga
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0082
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0082
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006064
CDLI no.P514866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) 4(barig) 1(ban2) kasz dida saga [gur]
2. 1(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz dida du gur
3. 5(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga gur
4. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 2(barig) 1(ban2) kasz du gur
5. 6(asz) 3(barig) 9(disz) 2/3(disz) sila3 szim saga kum gur
6. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 ba-ba munu4
7. 1(asz) 1(barig) 4(disz) 1/3(disz) sila3 szim saga gur
8. 1(asz) szim du gur

reverse
1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
2. 1(u) 1(asz) 3(barig) duh saga gur
3. 5(u) 8(asz) [... duh] du gur
4. [...]-a
5. [...] na-gab2-tum-ta
6. [puzur4-{d}li9-si4] sza13-dub-ba
(rest covered by envelope)

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu [nu]-uh2-dingir
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0083
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0083
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014208
CDLI no.P514867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) gesz-ur3 {gesz}eme apin-sze3
2. 1(disz) {gesz}eme szinig
3. 1(u) 6(disz) {gesz}eme pesz3
4. 5(u) {gesz}le-um apin
5. 1(gesz2) 3(u) {gesz}zu2 GAN2-ur3
6. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) {gesz}zu2 GAN2-ur3 pesz3

reverse
1. mu ARAD2-{d}asz3-gi5 szabra-sze3
2. en-um-i3-li2 gu-za-la2
3. szu ba-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. en-um-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-[...]



Version History


CUSAS 40, 0085
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0085
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014209
CDLI no.P514869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) [gurusz]
2. 2(barig) [dabin-ta]
3. 2(disz) {kusz}a#-[ga2-la2-ta]
4. 2(disz) {kusz}[ummu3]-ta
5. 2(disz) [{kusz}e-sir2 e2]-ba-an
6. 2(disz) {gesz}[si?]-ta
7. 1(disz) sila3 [i3-gesz]-ta
8. 2(disz) sila3 mun-ta

reverse
1. kaskal-sze3
2. iti szu-gar-ra u4 1(u) 8(disz)-kam
3. i-bi2-dingir nu-banda3
4. mu lugal-bi in-pa3
5. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. i-bi2-dingir
2. dumu da-ab-nu-um?



Version History


CUSAS 40, 0106
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0106
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014210
CDLI no.P514890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 7(disz) sila3 tu7
2. erin2 szar2-ra-ab-du dab5-ba
3. u3 ug3-IL2
4. e2-gal-ta gen-na
5. ib2-gu7

reverse
1. sza3 en-nu-ga2
2. giri3 sze-li2-bu-um dub-sar
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. sze-li2-bu-[um]
2. dub-sar
3. dumu lugal-i3-[zu]



Version History


CUSAS 40, 0108
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0108
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005757
CDLI no.P514892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) kusz udu u2-hab2
2. {gesz}hi-da-suh
3. ba-a-si
4. 2(disz) nagar
5. 2(disz) aszgab
6. 2(disz) ad-kup4
7. u4 1(disz)-sze3
8. {gesz}ig {gesz}sag-kul2

reverse
1. e2 gi-na-<ab>-tum lugal sza3 {gesz}kiri6
2. szu bi2-ib2-su-ub
3. u4 ansze lugal
4. giri3 puzur4-er3-ra dub-sar
5. iti ezem-a-dara4
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. puzur4-{d}er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-di3-lum



Version History


CUSAS 40, 0110
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0110
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.13.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004623
CDLI no.P514894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 3(u) 8(disz) gurusz 1(ban2) sze-ta
2. sze-bi 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur#
3. erin2 i7 ma-ma-szar-ra-at
4. ba-al-la-me
5. ib2-gu7

reverse
1. ugula ur-{d}isztaran
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}isztaran
2. dumu ba-ba-[...]



Version History


CUSAS 40, 0114
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0114
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005387
CDLI no.P514898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) ip-qu2-sza
2. im-e tak4-a szesz-tab-ba ma-szum |MASZ.EN.GAG|
3. [1(asz)] {d!}i7-ba-ni <giri3> ur-mes ensi2
4. ugula [...]
5. nu-banda3 [...]

reverse
1. szu-esz18-dar nu-banda3 an-za-gar3 i3-dab5
2. iti kir11-si-ak
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dumu da-da



Version History


CUSAS 40, 0115
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0115
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) {gesz}eme szinig
2. 1(u) 3(disz) {gesz}eme pesz3
3. 5(u) {gesz}le-um apin
4. 2(gesz2) {gesz}zu2 GAN2-ur3
5. 3(u) 5(disz) {gesz}zu2 GAN2-ur3 pesz3
6. ki szu-ma-ma-ta

reverse
1. mu {d}en-lil2-la2-bi2-du11 szabra-sze3
2. {d}asz3-gi5-illat-su2 sza13-dub-ba
3. szu ba-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}[asz3-gi5-illat-su2]
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 0117
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0117
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013951
CDLI no.P514901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) {gesz}eme szinig
2. 2(disz) {gesz}zu2 GAN2-ur3
3. ki szu-ma-ma-ta
4. lu2-u18 szabra
5. szu ba-ti

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-u18
2. dub-sar
3. dumu puzur4-me-[a?]



Version History


CUSAS 40, 0119
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0119
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014114
CDLI no.P514903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) sze gur lugal
2. ki i-la-la-e-ta
3. puzur4-szu

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. puzur4-szu
2. dumu da-[da]



Version History


CUSAS 40, 0126
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0126
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014117
CDLI no.P514910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. ki e-la-la-e lu2 i3-dub-ta
3. szu-ma-ma dumu za-a-s,um
4. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. szu-ma-ma
2. dumu za-a-s,um



Version History


CUSAS 40, 0128
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0128
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002475
CDLI no.P514912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gurusz
2. 2(disz) sila3 ku6 al-nag4-ga2-ta
3. ku6 al-nag4-ga2-bi 1(barig)
4. erin2 |MASZ.EN.GAG|-e-ne
5. lu2 an-za-gar3{ki}
6. u4 uru4 gesz-gaba-tab-sze3

reverse
1. <a-sza> na-bi2-{d}szul-gi
2. ba-e-re-sza-a
3. szu ba-ab-ti
4. nu-banda3 a-bi2-la-num2
5. kiszib3 i-pa2-li2-is ugula gesz2-<da>
6. zi-ga
some text moved to next line
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-pa2-li2-is
2. dub#-[sar]
3. dumu szu-[ma-ma]



Version History


CUSAS 40, 0134
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0134
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz 6(disz) gin2 i3-szah2-ta
2. i3-szah2-bi 5(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2
3. i3-ba ug3-IL2-e-ne

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ki {d}asz3-gi5-ba-ni
3. zi-ga
4. iti nig2-e-ga
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu lugal-[...]



Version History


CUSAS 40, 0145
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0145
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sila3 tu7
2. 2(disz) dug 3(ban2)-ta
3. 1(disz) dug 2(ban2)
4. aga3-us2 lugal-me
5. szu ba-ab-ti
6. u4 szu-nir masz-da-re-a
7. a-ru-a lugal

reverse
1. {d}isztaran
2. |BAD.AN|{ki}-sze3
3. ba-an-de6-sza-a
4. giri3 ta2-ki-dingir lu2 kin-gi4-a lugal
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0146
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0146
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) ad3 udu
2. 4(disz) uz-tur
3. 9(disz) ku6
4. 1(ban2) zu2-lum
5. 6(asz) gu2 lu{sar}

reverse
1. ug3-IL2-e-ne ib2-gu7
2. ugula ur-esz2-da
3. u3 ugula ma-szum
4. siskur2 nig2 {d}en-lil2-la2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0152
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0152
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014123
CDLI no.P514936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 2(disz) sila3 tu7
3. be-li2-kal szusz3
4. u4 ma-sza-lum ku3-babbar
5. a-ru-a {d}nin-hur-sag-sze3

reverse
1. in-kux(KWU147)-ra
2. giri3 {d}szul-pa-e3-an-dul3 dub-sar
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}szul-pa-e3-[an-dul3]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3



Version History


CUSAS 40, 0155
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0155
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005426
CDLI no.P514939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda
2. 1(disz) sila3 tu7
3. 1(disz) ma-la-ku udu
4. dingir-a-su2
5. u4 ama5 ku3-babbar

reverse
1. a-ru-a {d}[nin]-hur-sag
2. in-kux(KWU147)-ra
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. puzur4-{d}suen#
4. dumu-ni



Version History


CUSAS 40, 0158
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0158
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P514942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) ir7{muszen} niga
2. masz-da-re-a lugal
3. sza3 a-sza3 {d}amar-{d}suen
4. engar {d}en-lil2
5. giri3 er3-ra-ur-sag sipa muszen

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. u4 1(u) 5(disz)-kam

seal 1
1. a-ti-da
2. dub-sar
3. dumu it-ra-ak-i3-li2



Version History


CUSAS 40, 0179
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0179
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P514963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) kusz masz2 u2-hab2
2. 2(u) 3(disz) kusz udu ge6
3. {gi}pisan ninda 1(u) 1(disz) [...]
4. 1(disz) kusz masz2 u2-hab2#
5. 2(disz) kusz udu ge6
6. 1(disz) kusz udu e-ri2-na
7. pisan-gid2-da bur2 [...] siki tur 1(disz)-am3 ba-a-si

reverse
1. 1/2(disz) kusz masz2 u2-hab2
2. 1(disz) kusz udu ge6
3. {gi}pisan ma-ad-[...] dub gar [...]
4. 1(disz) 1/2(disz) kusz udu [...]
5. {gi}pisan gid2 [...] 3(disz)-am3 ba-a-[gar]
6. 2(disz) kusz udu e-ri2-na
7. {gi}pisan ki gub-ba 5(disz) [...]
8. ba-a-si
9. zi-ga
some text moved to next line
10. iti ezem-a-bi

seal 1
1. isz-[me-dingir]
2. dumu dingir-ba#-[ni]
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0189
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0189
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0826; Vukosavovic, Filip, JAC 23 (2008) 46 08 (Av 11)
Collectionprivate: Av, Jerusalem, Israel
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k36z93
Composite no.
Seal no.S001707
CDLI no.P454068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 6(disz) ku6-a
3. 1(asz) gu2 lu{sar}
4. geme2 giri3-se3-ga ensi2

reverse
1. szu ba-ab-ti
blank space
seal impression
2. siskur2 {d}en-lil2-la2
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu puzur4-{d}[asz3-gi5]


Version History


CUSAS 40, 0193
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0193
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014131
CDLI no.P514977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz2)! 1(u) [...]
2. i3-ba geme2 usz-bar-ke4-ne

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. nu-banda3 a-li2-ni-su
blank space
3. zi-ga
4. iti nig2-e-ga
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. di-ku5-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-su
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0196
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0196
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Vukosavovic, Filip , Fs Joan Westenholz (2010) 187 06
Collectionprivate: Av, Jerusalem, Israel
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170214 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi-sze3
3. ki dingir-a-zu-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-[{d}szul-pa-e3]
2. dumu x-ga-[...]
3. lu2 [...]


Version History


CUSAS 40, 0198
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0198
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 6(asz) gur
3. erin2 sahar i7 bi2-zi-bad3 <ki>-ni-tum
4. zi-zi-de3
5. szu ba-an-ti

reverse
1. nu-banda3 [...]
(envelope covers some lines)
2'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 0203
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0203
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014133
CDLI no.P514987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) geme2 kikken2
2. 1(u) sila3 tu7-ta
3. tu7-bi 4(gesz2) 2(u) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki a-bu-szu-ni

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem#-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-da-a
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni



Version History


CUSAS 40, 0224
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0224
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002291
CDLI no.P515008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda babbar gur
2. 2(u) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda i3-de2-a babbar gur
3. 2(u) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 zu2-lum gur
4. 1(asz) 1(barig) esza gur tu7-sze3
5. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur

reverse
1. [geme2] ARAD2 {d}nin-hur-sag
2. u4 [tug2-ba siki-ba] szu ba-ab-ti-a
3. zi-ga
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. en-u2-[a]
2. dub-sar
3. dumu [e2-a-ra-bi2]



Version History


CUSAS 40, 0226
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0226
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P515010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(disz) geme2 kikken2 e2 kuruszda?
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 2(u) 7(disz) sila3
5. ku6-bi 1(gesz2) 3(u)

reverse
1. nig2-dab5 iti-da
2. ugula ba-a-ga kuruszda
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-nigar{+gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga



Version History


CUSAS 40, 0231
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0231
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002041
CDLI no.P515015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 4(u) sila3 tu7
2. 2(u) ku6
3. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
4. tu7-bi 2(gesz'u) sila3
5. ku6-bi 1(gesz'u)

reverse
1. geme2 usz-bar-e ib2-gu7
2. ki ur-{d}hendur-sag
3. zi-ga
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. nimgir-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[hendur-sag]



Version History


CUSAS 40, 0235
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0235
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003789
CDLI no.P515019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) ad6 gu4
2. 1(disz) ad6 ir7{muszen}
3. 4(disz) ad6 pesz2-gesz-gi
4. 1(disz) ad6 szah2
5. geme2 gesz-i3 sur-sur

reverse
1. ib2-gu7
2. ki bi2-bi2 dub-sar i3
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0247
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0247
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014143
CDLI no.P515031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ki-ma _nagar_
2. ad-ti _ensi2_
3. i-sza-al-lu-na?!
4. be-li2-kal _szabra_
5. ni-isz _lugal_ it-ma

reverse
1. _iti_ nig2-{d}en-lil2 _u4 1(u) 3(disz) ba-zal_
2. _mu_ en {d}inanna unu{ki} _masz2-e i3-pa3_

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. da-num2
3. _lugal_
4. uri5{ki}-ma

column 2
1. be-li2-kal
2. _dumu_ zi#-[zi]
3. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0248
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0248
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002475
CDLI no.P515032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) nig2-ar3-ra saga gur
2. tu7-sze3
3. SIG7-a {gesz}kiri6 gu-la
4. ib2-gu7

reverse
1. giri3 i-pa2-li2-is dub-sar
2. zi-ga
3. iti szu-gar-ra
4. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. i-pa2-li2-is
2. dub-sar
3. dumu szu-ma-[ma]



Version History


CUSAS 40, 0292
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0292
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {na4}zi-bi2 szu se3-ga
2. ki tur-ga-ta
3. gibil-la gesz-i3 sur-sur
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0293
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0293
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 3(barig) 4(ban2) dabin gur
2. ki dingir-ba-ni-ta
3. mu tu-da i3-li2-an-dul3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dumu szu-{d}[...]
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0302
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0302
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.22 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014123
CDLI no.P515086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. siskur2 {d}iszkur sza3 karkar{ki}
3. giri3 {d}szul-pa-e3-an-dul3 [dub-sar]

reverse
1. [...]-ga
2. [...]-saga
3. u4 2(u) [n?] 2(disz) ba-zal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. [{d}szul-pa-e3-an-dul3]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3



Version History


CUSAS 40, 0304
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0304
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. [dumu? lu2?-...]



Version History


CUSAS 40, 0307
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0307
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. kiszib3 ip-qu2-sza

reverse
1. iti ezem-an-na

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2?-[...]



Version History


CUSAS 40, 0311
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0311
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
2. gur-bi 4(ban2) ba-ra-tur
3. ninda na-ap-ta2-num2
4. u4 ten ge6-ba-a
5. giri3 lugal-e2-ur2
6. u3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. sza3 uri5{ki}-ma

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0312
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0312
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-ra
2. ki su-su-e-ta
3. szu#-ma-ma dub-sar
4. [szu] ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0320
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0320
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P515104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 2(disz) geme2 kikken e2 kuruszda
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 3(u) 6(disz) sila3
5. ku6-bi 2(gesz2)
6. [nig2]-dab5 iti-da

reverse
1. ki ba-a-ga kuruszda
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-nigar{+gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga



Version History


CUSAS 40, 0324
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0324
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014147
CDLI no.P515108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 lal3
2. 8(disz) sila3 i3-nun
3. 8(disz) sila3 ga-ar3
4. 8(disz) sila3 gesztin-had2
5. 8(disz) sila3 pesz3-had2
6. 8(disz) sila3 zu2-lum
7. 4(disz) sila3 ge6-par4-had2
8. 4(disz) sila3 KWU354-ba?

reverse
1. 8(disz) {gesz}pesz3 sze-[er-gu]
2. 9(disz) ha-ru-ra#? [...]
3. ki-a-nag ur-{d}namma {d}szul-gi
4. {d}amar-{d}suen u3 {d}szu-{d}suen
5. ug3-IL2-e-ne
6. ib2-gu7
7. zi-ga
some text moved to next line
8. iti ezem-a-bi
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-hu-szu-[ni]
2. dub-sar
3. dumu nu-ur2-i3-li2



Version History


CUSAS 40, 0329
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0329
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P515113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) kusz sila4 e-ri2-na
2. {gi}gur ki gub-ba 2(u)-am3
3. 3(disz) kusz sila4 e-ri2-na
4. {gi}pisan tug2-asz 5(disz)-am3

reverse
1. ba-a-si
2. zi-ga
3. iti gi-sig-ga

seal 1
1. isz-me-dingir
2. dumu dingir-ba-[ni]
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0351
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0351
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.16 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014214
CDLI no.P515135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-da-lal3
2. u3-na-a-du11
3. 5(disz) sila3 ninda-ta
4. e2-szu he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. iti szu-gar u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ma-ma
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ga-[...]



Version History


CUSAS 40, 0363
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0363
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P515147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) kusz udu e-ri2-na
2. na-ah-ba-tum
3. dug MUD3?-sze3
4. ba-a-gar

reverse
1. zi-ga
2. iti kir11-si-ak

seal 1
1. isz-me-[dingir]
2. dumu dingir-ba#-[ni]
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0376
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0376
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. sza3-gal sar-[...]
3. ki ha-ba-lu5-[ge2]
4. ensi2 adab[{ki}]

reverse
1. kiszib3 [...] lugal
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3# mar-tu <...>

seal 1
1. ARAD2-{d}[...]
2. dub-[sar]



Version History


CUSAS 40, 0388
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0388
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki nam-mah-ta
4. szu-{d}szakkan2!
5. szu ba-ti

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0394
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0394
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] szim du gur
2. mu-kux(DU)
3. ki ur-ba-ba-ta
4. u4-su!-a lu2 lunga szu ba-ti

reverse
1. iti szu-gar
2. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba-ab-du8

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0429
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0429
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014126
CDLI no.P515213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) ninda
2. sza3 e2-sag-da-na
3. lu2 sa-gaz
4. ib2-gu7
5. giri3 pi2-sa-ah-dingir ha-za-num2

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-a-dara4
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. pi2-sa-ah-[dingir]
2. dumu i-la-[a]



Version History


CUSAS 40, 0435
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0435
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014128
CDLI no.P515219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sila3 tu7
2. 9(disz) dug 3(ban2)-ta
3. 1(disz) dug 1(ban2)
4. lu2 si-ig-ra-asz2{ki}-me
5. u4 si-ig-ra-asz2{ki}-sze3 ba-e-re-sza

reverse
1. giri3 szu-esz18-dar
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti ezem-a-dara4
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. sukkal
3. dumu pu-[...]



Version History


CUSAS 40, 0455
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0455
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 siki-ud5
2. nig2-dab5 za3-mu
3. ur-{d}[...]
4. ki [...]

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}inanna-ka dumu-ni
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0474
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0474
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze
2. giri3 a-hu-a
3. ki tu-ra-[am]-i3-li2-ta

reverse
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2

seal 1
1. [...]
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0484
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0484
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx (envelope)
CDLI no.P515268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) 4(ban2) kasz du
2. 4(barig) 5(ban2) ninda
n lines broken
3'. ad-da2-ge-en6
4'. u3 ma-ar-hu-[ni]

reverse
1. ensi2 ha-ar-szi{ki}-[me]
2. u4 ha-ar-szi{ki}-ta
3. ki lugal-sze3 ba-[e-re]-sza-a
4. giri3 ur-{d}nisaba lu2 kin-gi4-a lugal
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti szu-gar-ra
7. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(barig) 4(ban2) kasz
2. [4(barig) 5(ban2)] ninda
3. [...] ad#-da-ge-en6
4. [...] u3 ma-ar-hu-ni
5. ensi2 ha-ar-szi{ki}-me
6. [u4] ha-ar-szi{ki}-ta
7. [ki] lugal#-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
beginning broken
1'. [...]-ra
2'. [mu hu]-uh2#-nu-ri{ki} [ba]-hul#



Version History


CUSAS 40, 0497
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0497
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006095
CDLI no.P515281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) kasz
2. 3(ban2) ninda
3. lu2 si-masz-kum{ki}
4. u4 si-masz-kum{ki}-ta
5. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 sa6-a-ga lu2 kin-gi4-a lugal
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti kir11-si-ak
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sa6-a-ga
2. lu2 kas4
3. dumu i-[di3-{d}suen]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0499
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0499
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014141
CDLI no.P515283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(asz) 4(barig) sze gur
2. ki la-la-nu-um
3. pu-kum
4. szu ba-an-ti
5. igi a-ba-a-a
6. igi ta-a-ta

reverse
1. igi-mah?-du-ur4-szu
2. igi ba-ku-um

seal 1
1. pu-kum
2. dumu er3-ra-ti-um



Version History


CUSAS 40, 0500
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0500
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 dingir-ba-ni ka-guru7
3. szu-ma-ma agrig
4. tum3-dam

reverse
1. giri3 ur-{d}nin-isin2
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-[...]
2. dumu szu-ma-ma
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0502
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0502
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014142
CDLI no.P515286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) ad6 u8 hi-a
2. szar2-ra-ab-du
3. szu ba-ab-ti
4. [ki] ARAD2-mu
5. zi-ga

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-engar-du10
2. dumu ARAD2-mu
3. gu-za-la2



Version History


CUSAS 40, 0507
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0507
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014144
CDLI no.P515291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) kusz udu babbar
2. {kusz}du10-gan gada du 1(disz)-am3
3. ba-a-gar

reverse
1. zi-ga
2. iti {gesz}apin

seal 1
1. dingir-mu-da
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir



Version History


CUSAS 40, 0518
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0518
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze#-numun mur-gu4
3. [ki ki]-nam-usz-sze2-ta
si = sze2
4. [mu] {d}szul-gi-ba-ni-sze3
5. [... szu ba]-an#-ti

reverse
beginning broken
1'. iti# kir11-si-ak
2'. mu si-ma-nu-<um>{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du10-ga
2. dumu [...]
3. [...]



Version History


CUSAS 40, 0534
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0534
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 1(ban2) kasz du
3. 4(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 ninda i3-de2
5. 1/2(disz) udu sze6-ga2
6. 6(disz) sila3 tu7
7. muhaldim uz-ga-me
8. 1(ban2) kasz du
9. 2(ban2) ninda

reverse
1. 1(disz) ma-la-kum udu
2. 5(disz) sila3 tu7
3. muhaldim gu4-gaz-me
4. 1(ban2) kasz du
5. 1(ban2) ninda
6. 4(disz) sila3 tu7
7. ra2-gaba kisal-luh u3 szusz3 nin-me
8. zi-ga sza3 kesz3{ki}
9. iti ezem-a-dara4
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]



Version History


CUSAS 40, 0536
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0536
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(u) gin2 ga-gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}szul-pa-e3
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(u) gin2 ga-gazi
7. 2(disz) sila3 zu2-lum
8. {d}{asz}asz7-gi4
9. 1/2(disz) sila3 i3-nun
10. 1(u) gin2 ga-gazi
11. 2(disz) sila3 zu2-lum
12. {d}si-im-ti-sza

reverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(u) gin2 ga-gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}allax(|PAP.NAGAR|)#
5. [siskur2] lugal!
6. [giri3 la-qi3]-pu-um sagi
7. [zi]-ga
8. [mu en] {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. la-[qi3-pu-um]
2. sagi
3. dumu puzur4!?-[...]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0538
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0538
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014144
CDLI no.P515322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma-na sze#-[gin2]
2. {gesz}umbin gigir 2(disz)-am3
3. ba-a-gar

reverse
1. zi-ga
2. iti {gesz}apin#

seal 1
1. dingir-mu-da
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir



Version History


CUSAS 40, 0548
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0548
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P515332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) esir2-had2 sze6-ga2 gur
2. esir2 e2-duru5-[bi] 8(disz) sila3
3. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. hi-bar pu2 e2
2. {d}en-ki-[ka-sze3]
3. ba-ra-ab-[du8]
4. iti {gesz}apin
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-[{d}ab-u2]



Version History


CUSAS 40, 0555
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0555
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014145
CDLI no.P515339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. erin2 kun-zi-da gub-ba
3. szu ba-ab-ti
4. a-sza3 i7 szar2-ra-bu-um

reverse
1. giri3 ensi2
2. zi-ga
3. iti szu-gar-ra
4. mu en unu{ki}-ga masz-e in-pa3

seal 1
1. ma-at-i3-li2
2. dumu ba-ba
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0562
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0562
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 791-792 09
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004283
CDLI no.P515346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. kiszib3 dingir-ba-ni szesz ensi2
3. 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
4. kiszib3 i-di3-{d}nansze szabra
5. 2(asz) 4(barig) gur
6. kiszib3 puzur4-ma-ma
7. ha-za-num2 e2-duru5 {d}{asz}asz7-gi4
8. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
9. tu-ra-am-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-szubur
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0563
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0563
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002598
CDLI no.P515347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 kikken e2-bappir2
2. 6(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 1(gesz2) 3(u) sila3
5. ku6-bi 2(gesz2) 3(u)

reverse
1. nig2-dab5 iti-da
2. ki ip-qu2-sza
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu gu-ni-um



Version History


CUSAS 40, 0583
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0583
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0711
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n59r2x
Composite no.
Seal no.S005426
CDLI no.P454020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) sila3 kasz
Nisaba 15 has 2(disz) sila3 kasz
2. 4(ban2) sila3 ninda
Nisaba 15 has 4(disz) sila3 kasz
3. 1(disz) sila3 nig2-i3-de2-a
4. ur-mes ensi2
5. u4 gal ku3-babbar
6. a-ru-a {d}nin-hur-sag-sze3

reverse
1. in-ku4-ra-a
2. giri3 puzur4-{d}suen dub-sar
Nisaba 15 omits dub-sar
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti szu-gar-gal
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. puzur4-{d}suen
4. dumu-[ni]


Version History


CUSAS 40, 0584
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0584
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005758
CDLI no.P515368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) geme2 kikken2
2. 3(disz) sila3 kasz-ta
3. kasz-bi 1(barig) 3(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da

reverse
1. ugula a-bu3-szu-ni
2. zi-ga
3. iti kir11-si-ak
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. puzur4-[e2-a]
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni
4. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0591
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0591
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014124
CDLI no.P515375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) ad6 udu hi-a
2. erin2 e2 kuruszda
3. szu ba-ab-ti
4. ugula ba-a-ga

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-nigar{+gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga
4. lu2 udu niga



Version History


CUSAS 40, 0593
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0593
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) kasz
2. 3(ban2) ninda
3. [...] udu sze6-ga2
4. lu2 kin-gi4-a dumu
5. ba-ar-ba-ra-bi-zi
6. ensi2 hu-u3-tum{ki}

reverse
1. u4 hu-u3-tum{ki}-ta! ba-e-re-sza-a
2. giri3 in-zu
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti szu-gar-gal
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. [x kal-ga]
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [...]

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0597
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0597
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz 5(ban2) sze-ta
2. sze-bi 1(u) 5(asz) gur
3. erin2 sahar i7 bi2-zi-bad3-ki-ni-tum
4. zi-zi-de3

reverse
1. [szu ba]-ab-ti
2. [iti kir11-si]-ak
3. [mu {d}i-bi2-{d}]suen# lugal#

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu a-da-[lal3]



Version History


CUSAS 40, 0604
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0604
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
3. lu2 si-masz-kum{ki}-me
4. u4 si-masz-kum-sze3 ba-e-re-sza-a
5. giri3 a-ha-ni-szu lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. u4 dub sukkal-mah
2. iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti gi-sig-ga
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0611
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0611
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P515395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) kasz saga
2. 4(barig) 3(ban2) kasz du
3. ba-ba-an-sze2-en6
si = sze2
4. zabar-dab5

reverse
1. u4 |BAD.AN|{ki}-sze3
2. ba-gen-na-a
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti {gesz}apin
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-im-[ru-a]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-[u2]



Version History


CUSAS 40, 0613
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0613
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P515397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2/3(disz) kusz masz2 u2-hab2
2. 1(disz) 1/2(disz) kusz udu ge6
3. {gi}pisan ninda 1(disz)-am3

reverse
1. ba-a-si
2. zi-ga
3. iti gi-sig-ga

seal 1
1. isz-me-dingir
2. dumu dingir-ba-ni
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0614
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0614
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 783-784 03
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001707
CDLI no.P515398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _6(bur3) GAN2 uru4-a gesz-gaba-tab_
2. _sze-bi 1(u) 2(asz) gur_
3. _ki_ e-la-nu-id _szabra_
4. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-5(disz)_
5. i-na e-re-szi2-im
6. u3-qa2-ta2-u3-ma
7. _kiszib3_ e-la-nu-id _szabra_
8. a-na _ensi2_

reverse
1. u3-ba-la-na
2. a-da-lal3 dub-sar
3. ni-isz _lugal_ it-ma
4. lu i-du-ku-szu-na
5. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
6. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki} _mu-du3_

seal 1
1. a-da-lal3
2. _dub-sar_
3. _dumu_ puzur4-{d}asz3-gi5



Version History


CUSAS 40, 0618
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0618
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014216
CDLI no.P515402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) sila3 tu7
2. geme2 usz-bar-e
3. ib2-gu7
4. ki puzur4-{d}iszkur

reverse
1. zi-ga
2. iti nig2-e-ga
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. i3-li2-sa!-[tu?]
2. dumu puzur4-[{d}iszkur]
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0622
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0622
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014217
CDLI no.P515406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) ad6 gu4
2. 5(disz) ad6 udu u2
3. 1(gesz2) muszen tur
4. geme2 i3 sur-sur
5. ib2-gu7
6. u4 siskur2 sze-sag11-ku5 ba-ak-a

reverse
1. ki bi2-bi2
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}asz3-gi5-ib2-ra?
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0636
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0636
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000172 ?
CDLI no.P515420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. siskur2 {d}nin-sun2 {gesz}u3-suh5{ki}
3. u4 kesz3{ki}-sze3 i3-im-gen-na-a
4. szu-ba-ni-tum igi-du8 {d}nin-sun2

reverse
1. giri3 lu2-{d}nanna sagi
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}nanna
2. dumu [...]
3. dub-sar
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0639
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0639
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2
2. 5(disz) sila3 tu7
3. 1(u) ku6
4. 3(disz) dug 2(ban2)-ta
5. lu2 si-ig-ri-isz{ki}
6. u4 si-ig-ri-isz{ki}-ta

reverse
1. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
2. giri3 i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
4. zi-ga
5. iti nig2-e-ga
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0646
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0646
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014116
CDLI no.P515430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 9(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
2. a-sza3-bi 4(gesz2) 1(u) 8(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
3. ki be-li2-kal-sze3
4. 1(asz) guru7 2(gesz'u) gur
5. a-sza3-bi 2(gesz2) 4(bur3) GAN2
6. ki ur-{d}szu-{d}suen-ka-sze3
7. 4(gesz'u) 5(gesz2) gur
8. a-sza3-bi 1(szar2) 3(bur3) GAN2
9. ki tu-ra-am-i3-li2-sze3

reverse
1. szunigin 4(asz) guru7 {d}szul-gi-ra
2. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2)? 6(disz) sila3 sze gur
3. a-sza3-bi 9(szar2) 2(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
4. sze-ba aga3-us2
5. ugula a-mur-dingir
6. sze [en]-na ba-hu-mu-da
7. kab2 u4-na-ba-ab-du11
8. sze-ba-ni i3-me-da
9. a-mur-dingir mu lugal-bi in-pa3
blank space
10. ur-mes ensi2 i3-dab5
11. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

left
1. a-mur-dingir

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma-ka
2. lugal an-ub-da limmu2-ba
3. a-mur-dingir
4. szagina
5. [ARAD2-zu]



Version History


CUSAS 40, 0650
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0650
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P515434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. ninda i3-de2-a u3 ninda gug2 ba-szesz4
3. 2(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz
4. su3-de3
5. u4 temen e2 {d}nin-isin2{+si}-na

reverse
1. ba-a-gar-ra-a
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


CUSAS 40, 0659
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0659
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002291
CDLI no.P515443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ku6 sze6 gur
2. 1(disz) ad3 udu
3. 2(asz) ku6 sze6 gur
4. tu7-sze3

reverse
1. geme2 ARAD2 {d}nin-hur-sag
2. u4 tug2-ba siki-ba
3. szu ba-ab-ti-a
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. en-u2-[a]
2. dub-sar
3. dumu e2-a-[ra-bi2]



Version History


CUSAS 40, 0660
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0660
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014119
CDLI no.P515444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) kasz du gur
2. geme2 usz-bar-e-ne ib2-nag
3. ki puzur4-{d}iszkur
4. zi-ga

reverse
1. iti szu-gar-gal#
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. puzur4-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu PU3-[...]



Version History


CUSAS 40, 0665
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0665
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014121
CDLI no.P515449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur
2. mu sze [...] {d}en-lil2-sze3
3. ki nam-mah
4. [ur-{d}]inanna

reverse
1. [szu ba]-ti
2. iti szu-gar
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ur-{d}[inanna]
2. dub-sar
3. dumu [ba-an]-gi



Version History


CUSAS 40, 0668
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0668
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014122
CDLI no.P515452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz
2. ninda-sig15? u3 ninda i3-de2-a ba-a-gar
3. siskur2 alan
4. sza3 kesz3{ki}
5. zi-ga giri3 lugal

reverse
1. iti ezem-a-dara4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-di3-e2-a



Version History


CUSAS 40, 0671
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0671
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) ninda u3-du8-hu-um
2. a-suhur-sze3
3. a-ki-ma gu4-gaz
4. szu ba-ti

reverse
beginning broken
1'. ma-da za-ab-sza-[li{ki} mu]-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 0673
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0673
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02!.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001692
CDLI no.P515457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) [gurusz]
2. 1/3(disz) sila3 i3-szah2-[ta]
3. i3-szah2-bi 1(disz) 1/3(disz) sila3
4. i3-ba nam#-ra-ak
5. lu2 si-ma#-[num2]{ki#}-me
6. a-ru-a lugal

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu [en {d}inanna]
5. unu[{ki}-ga masz2-e i3-pa3]

seal 1
1. a-bu3-[szu-ni]
2. dub-sar
3. dumu [nu-ur2-i3-li2]



Version History


CUSAS 40, 0674
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0674
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur ur5-ra_
2. _masz2-bi-am3! gur 1(barig) 4(ban2)_
3. _kiszib3_ u-bar-um _engar lu2_ ur-{d}za-ba4!-ba4!{ki}
4. i-pa2-li2-is
5. a-na ma-ma-illat-su
6. u3-ba-la-am

reverse
1. _igi_ {d}asz3-gi5-illat-su2
2. _igi_ pi2-sa-ah-dingir
3. _iti_ ezem-mah
4. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki}-ka _mu-du3_

seal 1
1. i-pa2-li2-is
2. [...]



Version History


CUSAS 40, 0677
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0677
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014125
CDLI no.P515461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 kikken e2 kuruszda
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. tu7-bi 4(u) 2(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki ba-a-ga kuruszda

reverse
1. zi-ga
2. iti nig2-e-ga
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-ga-[saga]
2. ra2-gaba
3. dumu u3-s,u2-ur-pa2-[szu]



Version History


CUSAS 40, 0712
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0712
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014130
CDLI no.P515496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. lu2 si-ig-ri-isz{ki}-me
3. lu2 pu-li{ki}-me
4. lu2 zi-ti-an{ki}-me
5. u3 lu2 hu-ut-tum{ki}-me
6. szu ba-ab-ti

reverse
1. giri3 i-di3-{d}suen
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 dub sukkal-mah
4. iri{ki}-ta iri{ki}-sze3
5. mu-de6-sza-a
6. zi-ga
some text moved to next line
7. iti ezem-a-dara4
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [sa6-a-ga]
2. lu2 kas4
3. [dumu i-di3-{d}suen]
4. ARAD2-[zu]



Version History


CUSAS 40, 0722
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0722
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014132
CDLI no.P515506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki sza3-ku3-ge-ta
4. szu-{d}utu gudu4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. szu-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu szu-mi-[...]



Version History


CUSAS 40, 0726
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0726
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ur-mah-e
3. ba-ab-szesz4
4. giri3 ur-{d}szul-[pa]-e3 sipa ur-mah

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0730
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0730
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] 3(ban2) sze 3(disz) [ma-na siki?]
2. wa-za-tum dumu [...]
3. ku3-bi 1(u) gin2
4. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) a-mur-kal-la munus-lugal
5. ku3-bi 2(disz) gin2
6. la2-ia3 su-ga ki dingir-ba-ni ka-guru7-ta

reverse
broken

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. [lugal] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0740
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0740
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) eme6 szu-gi4
2. ur-gi7-e
3. gu7-de3
4. a-li2-a-hu-um
5. sipa ur-gi7-ra i3-dab5
6. ugula i3-lal3-lum

reverse
1. esz18-dar-nu-id sipa
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0744
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0744
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014136
CDLI no.P515528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) gurusz
2. ugula ur-tum-ma-al
3. 3(u) gurusz
4. ugula ur-szu-kab
5. 2(u) 8(disz) gurusz
6. ugula ma-szum
7. szunigin 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz gub-ba-am3

reverse
1. 6(disz) sila3 kasz-ta
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. szunigin 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz gur
4. szunigin 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
5. ug3-IL2-e u4 tusz-a-ba
6. szu ba-ab-ti
7. kiszib3 {d}asz3-gi5-ba-ni dub-sar
8. zi-ga
some text moved to next line
9. iti ezem-a-bi
10. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}asz3-gi5-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu {d}[...]



Version History


CUSAS 40, 0747
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0747
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014137
CDLI no.P515531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) ad3 gu4
2. 4(u) 5(disz) ad3 udu
3. 7(disz) ad3 uz-tur
4. 1(gesz2) 1(u) muszen tur-tur
5. 4(u) 4(asz) gu2 lu{sar}
6. 1(gesz2) 4(u) ku6 sag-kesz2 2(u)-ta

reverse
1. geme2 usz-bar-e
2. szu ba-ab-ti
3. ugula a-li2-ni-su
4. siskur2 nig2 {d}en-lil2-la2
5. zi-ga
6. iti nig2-{d}en-lil2-la2
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-[bi2]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [di-ku5-i3-li2]
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-su
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0750
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0750
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006064
CDLI no.P515534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) gu2 siki tug2 szar3
2. 7(asz) gu2 siki tug2 us2
3. 5(asz) gu2 siki tug2 3(disz)-kam us2#
4. zu2-si gir2-su{ki}-ta

reverse
1. a-li2-ni-su nu-banda3 usz-bar
2. szu ba-ti
3. nig2-ka9-ta ugu2-a-na ba-a-gar
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}[li9-si4]
2. dub-sar
3. dumu [nu-uh2-dingir]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0751
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0751
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx (envelope)
CDLI no.P515535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(under envelope)

reverse
1. i-na ku-sza-ki-szu
2. szum-ma _dumu-ta_ {d}ma-mi
3. ki-ma e-s,e-em-tum si-[i]
4. i-na a-bi-szu i-sza-al-lu-na
5. be-li2-kal _szabra_
6. ni-isz _lugal i3-pa3_
7. _iti_ nig2-{d}en-lil2-la2

envelope

obverse
1. ki-ma e-s,e-em-ti gu4
2. [...] e-s,e-em-ti udu
3. [... e]-s,e-em-tum tag-sza
4. i-na _1(u) 9(disz) sze_
5. i-na _e2-a_
6. i-na ku-sza-ki-szu
7. szum-ma _dumu-ta_ {d}ma-mi

reverse
1. ki-ma e-s,e-em-tum si-[i]
2. i-na a-bi-szu i-sza-al-lu-na
3. be-li2-kal _szabra_
4. ni-isz _lugal i3-pa3_
5. _iti_ nig2-{d}en-lil2-la2
6. _mu en_ {d}inanna unu{ki} _masz2-e i3-pa3_



Version History


CUSAS 40, 0754
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0754
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002041
CDLI no.P515538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ad6 udu niga
2. 3(disz) ad6 udu u2
3. 2(disz) ad6 uz-tur
4. 2(disz) ad6 ir7{muszen}
5. 3(disz) ad6 tu-gur8{muszen}
6. 5(u) 5(disz) ad6 szah2-gesz-gi

reverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) ad6 szah2
2. geme2 usz-bar-e
3. ib2-gu7
4. ki ur-{d}hendur-sag
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti ezem-a-dara4
7. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. [nimgir]-inim-gi#-[na]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}hendur-sag#



Version History


CUSAS 40, 0769
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0769
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) haszhur-duru5 gur
2. 4(barig) zu2-lum
3. 1(asz) gu2-gal gur
4. 3(barig) gazi
5. 1(barig) 3(ban2) u2-kur
6. 1(barig) sze-lu2
7. 1(barig) {u2}gamun2 ge6
8. 2(ban2) {u2}gamun2 babbar
9. 3(ban2) zi-bi2-tum
10. 3(ban2) hu-ri2-a-num2

reverse
1. 3(asz) mun saga gur
2. 1(asz) gu2! u2-en
3. 1(u) gu2 gu-u4-gu-tum
4. nig2-dab5 za3-mu-ka
5. nam-zi-tar-ra lu2 ur3-ra# szu ba-ti
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin#-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
beginning illegible
1'. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0785
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0785
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 4(barig) dabin gur
2. kas4 e2-gal
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 dingir-i3-zu
2. iti ezem-mah
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0790
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0790
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000043
CDLI no.P515574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) gu4
4. 5(disz) udu

reverse
1. 3(asz) kasz ninda gur
2. sza-bi
3. he2-na-ab-szum2-mu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
4. sukkal-mah
5. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0795
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0795
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006096
CDLI no.P515579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 8(disz)? geme2 libir 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. 3(gesz2) 2(u) geme2# sag#-dub 1/2(disz) sila3-ta
3. 1(u) 2(disz) geme2 szu-gi4 1/3(disz) sila3-ta
4. geme2 a-ru-a lugal

reverse
1. i3-szah2-bi 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2 gur
2. i3-[ba geme2 usz-bar-e]-ne
3. szu [ba-ab-ti]
4. iti# [ezem-{d}szul]-gi
5. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-li2-ni-su
2. dub-sar
3. nu-banda3 usz-bar
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0809
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0809
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) kasz
2. 1(barig) ninda
3. lu2 si-ig-ra-asz2{ki}-me
4. u3 lu2 zi-ti-an{ki}
5. u4 zi-ti-an{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. giri3 i-di3-{d}suen
3. <lu2> kin-gi4-a lugal
4. zi-ga
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0823
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0823
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P515607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) geme2 ar3-ra 3(disz) sila3-ta
2. kasz-bi 3(ban2) 3(disz) sila3#
3. nig2-dab5 iti-da
4. ki ba-a-ga kuruszda

reverse
1. [iti ...]
2. mu [{d}szu-{d}suen lugal-e] ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]

seal 1
1. ur-nigar{+gar}
2. dub-[sar]
3. dumu ba-[a-ga]



Version History


CUSAS 40, 0828
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0828
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014146
CDLI no.P515612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz gur
2. geme2 usz-bar-e
3. ib2-nag
4. ugula a-li2-ni-su

reverse
1. zi-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. {d}szul-gi-isz-ti-kal2-[la]
2. dumu a-li2-ni-su
3. [dub-sar]



Version History


CUSAS 40, 0843
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0843
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014218
CDLI no.P515627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) bir3 {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. u4 1(disz)-kam
3. u4 3(u)-sze3
4. 2(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
5. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
6. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba
7. giri17-dab5 zi-gu5-um dah-hu
8. kaskal |BAD.AN|{ki} di-a
9. e2-da-na e2-duru5 na-ra-am-i3-li2
10. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. ka3-as-pu-sza szusz3
2. szu ba-ti
3. giri3 pu-lu-lu szusz3 lugal
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ka3-as-pu-sza
2. dumu puzur4-[...]



Version History


CUSAS 40, 0844
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0844
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014146
CDLI no.P515628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) kasz
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. kasz-bi 1(u) 2(asz) gur
4. geme2 usz#-[bar]-e
5. ib2-nag#

reverse
1. ki a-li2-ni-su2
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szul-gi-isz-ti-kal2-la
2. dumu a-li2-ni-su
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 0847
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0847
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi igi-3(disz)-gal2
3. ki {d}szara2-[...-ta]
4. ba-har-[...]
5. szu ba#-ti

reverse
blank space
erasures
1. mu [{d}i]-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0850
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0850
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014219
CDLI no.P515634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 8(asz) 3(barig) sze gur
2. ki i-pa2-li2-is-ta
3. a-zi-na ugula szabra
4. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 [...] sipa
2. mu a-si-ma-nu-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu-lu-mah
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 0870
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0870
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] udu sze6-ga2
2. 1(u) sila3 tu7
3. a-li-ah ensi2
4. ni-ha-ra-asz2{ki}
5. u3 aga3-us2-a-ni
6. u4 ni-ha-ra-asz2{ki}-sze3

reverse
1. ba-e-re-sza-a
2. giri3 i-di3-a lu2 kin-gi4-a lugal
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti szu-gar-ra
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0876
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0876
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014133
CDLI no.P515660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) esza-had2
2. tu7-sze3
3. erin2 szar2-ra-ab-du dab5-ba
4. ib2-gu7
5. giri3 puzur4-me-a dub-sar

reverse
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti szu-gar-ra
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [da-da-a]
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni



Version History


CUSAS 40, 0890
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0890
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014131
CDLI no.P515674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) duh gesz#?-i3
2. geme2 usz-bar-e
3. ib2-gu7
4. giri3 a-li2-ni-su

reverse
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti {gesz}apin
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. di-ku5-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-su
4. [ARAD2-zu]



Version History


CUSAS 40, 0893
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0893
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ur-mah 4(disz) 2(disz) sila3-ta
3. ba-ab-szesz4
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah

reverse
1. zi-ga
2. iti szu-gar-gal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ur-[{d}szul-pa-e3]
2. [...]
3. [...]



Version History


CUSAS 40, 0901
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0901
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) uz-tur szu-ur3-ra
2. ki szu-ma-ma-ta
3. ba-zi

reverse
1. iti ezem-a-dara4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-[...]
2. dumu [...]
3. PA-[...]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0906
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0906
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014115
CDLI no.P515690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 1(u) 2(asz) gur
3. u4 sahar i7 ma-ma-szar-ra-at
4. zi-zi-de3
5. szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. ugula ur-nigar{+gar} szusz3
2. kiszib3 szu-esz18-dar na-gada
3. giri3 tu-da
4. iti ezem-a-dara4
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dumu {d}isztaran#-[...]



Version History


CUSAS 40, 0914
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0914
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.--.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) sze
2. sze-ba a-ru-a {d}mah
3. sze#? ensi2-ka
4. [...] {d}szu-mah

reverse
1. iti [...]
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0952
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0952
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004294
CDLI no.P515736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 2(asz) gur
3. erin2 sahar i7 ma-ma-szar-ra-at
4. zi-zi-de3
5. szu ba-ab-ti

reverse
1. ugula ra-gaba
2. kiszib3 kur-bi-{d}iszkur
3. giri3 ad-da
4. iti ezem-a-dara4
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. kur-bi-{d}iszkur
2. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 0966
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0966
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu zi3 ur-sze-il2-la-ka
3. ki {d}{asz}asz7-gi4-ba-[ni]-ta
4. nu-ur2-i3-li2

reverse
1. [...] x [...]
2. szu ba-ti#
3. su-su-dam#
4. igi {d}iszkur-[...]
5. iti ezem-a-bi# u4# [...] ba-zal
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]



Version History


CUSAS 40, 0984
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0984
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze-gesz-i3 gur
2. masz-da-re-a lugal
3. sza3 unu{ki}
4. giri3 bur-ma-ma
5. ugula geme2 gesz-i3 sur-sur-ra

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. da-[...]
3. dub-sar
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 0989
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0989
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014134
CDLI no.P515773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 3(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda#-bi 9(disz) sila3
4. [u4 1(disz)]-kam u4 3(u)-sze3
5. [ninda-bi] 4(barig) 3(ban2) ninda
6. [sza3-gal] ur-mah

reverse
1. ur-{d}szul-[pa]-e3# sipa ur-mah
2. szu ba-ti
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 i-me-tu dumu-ni
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. i-me-[tu]
2. dumu ur-{d}szul-[pa-e3]
3. sipa ur-mah


Version History


CUSAS 40, 1004
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1004
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. pu-ri2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze
4. szu-{d}isz-ha-[ra]
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. na-mi-gur-re

seal 1
1. szu-{d}EN-[...]
2. dumu a-mu-[...]



Version History


CUSAS 40, 1008
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1008
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. nam-erim2
3. sipa-e-ne
4. giri3 ab-ba-[kal]-la!

reverse
1. zi-ga
2. iti kir11-si-ak
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1011
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1011
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur
2. [...] sze-sag11-ku5 [...]
3. ki i-la-la-e-ta
4. ugula i-la-la sza3-[tam]

reverse
broken

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1025
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1025
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014121
CDLI no.P515809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur
2. mu na-kam-tum-sze3
sic kam not gab2
3. sze geme2 e2-mah
4. ki u2-tul2-ma-ma

reverse
1. kiszib3 ur-{d}inanna
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3-a

seal 1
1. ur-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu [ba-an]-gi#



Version History


CUSAS 40, 1068
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1068
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) kasz dida du
2. ki ur-{d}nin-isin2
3. u4-su-a
4. szu ba-ti

reverse
1. [...]
2. iti [...]
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1071
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1071
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002150
CDLI no.P515855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(partly covered with envelope fragment)
1. [...] i3#
2. [u4 1(disz)-kam u4 3(u)]-sze3
3. [i3-bi ...] x
4. [geme2 usz-bar]-e
5. ib2-gu7

reverse
1. ki a-li2-ni-su
blank space
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1
1. [di-in-i3-li2]
2. [dumu a]-li2-ni-su?
3. [dub-sar]


Version History


CUSAS 40, 1073
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1073
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014220
CDLI no.P515857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) sze gur
2. sa2-du11 dingir-ra-sze3
3. ki ba-an-zi-ta
4. [ur]-si-gar

reverse
1. [szu] ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-[si-gar]
2. dub-[sar]
3. [dumu ur-e2-mah]



Version History


CUSAS 40, 1081
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1081
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) nig2-dara2 kusz se3-ga
2. kusz udu-bi 6(disz)
3. 6(disz) gu-la2-dub-ba-ta
4. 2(disz) u3-sa-<an>-gu2-ba-sze3
5. ki lu2-du10-ga-ta

reverse
1. tu-ra-am-[...]
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1088
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1088
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. an-na!-[...]

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-a-bi
3. giri3 da-da i3-du8

seal 1
1. an-na-[...]
2. dumu bi2-bi2



Version History


CUSAS 40, 1101
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1101
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(asz) 4(ban2) sze gur
2. sza3-gal gu4 udu niga
3. szuszin{ki}-ta ir-ra
4. ib2-gu7
5. giri3 lu2-{d}suen
6. lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. sza3 iri-sag-rig7{ki}
2. iti ezem-a-dara4
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}i]-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-[...]
2. dumu lugal-[...]
3. ARAD2-[zu]



Version History


CUSAS 40, 1105
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1105
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001631.2
CDLI no.P515889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 9(disz) sila3 dabin
2. ki tu-ga-rum-ta
3. kiszib3 a-a-kal-la

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu a-szi-an



Version History


CUSAS 40, 1106
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1106
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [2(disz) ad6] udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad6 [udu]-bi 1(gesz2)
4. 6(disz) ad6 [...]
5. 1(u) 5(disz) ad6 [...]
6. sza3-[gal ur]-gi7 e2-gal

reverse
1. [...]-ab-kal sipa ur
2. szu ba-ti
3. ugula nir-i3-da-gal2
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1108
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1108
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P515892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. 6(disz) kusz udu e-ri2-na
3. {gesz}gigir zi-gu5-um
4. ba-ra-kesz2

reverse
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-im-[ru-a]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


CUSAS 40, 1111
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1111
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P515895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u)? 6(disz)? gu2 4(u) ma-na siki
2. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) sze gur
3. ki ba-az-mu-um dub-sar siki-ta
4. dingir-a-su2 dub-sar
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}[szu-{d}suen] lugal [uri5{ki}-ma-ke4] ma2-[gur8-mah] {d}en#-[lil2] {d}nin#-[lil2-ra] mu-ne-dim2

seal 1
1. [dingir]-a-su2
2. dub-sar
3. [dumu] bi2#-bi2
4. [dub]-sar



Version History


CUSAS 40, 1115
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1115
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0427
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17w7gss
Composite no.
Seal no.S002232
CDLI no.P453837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin gur
2. la2-ia3 zi3 bala-a
3. ki a-da-lal3-ta
4. en-zi-lil2-a?-[...]-ba
5. in-da-gal2

reverse
1. szabra e-lum-ma-e
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
expecting {d}szu-{d}suen

seal 1
1. e-lum-ma-e
2. dub-sar
3. dumu a-ba-ni


Version History


CUSAS 40, 1116
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1116
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P515900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) dusu zu2-lum 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. masz-da-re-a lugal
3. sza3 nibru{ki}
4. giri3 im-ti-dam aga3-us2

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-ti-da
2. dub-sar
3. dumu it-ra-ak-i3-[li2]



Version History


CUSAS 40, 1124
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1124
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005758
CDLI no.P515908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) geme2 kikken2
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 1(gesz2) 3(disz) sila3
5. ku6-bi 3(gesz2) 3(u)

reverse
illegible

seal 1
1. puzur4-e2-a
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni
4. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 1133
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1133
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
2. ki szu-esz4-dar-ta
sic esz4 = disz
3. i-tur2-dingir dub-sar gu4 1(u)
4. szu ba-ti

reverse
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal

seal 1
1. [i]-tur2-[dingir]
2. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1150
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1150
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P515934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning illegible
1'. [...] zi3?
2'. u4 1(disz)-sze3 [...]
illegible
3'. sze?-bi [...] gur#?

reverse
1. u4 sza3-tam guru7-sze3
2. im-e-re-sza-a
3. giri3 dingir-a-su2 dub-sar
4. zi-ga
5. iti nig2-e-ga
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-a-su2
2. [dub-sar]
3. [dumu] bi2#-bi2
4. [dub-sar]



Version History


CUSAS 40, 1151
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1151
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014123
CDLI no.P515935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz) ma-la-ku udu]
2. 1(disz) [sila3 tu7]
3. [...] szusz3
4. 1(disz) [...]
5. [ur?]-{d}szu-[{d}suen]
6. 1(disz) tu-[...]
7. [...]-{d}x-mah

reverse
1. u4 gi ku3-babbar
2. a-ru-a {d}nin-hur-sag-<sze3>
3. in-kux(KWU147)-ra-a
4. giri3 {d}szul-pa-e3-an-dul3 dub-sar
5. zi-ga
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}szul-pa-e3-an-dul3
2. dub-sar
3. dumu [ur]-{d}szul-pa-e3



Version History


CUSAS 40, 1160
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1160
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. ki a-a-zi-mu-ta
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu [...]

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1163
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1163
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) 2(barig) dabin gur
2. a2-bi 2(asz) 4(ban2) gur
3. ku-za-szu? 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
4. ($ blank space $) 8(asz) dabin# [gur]
5. ki a-bu-szu-ni-ta
6. [i]-la#-la-e szu [ba-ti]

reverse
blank space
1. giri3 a-bu-um
2. mu us2-sa [{d}szu-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] bad3 mar#-[tu mu-ri]-iq-ti-id-ni-im{ki} mu#-[du3]

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1166
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1166
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za du
2. 6(disz) tug2 sag usz-bar
3. [...] gin2-ta
4. [...] tug2 usz-bar
5. [...] tug2 usz-bar a-gi4-um
6. [...] 1/3(disz) gin2-ta

reverse
1. la2-ia3 su-ga
2. [puzur4]-{d}iszkur
3. [szu ba]-an-ti
4. [...]-ni-a-ta
5. [...]-ta# ba-zi
6. [iti ezem-{d}]szul#-gi
7. [mu bad3 mar]-tu mu-ri-iq-[ti]-id#-ni-im ba-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1170
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1170
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2
2. 2(u) sila3 tu7
3. 3(disz) dug 3(ban2)-ta
4. lu2 si-masz-kum{ki}
5. u4 si-masz-kum{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 [lu2-{d}]dumu-[zi lu2] kin-gi4-a lugal
2. [zi-ga]
some text moved to next line
3. [iti szu-gar]-ra
4. [mu ...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal da-num2
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 1178
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1178
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
4. szu ba-ti
5. tukum-<bi> ur-sa6-ga

reverse
1. [...] 1(disz)-kam
2. mu-de6 nu-mu-de6
3. mu szum2-mu-dam
4. masz gur ga-ag2
5. bi2-du11
6. igi tu-ra-am-i3-<li2>
7. igi ur-e11-e

left
1. igi {d}asz3-gi5-ba-ni
2. igi u3-ma-ni

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1182
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1182
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur
2. ki be-li2-ba-ni-ta
3. engar-zi
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu ma-da za-ab-sza-la{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]-kam



Version History


CUSAS 40, 1187
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1187
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014120
CDLI no.P515971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 1(barig) dabin gur
2. unu{ki}-sze3
3. amar-ti-za?-sze3
4. ki szu-esz18-dar nu-banda3-ta
5. en-um-i3-li2 nu-banda3 an-za-gar3{ki}

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 szu-i3-li2 dub-sar
3. iti kir11-si-ak
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. szu-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir



Version History


CUSAS 40, 1189
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1189
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 4(barig) sze
2. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
3. a-da-lal3 u3 ur-{d}su4-an-na
4. [su]-su#-dam

reverse
1. [mu ur-{d}]su4-an-na-ka-sze3
2. kiszib3 ha-al-la-ax(MU) ib2-ra
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1210
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1210
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ur-si-gar
2. u3-na-a-du11
3. 2(barig) sze
4. ur-{d}nin-mug-ra

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1218
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1218
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0199
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19c821s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze-lu2 gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki ur-mes ensi2-ta
4. {d}szul-gi-zi-mu

reverse
1. lu2-gu3-[de2]-a ensi2
2. gu2-du8-a{ki}
3. szu ba-ti
4. iti nig2-{d}en-lil2-la2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 1220
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1220
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal udu niga-sze3
3. ki ur-mes ensi2-ta
4. e2-a-ka3-szi-id
5. lu2 kin-gi4-a lugal
6. dumu igi-[...]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nig2-{d}en-lil2-<la2>
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um mu-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1223
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1223
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006073
CDLI no.P516007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) nunuz muszen
2. e2-gal-sze3
3. a2 gesz-gar-ra
4. muszen-du3-e-ne
5. mu-kux(DU)

reverse
1. giri3! szu#-ma!-[...]
2. iti szu#-gar-ra
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. a-ti-da
3. dub-sar
4. [ARAD2-zu]



Version History


CUSAS 40, 1230
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1230
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u)! 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki {d}nisaba-an-dul3-ta
3. {d}nisaba-an-dul3
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
6. giri3 ur-[...]

reverse
1. a-sza3 esz3 gu-la
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[{d}en]-lil2-[la2]
2. [dub-sar]
3. [...]



Version History


CUSAS 40, 1245
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1245
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006073
CDLI no.P516029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz2) nunuz muszen-tur
2. a2 gesz-gar-ra muszen-du3-e-ne
3. mu-kux(DU)
4. ugula szu-ma-ma
5. giri3 puzur4-{d}{asz}asz7-gi4 muszen-du3

reverse
1. iti szu-gar-gal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. a-ti-[da]
3. [dub-sar]
4. [ARAD2-zu]



Version History


CUSAS 40, 1254
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1254
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz
2. [4(disz)] kusz-ta
3. kusz-bi 2(gesz2) 2(u) 4(disz)
4. kaskal-sze3
5. ki bi2-sze-[a-ta]

reverse
1. bur-ma-ma
2. szu ba-ti
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1259
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1259
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) kasz
2. 1(barig) 3(ban2) ninda
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. |BAD3.AN|{ki}-sze3
written bad3 ki an

reverse
1. i3-im-gen-na-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}suen-[...]
2. dub-sar
3. dumu giri3-[...]



Version History


CUSAS 40, 1263
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1263
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) dug dida
2. 1(barig) 4(ban2) dabin
3. nig2-dab5 a-ga-gal
4. lu2 {d}{asz}asz7-gi4-ra
5. nig2-ka9-ta

reverse
1. ba-na-zi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-e2-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]



Version History


CUSAS 40, 1267
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1267
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014135
CDLI no.P516051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur
2. mu sig4 e2 {d}szu-{d}suen-sze3
3. ki nam-mah-ta
4. a-tu-ma-ma

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-gar-[...]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. a-tu-ma-ma
2. dumu [...]
3. kuruszda



Version History


CUSAS 40, 1269
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1269
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) sze
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ma2 la2-a gi
4. kun-zi-da
5. i7 an-na-sze3
6. ki dingir-a-su2-ta
7. qu2-ru-ud-sa3 nu-banda3

reverse
beginning illegible
1'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1275
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1275
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014138
CDLI no.P516059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. 5(disz) masz2
3. masz-da-re-a [lugal]
4. sza3 di3-ni-ik-tum[{ki}]
5. ki ur-mes-ta

reverse
1. [{d}asz3-gi5-illat-su2 gudu4?]
2. i3-[dab5]
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}asz3-gi5-illat-su2
2. dumu a-na-na-ku



Version History


CUSAS 40, 1280
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1280
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 tu7
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. tu7-bi 2(gesz2) 3(u) sila3
4. nar-nita2-ne
5. ib2-gu7
6. ki i3-li2-ki-ib2-ri2

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. i3-li2-ki-ib-[ri2]
2. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1285
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1285
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P516069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz2) [... sze] gur#
2. mu-kux(DU)
3. dingir-su2-sipa
4. ba-a-ga kuruszda
5. i3-dab5

reverse
1. iti szu-gar-ra

seal 1
1. ur-nigar{+gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga



Version History


CUSAS 40, 1288
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1288
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014140
CDLI no.P516072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) ur-gi7-[ra]
2. [2(disz)] sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 3(ban2)
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 3(asz) ninda gur

reverse
1. puzur4-{d}ku-[la2 sipa ur-ra]
2. szu ba-ti
3. ugula nir-i3-da-[gal2]
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da za-ab-sza-[li{ki} mu]-hul

seal 1
1. puzur4#-[ku-la2]
2. dumu da#-[...]
3. sipa [ur-ra]



Version History


CUSAS 40, 1293
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1293
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P516077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. aga3-us2-ke4-ne
3. ba-ab-szesz4
4. u3 du10-us2 ba-ra-ab-du8
5. e2 gi-na-tum lugal sza3 {gesz}kiri6
6. 1(disz) sila3 i3-gesz

reverse
1. du10-us2
2. e2 {d}szul-gi
3. e2 {d}amar-{d}suen
4. u3 e2 {d}szu-{d}suen
5. ba-ra-ab-du8
6. zi-ga giri3 lugal
7. iti {gesz}apin
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-[u2]



Version History


CUSAS 40, 1305
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1305
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur
2. kiszib3 nam-mah
3. ki en-um-i3-li2
4. zi-re-dam

reverse
1. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1307
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1307
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal-nam-mah-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) udu-nita2
4. lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. in-na-szum2-ma-ka
2. be-li2-ba-ni
3. he2-na-ab-szum2#-mu#
4. nam-mi-gur-re

seal 1
1. ur-{d}ku3-x x
2. dumu ad?-[...]



Version History


CUSAS 40, 1319
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1319
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002150
CDLI no.P516103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) kasz gur
2. geme2 usz-bar-e
3. ib2-nag
4. ki a-li2-ni-su

reverse
1. zi-ga
2. iti szu-gar-ra
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. di-in-i3-li2
2. dumu a-li2-ni-su
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 1337
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1337
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. kiszib3 4(disz) lu2-{d}utu
3. ki nam-mah-ta
4. ug3-IL2
5. szu ba-ti

reverse
beginning broken
1'. mu {gesz}gu#-[za {d}en-lil2-la2] ba-dim2

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1354
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1354
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) [sila3 i3]-gesz
2. na-na-sa3
3. 1(disz) sila3 sa6-ma-ar
4. 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi dam-a-ni
5. i3-ba lu2 me-luh-ha{ki}-me

reverse
1. a-ru-a lugal
2. sipa# a-dara4-me
3. zi-ga
4. iti {gesz}apin
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4 [...]

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1376
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1376
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] lugal
2. [...] gur?
n lines broken
3'. [...] ka [...]

reverse
1. ki dingir-ba-ni-ta
2. lu2#-{d}nin-<a>-zu
3. szu ba-ti
4. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1383
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1383
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(disz) ma-na sa gu4
2. ki {d}szul-gi-ku3-zu-ta
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. nam-ARAD2 [...]



Version History


CUSAS 40, 1384
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1384
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) zi3-sig15
2. 3(ban2) esza
3. 3(ban2)? dabin
4. siskur2-sze3
5. u4 ba-ba-ti
6. |BAD.AN|{ki}-ta
7. ki# lugal-sze3 ba-gen-[na-a]

reverse
beginning broken
1'. zi-ga
some text moved to next line
2'. [iti sze-sag11]-ku5#
3'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal [kal]-ga
3. lugal an-[ub]-[da limmu2-ba]

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 1406
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1406
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx (envelope)
CDLI no.P516190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(covered with the envelope)

reverse
1. a-ru-a lugal
2. szu ba-ab-ti
3. ki ur-{d}iszkur szandana
4. iti ezem-a-dara4
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-<ne>-dim2

envelope

obverse
1. [...] 2(u) 2(disz) SIG7-a [1/3(disz) sila3] i3-szah2-ta
2. [...] 2(disz) geme2 kikken2-[a 1/2(disz) sila3-ta]
3. i3-szah2-bi [...]
4. i3-ba SIG7-a u3 geme2# [kikken2]
5. a-ru-a lugal

reverse
broken



Version History


CUSAS 40, 1416
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1416
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03 --- 08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014221
CDLI no.P516200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) ninda babbar du gur
2. kas4 e2-gal kux(KWU147)-ra
3. ki ib-ni-ta
4. dingir-i3-zu

reverse
1. szu ba-ti
2. u4 8(disz)-kam
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2!



Version History


CUSAS 40, 1421
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1421
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. lu2-{d}suen-ke4
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1433
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1433
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) [...] sila3 sze gur lugal
2. ki dingir-ba-ni ka-guru7-ta
3. mu er3-ra-an-dul3 nu-banda3-sze3
4. dingir-na-da dub-sar

reverse
1. szu ba-ti#
2. su-su-dam
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1443
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1443
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; private: anonymous, Germany
Museum no.Kress 225 & IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140521 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.; Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/z1f77jff
Composite no.
Seal no.S006490
CDLI no.P464343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
en: 1 ban2 5 1/2 sila3 ghee,
2. 4(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
en: 4 ban2 8 sila3 kašk cheese,
3. 1(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
en: 18 gur 3 barig 3 ban2 5 sila3 dates,
4. ki szu-esz18-dar-ta
en: from Šū-Ešdar,

reverse
1. [nu-ur2-i3-li2]
en: did Nūr-ilī
2. [szu ba-ti]
en: receive;
blank space
3. [mu {d}szu-{d}]suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umm{ki}-ka mu-du3
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, the house of Šara in Umma built.”

envelope

obverse
broken

reverse
1. szu# ba-ti
en: received;
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, the house of Šara in Umma built.”

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
en: Nūr-ilī,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}dumu-zi
en: son of Ur-Dumuzi,
4. dub-sar
en: scribe.


Version History


CUSAS 40, 1446
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1446
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002524
CDLI no.P516230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. la2-ia3 su-ga ki sipa ansze ama-gan-ke4-ne-ta
3. bi3-za-za dub-sar
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu# [{d}szu-{d}suen] lugal# [uri5{ki}-ma-ke4] na#-[ru2-a-mah] {d}[en-lil2] {d}[nin-lil2-ra] mu-ne-du3

envelope

obverse
1. [3(asz)] sze [gur]
2. la2-ia3 su-ga# [ki sipa]
3. ansze ama-gan#-[ke4-ne]-ta#
4. bi3-za-za dub-[sar]

reverse
broken

seal 1
1. i3-li2-ki#-[nun-na]
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1448
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1448
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx S001691
CDLI no.P516232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz)! sze gur
2. [...]-gu?-la
3. lu2 ma-[ri2?]{ki}
4. sze-ba za3-mu
5. ki i3-lal3-lum
6. ensi2 iri-sag-rig7{ki}-ta

reverse
1. a-[bu3-szu-ni] szu ba-ti
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti nig2-{d}en-[lil2-la2]
4. mu# en eridu{ki} ba#-[hun]

seal 1

column 1
1. {d}[amar-{d}]suen#
2. nita# [kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2#?-[...]
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]

seal 2
1. [a]-bu3-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-bi2



Version History


CUSAS 40, 1449
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1449
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 784-785 04
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments20190928 owen: duplicate text CUSAS 40/2 1849
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _6(bur3) GAN2 uru4-a 2(disz) gu4_
2. qu2-ru-ud-sa3
3. _6(disz) nu-banda3 1(bur3) GAN2-ta_
4. _a2 {gesz}gaba-tab_
5. _ugula_ qu2-ru-ud-sa3 _nu-banda3_
6. _sze numun! 2(u) 4(asz) gur_
7. _ki_ kur-bi-la-ak _ugula-ta_
8. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-[5(disz)]_

reverse
1. i-na e-re-szi2-im
2. u3-qa2-ta2-u3-ma
3. _kiszib3_ kur-bi-la-ak _szabra_
4. a-na _ensi2_ u3-ba-la-na
5. qu2-ru-ud-sa3 _nu-banda3_ masz-kan2 pu-sa
6. ni-isz _lugal_ it-ma
7. lu i-du-ku-szu-na
8. _kiszib3_ tu-ra-am-i3-li2
9. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
10. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki}-ka _mu-du3_

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1450
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1450
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) dusu zu2-lum 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 1(u) ma-sab 1(ban2) 7(disz) sila3-ta
3. masz-da-re-a lugal
4. sza3 tum-ma-al
5. giri3 ensi2

reverse
1. [...]
blank space
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1486
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1486
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014127
CDLI no.P516270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) [...] ma-na siki
2. masz2 1(disz) gin2 ku3-babbar
3. ki giri3-ni-ta
4. sza-am-ru-zum simug
5. dumu a-di3-lum simug

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. sza-am-ru-zum
2. dumu a-di3-lum simug



Version History


CUSAS 40, 1489
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1489
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx (envelope)
CDLI no.P516273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(disz) ad6 gu4 niga#
2. geme2 gesz-i3 sur-sur
3. ib2-gu7
4. ki bi2-bi2

reverse
blank space
(covered with envelope)
1'. x [...]-ri{ki} ba-[hul]



Version History


CUSAS 40, 1507
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1507
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006486
CDLI no.P516291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) bir3 {ansze}kunga2 2(ban2) sze
2. [...] gurusz# giri17-dab5 1(barig)-ta
3. sze-bi 2(asz)? 2(barig) gur
4. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5
5. zi-gu5-um dah-hu
6. e2-da-na ne-be6-er-na-di3-a-tum
7. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. szu-esz18-dar giri17-dab5
2. szu ba-ti
3. giri3 pu3-lu-lu szusz3
4. iti szu-gar-ra
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dumu puzur4-{d}[iszkur]
3. [dam-gar3]



Version History


CUSAS 40, 1509
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1509
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-szah2
2. i3-ba geme2 ARAD2? u3 [...]
3. [...] x x
4. [...]

reverse
1. szesz-kal-la
2. szu ba-ti
3. iti gi-sig-ga
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1512
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1512
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) dabin#
2. 2(ban2) zi3-gu
3. ki {d}{asz}asz7-gi4-ba-ni-ta
4. dingir-ra-bi2
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti {gesz}apin
2. mu [hu-uh2]-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1526
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1526
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) munus
2. 1(disz) sila3 kasz
3. 2(disz) sila3 [ninda]
4. u4 1(disz)-sze3 u4 [5(disz)-sze3]
5. 1(disz) sila3 [...]
6. [kasz-bi 1(ban2)]

reverse
1. [ninda]-bi 2(ban2)
2. [nam-ra]-ak a-ru-a {d}nin-hur-sag
3. e2-gal-ta mu-la-ha-a
4. ib2-gu7
5. giri3 ur-{d}szul-gi-ra
6. sagi lu2 kin-gi4-a lugal
7. zi-ga
some text moved to next line
8. iti gi-sig-ga
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1529
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1529
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠS.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001707
CDLI no.P516313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) ma-na ku3-babbar
2. ki ba-az-mu-um-ta
3. li-szar-szu?-um
4. ba-an-tuku
5. kiszib3 szu-ni-TAB?-isz
6. lu2 kin-gi4-<a> lugal

reverse
1. a-da-lal3 dub-sar#
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-[ke4]
5. x x x
6. [...]
7. ka? mu#-ne#!-du3

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu puzur4-{d}asz3-gi5



Version History


CUSAS 40, 1543
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1543
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P516327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sze gur
2. sze-ba al-la szusz3
3. ki# tu-da-ta#
4. al#-la szusz3
5. szu# ba-ti

reverse
1. kiszib3 ur-nigar{+gar}
2. [...]
3. [...]
4. zi#-[ga]
5. mu en# [{d}inanna] unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. [ur-nigar{+gar}]
2. dub#-[sar]
3. dumu ba!-[a-ga]



Version History


CUSAS 40, 1551
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1551
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 787-788 06
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(bur3) GAN2 uru4-a_
2. _sze-bi 2(asz) gur_
3. _ki_ i-di3-{d}nansze szabra
4. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-5(disz)_
5. i-na e-re-szi2-im
6. u3-qa2-ta2-u3-ma
7. _kiszib3_ i-di3-{d}nansze _szabra#_
8. a-na _ensi2_

reverse
1. u3-ba-la-na
2. ib-ni-{d}inim-ma
3. _szabra_ lu2-u18
4. ni-isz _lugal_ it-ma
5. lu i-du-ku-szu-na
6. _kiszib3_ e-lum-ma-e
7. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
8. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5#{ki}-ma-[ke4 _e2_ {d}szara2] umma#{ki} [_mu-du3_]

seal 1
1. [e-lum-ma-e]
2. _dumu_ ku-lu-[a?-ti?]



Version History


CUSAS 40, 1553
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1553
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4
2. siskur2 {d}nin-hur-sag
3. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. siskur2 {d}szul-pa-e3
5. giri3 {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi

reverse
1. iti {gesz}apin
2. mu {d}szu-{d}suen [lugal uri5{ki}]-ma-ke4 ma2-gur8-mah# {d}en#-[lil2 {d}nin-lil2]-ra mu-[ne]-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]



Version History


CUSAS 40, 1554
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1554
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0438
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16x0fpd
Composite no.
Seal no.S001691
CDLI no.P453845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. a-bil-la-sza szagina
3. u4 sze ma2 si-ga-sze3 im-gen-na-a

reverse
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti ezem-a-dara4 u4 2(u) 7(disz) ba-zal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3#

seal 1
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu dingir-[ra]-bi2


Version History


CUSAS 40, 1578
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1578
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004018
CDLI no.P516362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) bir3 {ansze}kunga2 2(ban2)-ta
2. 2(disz) gurusz giri17-dab 1(barig) gur-ta
3. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
4. sza3-gal {ansze}kunga2# u3 sze-ba
5. giri17-dab5 zi-gu5-um dah-hu
6. e2-da-na x {gesz}geszimmar
7. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
8. tu-ra-a-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 pu-lu-lu szusz3
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. pu-lu-lu
2. dumu szu-{d}za-ba4-ba4
3. szusz3 lugal



Version History


CUSAS 40, 1579
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1579
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(covered with clay)

reverse
1. ugula a-li2-ni-su
2. a-sza3 {d}szul-<gi>-ma-ma
3. a-sza3 al-in
4. u3 a-sza3 e2-duru5 i7 ku3
5. giri3 lu2-{d}ig-alim dub-sar
6. mu {d}szu-{d}suen lugal ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d#}[ig-alim]
2. dub-[sar]
3. [...]



Version History


CUSAS 40, 1582
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1582
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. na-na-sa3
3. 1(disz) sila3 sa6-ma-ar
4. 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi dam-a-ni
5. i3-ba lu2 me-luh-ha ki-me

reverse
1. a-ru-a lugal
2. sipa a-dara4-me
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [na-ru2-a-mah] {d}en#-lil2 {d}nin#-[lil2] mu-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1619
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1619
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) ma-na 2/3(disz) ($ blank space $)
2. ku3-babbar erin2 gi {gesz}ma-nu
3. ki ba-az-mu-um-ta
4. su-su-dam#

reverse
1. szu ba-ti#
2. mu {d}i-bi2#-[{d}]suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ba-ba-a
rest illegible



Version History


CUSAS 40, 1697
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1697
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002598
CDLI no.P516481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2# kikken2#
2. 6(disz) sila3 tu7-ta
3. tu7-bi 1(gesz2) 3(u) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki ip-qu2-sza#

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-[{d}szul]-gi#
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ip-qu2-[sza]
2. dub-[sar]
3. dumu gu-ni-[um]



Version History


CUSAS 40, 1710
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1710
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014118
CDLI no.P516494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. [ki ...]-ta
3. a-hu-ni dumu a-hu-du10
4. szu ba-ti

reverse
1. [iti] kir11-si-ak
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [...] {d}en-lil2 {d}nin-lil2 ($ blank space $)

seal 1
1. a-hu-ni
2. dumu a-hu-du10
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 1719
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1719
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001706
CDLI no.P516503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 4(asz) 2(barig) dabin gur
2. mu ur-mes ensi2
3. iri-sag-rig7{ki}-sze3
4. ki e2-a-ba-ni-ta

reverse
1. kiszib3 a-da-lal3
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu [ti-ti]



Version History


CUSAS 40, 1723
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1723
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P516507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sila3 i3-gesz du10-[ga] gesz a-ra2 2(disz@t)
2. tug2-e ba-ab-ak!?
3. 2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 2(disz@t)
4. 1(ban2) i3-gesz
5. 1(disz) dug szagan kesz2-ra2 saga
6. kusz si-ga 2(disz) sila3
7. 1(disz) dug ti-sa2 kesz2-ra2 1(ban2)

reverse
broken

seal 1
1. lugal-im-ru#-[a]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2#-[{d}ab-u2]



Version History


CUSAS 40, 1724
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1724
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze masz2 nu-tuku
2. ki pu-u2-kum-ta
3. ur-e2-an-na
4. szu ba-an-ti
5. egir buru14-sze3
6. su-su-dam

reverse
1. igi a-hu-du10
2. igi tu-ra-am-i3-li2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-an-na
2. [...]



Version History


CUSAS 40, 1726
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1726
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014124
CDLI no.P516510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) geme2 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. i3-szah2-bi 1(disz) 5/6(disz) sila3
3. i3-ba geme2 e2 kuruszda
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki ba-a-ga kuruszda-ta
2. zi-ga
3. iti {gesz}apin
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. ur-nigar{+gar}
2. dub-sar
3. [dumu ba-a-ga]
4. lu2! [udu niga]



Version History


CUSAS 40, 1736
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1736
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.se3-sal-la.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sze gur
2. mu# e2-ta-tu-ri
3. ki nam-mah-ta
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. sa2-du11 {d}[...]
2. iti se3-sal-la
3. mu us2-sa en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1739
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1739
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx (envelope)
CDLI no.P516523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
illegible

reverse
illegible

envelope
illegible

reverse
1. i-ku-mi-szar sipa
2. szu ba-ti
3. ugula i3-lal3-lum
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 1754
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1754
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001692
CDLI no.P516538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda babbar gur
2. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda i3-de2-a babbar gur
3. 1(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) zu2-lum gur
4. 2(asz) [...] esza gur tu7-sze3
5. [a]-bu3-[szu-ni]
6. [geme2 ARAD2 {d}nin-hur-sag]

reverse
1. u4 tug2-ba siki-ba szu ba-ab-ti
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. a-bu3-szu-[ni]
2. dub-sar
3. dumu nu-ur2-i3-li2



Version History


CUSAS 40, 1755
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1755
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001704
CDLI no.P516539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) kasz gur
2. geme2 gesz-i3 sur-sur-ra
3. ib2-nag
4. ki bur-ma-ma u3 a-da-lal3

reverse
1. iti kir11-si-ak
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu [ad-da-ta?]
4. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 1761
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1761
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P516545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 7(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze-gesz-i3 [gur]
2. GAN2-gu4
3. lugal-im-ru-a

reverse
(covered by envelope)

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


CUSAS 40, 1767
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1767
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) ma-na 1(u) gin2 esir2
2. ki sza-at-esz18-dar-ta
3. a-ga-ti-a

reverse
1. in-da-gal2
2. [su]-su-dam
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1777
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1777
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P516561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(disz) geme2 e2 kuruszda
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. [1(u)] ku6-ta
4. [tu7]-bi# 2(u) 7(disz) sila3
5. [ku6]-bi# 1(gesz2) 3(u)

reverse
1. nig2#-dab5 iti-da
2. ugula ba-a-ga kuruszda
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-nigar{+gar#}
2. dub-[sar]
3. dumu ba-a-ga



Version History


CUSAS 40, 1794
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1794
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014139
CDLI no.P516578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 a-sza3 erin2-na ri-ri-ga-sze3
3. e2-duru5 {d}asz3-gi5-ka zi-ga
4. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. gir2#-[...] x-gi4-a
6. kiszib3# [...]-ba!

reverse
1. in-su-ku-ga2!?
2. ki ur-{d}gesztin-an-ka-ta
3. ur-mes ugula
4. u3 lu2-kal-ga
5. szu ba-ab-ti-esz
6. mu {d}i-bi2#-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-ga
2. dub-sar
3. dumu du10-ga-a



Version History


CUSAS 40, 1813
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1813
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013949
CDLI no.P516597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] esza
2. ki# e2-a-ba-ni-ta
3. {d}szara2-kam
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza
2. iti sze-sag11-ku5
3. [mu] us2-sa si-ma-[num2{ki}] ba-hul

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. ARAD2 {d}[szara2]-kam



Version History


CUSAS 40, 1821
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1821
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal#
2. ki dingir-a-su2-ta
3. szu-esz18-dar szabra
4. szu ba-ti
5. kiszib3 i3-li2#-[...]

reverse
1. giri3 [ur]-mes
2. e2-duru5 [...]
3. iti ezem-a-dara4
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1836
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1836
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014224
CDLI no.P516620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sze gur
2. sze sila-ta e3-a
3. kiszib3 {d}asz3-gi5-tu-kul2-ti
4. ki a-kal-la-ta
5. qu2-ra-ad-i3-li2 lu2 i3-dub

reverse
1. tum3-dam
2. mu si-mu-ru-um mu-hul

seal 1
1. qu2-ra-ad-i3-li2
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]



Version History


CUSAS 40, 1846
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1846
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0749
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k65nqd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 1(u) gur
calculation: 50 x 0;1,0 = 10;0,0
3. u4 erin2 sahar i7# [ma]-ma-szar#-[ra-at] zi-zi-[de3]

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ugula ba-a-ga kuruszda
3. giri3 tu-da
4. kiszib3 bi-za-zum
5. iti ezem-a-dara4
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 1847
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1847
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 1(asz) 1(barig) ninda gur
6. sza3-gal ur-mah

reverse
1. [ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah]
2. szu [ba-ti]
3. ugula [nir-i3-da-gal2]
4. zi-[ga]
some text moved to next line
5. [iti szu-gar]-ra
6. mu [{d}szu-{d}suen lugal] uri5{ki}-ma-ke4# ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. 4(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi [1(ban2) 2(disz)] sila3
4. [u4] 1(disz)-kam u4 3(u)-[sze3]
5. [ninda-bi] 1(asz) 1(barig) ninda gur
6. [sza3]-gal# ur-mah
7. [kiszib3 ur-{d}]szul-pa-e3# [sipa ur-mah]
rest broken

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1853
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1853
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0443
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tm8frt
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu u2
3. 1(disz) uz-tur niga
4. 1(disz) ir7{muszen} niga
5. 5(disz) tu-gur8{muszen} niga
6. 1(disz) szah2-NE-tur
7. kasz-de2-a

reverse
1. {d}szu-{d}suen-sza-ra-am-{d}inanna dumu-munus lugal
2. u3 kas4-ne
3. u4 si-ig-ra-asz2{ki}-sze3 ba-gen-na-a
4. giri3 {d}en-lil2-la2-bi2-du11
5. iti ezem-{d}szul-gi u4 4(disz) ba-zal
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
Ozaki: Sigrist read ma2-dara3 abzu

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


CUSAS 40, 1855
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1855
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0301
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qc1748
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sze-ba muhaldim-e-ne
3. ki puzur4-{d}li9-si4-ta
4. mu da-da-ga-sze3

reverse
1. ur-{d}ig-alim
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 40, 1876
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1876
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1893
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1893
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) {gesz}pesz3-had2
2. nig2-dab5 du6-ku3-ga
3. ki ur-en3-ta

reverse
1. iti [...]
2. mu [...]

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1897
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1897
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003789
CDLI no.P516681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ku6 duru5
2. geme2 gesz-i3 sur-sur
3. ib2-gu7
4. giri3 pi-za-za dub-sar

reverse
broken

seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 1899
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1899
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014225
CDLI no.P516683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
2. 1(u) sze gur
3. ki szu-{d}dumu-zi-ta
4. i3-da-gal2
5. guru7 da-la

reverse
1. mu [...]

seal 1
1. szu-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-[...]



Version History


CUSAS 40, 1900
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1900
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ta
2. sza3-gal {ansze}kunga2 u4 3(disz)-kam
3. ki {d}szara2-kal-ta

reverse
1. kiszib3 ur-ku3-nun-na
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. [...]



Version History


CUSAS 40, 1913
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1913
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002156
CDLI no.P516697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) ma-na siki
2. siki-ba erin2 gi-gesz-da-sze3
3. ki ba-la-li2-ax(MU)-ta
4. ba-ba-[a]

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-ba-a
2. dumu i-la-ni-um
3. dub-sar



Version History


CUSAS 40, 1917
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1917
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0977
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gt6rwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) sze gur
2. sze-ba erin2 ki en-nu-[ga2]
3. a-wa-al{ki}
4. ki-is-mar{ki}
5. masz-kan2-lugal{ki}
6. u3 szu-ur2-bu{ki}

reverse
1. ki ur-mes-ensi2-ta
2. ba-zi
3. kiszib3 ri-im-kak-ka3
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


Fs Milano 339 01
Click for archival page


Primary publicationFs Milano 339 01
Author(s)Owen, David I.
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Victoria, Australia
Museum no.SBen 18
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141109 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15t4s6f
Composite no.
Seal no.S004774
CDLI no.P471573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ad7 udu u2
2. ug3-IL2
3. ib2-gu7

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}EN-[...]


Version History


Fs Milano 344 07
Click for archival page


Primary publicationFs Milano 344 07
Author(s)Owen, David I.
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-065
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w70j
Composite no.
Seal no.S002598
CDLI no.P412057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 3(disz) gi sa 1(disz)-ta
2. 2(u) 5(disz) gi {gesz}mes 1(disz)-ta
3. ki ku-e-la-ak ugula gesz-kin-ti
4. ip-qu2-sza lu2 lunga3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-[ke4] na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

envelope

obverse
broken

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-[ke4 na-ru2]-a-mah#-[{d}en-lil2 {d}]nin#-lil2 [...]

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu gu-ni-zum



Version History


Fs Milano 346 09
Click for archival page


Primary publicationFs Milano 346 09
Author(s)Owen, David I.
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-05-004
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217d72
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ur-mah-e
3. ba-ab-szesz4
4. giri3 ur-{d}szul-pa-[e3] sipa ur-mah

reverse
blank space
1. zi-ga
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. [mu {d}]i-bi2-[{d}suen] lugal#



Version History


Fs Pomponio 183, 1
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 183, 1
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05605
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceNotizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzn2d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ur5-sze3 ki SI-A-a na#-[gada]-ta
3. ur-{d}szul-gi dumu i-ti-dingir#
4. szu ba-ti

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e za-ab-sza-li{ki} mu-hul-a

seal 1
illegible


Version History


Fs Pomponio 184, 2
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 184, 2
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07635
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceNotizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wcbzq
Composite no.
Seal no.S001651
CDLI no.P299210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(tablet is inside unopened envelope)

envelope

obverse
1. [...]
2. x [...]
3. ki SI#-A#-a#-[ta]
4. i-ti szu ba#-ti#
5. igi ma-szum#!
6. igi dingir-e#-ri-isz

reverse
1. igi be-li2-sipa
2. igi zi#-na-a
blank space
3. mu us2-sa {d}su-{d}suen# lugal# uri5#{ki}-ma-[ke4 bad3 mar-tu] mu#-[ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3]

left
1. [x?]-x-na i-ti kiszib3 [x?]-x u2#-tul2-ma-ma SI-A-a

bottom
1. in-na-szum2
tr.en: ... Iddin, Utul-Mama gave the sealed tablet ... (to) SI-A-a (Notizia)

seal 1
1. i-ti
2. dumu szu-{d}iszkur


Version History


Fs Pomponio 186, 3
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 186, 3
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceNotizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2bpz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. ki dingir-sa6#-ga#
3. nu-ur2-{d}szu-{d}suen#
4. szu ba-ti
5. iti ba-ra-[um]

reverse
1. szum2#-mu#-dam#
blank space
2. iti sza-sag11#-ku5
3. mu i-bi-{d}suen lugal#

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]

column 2
1. [...] AN [...]
2. dumu# [...]
rest illegible


Version History


Fs Pomponio 189, 4
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 189, 4
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10056
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceNotizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x83r9
Composite no.
Seal no.S005644
CDLI no.P301144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sag-nita
2. {d}iszkur-ba-ni mu-ni-im
3. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. szu-na in-szi-sa10
6. igi da-a-a-ti nu-banda3
7. igi lu2-kiri3-zal
8. igi lu2-{d}inanna
9. igi u2-tul2-ma-ma dam i3-li2-kal

reverse
1. nu-bala-e-de3
2. ur-{d}dumu-zi-da
3. mu lugal-bi in-pa3
blank space
4. iti kir11-si-ak
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dam-gar3
3. dumu szesz-kal-la
4. ($ blank space $)


Version History


Fs Pomponio 223, 17
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 223, 17
Author(s)Owen, David I.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-01-024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope very fragmentary
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqztd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P324647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. masz2-bi-sze3 2(disz) kir11 ASZ-UR4 dab5-dam
3. ki ep-qu2-sza-ta
4. ur-{d}utu sipa
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-dim2

envelope
(envelope very fragmentary and illegible)

seal 1
illegible


Version History


Fs Pomponio 225, 19
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 225, 19
Author(s)Owen, David I.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 53-02-117
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrwdh
Composite no.
Seal no.S014501
CDLI no.P328901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] sze gur
2. ki SI-A-a-ta
3. be-li2-dan
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}]-ma e2 {d}szara2 umma#{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. be-li2-[dan]
2. dub-sar
3. dumu lu2-sza-[lim]


Version History


Fs Pomponio 227, 21
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 227, 21
Author(s)Owen, David I.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-01-023
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqzsw
Composite no.
Seal no.S014502
CDLI no.P324646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) dabin
2. ki ep-qu2-sza-ta
3. szu-esz18-dar
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar gig
3. dumu i-di3-zu
4. ARAD2 {d}szul-gi-ra


Version History


Fs Salvini 377-378 03
Click for archival page


Primary publicationFs Salvini 377-378 03
Author(s)Owen, David I.
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315398
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060316 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkp5x
Composite no.
Seal no.S004294
CDLI no.P315398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze#-bi# 6(asz) gur
3. [u4] sahar# i7 ma-ma-[szar-ra-at]
4. zi-zi-de3#

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ugula {d}asz3-gi5-[ba-ni]
3. x x [...]
4. [...]

seal 1
1. kur-bi-{d}iszkur
2. x x x
3. dumu x x



Version History


Fs Salvini 378 04
Click for archival page


Primary publicationFs Salvini 378 04
Author(s)Owen, David I.
Publication date2019
Secondary publication(s)Molina, CRRAI 63, 347 5
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274591
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050909 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203fr3
Composite no.
Seal no.S002298
CDLI no.P274591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) SZIM
2. SZIM bala-a-sze3#?
3. kiszib3 a-da-lal3
4. ep-qu2-sza szabra
5. tum3-dam

reverse
blank space
seal impression
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. [ep]-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu e-la-ak-nu-id#



Version History


Hussein diss, SM 1198
Click for archival page


Primary publicationHussein diss, SM 1198
Author(s)Hussein, Zainab Qassem
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionSulaymaniyah Museum, Sulaymaniyah, Iraq
Museum no.SM 1198
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201112 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) kusz udu e-ri2-na
2. ka-tab {dug}gir16 sze-a
3. ba-ra-kesz2
4. masz-da-ri-a lugal

reverse
1. zi-ga
2. u4 giri3 lugal
3. iti {gesz}apin
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5<{ki}>-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
(not given)


Version History


JAC 24, 057 03
Click for archival page


Primary publicationJAC 24, 057 03
Author(s)Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0955
Collectionprivate: Kurata, Koji, Ryukyus, Japan
Museum no.KCA 5
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121229 cdliadmin_bdtns
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002g0p8p
Composite no.
Seal no.S004283
CDLI no.P448063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze
2. {d}{asz}aszgi{gi4}
3. 1(asz) 2(barig) gur an-nu-ni-tum
4. giri3 li-lum-ma#?
5. ki en-u2-a-ta

reverse
1. tu-ra-am-i3-li2
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti nig2-e-ga
4. mu si#-mu-ru-um[{ki}] ba#-hul#

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-szubur
3. dub-sar


Version History


JAFA 11/39, 186, 1
Click for archival page


Primary publicationJAFA 11/39, 186, 1
Author(s)Abdulrahman, Shaymaa Waleed & Habbash Khudhir, Mua'ath
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206890
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) [n] sze# [gur] lugal#
blank space
seal impression
2. ki i-la-la lu2 i3-dub
3. dingir-mu-ma-szum2
4. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
illegible


Version History


JAFA 11/39, 187, 5
Click for archival page


Primary publicationJAFA 11/39, 187, 5
Author(s)Abdulrahman, Shaymaa Waleed & Habbash Khudhir, Mua'ath
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 208529
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig)#? nig2-ar3-ra
2. 4(barig)? sze lugal
3. sza3-gal muszen sza3 x x?
4. tum-ma-a-a-ba?
5. ki# nam#-mah-ta#
6. [...]

reverse
1. iti# ezem-{d}szul#-[gi]
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma [na?] [{d]}en-lil2 {d}nin-lil2 mu#-ne#?-du3#?

seal 1
illegible


Version History


JBCH 16, 280
Click for archival page


Primary publicationJBCH 16, 280
Author(s)Shnawa, Mohannad Ashoor
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 227191
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181006 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P512836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) ur-gir15-nita2
2. 5(disz) ur-gir15-munus
3. 2(disz) sila3 ninda-ta
4. ninda-bi 4(ban2)!
5. ninda!-bi! u4 1(u) n-sze3#
6. sza3-gal# ur#-gir15#-ra#

reverse
1. i-ku-me-szar sipa ur
2. szu ba-ti
3. ugula a-pi-la!-sza!
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti szu-gar-ra
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
(not given)


Version History


JCS 23, 111 08
Click for archival page


Primary publicationJCS 23, 111 08
Author(s)Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1970-1971
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1995.03.062
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqm1f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) gur
2. sag-bi gi4-gi4-dam
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-gur10-de3
5. ki SI-A-a-ta
6. giri3-ni
7. szu ba-ti
8. u2-tul2-ma-ma

reverse
1. i-din-er3-ra nagar
2. wa-wa-ti
3. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab#-sza#-li{ki} [mu]-hul-a

seal 1
1. giri3-ni
2. [...]
(uncertain)


Version History


JCS 23, 111 09
Click for archival page


Primary publicationJCS 23, 111 09
Author(s)Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1970-1971
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1995.03.061
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqm2z
Composite no.
Seal no.S001692
CDLI no.P111967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze dabin gur
2. ki SI-A-a-ta
3. sza3-gal sila4 kin-gi4-a
4. a-bu-szu-ni
5. szu ba-ti

reverse
1. iti NIG2 e-ga
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar#
3. dumu nu-ur2-i3-[li2]


Version History


JCS 38, 025 01
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 025 01
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07777
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qc8
Composite no.
Seal no.S001858
CDLI no.P112180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. a2-bi2-li2-a
4. szu ba-ti

reverse
1. igi# {d}asz3-gi5-illat-zu
2. igi# lu2-{d}inanna
3. igi ba-za-a-a
1 line blank
4. iti# sze-sag11-ku5
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#

envelope

obverse
1. 5/6(disz) ma#-[na]
2. ki tu#-[...]
3. a2-[...]
4. szu ba-[ti]
5. igi {d}[...]

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. mu [...]

seal 1
1. a2!-bi2-li2-[a]
2. dumu sag-{d}[...]
3. dam-gar3 [x]


Version History


JCS 38, 028 04
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 028 04
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07762
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr1w6
Composite no.
Seal no.S001803
CDLI no.P112189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) ma-na# ku3-babbar
2. nig2-sa10 gazi#
3. ki tu-ra-am-i3#-li2#-ta#
4. a-la-tum

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti gi-sig-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li#{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. [1/3(disz)] ma#-na# ku3#-babbar#
2. nig2#-sa10 gazi
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-la-tum szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti gi-sig-ga
2. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} [mu-hul]

seal 1
1. a-la-tum#
2. dumu zu-zu
3. dam-gar3#


Version History


JCS 38, 031 06
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 031 06
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0540 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07804
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr1z7
Composite no.
Seal no.S001703
CDLI no.P112191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. i-bi2-za ku3-sig17 si-sa2
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-da-lal3 u3
5. a-la-tum

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti kir11 si ak
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. a-da-lal3
2. dam-gar3
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


JCS 38, 032 07
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 032 07
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07764
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr207
Composite no.
Seal no.S004213
CDLI no.P112192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta#
3. szu-ma sipa
4. szu ba-ti
5. iti {gesz}apin-sze3
6. su-su-dam

reverse
1. [mu lugal]-bi pa3
2. [...] x
3. [...] x
1 line blank
4. [iti kir11 si] ak
5. [mu {d}]szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 ma2#-gur8-mah {d#}en-lil2 {d}nin-lil2#-ra mu-ne-dim2

envelope

obverse
1. [1(asz)] sze gur ur5-ra
2. [ki] tu-ra-am-i3-li2#-ta#
3. [szu]-ma sipa
4. szu ba-ti
5. iti {gesz}apin-sze3 su-su-dam#
6. mu# lugal#-bi pa3

reverse
1. igi szu-i3-li2
2. [igi x x] x x
3. iti kir11# [si ak]
4. [...]

seal 1
1. szu-ma sipa#
2. dumu da-da#


Version History


JCS 38, 035 09
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 035 09
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07769
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr228
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 4(ban2) gu2-gal
2. 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-tur
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. i3#-li2-asz2-ra-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 e2-sag-da-na{ki}
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1
illegible


Version History


JCS 38, 036 10
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 036 10
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)Mayr, JCS 54, 055 06
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07771
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr23s
Composite no.
Seal no.S002068
CDLI no.P112195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. nig2-sa10-bi 3(u) sar sig4
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-da-lal3 a-hu-wa-qar
5. tu-ra-am-i3-li2 ga-ni-e
6. i3-li2-an-dul3? u3 bur-ma-ma
7. szu ba-ab-ti

reverse
1. a-na iti {gesz}apin na-da-nu-um
2. ni-isz lugal it-ma-u3
3. igi-ba-za szitim
4. igi a-hu-wa-qar
blank space
5. iti nig2-e-ga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
8. mu-du3

seal 1
1. bur-ma-ma
2. dumu da-da


Version History


JCS 38, 037 11
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 037 11
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07778
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr249
Composite no.
Seal no.S002604 S003864
CDLI no.P112196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. isz-me-dingir u3 na-ni

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti nig2-e-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2# umma{ki}-ka mu-du3

envelope

obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. isz#-me-dingir u3 na-ni
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti nig2-e-ga#
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2 {d}szara2] umma#{ki}-ka
3. [mu-du3]

seal 1
1. [isz]-me-dingir
2. dumu ugula-gesz2?-da [x]
3. dam-[gar3]

seal 2
1. na-na-a#
2. dumu {d}lamma-[x]


Version History


JCS 38, 039 12
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 039 12
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07757
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr25t
Composite no.
Seal no.S003806
CDLI no.P112197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum# nig2-ka9-ak
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. mu-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti [nig2-{d}]en-lil2-la2
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

envelope

obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. mu-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu#-du3

seal 1
1. mu-mu
2. dam-gar3
3. dumu ku-ru-ub-{d}suen


Version History


JCS 38, 042 13
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 042 13
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07788
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr26b
Composite no.
Seal no.S003806
CDLI no.P112198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. mu-mu dam-gar3
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
3. uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. mu-mu
2. dam-gar3
3. dumu ku-ru-ub-{d}suen


Version History


JCS 38, 043 14
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 043 14
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07758
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr27v
Composite no.
Seal no.S004285
CDLI no.P112199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 8(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 sze hal-hal-la
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. tu-ra-am-i3-li2
2. szu ba-ti
blank space
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [8(disz) 2/3(disz)] gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. [ku3 sze] hal#-hal#-[la]
3. [si-i3-tum] nig2-ka9-[ak]
4. [ki] tu#-ra-am-i3-li2-ta
5. tu-ra-am-i3-[li2]

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. [iti] ezem#-{d}li9#-[si4]
3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen lugal

seal 1
1. tu-ra-am#-[i3-li2]
2. dumu za-ma-[...]


Version History


JCS 38, 046 16
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 046 16
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07754
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr29w
Composite no.
Seal no.S003859
CDLI no.P112201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. masz2 dam-gar3 i3-tuku
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. na-asz2-szi szu ba-ti
6. igi i3-li2-gal

reverse
1. igi szu-{d}nin9-masz
2. igi szu-{d}nin-szubur
3. igi el-me-e ku3-dim2
4. igi na-ni ku3-dim2
blank space
5. iti nig2-{d}en-lil2-la2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(u)# 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. masz2# 1(u) gin2 2(disz) gin2-ta
4. [ki] tu#-ra-am-i3-li2-ta
5. [na-asz2-szi] szu# ba-ti
6. [igi ...] ku3-dim2
7. [igi ...]

reverse
1. [igi i3]-li2-ra#-bi2
2. igi szu-{d}nin9-masz
3. igi szu-{d}nin-szubur
4. igi ad-da-kal-la
blank space
5. iti nig2-{d}en-lil2-la2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. na-isz-ni
2. dumu ba-mu-ut
3. dam-gar3


Version History


JCS 38, 049 17
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 049 17
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07775
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr2bd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. na-ni
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 5/6(disz)# ma#-[na ku3-babbar]
2. mu bala#-[a-sze3]
3. ki# tu#-[ra-am-i3-li2-ta]
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. an-na#
2. dam#-gar3#
3. dumu dingir-dan
seal reading from Mayr


Version History


JCS 38, 050 18
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 050 18
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08600
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr2cx
Composite no.
Seal no.S004009
CDLI no.P112203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. nig2-sa10 gi
3. mu bala-a-sze3
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. nu-ur2-{d}iszkur

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2#-e i3-pa3

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu gar3-i3-li2
3. dam-gar3


Version History


JCS 38, 051 19
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 051 19
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07770
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr4bc
Composite no.
Seal no.S002525
CDLI no.P112204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [2(asz) 1(barig)] sze [gur]
2. ki tu-ra-am#-i3-li2-ta
3. i3-li2-ma-za-ri
4. szu ba-ti#

reverse
1. igi i-din-er3-ra#
2. igi ki-ta-du3-[x]
3. iti {gesz}apin-sze3? [...]
4. mu lugal in-[pa3]
5. mu en {d}inanna# masz2#-e [i3-pa3]

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) sze [gur]
2. ki tu-ra-am-[i3-li2] dam-gar3-ta
3. i3#-li2-ma-za-ri
4. [szu] ba-ti#

reverse
beginning broken
1'. mu# [lugal] in#-pa3#
2'. mu en {d}inanna# unu{ki} masz2 i3-pa3#

seal 1
1. i3-li2-ma-za-[ri]
2. dumu KA?-x x [x]


Version History


JCS 38, 053 20
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 053 20
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07786
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr4cw
Composite no.
Seal no.S001619
CDLI no.P112205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gu2 im-babbar2 <<x?>>
2. 1(u) naga gur
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. NE-NE
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti {gesz}apin
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3

envelope

obverse
1. [1(gesz2) 4(u)] gu2 im-babbar2
2. [1(u)] naga gur
3. ki# tu-ra-am-i3-li2-ta
4. NE-NE
5. szu ba-ti

reverse
broken

right
1. [...] ba-du3 [...]
2. [...] in-[...]

seal 1
1. NE-NE
2. dumu ma-mi-szar


Version History


JCS 38, 055 21
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 055 21
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09165
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr4dd
Composite no.
Seal no.S003997
CDLI no.P112206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na u2-hab2
2. 4(disz) gesztin had2
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. nu-ur2-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti nig2!(SI)-e-ga
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu zu-zu
3. dam-gar3


Version History


JCS 38, 056 22
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 056 22
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07766
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr4fx
Composite no.
Seal no.S002178 S004255 S004282
CDLI no.P112207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 sze gur
2. [si-i3]-tum# sze bala-a
3. sza3# unu{ki}-ga
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. szu-{d}nin-szubur
6. dingir-ra-bi2

reverse
1. u3 tu-ra-am-i3-li2
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 9(asz) 4(barig) 5(disz) sila3# [sze gur]
2. si-i3-tum sze bala#-[a]
3. sza3 unu{ki}-[ga]
4. ki tu-ra-am-[i3-li2-ta]
5. szu-{d}nin-szubur#
6. dingir-ra-bi2#

reverse
1. [u3 tu-ra-am-i3-li2]
blank space
2. mu# [en {d}inanna unu{ki}-ga] masz2-e [i3]-pa3#

seal 1
1. szu-{d}nin-[szubur]
2. dumu szu-{d}[suen]
3. dam-[gar3]

seal 2
1. tu-ra-am#-i3-[li2]
2. dumu ba-za-a
3. dam-gar3#

seal 3
1. dingir-ra-bi2#
2. dumu ad-[da]
3. dam-[gar3]


Version History


JCS 38, 060 24
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 060 24
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0539 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07768
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr4hz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. u-bar-ra dam-gar3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. u-bar-ra dam-gar3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
(no written content)


Version History


JCS 38, 063 27
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 063 27
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10022
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r73mq
Composite no.
Seal no.S004253
CDLI no.P112212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. szu-{d}nin-szubur

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 unu{ki}
1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu esz18-dar-nu-id


Version History


JCS 38, 064 28
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 064 28
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07787
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.25
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r73n7
Composite no.
Seal no.S002526
CDLI no.P112213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. i3-li2-ra-bi2
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti {gesz}apin u4 2(u) 5(disz) ba-zal
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

envelope

obverse
broken

reverse
blank space
1. [iti {gesz}]apin# u4 2(u) 5(disz) ba-zal
2. [mu] {d#}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} [mu-hul]

seal 1
1. i3-li2-ra-bi2
2. dam-gar3
3. dumu puzur4-{d}iszkur


Version History


JCS 38, 066 29
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 066 29
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07780
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r73pr
Composite no.
Seal no.S001744
CDLI no.P112214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) dabin
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. a-hu-a
4. szu ba-ti

reverse
1. igi szu-{d}dumu-zi
2. igi isz-me-dingir
blank space
3. iti szu-gar-ra
4. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-hu-a
2. dumu ku3-ga-[ni]


Version History


JCS 38, 067 30
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 067 30
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09983
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r73q8
Composite no.
Seal no.S004282
CDLI no.P112215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin szar2-ra
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. tu-ra-am-i3-li2 dumu ba-za-a-a
4. szu ba-ti

reverse
1. igi ip-qu2-sza
2. igi a-da-lal3
1 line blank
3. iti szu-gar-ra
4. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu ba-za-a
3. dam-gar3


Version History


JCS 38, 068 31
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 068 31
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07767
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r73rs
Composite no.
Seal no.S004009
CDLI no.P112216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze [ku3-babbar]
2. nig2#-[sa10]
3. [...]

reverse
1. [...]
2. iti# [...]
3. mu {d}i#-[bi2-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] si-mu-ru#-um{ki#} mu-hul

envelope

obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
2. nig2-sa10 esir2 E2-A
3. ki tu-ra-am-i3-li2
4. [...]

reverse
blank space
1. iti gi-sig-ga
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. nu-ur2-{d}[iszkur]
2. dumu gar3-i3-li2
3. dam-gar3#


Version History


JCS 38, 069 32
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 069 32
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07782
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r73s9
Composite no.
Seal no.S002179
CDLI no.P112217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) dabin
2. iti ezem-{d}li9-si4 u4 5(disz) ba-zal
3. ki tu-ra-am-i3-li2

reverse
1. dingir-ra-bi2
blank space
2. a-sza3 SIG7-sza-ar-ma-ti

seal 1
1. dingir-ra-bi2
2. dumu gar3-ni-[...]
3. dam-[gar3]


Version History


JCS 38, 073 36
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 073 36
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07755
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r75q7
Composite no.
Seal no.S004255
CDLI no.P112221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. ma2 si-ga
3. mu bala-a-sze3
4. ki i3-li2-en-nam szabra-ta
5. tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3
6. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 szu-{d}nin-szubur u3 zu-zu
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4? si-mu-ru-um{ki} ba?-hul

envelope

obverse
1. 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. ma2 si-ga
3. mu bala-a-sze3
4. ki i3-li2-en-nam szabra-ta
5. tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3
6. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3# [szu-{d}]nin#-szubur [u3 zu]-zu
2. [...]

seal 1
1. szu-{d}nin-[szubur]
2. dumu szu-{d}suen
3. dam-gar3#


Version History


JCS 38, 078 38
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 078 38
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07765
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r75s8
Composite no.
Seal no.S002526
CDLI no.P112223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3#-[babbar]
2. nig2-sa10 numun ga-esz8 sar-sze3
3. mu tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3-sze3
4. ki en-u2-a-ta

reverse
1. i3-li2-ra-bi2 dam-gar3
2. szu ba-ti
3. giri3 lugal-im-ru-a
blank space
seal impression
4. iti ezem-a-dara4
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. i3-li2-ra-[bi2]
2. dam-gar3
3. dumu puzur4-{d}[iszkur]


Version History


JCS 38, 080 40
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 080 40
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10027
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r75v9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) [...]
2. [...]

reverse
1. x su-su-dam
2'. igi puzur4-ma#-[ma?-sze3]
3'. igi a-wi-lum-[ma-sze3]
4'. igi szu-er3#?-[ra-sze3]
5'. igi zu-[...-sze3]
6'. igi KA-[...-sze3]
7'. iti gi-[sig-ga]
8'. mu en {d}[inanna unu]{ki}-ga masz-[e] i3#-pa3#

left
1'. igi e2-a#-[...]

envelope

obverse
beginning broken
1'. [n] sze ku3#-babbar# [...]
2'. [...] tu-ra-am#-[i3-li2 ...]
3'. [...] x x [...] lugal# [...]
rest broken


Version History


JCS 54, 033 02
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 033 02
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 078
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09970
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9btp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P218290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. ki tu-ra-am-i3-li2
3. a-bu3-ni
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


JCS 54, 036 06
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 036 06
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 089
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06723
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9bq4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P218287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. mu# erin2-na-a-sze3
4. i-szar-pa2-dan
5. szu-na-ti
6. lu2-sza-lim

reverse
1. kur-ti-lum
2. szu ba-ti
3. iti ses-da-gu7
blank space
4. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2 mu-dim2

seal 1
1. [...]
2. dumu AN-[...]


Version History


JCS 54, 038 08
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 038 08
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 091
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07263
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v71qj
Composite no.
Seal no.S002164
CDLI no.P286218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. masz2 dam-gar3 i3-tuku
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. dingir-ba-ni dumu qur-da-su

reverse
1. szu ba-ti
2. igi qur-da-su szesz-a-ni
3. igi el-me-e ku3-dim2
4. igi er3-ra-ba-ni
blank space
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2

envelope

obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. masz2 dam-gar3 i3-tuku
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. dingir-ba-ni dumu qur-da-su
6. szu ba-ti
7. igi isz-me-dingir szesz-a-ni

reverse
1. igi e-lum-me-e ku3-dim2#
2. igi er3-ra-ba-ni#
3. igi szu-esz18-dar#
rest broken

seal 1
1. dingir-ba-ni
2. dumu qur-da-su?
3. dam-gar3


Version History


JCS 54, 040 10
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 040 10
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 102
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06543
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9bs5
Composite no.
Seal no.S001575
CDLI no.P218289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2
3. ARAD2-[er3-ra]
4. dumu# szu#-[...]

reverse
1. szu# ba#-[ti]
1 line blank
2. iti tam2-hi-ru
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-er3-ra
2. dumu szu-[...]


Version History


JCS 54, 041 12
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 041 12
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 108
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06702
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8pms
Composite no.
Seal no.S006486
CDLI no.P200380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. szu-esz18-dar dam-gar3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti gi-sig-ga
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dumu puzur4-{d}iszkur
3. dam-gar3


Version History


JCS 54, 042 13
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 042 13
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 117
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06711
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8pjr
Composite no.
Seal no.S001867
CDLI no.P200378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {na4}kin2
2. gi-NE szu# se3-ga
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. ur-{d}szu-bu-la

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz-e i3-pa3

seal 1
1. szu-{d}utu
2. dumu i-tur2-{d}EN.[ZU]


Version History


JCS 54, 044 15
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 044 15
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 121
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06713
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wch6r
Composite no.
Seal no.S002447
CDLI no.P298528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. i-di3-dingir
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti {gesz}apin
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. i-di3-dingir
2. dumu [...]


Version History


JCS 54, 044 16
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 044 16
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 123
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06717
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9bmk
Composite no.
Seal no.S004009
CDLI no.P218284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu gar3?-i3-li2
3. dam-gar3


Version History


JCS 54, 063 01
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 063 01
Author(s)Mayr, Rudi H.
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10023
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2bnf
Composite no.
Seal no.S004253
CDLI no.P301117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 1(ban2) sze gur masz2 nu-tuku
2. szuku puzur4-ha-ia3
3. apin-la2 isz-me-dingir
4. ugula-gesz2 ba-ba-tal

reverse
1. nu#-banda3 puzur4-ha-ia3
2. a-sza3 igi-sal-la

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu esz18-dar-nu-id


Version History


JCS 54, 063, 02
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 063, 02
Author(s)Mayr, Rudi H.
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-09-020
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqmvx
Composite no.
Seal no.S004253
CDLI no.P322930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 4(ban2) sze-ba u3 masz2 nu-tuku
2. szuku qu2-ra-ad-i3-li2-sze3
3. apin#-la2 i-di3-dingir

reverse
1. ugula#-gesz2 szu-i3-li2
2. nu-banda3 puzur4-ha-ia3
3. a-sza3 igi-sal-la
double ruling
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu esz18-dar-nu-id


Version History


Mohammed diss, SM 1162
Click for archival page


Primary publicationMohammed diss, SM 1162
Author(s)Mohammed, Fatima Kazem Abbas
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionSulaymaniyah Museum, Sulaymaniyah, Iraq
Museum no.SM 1162
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedibbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201112 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz! 1(barig)-ta
2. sze-bi 1(u) 8(asz) gur
3. u4 sahar i7 ma-ma-szar-ra-at
4. zi-zi-de3
5. szu ba-ab-ti

reverse
1. szabra tu-da
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-dara4
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


Mohammed diss, SM 1171
Click for archival page


Primary publicationMohammed diss, SM 1171
Author(s)Mohammed, Fatima Kazem Abbas
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionSulaymaniyah Museum, Sulaymaniyah, Iraq
Museum no.SM 1171
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedibbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201112 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz! 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 1(u) 8(asz) gur
3. u4 sahar i7 ma-ma-szar-ra-at
4. zi-zi-de3
5. szu ba-ab-ti DA

reverse
1. szabra i-szar-ba-ni!?
2. kiszib3 dingir-ba-ni dumu i-din?-dingir
3. giri3 tu-da
blank space
seal impression
4. iti ezem-a-dara4
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


Mohammed diss, SM 1220
Click for archival page


Primary publicationMohammed diss, SM 1220
Author(s)Mohammed, Fatima Kazem Abbas
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionSulaymaniyah Museum, Sulaymaniyah, Iraq
Museum no.SM 1220
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201112 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) kasz!
2. 1(barig) 1(ban2) ninda
3. lu2 ki-masz{ki}-me
4. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
5. giri3 nu-ur2-i3-li2
6. lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. u4 kiszib3 sukkal-mah iri{ki}-ta
2. iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
blank space
seal impression
3. zi-ga
4. iti nig2-e-ga
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


MVN 03, 268
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 268
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0897
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj521
Composite no.
Seal no.S001850
CDLI no.P113828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar 6(disz) gin2 e2 du3-a u3 kislah
2. e2 a-za-da-kam
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. szu-i3-li2
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ab-ba-kal-la dumu ur-mes
7. 1(disz) bu-u2-za-nu-um dumu sza-bu-lum
8. 1(disz) a-da-lal3 dumu puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
9. 1(disz) szu-ma-ma dumu ma2-gur8-re

reverse
1. 1(disz) lugal-an-ne2 dumu ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu zu-la-a
3. 1(disz) i-pa2-li2-is dumu i-zu-gid2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu szesz-kal-la
5. 1(disz) inim-ma-dingir dumu szu-ga-tum
6. 1(disz) lugal-ezem simug
7. 1(disz) {d}amar-{d}suen-an-dul3# dub-[sar]
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. igi-bi-sze3 e2 ba-sa10
10. mu lugal-bi in-pa3
11. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3]

seal 1
1. a-za-da
2. dumu e-lum-ma


Version History


MVN 03, 320
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 320
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0714
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1130
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwwbs
Composite no.
Seal no.S001763
CDLI no.P113880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}szudul5 ansze szu-du7-a
2. {gesz}apin-sze3
3. ki i-la-ak-nu-id-ta
4. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti szu-gar
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


MVN 03, 322
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 322
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0715
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1144
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj301
Composite no.
Seal no.S004612
CDLI no.P113882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(u) 5(disz) kusz udu hi-a
3. {gesz}apin-sze3
4. ki i-la-ak-nu-id
5. ur-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti szu-gar
3. mu en {d}inanna masz2-e in-pa3

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu e2-mah-ki-du10?


Version History


MVN 08, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 151
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2007
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043456
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm60s
Composite no.
Seal no.S006000
CDLI no.P115542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag nita-am3
2. ur-{d}utu mu-ni-[im]
3. 9(disz) gin2 ku3-babbar-[sze3?]
4. lugal-ezem lugal-[a-ni-ir]
5. SI-A-a
6. in-szi-sa10
7. ur-{d}suen
8. gab2!-gi-bi!-[im]
9. nu-gi4-gi4-de3
10. mu lugal in-pa3-de3-esz
11. igi da-da
12. ensi2 nibru{ki}-ka-sze3

reverse
1. in-na-szum2
2. 1(disz) dingir-sa6-ga szusz3
3. 1(disz) un-da-ga dumu lu2-dingir-ra
4. 1(disz) ur-{d}iszkur
5. 1(disz) {d}en-lil2-he2-ti
rest broken

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. [ki]-ag2 [{d}]en-lil2-la2
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-[da]
2. ensi2
3. nibru[{ki}]
4. dumu ur-{d}nanibgal
5. ensi2
6. nibru[{ki}]
7. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 08, 155
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 155
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043773
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm64v
Composite no.
Seal no.S002821
CDLI no.P115546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal#
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2#
3. ki SI-A-a-ta
4. ik-szu-dum
5. szu ba-an-ti
6. igi-{d}en-lil2-da
7. szu-a-ni-ba#-ni
8. [...]
9. [...]

reverse
1. igi# er3-ra-an-dul3! szesz-a-ni
2. iti ezem-{d}szul#?-gi#?
blank space
seal impression
3. mu# [...]-ke4# [...]

seal 1
1. ik-szu-dum
2. dumu# mu-mu#


Version History


MVN 08, 160
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 160
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043750
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm69f
Composite no.
Seal no.S002218
CDLI no.P115551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki SI-A-a-ta
3. dub-ki-u4-e3
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. dub-ki-u4-e3
2. dub-sar
3. dumu nam-zi-tar-ra


Version History


MVN 08, 161
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 161
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043440
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm86v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(asz) sze gur
2. ki SI-A-a-ta#
3. gu4-KUM
4. szu# ba-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible



Version History


MVN 08, 163
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 163
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043774
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm88w
Composite no.
Seal no.S004248
CDLI no.P115554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) x [...] x [...]
2. ki SI#-A-a-[ta]
3. szu-{d}nin-[gir2-su]
4. u3 puzur4-{d}nanna#
5. szu ba-ti

reverse
1. mu lugal it-ma-um?
2. 1(u) u4 na-ta-x-szu-ma-la2-a
3. i-di3-in
4. u3 da-sa-na
5. mu us2-sa ma2-[dara3]-abzu {d}en-ki# ba-[x]

seal 1
1. szu-{d}nin-gir2#?-su#
2. dumu er3-ra-[x]


Version History


MVN 08, 164
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 164
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043742
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm89d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. ki SI-A-a-ta
3. a-ba-a
4. szu ba-ti

reverse
1. ni-isz lugal
2. igi ga-ri-dingir
3. igi ha-li-lu
1 line blank
4. iti ezem-a-bi
5. mu en [{d}inanna] unu{ki} x ba#-[hun]

seal 1
1. a-ba-[a]
2. na-[gada]
3. dumu DINGIR-ba-ni


Version History


MVN 08, 168
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 168
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043734,a-b
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm8fg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-[x]
2. masz2-bi LAGAB#
3. a-da#-lal3# nagar
4. i3-de6
5. ki SI-A-a-ta
6. nam-zi#-tar-ra
7. szu# ba#-ti
8. a-da#-lal3 nagar
9. nig2-x-su4#?
10. igi [...]
11. kiszib3#? BAD-[...]
12. NI x [...]
13. i-lu-su2-na-da#
14. ku3-la2 [x]
15. i-pi2-iq-esz18-dar [x]
16. igi bur-x x lu2 kas4

reverse
1. [...]
2. [...] i-a-[x]
3. [...] x
4. igi# [...]
5. igi# [...]
6. igi#
blank space
7. mu {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3


Version History


MVN 13, 742 & 743
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 742 & 743
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0977
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vffv3
Composite no.
Seal no.S004164
CDLI no.P117515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-sze3
3. ki SI-A-a-ta
4. szu-ad-mu
5. szu ba-ti
6. igi zi-gi-ne2

reverse
1. igi a-bi2-a
2. igi u2-tul2-ma-ma
3. igi a-da-ru-um
4. igi dingir-e-ri-isz
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-<lil2>-le [...]

envelope

obverse
1. 1(u) gin2# [ku3-babbar]
2. ku3 ur5-sze3#
3. ki SI-A-a-ta#
4. szu-ad-mu
5. szu ba-ti
6. igi a-bi2-a

reverse
1. igi zi-gi-ne2
2. igi u2-tul2-ma-ma
3. igi a-da-ru-um
4. igi ur-dun
5. igi dingir-e-ri-isz
blank space
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal# uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8-mah# [{d}en-lil2] {d}nin#-[...]

seal 1
1. szu-ad-mu
2. dumu a-da-lal3



Version History


MVN 13, 745
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 745
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0976
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vffx4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. ki SI-A-a-ta
3. nu-ur2-i3-li2 dumu ba-an-de6
4. szu ba-ti

reverse
1. igi nu-ur2-i3-li2 dumu si-um
2. igi szu-ma-me-tum
3. igi puzur4-er11-ra
4. mu ma2-gur8-mah ba-du3-a

envelope

obverse
1. 1(asz) [1(barig) sze gur]
2. ki# [SI-A-a-ta]
3. nu#-[ur2-i3-li2 dumu ba-an-de6]
4. szu [ba-ti]
5. igi [nu-ur2-i3-li2 dumu si-um]
6. [...]

reverse
broken


Version History


MVN 13, 746 & 747
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 746 & 747
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0971
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vffzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur masz2 nu-tuku
2. ki SI-A-a-ta
3. dingir-ba-ni
4. szu ba-an-ti
5. igi i-di3-e2-a
6. igi a-ba-a-a

reverse
1. igi a-bu-um-dingir dumu ku-bu-nu-um
blank space
2. iti min-NE
for min-esz3 ?
3. mu {d}szu-{d}suen lugal ma2-gur-mah {d}en-lil2 nu-li-la2 ba-gub-ba
sic gur

envelope

obverse
1. 1(u) 1(asz) [sze gur] masz2# nu-tuku
2. ki SI-A-a-ta
3. dingir-ba-ni
4. szu ba-an-ti
5. igi i-di3-e2-a
6. igi a-ba-a-a

reverse
1. igi a-bu-um-dingir dumu ku-bu-nu-um
blank space
seal impression
2. iti min#-NE#
for min-esz3 ?
3. [mu {d}szu]-{d}suen# lugal [ma2-gur?]-mah# {d}en-lil2-la2 [nu-li-la2?] ba#-gub-ba

seal 1
illegible


Version History


MVN 13, 748 & 749
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 748 & 749
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1127
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfg0n
Composite no.
Seal no.S002237
CDLI no.P117521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur5-sze3 masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
4. e2-a-ba-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. igi ga-su-a-num2 simug
3. igi su-la-num2
4. dingir-e-ri-isz
5. iti ezem-a-dara4
6. mu en {d}inanna [unu]{ki} masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
broken

reverse
1. igi su-la-num2
2. igi dingir-e-ri-isz
blank space
blank space
seal impression
3. iti ezem-a-dara4
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. e2-a-ba-ni
2. dumu puzur4-e2-a


Version History


MVN 13, 750 & 751
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 750 & 751
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0778
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfg15
Composite no.
Seal no.S001814
CDLI no.P117523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(asz) sze gur lugal
2. ki SI-A-a-ta
3. a-mur-dingir
4. szu ba-ti
5. igi u2-tul2-ma-ma

reverse
1. igi u-bar-um
2. igi su-la-num2 szitim
3. igi szu-er3-ra szitim
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 9(asz) sze gur lugal
2. ki SI-A-a-ta
3. a-mur-dingir
4. szu# ba-ti
5. igi u2-tul2-ma-ma dam-gar3
6. igi# [u]-bar#-um

reverse
1. [igi su-la]-num2# szitim
2. igi szu#-er3-ra szitim
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-mur-dingir
2. dumu dingir-ba-ni



Version History


MVN 13, 884
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 884
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0579
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdgcw
Composite no.
Seal no.S002522
CDLI no.P117655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu ur5-ra-sze3
3. ki SI-A-a-ta
4. i3-li2-ki-ib-ri2
5. dumu si-la-lu-ga-num2
6. szu ba-ti

reverse
1. iti zi-ib-num2
blank space
2. mu mah-gal {d}inanna ba-hun-ga2

envelope

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu ur5-ra-sze3
3. ki SI-A-a-ta
4. i3-li2-ki-ib-ri2
5. dumu szi-la-lu-ga-num2
6. szu ba-ti

reverse
1. iti# zi#-ib#-num2#
blank space
seal impression
2. mu mah-gal {d}inanna ba-hun-ga2

seal 1
1. i3-li2-ki-ib-ri
2. dumu sa-la-lu-ga
3. ugula-gesz2-da



Version History


MVN 13, 885 & 911
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 885 & 911
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0773
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdjwm
Composite no.
Seal no.S002684
CDLI no.P117681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse

1. 2(asz) sze gur lugal# sze ur5-ra# masz2 ga2#-ga2
2. ki SI-A-a-ta#
3. kur-bi-la-ak
4. szu ba#-ti
5. mu kur-bi-la-ak

reverse
1. i3-li2-asz-ra-ni szu ba-ti
2. igi i3-li2-asz-ra-ni
3. igi si-la-kum
4. igi a-bi2-a
5. igi ip-qu2-sza
6. iti# ezem-{d}ne3-eri11-[gal]
7. mu szu-{d}suen# lugal

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal sze ur5-ra masz2 ga2#-[ga2]
2. ki SI-A-a-ta
seal impression
3. kur-bi#-la-ak szu ba#-ti
4. [mu] kur#-bi-la-ak-sze3
5. [i3-li2]-asz-ra-ni szu ba-ti

reverse
1. [...]
2. mu {d#}szu#-[{d}]suen# lugal#

seal 1
1. kur-bi-la-ak
2. [x]-du3#?-lu-a
3. [...] ugula-gesz2-da


Version History


MVN 13, 886 & 887
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 886 & 887
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0895
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.nig-enlila.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdgfx
Composite no.
Seal no.S002078
CDLI no.P117657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. ki SI-A-a-ta
3. da-a-a-ti

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. 2(disz) gin2# ku3#-babbar [ur5-sze3]
2. ki# SI#-A-a#-ta#
3. da#-a-a-ti
4. szu# ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. da-a-a-ti
2. dumu szar-ru-[...]



Version History


MVN 13, 888 & 889
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 888 & 889
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0899bis
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdggf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(gesz2) 6(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 SI-A-a
3. ki# dur2-ru u4 4(disz) i3-gal2
4. dur2-ru u4 4(disz)
5. [tum3-dam]

reverse
1. [zi-re]-dam#
blank space
2. [mu] us2-sa szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4# bad3# mar-tu mu#-ri-iq#-ti#-id-[ni-im mu]-du3#

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 6(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 SI-A-a
3. ki dur2-ru u4 4(disz) i3-gal2
4. dur2-ru u4 4(disz)
5. tum3-dam

reverse
1. zi-re-dam
blank space
2. mu us2-sa szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-[ti]-id#-ni-im mu-du3


Version History


MVN 13, 890 & 891
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 890 & 891
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0675
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.abum.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdghz
Composite no.
Seal no.S001859
CDLI no.P117661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu ur5-ra-sze3
3. ki ga-ri2-dingir-ta
4. a2-bi2-li2-a ugula-gesz2-[da?]
5. szu ba-an-ti
6. giri3 hal-li2-a dumu-na
7. u3 isz-me-dingir ugula 1(u)

reverse
1. igi la-qi3-pu-um nagar
2. igi SI-A-a-sze3
3. igi qa2-[zu-dingir]-um simug
4. igi dingir-ba-ni# dumu ba-ab-ba-e
5. lu2 ki inim-ma-bi-me
6. iti a-bu-um
7. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar mu ur5-ra-sze3
2. ki ga-ri2-dingir-ta
3. a2-bi2-li2-a ugula-gesz2-da
4. szu ba-ti
5. giri3 hal-li2-a dumu-ni
6. u3 isz-me-dingir ugula-u
7. igi la-qi3-pu-um nagar
8. igi qa2-su2-dingir-um simug

reverse
1. igi SI-A-a-sze3
2. igi dingir-ba-ni dumu ba-ab-ba-e
3. lu2 ki inim-ma-bi-me
blank space
4. iti a-bu-um
5. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a2-bi2-li2-a
2. ugula-gesz2-da
3. dumu ARAD2?-si-bil


Version History


MVN 13, 896 & 897
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 896 & 897
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0848
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdgq2
Composite no.
Seal no.S004633
CDLI no.P117666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti

reverse
1. igi be-be-ti
2. igi u2-tul2#-ma-ma
3. igi qa2#-zu#-an
4. egir buru14-sze3 su-su-dam
5. iti ezem-{d}inanna
6. mu-a si-ma-num2{ki} ba:hul
IGI BA UR

envelope

obverse
1. 4(barig) sze
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI#-A#-a-ta
4. [ur]-nigar#{gar}
5. [szu ba-ti]

reverse
1. igi be-be-ti
2. igi u2-tul2#-ma-ma
3. igi qa2#-zu#-dingir
4. egir# buru14-sze3 su-su-dam
blank space
5. iti ezem-{d}inanna
6. mu-a si-ma-num2{ki} ba:hul
IGI BA UR

seal 1
1. ur-nigar{gar}
mirrored
2. dumu lu2-{d}nin-szubur


Version History


MVN 13, 898 & 899
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 898 & 899
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0894
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.nig-enlila.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdgrk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. ki SI-A-a-ta
3. szu-esz18-dar nu-banda3
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu#-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. ki SI-A-a-ta
3. szu-esz18-dar nu-banda3
4. szu ba-ti

reverse
broken


Version History


MVN 13, 900 & 901
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 900 & 901
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0707
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdgs3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [6(disz) gin2]
2. [mu sza]-asz-ru{ki#}-ba#-[hul]
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar
4. 1(asz) sze gur lugal
5. ki SI-A-a-ta
6. a-bi2-du10 ugula-gesz2-da
7. szu ba-ti

reverse
1. igi er3-ra-ba-[ni] simug#
2. igi-su-la-num2 szitim
3. igi u2-tul2-ma-ma
blank space
4. iti ba-ra-um#
5. mu# en# eridu[{ki} ba-hun]

envelope

obverse
1. 6(disz) gin2 [...]
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-[hul]
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar
4. 1(asz) sze gur lugal
5. ur5#-sze3
6. ki SI-A-a-ta
7. a-bi2-du10 ugula-gesz2-da

reverse
1. [...]
2. iti ba-[ra-um]
3. mu en# [eridu{ki} ba-hun]


Version History


MVN 13, 902 & 903
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 902 & 903
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0946
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdgtm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a-ta
4. na-ha-ru-um
5. szu ba-ti
6. nu-ur2-i3-li2
7. dingir-e-ri-isz

reverse
1. u2-tul2-ma-ma
2. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li mu-hul-a

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a-ta
4. na-ha-ru-um
5. szu ba-ti
6. nu-ur2-i3-li2
7. dingir-e#-ri-isz
8. u2-tul2-ma-ma

reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
rest broken


Version History


MVN 13, 905 & 906
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 905 & 906
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0858
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mg8tt1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P459663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse

1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
4. ur-{d}suen dumu e2-lu2-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. su2-la-num2 szitim
2. dingir-e-ri2-isz
3. ha-ia3-lum
4. nu-ur2-i3-li2
blank space
5. lu2 inim-ma-bi-me
6. mu a-szi-ma-num2{ki} ba-hul

envelope
1. 5(asz) 2(barig) sze gur# [...]
2. sze# [ur5]-ra# [...]
rest broken

reverse
1. nu#-ur2#-i3-li2 dumu ur-{d}en-lil2-la2
2. lu2 inim-ma-bi-me
blank space
seal impression
3. mu a-szi-ma-num2 ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 13, 907
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 907
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0859
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdjs2
Composite no.
Seal no.S002075
CDLI no.P117677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
4. da-a-a sipa dumu i-ga-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. igi nu-ur2-i3-li2
3. igi a-mur-dingir dub-sar
4. igi szu-bi2-u3
blank space
5. mu-a <szi>-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
1. da#-a-a#
2. dumu i-ga-ga



Version History


MVN 13, 908 & 909
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 908 & 909
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0672
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdjtk
Composite no.
Seal no.S002683
CDLI no.P117678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa
4. kur-bi-la-ak szabra

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-kan2 bu-sa{ki}
blank space
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa-ta
blank space
4. kur-bi-la-ak# szabra#

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-kan2 bu-sa{ki}
blank space
seal impression
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)

seal 1
1. kur-bi-la#-[ak]
2. [...]
3. dumu bu3-bu3-x



Version History


New York Times no. 2
Click for archival page


Primary publicationNew York Times no. 2
Author(s)Feuer, A.
Publication date2017
Secondary publication(s)NYT 20170706 2
CollectionGreen Collection, Oklahoma CIty, Oklahoma, USA
Museum no.Green —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180621 cdliadmin_bdtns
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004579
CDLI no.P511394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3#
2. ki szu-me-me-ta
3. ba-zi
4. giri3 id-lul

reverse
(not given)

seal 1
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul#
3. sagi ARAD2-[zu]



Version History


Nisaba 15, 0001
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0001
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453584
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11k0ff8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. ki puzur4-{d}li9-si4-ta
blank space
seal impression
3. ar-szi2-ah dub-sar gu4
4. szu ba-ti
5. igi nu-hi-dingir szabra
6. igi na-bi2-um sza13-dub-ba
7. igi i3-li2-tu-ku-ul-ti dumu da-da

reverse
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
blank space
seal impression
2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0003
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0003
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453585
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ws9xvp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
2. 3(asz) sze gur
3. a2 lu2 hun-ga2
4. im sig4 du8-a-sze3
5. sza3 unu{ki}-ga

reverse
1. ki be-li2-ba-ni-ta
blank space
seal impression
2. sze-li2-bu-um
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}amar-{d}suen lugal?

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0005
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0005
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453587
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n88fbf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{gesz}kiri6-ta
3. puzur4-{d}suen
4. szu ba-ti
5. su-su-dam
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0006
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0006
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453588
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedShu-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hh7pn5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki {d}nisaba-an-dul3-ta
3. {d}nisaba-an-dul3
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
6. giri3 ma-szum szabra

reverse
1. a-sza3 esz3-gu-la
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0007
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0007
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453589
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cv5n9q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 1(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. sze-numun mur-gu4
3. a2 lu2 hun-ga2
4. ki lu2-gi-na-ta?

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0011
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0011
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453591
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1834wn6
Composite no.
Seal no.S002311
CDLI no.P453591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki qur-ra-di3-li2-ta
blank space
seal impression
4. er3-ra-nu-id NI
sic
5. szu ba-an-ti
6. igi ur-mes-sze3

reverse
1. igi ur-{d}iszkur-sze3
2. igi lugal-i3-bi2-la2-sze3
blank space
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 mu-dim2

seal 1
1. er3-ra-nu-id
2. dumu SI-A-a



Version History


Nisaba 15, 0013
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0013
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388022
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mwkb
Composite no.
Seal no.S002069
CDLI no.P388022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz
2. 2(barig) dabin-ta
3. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2-ta
4. 2(disz) {kusz}ummu3-ta
5. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an-ta
6. 2(disz) {gesz}si?-ta
7. 1(disz) sila3 i3-gesz-ta
8. 2(disz) sila3 mun-ta

reverse
1. kaskal-sze3
2. iti szu-gar-ra u4 1(u) 8(disz) ba-zal
3. bur-ma-ma nu-banda3
4. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
5. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. bur-ma-ma
2. dumu er3-ra-nu-id
3. ugula-gesz2?-da


Version History


Nisaba 15, 0015
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0015
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Owen, David I., CUSAS 06 (2011) p. 233-334 1532
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-045
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vj93
Composite no.
Seal no.S003393
CDLI no.P412039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) {uruda}gur10 gesz-du3?-a 5(disz) gin2-ta
2. ki szu-la-num2-ta
3. za-bu-la szabra abzu-sze3{ki}

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. za-bu-la
2. dumu i-di3-su2
(according to Mayr)


Version History


Nisaba 15, 0016
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0016
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-019
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211wjs
Composite no.
Seal no.S001873
CDLI no.P412013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sze dar-ru-um
3. sze bi2-na-nu-um szabra
4. ki szu-ma-lik
5. a-bil-li2 szu ba-ti

reverse
1. uri5{ki}-sze3 de2-am3
2. iti szu-gar
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sze dar-ru-um-ta
3. sze bi2-na-nu-um szabra
4. ki szu-ma-lik
5. a-bil-li2 szu ba-ti

reverse
1. uri5{ki}-sze3
2. de2-am3
3. iti NE-KA
blank space
seal impression
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a2-bil-li
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2



Version History


Nisaba 15, 0018
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0018
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453593
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10k3d6j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
(not visible on photo)

reverse
1. sza3 masz-kan2 kul2-li-zum{ki}
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0019
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0019
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453594
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vt2wpd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ta2-ha-nu-um nagar
2. iti 3(disz)-kam
3. ki a-bil-a-ti-ta
4. za-bu-la i3-dab5

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul
blank space
seal impression

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0020
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0020
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453595
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r224zc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) gu2 bappir saga
2. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na bappir du
3. ki ba-qar!-tum-ta
4. giri3 i-din-su2
5. lu2-za-ar{ki}-ta
6. kiszib3 za-bu-la szabra
7. sza3 umma{ki}

reverse
1. [...]
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e [sza-asz-ru-um]{ki} [ba-hul]

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0027
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0027
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)JAC 22, 009
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453600
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13b73r1
Composite no.
Seal no.S002468
CDLI no.P453600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gurusz nagar
2. 2(disz) gurusz ad-kup4
3. 1(u) ma-na duh gesz-i3-ta
4. duh gesz-i3-bi 3(u) ma-na

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 i-ku-num2 ugula
3. zi-ga
4. iti ezem-a-dara4
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. i-ku-num2#
2. ad-kup4#



Version History


Nisaba 15, 0028
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0028
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 055
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214x6f
Composite no.
Seal no.S002523
CDLI no.P333695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) esir2 E2-A
2. ki szu-ma-ma dam-gar3-ta
3. kiszib3 im-sar-a

reverse
1. pi-za-za szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-li2-ki-ib-ri2
2. dub-sar
3. dumu lu2-dingir-ra
4. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0037
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0037
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-021
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221h0m
Composite no.
Seal no.S002150
CDLI no.P412137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) ad7 gu4
2. 2(gesz2) ad7 udu niga
3. 1(u) ad7 udu u2
4. 1(u) 9(disz) ad7 masz-da3
5. 1(u) 5(disz) ad7 uz-tur
6. 7(gesz2) 3(u) ad7 muszen-tur
7. 1(gesz2) ad7 pesz2-gesz-gi?

reverse
1. 4(disz) ad7 szah2-tur
2. geme2 usz-bar-e
3. szu ba-ab-ti
4. ki a-li2-ni-su
blank space
5. zi-ga
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(u) ad7 gu4
2. 2(gesz2) ad7 udu niga
3. 1(u) ad7 udu u2
4. 1(u) 9(disz) ad7 masz-da3
5. 1(u) 5(disz) ad7 uz-tur
6. 7(gesz2) 3(u) ad7 muszen-tur
7. 4(disz) ad7 szah2-tur
8. 1(gesz2) ad7 pesz2-gesz-gi

reverse
1. geme2 usz-bar-e
2. szu ba-ab-ti
3. ki a-li2-ni-su
blank space
seal impression
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. di-in-i3-li2
2. dumu a-li2-ni-su
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0044
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0044
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-027
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vhp9
Composite no.
Seal no.S002067
CDLI no.P412021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) geme2 kikken2 e2-kuruszda
2. [3(disz)] sila3 kasz-ta
3. kasz-bi 4(ban2) la2 1(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki ba-a-ga kuruszda i3-dab5

reverse
1. zi-ga
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. bur-ma-ma
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}nin-szubur



Version History


Nisaba 15, 0054
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0054
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387870
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pgd1
Composite no.
Seal no.S005912
CDLI no.P387870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) ur-gi7-nita2
2. ur-gi7-munus
3. 2(disz) sila3 ninda-ta
4. ninda-bi 2(ban2) 4(disz) sila3
5. ninda-bi u4 3(u)-sze3
6. szunigin 2(asz) 2(barig) gur ninda

reverse
1. sza3-gal ur-gi7-ra i-ku-me-szar sipa ur-ra
2. szu ba-ti
3. ugula i3-lal3-lum
blank space
seal impression
4. zi-ga
5. iti nig2-e-ga
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. i-ku-me-szar
2. sipa ur-ra



Version History


Nisaba 15, 0064
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0064
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-035
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5vq
Composite no.
Seal no.S005912
CDLI no.P412151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) [ad7 udu]
2. u4 [1(disz)-kam u4 3(u)]-sze3
3. [ad7 udu u2-bi 3(u)]
4. sza3#-[gal ur-gi7-ra]
5. i-[ku-me-szar] sipa# ur-ra
6. szu [ba-ti]

reverse
1. ugula i3-lal3-lum
blank space
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

envelope
1. 1(disz) ad7 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad7 udu u2-bi 3(u)
4. sza3-gal ur-gi7-ra
5. [i-ku-me]-szar sipa ur-ra
6. [szu ba]-ti

reverse
1. ugula i3-lal3-lum
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. i-ku-me-szar
2. sipa ur-ra



Version History


Nisaba 15, 0067
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0067
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453622
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17w7grb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 tu7
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. tu7-bi 2(gesz2) 3(u) sila3
4. nar-nita2-ne
5. ib2-gu7

reverse
1. ki i3-li2-ki-ib-ri2
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0081
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0081
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-011
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gnz
Composite no.
Seal no.S003998
CDLI no.P412127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 1(barig) kasz
2. 1(barig) ninda
3. lu2 si-masz-ku-um{ki}-me sze3
4. u4 si-masz-ku-um{ki}-ta

reverse
1. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
2. giri3 nu-ur2-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti szu-gar-ra
5. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. lu2 kas4
3. dumu a-gu-x



Version History


Nisaba 15, 0082
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0082
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-030
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5p4
Composite no.
Seal no.S003785
CDLI no.P412146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) kasz du gur
2. geme2 i3 sur-sur-ra
3. szu ba-ab-ti
4. ki bi2-bi2 dub-sar i3

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti szu-gar-ra
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-szum
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0093
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0093
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5g1
Composite no.
Seal no.S002177
CDLI no.P412140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) {gi}gur-a-bala esir2? su-ba
2. {gesz}kiri6 gu-la {d}nin-hur-sag-sze3
3. ki ka-la-la-ta

reverse
1. dingir-[ra-bi2 szandana]
2. [szu ba-ti]
blank space
3. [iti ezem-a-dara4]
4. [mu en eridu{ki} ba-hun]

envelope
1. 3(u) {gi}gur-a-bala esir2? su-ba
2. {gesz}kiri6 gu-la {d}nin-hur-sag-sze3
3. ki ka-la-la-ta

reverse
1. dingir-ra-bi2 szandana#
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti ezem-a-dara4
4. mu en eridu{ki} [ba-hun]

seal 1
1. dingir-ra-bi2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran



Version History


Nisaba 15, 0109
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0109
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-017
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gv2
Composite no.
Seal no.S002375
CDLI no.P412133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) dabin-ta
2. dabin-bi 3(barig)
3. szu ba-ab-ti

reverse
1. u4 en-nu sze-gesz-i3-ka-sze3
2. im-e-re-sza-a
3. giri3 gu-za-ni
4. iti gi-sig-ga
9. mu en eridu{ki} ba-hun

envelope
1. 3(disz) gurusz 1(barig) dabin-ta
2. dabin-bi 3(barig)
3. szu ba-ab-ti
4. u4 [en-nu sze-gesz-i3-ka-sze3]
5. [im-e-re-sza-a]

reverse
1. [giri3 gu-za-ni]
blank space
seal impression
2. iti gi-sig-ga
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-za-ni
2. aga3-us2 lugal
3. dumu ur-{gesz}gigir



Version History


Nisaba 15, 0113
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0113
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453645
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18s5tgd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 8(gesz2) 4(u) sila3 tu7
2. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 8(disz) ku6
3. geme2 i3 sur-sur
4. ib2-gu7
5. ki bi2-bi2 dub-sar-ta

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0114
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0114
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-05-023
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00219z1k
Composite no.
Seal no.S005617
CDLI no.P412109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz
2. 6(disz) sila3 kasz-ta
3. 3(disz) sila3 ninda-ta
4. kasz-bi 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
5. ninda-bi 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3
6. ug3-IL2-e u4 tusz-a-ba

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ki {d}nansze-ba-ni
blank space
3. zi-ga
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en eridu{ki} ba-hun

envelope
1. 3(u) 6(disz) gurusz
2. 6(disz) sila3 kasz-ta
3. 3(disz) sila3 ninda-ta
4. kasz-bi 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
5. ninda-bi 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3
6. ug3-IL2-e u4 tusz-a-ba
7. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki {d}nansze-ba-ni
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
1. {d}nansze-ba-ni
2. dub-[sar]
3. [dumu x-x-x]



Version History


Nisaba 15, 0120
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0120
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-004
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gdb
Composite no.
Seal no.S003789
CDLI no.P412120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) ku6
2. geme2 gesz-i3 sur#-[sur]
3. ib2-gu7
4. giri3# [ma-szum dub-sar]

reverse
1. zi#-[ga]
blank space
seal impression
2. iti nig2-e-ga
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0132
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0132
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453655
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.01, Amar-Suen.08.12.30
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10878xq
Composite no.
Seal no.S002041
CDLI no.P453655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 4(u) sila3 tu7
2. u4 1(disz)?-kam u4 3(u)-sze3
edition has u4 12-kam
3. tu7-bi 2(gesz'u) sila3
4. geme2 usz-bar-e
5. ib2-gu7

reverse
1. ki ur-{d}hendur-sag
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. nimgir-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}hendur-sag


Version History


Nisaba 15, 0135
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0135
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453658
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m0591j
Composite no.
Seal no.S002041
CDLI no.P453658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) ad3 x
2. geme2 usz-bar-e
3. szu ba-ab-ti
4. ki ur-{d}hendur-sag

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. nimgir-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}hendur-sag



Version History


Nisaba 15, 0136
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0136
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453659
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gb37n7
Composite no.
Seal no.S004610
CDLI no.P453659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 kikken e2-kuruszda
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. tu7-bi 4(u) 2(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki ba-a-ga kuruszda

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga
4. lu2 udu-niga



Version History


Nisaba 15, 0149
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0149
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453670
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1223zbd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 6(gesz2) 2(u) 3(disz) u8
2. 8(gesz2) 4(u) 9(disz) udu-nita2?
3. 7(gesz2) masz-da3-nita2?
4. in-da-gal2

reverse
blank space
seal impression
1. iti szu-gar-gal u4 3(u) ba-zal
blank space
seal impression
2. mu {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. x-x-x
2. dub-sar
4. dumu x-x-x ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0152
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0152
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 156
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.30
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x93fv3
Composite no.
Seal no.S001691
CDLI no.P453671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression
1. e2 szu-szum2-ma
2. a-bu3-szu-ni ugula kikken2
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression
1. iti szu-gar-gal u4 3(u) ba-zal
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

surface c
blank space
seal impression

surface d
blank space
seal impression

seal 1
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-bi2



Version History


Nisaba 15, 0153
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0153
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 296
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.30
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sj2q6p
Composite no.
Seal no.S004245
CDLI no.P453672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression
1. la2-ia3 nig2-ka9-ak
blank space
seal impression
2. szu-ma-ma dub-sar GISZ-PAP-GI-PAP

surface b
blank space
seal impression
1. in-da-gal2
blank space
seal impression
2. iti szu-gar-gal u4 3(u) ba-zal

surface c
blank space
seal impression
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
blank space
seal impression

surface d
blank space
seal impression

seal 1
1. szu-{d}ma-ma
2. dub-sar
3. dumu i-di3-lum



Version History


Nisaba 15, 0154
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0154
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 155
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nw0ntc
Composite no.
Seal no.S005546
CDLI no.P453673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
1. {d}asz3-gi5-ba-ni dub-sar zi3
blank space
seal impression
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti szu-gar-gal

surface c
blank space
seal impression
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
blank space
seal impression

surface d
blank space
seal impression

seal 1
1. {d}asz3-gi5-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}asz3-gi5



Version History


Nisaba 15, 0155
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0155
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0988 (entered twice to manuscript, but removed before publication)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387856
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020t04x
Composite no.
Seal no.S002475
CDLI no.P387856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression
1. i-pa2-li2-is dub-sar
2. {uruda#}gur10# {uruda}ha-bu3-da

surface c
blank space
seal impression
1. iti szu-gar-gal
2. mu en {d}nanna kar-zi-da{ki} ba-hun

seal 1
1. i-pa2-li2-is
2. dub-sar
3. dumu szu-ma-ma


Version History


Nisaba 15, 0158
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0158
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 227
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18k8dp6
Composite no.
Seal no.S003789
CDLI no.P453677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz) ad7 gu4
2. n ad7 udu niga
3. n ad7 udu
4. n ad7 muszen-tur
5. n ad7 ir7{muszen}
6. 2(disz) ad7 pesz2-gi
7. 9(disz) ad7 szah2

reverse
1. geme2 i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2
blank space
seal impression
4. zi-ga
5. iti szu-gar-ra
6. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

envelope

obverse
1. [4(disz) ad7 gu4]
2. [n ad7 udu niga]
3. [n ad7 udu]
4. [n ad7 muszen-tur]
5. [n ad7 ir7{muszen}]
6. 2(disz) ad7# pesz2#-gesz-gi

reverse
1. 9(disz) ad7 szah2
2. geme2 i3 sur-sur
3. [szu ba-ab-ti]
4. [ki bi2-bi2]
5. [zi-ga]
6. [iti szu-gar-ra]
7. [mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun]

seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0161
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0161
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453678
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14t7nx1
Composite no.
Seal no.S006180
CDLI no.P453678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) zu2-lum esza-sze3
2. siskur2 lugal
3. giri3 puzur4-esz18-dar sagi

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti szu-gar-gal
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita2 kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. puzur4-esz18-dar
2. dumu puzur4-ma?-ma?
3. sagi
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0162
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0162
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453679
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1126x61
Composite no.
Seal no.S002074
CDLI no.P453679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 5(disz) u8
2. 3(gesz2) 2(disz) udu-nita2?
3. 6(disz) masz2-nita2?
4. la2-ia3 sipa gukkal-ke4-ne
5. szu [...]
6. [...]

reverse
1. ugula i-di3-dingir
blank space
seal impression
2. iti szu-gar-gal
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. da-a-a
2. dub-sar
3. dumu ar-szi-ah



Version History


Nisaba 15, 0169
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0169
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 106
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj9wv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze
2. nig2-sa10-a-ma
3. ki lu-lu-ta
4. szu-{d}dumu-zi

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti {gesz}apin
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. x-x-x
2. dumu x-x-x



Version History


Nisaba 15, 0173
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0173
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453686
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13v0mtn
Composite no.
Seal no.S004850
CDLI no.P453686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. e2 szu-szum2-ma
2'. ur-{d}dumu-zi
3'. dub-sar mun-gazi
4'. iti gi-sig-ga
5'. u4 3(u) ba-zal
6'. mu en kar-zi-da

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu zu-zu



Version History


Nisaba 15, 0179
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0179
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 225
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qn7bd4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 7(disz) ad7 gu4
2. 1(u) 5(disz) ad7 udu
3. 1(u) ad7 ir7{muszen}
4. 8(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
5. 6(disz) ad7 szah2
6. 5(gesz2) muszen-tur-tur
7. geme2 usz-bar

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ki puzur4-{d}iszkur
blank space
3. zi-ga iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

envelope

obverse
1. 1(u) 7(disz) ad7 gu4
2. 1(u) 5(disz) ad7 udu
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0181
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0181
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453691
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1g45tw3
Composite no.
Seal no.S001769
CDLI no.P453691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) dabin
2. {kusz}a-ga2-la2 kesz2!-ra2
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. kiszib3 a-kal-la dumu lu2-saga

reverse
1. iti diri
blank space
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-saga



Version History


Nisaba 15, 0198
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0198
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453699
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1f48sq8
Composite no.
Seal no.S002027
CDLI no.P453699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) gu2 uruda-tub-ba
2. nig2-sa10-ma sze-sze3
3. ki bu3-u2-du-ta
4. ba-za-e szu ba-ti
5. kiszib3 bi2-sze-a

reverse
1. ki bu3-u2-du i3-gal2
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-za-[e]
2. dub-sar
3. dumu szu-i3-li2-su



Version History


Nisaba 15, 0201
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0201
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453702
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11z581h
Composite no.
Seal no.S001708
CDLI no.P453702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 tu7
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) ku6
3. geme2 i3 sur-sur ib2-gu7
4. ki bi2-bi2

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-lal3?
2. dumu ab-ba?-x
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0209
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0209
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-018
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gwk
Composite no.
Seal no.S002598
CDLI no.P412134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 kikken2 e2-kuruszda
2. 6(disz) sila3 tu7-ta
3. tu7-bi 1(gesz2) 3(u) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki ip-qu2-sza

reverse
1. zi-ga
blank space
rest broken

envelope
broken

reverse
blank space
seal impression
1. iti {gesz}apin
2. mu# ma2-dara3-abzu [ba-ab-du8]

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu gu-ni-[x]



Version History


Nisaba 15, 0210
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0210
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453708
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18g9q8w
Composite no.
Seal no.S004186
CDLI no.P453708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) sila3 tu7
2. 1(u) 5(disz) ku6 asz
3. erin2 a-tu5-asz-ka
4. giri3 tu-da-ka-ma
blank space
seal impression
6. iti ezem-a-dara4
7. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. szu-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu dingir-ur-sag



Version History


Nisaba 15, 0218 = 1111
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0218 = 1111
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388086
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081122 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020scdx
Composite no.
Seal no.S003789
CDLI no.P388086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(disz) ad7 gu4
2. 1(gesz2) 2(disz) ad7 udu
3. 3(u) 5(disz) ad7 muszen-tur
4. 3(disz) ad7 ir7{muszen}
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
6. 9(gesz2) 1(u) muszen-tur-tur
7. 2(u) 2(disz) <ad7> szah2

reverse
1. geme2 gesz-i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2 dub-sar i3-ta
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

envelope

obverse
1. 1(u) 6(disz) ad7 gu4
2. 1(gesz2) 2(disz) ad7 udu
3. 3(u) 5(disz) ad7 muszen-tur
4. ($ blank space $) tur
erasure
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
6. 9(gesz2) 1(u) muszen-tur-tur
7. 2(u) 2(disz) ad7 szah2

reverse
1. geme2 gesz-i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0226
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0226
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 103
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj9s9
Composite no.
Seal no.S003852
CDLI no.P333743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 6(asz) sze gur lugal
2. ki na-bi2-um-ta
3. szesz-x-MU
4. kiszib3 dingir-ba-ni
5. na-bi2-um

reverse
1. tum3-dam
blank space
seal impression
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. na-bi2-um
2. dub-sar
3. dumu x-x-x



Version History


Nisaba 15, 0228
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0228
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-016
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gtj
Composite no.
Seal no.S003019
CDLI no.P412132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki a-bu-szu-ni
3. lu2-sza-lim nu-banda3-gu4

reverse
(partially under envelope)
1. szu ba-ti
blank space
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

envelope

obverse
1. 1(u) 4(disz) {uruda}ha#-[bu3-da]
2. ki a-bu-szu-ni
3. lu2-sza-lim nu-banda3-[gu4]
4. szu ba-ti

reverse
broken

seal 1
1. lu2-sza-lim
2. dumu na?-da?
(mirrored)



Version History


Nisaba 15, 0229
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0229
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 171
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17h2p6z
Composite no.
Seal no.S004216
CDLI no.P453717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(disz) ad7 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad7 udu-bi 1(gesz2)
4. 1(u) ad7 gu4
5. 1(u) 5(disz) ad7 szah2
6. sza3-gal ur-gi7 e2-gal

reverse
1. szu-na-ba-ar sipa <ur>-gi7
2. szu ba-ti
3. ugula nir-i3-da-gal2
4. zi-ga iti szu-gar-gal
5. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(disz) ad7 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad7 udu-bi 1(gesz2)
4. 1(u) ad7 gu4
5. 1(u) 5(disz) ad7 szah2

reverse
1. sza3-gal
2. szu-na#-[ba-ar] sipa <ur>-gi7
3. zi-ga iti szu-gar-ra
4. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szu-na-ba-[ar]
2. dumu dingir-su-ra#-[bi2]
3. aga3-us2 lugal



Version History


Nisaba 15, 0235
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0235
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-014
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrelegal document with witnesses
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221grh
Composite no.
Seal no.S003862
CDLI no.P412130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(barig) sze
2. nig2-sa10 sar-sze3
3. na-na dam szu-esz18-dar dumu im-da-da
4. szu ba-ti

reverse
1. igi i-di3-dingir dumu szu-esz18-dar
2. igi nu-ur2-i3-li2 dumu szu-i3-li2-su2
3. mu lugal-<bi> in-pa3
4. iti ezem-a-dara4
5. mu si-ma-num2{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. 2(barig) sze
2. nig2-sa10 sar-sze3
3. na-na dam szu-esz18-dar dumu im-da-da
4. szu ba-ti
5. igi i-di3-dingir dumu szu-esz18-dar

reverse
2. igi nu-ur2-i3-li2 dumu szu-i3-li2-su2
3. igi bi2-ga-ga
4. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
5. iti ezem-a-dara4
6. mu si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
1. na-na
2. dumu dingir-kal



Version History


Nisaba 15, 0244
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0244
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 158
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12r4wbv
Composite no.
Seal no.S001688
CDLI no.P453726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 3(u) gurusz
2. 2(disz) sila3 ku6 al-nag4-ga2-ta
3. ku6 al-nag4-ga2-bi 1(gesz2)
4. erin2 |ENxMASZ|-kak-e-ne

reverse
1. lu2 masz-kan2 pu-sza{ki}
2. u4 uru4 {gesz}gaba-tab <a-sza3> na-bi2-{d}szul-gi-sze3 ba-e-re-sza-a
3. szu ba-ab-ti
4. nu-banda3 a-bu-ma
5. zi#-ga
some text moved to next line
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. [mu] a-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-bu-um-ma
2. dumu la-ra-bu-[um]


Version History


Nisaba 15, 0245
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0245
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 222
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z04crh
Composite no.
Seal no.S002109
CDLI no.P453727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) gurusz
2. 2(disz) sila3 ku6 al-nag4-ga2-ta
3. ku6 al-nag4-ga2-bi 1(gesz2)
4. erin2 |ENxMASZ|-kak-e-ne?
5. u4 uru4 {gesz}gaba-tab a-sza3 na-bi2-{d}szul-gi-sze3
6. ba-e-re-sza-a

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. nu-banda3 pi5-sza-ah-dingir
3. kiszib3 da-da ugula-gesz2-da
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(u) gurusz
2. 2(disz) sila3 ku6 al-nag4-ga2-ta
3. ku6 al-nag4-ga2-bi 1(barig)
4. erin2 |ENxMASZ|-kak-e-ne
5. u4 uru4 {gesz}gaba-tab
6. a-sza3 na-bi2-{d}szul-gi-sze3
7. ba-e-re-sza-a

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. giri3 pi5-sza-ah-dingir
3. kiszib3 da-da ugula-gesz2-da
blank space
seal impression
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. da-da
2. ugula-1(gesz2)-[da]



Version History


Nisaba 15, 0246
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0246
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 221
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1t73n16
Composite no.
Seal no.S001709
CDLI no.P453728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) ad7 gu4
2. 2(u) 7(disz) ad7 udu
3. 1(u) 2(disz) ad7 muszen
4. 7(disz) ad7 ir7{muszen}
5. 4(u) 8(disz) ad7 tu-gur4
6. 2(u) 3(disz) ad7 szah2
7. 7(gesz2) 1(u) muszen-tur
8. geme2 i3 sur-sur

reverse
1. ib2-gu7
2. ki bi2-bi2 <dub-sar>
3. zi-ga
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 7(disz) ad7 gu4
2. 2(u) 7(disz) ad7 udu
3. 1(u) 2(disz) ad7 muszen
4. 7(disz) ad7 ir7{muszen}
5. 4(u) 8(disz) ad7 tu-[gur4{muszen}]
6. 2(u) 3(disz) ad7 szah2

reverse
1. 7(gesz2) 1(u) muszen-[tur]
2. geme2 gesz-i3 sur-[sur]
3. szu ba-ab-ti
4. ki bi2-bi2 [dub-sar]
blank space
seal impression
5. iti ezem-{d}szul-[gi]
6. mu <a>-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-da-lal3
2. dumu at-ta-[x]
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0248
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0248
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453785
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.30
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tx4k06
Composite no.
Seal no.S002691
CDLI no.P453785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 6(disz) sila3 tu7
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. tu7-bi 8(gesz2) sila3
4. SIG7-a {gesz}kiri6 kesz3{ki}
5. 5(disz) sila3 tu7
6. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
7. tu7-bi 2(gesz2) 3(u) sila3

reverse
1. SIG7-a ka i7 t,a-bi2-ma-ma
2. ib2-gu7
3. ki la-qi3-pu-um szandana
blank space
seal impression
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti nig2-{d}en-lil2#-la2
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. la-qi3-pu-um
2. dumu dingir-ba-ni
3. szandana?



Version History


Nisaba 15, 0255
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0255
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11r7v34
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P453734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ad7 udu niga
2. [1(disz)] ad7 udu u2
3. [ki] sza-at-{d}suen dumu-munus lugal
4. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a

reverse
1. giri3 li-bur-{d}szul-gi lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti kir11-si-ak
4. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-ti-da
2. dub-sar
3. dumu it-ra-ak-i3-li2



Version History


Nisaba 15, 0258
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0258
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 070
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzjs2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ad3 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad3 udu-bi 3(u)
4. 3(disz) 1/2(disz) udu-bi
5. sza3-gal ur-gi7-ra-sze3
6. puzur4-szu-la2 sipa ur-gi7

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula? x-ni-id?
blank space
seal impression
3. zi-ga iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen x x x

seal 1
1. x-x-x
2. na-gada
3. ugula x x x


Version History


Nisaba 15, 0266
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0266
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJordan Archaeological Museum, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 076
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt2pc
Composite no.
Seal no.S002446
CDLI no.P332339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse

obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 2(disz) sila3 tu7?
2. erin2 lu2 sze?-ka
3. ib2-nag x

reverse
(not given)

envelope

obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 2(disz) sila3 tu7
2. erin2 lu2 kikken?-ka
3. ib2-nag
4. giri3 i-di3-dingir dub-sar e2-kikken?-na?

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-di3-dingir
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


Nisaba 15, 0282
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0282
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Victoria, Australia
Museum no.SBen 05
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091204 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d4gn
Composite no.
Seal no.S005307 Sx
CDLI no.P393019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze-ba gur
2. mu sza3-gu4-ke4-ne-sze3?
3. ki a-a-zi-mu-ta
4. ur-{d}suen szu ba-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
blank space
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lugal-[x-x]



Version History


Nisaba 15, 0283
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0283
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 226
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10s0szw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) ad7 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad7 udu-bi 1(gesz2)
4. 3(disz) ad6 gu4
5. 1(u) ad7 szah2

reverse
1. sza3-gal ur-gi7 e2-gal
2. puzur4-KU sipa ur-gi7
3. szu ba-ti
4. ugula nir-i3-da-gal2
blank space
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. 2(disz) ad7 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad7 udu-bi 1(gesz2)
4. 3(disz) ad6 gu4
5. 1(u) ad7 szah2

reverse
beginning broken
1'. mu [{d}szu-{d}suen lugal] uri5{ki}-[ma-ke4] bad3 mu-ri-[iq-ti-id]-ni-im mu-du3

seal 1
1. puzur4-[dur2]
2. dumu [...]
3. ugula? [...]


Version History


Nisaba 15, 0288
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0288
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453745
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.00
Object typetablet & envelope
Remarkstablet lost
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mk7hjc
Composite no.
Seal no.S005768
CDLI no.P453745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(lost)

envelope

obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal sze-ba sahar zi-ga
2. ki szu-{d}nin-szubur
3. puzur4-ma-ma
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-e-ga
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. puzur4-ma-ma
2. dumu [u-bar-um]
3. dam-[gar3]


Version History


Nisaba 15, 0289 = 0332
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0289 = 0332
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 429926
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120609 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4kz4
Composite no.
Seal no.S005768
CDLI no.P429926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 8(asz) sze gur lugal sze-ba sahar zi-ga
2. ki szu-{d}nin-szubur
3. puzur4-ma-ma
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-e-ga
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. puzur4-ma-ma
2. dumu u-bar-um
3. dam-gar3


Version History


Nisaba 15, 0295
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0295
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453749
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.--.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z179588z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(disz) sila3 tu7
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. tu7-bi 8(gesz2) sila3
4. SIG7-a {gesz}kiri6 kesz3{ki}
5. 5(disz) sila3 tu7
6. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
7. tu7-bi 2(gesz2) 3(u) sila3
8. SIG7-a {gesz}kiri6 {d}szul-gi?-pa-e3
9. 5(disz) sila3 tu7

reverse
1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
2. tu7-bi 2(gesz2) 3(u) sila3
3. SIG7-a ka i7 t,a-bi2-ma-ma
4. ib2-gu7
14. giri3 x-x-x szandana
blank space
5. zi-ga iti x-x
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. [1(u) 6(disz) sila3 tu7]
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. tu7-bi 8(gesz2) sila3
4. SIG7-a {gesz}kiri6 kesz3{ki}
5. 5(disz) sila3 tu7
6. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
7. tu7-bi 2(gesz2) 3(u) sila3
rest broken

reverse
broken



Version History


Nisaba 15, 0303
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0303
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 026
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg8rd
Composite no.
Seal no.S006048
CDLI no.P333666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(szar'u) 5(szar2) sa gi
2. gurusz 1(disz)-am3 u4 1(disz)-sze3 2(u) 2(disz)? sa-ta
3. a2-bi 5(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
calculation: expecting n sa gi ÷ n sa-ta x 5 = sze-bi, but no apparent solution here
2. mu bala-a-sze3
3. ki ur-mes ensi2 iri-sa12-rig7{ki}-ta
4. lu2-{d}nanna szu ba-ti
blank space
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-mes
2. dumu ur-sa6#-[ga]
3. ensi2 [iri-sa12-rig7{ki}]
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0306
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0306
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 55-06-019
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130917 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1t1678f
Composite no.
Seal no.S001852
CDLI no.P453577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze [gur] lugal#
2. sze [ur5]-ra
3. ki i3-[li2]-bi-la-ni-ta
4. a-zi-na szabra

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
blank space
3. mu bad3 mar

envelope
1. 1(gesz2) sze [gur] lugal#
2. sze [ur5]-ra
3. ki i3-[li2]-bi-la-ni-ta
4. a-zi-na szabra
5. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. mu [bad3 mar]-tu ba-du3

seal 1
1. a-zi-[na]
2. dub-sar
3. dumu lu-[...]



Version History


Nisaba 15, 0309 & 0358
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0309 & 0358
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453759
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00, Šū-Suen.06.01.00 (env.)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1698751
Composite no.
Seal no.S002388
CDLI no.P453759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) szagina? 1(u) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 3(disz) 1/3(disz) sila3
3. i3-ba nar-nita2 {d}nin-hur-sag

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ki dur-nin-mug
blank space
3. iti szu-gar-ra
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. 2(u) nar-nita2 1(u) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 3(disz) 1/3(disz) sila3
3. i3-ba nar-nita2 gibil {d}nin-hur-sag

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ki dur-nin-mug
blank space
seal impression
3. zi-ga iti szu-gar-ra
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. gu3-de2-a
2. dumu ur?-e2?-an?-na?
3. szagina?



Version History


Nisaba 15, 0314
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0314
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 224
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pc461b
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P453763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) geme2 kikken-<e2>-kuruszda
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. tu7-bi 3(u) 6(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ki ba-a-ga kuruszda

reverse
blank space
1. zi-ga
2. iti ezem-a-dara4
blank space
seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. 1(u) 2(disz) geme2 kikken e2-kuruszda
2. [3(disz)] sila3 tu7-ta
3. [tu7-bi] 3(u) 6(disz) sila3
4. [nig2-dab5 iti]-da
5. [ki ba-a]-ga kuruszda

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-a-dara4
blank space
seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-<ti>-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga



Version History


Nisaba 15, 0318
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0318
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 208
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15b1633
Composite no.
Seal no.S002150
CDLI no.P453767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ad3 gu4
2. 8(disz) ad3 udu
3. 3(disz) ad3 uz-tur
4. 8(disz) ad3 ir7{muszen}
5. 3(u) 8(asz) ad3 tu-gur4{muszen}
6. 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) muszen-tur

reverse
1. geme2 usz-bar-e szu ba-ab-ti
2. ki a-li2-ni-su
blank space
seal impression
3. zi-ga iti ezem-a-bi
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. di-ku5?-i3-li2
2. dumu a-li2-ni-su
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0353
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0353
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 082
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpnj9
Composite no.
Seal no.S002493
CDLI no.P333722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


surface a
1. [...]
2. i-tur2-dingir ra-gaba e2-gal

surface b
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. i-tur2-dingir
2. dumu pa2-su2-ri?
3. ra-gaba e2-gal



Version History


Nisaba 15, 0355
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0355
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453790
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1669hvn
Composite no.
Seal no.S002093
CDLI no.P453790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(u) 5(disz) geme2 kikken2
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sila3
5. ku6-bi 4(gesz2) 1(u)

reverse
1. nig2-dab5 iti-da
2. ki a-bu-szu-ni
blank space
seal impression
3. iti szu-gar-ra
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-<ni>-im mu us2-sa-bi

seal 1
1. da-da
2. dub-sar
3. dumu a-bu-szu-ni



Version History


Nisaba 15, 0359
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0359
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453793
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xp88jp
Composite no.
Seal no.S006064
CDLI no.P453793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ninda-sze3 u3 nig2-i3-de2-a-sze3
3. siskur2 alan {d}szu-{d}suen
4. 1(barig) 4(disz) sila3 i3-gesz
5. e2 alan {d}szu-{d}suen ba-ab-szesz4
6. sza3 ne-be6-er-{d}szu-{d}suen

reverse
1. giri3 puzur4-{d}li9-si4
blank space
seal impression
2. iti szu-gar-gal
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-[ni-im] mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu nu-[uh2-dingir]
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0364
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0364
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453796
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jh4qsj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
2. apin-la2 e-la-nu-id
3. mu-kux(DU) e2-kiszib3-ba an-za-gar3{ki}

reverse
1. bi2-bi2
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. [...]



Version History


Nisaba 15, 0366
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0366
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 216
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dr404h
Composite no.
Seal no.S006073
CDLI no.P453797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) dusu zu2-lum 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 2(u) haszhur? PA-ur nu-esz3 haszhur? 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. masz-da-re-a lugal
4. 2(gesz2) dusu zu2-lum 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. masz-da-re-a
edition has lugal at end of line

reverse
1. a-bi2-si2-im-ti u3 ku-ba-tum
2. sza3 nibru{ki}
3. giri3 ensi2
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal [an ub]-da limmu2-ba
2. a-ti-da
3. dub-sar
4. ARAD2-[zu]


Version History


Nisaba 15, 0367
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0367
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-030
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vhsv
Composite no.
Seal no.S003159
CDLI no.P412024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) esir2 had2 gur
2. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
3. 3(disz) dug i3-ku6
4. hi-bar-{gesz}kiri6 gu-la-sze3
5. ba-ra-ab-du8

reverse
1. giri3 lu2-du10-ga
blank space
seal impression
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu lugal-im-ru-a



Version History


Nisaba 15, 0368
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0368
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 157
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19037fj
Composite no.
Seal no.S004245
CDLI no.P453798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) esir2 had2 gur
2. esir2 E2-A-bi 1(ban2) 8(disz) sila3
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu-za bara2 {d}nin-hur-sag
5. u3 ki-gal alan lugal
6. sza3 ne2-be6-er-{d}szu-{d}suen
7. ba-ra-ab-du8

reverse
1. giri3 szu-ma-ma dub-sar
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti kir11-si-ak
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. szu-{d}ma-ma
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-lum]



Version History


Nisaba 15, 0371
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0371
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453801
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/z1wq17cd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
en: 1 sila3 sesame oil,
2. na-na-sa3
en: for Nanasa;
3. 1(disz) sila3 sa6-ma-ar
en: 1 sila3, for Samar;
4. 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi dam-a-ni
en: 1/2 sila3, for Ali’aḫī, his wife;
5. i3-ba lu2 me-luh-ha{ki}-me
en: oil rations: men of Meluḫḫa;

reverse
1. a-ru-a lugal
en: royal offerings,
2. sipa a-dara4-me
en: herdsmen of mountain goats;
3. zi-ga
en: booked out;
some text moved to next line
4. iti sze-sag11-ku5
en: month “Harvest,”
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Big-stele for Enlil and Ninlil made.”

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0372
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0372
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 141
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rz0gp4
Composite no.
Seal no.S006089
CDLI no.P453802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression
1. 6(disz) ma-na ku3-babbar
blank space
seal impression
2. masz-da-re-a lugal

surface b
1. ezem-a2-ki-ti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. zi-ga iti sze-sag11-ku5

surface c
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [na-ru2-a]-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-mes
2. dumu ur-[sa6-ga]
3. ensi2 iri-sa12-rig7{ki}


Version History


Nisaba 15, 0379
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0379
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453807
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1475fg3
Composite no.
Seal no.S006093
CDLI no.P453807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) kur-gi{muszen}
2. a2 gesz-gar-ra
3. mu-kux(DU)
4. ugula szu-ma-ma
5. giri3 zu-zu

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. zu-zu
2. bur-ma-ma
3. ARAD2-zu



Version History


Nisaba 15, 0383
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0383
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 133
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m91d9z
Composite no.
Seal no.S002514
CDLI no.P453811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression
1. sag-nig2-gur11-ra
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. i3-li2-asz2-ra-ni
2. dumu ku-ku sukkal
3. ra-gaba



Version History


Nisaba 15, 0384
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0384
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 137
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gj0nn4
Composite no.
Seal no.S002514
CDLI no.P453812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
1. nig2-dab5 lukur-e-ne
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

surface c
blank space
seal impression

seal 1
1. i3-li2-asz2-ra-ni
2. dumu ku-ku sukkal
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0385
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0385
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 138
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1br9wth
Composite no.
Seal no.S004608
CDLI no.P453813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
1. si-i3-tum sze
blank space
seal impression

surface c
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga



Version History


Nisaba 15, 0386
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0386
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 140
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1709510
Composite no.
Seal no.S003785
CDLI no.P453814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression
1. sag-nig2-gur11-ra
2. saman4 kesz2-kesz2

surface c
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen [lugal uri5{ki}]-ma-[ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2] {d}nin-lil2-ra [mu-ne-dim2]

surface d
blank space
seal impression

seal 1
1. ma-szum
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0387
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0387
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 147
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378d98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(asz) 1(barig) esir2 had2 sze6-ga2 gur
2. esir2 E2-A-bi 2(asz) 2(ban2) gur
3. 5(u) 5(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. szu-du3-a
5. hi-bar-{gesz}kiri6 gu-la

reverse
1. ba-ra-ab-du8
2. giri3 lu2-du10-ga
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-[du10-ga]
2. dub-sar
3. [...]



Version History


Nisaba 15, 0388
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0388
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 159
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zg7wv1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) pesz-murgu
2. 1(gesz'u) 5(gesz2) pa {gesz}geszimmar
3. 1(barig) naga
4. ki ur-{d}dumu-zi dub-sar mun-gazi-ta
5. ku-e-la-ak ugula gesz-kin-ti

reverse
1. szu ba-ti
2. nig2-ka9-ta ugu2-a-na ba-a-gar
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0392
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0392
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453818
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q253ww
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ar-szi-ah szabra-ta
3. [im?]-da-da dub-sar
4. [szu ba]-ti#

reverse
1. nig2-ka9-ta ugu2-a-na ba-a-gar
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ab-[...]-ba
2. dub-sar
3. dumu [...]-AN



Version History


Nisaba 15, 0394
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0394
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453820
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fj3mfv
Composite no.
Seal no.S004279
CDLI no.P453820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ki kur-bi-la-ak-ta
3. tu-ra-a nu-banda3
4. szu ba-ti
5. su-su-dam

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. tu-ra-a
2. nu-banda3
3. dumu nu-ur2-i3-li2



Version History


Nisaba 15, 0398
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0398
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453823
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1281c7b
Composite no.
Seal no.S005764
CDLI no.P453823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. [n?] 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. ki kur-bi-la-ak-ta
3. puzur4-i3-li2 nu-banda3-gu4
4. szu ba-ti
5. su-su-dam
6. szabra puzur4-{d}li9-si4

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah [{d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3]

seal 1
1. puzur4-i3-[li2]
2. dumu ur-{d}szul-pa-e3


Version History


Nisaba 15, 0399
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0399
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-012
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gpg
Composite no.
Seal no.S006074
CDLI no.P412128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) kasz 2(barig) 3(ban2) ninda
2. sa-ga? ensi2 ha-ar-szi{ki}
3. u3 aga3-us2-a-ni
4. [u4] ha-ar-szi{ki}-ta [ki lugal-sze3] ba#-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 i-me-a ugula lu2 kas4
blank space
seal impression
2. zi-ga iti szu-gar-gal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. i-me-[a]
2. u3-[...]
3. dumu du10?-[...]
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0403
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0403
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 55-01-018
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022518s
Composite no.
Seal no.S005773
CDLI no.P411941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(disz) sila3 ga gazi
3. 1/3(disz) sila3 lal3
4. 1(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
5. 1(ban2) zu2-lum

reverse
1. siskur2 sza3 {gesz}kiri6
2. giri3 puzur4-{d}li9-si4 dub-sar
3. zi-ga
4. iti {gesz}apin
5. mu {d}szu-{d}suen lugal [uri5]{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4#-[{d}li9-si4]
2. [dub]-sar#
3. [dumu ...]


Version History


Nisaba 15, 0404
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0404
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-02-002
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gw6gp
Composite no.
Seal no.S005427 S006064 S006096
CDLI no.P450152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) {uruda}sza-am-sza-tum sza3-DU sza-am-sza-tum ku3-sig17
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na 9(disz) gin2
3. ku3-{d}nanna i3-la2
4. 1(gesz2) {uruda}sza-am-sza-tum sza3-DU sza-am-sza-tum ku3-sig17
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2
6. x-gi i3-la2

reverse
1. [1(gesz2)] {uruda}sza-am-sza-tum sza-DU sza-am-sza-tum ku3-sig17
2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 4(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2
3. ba-la2 ma2 {d}nin-hur-sag-sze3 ba-a-gar
blank space
4. iti {gesz}apin
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

envelope

obverse
blank space
seal impressions

reverse
1. ki-la2 tag-ga uruda sza-am-sza-tum
2. iti {gesz}apin
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu nu-uh2-dingir
4. ARAD2-zu

seal 2
1. ur-{d}szul-pa-e3 gudu4
2. dub-sar a-ru-a
3. dumu ma-szum

seal 3

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-li2-ni-su2
2. dub-sar
3. nu-banda3 usz-bar
4. [ARAD2]-zu


Version History


Nisaba 15, 0405
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0405
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-007
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221ghw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. [n] ad3 gu4
2. [n] ad3 udu
3. [sza3-gal] ur-mah
4. [ur]-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula nir-i3-da-gal2
3. zi-ga iti ezem-a-dara4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-{d}szul-pa-e3
3. sipa ur-mah



Version History


Nisaba 15, 0406
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0406
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 172
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1st8tf3
Composite no.
Seal no.S006075
CDLI no.P453825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 dabin
2. 2(ban2) 8(disz) sila3 esza u3 zi3 sig15
3. 3(disz) sila3 zu2-lum
4. 5(ban2) kasz du

reverse
1. balag ha-la-a-{d}nin-szubur
2. kiszib3 ur-e2-an-na
blank space
seal impression
3. iti szu-numun
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-e2-an-na
2. [...]
3. [...]


Version History


Nisaba 15, 0407
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0407
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Milano (2016) 345 08
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-05-024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00219z23
Composite no.
Seal no.S006096
CDLI no.P412110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) ukusz2 gur
2. geme2 uš-bar-e
3. szu ba-ab-ti
4. ki a-li2-ni-su

reverse
blank space
1. zi-ga
2. iti ezem-a-bi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. 2(asz) ukusz2 gur
2. geme2 uš-bar-e
3. szu ba-ab-ti
4. ki a-li2-ni-su
5. zi-ga

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-a-bi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-li2-ni-su2
2. dub-sar
3. nu-banda3 [usz-bar]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Nisaba 15, 0409
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0409
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387887
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020tnqw
Composite no.
Seal no.S006073
CDLI no.P387887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) kur-gi{muszen}
2. a2 gesz-gar-ra
3. mu-kux(DU)
4. ugula szu-ma-ma
5. sza3 nibru{ki}

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-a-bi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma{ki}-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal [an ub]-da limmu2-ba
2. a-ti-da
3. dub-sar
4. ARAD2-[zu]


Version History


Nisaba 15, 0411
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0411
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Vukosavovic, JAC 23 (2008) 047 09 (AVA 24)
Collectionprivate: Av, Jerusalem, Israel
Museum no.AvA 24
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dj6k64
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1'. [...] x
blank space
seal impression
2'. zi-ga
3'. iti gi-sig-ga
4'. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-[ma-ke4] ma-da za-ab#-[sza-li{ki} mu-hul]

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0412
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0412
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-051
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h1kh
Composite no.
Seal no.S006077
CDLI no.P412045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz@t) muszen-tur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(u) muszen-tur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. giri3 su2-me-ed-dingir
6. 3(u) muszen-tur

reverse
1. giri3 dingir-ba-ni
2. a2 gesz-gar-ra
3. muszen-du3-e-ne
4. mu-kux(DU)
5. ugula szu-ma-ma
6. iti gi-sig-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. a-da-ab-a-ti-szu
2. dub-sar
3. ARAD2-zu





Version History


Nisaba 15, 0414
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0414
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-055
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h1qk
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P412049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. KA-x-{d}szul-gi-ra gub-ba
3. ugula a-li2-ni-su2
4. giri3 dingir-a-su2-um dub-sar

reverse
1. zi-ga
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. dingir-a-su2
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2
4. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0415
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0415
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 096
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj9jp
Composite no.
Seal no.S001746
CDLI no.P333736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) a-hu-szu-ni
2. 1(asz@c) ma-at-i3-li2
3. dumu# si-a-tum geme2 kar-ke3{ke4}-da-me
4. lu2 iri-sa12-rig7{ki}
5. 1(asz@c) bi2-bi2 dumu be-li2-x x x lu2 masz-kan2 pu-sza{ki}

reverse
1. nu!-dab5 ni2-e tak4-a-me
2. sila-a dab5-ba-me
3. a-hu-a-mur szabra i3-dab5
blank space
seal impression
4. giri3 ur-mes ensi2
blank space
seal impression
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-hu-a-mur
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2


Version History


Nisaba 15, 0416
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0416
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387871
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mw8p
Composite no.
Seal no.S002640
CDLI no.P387871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 2(ban2) sze 2(disz) ma-na siki
2. ge6?-{d}{asz}aszgi{gi4}
3. 1(disz) 2(ban2) <sze> 2(disz) <ma-na siki> a-da-lal3 dumu u-bar-tum geme2 kar-ke3?{ke4}-da-me
4. nu-dab5 im-e tak4-a-me
5. sila-a dab5-ba-me

reverse
1. giri3 ur-mes ensi2
2. ku-e-la-ak ugula gesz?-kin-ti i3-[dab5]
blank space
seal impression
3. iti kir11-si-ak
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ku-e-la-ak
2. dub-sar
3. dumu szu-i3-li2-su


Version History


Nisaba 15, 0418
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0418
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453831
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11c31gt
Composite no.
Seal no.S001751
CDLI no.P453831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz 1(u) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3
3. u4 sahar i7 {d}szu-{d}suen-na-ra-am-ma-ma ib2-al-la-a
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki lu2-x szabra
2. kiszib3 a-hu-du10 dub-sar
blank space
seal impression
3. zi-ga
4. iti nig2-e-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. a-hu-du10
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Nisaba 15, 0419
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0419
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-010
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gmf
Composite no.
Seal no.S002480
CDLI no.P412126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 5(u) 1(disz) gurusz 1(u) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 8(disz) 1/2(disz) sila3
3. u4 sahar i7 {d}szu-{d}suen-na-ra-am-ma-ma ib2-al-la-a
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki x x x
2. kiszib3 i-sar-pa2-dan szabra
suggestion T. Ozaki, parallel to Nisaba 15, 418; edition has only 1. ki i-sar... for now ll. 1-2
blank space
seal impression
3. zi-ga iti nig2-e-ga
4. [mu {d}szu-{d}]suen# [lugal uri5{ki}-ma]-ke4 [ma-da za-ab-sza-li]{ki} mu-hul

seal 1
1. i-sar-pa2-dan
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-ki-ib-ri2?


Version History


Nisaba 15, 0420
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0420
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-008
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gjd
Composite no.
Seal no.S005776
CDLI no.P412124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 5(disz) ur-gi7-munus
2. 2(disz) ur-gi7-nita2
3. ninda-bi 2(disz) sila3-ta
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 3(asz) gur
either l. 1 13!, or l. 5 3;2!.0
6. sza3-gal ur-gi7 e2-gal

reverse
1. puzur4-{d}szu-la2 sipa ur-<gi7-ra>
2. szu ba-ti
3. ugula nir-i3-da-gal2
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti nig2-e-ga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4-[szu-la2]
2. dumu da-[...]
3. sipa# [ur-gi7-ra]



Version History


Nisaba 15, 0421
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0421
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 136
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wm2j2f
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression

surface c
1. zi-ga kasz ninda
2. iti nig2-e-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0422
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0422
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453833
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rv1sdm
Composite no.
Seal no.S003643
CDLI no.P453833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sa gi ga2-nun kar-ta
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-nir

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu us2-sa na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu [ur-{d}szara2]



Version History


Nisaba 15, 0432
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0432
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453840
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5gz3
Composite no.
Seal no.S004017
CDLI no.P453840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. ki li-bur-a-bi-ta
3. pi-za-za dub-sar
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. pi-za-za
2. dub-sar
3. dumu x-x-x



Version History


Nisaba 15, 0433
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0433
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 134
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qv4r5w
Composite no.
Seal no.S004846 S006490
CDLI no.P453841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression
1. sa2-du11 szu-a-gi-na
2. u3 nig2-ezem e2 {d}nin-hur-sag kesz3{ki}
3. u3 dingir-re-ne
4. u3 nig2-dab5 lukur 4(disz)-ba

surface c
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi
2. dub-sar

seal 2
1. {d}[nu-ur2]-i3-li2
2. dub-sar
3. [dumu ur]-{d}dumu-zi
4. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0434
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0434
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 135
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m340cz
Composite no.
Seal no.S005299
CDLI no.P453842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression

surface c
1. [si-i3]-tum
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

surface d
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2-[a]



Version History


Nisaba 15, 0435
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0435
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 139
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gb37pp
Composite no.
Seal no.S004609
CDLI no.P453843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression
1. kiszib3 ba-sa6-ga dub-sar
2. lu2 szu-kab-ta
3. szah2 nig2-gur11 sze-le2-pu-tum
4. 3(disz)
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga


Version History


Nisaba 15, 0437
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0437
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315389
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060316 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0sf9
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P315389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) esir2 [had2]
2. gi ka2? ma2 [...]
3. ma2-gu-la {d}[nin]-hur-sag 6(disz)-x
4. ba-ab-su-ub

reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra ma2-lah5
2. iti {gesz}apin
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma2-gur8-mah {d}en-[lil2] {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-[dim2]

seal 1
1. lugal-im-[ru-a]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-[u2]


Version History


Nisaba 15, 0439
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0439
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387927
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022whkm
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P387927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz'u) 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. 5(u) [n] gurusz lu2 [...] u4 1(disz)-sze3
3. x-[...]
4. x-[...]-bi

reverse
1. giri3 dingir-a-su2 dub-sar
2. iti ezem-a-dara4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. dingir-a-su2
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2
4. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0442
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0442
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453847
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zc96kw
Composite no.
Seal no.S002230
CDLI no.P453847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) esza
2. 2(barig) dabin
3. siskur2 a-sza3 gesz-i3
4. giri3 e-la-nu-id dub-sar

reverse
1. zi-ga
blank space
seal impression
2. iti gi4-sig-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. e-la-nu-id
2. dub-sar
3. dumu be-li2-kal



Version History


Nisaba 15, 0444
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0444
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388005
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sc4s
Composite no.
Seal no.S002448
CDLI no.P388005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) i-pi2-iq-{d}iszkur
2. nu-dab5 ni2-e tak4-a dumu dingir-ra-bi2
3. sila-a dab5-ba giri3 ur-mes ensi2
4. mu sza3-gu4 ba-usz2-sze3
5. i-di3-dingir szabra dumu szu-esz18-dar i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-mes ensi2
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. i-di3-dingir
2. dumu szu-esz18-dar
3. dam-gar3



Version History


Nisaba 15, 0446 = 0448
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0446 = 0448
Author(s)Owen, David I.
Publication datexxx
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.PBJI 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k36z8n
Composite no.
Seal no.S002456
CDLI no.P453850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) {kusz}du10-gan-ti-bala
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. i-di3-{d}iszkur
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni



Version History


Nisaba 15, 0446 = 0448
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0446 = 0448
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.PBJI 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080124 cdliadmin_owen
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwdbh
Composite no.
Seal no.S002456
CDLI no.P382192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) {kusz}du10-gan-ti-bala
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. i-di3-{d}iszkur
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


Nisaba 15, 0449
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0449
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453852
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ff4wz7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) udu sze6-ga2
2. ki ur-{d}dumu-zi-ta
3. gala-mah
4. szu ba-ti

reverse
1. iti kir11-si-ak
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 0450
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0450
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315392
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060316 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vknzb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gesz}dusu
2. ki ur-{d}dumu-zi-ta
3. dingir-ra-bi2
4. szu [ba]-ti
corner broken off, modern hybrid repair attempt with fake impressions

reverse
1. [iti kir11-si]-ak
corner broken off, modern hybrid repair attempt with fake impressions
2. [mu {d}szu]-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
corner broken off, modern hybrid repair attempt with fake impressions

seal 1
1. dingir-ra#-[bi2]
2. dumu x-[...]
3. x [...]


Version History


Nisaba 15, 0451
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0451
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-013
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gq0
Composite no.
Seal no.S002233
CDLI no.P412129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 3(disz) ad3 udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad3 udu-bi 1(gesz2) 3(u)
4. 1(u) ad3 gu4
5. sza3-gal ur-gi7 e2-gal
6. e-pi-ne sipa ur

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. zi-ga
4. iti kir11-si-ak
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. e-pi-ne
2. sipa ur-gi7
3. dumu za-la-a?


Version History


Nisaba 15, 0455
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0455
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387925
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s5mz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) {gi}ma-sa2-ab tab-ba
2. 1(gesz2) 4(disz) {gi}ma-sa2-ab
3. nig2-x ba-a-gar
cp. P387992
4. a-bi2-si2-im-ti nin

reverse
1. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta ki lugal-sze3 im-gen-na-a
2. sza3 ne-be6-er-[{d}szu]-{d}suen
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


Nisaba 15, 0456
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0456
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453855
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15x3dkg
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. bad3-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 erin2 udu ur4-de3 zi-zi-de3 im-gen-na-a

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0457
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0457
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 169
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1252nv2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sze sza-at-esz18-dar dam {d}szara2-kam
3. kiszib3 be-li2-ka3-si-ip
4. ki a-bu-du10-ta

reverse
1. [...]
2. [...]-ni-rum dub?-sar?
3. szu ba-an-ti
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma]-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-ne-dim2

envelope

obverse
1. 1(gesz2) [sze gur]
2. sze sza-[at-esz18-dar] dam [{d}szara2-kam]
3. kiszib3 be-[li2-ka3-si-ip]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0458
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0458
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 160
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xd258t
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) ninda saga
2. 1(ban2) ninda zi3-gu
3. {d}suen-al-su2 sagi
4. u4 a-bi2-si2-im-ti nin
5. |BAD3.AN|{ki}-ta

reverse
1. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
blank space
seal impression
2. zi-ga iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0461
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0461
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453859
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nw0nvt
Composite no.
Seal no.S001687
CDLI no.P453859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
2. {gesz}me-dim2 ma2-gu2 u3 a2 ma2 ba-ra-kesz2
3. 2(u) 5(disz) kusz gu4 babbar
4. gesz u3 ma2 ba-ra-kesz2
5. ma2 a-e3-a ba-a-gar

reverse
1. giri3 a-bu-szu-ni dub-sar
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. a-bu-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-bi2



Version History


Nisaba 15, 0464
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0464
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453861
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1df7vv9
Composite no.
Seal no.S004060
CDLI no.P453861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-da-lal3
2. qi2-bi2-ma
3. _3(u) 8(asz) 1(barig) sze gur_
4. _sze_ al-ba-ni-du11

reverse
1. _na-gab2-tum-sze3_
2. _kiszib3_ sza3-ku3-ge
3. _giri3_ qu2-ru-ub-szu-ad
blank space
seal impression
4. _mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2_

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-mah?



Version History


Nisaba 15, 0467
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0467
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 020
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg8j9
Composite no.
Seal no.S006115
CDLI no.P333660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] 4(u) sze gur
2. sze#-ba geme2 ARAD2
3. [hu?]-ur-ti-um{ki?}
4. sza3# |BAD3.AN|{ki}
5. ki ur-mes-ta
6. ba-zi

reverse
1. kiszib3 ba-ba-ti
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [nita kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
5. [ba-ba-ti]
6. [sza13-dub]-ba
7. [sza3-tam] lugal
8. szagina
9. [masz-kan2] szar-um{ki}-ma
10. ensi2

column 2
1. [a-ba-al{ki}]
2. [szabra]
3. [ku3-gal]
4. [ma-da a-du11-ga]
5. [szabra]
6. {d}be-al-at-suh-[nir]
7. u3 {d}be-al-at-te-ra-ba-[an]
8. szesz a-bi2-[si2]-im-ti
10. ama ki-ag2-ga2-[ni]
11. ARAD2-da-[ni-ir]
12. in-na-[ba]


Version History


Nisaba 15, 0472
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0472
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-029
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5nm
Composite no.
Seal no.S001853
CDLI no.P412145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki be-li2-ba-ni-ta
4. {d}iszkur-ba-ni

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2! mu-ne-dim2

seal 1
1. <<a2>> {d}iszkur-ba-ni
sic
2. ARAD2-{d}nanna


Version History


Nisaba 15, 0478
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0478
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 016
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n02b4g
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz udu e-ri2-na
2. ka-tab dug i3-nun
3. ba-ra-kesz2
4. e2-gal-sze3 ba-de6-a

reverse
5. giri3 szu-ul-ma-nu-um lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. iti szu-gar-gal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0479
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0479
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 161
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1h71kf6
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3 szu-la2-a
2. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
3. kal-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a
blank space
seal impression
2. iti szu-gar-ra
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2#-gur8#-mah {d}en-[lil2 {d}nin-lil2-ra] mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0480
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0480
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 174
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cg0trx
Composite no.
Seal no.S002452
CDLI no.P453871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
2. a-hu-um-dingir lu2 ba-ba-ti
4. giri3 i-di3-dingir dub-sar

reverse
blank space
seal impression
1. iti szu-gar-gal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. i-di3-in-dingir
2. dub-sar
3. dumu {d}nansze#-kal#


Version History


Nisaba 15, 0483
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0483
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387996
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211g17
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P387996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)? 4(disz) {gesz}mar-im
2. nig2-u-nu-a siki-ud5-bi 1(disz) ma-na
3. esir2 E2-A-bi 1(disz) 1/2(disz) sila3
sic!
4. 2/3(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
5. us2-mar im u3 tab?-ba? us2-mar
6. ki ku-e-la-ak-ta

reverse
1. ba-az-mu-um
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti szu-gar-gal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0484
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0484
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453873
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13x9b7t
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. ninda gesz-asz ba-ak
3. e2-gi-na-tum sza3 {gesz}kiri6
4. zi-ga
5. giri3 lugal-im-ru-a

reverse
blank space
seal impression
1. iti {gesz}apin
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0491
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0491
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 205
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qr61q3
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
blank space
seal impression
2. i-szar-{d}szul-gi
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 sze# sila#-a# gal2-la e3-de3

reverse
1. im-gen-na-a
blank space
seal impression
2. iti {gesz}apin
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0494
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0494
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453879
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bg3sn0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tibira
2. 4(disz) ku3-dim2
3. 3(disz) zadim
4. 3(u) 3(disz) simug
5. 3(u) 1(disz) nagar
6. 1(u) 2(disz) aszgab
7. 5(disz) tug2-du8

reverse
1. 3(u) ad-kup4
2. u4 1(disz)-sze3
3. al-la ak gub-ba
4. sza3 {gesz}kiri6 gu-la
5. u4 giri3 lugal
6. giri3 i-di3-{d}iszkur dub-sar
7. iti ezem-a-dara4
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. i-di3#-{d}iszkur?
2. dub#-[sar]
3. dumu [...] NI?
(possible 4th line)


Version History


Nisaba 15, 0497
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0497
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453882
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z61sn2
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) kusz udu babbar
2. ka-tab dug KU-kur-<du3> i3-gesz
3. ba-ra-kesz2
4. aga3?-us2 lugal-ke4-ne
5. szu ba-ab-ti

reverse
1. zi-ga giri3 lugal
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-dara4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0500
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0500
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453885
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k087zn
Composite no.
Seal no.S001983
CDLI no.P453885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da ka i7 ta?-bi-ma!-ma
3. gub-ba
4. giri3 an-ne2-ba-ab-tu

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. an-ne2-ba-ab-tu
2. a-igi-du8
3. dumu ku-[...]



Version History


Nisaba 15, 0503
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0503
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388011
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qrb4
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P388011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz)#? temen {gesz}ur3
2. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na
3. 2(disz) im-sar-a na4 al-ga-mes
4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2
5. 2(disz) {gi}kid sza3 bar-bi esir2 su-ba

reverse
1. gid2-bi 2(disz) kusz3-ta
2. dagal-bi 1(disz) kusz3-ta
3. temen e2 {d}nin-isin2
4. ba-a-gar
blank space
seal impression
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0505
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0505
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 780-781 01
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453888
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15q60qc
Composite no.
Seal no.S005768
CDLI no.P453888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(bur3) 1(esze3) GAN2 uru4-a_
2. _sze-bi 1(u) 2(asz) gur_
3. _ki_ e-la-nu-id
4. ki-ma a-na e2-u4-1(u)-5(disz)
5. i-na e-re-si-in
6. u3-qa2-ta2-u3-ma
7. _kiszib3_ e-la-nu-id _szabra_
8. a-na _ensi2_ u3-ba-la-ni

reverse
1. i-di3-{d}iszkur _dub-sar_
2. ni-isz _lugal_ it-ma
3. lu i-du-ku-szu-ma
4. _kiszib3_ puzur4-ma-ma
blank space
seal impression
5. _iti_ ezem-a-bi
6. _mu_ [{d}szu]-{d}suen _lugal_ [uri5{ki}-ma]-ke4# [_e2_ {d}szara2] umma#{ki}-ka _[mu]-du3_

seal 1
1. puzur4-ma-ma
2. [_dumu_ u-bar-um]
3. [_dam-gar3_]


Version History


Nisaba 15, 0507
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0507
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453889
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11z582z
Composite no.
Seal no.S006079
CDLI no.P453889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. lu2 hu-ut-tum{ki}-me
3. u4 hu-ut-tum{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
4. giri3-sa6-a-kam lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti ezem-a-bi
3. mu {d}szu-{d}suen e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. giri3-sa6-a-kam
2. [...]
3. [...]
4. ARAD2-zu



Version History


Nisaba 15, 0509
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0509
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Kovacs (photo)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453891
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sj2q74
Composite no.
Seal no.S014301
CDLI no.P453891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) geme2 kikken2 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. i3-szah2-bi 1(disz) 2/3(disz) sila3
3. i3-ba geme2 e2-kuruszda
4. szu ba-ab-ti
5. ki ba-a-ga kuruszda

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga iti gi-sig-ga
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ba-a-ga
2. lu2 udu
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


Nisaba 15, 0515
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0515
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387967
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s5ng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gi}gur-dub
2. 3(ban2)-ta esir2 su-ba kusz [si-ga]
3. sze-gisz-i3 dub2-dub2-ba ba-an-si
4. ba-an-si
5. masz-da-re-a

reverse
1. sza3 nibru{ki}-sze3
2. giri3 kur-bi-{d}iszkur aga3-us2
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0517
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0517
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453896
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18g9q9b
Composite no.
Seal no.S001707
CDLI no.P453896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 4(asz) 2(disz) sila3 ninda saga gur
2. 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(disz) sila3 nig2-i3-de2-a saga gur
3. 2(u) 2(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 zu2-lum gur
4. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) esza gur
5. 1(asz) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur

reverse
1. geme2 ARAD2 {d}nin-hur-sag
2. u4 tug2-ba siki-ba szu ba-ab-ti-a
3. ib2-gu7
4. giri3 a-da-lal3 dub-sar
blank space
seal impression
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu puzur4-{d}asz3-gi5


Version History


Nisaba 15, 0519
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0519
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 081
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpnhs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. n x x x zi-ga x x gur
2. ki x-x-x-ta
3. KA-x x x
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. [dumu] szu?-{d}en-lil2?



Version History


Nisaba 15, 0521
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0521
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387994
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211fzq
Composite no.
Seal no.S004774
CDLI no.P387994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu babbar
2. 3(disz) ma-na sze-gin2
3. 4(u) 5(disz) sa gi
4. 4(u) 5(disz) simug u4 1(disz)-sze3
5. u4 {gesz}ig e2 {d}nin-in-si-na

reverse
1. {uruda}a2-si ba-a-gar-ra gub-ba
2. giri3 ur-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
3. zi-ga iti kir11-si-ak
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0523
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0523
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-023
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221h2n
Composite no.
Seal no.S005750
CDLI no.P412139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}dusu
2. ki ur-{d}dumu-zi
3. ur-{d}szu-{d}suen
4. szu ba-ti
5. kiszib3 {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni

reverse
blank space
seal impression
1. [iti] kir11-si-ak
2. [mu us2-sa {d}szu-{d}]suen# lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 [na-ru2-a]-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu x-x-x



Version History


Nisaba 15, 0526
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0526
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453901
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ms4xdg
Composite no.
Seal no.S002441
CDLI no.P453901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) sze gur
2. ki i3-li2-asz-ra-ni-ta
3. {d}szul-gi-wa-qar
4. szu ba-ti
5. giri3 be-li2-i3-li2

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. i-bi-{d}en-lil2
2. dub-sar
3. dumu AN-[...]



Version History


Nisaba 15, 0529
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0529
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453904
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17m1cjc
Composite no.
Seal no.S004774
CDLI no.P453904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) gurusz lu2 hun-<ga2>
2. 8(gesz2) 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. ka-la-ka gub-ba u3 kaskal-bi
4. sza3 i-za-ar-a-ba-e{ki}

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0530
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0530
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387922
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qr41
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. [...]
3. [...]
4. ki [...]
5. ta-pu-um nu-{gesz}kiri6

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0531
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0531
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387933
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mwf8
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P387933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz gu4 babbar
2. 7(disz) sila3 esir2 E2-A
3. [n] nagar
4. 1(disz)? aszgab
5. u4 1(disz)-sze3
6. e2-nar sa?-ru-um sumun
7. alan lugal min?
8. szu du11-du11-ga

reverse
1. u4 alan {d}amar-{d}suen
2. bara2 gurum2-ta
3. e2-dingir-si-im-ti-sza-sze3
4. ba-an-kux(KWU147)-ra-a
5. giri3 tul2-ta-pa3-da
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur-ka
7. u3 giri3 {d}nanna-dalla
8. tibira lugal-me
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu? {d}szu-{d}suen lugal-e? e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-[ru-a]
2. dub-sar
3. dumu [lu2-{d}ab-u2]


Version History


Nisaba 15, 0532
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0532
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 073
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzjwm
Composite no.
Seal no.S006091
CDLI no.P333713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) a-gam NE-x
2. sa2-du11 ur-gi7-ra
3. ki ur-mes ensi2-ta
4. a2-bil-la-sza
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ur-{d}iszkur
blank space
seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}[iszkur]
2. u3?-na?-[x]
3. ARAD2-zu



Version History


Nisaba 15, 0533
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0533
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387974
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mwh9
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P387974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}ig mi-sir2 u3-suh5 esir2 su-ba
2. gid2-bi 4(disz) 2/3(disz) kusz3
3. dagal-bi 2(disz) 1/3(disz) kusz3
4. kusz gu4 babbar-bi 1(disz) 2/3(disz)
5. a2 aszgab kusz HI-la2-a-bi 7(disz) u4 1(disz)-sze3
6. esir2 E2-A-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
7. 3(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 mu-sar 1/2(disz) ninda-ta
8. mu-sar-bi 2(u) 8(disz)-ta
9. 2(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 mu-sar 4(disz) kusz3-ta
10. 2(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 mu-sar 3(disz) kusz3-ta
11. mu-sar-bi 1(u) 4(disz)-ta
12. 4(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5 ur3 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3-ta
13. {gesz}a-si-ga
14. 3(disz) ma-na sze-gin2
15. 6(disz) ma-na {na4}ka
16. 1(u) {gi}kid 1/2(disz) sar-ta
17. 1(u) 9(disz) tibira
18. 4(gesz2) 3(u) 8(disz) nagar

reverse
1. 1(u) 9(disz) ku3-dim2
2. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) simug
3. 1(u) 8(disz) zadim
4. 7(gesz2) 2(disz) ad-kup4
5. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) aszgab
6. 3(u) 3(disz) tug2-du8
7. u4 1(disz)-sze3
8. e2 sig4 al-ur3-ra {d}szu-{d}suen sza3 ne-be6-er-{d}szu-{d}suen-ka ba-a-gar
9. giri3 ba-az-mu-um
10. szu-ma-ma u3 a-da-lal3
blank space
seal impression
11. zi-ga
12. mu {d}szu-{d}suen lugal-uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0534
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0534
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388002
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212qnc
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P388002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) simug u4 1(disz)-sze3
2. zu2-si udu eme-gi-ra
3. si-im-da
4. bi2-ib2-su-ub

reverse
1. giri3 dingir-a-su2 dub-sar
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. dingir-[a-su2]
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2
4. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0540
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0540
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453907
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v99cs1
Composite no.
Seal no.S002291
CDLI no.P453907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3-sig17 1(u) 5(disz)-ta
2. 1/2(disz) ma-na ku3-sig17 1(u)-ta
3. ki tu-ra-am-i3-li2 dam-gar3-ta

reverse
1. en-u2-a dub-sar ku3-ga
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. en-u2-a
2. dub-sar
3. dumu e2-a-ra-bi2



Version History


Nisaba 15, 0541
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0541
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453908
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qj8mzz
Composite no.
Seal no.S001748
CDLI no.P453908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}ur3-asal2
2. kiszib3 da-ta?-x dub-sar
3. a-hu-ba-qar

reverse
1. [szu ba-ti?]
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. a-hu-ba-qar
2. dumu szu-{d}ma-ma
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0545
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0545
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453910
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1g174g5
Composite no.
Seal no.S002457
CDLI no.P453910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) {kusz}du10-gan-ti-bala
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. i-di3-{d}iszkur dub-sar

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni
4. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0547
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0547
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387929
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pgfj
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P387929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) tibira
2. 2(gesz'u) 4(gesz2) simug
3. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) ku3-dim2
4. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) zadim
5. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 3(disz) nagar
6. 9(gesz2) 3(u) 2(disz) aszgab
7. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) tug2-du8
8. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) ad-kup4
9. u4 1(disz)-sze3

reverse
1. sze-gesz-i3 ib2-ur4
2. ib2-tab gesz bi2-ib2-ra
3. iri-sa12-rig7{ki}
4. u3 an-za-gar3{ki}-sze3
5. ib2-il2-de3
6. u4 erin2 ugnimx(|KI.SU.LU.NIG2|){ki}-sze3 nu-um-re-sza-a
7. a-a?-zu nu-banda3
8. giri3 lugal-im-ru-a
9. zi-ga
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0548
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0548
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387995
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211g0q
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P387995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) esir2 E2-A
2. 1(disz) kusz gu4 babbar
3. 2(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
4. ba-ri2-ga sumun
5. szu du11-du11-ga

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0550
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0550
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453912
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16m4bff
Composite no.
Seal no.S002457
CDLI no.P453912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) {kusz}du10-gan-ti-bala
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. i-di3-{d}iszkur dub-sar

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. i-di3-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu dingir-ba-ni
4. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0553
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0553
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 197
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tb2bk9
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. 1(disz) kusz udu babbar
3. {gesz}gigir zi-gu5-um
4. ba-ra-kesz2

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2



Version History


Nisaba 15, 0573
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0573
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453928
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18d10x0
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P453928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 al-la-ha-ru-um ni-iq-tum
2. 6(disz) ma-na u2-hab2
3. gu4 ab2 sag u3 hun? apin {d}nin-hur-sag
4. ba-ra-su

reverse
1. a2 tug2-du8 kusz-a-bi# 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. giri3 lugal
blank space
seal impression
3. iti {gesz}apin
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0582
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0582
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453935
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c54qhz
Composite no.
Seal no.S005757
CDLI no.P453935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. giri3-gub e2 {d}szul-pa-e3
3. e2 {d}{asz}aszgi{gi4}
4. e2 {d}allax(|PAP.NAGAR|)
5. e2 dingir-si-im-ti-sza
6. e2 {d}szul#-gi
7. e2 [{d}amar-{d}]suen

reverse
1. u3 e2 {d}szu-{d}suen
2. ba-ra-ab-du8
3. u4 lugal im-gen-na-a
blank space
seal impression
4. zi-ga
5. iti ezem-a-dara4
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. puzur4-{d}er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-di3-lum


Version History


Nisaba 15, 0603
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0603
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-031
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5qn
Composite no.
Seal no.S001704
CDLI no.P412147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. [n] ad3 gu4
2. 5(disz) ad3 udu
3. n ad3 ir7{muszen}
4. 5(disz) ad3 tu-gur4{muszen}
5. 2(gesz'u) 5(u) 7(disz) muszen-tur

reverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 2(disz) sila3 tu7
2. 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) ku6-a
3. geme2 gesz-i3 sur-sur-ra
4. ib2-gu7
5. ki bi2-bi2 dub-sar i3
6. zi-ga iti gi-sig-ga
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu ad-da-ta?
4. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0604
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0604
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453949
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pg2wcc
Composite no.
Seal no.S006092
CDLI no.P453949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) esza
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
3. siskur2 {d}nin-hur-sag
4. zabar nam-ra-ak
5. a-ru-a lugal

reverse
1. mu-de6-de6-a
2. giri3 ur-{d}szul-gi-ra sagi
blank space
seal impression
3. zi-ga iti gi-sig-ga
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. dumu dingir-zi-tum?


Version History


Nisaba 15, 0605
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0605
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387918
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020t07g
Composite no.
Seal no.S006504
CDLI no.P387918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) kasz
2. 1(barig) ninda
3. lu2 si-masz-ku-um{ki}
4. u4 si-masz-ku-um{ki}-sze3

reverse
1. ba-e-re-sza-a
2. giri3 u3-s,ur-ba-szu
blank space
seal impression
3. zi-ga
4. iti gi-sig-ga
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-ga#-saga#
2. ra2-gaba
3. [dumu u3-s,u2-ur-ba-szu]


Version History


Nisaba 15, 0606
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0606
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Vukosavovic, JAC 23 (2008) 045, 07 (AVA 12)
Collectionprivate: Av, Jerusalem, Israel
Museum no.AvA 12
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jq24pg
Composite no.
Seal no.S005508
CDLI no.P453950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) geme2 kikken2 e2-kuruszda
2. 3(disz) sila3 kasz-ta
3. kasz-bi 2(ban2) 7(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ugula ba-a-ga kuruszda

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti gi-sig-ga
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-szu-ki-nu
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga kuruszda


Version History


Nisaba 15, 0607
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0607
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453951
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dz1d0m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
2. u4 1(disz)-kam
3. lal3-la
4. u4 tu-di-da ku3-babbar
5. a-ru-a {d}nin-hur-sag

reverse
1. in-ku4-ra
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti gi-sig-ga
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


Nisaba 15, 0612
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0612
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453956
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.01, Ibbi-Suen.01.07.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s76kz9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 9(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 4(barig) 3(ban2) ninda

reverse
1. sza3-gal ur-mah
2. ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah
3. szu ba-ti
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
5. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}i-[bi2]-{d}suen lugal?

envelope

obverse
1. [3(disz) ur-mah]
2. [3(disz) sila3 ninda-ta]
3. ninda#-bi 9(disz) sila3#
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 4(barig) 3(ban2) ninda

reverse
1. sza3-gal ur-mah
2. ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah
3. szu ba-ti
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
5. kiszib3# lu2-{d}nin-szubur#
6. zi#-ga
some text moved to next line
7. iti# [ezem-{d}szul-gi]
8. mu {d}i-[bi2-{d}suen lugal]

seal 1
1. lu2#-{d}nin-[szubur]
2. dumu [...]



Version History


Nisaba 15, 0614
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0614
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453958
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hq53kj
Composite no.
Seal no.S002556
CDLI no.P453958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [5(u)? 6(disz) gurusz 2(disz) sila3]-ta#
or 40 gurusz next line
2. 2(u) gurusz# 1(disz) sila3-ta
3. ninda-bi 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-kam

reverse
1. szunigin 1(u) 3(asz) 1(barig) ninda gur
2. erin2 szar2-ra-ab#-du dab5-ba
3. ib2#-gu7
4. sza3 en-nu-ga2
5. giri3 sze-le2-pu-um dub-sar
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 5(u)? 6(disz) gurusz 2(disz) sila3-[ta]
or 40 gurusz next line
2. 2(u) gurusz 1(disz) sila3-ta
3. ninda-bi 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 1(u) 3(asz) 1(barig) ninda gur

reverse
1. [erin2 szar2-ra-ab-du dab5]-ba ib2#-gu7#
2. [sza3 en-nu]-ga2
3. giri3 sze-le2-bu-um dub-sar
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. sze-le2-bu-um
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-szu



Version History


Nisaba 15, 0616
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0616
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453960
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1863m2x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 4(u) gurusz
2. 6(disz) sila3 kasz-ta
3. 3(disz) sila3 ninda-ta
4. kasz-bi 4(barig)
5. ninda-bi 2(barig)

reverse
1. ug3-IL2-e-ne u4 tusz-a-ba
2. szu ba-ab-ti
3. ki ur-iti-da?
blank space
seal impression
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-[...]
2. gu-za-la2


Version History


Nisaba 15, 0618
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0618
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453962
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10s0t0r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. lu2 si-ig-ri-isz{ki}
3. lu2 bu-li{ki}-me
4. lu2 zi-ti-an{ki}-me
5. u3 lu2 hu-ut-tum{ki}-me
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
suggestion Ozaki/Sigrist, instead of edition’s “szu ba-ab-ti”

reverse
1. giri3 i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
3. zi-ga iti ezem-a-dara4
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
illegible

column 2
illegible


Version History


Nisaba 15, 0623
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0623
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453965
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mg8t42
Composite no.
Seal no.S001692
CDLI no.P453965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz
2. 1/3(disz) sila3 i3-szah2-ta
3. i3-szah2-bi 2(disz) sila3
4. i3-ba nam-ra-ak
5. lu2 si-ma-num2{ki}-me
6. a-ru-a lugal

reverse
1. szu ba-ab-ti
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar
3. dumu nu-ur2-i3-li2


Version History


Nisaba 15, 0624
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0624
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 072
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzjv3
Composite no.
Seal no.S006095
CDLI no.P333712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 kasz
2. 1(disz) sila3 ninda
3. lu2 si-masz-kum{ki}-me
4. u4 si-masz-kum{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 sa6-a-ga lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
3. zi-ga iti kir11-si-ak
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. u4 n-kam

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [sa3-a-ga]
2. [lu2 kas4]
3. [dumu i-...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


Nisaba 15, 0631
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0631
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-089
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217cxx
Composite no.
Seal no.S003040
CDLI no.P412081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz)? sze gur
2. sze-ba ku-lu-a-ti
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 erin2 sza3 e2-gal
5. sahar i7 ma-ma-szar-ra-at

reverse
1. zi-zi-de3
2. im-gen-na-a
blank space
3. zi-ga
4. iti nig2-e-ga
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}asznan
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga muhaldim


Version History


Nisaba 15, 0632
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0632
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453970
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zs415p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) kasz
2. 4(ban2) ninda
3. 1(disz) sila3 nig2-i3-de2-a
4. ba-ba-lum szusz3
5. u4 ma-sza-lum ku3-babbar
6. a-ru-a {d}nin-hur-sag

reverse
1. in-ku4-ra-a
2. iti nig2-e-ga
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dub-sar [...]
3. dumu dingir-[...]


Version History


Nisaba 15, 0634
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0634
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453972
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q82hr0
Composite no.
Seal no.S001706
CDLI no.P453972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) ninda-szu gur
2. ki e2-a-ba-ni-ta
3. ur-mes ensi2 iri-sa12-rigx(|PA.TUK.DU|){ki}

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 a-da-lal3
blank space
seal impression
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu ti-ti


Version History


Nisaba 15, 0635
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0635
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453973
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kh1rxx
Composite no.
Seal no.S001561
CDLI no.P453973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(salt encrusted; mostly illegible)
1. x x x
2. x x x-{d}suen
3. x x x gu4
4. x x x

reverse
1. ki ur-sze-il2-la-ta
2. a-da-lal3
3. szu ba-ti
blank space
seal impression
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. szunigin 8(asz) 4(ban2) gur

seal 1
1. AN?-x-zi-a
2. dumu a-da-lal3
3. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0637
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0637
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453975
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fr117f
Composite no.
Seal no.S003807
CDLI no.P453975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur
2. si-i3-tum szu-numun-na#
3. ki a-da-lal3-ta

reverse
1. kur-bi-la-ak nu-banda3
2. szu ba-ti
3. kiszib3 {d}asz3-gi5-illat-su2
4. u4 ezem-a-dara4
5. iti ezem-an-na

left
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. mu-mu
2. dumu u3?-ta-at-ti4


Version History


Nisaba 15, 0646
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0646
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 071
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzjtk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 2(u) gur
3. a2 sahar zi-ga
4. i7 ma-ma-szar-ra-at
5. ki szu-esz18-dar szabra

reverse
1. i3-li2-bi-la-ni
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0647
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0647
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453981
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p85gh8
Composite no.
Seal no.S005758
CDLI no.P453981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) geme2 1(u) gin2 i3-szah2-ta
2. i3-bi 3(disz) 1/2(disz) sila3
3. i3-ba geme2 kikken2
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki a-bu3-szu-ni-ta
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. puzur4-e2-a
2. dub-sar
3. dumu a-bu3-szu-ni
4. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0662
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0662
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 269
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz0022mwnc
Composite no.
Seal no.S006095
CDLI no.P388024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) kasz
en: 1 barig beer,
2. 1(barig) ninda
en: 1 barig bread,
3. lu2 si-masz-ku-um{ki}-me
en: (for the) men of Simaškum;
4. u4 si-masz-ku-um{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
en: when to Simaškum they went,

reverse
1. giri3 sa6-a-ga lu2 kin-gi4-a lugal
en: via Sa’aga, royal messenger,
2. <u4> kiszib3 sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
en: when the sealed document of Grand-chancellor from the city to the city they carried,
3. zi-ga
en: booked out;
some text moved to next line
4. iti diri sze-sag11-ku5
en: extra month “Harvest,”
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
en: year “Ibbi-Suen is king.”

seal 1

column 1
1. {d}[szu-{d}suen]
en: Šu-Suen,
2. lugal kal#-[ga]
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-[ma]
en: king of Ur:

column 2
1. [sa3-a-ga]
en: Sa’aga,
2. [lu2 kas4]
en: messenger,
3. [dumu i-...]
en: son of I-...,
4. [ARAD2-zu]
en: your servant.


Version History


Nisaba 15, 0663
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0663
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 453991
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cv5ncm
Composite no.
Seal no.S005750
CDLI no.P453991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz 6(disz) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 3(disz) 1/2(disz) sila3
3. i3-ba ug3-IL2-e-ne
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. ki ma-szum
2. kiszib3 {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni dub-sar
blank space
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [{d}{asz}aszgi{gi4}]-ba-[ni]
2. dub#-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


Nisaba 15, 0664
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0664
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 164
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1834wpn
Composite no.
Seal no.S003784
CDLI no.P453992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
3. ma-szum lu2 lunga3?

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. nig2-sa10 a-hi-ma ARAD2
blank space
seal impression
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ma-szum#
2. dub-sar
3. [...]


Version History


Nisaba 15, 0676
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0676
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454002
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zk6m8r
Composite no.
Seal no.S004060
CDLI no.P454002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) bappir2 gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki szu-nu-a-ri2
4. a-da-lal3
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
blank space
seal impression
2. mu [{d}i]-bi2-{d}suen# lugal#

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-mah?


Version History


Nisaba 15, 0678
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0678
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454004
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q53t7b
Composite no.
Seal no.S001706
CDLI no.P454004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) 1(barig) 4(ban2) bappir2 gur
2. mu bala-a-sze3
3. kiszib3 a-da-lal3 dub-sar dumu ti-ti

reverse
1. tum3-dam
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-lal3
2. [dub-sar]
3. dumu ti-ti


Version History


Nisaba 15, 0679
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0679
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454005
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kd32jf
Composite no.
Seal no.S002291
CDLI no.P454005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-sig17 1(u) 5(disz)-ta
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. en-u2-a
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ba-az-mu-[um]
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. en-u2-a
2. dub-sar
3. dumu e2-a-ra-bi2


Version History


Nisaba 15, 0681
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0681
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454007
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1k6r
Composite no.
Seal no.S002557
CDLI no.P454007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lu-lu dam-gar3-ta
3. in-ne-a szu ba-ti
4. igi szu-ma-ma dumu bur-ma-ma
5. igi pu#-ga-ga
6. [igi] szu-esz18-dar

reverse
1. a-na u4 1(u)-kam iti gi-sig-ga na-ad-nu
2. mu lugal-bi in-pa3
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. in-ne-a
2. dumu isz-me-dingir


Version History


Nisaba 15, 0708
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0708
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.PBJI 08
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wq17dv
Composite no.
Seal no.S005984
CDLI no.P454018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) kasz
2. 3(ban2) ninda
3. lu2 si-ig-ra-asz2{ki}-me
4. u4 si-ig-ra{ki}-ta
5. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti szu-gar-gal
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3

seal 1

column 1
1. [{d}i-bi2-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma-ke4]

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. lu2 kas4
3. [dumu ...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


Nisaba 15, 0709
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0709
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454019
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rz0gqk
Composite no.
Seal no.S006095
CDLI no.P454019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) udu sze6-ga2
2. 2(u) sila3 tu7
3. 2(disz) dug 3(ban2)-ta
4. lu2 si-masz-kum{ki}-me
5. u4 si-masz-kum{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 sa6-a-ga lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti szu-gar-ra
4. mu en unu{ki}-ga masz-e in-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sa3-a-ga
2. lu2 [kas4]
3. dumu i-[...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Nisaba 15, 0712
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0712
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 151
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hd90c1
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P454021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2-gur8 tur 3(barig)
2. esir2 had2-bi 1(asz) gu2 4(u) ma-na
3. esir2 E2-A-bi 4(disz) sila3
4. u4 i7 ma-ma-szar-ra-at

reverse
1. ba-du8-a
2. ba-a-gar
blank space
seal impression
3. zi-ga
4. iti szu-gar-ra
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-[im-ru]-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0734
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0734
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.03d
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387869
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pgch
Composite no.
Seal no.S005976
CDLI no.P387869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(disz) sila3 ga gazi
3. 1(disz) sila3 gesztin had2
4. 8(disz) sila3 zu2-lum
5. ki-a-nag {d}ur-{d}namma {d}szul-gi {d}amar-{d}suen u3 {d}szu-{d}suen

reverse
1. siskur2 lugal
2. giri3 nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
blank space
seal impression
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti {gesz}apin
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. nu-ur2-{d}utu
2. szu-i
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba


Version History


Nisaba 15, 0735
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0735
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 56-01-020
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210f4v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P411993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gurusz aga3-us2 lugal
2. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda-ta
3. kasz-bi 3(ban2)
4. ninda-bi 3(ban2)
5. u4 ki-masz{ki}-ta [ki] lugal#-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3# i-pi2-iq lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti {gesz}apin
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0741
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0741
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454032
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378dbq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze
2. a2 ma2
3. e2-sag-da-na-ta
4. uri5{ki}-ma-sze3

reverse
1. x-x-x-x
2. i3-dab5
3. iti {gesz}apin?
4. mu en {d}inanna unu{ki} [masz2]-e [i3]-pa3
(envelope fragment attached)


Version History


Nisaba 15, 0750
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0750
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454037
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ff4x03
Composite no.
Seal no.S003996
CDLI no.P454037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu zi3 ur-sze-il2-la
3. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
4. nu-ur2-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-dara4
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu [...]
3. [ugula? ...]


Version History


Nisaba 15, 0759
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0759
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 116
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb35t
Composite no.
Seal no.S002517
CDLI no.P333756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 1(u) 8(asz) gur
3. u4 sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
4. szabra i3-li2-bi-la-ni

reverse
1. kiszib3 a-bu-um-mi-szar
2. giri3 tu-da
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. i3-li2-[bi-la-ni]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Nisaba 15, 0761
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0761
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 56-01-014
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210dx8
Composite no.
Seal no.S002040
CDLI no.P411987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 2(u) 1(disz) geme2 kikken2
2. 3(disz) sila3 kasz-ta
3. kasz-bi 1(barig) 3(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da
5. ugula a-bux(|KAxSZE|)-szu-ni

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. banda3?{da}
2. dub-[sar]
3. dumu a-bux(|KAxSZE|)-szu-[ni]


Version History


Nisaba 15, 0763
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0763
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.02b
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387910
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002127hj
Composite no.
Seal no.S006072
CDLI no.P387910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2
2. 7(disz) sila3 tu7
3. lu2 hu-ur-tum{ki}-me
4. u4 hu-ur-tum{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
5. giri3 a-hu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-hu-du10
2. dumu nu-ur2-{d}suen
3. lu2 [kas4?]
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0781
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0781
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 074
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpn85
Composite no.
Seal no.S002598
CDLI no.P333714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) geme2 kikken2 e2
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 3(u) 6(disz) sila3
5. ku6-bi 2(gesz2)

reverse
1. nig2-dab5 iti-da
2. ugula ip-qu2-sza
blank space
seal impression
3. iti ezem-a-bi
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dub-sar
3. dumu gu-ni-x


Version History


Nisaba 15, 0782
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0782
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 109
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjb0w
Composite no.
Seal no.S006095
CDLI no.P333749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz)? udu sze6-ga2
2. 2(u) sila3 tu7
3. 5(disz) dug 1(ban2)-ta
4. lu2 si-masz-kum{ki}-me
5. u4 si-masz-kum{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 sa6-a-ga lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
blank space
seal impression
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti ezem-a-bi
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sa3-a-ga
2. lu2 kas4
3. dumu i-[...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Nisaba 15, 0798
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0798
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454055
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14181rs
Composite no.
Seal no.S004021
CDLI no.P454055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. sa2-du11 bara2 {d}szul-pa-e3
3. sza3 iti gi-sig-ga
4. ki a-zi-na-ta

reverse
1. qu2-ra-ad-i3-li2 gudu4
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. qu2-ra-ad-i3-li2
2. dumu zu-zu


Version History


Nisaba 15, 0800
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0800
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 148
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vh6sff
Composite no.
Seal no.S005401
CDLI no.P454057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 9(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 4(barig) 3(ban2) ninda
6. sza3-gal ur-mah-sze3

reverse
1. ur#-[{d}szul]-pa-[e3] [sipa ur-mah]
2. szu ba-[ti]
3. ugula ur-{d}en#-[lil2-la2]
4. kiszib3 i-x-[{d}]suen dumu-ni
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti gi-sig-ga
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 3(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi [9(disz) sila3]
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin [4(barig) 3(ban2) ninda]
6. sza3-gal [ur-mah]

reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah
2. szu ba-ti
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 i-me-tu dumu-ni
blank space
seal impression
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti gi-sig-ga
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[ur-sa6-ga]



Version History


Nisaba 15, 0812
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0812
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454061
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bk2h18
Composite no.
Seal no.S005404
CDLI no.P454061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) kasz
2. 3(ban2) ninda
3. ur-nigar{gar} szusz3
4. u4 3(disz) udu-nita2
5. a-ru-a {d}nin-hur-sag-sze3

reverse
1. in-ku4-ra-a
2. giri3 puzur4-{d}suen gudu4
blank space
seal impression
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar a-ru-a
3. puzur4-{d}suen
4. dumu-ni


Version History


Nisaba 15, 0813
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0813
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 045
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214wvs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. 3(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
3. sze-bi 3(barig) 3(ban2) gur iti 1(disz)-kam
4. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5
5. kaskal zi-gu5-um dah-hu
6. ma-da sza3 bad3 tur-tur
7. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. er3-ra-an-dul3
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0815
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0815
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454062
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16t1rcf
Composite no.
Seal no.S004611
CDLI no.P454062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 9(disz) geme2 kikken2 e2-kuruszda
2. 3(disz) sila3 kasz-ta
3. kasz-bi 2(ban2) 7(disz) sila3
4. nig2-dab5 iti-da

reverse
1. ugula ba-a-ga kuruszda
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga kuruszda


Version History


Nisaba 15, 0819 = 1112
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0819 = 1112
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388087
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.13
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081122 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gb1q
Composite no.
Seal no.S001820
CDLI no.P388087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ki-ma _nagar_
2. at-ti _ensi2_
3. i-ta-al-ku-na
4. x-x-nu-um _szabra_
5. ni-isz _lugal_ it-ma

reverse
blank space
1. _iti_ nig2-{d}en-lil2-la2 _u4 1(u) 3(disz) ba-zal_
2. _mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3_

envelope
1. ki-ma _nagar_
2. at-ti _ensi2_
3. i-ta-al-ku-na
4. x-x-nu-um _szabra_
5. ni-isz _lugal_ it-ma

reverse
blank space
seal impression
7. _iti_ nig2-{d}en-lil2-la2 _u4 1(u) 3(disz) ba-zal_
8. _mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3_

seal 1
1. a-nu-da
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra-[bi2]


Version History


Nisaba 15, 0827
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0827
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454069
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fb66m6
Composite no.
Seal no.S003787
CDLI no.P454069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ku6-a
3. 3(asz) gu2 lu{sar}
4. ug3-IL2-ne
5. szu ba-ab-ti
6. ugula ma-szum

reverse
1. u3 ugula ur-tum-ma-al
blank space
seal impression
2. siskur2 {d}en-lil2-la2
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ma-szum
2. dumu i3-li2-sza-lim?



Version History


Nisaba 15, 0828
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0828
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 051
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19k5fxx
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P454070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ig mi-sir2 u3-suh5 esir2 su-ba si-ga
2. gid2-bi 5(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
3. dagal-bi 1(disz) 1/3(disz) kusz3-ta
4. 1(disz) {gesz}sag-gul-gal e2-ba-an
5. 2(disz) {gesz}sag-gul e2-ba-an
6. 1(disz) {kusz}si-gar
7. 2(disz) {gesz}szu-si-sa2
8. 2(disz) {gesz}nu-kusz2 kesz3{ki} ba-a-gar
9. 1(disz) {gesz}ig mi-sir2 u3-suh5 esir2 su-ba
10. gid2-bi 5(disz) 1/2(disz) kusz3
11. dagal-bi 2(disz) kusz3
12. 1(disz) {gesz}sag-gul e2-ba-an

reverse
1. 1(disz) {gesz}szu-si-sa2
2. 1(disz) {gesz}nu-kusz2
3. e2-gi-na-tum ensi2 ba-a-gar
4. sza3 kesz3{ki}
5. 1(disz) {gesz}ig mi-sir2 u3-suh5 esir2 su-ba
6. gid2-bi 5(disz) 2/3(disz) kusz3
7. dagal-bi 2(disz) kusz3
8. 1(disz) {gesz}nu-kusz2
9. e2-gal us2-sa {d}szul-gi ba-a-gar
10. esir2 E2-A-bi 5(ban2) 4(disz) sila3
11. kusz gu4 babbar-bi 1(u) 1(disz)
12. a2 lu2 hun-ga2-bi 1(u) 6(disz) u4 1(disz)-sze3
13. a2 ad-kup4-e-ne-bi 3(disz) u4 1(disz)-sze3
blank space
14. iti nig2-{d}en-lil2-la2
15. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0829
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0829
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 169
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15t4q4q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz
2. 2(ban2) ninda
3. nam-ra-ak
4. a-ru-a {d}nin-hur-sag
5. szu ba-ab-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen sagi
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [nu-ur2-{d}suen]
2. dumu [...]
3. sagi
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0830
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0830
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 188
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1223zcv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) udu sze6-ga2
2. 3(disz) sila3 tu7
3. lu2 si-masz-kum{ki}-me
4. u4 si-masz-kum{ki}-ta
5. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 s,u2-la-lum lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. s,u2?-[la-lum]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


Nisaba 15, 0846
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0846
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454078
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.01, Ibbi-Suen.02.09.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1db95jq
Composite no.
Seal no.S004078
CDLI no.P454078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) gurusz 2(disz) sila3 ninda
2. 5(disz) dumu-nita2 1(disz) sila3 ninda
3. ninda-bi 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 1(u) 2(barig) 3(ban2) ninda gur#
calculation: (50 × 2) + (5 × 1) = 105; 105 × 30 = 3150

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. giri3 sze-le2-pu-um
blank space
seal impression
5. iti kir11-si-ak
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. sze-le2-pu-um
2. dub-sar
3. dumu lugal-i3-zu



Version History


Nisaba 15, 0848
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0848
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454079
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18k8dqn
Composite no.
Seal no.S004019
CDLI no.P454079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) kasz
2. 2(barig) ninda
3. lu2 hu-ur-tum{ki}-me
4. u4 hu-ur-tum{ki}-ta
5. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 pu-su2 lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti kir11-si-ak
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. pu-su2
2. aga3-us2


Version History


Nisaba 15, 0849
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0849
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-020
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211wk9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur ur5-ra-sze3
2. ki pi2-sa-ah-dingir-ta
3. {d}asz3-gi5-illat-su gudu4
4. szu ba-ti
5. iti {gesz}apin-sze3

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. iti kir11-si-ak
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}[asz3-gi5-illat-su]
2. dumu [...]


Version History


Nisaba 15, 0857
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0857
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 054
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214x5x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) sila3 tu7
2. lu2 ma-za{ki}-me
3. u4 ma-za{ki}-sze3 im-e-re-sza-a
4. giri3 nu-hi?-dingir lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti nig2-e-ga
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

left
1. u4 n-kam

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


Nisaba 15, 0859
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0859
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454086
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cc24b0
Composite no.
Seal no.S002051
CDLI no.P454086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
4. bi2-bi2 ugula-gesztu

reverse
1. nu-banda3 puzur4-ha-ia3
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti nig2-e-ga
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. bi2-bi2
2. dumu zi-x


Version History


Nisaba 15, 0862
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0862
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454087
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17m1ckt
Composite no.
Seal no.S004000
CDLI no.P454087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. lu2 hu-ur-tum{ki}-me
3. u4 hu-ur-tum{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
4. giri3 nu-ur2-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti nig2-e-ga
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. szagina lugal
3. dumu [...]


Version History


Nisaba 15, 0863
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0863
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454088
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13v0mwj
Composite no.
Seal no.S002157
CDLI no.P454088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba szu-ma-mi-tum lu2 kin-gi4-a lugal
2. 2(barig) na-ah-szum
3. 2(barig) er3-ra-szum
4. 2(barig) ur-e-ba-ab-du7
5. 2(barig) {d}nanna-sa6-ga
6. 2(barig) lu2-ti-ni-mu-zu
7. 2(barig) ur-{d}en-lil2-la2
8. 2(barig) nu-ur2-{d}suen
9. 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
10. 2(barig) hu-la-al
11. 2(barig) ur-tul2-tak4
12. 2(barig) i3-li2-ba-ni

reverse
1. 2(barig) ur-tum-ma-al
2. 2(barig) szu-esz18-dar
3. 2(barig) a-bi2-li2-a
4. szunigin 1(u) 5(disz) lu2 kin-gi4-a lugal
5. 2(barig) sze-ta sze-bi 6(asz) gur lugal
6. sze-ba lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 erin2 sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
8. szu ba-ab-ti
9. giri3 dingir-a-su2 dub-sar
10. zi-ga
some text moved to next line
11. iti nig2-e-ga
12. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. dingir-a-su2
2. dub-sar
3. dumu bi2-bi2
4. dub-sar



Version History


Nisaba 15, 0864
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0864
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 023
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1058kjv
Composite no.
Seal no.S005404
CDLI no.P454089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda
2. i3-li2-bi-la-ni gudu4
3. u4 tu-di-da u3 |GA2xNE|? ku3-babbar
4. a-ru-a {d}nin-hur-sag in-kux(KWU147)-ra-a

reverse
1. giri3 puzur4-{d}suen dub-sar
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti nig2-e-ga
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar a-ru#-[a]
3. puzur4-{d}suen
4. [dumu-ni]


Version History


Nisaba 15, 0865
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0865
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 042
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vd833d
Composite no.
Seal no.S005929
CDLI no.P454090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze saga 2(ban2) duh saga sza3-gal ha-ru
2. giri3 ur-{d}szu-{d}suen
3. 5(disz) sila3 sze 5(disz) sila3 duh saga sza3-gal muszen-sze3
4. giri3 ur-{d}szul-gi-ra muszen-du3
5. sza3 nibru{ki}
6. 1(u) 2(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
7. 7(disz) ur-ra 1(disz) sila3 kasz saga-ta
8. giri3 {d}utu-ni-kur ra2-gaba
9. ki a-mur-dingir
blank space
erasure
10. 2(gesz2) gu2 |URUxHI| 3(ban2) duh saga-ta
11. ki szu-{d}iszkur sukkal
blank space
erasure
12. 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-gu
13. li-bur-ni-asz munus dub-sar

reverse
1. 2(disz) sila3 sze
2. {d}szu-{d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu dub-sar
3. ki ur-nigar{gar}
4. 1(ban2) li-na-at-ri lu2 i3-du8
blank space
seal impression
5. [giri3?] ur#-{d}szul-gi dub-sar
6. [x] siskur2 2(disz) sila3 dida [n] 2(disz) sila3 sze 5(disz) sila3 duh du
7. ki# nu-ur2-{d}iszkur
8. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 5(disz) sila3 kasz saga sa12-rigx(|PA.TUK.DU|) dumu-munus ta2-hi-isz-a-tal
10. giri3 szu-{d}nansze muhaldim
blank space
11. szu-a-gi-na iti? 1(disz)-ta
12. bala ur-mes ensi2 iri-sa12-rig7{ki}
13. iti ezem-mah
14. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}[szul]-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0880
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0880
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454097
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z61sph
Composite no.
Seal no.S001705
CDLI no.P454097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. ki ur-sze-il2-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-da-lal3
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. a-da-lal3
2. dub-sar
3. dumu du11-ga-x


Version History


Nisaba 15, 0881
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0881
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454098
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tf1201
Composite no.
Seal no.S004207
CDLI no.P454098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. masz2 nu-tuku
3. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
4. a-bu-szu-ni
5. szu ba-ti

reverse
1. mu a-bu-szu-ni
2. kiszib3 szu-ku-bu-um
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. szu-ku-bu-um
2. dub-sar
3. dumu ti-ga-num2


Version History


Nisaba 15, 0883
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0883
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387891
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022z96x
Composite no.
Seal no.S006505
CDLI no.P387891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu sze6-ga2
2. 3(u) sila3 tu7
3. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
4. u3 aga3-us2 lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 ma-za-ti lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

column 1
1. {d}szu?-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ma-za-ti
2. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0886
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0886
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454102
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19g6rfq
Composite no.
Seal no.S006442
CDLI no.P454102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
2. ki ur-{d}dumu-zi-ta
3. ba-zi

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-x-pa-x
4. iri-sag-gal? ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0895
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0895
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-027
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5kk
Composite no.
Seal no.S003786
CDLI no.P412143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi nigin2
2. ki gu2? sa szuku qa-masz-masz-ta
3. ma-szum
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ma-szum
2. dumu i-tu-tu
3. gudu4 ab-zu


Version History


Nisaba 15, 0906
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0906
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 115
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb349
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin gur
2. si-i3-tum zi3? bala
3. ki a-da-lal3-ta
4. ur-{d}isztaran sipa?
5. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}isztaran
2. dumu x-x-x


Version History


Nisaba 15, 0909
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0909
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 55-01-050
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v1k0
Composite no.
Seal no.S002302
CDLI no.P411973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) gu2-gal#? ar3-ra
2. 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 gu2-tur us2-sa
3. 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze-lu2 naga4
4. 1(barig) 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gazi naga4
5. 1(barig) 1(disz) sila3 mun

reverse
1. [giri3] {d}szu-{d}suen-ha-ma-ti
2. ki szu-{d}nin-szubur-ta
3. er3-ra-an-dul3
4. szu ba-ti
blank space
seal impression
5. mu en {d}inanna# unu{ki}-ga masz2-e [i3]-pa3

seal 1
1. er3-ra-an-dul3
2. dumu a-bu3-lugal
3. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0914
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0914
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 100
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj9pr
Composite no.
Seal no.S001884
CDLI no.P333740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) simug
2. 2(disz)? tibira?
3. 2(disz) zadim
4. 5(disz) nagar
5. 3(disz) aszgab
6. 2(disz) tug2-du8
7. u4 3(u)-sze3

reverse
1. sza3 bala-a
2. gub-ba
3. giri3 ab-ba dub-sar
blank space
seal impression
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu isz-me-dingir


Version History


Nisaba 15, 0924
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0924
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 223
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v70p61
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. si-i3-tum sza3-gal masz2# udu#?
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. ki dingir-a-su2-ta
5. i3-li2-an-dul3

reverse
1. pi2-sza-ah-[dingir] i-pa2-li2-is u3 [da?]-da lu2 [kin-gi4-a]
2. szu ba-ti-esz2
blank space
3. mu# [en {d}]inanna# unu{ki} masz2-e i3-pa3

envelope
broken
stuck on the tablet


Version History


Nisaba 15, 0927
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0927
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454123
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qf9xh6
Composite no.
Seal no.S003991
CDLI no.P454123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) erin2 {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. 2(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
4. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur iti 1(disz)-kam
5. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5 dah-hu kaskal |BAD3.AN|{ki}
6. e2-da-na kar lugal
7. ki# tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. [nu]-ur2#-e2-a szusz3
2. [szu] ba-ti
3. giri3 pu3-lu-lu szusz3
blank space
seal impression
4. iti szu-gar-ra
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru{ki} mu-hul

seal 1
1. nu-ur2-e2-[a]
2. dumu ur-[x-x]


Version History


Nisaba 15, 0931
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0931
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387859
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qr0z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 1(u) 6(disz) udu hi-a
2. udu nam-u2-du-e-ne
3. ma-szum UD@g-ma-ma u3 {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni nu-banda3-me
4. ib2-su-su

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-a-dara4
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0934
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0934
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs Charpin (2019) 792-794 10
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 56-01-017
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00, Ibbi-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
TranslationOwen, David I.
UCLA Library ARK21198/zz00210f19
Composite no.
Seal no.S001802
CDLI no.P411990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) i-ni-a-tum
en: 4 ox-team services
2. _ki_ {d}asz3-gi5-illat-su2-ta
en: from Ašgi-illlassu,
(Sealed by) Aku’a son of Gu?-zu?-[x].
3. a-ku-a _szu ba-ti_
en: Aku’a received
4. a-na _sag_
en: at the beginning
some text moved to next line
5. _iti_ gi-sig-ga
en: of the month “Gisiga”
6. i-ri-isz
en: for plowing;
7. ni-isz _lugal_ it-ma#
en: (Aku’a) swore the royal oath;

reverse
1. _igi_ dingir-ra-bi2
en: before Ilum-rabi,
2. _igi_ be-be
en: before Bebe,
3. _igi_ nu-ur2-{d}iszkur
en: before Nur-Adda;
blank space
seal impression
4. _iti_ ezem-{d}li9-si4
en: (in) the month “Festival of Lisi,”
5. _mu_ {d}i-bi2-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} _mu-hul_
en: year: “Ibbi-Suen, king of Ur, Simurum destroyed.”

seal 1
1. a-ku-[a]
en: Aku’a,
2. _dumu_ gu?-zu?-[x]
en: son of Guzu...(?).


Version History


Nisaba 15, 0935b
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0935b
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 465912
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20140627 englund: appears to be an amalgam text; thus in CDLI divided into two entries
Catalogue source20140627 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1184ckn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P465912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. x [...] x
covered by envelope
2. [...] x
covered by envelope
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [ugula] nir-i3-da-gal2
2'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a


Version History


Nisaba 15, 0939
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0939
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 111
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb307
Composite no.
Seal no.S001747
CDLI no.P333751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. kaskal-sze3
3. ki bi2-sze
4. ip-qu2-sza sipa

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-a-bi
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-hu-a-ni
2. dumu mu-mu


Version History


Nisaba 15, 0940
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0940
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 021
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12r4wc9
Composite no.
Seal no.S002383
CDLI no.P454128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) esir2 had2 sze6-ga2 gur
2. esir2 E2-A-bi 1(ban2) 1(disz) sila3
3. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. du10-us2 u3 gu2-ne-sag-ga2-ka
5. e2 {d}szu-{d}suen-ka

reverse
1. ba-ra-ab-du8
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-bi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2
Ozaki: or lu2-{d}nansze


Version History


Nisaba 15, 0945
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0945
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-088
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217cwd
Composite no.
Seal no.S004018
CDLI no.P412080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) erin2 {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
line not in edition; suggestion Ozaki
3. 2(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
4. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
5. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5
6. zi-gu5-um dah-hu
7. e2-da-na ne-be6-er-{d}szu-{d}suen

reverse
1. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
2. lu2-{d}nanna giri17-dab5
3. szu ba-ti
4. giri3 pu3-lu-lu szusz3
blank space
seal impression
5. iti gi-sig-ga
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. pu-lu-lu
2. dumu szu-{d}za-ba4-ba4
3. szusz3 lugal


Version History


Nisaba 15, 0946
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0946
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 052
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jt0v3t
Composite no.
Seal no.S002050
CDLI no.P454132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 3(u) 3(disz) du10-gar szu-sar duh-sze3 2(u) ninda-ta
2. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) du10-gar szu-sar ha-ru 2(u) ninda-ta
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) du10-gar szu-sar pesz 1(u) ninda-ta
blank space
seal impression

reverse
1. e2 szu-szum2-ma
2. saman4 kesz2-kesz2
3. ugula bi2-bi2
blank space
seal impression
4. iti gi-sig-ga
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. bi2-bi2
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


Nisaba 15, 0947
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0947
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454133
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1f203cs
Composite no.
Seal no.S005936
CDLI no.P454133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki-gi
2. siki-ba geme2 usz-bar-e-ne
3. ki ba-az-mu-um-ta

reverse
1. a-li2-ni-su2
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. di-in-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu a-li2-ni-su2
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0950
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0950
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 332612
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.nig-enlila.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj7bm
Composite no.
Seal no.S002476
CDLI no.P332612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
2. diri-sze3
3. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
4. i-ra-te lu2-esz18-dar

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. i-ra-te
2. ARAD2 esz18-dar
3. dub-sar?


Version History


Nisaba 15, 0952
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0952
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387997
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211g2r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(gesz2) 4(u) 7(disz) sar sa_
2. ge6#?-{d}{asz}aszgi{gi4}
3. _szabra_ {d}{asz}aszgi{gi4}-ra-am _lu-zu_
4. _iti_ ezem-mah _u4 2(disz)#? ba-zal-sze3_
5. lu u2-qa2-ta2 u3 ni-isz# _lugal#_ it-ma
6. szum-ma la u2-qa2-ti

reverse
1. lu e-du-ku-szu-na
blank space
seal impression
2. _iti_ kir11-si-ak
3. _mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul_

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0959
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0959
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-020
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gzm
Composite no.
Seal no.S002470
CDLI no.P412136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 2(barig) sze ur5-ra
2. ki i3-li2-bi-la-ni-ta
3. i-la-ak-szu-qir
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-la-ak-szu-qir
2. dumu i-la-ak-nu id


Version History


Nisaba 15, 0960
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0960
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 55-01-045
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v1dd
Composite no.
Seal no.S004283
CDLI no.P411968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. sze ensi2
3. ki en-u2-a-ta
4. tu-ra-am-i3-li2
5. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-szubur
3. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0961
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0961
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454142
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1d23299
Composite no.
Seal no.S005977
CDLI no.P454142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 1(ban2) ninda saga {d}szum2-x-x-szu ra2-gaba
2. giri3 {d}suen-ba-ni
3. 2(barig) 3(ban2) kasz du 1(barig) 3(ban2) ninda saga
4. a-mur-{d}nin-hur-sag
5. giri3 ur-{d}szu-bu-la
6. 1(barig) 3(ban2) kasz du 1(barig) 3(ban2) ninda saga
7. puzur4-esz18-dar ra2-gaba
8. giri3 {d}suen-ba-ni
9. 1(barig) kasz du 1(barig) ninda saga

reverse
1. {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
2. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
blank space
seal impression
3. ur-mes ensi2 i3-dab5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
2. szagina [...]
3. dumu [...]
4. ARAD2-da-ni
5. in-na-ba


Version History


Nisaba 15, 0962
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0962
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454143
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18929j4
Composite no.
Seal no.S005977
CDLI no.P454143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) sze gur
2. a-sza3-bi 3(bur'u) GAN2
3. ugula {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
4. [sze] en-na ba-hu-mu-da
5. [kab2 u4-na]-ab#-du11
6. sze-ba-ni
7. tur-tur-da

reverse
1. {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
2. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
3. ur-mes ensi2 i3-dab5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
2. szagina
3. ARAD2-[da-ni-ir]
4. in-na-[ba]


Version History


Nisaba 15, 0963
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0963
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454144
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14j1jq2
Composite no.
Seal no.S004271
CDLI no.P454144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 4(u) 8(asz) 4(barig) sze gur
2. sze-ba {gesz}kiri6 gesztin szum2-bi2-LUM{ki}
3. ki dingir-a-su2-ta
4. ta-pu-um nu-{gesz}kiri6 {gesz}kiri6 gesztin

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ta2-pu-um
2. [...]
3. [...]


Version History


Nisaba 15, 0965
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0965
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387931
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pghk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(asz) 2(barig) sze gur
2. a-sza3-bi 2(esze3) 4(iku) GAN2
3. sze-ba giri3-se3-ga puzur4-{d}suen
4. sze en-na-ba hu-mu-da gu7 u4 mu-na-ab-gu7
5. ib2-su-su-a

reverse
1. puzur4-{d}suen
2. mu lugal-bi in-pa3
3. di! be-li2-kal-sze3
blank space
seal impression
4. ur-mes ensi2 i3-dab5
5. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

left
1. puzur4-{d}suen giri3-se3-ga

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0966
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0966
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454145
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10s0t16
Composite no.
Seal no.S005593
CDLI no.P454145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
3. {d}iszkur-ra-bi2
4. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um mu-hul

seal 1
1. {d}iszkur-ra-bi2
2. dumu {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni
3. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 0967
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0967
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 412460
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100714 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00219z86
Composite no.
Seal no.S005954
CDLI no.P412460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

reverse
1. sipa unu3-me
2. ugula lugal-iti-da
3. sze en-na-ba hu-mu-da
4. kab2 u4 na-ab-du11
5. sze-ba-a-ni i3-me-da
6. lugal-iti-da mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0969
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0969
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 135
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx62x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. x x x-x-ta
2. x x x
3. ki x-x-x-ta
4. a-x-um szusz3
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza szesz-a-ni
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0970
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0970
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454146
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w390zz
Composite no.
Seal no.S002421
CDLI no.P454146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet



obverse
1. 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 ha-ti-tum
3. ki dingir-a-su2-ta

reverse
1. ha-ti-tum
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ha#-ti-tum#
2. dumu [x]-ku-[x]
3. dub-[sar]


Version History


Nisaba 15, 0973
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0973
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 182
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100428 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1mk7hkt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
en: 2 gur 3 ban2 1 sila3 barley,
2. szuku ku-ku
en: prebend of Kuku;
3. 2(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur
en: 2 gur 3 ban2 1 sila3,
4. szuku er3-ra-ba-ni
en: prebend of Era-bani;
5. 3(asz) 1(ban2) 8(disz)# sila3 gur
en: 3 gur 1 ban2 7 sila3,
6. szuku a-da-lal3
en: prebend of Adalal;
7. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
en: 1 gur 1 ban2 5 sila3 barley,
8. szuku ur-{d}dumu-zi
en: prebend of Ur-Dumuzi;
9. 1(asz) 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3
en: 1 gur 3 barig 2 1/2 sila3 barley,
some text moved to next line
10. szuku dingir-ba-ni?
en: prebend of Ilī-bani;

reverse
1.a. ($ blank space $) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
en: 9 gur 4 barig 3 ban2 7 sila3 barley,
calculation: 2;0,3,1 + 2;0,3,1 + 3;0,1,8 + 1;0,1,5 + 1;3,0,2 1/2 = 9;4,3,7 (1/2)
1.b. ($ blank space $) sze nu-dab5#-me
en: of those not receiving barley (rations),
2. szu-{d}li9#-[si4] szu# ba-ti
en: did Šū-Lisi receive;
3. a-sza3 SIG7-x-[x]-bu#?-gi4
en: field SIG...gi;
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
en: year: “Ibbi-Sîn, king of Ur, Simurum did destroy.”

seal 1
1. szu-{d}li9-si4
en: Šū-Lisi,
2. dumu {d}lamma?-[kal?]
en: son of ...,
3. ra2-gaba x
en: rider, ... .


Version History


Nisaba 15, 0974
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0974
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 025
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg8qw
Composite no.
Seal no.S004021
CDLI no.P333665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. sa2-du11 bara2-ta tusz?-a?
3. ki tu-ra-am-i3-li2
4. da-da gudu4
5. szu ba#-ti#

reverse
1. kiszib3 qu2-ra-ad-i3-li2
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. qu2-ra-ad-i3-li2
2. dumu zu-zu


Version History


Nisaba 15, 0975
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0975
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388003
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212qpw
Composite no.
Seal no.S005986
CDLI no.P388003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gurusz 1(bur3) GAN2-ta
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. a-sza3-bi 2(bur'u) 5(bur3) GAN2
4. ugula {d}szul-gi-si-sa2
5. sze en-na-ba hu-mu-da
6. kab2 u4 na-ab-du11

reverse
1. sze-ba-ni i3-me-da
2. {d}szul-gi-si-sa2
3. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}szul-gi-si-sa2
sic ?
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0978
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0978
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454150
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c26131
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. [...]-NI-ba-ni
3. [...]
4. [...]
5. x-al-du3
6. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. igi di-in-ni-sze3 lu2 kin-gi4-a lugal?
2. igi lu2-eb-gal-sze3
3. igi a-hu-ni-sze3
4. <igi> a2-bi2-li2-sze3
blank space
seal impression
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5 ki-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0979
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0979
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 020
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z179589d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 6(disz) sila3 zi3-gu saga
2. kiszib3 a-a-kal-la
3. u3-hu-um-<de6 kiszib3> lu2-{d}nin-szubur
4. zi-re-dam

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu ur-{d}x-x


Version History


Nisaba 15, 0981
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0981
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454153
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2qj5
Composite no.
Seal no.S005779
CDLI no.P454153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze gur
2. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
3. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. dub-sar
3. dumu be-li2-kal


Version History


Nisaba 15, 0983
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0983
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-022
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221h14
Composite no.
Seal no.S006087
CDLI no.P412138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-tu-kul2-ti
3. sipa-si-in
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> <<mu>> si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. sipa-si-in
2. dub-sar
3. dumu zu-zu


Version History


Nisaba 15, 0984
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0984
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.03c
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387915
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sbx6
Composite no.
Seal no.S005932
CDLI no.P387915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 9(asz) sze gur
2. a-sza3-bi 1(bur3) 2(esze3) GAN2
3. sze-ba lu2 zi-gu5-um u3 szu-ku6 bar-ra
4. ugula a2-li2-a2
5. a-sza3 im-li-ik-{d}szu-{d}suen
6. sze en-na-ba hu-mu-da
7. kab2 u4 na-ab-du11
8. sze-ba i3-li2-me-da

reverse
1. a2-li2-a2
2. mu lugal bi-in-pa3
3. ur-mes ensi2 i3-dab5
blank space
seal impression
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. a2-li2-a2
2. ARAD2-da-ni-ir
3. in-na-ba


Version History


Nisaba 15, 0985
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0985
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-006
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.07.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221ggc
Composite no.
Seal no.S004043
CDLI no.P412122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) kusz udu ba-usz2
2. 8(disz) kusz udu szum-ma
3. ki sza-at-esz18-dar-ta
4. a-ga-ti-a

reverse
1. szu ba-ti#
blank space
seal impression
2. iti ezem#-[{d}szul]-gi
3. mu# [...]-x [...]

seal 1
1. sza-at-esz18-dar
2. dumu-munus lugal
3. a-ga-ti-a
4. ka-al-du-a?


Version History


Nisaba 15, 0987
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0987
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionFalk, Jim, Melbourne, Victoria, Australia
Museum no.Falk 002
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1km0ghw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 i3-nun
en: 1 ban2 3 sila3 clarified butter,
2. 1(ban2) 6(disz) sila3 ga gazi
en: 1 ban2 6 sila3 kašk-cheese with sumac,
3. ki ur-mes-ta
en: from Ur-mes
4. ur-{d}dumu-zi
en: did Ur-Dumuzi

reverse
1. szu ba-ti
en: receive;
blank space
seal impression
2. iti szu-gar-gal
en: month “šugargal.”

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0989
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0989
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 131
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ft9qp8
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P454158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression
1. uzu

surface b
1. iti {gesz}apin
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 0990
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0990
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 075
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpn9p
Composite no.
Seal no.S004579
CDLI no.P333715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}ummux(|EDEN.A.LAL|)
2. ki szu-me-me-ta
3. id-lul

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-dara4
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul
3. sagi ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 0992
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0992
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-032
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.10
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r5r5
Composite no.
Seal no.S005633
CDLI no.P412148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. kiszib3 {d}asz3-gi5-illat-su2
2. kiszib3 a-da-a
3. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(u)-kam

reverse
1. [{d}]suen#-al-su
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi da-da
4. igi dingir-ba-ni
blank space

envelope
1. kiszib3 {d}asz3-gi5-illat-su2
2. kiszib3 a-da-a
3. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(u)-kam
4. a-na pi2-sza-hu im#?-[x]
5. {d}suen-al-su
6. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. igi da-da
2. igi dingir-ba-ni
blank space
seal impression

seal 1
1. {d}suen-al-su
2. dumu a-bi2-ku-num2


Version History


Nisaba 15, 0994
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0994
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387868
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pgb0
Composite no.
Seal no.S002230
CDLI no.P387868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) ninda
2. ki ur-mes-ta
3. e-la-nu-id
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-a-bi
blank space

seal 1
1. e-la-nu-id
2. dub-sar
3. dumu be-li2-kal


Version History


Nisaba 15, 1002
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1002
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 010
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00, 00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xw5pf7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(bur3)# GAN2 uru4-a
2. sze-numun-bi 7(asz) gur
3. a2 lu2 hun-ga2-bi 1(u) 4(asz) gur
4. 1(disz) gu4-apin 8(asz) gur
5. gu4-apin-na ba-an-si
6. 1(gesz2) 2(asz) 3(barig) sze gur
7. sa2-du11 sze#-ba#
8. 3(u) udu hi-a nig2-sa10-bi 1(u) 5(asz) gur
9. siskur2 sze3
10. 1(asz) dabin gur iti {gesz}apin
11. 1(asz) 1(barig) dabin gur siskur2 ninda
12. 1(asz) 1(barig) dabin gur u4 bu-tu-qum
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. 1(asz) 2(barig) dabin gur iti ezem-a-dara4

reverse
blank space
1. sza3 kesz3{ki}
2. 3(u) 1(asz) 1(barig) gur
3. sze-ba e2
4. 6(asz) kasz ninda gur
5. geszbun2-dingir-re-ne
6. 4(barig) 4(ban2) siskur2 e2 {d}szul-pa-e3
7. 1(asz) gur a2 geme2 usz-bar
8. 1(u) gur a2 sahar zi-ga
9. 1(asz) gur nig2-sa10 uruda
blank space
10. szunigin 2(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
11. mu 1(disz)-kam
12. mu? 1(u) 8(disz)-sze3
13. szunigin? n 4(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(asz) [n] gur
14. [zi?]-ga#?-am3

seal 1
illegible



Version History


Nisaba 15, 1003
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1003
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454164
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1t44xr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) duh duru5 saga
2. ki ARAD2-mu-ta
3. i-pi2-iq-esz18-dar

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 1010
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1010
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 146
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090819 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jtvs
Composite no.
Seal no.S002453
CDLI no.P390458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ki nu-hi-dingir-ta
3. i-di3-dingir
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti kir11-si-ak
blank space

seal 1
1. i-di3-in-dingir
2. dub-sar
3. dumu {d}nansze-kal


Version History


Nisaba 15, 1016
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1016
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454171
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ww8ncr
Composite no.
Seal no.S002524
CDLI no.P454171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila3 tu7
2. ug3-IL2
3. ib2-gu7
4. u4 buru14 im-sar-a
5. e2-gal-sze3 ib2-ku4?-a

reverse
1. giri3 pi-za-za
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. i3-li2-ki-nun-na
2. dub-sar
3. dumu x-x-um
4. dub-sar


Version History


Nisaba 15, 1023
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1023
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454177
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14f2vd3
Composite no.
Seal no.S005836
CDLI no.P454177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sze gur i-di3-e2-a
2. 8(asz) gur ur-{d}nin-su4-an-na
3. 2(asz) gur lu2-sza-la2-su3
4. 2(asz) gur sze-ba a-da-lal3 kuruszda szu-esz18-dar
5. 2(asz) gur nig2-sa10 esir2 E2-A 2(barig) 2(ban2)-kam
6. 2(asz) gur nig2-sa10 sze-i3?
7. 3(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 gub-ba
8. 2(barig) nig2-sa10 kasz du?

reverse
1. 1(barig) 4(ban2) nig2-sa10 numun-garasz{sar}
2. 3(barig) sza3-gal gu4 2(disz)-kam
blank space
3. 5(asz) gur [...]
4. 5(asz) gur {d}nin-su4-an-na
5. 5(asz) gur a-[...]
6. 3(barig)? 3(ban2) sze-ba
7. szunigin [...]
(remainder not transliterated)

seal 1

column 1
1. ur-mes
2. ensi2
3. iri-sa12-rig7{ki}

column 2
1. nin-sa6-ga
2. dumu-munus-a-ni



Version History


Nisaba 15, 1028
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1028
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454181
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r50vd5
Composite no.
Seal no.S001621
CDLI no.P454181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-mes
3. [SI-A]-a [sipa]

reverse
(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-mes-ta
3. SI-A-a sipa

reverse
broken

seal 1
1. SI-A-a
2. na-gada
3. dumu dingir-ba-ni


Version History


Nisaba 15, 1035
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1035
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 007
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfm9g
Composite no.
Seal no.S004214
CDLI no.P333647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. 1(disz) ab2? niga
3. ki ur-mes-ta
4. szu-me-me

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. [mu ...]

seal 1
1. szu-me-me
2. dumu nu?-ur2?-i3-li2


Version History


Nisaba 15, 1041
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1041
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 132
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fr118w
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P454193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression
1. nig2 iti ezem-{d}li9-si4

seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2


Version History


Nisaba 15, 1043
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1043
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 295
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1669hw3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. la2-ia3 6(gesz2) 2(u) 3(disz) u8
2. 6(gesz2) 4(u) 9(disz) udu-nita2
3. 7(gesz2) masz2-nita2
4. la2-ia3 sipa udu eme-gi-ra-ke4-ne

surface b
blank space
seal impression
1. nig2-szu ur-mes

surface c
blank space
seal impression

surface d
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-[gi]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5-ma{ki}

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


Nisaba 15, 1044
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1044
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Adra, Jawad, Heri, Lebanon
Museum no.Adra 297
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8s5s
Composite no.
Seal no.S006064
CDLI no.P454196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impression

surface b
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

surface d
blank space
seal impression
1. at#-ma-at-i3-li2
Ozaki: at# PN must be [kisz]ib pu3-[zur8-{d}li9-si4]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. puzur4-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu [nu-uh2-dingir]
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 1045
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1045
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454197
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xp88k4
Composite no.
Seal no.S004220
CDLI no.P454197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur
2. ki lu-lu-ta
3. szu-nu-a

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression

seal 1
1. szu-nu-a
2. dub-sar
3. dumu e2-zi


Version History


Nisaba 15, 1046
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1046
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454198
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sx7hwv
Composite no.
Seal no.S006071
CDLI no.P454198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ARAD2 a-hu-ma
2. mu-ni-im
3. a2-ni-sze3
4. a-da-lal3
5. i3-na-szum2

reverse
1. lu2-na-me
2. na-ba-tum2
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-da-lal3
2. dumu ib-ni-{d}iszkur
3. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 1055
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1055
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454204
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11g1qwr
Composite no.
Seal no.S003990
CDLI no.P454204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(u) in-bul5-bul5 gur_
2. nu-hi-dingir _ugula_ a-hu-a-hi
3. a-na _3(disz) u4-me_
4. ip-ta-dam
5. ni-isz _lugal_

reverse
1. it-ma
2. _bala 2(u) 5(disz) ba-zal_

seal 1
1. nu-hi-dingir
2. dumu a-da-lal3


Version History


Nisaba 15, 1059
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1059
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-015
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221gs1
Composite no.
Seal no.S002428
CDLI no.P412131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope
1. 2(ban2) i3-gesz la2-ia3 he2-sa6 dub-sar
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. he2-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


Nisaba 15, 1083
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1083
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454219
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gj0npk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) szum2-sikil
2. 1(ban2) szum2-e-lum
3. 1(barig) 4(ban2) sze-lu2
4. 1(ban2) {u2}gamun2 ge6
5. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta

reverse
1. szu-{d}nisaba
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. szu-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Nisaba 15, 1090
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1090
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 022
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00 Adab ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg8mb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(asz)? 4(barig) sze gur
3. sze-ba nar a-sza3 ne
4. ugula da-da-ga
5. giri3 {d}en-ki-he2-gal2

reverse
1. ki ur-mes ensi2-ta
2. ba-zi
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope
1. [1(u) 6(asz)? 4(barig) sze gur]
3. [sze-ba nar a-sza3]-ne#
4. [ugula] da-da#-[ga]
5. giri3# {d}en#-[ki-he2-gal2]
6. [ki] ur#-mes# [ensi2-ta]

reverse
broken

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


Nisaba 15, 1092
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1092
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454225
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q253xb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) [sze gur]
2. masz-bi [...]
3. ki szu-ma-ma-ta
4. a-ku-a
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}inanna
7. buru14-ka

reverse
1. [su-su-da]
2. [igi ...]
3. [igi] nu#-ur2-{d}suen
4. 1(disz) ur-{d}isz-ha-ra
5. u3 lu2-dingir-ra
blank space
seal impression
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 1093
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1093
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 273796
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf44w
Composite no.
Seal no.S002692
CDLI no.P273796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sze gur
2. kiszib3 szu-esz18-dar
3. e2 dam-gar3-ka
4. i3-gal2-la
5. la-qi3-ip-e
6. im-dah-hu-a

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. la-qi3-pu-um
2. ugula-gesz2-da
3. dumu da-da-a


Version History


Nisaba 15, 1095
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1095
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454227
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k94c7g
Composite no.
Seal no.S002230
CDLI no.P454227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) zi3-gu
2. kas4 didli
3. ki a-da-lal3-ta

reverse
1. kiszib3 e-la-nu-id
2. zi-ga u4 2(u) 7(disz)-kam ib2-ta-zi!(GI)
blank space
seal impression
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

left
1. u4 2(u) 7(disz)-kam

seal 1
1. [e-la-nu-id]
2. [dub-sar]
3. [dumu be-li2-kal]


Version History


Nisaba 15, 1098
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1098
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 39-01-008
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120218 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002btdm3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
2. sze masz2 nu-tuku
3. ki a-a-ga-ta
4. bi2-na dam ur-{d}<ig?>-alim szu-ba-ti
5. e2-duru5-{d}szul-gi-ra-ka

reverse
1. su-su-da
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi geme2-{d}suen
4. igi za-an-na-za-sze3
5. igi szu-{d}nanna-sze3
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 1099
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1099
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.PBJI 03
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z161240h
Composite no.
Seal no.S001742 Sx
CDLI no.P454230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. nig2-ba lugal
3. {d}utu-bar-ra
4. 1(asz) gur
5. ha-la-a nar

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. kiszib3 a-hu-a
blank space
seal impression
3. iti ezem-mah

seal 1
1. inim-{d}bu-x
2. ARAD2 {d}nin-[...]

seal 2
1. a-hu-a
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


Nisaba 15, 1100
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1100
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454231
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12c02nn
Composite no.
Seal no.S002051
CDLI no.P454231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) in-nu gur
2. mu puzur4-ha-ia3 nu-banda3
3. bi2-bi2 kuruszda

reverse
1. kiszib3 isz-lu2-a2-ma
2. bala u4 2(u) 8(disz)-kam ba-zal i3-ag2-e
blank space
seal impression
3. iti ezem-mah

seal 1
1. bi2-bi2
2. dumu zi-x


Version History


Nisaba 15, 1101
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1101
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.PBJI 04
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xk9k68
Composite no.
Seal no.S004212
CDLI no.P454232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda zi3-gu
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 u4 2(u) 9(disz)-kam
4. dumu e2-a-me
blank space
seal impression

reverse
1. ki a-da-lal3-ta
2. kiszib3 e-lum-ma-e
3. giri3 {d}nanna-ba-zi szitim
blank space
seal impression
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. iti ezem-mah
blank space
seal impression

seal 1
1. e-lum-ma-e
2. dub-sar
3. dumu a-ba-ni


Version History


Nisaba 15, 1102
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1102
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454233
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1st8tgj
Composite no.
Seal no.S006073
CDLI no.P454233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) kasz saga
2. 5(disz) sila3 ba-ba munu4
3. nig2-dab5 ni-a-ka lugal
4. ugula {d}szul-gi-iri-mu
5. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
2. kiszib3 a-ti-da
blank space
seal impression
3. iti ezem-mah
blank space
seal impression

seal 1
uncertain readings

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. a-ti-da
3. dub-sar
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 15, 1104
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1104
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 156
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxg2s
Composite no.
Seal no.S002230
CDLI no.P333796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. nig2-dab5 u3 nar-a
3. ki u2-la-e-ni-isz-ta?
4. giri3 ma-szum

reverse
1. ki puzur4-kesz3{ki}-ta?
2. kiszib3 e-la-nu-id
blank space
seal impression

seal 1
1. [e-la-nu-id]
2. [dub-sar]
3. [dumu be-li2-kal]


Version History


Nisaba 15, 1107
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1107
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-068
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w733
Composite no.
Seal no.S005508
CDLI no.P412060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) geme2 kikken2 e2-kuruszda
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 2(u) 7(disz) sila3
5. ku6-bi 1(gesz2) 3(u)

reverse
1. nig2-dab5 iti-da
2. ugula ba-a-ga kuruszda
blank space
seal impression
3. zi-ga
4. iti gi-sig-ga
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-szu-ki-nu
2. dub-sar
3. dumu ba-a-ga kuruszda


Version History


Nisaba 15, 1115
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1115
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 429704
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051226 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c11gt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
2. ki nu-hi-dingir-ta
3. la-ma-ha-ar
4. szu ba-ti

reverse
illegible

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 1116
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1116
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 176
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.28
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100421 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020117n
Composite no.
Seal no.S003510
CDLI no.P405454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) x-x-x
2. siskur2 x-x-x
3. 1(disz) x-x-x
4. siskur2 x-x-x
5. u4 a?-x-x-x

reverse
1. ba-ab-du8-a
2. giri3 lugal-im-ru-a
blank space
seal impression
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti szu-gar-ra u4 2(u) 8(disz) ba-zal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-uri{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-[im-ru-a]
2. dub-[sar]
3. [dumu] lu2-[{d}ab-u2]


Version History


Nisaba 15, 1117
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1117
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315469
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060329 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w26q4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) x gi? x
2. ki a-zi-a
3. ku?-sza-LUM-kal
4. u-nu-szu-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti {gesz}apin
2. mu# bad3? ba-du3

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 32, 128
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 128
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-02-029
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfr2c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P324698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 6(asz) [sze gur] lugal
2. ki hu-ba-[zum-ta]
3. ur-{d}[asznan]
4. szu ba-[ti]
5. x-x-[...]

reverse
blank space
1. iti ezem-e2-dara4-la
2. mu en {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
1. [2(u) 6(asz) sze gur lugal]
blank space
2. ki hu-ba-zum-ta
3. ur-{d}asznan
4. szu ba-ti

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}[asznan]
2. ARAD2 {d}[...]


Version History


Nisaba 32, 133
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 133
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-03-101bis
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201006 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002691
CDLI no.P521490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki {d}asz3-gi5-illat-su2-ta
blank space
3. la-<qi3>-ip
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-a-dara4

seal 1
1. la-qi3-pu-um
2. dumu dingir-ba-[ni]


Version History


Nisaba 32, 135
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 135
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-03-104
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq162
Composite no.
Seal no.S014145
CDLI no.P329267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] mu# 3(disz)
2. [...]-ta
3. [...]-x
4. [szu ba-an?]-ti
5. [...]-bi#?
6. [su]-su#-dam

reverse
1. mu lugal in-pa3
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ma-at-i3-li2
2. dumu ba-ba
3. dub-sar


Version History


Nisaba 32, 260
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 260
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 53-02-118
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.22 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrwf1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P328902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [... u4 3(u) ba-zal]
2. [...-e]
3. [SI-A-a igi-ni] i3#-szi-gar
4. [mu lugal]
5. [tukum-bi]
6. ARAD2#-[zu nu]-mu#-du#
7. di ba-ra-ab-e
8. inim ba#-ra-ab-e

reverse
1. 9(disz) gin2 ku3-babbar
2. bi-la2
3. 1(disz) szesz-kal-la sukkal
4. 1(disz)# lugal-lu-ti szu-i
5. [1(disz) x]-bi-a szu-i
6. [1(disz) szesz-kal]-la min3
7. 1(disz)# [x]-x-da ma2-a si
8. lu2#-ki-inim-ma-bi-me
9. iti# GAN2-GAN2-e3
10. [u4] 2(u) 2(disz) ba-zal
some text moved to next line
11. mu [us2]-a bad3 mar-tu ba-du3

envelope

obverse
1. [x x x] u4 3(u) ba-zal
2. [x x]-x-e
3. SI-A-a igi-ni i3#-szi-gar
4. mu lugal
5. tukum#-bi#
6. ARAD2-zu nu-du#
7. di ba-[ra-ab-e]
8. inim ba#-[ra-ab-e]

reverse
beginning broken
1'. [u4 2(u) 2(disz) ba-zal
some text moved to next line
2'. mu us2-a bad3 mar-tu ba]-du3

seal 1
illegible


Version History


NYPL 365
Click for archival page


Primary publicationNYPL 365
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 TT11
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 456
Accession no.Eames TT11
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2k8q
Composite no.
Seal no.S007928
CDLI no.P122903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 7(asz) sze gur
2. sze sag-bi gi4-gi4-dam
3. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-gur10-de3
5. ki SI-A-a na-gada-ta
6. be-li2-sipa

reverse
1. szu ba-ti
2. nu-ur2-i3-li2
3. giri3-ni sza3-gu4 u2-tul2-ma-ma dam-gar3
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li-im mu-hul-a

envelope

obverse
1. 1(u) 7(asz) sze gur
2. sze sag-bi gi4-gi4-dam
3. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-gur10-de3
5. ki SI-A-a na-gada-ta
6. be-li2-sipa szu ba-ti
7. [nu]-ur2#-i3-li2
8. [u2]-tul2-ma-ma [dam-gar3]

reverse
1. giri3-ni sza3-[gu4]
2. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li-im mu-hul

seal 1
1. wa-li-ri-ni
2. dumu szu-esz4-dar


Version History


NYPL 368
Click for archival page


Primary publicationNYPL 368
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 TT06
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 454
Accession no.Eames TT06
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2kc8
Composite no.
Seal no.S007929
CDLI no.P122906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sze# ur5-sze3
2. ki SI-A-a-ta
3. a-da-lal3 szu ba-<ti>
4. igi nu-ur2-i3-li2
5. igi zu-la-lum

reverse
1. igi <nu>-ur2-i3-li2 min-kam
2. iti apin-du8-a
3. mu a!-si-ma2-num2 ba-hul

seal 1
1. a-da-lal3
2. dumu i3-li2-[...]


Version History


NYPL 382
Click for archival page


Primary publicationNYPL 382
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 25*
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 033
Accession no.Eames 25*
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2kt0
Composite no.
Seal no.S007990
CDLI no.P122919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
4. dingir-ha-li9-id
5. szu ba-ti
6. igi na-ha-ru-um
7. igi a-gu-a dub-sar

reverse
1. iti la-hu-um
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 mu-du3-a

seal 1
1. dingir-ha-li9-id
2. dumu er3-ra-ur-sag


Version History


Private Enterprise 076
Click for archival page


Primary publicationPrivate Enterprise 076
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2000
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents p. 305
CollectionA. V. Lane Museum, Bridwell Library, Southern Methodist University, Dallas, Texas, USA
Museum no.Lane Museum 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001s8s40
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) [gin2 ku3]-babbar
en: 10 shekels of silver,
2. ki SI#-A-a-ta
en: from SIAya
3. szu-{d}nin-szubur
en: did Šū-Ninšubur
4. szu ba-ti
en: receive

reverse
1. igi qa2-su2-a-hum
en: before Qassu-aḫum;
2. igi nu-ur2-i3-li2
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma
en: before Šū-Mama;
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

envelope

obverse
broken

reverse
1. igi [...]
en: before ...;
2. igi nu-ur2#-[i3-li2]
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma#
en: before Šū-Mama.
blank space
seal impresion
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

seal 1
1. szu-{d}x-[...]
en: Šū-...,
2. dumu nu-x-[...]
en: son of ... .


Version History


Rochester 227
Click for archival page


Primary publicationRochester 227
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionRochester Museum and Science Center, Rochester, New York, USA
Museum no.AR 58.294 66
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7860
Composite no.
Seal no.S001813
CDLI no.P128331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dur3-gesz
2. nig2-sa10-ma-sze3
3. ki ik-szu-dum sipa a-bu-um-dingir-ta
4. SI-A-a na-gada
5. in-szi-sa10
6. 5(disz) gin2 ku3-babbar
7. SI-A-a i3-la2
8. ik-szu-dum szu ba-ti
9. a-mu-ur-dingir dub-sar

reverse
1. szesz-kal-la
2. lu2 {gesz}kiri6
3. a-bi2-a-ti ad-kup4
4. nu-ur2-i3-li2 dumu SI-A-um
5. ur-{d}en-lil2-la2
6. szu-{d}iszkur dumu i-di3-a
7. sze-ra-zu dumu na-ru-ru-um
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. mu {na4}na-ru2-<a>-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 {d}szu-{d}suen lugal-e mu-na-du3

seal 1
1. a-mur-dingir
2. dub-sar
3. dumu dingir?-[ba-ni?]


Version History


Sumer 15, pl. 12 13
Click for archival page


Primary publicationSumer 15, pl. 12 13
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1959
Secondary publication(s)van Dijk, TIM 09, 103
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043429
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z160n
Composite no.
Seal no.S002320
CDLI no.P130485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag nita
2. nu#-hi-dingir mu-ni-im
3. nig2#-sa10-bi 7(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki# ga!-ri-dingir-ta
5. SI#-A-a in-szi-sa10
6. [nu]-bala-e-de3
7. ga#-ri-dingir
8. mu# lugal-bi in-pa3
9. igi# na-ha-ru-um
10. igi# u3-tul2-ma-ma
11. igi# nu-ur2-i3-li2
12. igi# a-ba-a na-gada#
13. igi# la-ma-ha-ar

reverse
1. igi# a-gu-a dumu ga-ri-dingir
2. igi# ur-{d}nin-sun2
3. igi# lu2-sza-lim
4. igi# dingir-ba-ni
5. dumu#-ni-me
6. [igi] a-gu dumu na-ha-ru-um
7. [igi]-zu-[la]-lum# szitim
8. [igi-ne]-ne#-sze3
9. [sag? gesz]-gi#-na
10. [ib2-ta]-bala#
blank space
11. [mu {d}i]-bi2-{d#}suen# lugal

seal 1
1. ga-ri2-dingir
2. dumu i-la-hu?-ma?


Version History


TIM 03, 145
Click for archival page


Primary publicationTIM 03, 145
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1966
Secondary publication(s)Rasheed, Fawzi, Fs Falkenstein (1967) 121-136
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043437
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1d12
Composite no.
Seal no.S004352
CDLI no.P133997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2'. x [...]
3'. [...]
4'. ki SI-A-[a-ta]
5'. da-da-ni#
6'. igi a-gu-a
7'. igi za-hum
8'. igi a-da-lal3
9'. dumu-ni-me-esz2
10'. igi ga-ri-dingir
11. [igi] sza-lim-dingir
12'. igi sipa-si#?-in
13'. igi zu-la-lum
14'. igi be-li2-sipa szu-i
15'. igi ur-abzu ha-za-num2
16'. igi i-szar-pa2-dan simug
17'. igi bi-kum dumu ha-za-num2#
18'. igi puzur4-x-[...]
19'. lu2 ki inim-ma#-bi#-me-esz2
20. [...]

seal 1
1. ur-ab#-[zu?]
2. dumu ur-li#?


Version History


TIM 05, 12
Click for archival page


Primary publicationTIM 05, 12
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044739
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1d96
Composite no.
Seal no.S004352
CDLI no.P134005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag munus
2. esz18-dar-um-mi mu-ni-im
3. nig2-sa10-ma-ni 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki hu-lu-ti-ma-ta
5. SI#-A-a in-szi-sa10
6. igi# ur-ab-zu ha-za-num2
7. [igi] er3-ra-ha-bi-it
8. [igi x] x-ma lu2 bad3-NE-da#?{ki}
9. [igi dingir]-e2 lu2 an-za-gar3{ki}
10. [igi x-x]-LUM
11. [igi u2]-tul2#-ma-ma
12. [igi a]-bu-um-dingir
13. [igi x] x-er3#-ra#
14. [...]

reverse
1. [...]
2. [igi x-x-x] x
3. [igi x] x-a-ti
4. [lu2]-inim#-ma-bi-me
5. [igi]-ne#-ne-sze3
6. [{gesz}gan?]-na ib-ta-bala
7. [igi-ne]-ne# hu#-lu-ti-ma
8. [mu lugal-bi] in#-pa3
9'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ab-zu
2. dumu ur-li


Version History


SBen 12
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Owen, David I.
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Victoria, Australia
Museum no.SBen 12
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110327 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029tbwv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [n gurusz n gin2 i3]-gesz#-ta
2. [i3-gesz]-bi# 4(disz) sila3
3. i3#-ba UN-ga6-e-ne

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ki ma#-szum#
blank space
3. zi-ga#
4. iti nig2#-{d#}en#-lil2#-la2#
5. mu [...]
line illegible on photo

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 500451
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Owen, David I.
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 500451
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170526 cdliadmin_owen
ATF sourceOwen, David, I.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P500451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


Green —
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Feuer, A., NYT 20170706 1
CollectionGreen Collection, Oklahoma CIty, Oklahoma, USA
Museum no.Green —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180621 cdliadmin_bdtns
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004579
CDLI no.P511395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken

column 1'
1. a-sza3 na-al-ba-num2
2. 1(disz) szuku erin2
3. x x u4 4(disz)
4. [n] 4(iku) GAN2 a-sza3 e#-da-num2
5. 1(esze3) n(iku) GAN2 a-sza3 x-x-x-i3-li2
6. 1(disz) szuku erin2
7. x-{d}en-lil2
8. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
9. 1(disz) szuku erin2
10. [x]-hu-a
11. [n] GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
12. [1(bur3)] szuku erin2
13. szar#?-ru-um-i3-li2
14. x 1(disz) kur-illat
15. 1(bur3) GAN2 a-sza3 x x x?
rest broken

column 2'
1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
2. 1(bur3) szuku erin2
3. i-ti-dab?
4. 4(bur3)#? GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
5. 3(iku) GAN2 a-sza3 GAN2?-pa-e3#
6. 1(bur3) szuku erin2
7. ur-{d}szuba3
8. 4(bur3) 3(iku) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
9. 4(bur3)#? GAN2 a-sza3 GAN2?-pa-e3
10. 1(disz) szuku erin2
11. szar?-ru-x
12. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
13. 1(disz) szuku erin2
14. x x?-ma-ma
15. [...]
rest broken

column 3'
1. e-la-ag-nu-id
2. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
3. 1(disz) szuku erin2
4. gi#?-szum
5. 1(bur3) 1(esze3)? GAN2 a-sza3 x-[...]
6. 1(disz) szuku erin2
7. bu-sza-am
8. 1(bur3) GAN2 a-sza3 x x
9. a-sza3 iri-na?-x
10. 1(disz) szuku erin2
11. i-ti-{d}iszkur
12. 2(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2
13. 1(disz) szuku erin2
14. bi-za-num2
15. 1(bur3) a-sza3 ma-da (...)
16. x x x [...]
rest broken

reverse
(not given)




Version History


Anonymous 512810
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 512810
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180929 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004611
CDLI no.P512810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 9(disz)#? geme2 kikken2 e2#-[kuruszda]
2. 3(disz) sila3 tu7-ta
3. 1(u) ku6-ta
4. tu7-bi 2(u) 7(disz) sila3
5. ku6-bi 1(gesz2) 3(u)

reverse
(reverse covered by envelope)

envelope

obverse
broken

reverse
1. nig2-dab5 iti-da
2. ugula ba-a-ga kuruszda
blank space
seal impression
3. zi#-ga#
(rest covered with salt)

seal 1
1. ur-nigar[{gar}]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-a-ga kuruszda




Version History


CUNES 49-15-617
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)Owen, David I.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-15-617
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x9f8b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P324623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. ki ur-{gesz}kiri6-ta
3. ur-{d}dumu-zi
4. szu ba-ti
5. su-su-dam

reverse
blank space
1. iti sze-sag11!-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da# ba-hun

envelope
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. ki ur-{gesz}kiri6-ta
3. ur-{d}dumu-zi
4. szu ba-ti
5. su#-su-dam

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}dumu#-[zi]
2. dumu sipa#?-[...]
3. nu#-[...]





Version History


NBC 07781
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07781
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1q1k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Anonymous 480151
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 480151
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150326 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUNES 50-04-031
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)Owen, David I.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-04-031
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdj00
Composite no.
Seal no.S000437
CDLI no.P324910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(asz) [...] gur#
2. sza3-gal {ansze}[kunga2] zi#-gu5-[um?]
3. u3 sze#-ba# giri17-dab5
4. ki [...]-x
5. giri3# [...]-DE2?

reverse
1. ki ur#?-ab#?-ba
blank space
seal impression
2. iti ki#-siki#-{d}nin#-a-zu
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-du6#-ku3-ga#
2. dub-sar#
3. dumu an-ne2-zu


Version History


Anonymous 523752
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BDTNS 174648
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 523752
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210622 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. n 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
2. mu bala#-sze3
3. ki NE-x-x?-ta#
4. zi-zi# szu ba-ti#

reverse
1. giri3 a-bu-szu-ni
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-dara4
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-[da?]
2. dub-sar
3. dumu AN-x x




Version History


Anonymous 523753
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BDTNS 172874
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 523753
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210622 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) i3-gesz
2. i3-ba geme2 usz-bar
3. iti kir11-si-ak

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. er3-ra-nu-id
2. dub-sar
3. dumu ab-ba#-[x]



Version History


Anonymous 390470
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 390470
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090821 cdliadmin_owen
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bjpn
Composite no.
Seal no.S002453
CDLI no.P390470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n 2(barig) i3-gesz
2. ki# nu-hi-dingir-ta#
3. i#-ti-dingir
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti# x x x

seal 1
1. [i-di3-in-dingir]
2. dub-[sar]
3. dumu {d}nansze#?-[kal?]



Version History


CUNES 58-01-024
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMayr, Rudi; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211wqc
Composite no.
Seal no.S014136 ?
CDLI no.P412018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}il2
2. ki ur-{d}dumu-zi-ta
3. ur-{d}szu-{d}suen
4. szu ba-ti
5. kiszib3 {d}{asz}asz7-gi4-ba-ni

reverse
blank space
seal impression
1. [iti] kir11-si-ak
2. [mu us2-sa {d}szu-{d}]suen# lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 [...]-mah {d}en-lil2 [{d}nin]-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}asz3-gi5-ba-[ni]
2. [dumu] {d}asz3-[gi5-x-x]
3. [...]


Version History


NBC 09980
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09980
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x27bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 09981
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09981
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x27cv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUNES 58-01-067
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-067
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMayr, Rudi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w72k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) {gesz}il2 sahar-ra
2. ki ur-{d}dumu-zi
3. {d}{asz}asz7-gi4-ba-ni szabra
4. szu ba-ti

reverse
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti kir4-si-ak?
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


CUNES 58-01-069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-069
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMayr, Rudi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w74m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 3(u) sar sahar zi-ga
2. i7 ma-ma-szar-ra-at
3. ugula ku-e-la-ak

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


CUNES 58-01-070
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-070
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w754
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ILAJ IV 080
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni in R. Menegazzi, ed., An Endangered Cultural Heritage (Florence 2006) 81-98
CollectionDepartment of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.ILAJ IV 080
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060809 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpng8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUNES 58-01-072
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-072
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMayr, Rudi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w775
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 2(barig) gur masz2 tuku
2. ki pi2-sa-ah-dingir-x-ta
3. zi-za-lum
4. szu ba-ti

reverse
5. igi be-li2-ka3-si-id
6. igi mu-mu
7. igi szu-ma-ma
8. igi dingir-a-zu
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4{ki} mu bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
1. 2(asz) 2(barig) gur masz2 tuku
2. ki pi2-sa-ah-dingir-ta
3. zi-za-lum gudu4
4. szu ba-ti
5. igi be-li2-ka3-si-id

reverse
broken

seal 1
1. [...] KA [...]
2. x {d}nin-[...]
3. [...] x dam
4. SZE x [...]


Version History


Kress 059
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 059
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070103 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdrnq
Composite no.
Seal no.S014129
CDLI no.P355743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) kusz udu?
2. 2(disz) 1/2(disz) kusz masz2
3. {gi}pisan gar-[ra?] 5(disz)-am3

reverse
1. ba-a-gar
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-[la2?]

seal 1
1. isz-me-dingir
2. dumu dingir-ba-ni
3. dub-sar


Version History


Anonymous 393129
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 393129
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100125 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h366
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P393129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Anonymous 423600
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 423600
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110825 cdliadmin_owen
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b30vh
Composite no.
Seal no.S005780
CDLI no.P423600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur
2. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
3. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. dub-sar
3. dumu lu2#?-x


Version History


Anonymous 500108
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 500108
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12d.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170219 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001826
CDLI no.P500108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) dabin gur
2. 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. nig2-dab5!(LU) gesz-kin-ti u3
4. sa2-du11 {d}en-ki sza3 eridu{ki}
blank space
5. mu bala-a-sze3

reverse
1. [...] x-ta# sza#-x
2. [kiszib3] a#-ti-da
blank space
3. [iti] diri# ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] bad3 mar-tu mu-[du3]

seal 1
1. [a]-ti-da
2. dub-sar
3. dumu it-[ra-ak-i3-li2]



Version History


Kress 155
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 155
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091108 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pc3x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P391111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUNES 58-06-041
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-041
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMayr, Rudi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221wp8
Composite no.
Seal no.S004579
CDLI no.P412157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
2. ki szu-me-me azlag-ta
3. ba-zi
4. giri3 id-lul

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul
3. sagi ARAD2-zu


Version History


CUNES 58-06-050
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-06-050
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMayr, Rudi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r81r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu
2. 5(disz) sila3 zi3-sze
3. lal3-la2

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. TU
2. {d}nin-hur-sag
3. in-ha?-an-x
4. dumu? si4?-la sipa


Version History


Anonymous 315390
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315390
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060316 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0sgt
Composite no.
Seal no.S002230
CDLI no.P315390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) ninda du
2. giri3-se3-ga [...] sza3 [...]
3. u4 a NE [...] na# [...]
4. ezem {d}x-x [...]
5. x lugal x ba [...]

reverse
1. [...]-szi-ir
2. [...] szu x
3. x x x
mostly fake recontruction
4. x x x
mostly fake recontruction
5. zi-ga
6. mu {d}szu-[{d}suen lugal] uri5{ki}-ma#-ke4# ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. e-la-nu-id?
2. dub-sar
3. dumu be#-li2-dan#



Version History


Anonymous 315391
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315391
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060316 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0shb
Composite no.
Seal no.S002527
CDLI no.P315391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(u) {gesz#}dusu#
2. [ki ...]-ta#
3. x-x-[x]
4. [szu ba-ti]

reverse
1. tum3-dam
2. mu# {d}szu-{d}]suen lugal# uri5#{ki}-ma-ke4 [ma2-gur8] mah [{d}en]-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2

seal
1. i3-li2-ra-bi2
2. dub-sar
3. dumu# x x x


Version History


Kress 043
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 043
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060704 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jz2t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)? gin2 kusz gu4 x
2. 5(disz)#? kusz? udu e-[ri2?-na?]
3. x KA x
4. [...] 1(u) 2(disz) x
5. [...] 2(disz) x x

reverse
1. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szu-i
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti x-ra-[...]

seal 1
illegible


Version History


Kress 044
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 044
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060704 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xnkc9
Composite no.
Seal no.S005666
CDLI no.P342796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)? kusz masz2 saga?
2. x x x x
3. x [...]
rest broken

reverse
1. giri3 li-bur-be-[li2?]
blank space
seal impression
2. iti gi-sig-ga
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [ur?]-mes dub-sar#?
2. li-bur-be-li2 szu-[x]
3. ARAD2-zu


Version History


ZA 093, 171, 03
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 171, 03
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07512
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9bv6
Composite no.
Seal no.S002243
CDLI no.P218291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze ur5-sze3
2. ki SI-A-a-ta
3. e2-a-ra-bi2
4. szu ba-ti
5. iti apin-du8-a

reverse
blank space
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. e2-a-ra-bi2
2. dumu i-di3-[...]


Version History


ZA 093, 172, 04
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 172, 04
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09925
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20051214 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn0f9
Composite no.
Seal no.S003858
CDLI no.P283930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 3(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 nu2-nu2
3. ki SI-A-a-ta
4. na-ha-ru-um
5. szu ba-ti

reverse
1. igi u2-tul2-ma-ma
2. igi zu-la-lum
3. egir buru14-sze3 su-su-dam
4. iti ezem-{d}inanna
5. mu a-si-ma-num2{ki} ba#-hul
6. igi# u2#-tul2#-ma#-ma#
7. igi zu-la-lum
8. igi# ib-ni-{d}suen#
9. egir buru14-sze3 su-su-[...]
10. iti ezem-{d}inanna
11. mu a-si-ma-num2#
rest broken

seal 1
1. na-ha-ru-um
2. dumu dingir-ba-ni


Version History


ZA 093, 174, 06
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 174, 06
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0279
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07546
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wcbn2
Composite no.
Seal no.S002319 S002529
CDLI no.P299123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sag-munus u-bar-tum mu-ni-im
2. ki puzur4-a-bi engar
3. u3 szu-{d}dumu-zi-ta#!
4. SI-A-a na-gada
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
7. 1(asz) 1(barig) sze gur
8. nig2-sa10-ma-bi-sze3
9. SI-A-a i3-la2
10. puzur4-a-bi

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-li2-sukkal ugula-gesz2-da
3. nu-ur2-i3-li2? ugula 1(u)
4. i-di3-er3-ra nagar
5. ma2-gur8-re sa3-bi2-tum
6. a-mur-dingir dub-sar
7. ga-ri-dingir na-gada
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. tesz2-bi mu lugal i3-pa3
10. iti gi-sig-ga
11. mu us2-sa a-szi-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ga-ri-dingir
2. [dumu] dingir-ba-ni

seal 2
1. i3-li2-sukkal
2. dumu szu-{d}[...]
3. ugula-gesz2-da


Version History


ZA 093, 176, 07
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 176, 07
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16247
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.--. 00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgrhq
Composite no.
Seal no.S003520
CDLI no.P330149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur masz2
2. 1(barig) 4(ban2) sze-ta ur5-sze3
3. ki SI-A-a-ta
4. lugal#-inim#-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lugal-inim-gi-na#
2. dumu al!-du10-ga
3. dub-sar


Version History


ZA 093, 177, 08
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 177, 08
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2000
Secondary publication(s)Private Enterprise 043
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15408
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnz1c
Composite no.
Seal no.S002075
CDLI no.P211121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra masz2 tuku?
3. ki SI-A-a-ta
4. da-a-a dumu i-ga-ga
5. szu ba-ti
6. wa-wa-ti

reverse
1. u2-tul2-ma-ma dam-gar3
2. nu-ur2-i3-li2
3. i-di3-er3-ra
4. lu2-inim-ma-bi-me
1 line blank
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4] ma-[da] za-ab#-[sza-li{ki}] mu-hul#

seal 1
1. da-a-a
2. dumu i-[ga-ga]


Version History


ZA 093, 178, 09
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 178, 09
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07738
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v61fz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki ur5-ra
2. ki SI-A-a-ta
3. dingir-ba-ni nagar
4. szu ba-ti
5. igi u2-tul2-ma-ma

reverse
1. igi a-KU-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2

seal 1
illegible


Version History


ZA 093, 179, 10
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 179, 10
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05614
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzn5z
Composite no.
Seal no.S005407
CDLI no.P293006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur sze [ur5-ra]
2. masz2-bi 1(barig) [4(ban2)]
3. ki SI-A-a-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti
6. igi na-ha-ru-um
7. igi puzur4-er3-ra

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5#
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4# ma2-gur8-mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu a-bu-du10


Version History


ZA 093, 180, 11
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 180, 11
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15671
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgrj7
Composite no.
Seal no.S000007
CDLI no.P330150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n ...] sze
2. [...] ma2 si-ga
3. [ki] SI#-A-a-ta
4. a-bu-um-dingir! dumu ku-bu-nu-um

reverse
1. szu ba-ti
2. igi ba-kum-sze3!
3. [igi x]-ur-gu
blank space
4. [iti nig2-{d}]en#-lil2-la2
5. [mu {d}]i-bi2-[{d}]suen# lugal

seal 1
1. a-bu-[um-dingir-ma?]
2. [dub-sar?]


Version History


ZA 093, 182, 13
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 182, 13
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16054
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgrkr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P330151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(asz)] sze gur lugal
2. [masz2] nu-tuku
3. [...] e2-kin-gi4-a
4. ki SI-A-a-ta
5. {d}{asz}aszgi{gi4}-al-[...]
6. szu ba-ti

reverse
broken

seal 1
1. [...]
2. dumu puzur4-dingir


Version History

  Page: 1